You are on page 1of 244

1

Motor
 
  
   
  
    
    
 
   
    


    


 

  
      
 
    

  
 

!   


   
" #  $


   
    
   %  &    

  
         
  
  
#'     
 %
(  

%

 
  &      %  
    

     %  
     
 
 
)      %   % 
  
 
  &             * +  
   
,    +   
  +    
  
  +     
   
 

    



!
 

 + 
 
  
 
  - 


  ,   
   
   

     % ) %     +  

 
 
           &    
 
# 
   .    

 
 # +    



 
,     

/        
 %    
    
 #    
 
 +           
          #    
  
 #




B a s ic o

!         


 
         
    &      "   
      
 # 
 
 0 
  
            
 1  ,   #   
,  
  
 2
 #    
 
    

 # 
     , # 
!
          
  +
  #  3
 #   %  
   % 
       
  +  
 
+    "
  

           +     %   
   
      +  
 
 
    ,
 +( 

 
 
   #  




3 

( 
 
  
 
                  &    
   
 "  +   
   
     ,
+
'     +   
 + " 
  #    2
 
 #  
   

 
+ 
 +   












T e m p o d e e x p los ã o










!
     
       
  (  

   
  
    &        


  
  
   
       
   

  

4
         
     
 
  
      +  5
      !  #

       
 
 
       

 % #  
4
    
#
  %  
 (   
      
  
 
  #    
  %6 %        
  
 
 +  !  
  

     
# 


 

+4
   
 
#(
     7 8
 + 
 
- 
#  +     
 %       


     
 +    %    
  

#  


     
 (
# (
#
 "
#   
     ) %5

   
   ) 
#9

  % 9         
5 


 



  !(
#    
#     
 
 5
 
     
5  



 :        +     
  
(    +  
  
   
      #        #&    
 2 %     ;  
    +  %  
          "       #    - 

          :       
 




 





F orç a m otriz
!  (     %    
    & 

    %
     
  #    3
   
&    
   , )     +%
  +,  <==$ 


.     +     


 

   

  
&     
       (  

(
   


 


 
  &       %
 
   &      


    

       
   
    

     
     
    %      
      
   ( 
 

! #   


   &       "

   
   
    
  !   

   #
" 

!      



     + %     

    )  
 

   
%
 

    
 

(
  %          
  !   
    
 #    +       
  "  


    
    * # 
   

 ,
 




 
           
    
 

%           %     



  "+  

  
 #  
  
  
        &   



 
 

    


!    
#  
  
 

 
    
#    
 
  
  %  
 

> <   %


 :


 <?:;
 < ; : ?     #     #

 

 

 &  +  #
  

  

,  
#&   -  
#  
 #&   #
  
       
    

 -       #&  

 @5
    

- 
         
   
    

 ,
 # 
"
   

 ,  


 

"
 
   #    
    

&    

   
   ,   (       #  
  
 
 
 9 

(   
 5
 
 #     
 - 

 
 
  
   % 
  
    
     
   
 
  
     5


B loc o d o m otor
  
     
     
  
$ 
+  ,
  #    !  5
      

    
 #    
 
 




! 
           

  
 # A 
   #   
        &   
  
5        
 ! 
+  9 
"
  
         +  
  
 
9

  
     

 
 











C a b e ç ote





/    , 
   
 @5
       

   + 
 /    # 
,   "           
   
# 

     
    
  
 
   

,    
  

      B 
,

                

,
3  : C
  

  
,
4
   
>   
        +   



     % # 3      


 CD
  ( ) # B
6      
           

,



!+     
"    #& 
  
      
   "     #   
       
 #     


(
 
        #  
   #  
  
   
 + 
+  
  # +

 #  
-   
    
     

 
   
     #
  
          ,     


# +
!+    
   
   
!  
#  +
    #         
  
    
    
  
      4
 
 #  +  
    %
 
 
   ,    
 
  
         + 

 
   
    #  +       ! +       
        
  #     D==E 
 
+



 C==E

C om a n d o d e v á lv u la s 
! #   "     
  +  
     
      , 
 
      :    


,         
 +    




        %      


   
 
 
    # 


F++ 
  " 3  


 
 ,    ,     
   +   

+ 

   
+  

 +  
     
     
"
 



 
   
 
 # ;1 <  "

  
+    +   
  +   
/   


  +    , "( 
  
  )    /    %   
   +
,      

 -    

   
 + 

   
    
 # + 

   




  
#      

  
  #     ,+

 %
    



 +  
# 

  
)  

 
 



  +   
          


            

 
! +   
  + + 
 
    5  

 %5
 +  
 +    
   
#

 "        #     

  
#       
  #  

   



         #    "    
 +   
  +
  #  3  &    

<C ;:+ ( 

! #  +   
  +    +   
 
      

 5
 #   
  +  

 +
*   

 
  ) +   
  +
  #  
 
 #
  
  
   
     + 
5
   

    
  
 (

3     
&   
  (   
   
   #    
            ,
*  ,   
  
 

 ) 
  *   


 
# ,
   
" 
  #    
        2    
#  " %     

 

 
    
7 8  



 

(  
! 
   # 

& 



 
+  
 +  -  


     *  
&    
   +  

 +
 #   % 
  ,
-   

 
  #  ,
 
  
-
,    

"
)+  


  +  
5
  
  

    +
 
    #  % %5
 !  +   
 
+
  #   , , +      +  


   
 
    
 
+
*,, +& (       

 
A      , 
 
 
 
   
 

  



G!H 6.-.*!6BIJB*J!6/KH JH 3.K
   ,+    
     #  
  +

 
# ?: L+






4     
   
     %5
  +  

  +   
 
#  

 - 
    
 
     
  
    #&      
  

 %


D is p os iç õ e s
*
#   : 
-#

      )   
     
        %     #&  
   #& 

!             


   
  
 

   A #
 
    :
 ,  
 %#3 % 

,  
 

#  
  
     
 >





/ 

    

;


   %    #    4    
  5   
 : 
   
      
   %   #  

2  
+(  9
 :
 
, 
 %   
  # 
       
  
+
 
    ! #      
   
   
    +    :
 B 
           : 
  
, !   #

     "  
   
 


 


!    : 
  B   #&           
 
 
#  % 
  
  
 
 
#&  
"


 :
,
     
 
,-    
 

 
#  
          
 
 )     
     #&      C 
  
, 

 , 

  C 
  B  
  
        C 

 
,    
 
        )     

+    
       C 
 ,
   
,  
    
    D 
  B BD  
    
      D 
 2(    
       

G C
 
,

   C 
  
,         
  
     :
 
, 
 


1 
 
+(    
  
   
     )  #
    %  ,  
   

  #&  -             :  M

  
 
 5
    %

.# 
,


3       


  
           
- #    
   
         : 
 

,
?
  
*   : 
 ,
  
 
 ,+    )   

&         -
   :
  #
 
          +   






   : 
  
  C - #     
 
 % 
 A   
   

 
 
    
 
 

 ,  
 
+

25  B

    B  


  


    
"
         
,

 
           
 @
 
  
           ,   
         
#BD
 
  
        
 

       
    
  N=O   "
 
 
            ,     
 !+  
 
  
 
  

   BC
  


 
BD    % 
       
  %& 
#  
 
   # 
 

  BC    


      
       %     #
# 
   

   C=     



    + 

 




3  B: 


 +  %    
         

>   #&     -     


  B    
    <=P



C â m a ra s d e e x p los ã o
 

    ) % 
  
     
  % /       %      
              9       
    
9 "


   
 (            %  "
 
 
# 

   


        #&  

    
    6
   + 
     

   % 
          !  
  %   ,
   
      
  1  ,    
,   
, 
   

  #       +


  #      
+   # J  Q 
  

!  # ,      



        


 "+     #  
 3    
    %  
     

   %  

    +    


       

$ 
 
          % 
      C1 <   %    
  


  
  
      #  Q 
 


#  +    )  # ! +  
 

 
    
 #





*       +     %   + 
   "         #   ! + 

 

    
  N=O 
     # 

 
- #+  
 
  ,
   
    #  

0          

 
  

   +

N=O
!,  
#  +  


 # 
 +  
  %  


 , 

    +
!       



       %          
+
2
 #     
  

              
 
 

    5





   %     

 +     
    # ,   


+ 


 "      
         

  
  
#& 
  
    )

5
    # 

      
  &      
+  
,
 
     
  
  
   

2 +
 %  +  



    


 

 #

  %  
,  

,
/    ,   
 
 "     

    +
  # 
  %   

, 
    
,
!  % 
,  
   
  + 
    
  
 
 
      
 
   

  3  
%    
, 
+

( 
  


     
& 

(  
 !  %  

# >
+  
 , 


 
,
-  
    +       
   
>
+  

 # 
 
 # 
 
 # 
-%       
  %  
  #   
 
     #       
 
 -     
   %          

  
   #
      
4
 
   
       
5
  "


  
       
   
     % 
 
  
#!    
  #  



  #  

    

 
    + 
# 
B+   9 !  
%
   +
 
 5   % 
       
#& 





    
!+ 
, 
   

(   
  % !             

 
  
 #
   # 

/G6 
 

  

Ma n c a is
 
                #
   "  %   %

 
  (     
1
   9  
 
      ,   

   , 9  

            ,

G
    (, 9 *    #  


             
   
  

   ,-   
 #  
 




G
    (, 
+  9 ! 

    
         #        
 # !


 
       


 #    
  

       
 
 #  #    

 
       
 
       " 
  
(   
 
 #  
! 

            

   "




 
     
  #      

  
# 
    (
  
    
 
          +  
 + %  
   (, 
,(





*  %       +      

  
        
  # 
  



       %  6    
   
  

 %
         
   
   / 
  



        
   % 


 
,   ( 
  
   
  
  #       

 #   
   
  # 

 

   # 
 ) #%
*                   

%
 
   
 
 
        
   

-  
 %
  

  
  

     
/    
   
   

    !  
   %   

   %  =<



  
  #    

  
    
 &  

    
 
         
 (  % 


  %    



 
 
  %!  %   


  #    !     
 #     
 
  )    
   #     
 #&  

# 
   
       +
    


"     
G
 ,
9
 

 

      #  
   
   , 6
  % 


 
  
! ,     
           


 
 !,
 
  5
 "
  
  
   "
 6   
#   
   
  
,
     + % 
 
 -       ,        

 #
K
9
        ,
  
 
 
  



  #
   6   %     
   +     
     
     # 
   
+  

 # 

Motor d ie s e l
-


 
( ( 
(
  
            
#
   .  

%   
#  
  .  




! 
#
   .               
   
      
"
 
(
#  
 .     
   


  

           
"      
     
"  3          
(  

               *  
 
    
           
"    
 

       
        
      
     

 @
 
 5
  

!

  .    
 

   

  #
    
   # 
 
#
 

#
-
   

       
       #
    #     ) % #  ,    
   9   
 

     #
3      
         
        

  
  
 
    #  %    N1 <
   .   
 # 
 ;;1 <  
   
3  .  
    
 
  %    
      
 
 


     
  
    
   
A 
   ( 
   

  

   .    
  
"      


   
 
     
   
 *
        
>   #&     
 




  
"       

  
#

S is te m a d e A lim e n ta ç ã o
! 
# #9!#  
,  
 
       
  
  
,      
  # 

 

  5+%

 


-  
#
  ,

   
 

    
     
    


  #            
  
          #   


 
   
 
  
 %

!     +
         %   &  
 5

#

3 
#    
      
   
1   
  
  ) 
   
 
  

   
  

   7
8     + 

 
      
        

  5


 


K # ( 


9K    
   
    #      
        

9 


   #  ( 

5
+%

  +% 

     + % 
     


  
    +%  
       

  
 %  9
    9
 +
 "   
       
      &   +% 
  
      !   +     + 
#&  



  "1 
 A 
 

     
A      


 
$     
  A   #&        




    
       
   
%  

 
  %  
    $
 , 
  %  
!#  
    
 
 

G a s olin a
   
  
9! 
   
 
>  
           
    
.     +     (  
       

  +         
 +      % 
#      
 
       + 
  
 
    

 
$  5 ) # 
,        
! 
  

   
  ) 
#     
       


  7 8     
  
    
  

5
 
#

 



! 
#   
  
  
  
   
  
%   %      /
     ,  
    #       
 



 
 
     #  
  
  


K     9 /     #      

      % 
  <L1 <   " 
      
  
 -           

       


 
$      
  +  9<C1 <
/  5
       
  +
 +
  5( 
<;1 <    
       <1 < 4
   
        #  
     )    
   

6 7  8   
 
      
   
     %  
     (  
    
   
  
     .    %   
 + %   
 6    
+        
 





+     +    
             

( 

! 

#      
 
      
   

 
 
       "  ) %   


     %  
  !

#

   ( 
 
   
     
 
   #&     
4
    
     +

  
 A  )
          

         
   

B  ( 


#   +      

  
 
  


0    
 ,+ 
,   
  
    
   
  "
  %       +        

 
%
 
  "        
# 6    
    
    
      (    
 
     #     

  
#

  
  


( 
(
        
     * 
 9
9 
 
 5
) 
#


 , 
     5
 
  
 .(    
   

   
  N=        
 

 
 
          N=    
  <=    
, 

!%          

  ,

 ( 
 %  
#     
3
R   

 > %  
! 

 
 % , 

 
 
 
            
  A  
   
   

 
 
 


 
      
  
 
 
   
 
 
  
  
   

         




      
  )    #  
   %  
 
0 
 ,+      
#&   
     
 

   
  
      3 ,+ 

   

   
    
 +  
 ,"



  #      

Q#     9 ! 
#         
      
    #      
   

# 9 
   +   
  ( 
    

#  
!     

  #
         
    
     
 
        
  
 +       
 #
/      
, 
    
    
      )#&    

  

 
     
  % 
  

 A            
          

   5
 7  8  
 

 
,


  9!    

  
 


 / , #&   "   ,
   
 


  
    )  
#       ) 
#&  

 *   
     D= ST ,  + 
 M J
 <== S 
      + 
  << J ! <== ST , 3
  

      
 
 +

  <: J   <== S  
  
 
    
$              
 
  
   < S    
       
      
 
  
 
3  +   %   
   A   (  
 
 
#
 % 
,
 
 
 
 
    
     
,    . 
 
>  

 + 
, 

   
    $    
(   
 %  /    %    #

      

K 
#   
#  
9! 
 
 
           
 

 
 + 
    # 
 

     


 
     
# 
     % '     

  
 # 
  (  


 
   
  ! 

 
    # 
     
   
 %    
 +               
   
     

    

   
       
    !   
         

+ 
   
 
(,    
      

    5
 ) #  
      
   
 
        
  #    
      %  '         
 
    
# 
  (  


 
   
  ! 
  

   # 


  
  
%    +  
            
   
      
 
  

   
          
 !   
         
 +

   
 
(,    
       
 
 5
) #  
 

C ole tor d e a d m is s ã o



      
#& 1 
# 


     ( 
  
  

   
 


! #  
 
  
   "+  
  
     
   , 
      
  

     3   
  
 

 @5
   
  
 "+   
             ,   
  3

 
 
     
      
 
 +   
 
 # , # 
3
   
       
   
   
 
   
 %   % 
  
  
  +          5
   )
 # 
       



  %   
 
 +           , 
 
    
     
6   #  
    
   
      

                +     
  
         %     
 
   
  +         

 
 

A     
    
   
   
 
  

   





    "   #     

 %     
      
& 
    
            , 9 4
   
    


 
   : 
 

 
           

      ; 
 !
  #  
  C
?  3
     
 :




-       5
   @
   #   #&   % 
        #   5   ) # 

  
  

  -    
#&     
> 
 +       


      
     

#

V á lv u la P C V
.
    #            
 
 +   >      "       
 
  
  -      &   "   
, 
 
%   
  %  
 5
   
  
# 

    B
# /  +  /B         
   +    
+(        
 
           +( -  
  
  
#  
 +


  !       +  
  
 
     %

    
"
       !

  +"     
  

! 
   
  %     +    H
   
#  
+  
 %   

           


+  J+       
        
 !      
     +  /B
       .  

 
 
    
   


Q,  +  /B  


#
   # 
+  & 
 

+   


  
, 

V á lv u la E G R




 -UK5    ,+

" 
 
    H  
  
   %  3 5
3%
 
--UK
 "
 +  
 &   3%       
5


! + -UK 
  
 #
       
3
 
%              !+ -UK

   
 #    
         
   
  


         %
      
# 
T   


    -   
  


  " , +

  
     
            
   
 
 G
 % 5
      %
   

  3%

B   



  
    % 
 
,      
     
#
   


!
  %     

+-UKH   

# "   
#&     

   
#  
  #    +
     
 

    &   3%
  
! + -UK

(   


      
    4
   
+ +   +
-UK      +
     

       !  + , 

   
 
+ %   




!+-UK   
#&   


  
     #         

  
" #  $


B+   +-UK

!+   +-UK



(  
 +  
   +-UK

4
  +     + -UK    
#  
 
+  + +   

 
 

  +  #  +   
    
-         
 "
    +
   ++ 
 
 
 +-UK

! +     +       


 



  #    %     +     
         4
+  
 +  
           
" #
 $
   
  
 
  #  ,
 
+    
          +   


 H    #   +         
+-UK
(

 +
 +     +     
     
+ .   +-UK      #
     
  ,   "       
  
  
  
  

T anque
!
 
   
 
 
  
 "
  +   
   ) 
 
  

  
   +
    + %     
- #    
5
   # 
 

   %     


   4
  %   

  9 
     
 ,  ( 
  +     
 

 
    
 
 

(        
 
  
             

 
  

"   ) 

#      
  

 

  + 
    +
!  
 <DJ <<LJ 
    
  

!
 
   
 
 
  
 "
  +   
   ) 
 
  

  
 +
  + % 

- #    


5
   # 
 

   %     


   4
  %   

  9 
     
 ,  ( 
  +     
 



 
    
 
 

(        
 
  
             

 
  

"   ) 

#      
  

 

  + 
    +
!  
 <DJ <<LJ 
    
  

-    


  ,     )       


   
  ?;= V ! 
   5  
  
    A  &      
 


   
 +% 
,
 
    
    
      %    )         
        
          

  
 )       
,


  
   
 
  

   
  
      
 
      
# +

C a n is te r
F 
      
    
    
+
         
  
    
,   
  
  
        
        /
  
% 
     





B   
   
 
        6 
   , 
F   
 .    &  F  #  
   
  
 
 

 

B om b a d e c om b u s tív e l
!   
 
( 
 +
    
# "+   
         
 

   
 
     
  
     


-%     1
   
     
 
 


     
       
 


 % 
          

Me c â n ic a

 
          !     
 
      
#   
  +   
  %  


3   


(            
# 

   ,   
 #  
 
    +  

  +       
 
      %  
,   4
  +,  +  ,
, 
          
       
 

#
-
 @5
,  
 




   !   
    A  
  

 

   ,
        "   #   


E lé tric a

!        


    
  
 
-%   #&  
    
 

 
 
  
   % 

 
 #&       
   
4
  1      

F iltro d e a r
  
 
)
     "

# 
 
    
       

  
 
 
 



* 
  ;=== J L===J   

 
 

 +  %5
      
      
           
   
 &  




 


  
"     5
 %   


   

  
 
   % 
 <====V

     


 
 "+   

         


     
        
"    
 

   

  
  #&    

   

   5


 
   ,    #           
     ! 
  &   +  
#  
          ,  +       
+   -     
#       
 

3   5#&   


 
3# 
 

  
   
   
 )
       
      
   
  
  (     

W +
     
 


 + 
# #

- 
# # 
  +, 

-%  +      



     
& 

   #     
  
         
 
   
       
    

        
 ,    
   

   
,     
       
   +

     
  
   
, 
  
            4
  
   
   + %  
   
  

  
    
( 
    , 

Q   +







!   +      


 
  ,
  
     
      
  !  # 

            " 
    
  
  
#  -%

        
 + 
    
    5
 )  

 
    

C a rb u ra ç ã o
!    
 
 
 
  &   
   
       
 -       
  

        +  
        
  ,( 
   %      

! 
       
  #     # 
  ! 
#    
       ) 
     
"
     
     
    ,    
 
 

! 


   
 

 "
( )
  

   

   
 B
" 


 
 

      
   
 

   
4
    

   
   

 
 

 % &   

  
  

 %  ++% 


,)   +%
   
    4
            
    +#  


 






3 +          
  
    
   
 5       %
-

 
     
 )              %

 
    
 
(  

        " 
      %   
 
  (    #     
 # %   <L1 < 
   

     

  

  
   
  
 
(     
 ,  

( 
-%   
   A 
     
" %   (  

   
       
"
   
    

  
W+
       " +    (   
   

            
&     

  #&    

! 

 
 

   
(    

  #   + 


     ! %     
 

    
       
   


 
 

  +    
  



   % 
   H       
 
   
 9  C9
   
%  
   ! #         
     

        
 (
     
 
 
!  
   #   
 
 +(   
          


   
! 
 
( "+   
 



   3       " %   

  
 A "+
     "+ 
    
   
             

  
4
   

 
5
 
  
  # 

#  
 
!    # 
    
 
    
 #   #  
! 
     
     

 
    
  +  %   
   
 
 +




      +
    +
   
 '     
  ,    

          
 +   3   
  %        
      



 
         
    + ( 
 
 %   #   / 
     
 +

  # 
    

         
>  - 
                7 


 8           
   +  
  (  
 , #  
  
  #  
   


D ifu s or ja tos fix os


       " %  
 +    

  "7    8   
5      #
          
   


'       
              
 
      
(  

    
 5
    
 
#
( (  
 

  

       " % 


         
   
#      
     
 


   
# 
  3     # 
#          

  
 
  
#  
  


  #       
      '      

>   #&    


  
   

 #  
  

 (   #        
 
 

 




   
 
 
#       
# 
    
 '      
      
 #
%
       
  

       
  
   
#     
 


 

"  !    








 
# 
  
  #  
   
 
   

    
  

   
&     
  
  
   
 +   


 
$ 
     
/ 
     
 +    #&  +% 
      " %   
    
   

  


       #
B#  
  
    94


     %             ,(   +
   
   
          

      (   
          .    
 (   %    
(   #  
    

     
(      
 +  

  4
            
     
 
     
   

,
  
"+ 
   


 ,

 & 
   
              
+ 
  ,             



   
  
 # 
 
     
   
 +      

   

! 
         (      
  %  
      
#   - 
 @5
  
 
 
    
         
 

 
#       
 

 
  
    +  
    
  
6

  
   
      
    
%  
 

/      
 
    
     

#   %             

  
  

/ 
      

 +
   # 
  
>   %    # 
-
 

#   ,     
  
     
       )   4
         
  
    #       
"  
  

 
- 
          
 
  
         
#&    #
 
 
  
         
" %    % #  
    
        
! 

       
5
   

D ifu s or ja tos v a riá v e is


!KR*K!.K.-.H
Q*6KW
!26B!KH
IB-H
6

    "+ 


     "
%
#  
 

 +  
     
  B
 !  
# 

      
    
  
   
    
 
     

 

  #



  
     $"# 
  
           6         ,  
    
   

  , 
 
  %  
   

C orp o d u p lo
    
 

  
           
    
  

 
 !    

  
 
   % 




 

! + 
 X-R-K 
( 
    % 
  
  
      B+       
   

   
+

  
      
  
  
  
    
+  

  


!   
              !
    # 
 
  
          
    
    
      
  


    
    
  
 % 
 

* 
 

  
  
   
   

              

!   

 
 
  % 

 

  
 

Mis to
!KR*K!.K-6GH
626

    


          %  

        !        
      "  
   
 


  
    
" 
     
6 
 
 
( 5





- #        9+9 
     
  
 


 
%#
         (
   
 
  #   
      4
   
            


 (       
   
-   

 % 

   
  $ , 

   
  

        
      ,  
  
        ! # 
      , #   
 

  
    
    #     $ 
     
           
     
    
   
    

  
 + 
     
   +   
  
  

  
       #  
 ,+
      



 ,

  
     "
%
3  6J-Y X-R-K    
   
 
+   (   

   
  #    )  
  + 
 $      
+    $
#   
          ,    # )
 
   9     % 
    
 +  
      


    %
#

    
+     
  
  
      +%  

 ! #   
     
 

I n je ç ã o
3          
 
    
 
    
 3    
" #  
  
   
  9      
 
"       
 ( 
 
 
 

 
"  

( 
      %  + 
  -  
      
"        
" #
                    

 

3    


" #   (      #     
     #            
      

  

3      %  



 
 +   
   
  "+  
  
 %         

   
" # 
 
   
 
 
   


 
       ,       
   
%  
      




! 
" #    
  5
       #   
 
      #  

     
   
  )   #    
#            
   
       

" #  

! 

   
" #  
      
       
    5
  
 

 +       

Me c â n ic a
    
 J     
#     


  
        %
 
  
   
 *   
     
   

       
 (   
MV T Z) 
   
    (  ! 
(
  

  # ) %5
   +        
%     
   

        
 
    ( 
      

   (
 9   

     

3 
 %      
        
#
 
 

#   
  
  % 
"+ 
  
      
>   #&        

,( 
             

#   
  
  

 
 
 
     
"  ! #  
  "+    
  
 %5
 
              

#   +%  
#   

 
   
 
"  

 


'    (      
   
 
    

" 
 
   
    
   

E le trô n ic a
!
" #  $
 

  <N<; K  R,   
,
  #
 -  *
   <NLM   ,     
 

   !          
   
    
%     
  
    4
  

 
 #       5

 +%  
 
    
#   
   $
  
    
 #  ,      
" #  $
 3 R     
<NDN
UU2H  ,"     
R 

   
 
 +R%+( 
!+(
 ! T   
 
  
#            %   !   , 
     ,+  
#   T      
   %    

   
  + -   


    + 
         
    
   
 
    
 
" #  $
           $






  
" #   
+  
     


#& 
 +
     
 
#&  
 
      
  
 
#&   
  
,      &   
 
! 
 7 8  ,+   
  
   
" #  $
    
   
 

     

   
" #&      
  #  
   ! 
     

   #     
   # + 

   
" #
# 
#,(
  

#  #&  1 
 , 
         
  
#        
" #  $
     
  

  # 1 

[G ,#  
" # 
[K #  7  
 ,8 
   
[
   #T  
[K #     
  
[-
# "  ,
 
[G 
  
[-
#    
[Q     
    
[G ,    

2H /6.-H 3W -\]-J-2K$3H !.-GR*62^ B-J
/    
" #  $
 

>  +

"   
     $
    -  #   
 $



  1 
[6 
 
[6   

- #
>  +
"  % 
  1 
[
+
"   
 
-QH 
[++
" 
G/QH 

3    
  + 
"     
+   

#        
   3   
++  
#1 
[3 
 
 +
"   
[6 ( 
 
 +
"     
[6 
 
 +
" 

  
  

! ,  
" #    
   

 # +   

   1     #  
     
  ! 
" #  $
 
  
   
  
"   
"   
#&  , 
   
! 
#&    "
 #T   %  # / 
   
   (     
           
-% +
     1 
[*
    % JGG
[7  
_8    T
  (
# + 
G!/
[ 
         9  
     +    

 7  
 8 

 


!  
      G   H

" # - $
   % 

  , !2*!.K-6

S e n s ore s
!        
       
     
 +  
" # !    
  
 

               


" #  

   %             % 
 

      

"  
"     
5 , 
#   
 





      
"   
    
     
 

  
"    -        
  
   

       
" #  $

-    +         
     

  
#&    
   
            
  #      
 
  
         
 



  

   
"  /  
"   
 
  
      +         

    
 +





      
"   
    
     
 

  
"    -        
  
   

       
" #  $

-    +         
     

  
#&    
   
            
  #      
 
  
         
 



  

   
"  /  
"   
 
  
      +         

    
 +


S e n s or d e ox ig ê n io

 % 5
,  
 
  

  
    
      
   &  

 

 % 5
   ?== 
  

 

 = <===B
    
" # 
  
  
,    
" # 
  
 
 % 5

*     
  % 5
    
 
    
   



3   
    
/-K!\]/-3J/ 
4
            # + %    
  
 
       
" #      ,
  
   
  
  % 5
 -  #  
,       


/-K!\]J6-.J/ , 




4
          
# 
     
" # 
                 


  % 5
           
"     
  %)  
 
  % 5
  
  $     )    $

      
    
 ,    %    
        "      +   
  
  # 
  
 
    
!   % 
   
  $


(  %  %  
    


 
 
 + 
#

 
% % 5

    ;<P
 


  
  % 5
          


   
    # +      

  
A 
 
  % 5
   
 

     
+ 
   
  
#   
# 
% 5
   % 
   
/

      
% #     )  
#  
         
           ) ?==  
    
  % 5

%
 
       
 
+  (  

 

     
   
  
 
    
#  
  
      
" # ,      
      
" #     
      
   
 
  
   %     
 
- <NN=  

   
  % 5
     3   
   
5  

 
  
>

   
     5
"+  




% ?== 
  
3 
      
3   
      
  R. H H    

   
        
   % 5
   

     

  5
  
  
 

S e n s or d e te m p e ra tu ra d o líq u id o d e
a rre fe c im e n to
  
    
  
 
(   
 1 
`%  
` ! + 5
         
 *    #      


#
 
 
    
    
" #  $
      
 
    
#      + 



  
   

   
 
     

  
    

 
    
       *   



,,  
   323  2    

"    
      5
   
 
   ! #  
    
  ,    
 
        


      
  !
 
   32 #
 5
  
#   4
%   
 +  5


S e n s or d e te m p e ra tu ra d o a r
6-36K.-2-G/-K!2*K!.!K

!26(!   6


!  #          


  
    

       3
  
   A       
   
 
" #     
   5
 

        
    32 3   2   
 
 
      
 
 5
   
  
  
  
" #
"

 
 
  
    + 
     ! 
     
 
          
     "
    #A 
    
       
     
" #  # 

     6       %       

" # 
+     
"   
#

#

S e n s or d e p re s s ã o a b s olu ta
2 ,   G!/ G
   !  /   + " 


         
,
       
 
   
   
  
     
      0  
         , )+ 
 % )       
    #      
 

   
   
" #  $
  
  $
" "
) 
 

 
        
# 
     
" #
 $
 
  

     
 
  #   #     #

!      


#&    
     
 
 #T   
# 
#

-  
   
    

     # 
      
   

 6
  
  
  "   




               

   
-
#
  
" #   

   #
   



S e n s or d e p os iç ã o d a b orb ole ta

 #  
$ 

-

(    %    

 # 
   
       
" #   
  
 5
 "         #     
 

    
     

   
" #   
      
" # 
  


      #  
+  
     
     
,        
 
   % 



            
! #     

      + 
#  ,(
 
#


  
#  
   
     
"     
 
" #    # 
         
 
    #
 

S e n s or d e flu x o d e a r






 
  %     G!Q        
  
   
                      
  
  -     
 ;==E 
   
        

 
         
   
    
,    7   a 7   
 
   2  
 
    
  

       5
 )    
    
  
,   7 , a 8
          G!Q  ;==O  
   
  6      
   =E   
   +
   ;==E6     
   :=E  
  +   
;:=E


     +              A
   

  
 +

   
 
    

;==E- 
 

    
" #
 
 %            (   
 
   
  
 
       
     

 
  %     
" #+ 

     

   
 @
 
 
 
     
"  




S e n s or d e d e ton a ç ã o

  
# + "
   


4
    
#    #&      % 
 @5

   

6
  
  
# 
   
 
    
   
  
 @5
 
     
   

" #  $
5
  
#



3 
       
" #  $

      
 
  
  
    #    
# 

#

!  
  
#   
     
# 
# 
     
" #  
3 
     
   
       #  
  
# 
  & 
  
(   
   A 
        
    
   " 
    
  

- 
    #   
            %


     

-    
   #  
     "  

  
 

  
     
 9 
 
 
 + 
 +  
   


 


S e n s or d e v e loc id a d e

    ,  B66 " _ 


 
  
"  @5

)    
 
3
 

 
  
6   
    
 %
 
 
  %  @5
 '          
  
 

   @5

    
" #    @5
  
   

    1 
    


  
    
  
  #      (  
  
# ,
    
 
" #
   
       "        
   
      
      
     
 + !
 

  
   
#  ,
       
 

    +  


  

    
 


 ,

S e n s or d e fa s e (H A L L )
! 
  
" #
5
   
,


  
" #  $
 # #  
3 
         
 ,  

 

    
#  
   %   
 
 , 
   # 
  
  
#
    
" #  $
 
  
  
  

 
  
 ,   
     
" #  $

   
#  
 

#   
 #&  6 
  
   5

 
   


#
 


 
, 
   
 
%   
    ( 
   ,
   #&   

 -    


 
 
 

#  



- 
    
,
 
     
       
 
 

 





S e n s or d e rota ç ã o d o v ira b re q u im
 
  #    
# 
      
" #  

 

#    
" #
# 

#  
  

   
  #  %

# 
   
    
 

     
 
 
  
" #
   
  

 
  #      ,     
 
  
  




 
 
     %  
  
  
#
  
-    (  

+  
        

  
 
 
 
 
,     
 
   
     
#   
  
! 
   
   
  ) 
   
    

  
   "
     

 #
   

S e n s or d e rota ç ã o d o e ix o c om a n d o d e v á lv u la s
3    
" # 
   @
   "       %
  
"     
   
" #    @

   
    
      
       
   
 % 
 + 
 # 

 


- 
    
 
" # , %   
# "  
  
" #  $
#
 % 
 +  
  

> 
+
  A 


   
" #  
 


"    

Mó d u lo
    
" # 
   


       
,        
       %
 

   -/KG
H 
    
  
    
 
7   5
8     



 
   K!G     

 

 


Q    
     % 
   
  
 

  
  



  -/KG

   

          


  
F 
  

       5

 
 



    
" #    

  

  
 
 


  


    5
     
  
  
 
 #  
 

   
     
 




 
     5
 

 
#
  
   
       
    
  
   
   
 >     


C on e c tor d e d ia g n ó s tic o
!    5
 
" # 

  
    
  5
            "   
       

 
# ,        
 

6       


        5
 

     
" # 
  ,  

   
 + 
  
  
 

  
! 
 R  
  
  

      
  "+  
 %    
#   
   
  

      
 
3-*!
  
 ,  !J.J _
 


V  R. 
   
     
#   #
    ,   R. H H            

-*!        

       
 +% ) ?=

  
 
  
b    
            

 
       
" #  $
   
   

A tu a d ore s
! 
 
#     
" #  $
    
  
   
      
     
 
 
#&   



 
# 
    
   
#      
 
  5

!
#&         
    
   
" #  $
   
     
    
 ,
  






B om b a e lé tric a

!        


    
  
 
-%   #&  
    
 

 
 
  
   % 

 
 #&       
   
4
  1      

R e g u la d or d e P re s s ã o
3
       + % 

, 
#/
  
" # 

    % 
  
2RH  3    
" # 
 %  
"     
-      
 
" 
"    
 +           

 

 






3     
         
   +
 +    ! 
        
        +    
    

 


"   !     
  +    %  %  
           

  

,  
  




3     

  


      
 
 
 +   
 
" #/ 
 
%  

 %    

B ic o in je tor
 
"         
  
  
( 
  
  
          
      
" #
 $
 5
> H      +
 
        
   
 "   
   
   
"  
    +





    
" #  $
        
#&    

     
#&   


   
    

" #



" 




A tu a d or d e m a rc h a le n ta
! 
    
    , 
  
  #   
     
  #&     
3   

   
,         
 

  2RH -      
 ?C=E Y
  
  
  
" #  $
 
    
 )+


! +    , 
  
,    H !     

 
  
  
" #  $
   

 
   


  
 (

 
     
      # 
 

,
 
    
" #  $
    +  
  ,

    +   





V á lv u la d e c a n is te r
2  
#   %    

  
 
                   

 
         
  
   



  +  
     
       
" #
 $

- 
 
" #  $
+,  
  
  
 

T u rb o
! 
      
  A  
 
   
       
   
   
#    
    
             %
                
 
    

  

! 
#  
         
  
 
5
    % % 5

/   , #   
    ;=J     
     ; 6  
C===K/G +<== 
 
    # ;==
 
H  5
    #
!      

!
 

       %!    

     
    
   
(   
   
      +(  

   %  
 %   %   +            




 %  
                  

  
 +     



BIJB*J! .- !JH BH

-   #  
#&   
<L====
K/G    
   ;S T Z    ;
        4
      
,
 
         + 
 
    
%   +   
         
     




H 32-KJ-K
 
  
    
          +
 
 4
     
   
% 5
   
+    "

  
/      
  
    
   
       ,
      %      +  
 
  

 


       
     
   5 
#  
 3 

    A /       


 
   ) <:=E    ) C=E       % 5


                
,

 ,   

 

S is te m a d e ig n iç ã o
.        

 
    

   
 
 +          

#     

 
      
 +9   9
  

   % 4
  
    
  )
       
 
      
    

 
       


    
#      
      
1

     
   
    
      
 

      

 ) 

  
 

         

 



    
#    
        
    
    
  

     

# 
     )   
  
 


 
3 + #  
      4
 

 
      +  
! 
    ,  )       
   
 <:=== 
/  
     

    +  
 +
   
>   ?====   
  
      
 

  <;
 +    ,  
   
*  
   +  
  
 
 
  : 





      
  
           

  
      
#  
  
 
"

 

#  
 +

B a te ria
!   
           
#    
  )
 
  
   
   
!        
>    
 9     

      
     ;  9    $ 
 +!   
 5   



!      
 
   

 
 
 +

    


   
    + 
!            T , *    LC !T,  +

  
  <! 
  
@
    , ;! 
  
  
 ,   
    %  )   5
 +%
/    ?== !  :== !    


  

 

 
  % 
=L!

   
     
"
       
  

#   >    *    
 

 


        %   ,          
, 
"
4
   
 +  


  +       

 

   
   (     

      %   ,    

    
, 
"
! 
          !        
    

   ,
( 
    
   #    
 (     ,
     
    +  >
  (  + 4
   
     
        ,   
    6        

      

          
 + 
 >
 
*    +  
       
>   1 

#   
           
     
  A  

   

 
 
  

B ob in a
*    C<;
 
 + 
,          
  

  b  
   
   
   %      

   
 + !
   
  
  
 
& L====
! 
 

  
  
    
  
   



   (    
  
 
  

 
  
 (         


 
 
,  # 






!  
 +
  ,  

  

       

 
 

>     






+

     

      
   - 


 
     %         
  
 
 


  
+  
   ,      
  
 ;===  - 

 
         
  

 ) 4
  ,  
#
  
 
 
  
 
 

+ 
  
  


    
6 
     , 
 +  
 



 +  
> 
       +  

3  
      
 
) 





! ( 
 
  % + 

 
  (    
      ,    





  
+ ! 
    
  


 
+      
  

  

3  


  
#  
   %     
  

    
   

 +  
 (     
  
         !

    
  
 
       
 




4
 
  

(  



+  
 
         
   


  
 @5

  ( ( 
 
 
(     

       

 
" 
        
 
 


 
     
 "+     
  +        
 
    

            #   
 
 # 
 
 
-
     
 +  
  
   

     
 # 


   
 


 
+

D is trib u id or
  
 
 # 
 
 

   

# 
.       
  

 +  
    

    )    
      
#  %
     
           
  
+   %    )       

 
   +    ) 
             

#





     
#
 
  
   @5
  
   

  ,  )          

(     )  
 

   %    

  
    +  

     

  ,         % )
      -  
    %     
 
 
      
"
 


   
  
> #&    

H
# 
   9 4      "         # 
  
+  4
   

  , 
  
#
 

   
#
   
  
   
 +     %
      
%




'        
 ( 
   
 
              
#     
     
," 
 +  %

  (    
      
 
        
#      
    
#+


 
 
 
   
    %5
       % 
   %5
  
   
 
>   



'       %    %5
 
  #  
     

  
     (  2 
   #  %5
 

 ,  
! #     
   
      


    
   4
  
      
  
%   
     

 +  
 
     
 
  


.     
(   
     


  
+
 
 
  
         
                  +
%   
3 % 
 
   
    !
  %
 
       

   
 
  
 
        
    
     
 






 






V e la s
!          
    
  


 * 
     +   
 
    
9
'  
 
  %  +   

 # 
6  
) 
    
  )  # 



(    9 * 
   
      %       


!
  


        
 

&       
/     

      +    
 
 



 
   
   
   



       
  
 / 
      
 +    
 +       !  
 
          
 
  =L  <=
!          
 "+       ( 


        
*    
& 
 

>
  
+ 
   
     + 

      %                
            
       
    %
 
  

-
        #  
 %   "
      #
   !     
     "
    $
    
"
 # 


S is te m a d e lu b rific a ç ã o
! 
#  


 
       
&   #    
 
  
    
 
 
   
       
    
 

  

( 
  
   
    
   
    
     !  






 +  
! 
 
        
#  
  
  

  

  #  
!    
   ,  
  &      
                     # 
+  
    %    
 


   %
 
&     
*  

   +  

- 

>      +
  # %  
  
   
      %  

     
 
   
  %      
    
 

  +   
 


   
     

   
     
 

3
, %   "   
        
+


    -%     

          ==M

  #  L=    
( 

   
+ 
  !#  %
    
    +% 
     
 #
    
  7 
,8
  % 
.      9 * % 
 
    
  +    
   +       #        
 
 2+ 


 
   
      
  
  &   
      
 
 









Ó le o
-% 5  1 

   
   
 
 
  
    
  
     

  

         
     


  
 
   
 

      ?LO 
( 
     %       
5
     )
    
  

         ;?=O !
#              
     
 /    



   
  

   
 
   


B  9/ 

  #      
     
          +      
    "        6       + 
     
  +     
   #
 A 
+   "+   %   #  


 
6                   +     #
   
+ 

         

    #

       !    
 
#& 
  +
 
    
  &       
 !   
            #      
   
  3   +   %       
   
R 
I!    
    
 #& 
   
      





!   
   
  +     + 
 
   %  
  

A  
        
+  
  


    D;O   
      #          
    !
  

   


    + % 
<=O + 

  
 &   
  

 +
;?=O
!         
      
>  6!- 
#  
 
       
 6 _   !  -

  
    
     
>  6!- ;= ?= :=  L= 

           

          
NNO
> 6!-LX<=X ;=X
     


   
 )   <DO- 
> 
   
   
    
    A  
  %  

> 6!-   + 


*         
           "  
    (        / +  A   %  
  # 6!- <=XT ?=  ;=XT L= *         
  
   
   +     $       %
   

 
         #    
  

!   
    
  9 ! 
   
    

       
  &   ,    +  - 
  
  +  &     
       
       
   
 6 
      
   
%  
 &  


   
  #      



  
 
& 
*   

,   
    
 
 +   
 
       
&       
 
    
       3 5
          

       

G 
#    9 0 


        
   

      #    -      
   
   5            
 
   
" 
!     @5
  
#   
    
  

      
    
  
 
   
 

(      
 
#&       
  
      
    

  
+ 

F iltro d e ó le o
3   
  

   
           3 %   + 

( 


           
  

      >     + 
#
  %
   (  
       %  
 
  

  =M  <L V T; - +     

  +  
  





Q
  9-   
 
 
    
 
    %       
 


  



B om b a d e ó le o
- (  
     1  


 
 4   

 
 ) + 

  ! 


& (   
   
 

 
   4
 


   
#
 
 
, (   

  + 4

 
 

    ! 
 


       %  
 

#
   
,  




2
   


   + 

  
 

4
    +    
 +       

    +       
  
  
! 
  % +    %
 

 
    %  + 



K 9  
# +    
   
 

+     

 

S is te m a d e a rre fe c im e n to
G
      
    
 
  
%  
    , >    
        
 

, 

    #
  %  


4
     

        ?CP       
   
 MP   (      
 
 

  
      #  ??P ( 
   
  





-%       
1    
 3   
   %
 
 %  
 
 # 

 "+
   
         


  + 
   
 %
 
 
   
*    
    
  +   
   
   

1 
*   +         
      

  %    
A 
*  
 +  
 

     A 
*
       A 
G
  %
 
   
         
     , 
*   + 
*   
 
    +          # 
+   
"  
  



*     %
 
     
      
 
# +  
 #  "
)
 %
/     


     "        
         

 
 %     
 ( 
 D= <<LO  
     
%  
,+  + 
    

          =L V T ;  +   + 

 
<<;O
   
  #  +  
<<O ?==3 
!#        
 
        
          & 
   


4
       
 
            
    # 
 
3  
  
 
    
       
   
W+

 
    
  

 


+ 
  ) 
 

B om b a d 'á g u a
3  
 +  +
 
   
  

    
 0 +   

 +     +   

    
     !
+         
    #   
  
        

*  
 
    +           
    

       
   
  
 
 
 ,   +  

)
#    #  # 
          )  
# + * 
   + 
 
% 
4
       #  +        


 ,
 
  +   
       
  #




R e s fria m e n to d e a r
  
 
   # #  

 
   
    


 

    
, 
    
 
  +   
   
  

     %
 
 
  
/             
 
   
     
  
    * 
   +
   %    
  
#&      



 *     
  + "+   +    
  
  

R a d ia d or
   
(    +  
   
  
 
 0      + 1      


    %    
 9   (

 

     +       ! +  
 


   
    +          

   
5   

+  
   



! +         
   
    
  +  - 

>       %   #
  
     +         
        
  %
 + 4  +   %   
 (    
-  
       (  
  +     
%
 
     4
+     
       -    
      
 , 






V á lv u la te rm os tá tic a
! 
#    
         +   
 
  

 + *(    1    
    
        
    +   


 
  ,    % 
     

   
+

     
    & (        ,
         ,     + !   + 
 

+ 
     
   +  -

    +  
+ 
  ,  + 
 
    
4
       (   %
(  
+%

+

A d itiv o
! +                 

  "+   
                       
 
 -     +    
     
              
,   % )

#&    0          
    
 


      
 9 
    + 
   "

 (        
       + 





         
      
"    
 
 6  
 
 
   
% =E+     +

    + 
 
/ (    

  +       

(,    


   
(   %    
  
#
-% )
 


       
 

  )   

S is te m a d e e s c a p e
6   
#&  
     
1  
   

  
   


      
  
#             
     
   
9
  
(  
  %    
   
 
 %
(  

 

   
         
#  
 (   
  ,   9    
,  

(       
+ 
 
    
4
     
 

  
 "+   %
 
 
     #%    
  "  
6      

   
  %    
  
 
  % +     +


         
       + 
%
 

   ! #&   
  
   

     
  5

      
 %
 
     
 / 
(           
  
 
  
0     
   %5
  
 
   

         
  

      
    
  
  

  #
 %   

       


S ile n c ios o
*
9
  
9   


 
 
  +    
 





!        

          
 + %
 
 
   
      
   % 
 # 


    #
 
     
    
    
       @
 
       
 #
5
 "+   

 
       

G  6


 
      
 

    
 , #! %#

       
       )     #     





    
/# 
# 
    , 
  # 
% +  
  #  
   

 
   #     

"(   

 
  % 

      
      <<  +  9


 , + (     

   +  6 
   
   
   
   
       
 


( 
     
       
 
 
 +           !       
 
  +(  

 
0       
" 
  
#&     
    
      


  
 
4
   
&  ( 
#  
 
5


    
     
5
   .  (  
 
  ,  
(      9
       
  9

 
6 
  
 +  "

   
# 

    

 
%  
 +
 %

  $
    #* 
  +%
#  
 
  

5

 
  +
    
   
  

  
  

-
  # 9 !  
#  #

   

     
  

 
  
 
!    #   

           
 

  
  
#   
   %
 
 &    +

C ole tore s
-%   

  9   


  
  
       
 
  
          
#
  
.
    
   #  ## 

 
 
     
          

   

    %







C a ta liz a d or
  #  
>   +  
 

    %    

  #& 
 
  

 
 ( 
   
       
   %     ,       
  
 
  


   +

 
    
 -     # 
% +  
 
  
      
        
 +

 

-       ,   
> 
   

  
 !   
  %  
       
"+  
 ; 
 
-% 

   
 
    
    
  
 5( 
 #&   ,   ! 
    %  

     
   /  /  K,   

   
  #       6
  

 
+   A   
 +  
 9 






!   
    -     
 9 
 9
  

   5
)   ! 
 +
      
     

    
  +
!     , # 
  
 
% 
 ==:==M

6

      
 

 
 
   
 
  
  
   
  %      #      % 


    #  
  
     ! 7 8 

   %   
          
 
   %  
+   
        %  ;====  4        
     (
    +  9  <L  
  
 
     
  

  "  
     
      #   
  
 
 >   

D====V
-     "  
 
   &  
   
     
 
    


   
  , +

  
  &  
 "+   
 - & 
  
  
  


FH .K!KR3-26F
, 


 
  
 
    
R% &   F    
#         +

   
! &   F   @
 
   
    

  
# ,  #





/       ) %   
  + 

  T   

 

G3cYH ..-!KR3
 
%   
    
#  # T  
!
     %# 
       /B     # 
 
   

 

.H cYH ..-!KR3;
 %  
    5
 ! ; 
  
#T      5

; 
    

YH Ud3H ;
 % 5
    
#  #   T   6 
,   
#           
  B
 
+    #      ,  
 
  ;

cYH .6.-3H 2KUd3H 3%
 %  
 5
 
       H   
    
#    
   (    ,  
-UK!  3%      

  " 


 
 
 

G a se s d e e sc a p e
   
         
  #
  
              -
 
  

 
 ,  5
F


6 
#&        
   
  

     
 %   
 Z  +  FZ   



) /     



  
 #  

  



 +  
 3        ( 


   
%   
  , 
 F  %  

 5
3%
!          & (   NNP   



 !
     % 
  <P     
     
 

G3cYH ..-!KR3
K 
     
      
%   
  
 
   
 
   
  %
# /    
>   
    

#&    +  

  
 
  !
 /
  

 
  
&              
%   

  

cYH ..-3H 2KUd3H 
 %  
 5
 3%   
# 
 5
  % 5
  

   
#& 
0      

    Q      
   &   %  

 5
       %  
 5
 3Z
  

 
! &  3%
 
    

 
 # 
%  
 5
 G  
,  
     

   
 %  
 5
  

 %  #  

FH .K!KR3-26
F 
 
   
     %  
   

   
#& 
    ,   

      %      
  U 
   , 

  
   
 
           ! 
     

  
  #       #

 !     , 
           
 
#&      


  
  


  


   F
!  #            , 
  
  6 
#
         
,    "1      <==  
      , 
   + %   , 


T ra n s m is s ã o
! 
 
 )    5
   
   
 
 
 3   


   
   
  


 
     
(        % 
  % 
    
  +
 ) 
  # 
 + 
#
    + 
  % 
 

   


    %
!      
 
   %   
  
          
   
   
    
 
#

   


Q
#  %   9 *   
   
    


     )        
  
      

 
     
 ! %      
 
  )    #        
#&  
# ! 
   
>   #&     
 #
>  #&    + #
 )
    
(        
  #     
 B+


    
#&  #& 
! 
 
  
"
  %   
   
 9 
 
 9      )       
      !
 
 
  

  
  )            %
%
        


2
 + 9     
 
  
  
   
  
#
-% 
   
1 
 +

 +3 
    

 


 
#A "+
 
 
#  
    
   
  
   

          
  #    
!  #   
   #   %    
  
  %  
     
      

"
%    




2 
"
     
  
 
  
 
    # 
,          "   
     "   + 4
 
  
  
 
 
 
 +     # N=O 
 # 
    %  
  
  
 
  %  +     
  + %,.  
    
   #  

2      # ) 
     
  #  
 
  
  ,

 %       % 3
   # 
   ,
  
  

 +     


     #

 


E m b re a g e m
!    
(       
   
   
# 
     
   
 2
( 
 
  
  



  
   
    
    
 ,  
 
 
 
     
"  #& 
 
   

    (  5  


"
    1 
  
   $      
  
+ %        +  A  
   
%   
 %+ %  
     A
  $     %   

  
 


4
   
     $  

       
    % +  %       




 4
    
(  +
!            
  #    

             #  
# 
  4
      + %  


  
     $      #     +  
 
 
  
      
 9 
  9   
 
 
+  +%
 
! % &  7       8   7
   
  8   
  
     
  #3
   $   
>  ,  
"( "

  
 #   %
 
!( 
  %     
3       
 $     
 
  

%(  (   

 


-   
   9 '       
"
        
  
             # 
     
   ,      %          $
4
      
>   #&      +  #
%  
     
          
 
  


      9$ +
 
  
     + %      
         5
 #       
"
 !  
 
(  
 
  
 $ 
 
Q


  
    9 !  
5     
  
$ 
   
    
   ,% +$


         9!$
     
      
  
     %   
!      
            
%  
        - > 
 
  $
 

      
 !   
    
      
 



   $

 %   
  

    $
 
     +(
  
 
+ 
$

           ( 3
  , +       # 
 


   

 
        
  

  3    
    +
   )        
  

$ 














































 


E m b re a g e m e le trô n ic a
    

 +      
   


  

  
#& 
 
, %  
 





!     $
 
"  




 $          

 


+
 
# 

# 


  
6  


   +     
  
     
 
    
  
#&       $
    
 


#&    

    
 
   % 
  
  
     
 
  
 1 
` !
 
 

#  ,
` G
 #   
" #  $

` G
 #+ K/G
` 
    +    

! 
   
   1 
`  !
,
      %   #   

  #& 
 ,
` 
   
 #&  #&    
` R
   +       

 

V ola n te d e d u p la m a s s a
! 
 


      *   
 
 

) 
 !



 
 
 


 



!         
*              
    


  
 

- 
   # #&  



  
 
- #   
 )
     
#  
     
&     #&  
      
#    
#& %

C a ix a d e c â m b io
!     +%     

 5
 +%    


(  + % 
> 
+% #&  
!        


   )    <===
      <<= VT ,     

 


      
 .  + %
   
 )  # 

    
 
     # #
  

0 # 
 :1 <
     # 
    -

             

 

 
   #   
  
           

       
+     #  ,
!  #    % #%    
,    
>   #&    # )   
( 
  
+


.  
#  #&   #&   #9 ! #
 #

%   +     
 
         +%  

   
  
*     
 
& 
    # 
     ?L1< 

  
 
:    
;1<   
 <:1
<      <1<  4    6    #& 
     :A <       #  

  

 




   %        %   #&   
 
  
#&               
  <:1 < D1<
LC1<  :1<               
 


 +          %       #&  
%     ;D1 <<D1 <<?1
< <1 <4

%     #& 
 %    +   
 

 
#
/ 
  + 
     
 
#  + 
     
,      5
 
 
#-    
  % ?,

 
 

-

  
  9 3      
      
    %  
( 

 
  
 


%  #!
  

 )% 
   %       
  
      
% 
!



 +     
  #& 

( 

 
   %


   
# ,93%  
# 
 


 

 

 
 
  
 
  %  %
 
  

3
    


   %  %    
 



   %   )      %     
  
  # -
  


 
(   +
 %


  

! %# 


   %  (      

  
  %
 
  > 3       

    
%

  
   %



 
 + 
    
    
   


  
 
 







   
   ,9

  

(
  + 
  

 
 
 $  
 
 
 $
 
 
4
   
"

  
 5
  
 


 
  %  

   +
   

 




   

     
          
 
  


           3

 
    

 

 

,      
     
  
 
3% 
      %  
  
 
        %
+   %  
+     
    
 )
  
  


6

#
 
#    


3      %   


   
  9

  "+   9   
#      (   
  
&  /             

   





"
 
    
              
 

      
 ,  - 

# 
,(  
     
 
  
          - 
 
           5
       
    #  %+  

   ) 
  
  

/
% 
#%
 ( 

#  
    A 

  

  
  #&  

     


  

    
!
    "+
          # )

 #     

#
   
   % 
 -   

  % 

     
    % ,! 
 
 
 
    
 


    

    5
       
#4


  #   

)

 

  

  
 $
 %
 


   
  

 
  
           $
 9 %
 



  ( )    "    
   
     
$
           

     
(   
     %+
  
 

   
        

  

  
      
 
  
    
 

#  
6    #  #
   )           

  
     
  
# +  # 
 ( #
!
     5    
           
  *    
     
  

"
 
        )    

T ra n s m is s ã o C V T


_ 





 + ,
  
 
       
 #& 
    
     
  
   

  +   
$
     B  
  (  
 
 +   -      
 %  
     
 

 
    #     # 

     #   H
 
 
  
 
 
,  

 
#&    
    
 
  
 
 +% 
"
!
    




    
   , + 
 

    
      "
 



    #  

# 


!  %
 
#   #&   
  B2  



 #    +  
 
 
 
  
,
  #  %  
  


    

  
"
   
  
 
, 

T ra n s m is s ã o a u tom á tic a
! 
#   
 +  , + 
    
   +
  %  
#/    
 ,          #  
   
  
  
   
 
       

   
-    & (       
1    9 
 9 
       
   
  %   
#
                
   

>    +


!    "       
 +  ,  
     
 #    

 




! + 
, +
,     , +
      
  #  % 
    
  

 
  
 

  
 

 +  



4
  ,  
     %       ) #

   -         +   
    
   
 #  
  
  (4
  
    
    
  
+  
  
(   
 
      
    5
  
  
 #  &   
! 
 
 )

 )  
( 

6         

  
   
#
      
 #     
 
+  
       
 
     ;P 3    , +       )



   %      
  )     
 
#





    
 + 
 
  
      * 
    
  
#   %A 

      
     
      
"
 % 




    #       

 % 
 
#
2   , +
  


   
   +  
% +  %   /  
     
             "+    


  
 
  
+ 
   *  
 
   
  %     +   %  


>  #& %
3    , +    
   

  
5
  
        3

    +    
   +

        
  "  
+ 

.
   
   
  ,       
  ) %   '        

       
  ;1 <      

      )       
     
   
    
     )  
     
 
  
    
   , +  
7  
 8         
     3  
   , + 
  
     




       / 
 
  

    

"#  +   
         
 
#      

G 
#              9 ! %   
#
+ ( 


"
 


 
 
   


    
+ -      
   
  
+ )     


   
    % 
 

 
!

  
+ + 
 
 
 3

   
      %   
    
* 


     + 
 
 % "   %
 
  

  
+ '           



  
  %   

  


  !


    

 

  

          )     
  



     
    % G

   



 
         
 
  #& 
  
&  



/   
> 
 +  
#&  


  % 
 
#+
 5 
  !  
     
"
   

 
    
  A   
    
           
  

 
 
  
   + , +  
#  
  

  %   
#        
  
 

     
  
  $   
     
 #  %   
# /$    (      
  %     % +   
+  %   
# 
    
#
  
 +, +
   
  
  , +  
  3     


 
+  
                    
 4
  

      



 
 
#    %
4
 
     
   

 
 $                
      

C a rd a n
3 
  

  %  
#
  
     %  
 -  
 
   +
 
 
   
   
  5
     
   



! %   
   % 
 +  )%   
    ,  )  
   

  
%    +  
,      

4
 
 
"
  %   
  
     
         %  

 + 
 

 %      
 
   
  #   
  
"
  %  
   

 
   

   %     
 
 
  
  %  
     
  
#
  #) 
    #+

  
%  
 

   
   
 
  
 
 %
 
 %   
#          %



 
  
 9       
  
   # 9 

&  
 
 #&  



J    
94
 %     
  % 
    
 %
     %     %  

  #  !  #  %     
#  % 
   
    
 
   
# * 
 
  %
 
 
%     %
  #



   % 


 
 %
   %     % 
  
 
   

 % 
+ %   %

,      
 
 
 
   % 

                 
  
  

    %               
#  
 
 %     


2
 
  7  
8 9 
 

      FS -     
 
   
 , 
 #
   9 (  

   
   
 
!  ,
 % 
 %     ) 
      
  
   -    
     %
   +     %
  " 
, 





4
 %   
 FS  

 
 
 
     % 
+ 4
   

 + #    3   
  
#  #    

  "+   
 
  % 
   
 
  
    
     
  !    %   
 
+  
 
     #& 
  
    
 %     % 

( 
 
      # 
       #  

 
 %  

 
 
    
  

  
 3        %   
  

 )     5  
 
       
 
  # 
   
    

 
 ,
 
 
 %       %  

  )
   
   # 

  
  


H om os s in é tic a
 
  
     
  #

          %  
 
  
  
 
   

  )  #  
 3    #

  
  #
   %
 


  
    ,    
$ 
 %
   %      

-%      

       ,  ,
+ % )  ,!,     3 

      %   ,    ,    
 
  #
- 
       ,   #& 

 
    % 

 
 +  %5
   #
  
    
       
  
    #

  # 


 5  
 ?=O
 
 %+  
+3    ( 
& ,

 "      

  "+    #&         
 

 


 FS-   

    
#   !  %
 
+ 

 
 )      %

*
 ,
 R    9 ! 
 R              
#& 
 % +   
+
    
  
   
              
& 
,

*  %  

  %        "

  
 %    
, 
,      %   % +

         
,   ,
       "


    
-
     #

(   
,  # 

    
 #  
% 
"
 
,

 
      % $ 
      4
  %
  
,
  
   # 
  
( 

,





- 

     ,  
#&   
   
# 

       
 


  ) 
    

 



 +-% + #&    

  



 
B
 
    

  + 
 
 "
 
 

 
 
6      
   
  
% 
 
        
 
 

 
  % 
      (   
"

 *( 
  
 



 $
 ,  "  

 +  % 
   
  
 
  
 
 (    ) +   
  
  




 ,     $


D ife re n c ia l
3 >           
  
  

    
   
 -  
(  
     %  
  
    %           

     
   


         % 

    
        #    

)  

 N=O

      
&        

C===

   
ML==2
 


   5   

   
   
  
 "

  )          <<= VT ,  
  
   
 ML= <<L=
    
-  #
   #   

 
CL1 < ?1<   
  %    # ?1 <  %  

 5#&  #  
!  # (       
"
 
       

,   - 
,

  %
 
 % 

  

  9      ( 
 
 
  
, 
 

! #     
 
>  
  %
 
  


,   6  % 
, <=
    
:= % 
  #& 

   
      
 # :1 <
W

    
"
 


9
+ 
 9      
#     #
   

       !       
,    
   %  #    N=O # ) 



$
" % 
 
 
-% 5 


$
1  
    
 ,  
 
  ,  
        %  %


  ,     - 


 ,   
 

    % 



 
   
 
  
     
,  %  
,        %  

       %
  % 
 !
>
 %
 
        "  %  
    

   
 



4
       
   
"  
                 6   



         
  %   >
 % 
     
   )       )    
   
" !     



  % 
(
         %         


 
 
   
    
    
  
      % 
    
  )      


. 
#  


   
  
 




      
  
            


  
             
     
 #         !      
 
  


# + 
-  
       5
          
  
   
#  
 "
 





*    
   
 
   
  

$

   
+   
     "
 G %
 

   
+ 
5  
      $
 
 
 5
        
#    %
      

+   "
- 5

 
  
 #   
 
        
 


+T      


+T 
 
+
( ) # %  
   
  

   5
   )  
#     

   % 
     

    
&     
 
   #
    
 

 %   
"
   % 
  
 " 
+     


 #
3
  #  # 
 
   

    
 + 5 
 


 

  
-%   "
  % 3   % 
"
  
   
  
"
   
 
 
 + 



  %  )
,   %3
"
 
 


( 
+ 

   9
,9
 "  %





!    % ( !  #  % 
     
  %          -      % 
%   
     %   
+   

3 %   
        %   
  %   

    
           
 3
%    % 

( 

  % 
  
,
  
  %    #   %  
    
      % e 
   
  


 
   
,   
A  
   
 % 


( 
    
,  % 
 
     % " )  %
 
 
  
3 %
  
  %  

   
,
  %        #   
  
  -   %
    
K #  
+T (4
 
   # # %
 +      %  
     #    
  
  %

& -(  #
  
 % 


,  #  
 %
   

,   






6  #   
#
  
    9 * 
 +
  
  ,
 
 + 
 
# 
4   1 
 +  


 
 +   3    
 
# % 

     
 
  
     
 +  
  

      



  #
  


-       
  
    (    
 
#& 1  3  
 A /
      


#  
      &   
#
 
       

  #& A  K  , 1
 .
  , ) 
   J  
       % * 
 
 
   
     #  #&   ,   


/K3.J 5



#
.(     
# )%
 
        
  
  !   #   
#


       
          
#      




       
 (   # +%     
#  
         
      
#   
     
  
          #   
 
#       6 
   6 
        

   % -%  
  
      
 

      

          
  
  
 
#        %         # 
  / %  (   
   
 6 
  N= VT ,A  
 +   +   
          
      - 

       
&  +  5     
 R  X
  
     
   5
 /K3.;< 



#&  
  

 # ;     
#
+      6 
       (  


     %  6   
   
 # <  
        - # 
(      
+%    
  
3 
 +         
    
, +


.:?;<3K 3  5
  
     
  ! 
/ #.   
# 
 +


#& :?;< K  
 

 !
 3 +( 

 !     
    
# 
  +



   .!Q 5     


   

 
      
# 
  +     

#&   +    %     3 
   
 

  
       
         
     %  


$

                #  
     
         #      
      + .     
   
 
    
   

        
  #% 

  #   





# 
$  f    g  (         , 
 

 
   
  +  %   
# 
   

               , 
$  
%   #&    #      


-  
                 
   
  
    ,
 #
!
     5    


    

     $
 
  , 
  4
     

+  


       +    )   
 
( 
 +9  )9   %   



       %  %   
#     

"

( 
  
4
  
       %( +  %  
  
    
    


 
+ 

 



 )     
      
     
    
  ) )  -
 @5
 %
  +    % 
   
  , 
   
 
%
 
 
 
 
   # /            

 
#    

4x4
  
   5   
 
  
 
  4
 
      

          
 
    
 
      
       
 
  
  

 
6   # 
     
     ,  

   "+            
 # ! #

           
 
    
W   J
 K        -     
#& 
 #     

  #
     "+   
#
   
  
 ,+   "  
 ! #

      
  

 +      

 
# %
-#
         5

   
 
     ! 
      
#      




 
  
     
  
#    

   
   -#      
  

      1 ?MP   
 
C?P  
2#
     









F re ios
*   

 #    
   

    


                  
  #
 +      
   
    

  
  
.
   
        

   
      
 1 
 %    

 )      
       %
 
 
   
  *  

 
 



  %)



      %
 
   
    


    A   

      
      
  
 3  
   +       

         
 
     
             
 ,      
         
  



 
    
,        ,
 
           "+        


 
   
  
 
 
       
  
      
 + 
     


   +
        
     
 
 
   +       

%  
+       
 /       
   +  + 
  
 
 
  


       %  
  
          
  
 
  
         
  # 
  3  

 


      5
         
 

 
  
 
*     

           
   
  
        
      
  
,A  
         
       
       +    + 
        
  
     %    
 +           
.
           9   
 #  

 (     
 

 
  #
     
    
       #  

      
&          C=P 
D=P  +      
 L=VT ,D=VT , <<=
VT ,


! 5
     
     
#&   +  

 D=PA 
   
  
 
 

    
  )  3
       
  5
  
 
             

 ,+   
    
#&  , 


2 
    #  
       
    

         - #



             
 
  
  
      %   
>     
    

       
   
 @5
  
     
 
    
    
  )     "  )  
 
  
(    +
4
    

 5
  


  +  (     @
 
     
  +  6    
     
  ( (+  
,    
(  
   
 
 # - 
      +         
     
 @5
      
 
 
#&  
  +   
   
!"  

,     
 
 
   
   +
 
 #  

#& 
   # /    

 9    
 %    

 @5
  

   
     
+      
  #&   +
     #
    
 , 
 
    

   

 )       
6      "      #     
   +    
 
    5
       
     
  
   , +  ( 
          
 

  *      
   
 (
  
  
     *     
 
  
            
 %      
, +
          -       
      
 %         
 
 
-     #  
     
 "+
             
  
     
 
/
 
  
    
 &    


-      
, 
   !
 #  
     
          +



            

    
  
     *   , +     
 + 


  
  

 0
  %    
    #  #  
  
     
   
      +         ,    
   
4
    
     ,      
 
  

    
    , +  #
(   
   
         
    * + 
 
# %
 
 %       
    
(    
  
      
  


4
   %  %           
   
 
 #  
    #      


                 %
 

#   ) #&      0 
        


    
  
! 
      , + 


      

   +
   
  !
      ,   
     

+






! # %     
            

          
      
 
      &   
    
 

   
           
  3  




  
 
&   
  ,

  ?L    
     

<;L ;L      &  
   !
 &  # 

 

Q



"
 
9! 
 +
  
, +  
 
   * ,         
 
#
   
   +   
#      

  
& 
      ! 
 
   
   






F lu id o
    
        
  
   , 


 
            ,
  



 
  % 
  
 
    
     
     
,
    , +          

 + 
!   
        +     

     
6!-6 _ ! -

-
%        
# 
  +       
,

  #    
  

, # , +
    
  
#&     
         
 
!  #&    
  
  #    
  
 

   1 

` .?;D::=<
` .:?;::<:
` .L?;::CD

              #     
 )   
 +        
 "+            



  


    ! 
    5  

           




 

 
+%

T a m b or
*     
 
    
  

   
   +  )    +  
    
   
       +    
   )
 
 +      #
    
    
     
 
 
 + % 
  # #  +
     
 
# 
    

3           
  

 
  # #      *  %    
   +  
 %

          
%5
         
  

     

  
  3  , +

    + %       
  &    
 
   
 (    
 
      ( 

     4


             

  
    %    ,  
 
  
   (  /      #          

 
 

G   
  ,      #     
 
 
          
 )  #  

 
(     %     
  
4
 5  % #      
#
+   
+ #
  
  
   
       3     
+ 
    
 
!    

    +   
   
 
     %       #    
  # 

 
 * 
+
    




%      
  
  
     %     
+





* # +
 
 
)   %              # -    


   
   
     %     %  
     
  
   
        
 +  
  
 @
     
      +
  


        
 9)     ( 
 
  
     
 
 
  A   ,   
+ 
+
*      +    
+      #
 ,  
$  "+   + 
,) 
 

3   

    (    + ( 

 
+ 4
   +  #  

    

 


 , +
 
  #  
  
 
+    

K  
 
#&   
 9    
    % 
         )             , 
           6        
A 
     
! 
     ,
 
      
  
 


   
     #   


   "    
           

     
   5
 +     
 +     )

 (   
  

  
 3      , 

     1   
      ) 
     


     ,  4
          
 (    
       
    ,  6   

   
  
+

  
 
4
    
  )# 
 
 
  ,      

D is c o
*     
 
  #   
       +
   *   
 %  
 * 9  
# 9   
 
  &   #&     
, + ,  #    
    
  5(
!
      ,  
        
 


 "& 
     
#
   
                 
 
+     
  %   * ,       

   
  
#,    ,
4
   
         , +    &  
 (     
     , 

 )
   
  %
(       ,
         %  # #   9   




,    "       9 "   
    
,

 

!,    %
 

#   

    
    ,    ,  
 
#,     %
 

#

 + 
# #   !,     !
,      9        
% 
   
  ( 
      ,  # 
,    #  #  !,5

 
     
    
 
      
 
 

 






.
 
5,  

    
          
"+  
    
 
    

 

3


   
 #&      5
 
        
     
 

# 
   

     

  +      
 
    
    
 +   
        
    #  

     
 @
 
 
+  








P in ç a os c ila n te
*    
  

 
     
 
   
%    * 9  
# 9   ,  # ! 
# + % 
  
       , 
 
 
# 
      4

    
         ,  

 )       

    
-% 
       "
#  
 

#   ,     


   
 
 3   
 ,
   
 
, +
  
 
#
3  JV,  
#
      

>

 
   
 %    ,  
-

 @5
  
#   
 
     
  
       
  ,
  U
 
#
        ,
 

    
   ,      
    


# !  #
 
  
   
#    
,




P in ç a d e s liz a n te
     U
  
# 
   
    &   




   
  &  #
(
   (     *    ,    
#  

 
# ( 

 
,


/
#  & 9! 
 
  
   
& 
   
  





     #-   



 
 
   %
 

 
#
& 
 

#      #    

    
 %       
       ) 
/   
     
         & 
 
    # 
  %       
  
, #   ,
! #     
# 
  &   
    
     "+    # , 

 

     
 

D e e s ta c ion a m e n to
   

  
     
  /             5
    
    ,      
0            
      
 
3 
          
  , 

   
 
 
 
 
           %       


   #      
   
 

 
 

 
 
! 
            >
        #
    2
  # 

   
   +                  + 
    4
       
     %  
       ,     
    
 
, 
     

  %5

 
     


*         
# 
         


 

   
    3  
   U
 % 
 ,
   

   , +  
 

-    
          
   

 
     







! 
       
    ,   
  
      
     
   ,  
#   
  
 +!
 
 

( 

  )    
    
 

    
 (     
     

 
 

,-
 "  ( 



              
     
 



   
-%   
            
   

  
+  + #   +   




 
  
 +  +
   
 
 

H id rov á c u o
*    
 
 

       # 
%       

     
 
  


 


   4
    %  
  %     
  
       

  
#
  &  
        
        
#    
 
  #  %  
      




2        
     
      +   
      
 +


 
3         

 
         
   - 
 5
              



   
   +             
% 
   -  # #  



Q   9+
    
  
  

  # #) 
 
!+ 
  , 

 %
/     9     
  +  
     

     %        

 
 , + 


 
 
G+%   9 *  
        +  
  
 

    %           
 - 
(        +%  














A ros


3   
        " A        
      
  +   #   
  #       # 
  
  # 
$  5     
 
 9    #
      #  

        9 
,       
    
  #  >     
.   
      
( 
)
         5
  %    #A    

 
 
   
#   "    
 
  
     
    
   + 9       
 # 9  

        
  
  
 6     
 
   %
  
  
        
 
                   

    !        
   
 

   
#     *      
 #)  
  
 #    
 
    
     /         
     5
5
 

#
 
          

  
    
 
     %
      
    



!
    
 
  
   # 
 
-      
    
  

 
  + 
   


     %
 -    
  
     
    
    



  
       
   
  "+   
  #   
  5(
*
  
  
   
  
  

 
   
  
 3  
  
    
           
     

   
 5
  
      
   
 ,"    

    

    
     

       
 
  3            $   
  
  $   # 
 )#  
 
       
    #   %   5   
  
     %
  
(   5 
 -
# 
 #   # #   %
 #     #
      #
! #   
  ,    *  %   
  % 


    
%
 
   *    ,  ,
 
 >
%   
  
   6     
%
  
  +   + #& 
3    #&  
  # 
 
   %      
 !#
      # 
 " (  
 
 
 
   
        5
 
  
*  
           %#

 !    %   %      
    ,  
       
( , 
  
K 5
)
& 

  +  #& 9!   
 "  
       # 
 +   
#& 

 #25       #    


"  
           #    
 
 

   
   # %       3 ,+     
 
 +  
  
     "+      
 

   
  
3    # 
  
    


  
   $
    
       3  
 
      
 >
 #
  
  
 +   ( 
  
& 
 
  
    5 
"
      


  
          

   
 
   
   
 ) # 
  
      ! 
 5
     + 
 
            
 
   
 !
     
 
       
    

     #
K  9!
 
    
  
      
         
  
 

+ 

K  
 
      9 !   
 
      5 
   
  
    #  <NL? 

     <NC;   
    R  "+ 
 
  <N;=

 



-      
      
  
   
 #&      

   !     
               
  
     # 
      
 5

!         
         
 
     #             
 ! 


   



          
        
 "  )  /    
( 
 +   
 
     
 #
-% 
          
#

 
        /          
    %    
       
   %#    "   
     

 
      %#  





C u b os


     %#    
     
  
     

 
) - 
    %
 
   %   

 
 
      
   
  $
  " 
  
 ! 


  
       $


  

 $

!         
       $
   " 

 $
  
+

 

  +( 0  
  #  


(     
   "+      
    
"    
%

   


 
  

        -  
    

 

!  #        (  


 
   
      %#    )    
   6 
 
   
   %#      
         
"        
 
    !   

(  %    
+(
! %# 
             
   

        "+,+ 

   # +   
/
   "(    $
 
   

  !   > 
 

  #  
 

 





P n eu s
 
      
 
 
 
   
, ,    
       /  # 
 
 
     + &  
 
 
  
  
        %  
          ,  
 ! 
,  
          5
 
  
#&  

-%  5  
  
 "

#  
   5
  
  #  #1   
  
  
    

  

   

 
 
 
 "+   

   
             
 # 
 +  
   
         * 
  +
   
 
   
   ,   
  
 
   %   
  A   
  %  

   #    %&    
    
A  
 5

 #   #
 

 
   A   
     
      
#&    
     
 ,    
     .   

# 
+    
  2  

 # W +    

  +

,  
       
 +  
   # 

    !
    ( 
 
5
  "   
 
   
  

 
, 
     
           

 
   / %   

 
,  

     
  +   
#  
   "+    
  9

 +
 >9 + 
%      +          +    
  
 
   

 
 
   
 #  
   
  #        

     
 
 &   

 
                 6     
    
  

  +       
   +   ( (+  
       
# !  
 
   + 
 +  5
    
    
  
 5


  
    





!  
#
   
          
    
 
      


   ,

  >

5  
   
  
 
,   
  )    
   
      A   
  
        
     
      

      
   
>   

    
 
 1  + 
A  
   

  
     
 ,      
  
  
             
   #
         , G   5
 
  
2  , 9 .
   
  
    
 
,
 !
    
   

  
      , 
 ! ,
 
     

  , 

#   
      #
  
( 
     , 
     

/    
#          
    ,

  


    5
 

 
 

, 2 % 
  5
   
 
 
     

 )   
     
A  
  
   
 
  

       


 7 , 8  
  
 +
% 
  
 + ,     
    
 
 

 3

  "        
 
   

  
   
%      
 
 5
 )    +  
A 
 

   5
     $   
%     
 

 
!   
 9 !
    
 
   
     
  % 
   #  

 
    
  
   

! #
    
  % (  
  

  * 
  <=   
     )    <;L  
  
 ) D=  
   
 
   
D=P3 
     )  #
  <==P / 
  (     
     ,

 
 
            
   
   




6  
   
      
   
    
      ,  5
  
   , 
 
     
    ,         
 #!
 
    

  %> 
    
 
 #
    M=P- 
 # #  


D ia g on a l





 
  
   
   (   


  
 ( 
 
#
  
   !
 
#      
        
  
 # 
   
   # #-  



  
+
  #
. (  
    
  )  # #
    
 
  
  
   




 

 
#   
   #
  ,    
            

(   # 
!
   
 
       (
  
    

  
     
 
 # 
!    

,    5
   
   
+  #&  
 
 

.
 
   

 :LO- 

  
      :=O  
 
   
 


        !
   
 
  
   
  
  

   
 % 
 
     
 % - 
(  
 
  
  
  
   
       
        +   

 %   
!    
 
   
  
 +     

,
 # #! 5
 
   
  
  
>  

!               
 

 
 ,     
         
   .    5
    #  
>  

  
   
     ,"      
 
 5
  

2   
  
  &       #       

    
   

      

 

) # #  
, 
   





















R a d ia l





3 
       
            
#  
  
  
  
  
    
 




 
   " 
       %  
  

    1   
      
  
   
 
   
 
(        
   
 
 
    
 
  %    
   


,     
 -         

   
  
           

5
  
   
     ! 
  
    
 
    _
  # 
   %   


,   !  
  
         

  

K 
 
  
(   #     
 #  

 
   
       9   
  


 
  + 9 %      
     
    
  
 
    #
6 
 
  
           #    


  A  
     
 +        
   _
    4
       
        )    
    
 
   *
  # 
  
  

  

  


_
  
   
 
  
      
 
 +    %      _
  
  
 
    
- (   
     
 
   
  4
    
_
 
        %   6 

     
_
  
 
 % 
      
  ,       #
      
        %  

/
  

  

 
 
   

   # 
  

 
 #  

%
    # 
#  
 
 
 
         

 
   
 
     
  
    
 9  
  


  
3   
(
  %
 
    

         

      
  
      
,
 %   


  !#


      
    
  
 
     
     
 ( 

    
   
  
      
   
 

    
 
     !  
#  
  

       # ! 
      
  
 
    5
 #) +   





 
  
          5
 3 

 
+  
 (     

             
"+  
 


  
 
#%    

  


!  %  
9 #   ##   
   9       
 4
    %
  +   
 * 
       %    
 
     ,  
+        L= VT , 
   
  
    
'  

 


    



6 
#  
 5
9-%   
    

,  
     
   %  +   

 
      
            
 
 
3      
      9    

   #9    , 5
 
 +   
        %     3

   
    ,   
   
  
+   
 5
 "+    
     +  +    
  6  

  
  
 
    +  + +  

,
 
   $ %  
 
     

,     

 , 
    
  6   
     %    
, +   %   
(
 
   #
6  ,   
    + 
 
  
,  
 
  
  

   
 5

4
  +      
 
    
,  
 
    5 
#& 1 
<h( %+  ( 
,
!
+    
      +       
  
 
 + 

;h (       +   
  $    
,     
 
"
?h( )+  
 

 
"+ 
'           
         

,    
9  
 ( 


 


 5
    ! <== VT ,
   ,   
,  
 
   
  
&  
      " 
  :L  +      
 9 N<   , 
 9 
     
  
 5

G           5
   

    
,  
 

  
      
 
 , 
 
     
  
    +     %     
 
*   
,  
      
 
 
 
B#
 
,  
     9  
,  
    
 
     
    
 * 
     
   
  
  
     
 
    
  
, 

,  
      ,  5
   % 
  
- 
 ,
( 
  
, 
 
         
  +  * 
  
,  

 ( (+ 
           

A bs
Q


1 
4
   #
 +       #&  
  5
 
   
 
   
, +
     


#
   
 
 
         +  
    

        $
 
     
 5
#&  

 


, +  1 
 #


#  

!
  
4
        #    #      
# % 

,   
   
 ) 
5
        3   
  
  %
 
     $
  +  
      , 
 
          
     
  
 


   
  4
   $


 
         
      +
 
  
   
        
   

     
  
   
     6    







         #      
   +
 
      

 
   

    
        
(    -           :  C
     
 

  
#&    -   



  #
 
 
  $
 
+ 
    +  




G

#  
4
  
 
     
  
5
     
      
   +  
  

  

  ,  
 
          


 +    

 




K #  
6     
5
       
 
#    

  
+  
      

 
       
 
        
 , +

!


!      + 
   ,   
         
  
        
    
#&   

    4
 
 
#      ,   

     ,     
    


   


 
  
%    
   A   
#  
     


 

   

#

S u sp e n sã o
6   
  %             
#&  

   

       % 

  
 
    
  *    

   
  "
   
    
 

 5
 +        

         

      
6  
 
      + 
    #
 
  

+       %     #& 
  
 

  
  
 
  / 




   
       
    ,  
 
 
 
      
      

#& 
! 
&   
  
  , 
*   
 
+         
A
 
 

+   


 
  

    
   * 
  +  
    
        %         
 ,
 






A m orte c e d ore s
     
(          #&     

 


  %
   
  
   

#
#& 
+

    
 



 

            
     + 
        , +
   
  
         
          5
 )
 
     
 
  

 


   
        ,  ! %    ,  

 +)# %  

 %    %  
,           %
 
 
 +    )
 
B+     
    
  %   
 

   # 
    #
 !

  
       
   
    %    
  
 * + 
    
%             #  
  


'            
   
    #
  
 
     
 
,  #

+ ,          + 
,
 
  ,  


   










3     
  
 
   
   %  # -  % +   
 
    
 ,  
    

  
%
   4   
   


   

  
  

        
4
      
   

   + 

    
   # 


Mola s
!  
, 
#   
     
 
      
  
    
    
   
 
! #
 
    
  
 ,   
        
     
,   #!
  (  
)
#

!   
  
            
   "
   

!  %    

      ,  )   

, ,
 
  %  %6 
  
  
 
    # )      
 
%,  %    %  3 
   
   # 
  *  ,   
 
  
  
  


   

 !
 %     
  ,
    
   ,  




      
   #- %   


  #)  
  
!   # 
  
    *  %    +
%) 

 +    
 
 #! #  
 
    
 

   # 


  
 
  ) 
,  %    
,  ,    %    9    ) 
 9   
  



4
       %      

    
# 
  
      %      
   

 6  
               



         


  
 
  
 
   ,  + G
   %  
  3     
 

 

  $ ,- 
   

    
 + 9
 






D ia n te ira
 %  
 
  #  #     
            
  ,+ + 

 
& 


     
 
  ,
#   ,
+ 
3  
 
 


     
  +  
)    #      


 
  
     !  
&  


 
  
        )    # -   

 
 
   #+
,  %       
 

     
.
   "     + "       
 # ! 
          #      
"  ,    
 
        
        +   
          

  
     
  

#  4      

  
  #





MA C P h e rs on
! 
  
 
     , #
    
    
   
          

 -  
 
 G/, 

! 
  %
  + 
            
 

      
      
    # !    
+  )   
  % 

 
 
 #
  # $


 


/ ,   
      

,           
        
 
   , + B+ &  "   
     
 
     
 
  # 
    "  
,        

 
 % 

#    
/        %       
   

    9 
  %   
     (   
        #   +" 


T ra p é s io a rtic u la d o
    ,
  9 (
   
 
 


 
!  
    
 #     
    )  
 ,        ) #  
  
 
                 #

 

   # 
( 
 +#
    ,  
  


! #     
"
  
  #   
 
#     
 

  "     
 
        
        

        
5
  
   # 
 5
) %        





6   ,  
      

 
   

    (      %   )
      
      
 #
  9 


        
 
     (       #

3 5
   
"+    



,
 
!
    ,  
 
  
   

 
       - 
 @5
   
  

5   
         %   
       

(   
  
 -

 @5
  
(      , 

  "+
  
  

     

  
   
     "    %         % 
   
 


O u tros s is te m a s

T ra s e ira
3  
     
   
    
            6  
 
   
 
   
  

 


          
     
 
 ,   9 

 
      +            !

     
 %      
  %
          %# ,
 

#&  



    
,  
 #, 
+ ,  + 
-%9 % >
  
  %    


  -
   +   % 
   
   (  %    # 
#  , 
! 
        
       
   % 
#    
  #&    

  #&      
+"   
  
 
   
          #&    
  
, + 
          
       



6  F,V 9 b        
      

  %#  %  

  


    %  %       
 
   
 
  5
) 
  

# 
 

  %           
   .  
  ( 


      % 


(   
 >
  % 
   

   

   
/    #& 
 

#  %  
    
 

#&   ,   
&     
 
 
  
 # 
  #





6
 


   % 
 
3    
      
  %    

+    
 % )   -  % +
 
  
 ! 
 (           


 
 
   #)
,  %    )
  
  ,  ) 
,   
    %      
  
 %

6
G/, 

0   ,
      ) 
 G /, 
  
  
 
 
2
  

        ( 
 
   )  
 !# 
)
,  %    
      
     
    
 #  
,



2
   

3     
     
,  %  #
  

  + 
        
 
  
 
  
,  %          "       

  
   #  
    
 
,
   
  #
     

Q , 
.      
   

 
 
 
 1 
 5 
 (          ,
 
         %     
  
  
   # 
    #   
 
-  
 ( 

 

 
  
 






H id rop n e u m á tic a
*   
"    
    
  #  
& 

     !  
  
   
      


    
5
   
  
+ 

               

 ,  + G
     !
 G     
 #  

   

 

+  %   
 
"   ! 
  
#
   
  
       
  , 
 

   
 

  

 







3   ,  + G
      
  
    

   
, 
#&      -
   +
 

    




  %       
   
$
  , !  %     
   + ,   
    % 
    

  )
 
  !  %
 
               
 +    
  +  ,       

  +  ) +       A 
 

( ,    
4
   
       # 
    
( 
 #
       
     +    !  5
  +  
 

     
            

         # 
       
     -
 5


    
 





3       
   
   

, 
+  
   , + " 
+
    
 
+





    

  


  

-   
   %      
 
       
  +     
   
!  
    +  
, +

   
,  
  # 

  #4
     # 

   
 

   
    # 
 
  
   %               
   +   
     
 

  
     
   +


/   (   
        

  

 

     
 
   
     
    

 
 $
      
+   
4
    
        7  
( 8  
 # )     #  
   # 

 
#    # +        



 
  
      ! #  )
#
 
    
     
 6    

 
  ( 



6
 
 
 + 9     
 

 
 +         7  
8  

% 
           
 6   
 
    
     

 
 
 #&     
   "  
    

,  )   #
! 
      
     +%      


      
 +   
      

 -       
       

,  
  "   #  
*  

  


 
  
  
  

+9        "
 
  9 
 
  
 
  +  %  
  
 ( 4         # + 

       
  )        

 
   %      

 #  
 4

     
  +  
 * # 

 


+  
     3
 
     (   %     
6

+("
    
  

+   
 


   1 G  C==0 
 

+
K 
  +  

        



A   
 

            
  
 

       
     
  %
( 


 
4
 
+    7 8  
 )    4
    
    %   )    
  +

S is te m a e lé tric o


  <===   


  
 
2   
#) % #  #& ))  
  
  
#  
        
  
    
 # 3         +
  




     
,    
    
    ( 
   #
!        
    
     
 
 +  A  
 ,         , 
 
 
      
    
        
  / 
        


  

   
  
    A    
    

 
      ! 
  

 %   
        
  

   %
H
#   
   9 ! 
       
  
   9 

  


9  
 

   
         
   

   
 
 +  
>      
    
    

 
6              
        

   

 <;  
   



 
     % 
  ) 
  <:D  %     

 )  
#      ?====  
  
#
*  
 
#&      
        
   %

   
  

    
           
  
       +           
 
  
#& + 
6   
# 

                 
   
  
  
# 
  
    
*   
      
        ,+   
    
  
  "           
 
(   
             


             
   
     
   ) ,
 )  .           

   (  
     
,
    
#    
)
-      # ) 
  
    ?=     
           
 #
     
#     
#  % K  (      
 
        
 
 +   
  
   !
  #
    
    
%  (              
  
  
    , 
 ?==:==!3   
   

 
    











 







Motor d e a rra n q u e


! Q
#    
  
   
        

,
 %&     

 
  

5 

 L=K/G

    %   5
  
 +  
 


 
 
 +     
 
 

      & ) 1 


    

 

 ?==:==!  
5
 
     
   
  
   


 
 ,/   
 
 
  
   
          )       

!         
    
       
 

      
#       
 
 6  
         
   
 %   

   
        
   
  

    
 
       
#    
 
 
       
      

#
   
             
  !


 

, +
 
 %  
  



  , 
 ) 
  
! #  #
   


 
    <=1 <
 
,    
  

(    ,       
 # 

A 
+
 
 

 @
  #       , 
R
%
   
  

  
   

     H 
 
 #
   





* 
  (
  
  
>   


!      



>  


   
  
    *  

 & (  
"
 % 
 
   

 
      -
       
   
    

       
    
      
 
       
 4

 

 
  ( 
!
    %9    
 9

 
 !#  
 



 
 
     >
!    #    
 
 

    
 
    

#
 
 -       (  

 
 

    

    
 .  
 




 
 
  
 
 
   
 

        
A  
  #

  

 
  


(  
    
        %
   
 

 +   
!      #  

  
,    
     

   
      $  
 /    

,  
   
   
 %       ( 
 
 
  


4
  %  #    
  
,    5
 

    

     % - 
 @5
  
,
(   
  % 
 


    ,  

  *  
     
         %  
  &   



4
       #  

      ,  

   
    
  
,       
    
4
      
   
, %    %   

 
,
( 
 %

 



RRH 3!.-F!G!.!

3      
    # 
 
 
,   
  %       
     
  

  %      %   & 
 
        
     
   ,  

#

 



H 32-KK*/2K.G2K.-!KK!34*-

    
  
   
      

   

    
       
      
 +

 
 

  
  
   
    
 

  
    

        
   

   
  
&  
  "
     " 

  
#
        
    
     

                    


    

  

A lte rn a d or
  
     
 
 
   

( 


    
 %    9    
   +

 



  
 %
 

   
  
 
 

  
 
 

 

  
   
%         
     ! 
   
   

      
    %A  
  
  
 
   
 ( 
  9 %   

( 
  
! 
    


   
     
  
  A  
   
>          
  

  
  #      +


   
   
!
+  
 
 
 
 



   /
   
  


  
  
 
  
   
 - 
 
 
   
    
  

 9
 +    
  9  
    +  $
  
  >


 
      
 

   
   
+ %  
 
 


  


 


 

   

*  
         
          
        
 
 
  
  

 
"
  - 
 5
   
 
  
     
 
   
  
 
  
 5

 

  #  
 

 


.   
 
     

    
   
    
       - 
    

    <: D       
       

 " 
    
!
     

   
   


         "


           
  
* 
 

   
   

C orre ia s
KK-H !6
!  
       
   
  
g+     # , +     

 
  


 
R
 

 5         

 
  
1 

KK-H !-GB


< .
     
   %   #
 

F  ,
;G   , 
     
  

 , 5
)
? G,  #    
     

   
#% 
   #
: 2        ,         
   

  # 
  




 







KK-H
!GH
KB/JH
B*i3H
!


< G,  #           

  5

   %  
;#   ,  c   
?Q B
 
+  
 

 
 #
:2   ,   
 5
   
 

   5
 

  %  
+  



KK-H !.*/J!


/ 
 

KK-H !6H 3K3H j!.!*.-32!.!

 


< K  
   
   
   
  % 
   # 
$
 
; .
       
  
       %  
 
?2    
# 
      5

: G,  # 
             5
 
   



-   % % 
    



     % 
  +
    
    
     


 !  
  5 %
 
 
#
  
  
    
 



3                    
 
  $ 
              

 , 


!    

   
  
  
           
 !     
       $ 
 
 
   
      
    
      %
   
 
,
     

!   # 
  >    
    
    
#&   

 


D in a m o


2     5        
     
 

     ,   
        
   
 


     
     
   
  !    
   
     
 
 
*  
      
      
   

&     
 

 ,

 

  
#&  + 

   #
  
    /         
 
 
  

   
   
          

  
  
  


.          
   
        %


   5(

  +% 
   
 +
   ?=!    +%N===K/G "

 


# +%  "  C === K/G  
  +      
+  
& A  
          
  < ;== K/G

 
  
   A  
 


 , 
  C==     %    
       
 

- 
    
 
  
 
   
 
"+   

    %/   
  :L!        <;===K/G
! 
     

  , 
   
 

  
  
&     <;==K/G
9    
   
  
  
  9  
 
 
 #
 
  
  

    %  
   
,   

     

-
 
  (   
    
  
 ;D 
 


 
! %       
      
      
 
 
  +
  
  , 
  
   

, .    %  
  



  
 
4
  
    

  
 
 ( 
  
 4
  
  
   
 ( 
 
 


  
  - 
  %   

          
    * 
       
 


     
  
   
   


4
 
 + 
   
   
   
  

   
 + 
=LF/   
 )    %   6   
 
  % 
+ - 
 @5
  
 %    
 

 +      +  


  

F a ró is
/       
#  
 
 9 
 ) 
     , )
+9        

  +% 
   
  
     

      
%
 +% ?=    6
         
#   #     
  
  
        ,  
  
      
   
#    
     
  
F"    
 


  %
 
 >
     
          % 3      
   
  
   
 
    (  
  

  
    % 2    5     
     % 

! 
  
 
  
 
 
  
5
 "   

  
   
"
 % 

       %
 
   
3  
    + 
  
 
          %  
  
 %     

   
   
   %

(     

  
     
     
  % 
 % 

 




J   (   9 !   9  

5 
  
    
 
  
         

 
    9  

 
  (    
     !    "     

 

  
 #
J     9 -      
       
   
 


! ,+  
    
   
    
 
     + +
  
            
         # 
 
        

 
"
     


 
     !    + 

"
  
   
   
  
  
 3   
 
"
 
  
   
  )
    A 
3       
"
   
 

    
  C= X
   :LX%
Q 

   
 
  9   


>  
#&  
 


     
      
  
     
       


   
 

   9 "    



 %         
   +%

  (        
# 

       
 
 







  

  
         %  
  
,             
     % 
  
 
 6    
   
   
 $
 +




    


 "
         % 

"
 %     <= ) 
   
! 
        "   
!
 
   5
       
      
          
    
  (     
 



 

   3
%  
 

, 

        
  

 ,     
9 %  
 
   

   
 
     %  
 

       

      
      %  
 %
!      5  5
 
   )   

  
  
5
 -    
   



 +
 %    
     % /          
 

     
 
           


 !
          
   + 
 

!   
     

    
     ,   + , 5
 -  

         "+      
 
 
#  

, 


Q!KcH 6H
32-JH U-32-6

6  
    
,  
#+ 
 
#  #    0   
     






  ,  
 ,  
#    
   # 

#&  + 


    
  

B u z in a


! 
         

  
   ,
  !

         
 
  
 

      

R
  9!#& 

#
   
R
  9   #    
R

+93   
 

    
   

L im p a d or d e p a ra b ris a
     +   
     
   - 
&   
   
 

   
    
   

 
 
  

 +  
  , 
 ,   
  
     
    

 


 



 , ! 
  
     



 % 
   

"
 
 4
  
     
+  

 


 #    
  #      
   ! 
      
   
     !        
        #   )
 

   + 

 5( G             
,  

  
 
/,     + (  
    ,   

 
 
     
   
 






JH G/!.K.-/IK!RKH 6!-J-2Kk3H 

2  

 +          
  

  ,     "   

    , 

 
      
  

P is c a -p is c a
2     5 (
 
   +   
 
  

  * 
 
     
        (
 +  



!   (  
 
    #     + 
(    
   
  
   
  

  
         
     5
 
 !

       5
 
( 
  

, 
.   
  %       5
 
   ( 

( !        
 5
 #   
(  
(    

     (  -    ( 
  
 
 

   $
  
  "   
 
   ( + 
 
 
   # ! 
  
 


      % 
 

  
    (  
    

     #         
 

 

   %   #
4
  
   (  
    
 
  %  
       
 4
  
     
  #
 
 
      
A  

  

 


 
(





P a in e l
 
  
  
   
#  
  
  

 
  
     +  +    
    $ 
B   9     
  
     
 
   
 $
   

> 


 $  ( J       %  
    $      

     "     
     ! 
  $ 

   
#& 1          

  )
  

(  ( -  
   
     
 

(        

  

   
      
    

>      5  
  >  <=     
 <==
#& 
 

H
       +  (  
        
  

   
  ( 
   
  


 25
    
      
   
  + 
 
  4
  
      

   






 +      ( "+       & 

   
   #


'       
     
       (    
!

   
   
 @5
   

  $
  
 )    5

 
           %    %  

1
 9 3
 F,9 
 

H
  
   

!
  
 

  
   
 
 
 5
+  
 
 
   
 *       


  
   
    
    )  5
 + 
 


   
    
 4

     
     
  +   5
   + 


    
        5
       +  

 
                  

 +      
     

 

  
  
  
#
 
  
   
     
     
   






H
     
$   (- 
 
 
 
     #   *   
  
  %

   
   
  
 
    #
   "+                   
%
B#& 
# 
   
  

 
   
       %     



      
  #     
 
   %      
 
!   ( -  
        
#   
 
       
  

         
 
6   
     %  
+
  "+  
     
 
    )    
                   + 
   
  . 5

 


  
  
 
 
  

Mob iliz a d or
-

,#
   
6    , 
(   

   $
 

    "       
   ,   
 
  


 
"      
   

>   


 ++
   "  
            #&  
   
 
     
    #    
  
, 


         
      /
                
# 
  
 

   

,     +   
% 
  

  $
 






                #&    

( ,  J (   

  

   ! 
   #      

"    7  #8   ,    
  
 5 


     
    
 
!
           #
     

  


  
,  
# 
 
($
   
  ,+        
   # ) 
   
       

 
    &    
#    
#  
     
 
  
 



 
 ! 


  "  
    
 

         # 
    
   , 



  
#  
 
!
     #
 
  
  

 

    
      
   




      
#
  
   
      
          
  
 "      
(
    %    

  
   


 
 

      
  
          
  

  
# #
,
( 
  

#
    *
(    ,   
# 
, )  # 
   


    + 
      6 



 1 

(,  T   
(
T 

  
(
   
  
(
   
   
" #
(,    

F!B-.-H U3H \]-/!K2H .!G-GH 66K-K--/2K

       
,      

  
   


      
  

 




    "
#           


 
     +, "+  
 
>
   ,  


    
 5  


 
$    #   
   # 
# 
 # MN;Y<=;M
     
  -   
 
    
  #    
#

 
5
,#
   
#

  T   

#
/
 #  

  
  
    
T 

  
           

#-

  ,       
 
 
+   5
 -  
      
  
     

#      ,




RRH 3!T !32-3!.-J-H 2*K!
-  

   
      
#       

 #  

  ,       
  +   

  6 
#
   
    
   
     

, 
   
  

   ,
 


 
!   
 # 
 
   
    


    
 
 
 
+ 
!      
+  #  ,   
# 
  

  
#  

*3H .!.-.-G!3..H GRH JHj!.K
- 
    
    
#   
,    ,   
#  
,     
" # 
  


   


  ,    
(   %   
  

T 

   +  
! 
    
           

  

      
     
- 
   
  


     
 
  

     
     
       

  


 
! 
    
      
      
 -/KG +   
   / 




   
     
#  
3  
   # + 
 
 
 "   




, 
    
   
    
   ,   #    ,      


 


D ire ç ã o
/        (   
         
 

 # 
  
  +"    
F  + 

 9  
      
   9 

      3     #  
     

3  
   
   # 
   

   
         
      
  ! 
    #
 
  # )    
5
 
  #  
 






6   

      
   #     

 
5
    
  
      
  !  # 
   
     
     
   
(,    

     
3 
   #   "  %   #          

  )     
 
    
   
# 
,  
          
     


(   @5

 
  

 
9     
    -   
    

 
  
     
     + 
 
 

 "

 
! 
  

   #"+ !  

 


       
  
%   
  

   )  #

! 
   #     
            
/ % 
 !. 

 
   +        ) #     
  

 
 

  %   # 

  
-  % +     #&   
  
"
% 

 % 
   #     
 


   
  %       ! 
   
  



 

   
 
%
   ,      
 
- $
   
  % 
 $
   

  
 







S is te m a s



*                #     
  9   ,   
 9     
    

   #
   #
 % +         # %   #   
  

   
 
 
  
     
  #    "               
 # ! 
  
    +   %   #


 
   #           
 
 
!
  
            
, 
 ,  3       ,        
 
,
%
 
 %   
  %   # 4
  
 
 ,  (  
    
  %  %

  


    
 
3    
   %   #  
  
 

 
   
  
    

 



!%   #   # (   #   #9
  
 9    %   # 
   
    
  *     %  # 
"+
   
    
 +      

 


/   
  %  #    T 
   5
 
  %   
! %   #        
     
  
 #     
 -  #        

, 
  
#&  

! 
 
 
 

   # 
 
 
 
     
 ) 
   

#&       



 


! 5
 

      
-  (  "  
  ) #  

 
  
 
  %   +
 " 
   (   
    #   +

  
    
        

  


! %           
  +  
A  
 
    ,         
  +   

     
   
- 
 

   
            $   
 
       
#&  

4
  
  
  
   
    

     
      "       
    

 3   (    
  # 4
   
  
  
       

 
  
 +  
 
 
  
  "+   
   
 

   
   3    (    
   #
 

 "    #    

#& 
  
#    
    
 5
   #
   
         
     
  
 *
# 
  #   #  
  
#
    # 
       #  #   

 )      
   
  
  
    
   
 
 
   + "   
    
 
  )
#     " "   
  

#    % 
   3  

 
9  +         
 
,
5
  #4
 

  #  +  


   #
4
    
 , +   #

 


H id ra u lic a


3      
&   
  # , + 

  !  #    #
 + 

     
  %       %  



 #  
!  # , +  
    
#    #



         
  
     
 
    



     

3   (     , +        
 
      
      

    



  -   
        

   
   

  4
      #      


   


    
   
&  
            

 

   
   #
!  (   
  
(   +  #      
   ,
   %  
     
            
 
   #
 
  #  " !  
  
  #       
  6 

 

     
  
  #  
 
    A +
 
  

  
      %   A   
"
  
  
  
   #

 





3   ! a   
,   ,    #     
 , +
     +! ( 

 
   #   + 
  
 
, +     , !
    
   ,           


  #  
 

 


U# #   
   #)+5


 
) 5
    
) 
#   #

B om b a h id rá u lic a
      , +         
            
   
 

#

C a ix a d e d ire ç ã o
%  . # , + 
, 
 ,   # %  

%     , 

%   # , + 
, 
 ,   #   #  


  , 

%   # , + 
, 
 ,   #   #  

 %     , 

%   # , + 
    
  










 





Ma n g u e ira
 

 5 
 1 
`G
  
# 
      
  
  , +
`G
       
          % 
 #
`G
   
  
   %   #  


!
   , + 
   
        , + 
 &   ,           /    
    #           


  
  #    #          
 
  %   #A    
   #       
  
 A 
 
 
  
  /  
  
    %
 
     
  %     # 
 
+  
# 
 (  
 
# 


D ire ç ã o e lé tric a
!  #      
   


   
! 
  , 5

 #  #  
  

 


 # 
 
    
    %    "   

    # )  #     
   
- "  
 
     ,



 

A lin h a m e n to
-  
      
       
 
 
 
   ( 
+    ,    

 #      
     
 
     
 

 
   
 3    

 
   
 

  
  
   # 
     %5
    

#   #- 

  # 
 
  
  
          #     
   
  5
    5

 
,
    
   "    
  5
  
  5
        %  :L * 
,
 
 
             
       
 #
 



 


. #   #   # 9 . 
(     # %
 

   #  
    
  
 
   # 

 


 #9

  #   #    
 )
 
%    
 
 
6  % # ?C=O 
 # 
 #    ?=O   #   #  +  <;1 < ?C=1 ?= 
  +5 
  #&    <L1 <
!        C=O )    
  
 +
    
 
  *       + 
  %  
 
   
      
   #   

;:1 <
2      
 
      
   #
      
  
         
    
     
   
5
 
     
               

  
5
     
    

C am b agem
3        
  
     
 
 
(  
 

 
  !

#  
 
     
    

  
   
 !  
  

 
! 

# 
(      
       
  
  
    
     
 %  

 
  

  
+  %  
 9     
 
%
  



/
    
 
  

# 
   

5
   "+       #  


 
  
  #& 
   

        - 
 5
        
 


(    
         
      

5
 +
   # #   #   
  .   
& 
 


  

  # 
5
 #  4   

 
    
 
  %   #  ( (+ 
    
#     
  
6      %      %   
   +    
%      # 
   
   5
 

  - 

>      
 


  
  
 
    ! 




   
  

       
  
 
 +   
  


l
  

#  
     
  % 7  8  9 *  
    
5
      
,     
    # 
 
-
5
         
 

   
  
#
 
 

   


      
   
      

 
      
   
  

#  

   
! #     
  
     # 
%       
,  ,+ -        
  
 
, 
   ,    
 
 
#   # 3    
  

#  
     
 
#    
, 


     
  ( + 
,
 
+   
  %  
     
  %   % 
    
  

#  
         
,   
  %   
,    
  2

          
 

 


F lu id o

     # , +    


# 
      
   
#   
/
 
    # 
           

2
    % 5
        
 A 
     
   
 

C a rroc e ria
3  %                
%   $        
 
   
 

  
      
  )  % *       
 
    #  #         

      
    
    
         "  
     
     &     +% 
5

!   
    
 
 #
 
         
         
  
  *    
      + 

  
  


  
 
 
     /        
  
  (    
 
     
     5
     
 !
 5
     
 

       
   A   % 1            5
  
#
       5
 
   
   5
       
 
     +  
  +   ) # 
# 
   
  Q
 +

  # 

          
    
    %    
, 
 5

#
!        
  
  
 5
    
    
    6       #  
    

   
 
  "9         #
          
     
  
#    #   










!  +        
 ,     
   
    

  + V( 
 #    
(            

   
 #      

Mon ob loc o
*   
 ,     
 ,   

  

"
, 

  
 
#

 
 !

    
#  

            ! 
# 
  

5 
 1  
  
  # 
    
 

 




! 
 

  #
   
 
   
       
    
&  ! 
 5
 )   %       

 ,
 %
  

   %   
    
   +
3   
   #  5

 
 >
  % 
 %
 
  6    

    
   #     #  
"
    

    
      
     5
 ) # 

    
   #  %
 ) 
 
+ 
 
     
  
"
   +  
  
 
  
* 
 
  

9
 

    # -%  
 
 
 +    %
 
        
 " + 
   
 #  
 
  
#
   

"
 #  
 
  
( 

 2    #               
 #   
  
F+
         #
  *
 
   
#   
  
   
 
  + 
 
  
   
(   % 
 +   #    
  




   # 
     
 9 !    #

     
  
   ,+  
 
 +   K 

    ; === 
    
      
  
 
0 
     +   
    
  
     
          


 + 5
+!    
  

  
 !
   %#    
 
   
       
          
 9 
 9    
  
   
 
+ 

  5
  
         
#
 

 - 
    
 
+    + 


    
 
   -   
#
  
 
 
  
  
 #& 

, 
 


6 


 (3     <NC=  ( 
  

   
      
5
   # 
    

"
 
9
  
 
-  % 

  
-    
#             
 

  
 
 
  

    #& 
  
       %   
     #&  
     


   
6
 + ) # 
  (  # 
  %   , 

#    -  

#                
& 
    # "+    
"
  
     
 
  
 
    !   #& 
 
,   

  
   +   
 
    
#   

 
 







C h a s s is
, 
   #    
 
#
 
  
  "+
    
    
   +  ,         < N?= 
  


    *
  #
   
Y  
 5
)#!
  
   #&   
    

       #

    Y  , 
 
 5
 

 
      J  
  ,    Y 
 


BVa
,  # 
 
  ,     
  
   
 
  
 
          " % - #

  
 
  
       
   #
 

 
   
    

 5
)#      

! 
 
     #  
      
 
    *   
 "+     

>  
   
  #  
     

    
 
 







B   
  ,  Y      J       
!   

       +
 #  
 
 






! BVa
   ,       #   

   

 +
 5

 
)#
-   ,    #& 

,  

G   9#
  
$  
 
 #    


 ! #
 
, #   
   
 
  
,   #        #    5
 
  #   
   "+     +    
 
  ,  + 
 
  0    
# 
% *  
 

  
 
   
 
     #
            +    9   
+ #    /+ 

  
 
  
  )      
  % 
   #     - 
  5     
      
    



    
 +   
    
        

        +  #         "
 +   
9 
9 
  
  
 
  "   
   (
     
 +5(
 
! 
#  9/    #+%  
# 
  
 %    
  
  
         
         
 
(   
  
     
! 
# 
      ,         "+     
"           
  
     #&  
     
  
 +  ,   
 
  #   
    
      
 
# "+     
      
+  ,     


 
  
 
   

 



!   + 
     + 
 
 ,    9
9 
9 
 
       
    ! % #  
 


     
  
#

 #  
  
     
        

3 
      #%   

  
    
   #

 
 
  % #

S e g u ra n ç a


*    
           
,
    
   "              
       "  
 
                    
    
 
  
 /      ( 
   
&   
    
  / %  


 9   +  , "  
  
     
#  #
 
     
   !   
 
       
#   

 
 +   "+   
       
 " 
    





 
 

   
        

             
   
         
  
    
 # 
            
     

*   
             

 

  
#   
  
      "
 + 

(  

#  %   6 

  
# 
     
    
   
    
 
       A   
   #
   ( 
 
 +  ,   
    
   
    

       
  
 #
  , 
       
5
 
   
     
     
 #   
    & 
 #  ,  
+ 
    

 
,  3 >     , 
+    
 
 
    +   "
    
    
#   
 ,)
#  

  

  
#
 
 
  
# 

  &     
L=P  
 .  
      2
            

   
#           
 
 
    
  
       !  
 %    

   
 " ,
  
 

 



 
     
 
   
 
#  
/    
         &   
     

   
      +  
  

>    
5
  
 
  

! 

  
  
   
  
(           
  
    
   (           

    
      " "    
   

  
 


K
#  
 
     ( !          
  
   +      
 
        #( 
  
#!
   %(  
 $
% +

 +  



!
  
 "
 $ 
Q ,    9 !  ,   

  
+ 
  
     % 
     
 ,   
  
#   

3 
   
      
 


   
#  " "               
                
 
,  
"   / 
 
   ,   
      

 
#   
/
    
   
#   9 ! 
   ,  
  
 
  
   
 
  

#  + 
3     
 
 
  
      


   
           
  + % 

  
 %  
G 
 

   "
9 ,   

  

     
    


  
     
 
    
 



  
   
   
    
 
 
 

A irb a g





!  
#  
  
   
   
  
 
 
#   
            
 





   ,   
 

 
!H KR!U   
#
    
 ,   
 
(  
  
 
( 
    
    
 
!          )+% 
#

+ 
     " 
  
   
#   

    

 
   + 
   +% 5
  
 
# *

  
    #     
   
  
#
 ,        
     #   
    
  




 
  
" 

 
   

 


    !G6Q!-R!U  
      

  
    
         #
    
   "     
   ,   
  
    % 
 <DVT ,-   
   
 
        


   





! 

    ,       

,
      +  #    
 
    

      
    
+ 


 
  
 +
#

! 
 ,    %
 
 

  % 
  ? :V T       
 @
    
  
         
 
,
   

      # (  
  

( 
% 
 
   #
  
  #   # 
    3 
             
 
   +    
  $   +  %
   
- 
 
 

!  
                

 
(  
,
 
     +   

#  %
+%-
 +(   
 3     

    
     +%
% 
  =? =:V T ; 
      #     
   (  
 
  -      
 

( 

.     $
      


 
  
 

 
    
   A (    $     
# 

)

    #





*
  $
     
   $  
   

 
 
#  
  
*      $ 
 
   
  $
    
# 
  # 
    

    
,   
 

 G      
 
    
   , % !

       
  
  
  %  ,

 #     +  
A  

% 
 +     
 

B >  9! 5
   
 $   
<= 
      
#  

  
   
 
   ! 

      +     
    
  


 

A r c on d ic ion a d o
*  

  
 
 
# 
 1 
    
  
 


!
    "   
  
(,  
   
 





3 


  ( 
 
     
   
 %  
       # 
 
 
    6      
           
,         (  - 
    ( 
   
  
    



 

/ ,
     
  

 

( 
 +  
  

 7 

8 

F u n d a m e n tos
*GH .!.-K-J!2H B!.!K
0   
,      #&           
   
        +         !    
   (       
       
   +%
   +  

(  
          

   +  -     
,    
 


#        <==P


!          
 
 
 
 !,
  
        
  C=P    +        
   ,
   
   6    
  MLP,     +    
 

          


 
 
      


 

     

2K!36Q-K-3H !.-!JK





! 
 5
              
    


  * 
 5
     (        

  
    
  
       

  (  
 
  -  ( 
  "        
! 
     
    (   W   W   S"  SW !

# 
 1  
   
 +    
<S  + <E:;SW 

!JKJ!2-32-.--B!/K!\]-.-3.-36!\]

.
   #  

#       
  
 
   
 
  
  
  
  
-% 1 
!   ( + 

  
  #    

<==E 
 + 3       
     +  
(  

 
 <==E ! +      

   
     


 
 +   

   
   # 6 
         

#    + 
  
   
   +  !
   
 
  

  
 
 2   
   

 

#

 
  

#




-B!/K!\]-3.-36!\]'!J2!6/K-66m-6
/K-66].B!/K
!  
+  (  

( <==E3


     
    %         






       %      L   +  

 <L;E


B!/K6!2*K!.-B!/K6*/-K!4*-H .
6   +       
  
  ,  (  
  
   
 


                
 )  + 
6       #                 
 
     
2         % 5
   %   
  
 
      ""+
  #     
  
  
  

  9 
  #            -B!/K!\] - 3.-36!\]
.K-QKH U-K!32-

! + 
       
 
     

     
  
  #         %  & 
    
     
  
   

3.-36!\]

3    
       

     
  
 
       

 
 
$
      
   %       


        
            


       % 


-B!/K!\]




    
    +  %
  

"       
     
 
    ! >           
    
    
                 
    %   "
    !     



   

R e frig e ra n te s
K-QKH
U-K!32-Kn
;

K<;Q  


    
  # 9
;NDE)  
  
 
  # 
      "  
  # 


    
 ! ,         
 &       
  +   
K<;  
   1 
(0
  

#& 
 ;=P
(3% %  
,    
 
(3
+ 
(3 %
(!    
 
(0  

(4
      
(3 ,
(0 +Q   
 
     $

 

 




! #&     #   
  
  
 
    +

  $

 

K-QKH U-K!32-K<?:
!      <NN:    
  
      
 
K<?:
 K<?:   
  ! 
+  K<;  
   


   $
3

K<?: "  

 
   
<?: K<;5 #&  )   ) K<?:
   
  
   

 
    )   
9;CE!    &    ) 
K<?:   
K<?:  
  1 
(0
 
(3% %

#& 
(3
+ 
(6  
 
 
 

(4
      
(3 %
(!    
 
(3 
(! 
      
 K<;
          
 K<?:





E x p a n s ã o v a riá v e l


  
   (        % !
#    
   
 
    %  

 


#
 
   

   
    
         .
   
      
 M=E <<=E
 + 
 
  

 

 
 

      
      +  +
  
        
     %  

, % 
   

( 
      
  

     
  
"  
   

    
       +  %
 
 
     H  
        
( 

 


.
         %           
%  
   

   
# 
  
     

,   
T 

 
 
        

  
  6      
   
                   
  
 

C om p re s s or


-%  +            5   

#&     
          +   
  
 +(
     
  
    

+  %
   # %     
   + 
%
 +     #  %   - 
#&    
   +  
 % 
  ;<;(<D

   
( =E% 
 M=E <<=E

-             (        3
   %  

( 
  <;  ?     ( 

 <:;= 
#&  % !    +  
  
   <;LE  + 
        

   
   #  

      
   -  ( 
   
  
      

  

     
 
  
 K<; 
    
 K<?:
 






    
           
 
  
 

(       
 J       
 
           4
   
  


   
     
 
 

( H   
  

 %
( )    
      % 
 

   %  

4
     +              
      4
      
  %  
 


    (       
   % 
 -      


C on d e n s a d or
3.-36!.K

! 
# 

         
  
 

   
  $   

    
    
 

   +  
  
   
 D=E
  <;LE         
 
   

 
4
 + 
   

   

( 

* 

,           
    
   
     

   
   < ;  ? 

, 
  
      - 

,  
   
    
  
   







 

,    

  -  


,
  
  

,  

 

  
 


 
 
 
      

F iltro s e c a d or
  
    

    

 
      3     
    %    
      
    #
    +  %

-%         %       
 
     

    
6          
        
    +  






V á lv u la v a riá v e l
!+  %

   +  #    
  
       
      
 

"  
    
    
     -  # 
    
   
 
 #    
 +   
  

       
    
  +  %
 




-  #    
        
         

  +
  
       +       ! 
  +       +
    
!  
  
   
    
   6   %  
    + 
    
     + 
  
   
 
 #        

    
  %
(   #%  
  
+$         +    
+ H
 
  #    
         
       +
   


E v a p ora d or
   + 
 ,+  + 
  
  
T  

   

        b

 
  

   
  
    +  %
 +  %
 %

"  
           %   J    
  
 
 
  
 
  

 ( 
 
       !  

   
"
  
   
  +  
     





      #  
     

# 
   3      
# 

  ,      

(  ! 

#   

   
#  %   ! 
  
              

 
.    

C on trole e le tron ic o
32KJ- -J-2Kk3H  6H 62-G! G BIJB*J! .- -Y/!36] .- 6-\]
B!KH !B-J
     

 
     
   
  
 
%
(   


 

 !    
 
    

   (    (   
    
+  
- 
 
,      
 
 +  1 
` 2   
 1            
 
    %    
   
    

 
 (   
 :E
` / 
 +          

 1   ( 

  % +%    
` / 
 +  %        

 1   ( 

 % 
    
`    1       

      
     

 
 + 


)
 
K# ,
   "    
" #  $

 
    %   
       

   


  
  
" #  $
 






<H
   
     N 6
         
  
;2 <=6
   
?H
  

 <<6
  % 
:H
  

,   
<;K     

 
LH
    
<?-    
 
CH
  
#<:K  

,  

M6
 #  <LB

,  

D6
    <CB+ 
  ,


I n te ru p tor d e a r
H32-KK*/2K.!K3.H H 3!.

  "     

 
4
    
  
   
#  <;       
   
" #  $
    
   

    


   
   
" #  $
 
   

 
   #

    ,  !      

  & 

      
  ,       


1    
 #            
" #  " 
# ,
 

V e n tu in h a d o a q u e c im e n to
H
32-KK*/2K.!B-32H
3F!.!4*-H
G-32




-    
  

,   
 
 + #&     
  
         
T



 


. 

      
     


   %      3     
     


  (   
 

,  

 
    


, +      



   
4
  (   
   

,    
     
  
 ,

A c e la ra ç ã o a fu n d o
K2-.!K3.H H 3!.3!!-J-K!\]!Q*3.
2 "   

  
    +
 

 
      
    5
    
  #  

4
  
     

   

     ,+

 

  
" #  $
H   
" #
 $
  ,    
       

 

  # 
4
    + 
  
   +%   
      
" #  $
    

 #  2/6

    
" #  $
    
 
     
   
  ,        

   -   



   
 

   % 
 
 

 

C on trole d e p re s s ã o
H
32-KK*/2K.-32KJ-.-/K-66]

2   "     




  
  & 
% 
    % 
 
  

, Q
 
   
    


    


   +  %

 #+ 
4
  


 ,+ 5

   
    

  
 
   
 
  1   
   
 


 /< /;
# 
 +      
 

     %   +%   ?=
 %   
     <:  H       


    ,         %     

       
    
      $
%    


,   
  
    

  

    
  /?    

,  

    

, 
 
         <D   "    
 
    
 


 

  
   
  

,

  

 <:

32KJ-
!
# <; ,      
  

 
    /< /;   , 6 
    
       
    
  
+%  
      
#   
      
      


4
 ,   
     
 
 
  

,  
  +
    +
,   ,   

,  
 ,
      

,  



T a n q u e filtro s e c a d or
6 
#          
       
  
   
- 


  +   
         

   #    

 ,   
    %           
  
+  
 "
( 
 %    
 






     
     


 
  
       % 
   %    *   +  
 

     T +   ?P % 
  H  
  
 #    #   

V á lv u la fix a
BIJB*J!.--Y/!36].-6-\]QH Y!
2   "     
      
      
           % 
- 


    
       

     
  
  +  %
  # %.
   
    
  +  %
  # %
.    

      +  %
   # %
  
   
,


    
          
#      
 

 #
 
! 
     
    
    
 
  +  %
   # %    
 
   K 
(  
       
  
 

 +  %
   # %      
          
          

 




     
 
      
   
#   
"
 +  %
  # %

C on trole e le trô n ic o


<H
     N6
  

;H
   <=6
  % 
?H
      
<<K     

 
:H
  

,   
<;-   

 
LH
  
#<?K  

,  

C6
 #  <:B

,  

M6
    <LB+ 
  ,

D6
    

4
      

      

  
  


,    
T  

   
       

   


          , 
6  
      

  % 
    ,   

     

   
       

  4
    
#
+% 

   

   
,    
      
  $
       


,  
 

, 

   

  $
     

,H 
   


,  


I n te rru p tor d e a lta p re s s ã o


H
32-KK*/2K.-!J2!/K-66]




Q 
 
      

 
 
 
   
#   

 
 & 
% 
    
         

,

+%   
 
     
   +  %
   # %


     
  
   

+  %
1                
  
  6     %    +% /;    %  
 

      
# #

     %   
        
  

     
 
+   

 


 
/<! /?    

, 

, 

   
" #  $
   
    

     


,   % 
 /:

/<;;:
/;;NM
/?;;:
/:<M;

I n te rru p tor d e a c ion a m e n to d a e m b re a g e m


H32-KK*/2K.-!H 3!G-32.!-GRK-!U-G
/
 
      
     

  
#         

  
   
% 
 




 
   

     

   
  


          
!       
 
      
    
 6   
  

    %
  
  %(  
 

  


        
     
              %   
   

   
 
 
  

,   
T 


   
   <;   
#  
       

        ,  6      %   


  (  
      

I n te rru p tor d e m od o
H 32-KK*/2K.G..!4*-H G-32

  
        

 #  J (  
    

    
   

,    
T 


  H      
      
 
     
     #  
  







S is te m a d e v á c u o





 
    
T  

        
 
%  %   #  + H  ( 

  ,
 # 
 $ 

  + 
   
  

  


   
 
  + 


       +
-+     +$6 +)
% 
+  
     ,    +    ( !
  # % ) %
 ,  ( 



+
  

  + 
   
      
+   
( 
 

 $+
 

   
+