Каталог HY11-3500/RU Глава 1:

Содержание Введение

Наименование Стр.

Указатель продукции 1-2

1
Системные решения 1-4

Приводной насос 1-5

Электрогидравлические приводы 1-9

Взрывозащищенные клапаны 1-12

Директива по машиностроению – изложение позиции 1-15

Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-1 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
 Каталог HY11-3500/RU
Указатель продукции

Серия продукции Наименование Стр. Серия продукции Наименование Стр.

1
2F1C Двухпутевой регулирующий клапан расхода 5-14 D1FV Пропорциональный редукционный клапан, 3-50
A Промежуточные плиты 12-7 с/без электронного блока
A10 Переходные плиты 12-34 D1MW Гидрораспределители 2-33
A102 Промежуточные плиты 12-11 D1SE 3/2-путевой направляющий клапанный 2-2
гидроаппарат
BK Комплекты болтов BK 12-38
D1VA Управляемые гидрораспределители 2-95
C/9C Обратный клапан 10-41
D1VL Гидрораспределители 2-99
C*A 2-путевые клапаны патронного типа, вставные, 8-8
крышка без дополнительных функций D1VP Управляемые гидрораспределители 2-84
C*B 2-путевые клапаны патронного типа, вставные, 8-9 D1VW Гидрораспределители 2-5
крышка с ограничителем хода тарелки D1VW Гидрораспределители, 8 Вт 2-13
C*C 2-путевые клапаны патронного типа, вставные, 8-11 D1VW Гидрораспределители, с индукционным 2-19
крышка для установки системы управления датчиком положения
C*F 2-путевые клапаны патронного типа, вставные, 8-14 D1VW Гидрораспределители, взрывозащищенные 2-28
крышка с предохранительным клапаном D30FP Направляющий гидрораспределитель с 3-92
C*G 2-путевые клапаны патронного типа, вставные, 8-15 соленоидом постоянного тока
крышка с предохранительным клапаном D31DW Гидрораспределители с сервоприводом 2-61
C*H 2-путевые клапаны патронного типа, вставные, 8-16 D31NW Гидрораспределители с сервоприводом 2-61
крышка с ограничителем хода тарелки D31NWR Регенерационный и гибридный клапаны 2-74
C*V 2-путевые клапаны патронного типа, вставные, 8-19 D3DL Гидрораспределители 2-99
крышка с золотниковым клапаном
D3DP Управляемые гидрораспределители 2-84
C*W 2-путевые клапаны патронного типа, вставные, 8-20
D3FB Управляемый пропорциональный гидрораспре- 3-14
крышка с золотниковым клапаном
делитель с соленоидом постоянного тока, с/без
C10 D*C 2-путевые клапаны патронного типа, вставные 8-126 электронного блока
C1DB 2-путевой клапан патронного типа 8-116 D3FB Пропорциональный гидрораспределитель 3-24
C4V Обратные клапаны 6-13 прямого действия с соленоидом постоянного
C4V Обратный клапан с гидравлическим 6-18 тока, с интерфейсом CANopen
сервоприводом D3FP Направляющий пропорциональный гидрора- 3-85
C5P Управляемый обратный клапан 9-64 спределитель с соленоидом постоянного тока

C5V Обратный клапан прямого действия 9-60 D3MW Гидрораспределители 2-55

CB Коллекторный блок патронного типа 12-30 D3W Гидрораспределители 2-39

CE, CP 2-путевые клапаны патронного типа, вставные 8-4 D3W Гидрораспределители, с индукционным 2-46
датчиком положения
CM Обратный клапан прямого действия 7-57
D4L Гидрораспределители 2-99
Compax3F Сервопривод 11-22
D4P Управляемые гидрораспределители 2-84
CP/9CP Управляемый обратный клапан 10-43
D4S Направляющий клапанный гидроаппарат, 10-24
CPOM Управляемый обратный клапан 7-67 монтаж на трубе
CPS Управляемый обратный клапан 6-16 D4S Направляющий клапанный гидроаппарат, 6-21
CS Обратный клапан 6-7 монтаж на промежуточной плите
CS06 Многослойная плита типа «сэндвич» 12-26 D51* Крышка 12-28
D*1FB Направляющие пропорциональные гидрора- 3-34 D5S Направляющие клапанные гидроаппараты 9-33
спределители с соленоидом постоянного тока, D9L Гидрораспределители 2-99
с/без электронного блока
D9P Управляемые гидрораспределители 2-84
D*1FE Направляющие пропорциональные гидрора- 3-66
спределители с соленоидом постоянного тока DSBA Управляющий клапан с клапаном предвари- 8-25
тельного нагружения
D*1FH Направляющие пропорциональные гидрора- 3-58
спределители с соленоидом постоянного тока DSDU Управляемые предохранительные клапаны 8-40

D*1FP Направляющие пропорциональные гидрора- 3-99 DUR*L06 Двухпутевой пропорциональный регулирующий 5-20
спределители с соленоидом постоянного тока клапан расхода
D*1VW Направляющие гидрораспределители с 2-61 EVSA Управляющий редукционный клапан 4-15
сервоприводом EX-M05 Диагностическое устройство 11-40
D*1VWR/Z Регенерационный и гибридный клапаны 2-74 F/9F Обратный дроссельный клапан 10-37
D11P Направляющие гидрораспределители с 2-84 F5C Пропорциональный дроссельный клапан 9-47
сервоприводом FM Обратный дроссельный клапан 7-45
D1FB Пропорциональный гидрораспределитель 3-24 FS Обратный дроссельный клапан 5-6
прямого действия с соленоидом постоянного
GFG2 Двухпутевой регулирующий клапан расхода 5-10
тока, с интерфейсом CANopen
H06 Многослойная плита типа «сэндвич» 12-22
D1FB Пропорциональный гидрораспределитель 3-3
прямого действия с соленоидом постоянного H10 Многослойная плита типа «сэндвич» 12-36
тока, с/без электронного блока LCM Компенсатор давления 7-37
D1FP Пропорциональный гидрораспределитель пря- 3-78 MSP Гребенка 12-12
мого действия с соленоидом постоянного тока

Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-2 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
Каталог HY11-3500/RU
Указатель продукции

Серия продукции Наименование Стр. Серия продукции Наименование Стр.

1
MV/9MV Игольчатый клапан 10-33 RDM Предохранительный клапан прямого действия 7-2
MVI Игольчатый вставной клапан 5-2 RE*E*T Пропорциональный предохранительный клапан 8-47
N/9N Игольчатый клапан 10-35 с электронным блоком и вставной гильзой
NS Игольчатый клапан 5-4 RE*E*W Пропорциональный предохранительный 8-43
клапан, вставная гильза
PADA Крепежные плиты 12-21
RE06M*T Пропорциональный предохранительный клапан 4-43
PC*MS Регулирующий клапан расхода 5-8
прямого действия, электронный блок, монтаж
PCD00 Электронный блок для клапанов пропорцио- 11-10 на промежуточной плите
нального регулирования давления/расхода
RE06M*W Пропорциональный предохранительный 4-39
PCM/9PCM Регулятор расхода 10-39 клапан прямого действия, монтаж на
PID00 Электронный блок для управления с обратной 11-18 промежуточной плите
связью RH Гидроуправляемые обратные клапаны 10-45
PRDM Редукционный клапан прямого действия 7-16 RK, RB Обратные клапаны с резьбой 6-4
PRM Управляемые редукционные клапаны 7-21 RM Управляемый предохранительный клапан 7-6
PRPM Управляемый пропорциональный 7-33 RPDM Управляющий клапан с функцией пропорцио- 8-23
редукционный клапан нального редукционного клапана
PSB Реле давления 12-42 RS06M Предохранительный клапан 8-22
PWD00 Электронный блок для гидрораспределителей с 11-2 S06M Управляющий клапан с функцией клапана 8-27
пропорциональным управлением последовательности
PWDXX Электронный блок для гидрораспределителей с 11-6 SCPSD Электронное реле давления 12-47
пропорциональным управлением
SD500 Напорный гидроусилитель 12-53
PZD00 Электронный блок для обработки сигналов 11-14
SPC Компенсатор давления Denison 7-39
управления
SPD Промежуточная плита 12-2
R/RS*E Управляемые предохранительные клапаны, 8-34
вставная гильза SPP Промежуточная плита 12-8
R06M Предохранительный клапан 8-21 SPV, SPZ Обратные клапаны 6-11
R1E02 Предохранительные клапаны прямого действия 4-18 SPZBE Обратный клапан 6-9
R4R Управляемый редукционный клапан, 10-8 SSR Золотниковый клапан 6-2
монтаж на трубе SVLA Обратный клапан с гидравлическим сервопри- 8-28
R4R Управляемые редукционные клапаны, 4-83 водом, монтаж на промежуточной плите
монтаж на промежуточной плите SVLB Обратный клапан с гидравлическим 8-118
R4R*P2 Управляемый пропорциональный редукцион- 10-19 управлением, вставная гильза
ный клапан, монтаж на трубе TDA Пропорциональный дроссельный клапан 8-77
R4R*P2 Управляемый пропорциональный редукцион- 4-95 TDP Пропорциональный дроссельный клапан 8-84
ный клапан, монтаж на промежуточной плите TDW 2-путевые клапаны патронного типа, вставные 8-133
R4S Управляемые клапаны последовательности, 4-75 TEA Пропорциональный дроссельный клапан с 8-81
монтаж на промежуточной плите отсечным клапаном
R4U Разгрузочные клапаны, монтаж на 4-69 TEP 2-путевой/2-позиционный дроссельный клапан 8-95
промежуточной плите с отсечным клапаном
R4V Управляемый предохранительный клапан, 10-2 TK Комплекты стяжных тяг TK 12-39
монтаж на трубе
TPQ Пропорциональный дроссельный клапан 8-107
R4V/R6V Управляемые предохранительные клапаны, 4-21
UR*E/US*E Разгрузочные клапаны, вставная гильза 8-53
монтаж на промежуточной плите
UR06M/US06M Предохранительный клапан 8-26
R4V/R6V Управляемые предохранительные клапаны 4-30
сброса давления, (TÜV), монтаж на VB Предохранительный клапан прямого действия 4-5
промежуточной плите VBY Управляемый предохранительный клапан 4-10
R4V/R6V*P* Управляемый предохранительный клапан, 4-49 VBY*K Пропорциональный предохранительный клапан 4-63
монтаж на промежуточной плите
VM Управляемый редукционный клапан 4-78
R4V/R6V*P* Управляемые пропорциональные предохрани- 4-55
VMY Редукционный клапан прямого действия 4-87
тельные клапаны, электронный блок, монтаж
на промежуточной плите VS Предохранительный клапан прямого действия 4-2
R4V*P2 Управляемый пропорциональный предохрани- 10-14 WM Многопозиционный кран манометра 12-40
тельный клапан, монтаж на трубе ZDR Редукционный клапан Denison 7-29
R5A 2-путевой компенсатор давления 9-51 ZDV Предохранительный клапан Denison 7-12
R5P 3-путевой компенсатор давления 9-53 ZNS Уравновешивающий клапан Denison 7-75
R5R Управляемый редукционный клапан 9-17 ZRD Дроссельный клапан с обратным клапаном 7-53
R5R*P2 Управляемый пропорциональный 9-29 Denison
редукционный клапан ZRE Обратный клапан Denison с сервоприводом 7-72
R5S Управляемый клапан последовательности 9-13 ZRV Управляемый обратный клапан Denison 7-63
R5U Управляемый разгрузочный клапан 9-8 ZSRA/ZSRB Золотниковый клапан, многослойная плита 8-28
R5V Управляемый предохранительный клапан 9-2 типа «сэндвич»
R5V*P2 Управляемый предохранительный клапан 9-23 ZUDB Сэндвич-клапан с функцией сброса давления 8-24
Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-3 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
 Каталог HY11-3500/RU
Системные решения

Parker - это больше, чем просто поставщик превосходных

компонентов. Вместе с нашими клиентами мы разрабатыва-
1 ем инновационные системные решения. В данном каталоге
клапанов промышленного назначения мы бы хотели обра-
тить Ваше внимание на нашу особую компетенцию в обла-
сти промышленных коллекторных блоков.
Спектр нашей деятельности включает комплексное понима-
ние задания, процесса управления проектом, проектирова-
ния и производства, включая финальные испытания коллек-
торных блоков на наших современных автоматизированных
испытательных стендах.
Сообщая нам технические требования к своей системе, вы
можете быть уверены в том, что Parker найдет оптимальное
решение, используя программу выбора клапанов и подбора
дополнительных компонентов в точном соответствии с их
характеристиками. Кроме того, мы принимаем на себя пол-
ную ответственность за все наши клапаны, электронику и
комплексные функции системы.
Компания Parker готова предложить решения, соответству- Обратитесь в местное представительство Parker для полу-
ющие техническим условиям и требованиям заказчика, но чения информации и предложений по гидравлике, приме-
мы поставляем также стандартизированные устройства нимых конкретно для ваших условий и задач.
управления для прессов (например, сертифицированные
устройства типоразмеров от NG 06 до NG50), что в полной
мере отражено в нашей брошюре HY11-3235/UK «Гидрав-
лические устройства управления для прессов».

Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-4 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
Каталог HY11-3500/RU
Приводной насос

Системные решения от Parker в области приводных насосов пред-

ставляют собой системы гидравлических насосов с регулируемой
производительностью. Они, преимущественно, состоят из блока
привода переменного тока (регулятор частоты и электронное
1
оборудование), асинхронного или синхронного двигателя, а также
гидравлического насоса. Они обеспечивают централизованное
регулируемое гидравлическое питание всех приводов. Таким
образом, они обеспечивают точную мощность, необходимую на
всех ступенях цикла.

Контроллер непрерывно регистрирует заданные значения объ-

емного расхода и/или давления в системе управления станком и
сравнивает их с фактическими значениями давления. Скорость
работы привода электродвигателя регулируется таким образом,
что насос обеспечивает подачу точного количество масла, не-
обходимого для достижения заданных значений.

Каталог приводных насосов HY11-3352/RU содержит полную ин-

формацию, включая каталожные номера. Подробную информацию
обо всех компонентах Parker можно найти в каталогах отдельных
видов изделий (см. следующую страницу).

Характеристики
• Совместимость с источником питания 400 В
• Переключаемое управление давлением/объемным расходом
• Оптимальный подбор размеров всех компонентов при помощи
программного обеспечения Parker DriveCreator
• Стандартные интерфейсы для простого преобразования обыч-
ных насосных систем
• Доступны сдвоенные насосные системы для увеличенного
объемного расхода – в том числе комбинация насосов с регу-
лируемым и постоянным рабочим объемом
• Высокоточная и динамическая работа для управления
расходом и давлением
• Высокая эффективность энергопользования благодаря
оптимальному регулированию в соответствии с требованиями
рабочего цикла
• Низкий уровень шума благодаря оптимизированной конструк-
ции насоса и регулированию скорости
Комбинированный пластинчатый насос/
стандартный асинхронный двигатель с
приводом AC690+

Комбинированный аксиально-поршневой
насос/стандартный асинхронный
двигатель с приводом AC690+

Комбинированный пластинчатый насос/ Комбинированный пластинчатый насос/

синхронный серводвигатель с приводом асинхронный двигатель квадратного
Compax3 сечения с приводом AC690+

Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-5 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
 Каталог HY11-3500/RU
Приводной насос

Компоненты системы приводного насоса

1 1. Насос
• Пластинчатый насос T7, каталог HY29-0110, или
• Аксиально-поршневой насос PVplus, каталог HY30-3245, или
• Комбинированный пластинчатый/аксиально-поршневой насос
• Вспомогательные монтажные принадлежности для сборки
насоса:
- Муфта
Код 6, AC690P/
- Колокол насоса Код C, Compax3S
- Фланец насоса
2. Двигатель
• Асинхронный стандартный двигатель или
• Асинхронный двигатель квадратного сечения,
опциональный не входит в объем поставки
каталог 192-490323, или
• Синхронный серводвигатель, каталог 192-061012
3. Контроллер привода переменного тока
• Привод AC690+, каталог 192-490323, или
• Привод Compax3, каталог 192-120013
4. Сопутствующее оборудование, которое может
потребоваться
• Соединение экрана
• Силовые кабели
• Кабели датчиков
• Тормозной резистор
• Сетевой фильтр
• Датчики измерения давления и объемного расхода

Программное обеспечение DriveCreator от Parker

Для оптимального и при этом простого выбора размеров компо-
нентов компания Parker предлагает уникальный программный
инструмент: Parker DriveCreator. Сначала вводятся данные цикла
(давление и расход). На основе этих данных выбирают оптималь-
ный тип насоса или комбинацию насосов, после чего выбирают
двигатель и привод, подходящие для потребляемой мощности.
Программное обеспечение Parker DriveCreator рассчитывает опти-
мально возможное сочетание компонентов с наивысшей степенью
энергоэффективности.

Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-6 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
Каталог HY11-3500/RU
Пластинчатые насосы
Пластинчатые насосы Parker в особенности подходят для при-
менения на объектах с регулируемой производительностью.
Они обеспечивают очень быстрое изменение давления при вос-
производимости чрезвычайно высокого расхода и при низком
уровне шума. Высокое операционное давление вплоть до 320 бар
и небольшие размеры снижают затраты на монтажные работы.
Пониженное давление увеличивает срок службы.
Характеристики
• Высокий коэффициент наполнения
• Малошумная конструкция
• Высокий механический к.п.д. (обычно выше 94%)
• Широкий диапазон скоростей (300–3000 об./мин.)
• Защита от запыления, благодаря двухкромочной конструкции
Стандартные асинхронные двигатели
Стандартные асинхронные двигатели характеризуются своей
универсальностью, прочностью и высоким к.п.д. Они соответ-
ствуют стандарту эффективности IE2 (высокая эффективность)
и, следовательно, обеспечивают большую экономию энергии и
сохраняют окружающую среду. Конструкция предлагает макси-
мальную гибкость и минимальные затраты на монтажные работы.
Характеристики
• Длительный срок службы
• Снижение эксплуатационных затрат
• Резервы на случай высоких перегрузок при непрерывной
эксплуатации
• Малый вес
Chapter01.indd RH 28.08.2013
1-7
Приводной насос
Аксиально-поршневые насосы
Аксиально-поршневые насосы Parker, в частности, характеризуют-
ся низким уровнем шума благодаря низкой пульсации и жесткому
корпусу. Они используются, если необходимо выработать пиковое
1
давление или если необходимо поддерживать высокое давление
в течение длительных периодов.
Характеристики
• Низкий уровень шума
• Быстрое срабатывание
• Удобство обслуживания
• Высокая скорость самозаливки
• Сквозная передача для 100% номинального
крутящего момента
Асинхронные двигатели квадратного сечения
Асинхронные двигатели квадратного сечения серии МА обеспечи-
вают высокую производительность в компактной конструкции. Дан-
ные насосы в особенности подходят для применения на агрегатах
с регулируемой производительностью в сочетании с приводами
переменного тока, такими как AC690+. В эффективной системе
охлаждения статора используется вспомогательный вентилятор.
Характеристики
• Компактная конструкция (формат квадратного сечения)
• Высокая производительность
• Высокая перегрузочная способность
• Аксиальный нагнетательный охлаждающий вентилятор
Parker Hannifin Corporation
Подразделение гидравлического
оборудования
 Каталог HY11-3500/RU
Приводной насос

Синхронные серводвигатели

1 Серия MH высокодинамичных бесщеточных серводвигателей от

Parker предусматривает компоненты больших размеров и низкую
инерцию. Благодаря высокому качеству неодимовых магнитов
и установке для заключения в кассету, используемой для при-
крепления их к валу, они могут достигать высокого ускорения и
выдерживать высокие перегрузки без риска размагничивания или
открепления магнитов.
Характеристики
• Класс защиты IP64
• Температура окружающего воздуха -10/+40 °C
• Высокая плотность энергии
• Шарикоподшипники, смазанные на весь срок службы
• К
 онвекционное охлаждение, вентилятор доступен по
усмотрению клиента

Контроллер привода переменного тока серии AC690+ Привод Compax3

Серия AC690+ охватывает весь спектр сфер применения асин-
хронных двигателей с регулируемой скоростью. Центром серии
AC690+ является система управления двигателем, основанная
на новейшей технологии микропроцессора разрядностью 32 бит.
Характеристики
• Диапазон мощностей от 0,75 до 1000 кВА
• Векторное управление без датчиков
• p/Q регулятор
• Интегрированные гидравлические функции
• Программное обеспечение для пуско-наладки
Compax3 представляет собой универсальный сервопривод Parker.
Он обеспечивает максимальную открытость и гибкость для широ-
чайшего диапазона применений. Как компонент приводного насоса
он используется в качестве привода синхронных серводвигателей.
Доступен диапазон мощностей от 1 до 110 кВа. Привод предлагает
современную технологию управления и поддерживает все типовые
интерфейсы полевых шин.
Характеристики
• Диапазон мощностей от 1 до 110 кВА
• Связи на полевых шинах по стандартам открытых систем
• Исчерпывающая технология безопасности
• Программное обеспечение для пуско-наладки

Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-8 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
Каталог HY11-3500/RU
Электрогидравлические приводы

Под кодом для заказа AXC компания Parker предлагает гамму

сконфигурированных стандартных приводов с обратной связью
для широкого диапазона применений, таких как:
1
• Системы подачи и перемещения материалов
• Деревообрабатывающая промышленность и
• производство изделий из пластмасс
• Металлорежущие станки (нагружение посредством
• вертикальных исполнительных механизмов)
• Бумажная промышленность (подъем и натяжение)
• Автомобильная промышленность (транспортировка и подача)

Электрогидравлические приводы состоят из апробированных

стандартных компонентов и монтируются и испытываются в виде
единого блока. В сочетании с электроникой управления электро-
гидравлические приводы готовы к употреблению и требуют только
соединительных линий к системе.

ользование 3 электрогидравлических линейных приводов Parker Каталог стандартных приводов HY11-3341/UK содержит всю
позволяет надежно обеспечить точность положения и экономиче- информацию, необходимую для выбора и заказа комплектных
скую эффективность для всех 3 классов рабочих характеристик. стандартных приводов.

Класс рабочих характеристик 1: < + 1 мм*

Класс рабочих характеристик 2: < + 0,3 мм*
Класс рабочих характеристик 3: < + 0,05 мм*
*Без внешней нагрузки и трения

Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-9 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
 Каталог HY11-3500/RU
Электрогидравлические приводы

Технические характеристики

1 • Ход до 3000 мм
• Толкающее усилие до 620 кН
• Тянущее усилие до 320 кН
• Комбинированное регулирование положения и усилия
• Скорость перемещения поршня до 1 м/с
• Защита от перегрузок
• Встроенная обратная связь по положению
• Продолжительный срок службы при минимальном
• техобслуживании
• К источнику питания необходимо подключать только P и T
• 8 типоразмеров (от 40/28 до 200/140)
• Контроллер привода (опцион)
• Запорные клапаны (опцион)
• Защита от перегрузки по давлению (опцион)
• Код заказа стандартного привода

Графики рабочих характеристик

Помимо основных технических данных каталог стандартных Благодаря наличию индивидуальных графиков для всех размеров
приводов облегчает пользование информацией для правильного гидроцилиндров и клапанов можно легко вы-бирать приводы в
конфигурирования. зависимости от требований к усилию и скорости.

0,90 67,0
Скорость [м/с]

Объемный расход [л/мин]

Q выдвижение
0,72 53,6
V выдвижение
0,54 40,2

0,36 26,8

0,18 13,4

0 0

-0,18 -13,4
Q втягивание
-0,36 -26,8

-0,54 -40,2
V втягивание
-0,72 -53,6

-0,90 -67,0
-27000 -21600 -16200 -10800 -5400 0 5400 10800 16200 21600 27000
Сила [Н]

Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-10 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
Каталог HY11-3500/RU
Электрогидравлические приводы

Управляющие клапаны
Для 3 классов рабочих характеристик используются различные
серии клапанов, начиная от стандартных пропорциональных
1
клапанов для простых решений с обратной связью до очень
сложных клапанов DFplus для класса рабочих характеристик 3.

Класс рабочих характеристик 1: серия D*FB

Класс рабочих характеристик 2: серия D*FB OBE

Класс рабочих характеристик 3: серия D*FP

Контроллеры
Опционно приводы можно заказать с контроллером. В классе Parker, а в классах 2 и 3 используется очень сложный контроллер
рабочих характеристик 1 приводами управляют цифровые модули Compax 3F.

К л а с с р а б оч и х ха р а к те р и с т и к 1 : ц и ф р о в о й м од ул ь Классы рабочих характеристик 2 и 3: контроллер привода

PWDXX Compax 3F
Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-11 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
 Каталог HY11-3500/RU
Взрывобезопасные клапаны

Компания Parker непрерывно расширяет ассортимент клапанов,

полностью соответствующих требованиям взрывобезопасности
1 (ATEX). Все эти изделия производятся и поставляются с соблю-
дением Европейской директивы 94/9/EC.
Все предлагаемые взрывозащищенные клапаны предназначены
для использования в зоне 1 (клапан серии TDA также предна-
значен для зоны 21).
Каталог взрывобезопасных клапанов HY11-3343/RU содержит
дополнительную информацию об изделиях и каталожные номера.
Ниже приводим краткий обзор нашего ассортимента взрывоза-
щищенных клапанов:

Направляющий гидрораспределитель серии D1VW во Управляемый направляющий гидрораспределитель серии

взрывобезопасном исполнении
Направляющий гидрораспределитель D1VW с соленоидами во
взрывобезопасном исполнении представляет собой ATEX-версию
стандартной серии D1VW. Он обеспечивает высокие функцио-
нальные ограничения до 60 л/мин в сочетании с очень низким
энергосберегающим снижением давления. Все взрывобезопасные
соленоиды предназначены для использования с постоянным то-
ком. Клапаны, предназначенные для использования с переменным
током, работают со встроенным выпрямителем.
Дополнительную информацию об этом клапане можно найти в
Главе 2.
D*W*EE во взрывобезопасном исполнении
Гидрораспределитель D*1*W*EE с соленоидами во взрывобезо-
пасном исполнении основывается на стандартной серии D*1*W.
Управляемые гидрораспределители доступны в четырех раз-
мерах, от NG10 до NG32. Все они управляются направляющим
гидрораспределителем D1VW. Клапаны, предназначенные для
использования с переменным током, работают со встроенным
выпрямителем.

Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-12 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
Каталог HY11-3500/RU
Пропорциональный клапан переменного тока прямого
действия серии D1FB*EE во взрывобезопасном исполнении
Серия D1FB*EE с соленоидами во взрывобезопасном исполне-
нии представляет собой ATEX-версию стандартной серии D1FB.
Параметры можно сохранять, изменять и дублировать совместно с
цифровым усилителем мощности PWD00A-400 (подлежит исполь-
зованию во взрывозащищенном шкафу или вне опасной зоны).
Характеристики
• Золотниковая пара и корпус золотника
• Высокая повторяемость от клапана к клапану
• Низкий гистерезис
• Ручное управление
A B
a 0
P T
Пропорциональный редукционный клапан серии D1FV*EE во
взрывобезопасном исполнении
Серия D1FV*EE с соленоидами во взрывобезопасном исполнении
основана на стандартной серии D1FV. Совместно с цифровым
усилителем мощности PWD00A-400 (подлежит использованию
во взрывозащищенном шкафу или вне опасной зоны) можно со-
хранять, изменять и дублировать параметры. Значения от D1FV
управляют давлением в портах А или В с применением принципа
барометрической обратной связи.
Характеристики
• Барометрическая обратная связь
• Высокая повторяемость от клапана к клапану
• Низкий гистерезис
• Ручное управление
T P P T
a b
B A
P B
Chapter01.indd RH 28.08.2013
Взрывобезопасные клапаны
Управляемый пропорциональный клапан постоянного тока
серии D*1FB*EE во взрывобезопасном исполнении
Серия D*1FB*EE с взрывобезопасными соленоидами представ-
ляет собой сертифицированную ATEX-версию стандартной серии
1
D*1FB. Клапаны работают с барометрической обратной связью
основной ступени, направляемой к управляющему редукционному
клапану. Параметры можно сохранять, изменять и дублировать
совместно с цифровым усилителем мощности PWD00A-400 (под-
лежит использованию во взрывозащищенном шкафу или вне
опасной зоны).
Характеристики
• Характеристики возрастающего потока для точного регулиро-
вания расхода
• Высокая пропускная способность
• 4 размера, от NG10 до NG32
A B
b a 0 b
P T
Пропорциональный клапан прямого действия серии
RE06M*W*EE во взрывобезопасном исполнении
Клапаны сброса давления, сертифицированные ATEX, серии
RE06M*W*EE представляют собой пропорциональные клапаны
прямого действия, обычно используемые в качестве клапанов
дистанционного управления для значения расхода ниже 3 л/мин.
Оптимальная производительность может быть достигнута в со-
четании с цифровым модуль-усилителем PCD00A-400 (подлежит
использованию во взрывозащищенном шкафу или вне опасной
зоны).
Характеристики
• Прямого действия с пропорциональным соленоидом
• Регулирование давления до очень низкого (минимальное
рабочее давление - Pмин)
• 2 порта давления, A и P (1 порт давления для XG087)
• Стыковой монтаж на промежуточной плите в соответствии с
ISO 6264
• 3 ступени давления
A T
1-13 Parker Hannifin Corporation
Подразделение гидравлического
оборудования
 Каталог HY11-3500/RU
Взрывобезопасные клапаны

Пропорциональный дроссельный клапан серии TDA*EE во

взрывобезопасном исполнении
1 Серия TDA двухпортовых пропорциональных дроссельных
клапанов, сертифицированных ATEX, имеет трехступенчатую
конструкцию. Они используются для управления большим по-
током масла. Совместно с цифровым усилителем мощности
PWD00A-400 (подлежит использованию во взрывозащищенном
шкафу или вне опасной зоны) можно сохранять, изменять и
дублировать параметры.
Характеристики
• Встройка в корпус и принципиальная схема в соответствии с
ISO 7368
• Функция безопасности в случае сбоя электропитания
• Отсутствие утечки от порта B до порта A
• Допустимый перепад давления до 350 бар
• Опциональный поток от A до B
• 5 размеров, от NG16 до NG50

Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-14 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
Каталог HY11-3500/RU
Директива по машиностроению – изложение позиции

Изложение позиции по
Директиве по машиностроению 2006/42/EG
DIN EN ISO 13849
1
применительно к изделиям HCD

Изделия, выпускаемые Отделением гидравлических средств управления (HCD) компании Parker Hannifin GmbH исключены
из сферы действия Директивы по машиностроению согласно документу «Изложение позиции Союза немецких машино-
строителей (VDMA) по внедрению Директивы по машиностроению 2006/42/EC в области гидравлики и пневматики»
(ред. 29.07.2009).

Единственным исключением являются изделия, которые соответствуют определению «безопасный компонент», приве-
денному в статье 2 с) Директивы по машиностроению.

Все изделия компании HCD проектируются и изготавливаются с учетом основных, хорошо отработанных принципов
безопасности согласно стандарту EN 13849-2:2008-09, C.2 и C.3, так что машины, в которые встраиваются эти изделия,
удовлетворяют важнейшим требования охраны труда и техники безопасности.

Компоненты, которые подпадают под действие стандарта DIN EN ISO 13849-1 «Безопасность машин и механизмов - Ком-
поненты систем управления, связанные с обеспечением безопасности - часть 1: Общие принципы проектирования»,
не обязательно должны выпускаться в продажу как «безопасные компоненты» согласно Директиве по машиностроению.
Компонент, который выпущен в продажу не в качестве безопасного компонента, не обязательно обеспечивает более
низкий уровень безопасности.

Le conferme di affidabilità dei componenti, ad es. per la convalida degli impianti idraulici, possono essere fornite solamente da
un’analisi dell’applicazione specifica, cioè l’affidabilità di un componente dipende essenzialmente dall’applicazione specifica.

Значения средней наработки на отказ (в сутках) для наших изделий указываются в технических данных в нашем каталоге.

Значения B10d, DC и CCF зависят от времени цикла, времени работы и конструкции системы. Поэтому они могут быть
предоставлены только для конкретного применения.

Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-15 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования
 Каталог HY11-3500/RU
Директива по машиностроению – изложение позиции

Изложение позиции по Директиве по машиностроению 2006/42/EG –

1 «безопасные компоненты»
Компания Parker Hannifin GmbH подтверждает, что наши безопасные компоненты соответствуют Директиве по маши-
ностроению 2006/42/EC при условии использования по прямому назначению. Декларация о соответствии ЕС включает
также возможное соответствие другим директивам.
Безопасными компонентами являются:
Предохранительные клапаны, соответствующие директиве 97/23/EG
Тип R4V*V , R4V*W
Тип R6V*V, R6V*W
Тип DSDU 578 P20E TÜV
Тип DSDU 1078 E*E TÜV
Предполагаемое применение:
Сервоуправляемые предохранительные клапаны для ограничения максимального давления, с фиксированной пред-
варительной регулировкой максимального давления.
Под предполагаемым применением понимается применение, когда клапан встроен в систему следующим образом:
• Канал Р подсоединен напрямую к точке, где должно быть ограничено давление
• Канал Т подсоединен напрямую к баку без какого-либо противодавления
Сечение клапана и труб должно быть согласовано с максимальными возможными расходом и давлением.
Зажимные клапаны по стандарту EN 201:1997
2-ходовые клапаны в патронах Тип C10-DEC 101-SC
Тип C13-DEC 107-SC, C18-DEC 107-SC
Гидрораспределители с прямым приводом NG6 Тип D1VW*-SC, D1DW*-SC;
Гидрораспределители с прямым приводом NG10 Тип D3W*-SC, D3DW*-SC
Гидрораспределители с сервоприводом NG10 Тип D31DW*-SC
Гидрораспределители с сервоприводом NG16 Тип D41VW*-SC
Гидрораспределители с сервоприводом NG25 Тип D81VW*-SC, D91VW*-SC
Предполагаемое применение:
Для блоков зажима с гидравлическим управлением литьевых машин в соответствии с декларацией изготовителя о со-
ответствии компонентов.e.

Средства управления прессами в соответствии со стандартом DIN EN 693:2009

Управление по давлению NG06 Тип PADZ2780.3xx
Управление по давлению NG10 Тип PADZ2781.3xx
Управление по давлению NG16 Тип PADZ2782.3xx
Управление по давлению NG25 Тип PADZ2783.3xx
Управление по давлению NG50 Тип PADZ2784.3xx
Предполагаемое применение:
Для встраивания в гидравлические прессы согласно стандарту DIN EN 693:2009.

Декларация о соответствии действительна с 29.12.2009 для всех новых вышеперечисленных изделий. Для изделий, выпущенных
ранее, декларировать соответствие невозможно.
Декларация о соответствии изделия не включает декларацию о соответствии машин и механизмов, в которые встраиваются наши
изделия. Соответствие машин и механизмов может быть задекларировано только тем лицом, кто в первый раз выпускает машины и
механизмы в продажу внутри ЕС.
Если перечисленные компоненты встраиваются в уже бывшие в эксплуатации машины и механизмы (выпущенные в продажу до 1995
г.) и, если они существенно не изменяют работу этих машин, то машины не должны вводиться в эксплуатацию до тех пор, пока не
будет задекларировано соответствие машин и механизмов национальным нормам и правилам, в особенности правилам по технике
безопасности. Если работа машин и механизмов существенно изменяется, то должно быть задекларировано их соответствие дирек-
тиве по машиностроению 2006/42/EC.
Декларация о соответствии согласно директиве по машиностроению 2006/42/EC для других изделий компании Parker должна быть
подтверждена в зависимости от конкретного применения.
Chapter01.indd RH 28.08.2013

1-16 Parker Hannifin Corporation

Подразделение гидравлического
оборудования