Вы находитесь на странице: 1из 3

Словообразование с помощью приставок:

NOTE!
Приставка, которая  начинается на "i”, изменяется в зависимости от того,
какая за ней стоит буква:
il + l,
ir + r,
im + b, m, p.
to construct (строить) - to reconstruct (перестроить),
re- to read (читать) - to reread (перечитать),
to write (писать) - to rewrite (переписать)
un-
o dress (одеваться) - to undress (раздеваться),
dis-
to appear (появляться) - to disappear (исчезать)
de-
formation (формирование) - deformation (деформация)
anti-
fascist (фашист) - anti-fascist (антифашист)
counter
attack (атака) - counterattack (контратака)
-
to  contradict (противоречить, возражать)
contra-
a- amoral (аморальный, безнравственный)
ab- absent (отсутствующий)
un- kind (добрый) - unkind (недобрый)
im- possible (возможный) - impossible (невозможный)
in- ability (способность) - inability (неспособность)
ir- regular (регулярный) - irregular (нерегулярный)
il- legal (законный) - illegal (незаконный)
dis- honest (честный) - dishonest (нечестный),
mis- to understand (понимать) - to misunderstand (неправильно понять)
non- non-interference (невмешательство)
over- to pay (платить) - to overpay (переплатить)
super- human (человеческий) - superhuman (сверхчеловеческий)
ultra- short (короткий) - ultra-short (ультракороткий)
extra- ordinary (обычный) - extraordinary (необычный)
co- existence (существование) - co-existence (сосуществование)
inter- national (национальный) - international (международный)
pre- historic (исторический) - prehistoric (доисторический)
fore- to foresee (предвидеть)
revolutionary (революционный) - post-revolutionary
post-
(послереволюционный)
under- production (производство)  -  underproduction (недопроизводство)
sub- division (разделение) - subdivision (подразделение)
ex- champion (чемпион) - ex-champion (бывший чемпион)
auto- autobiography (автобиография)
semi- semicircle (полукруг)
trans- transatlantic (трансатлантический)
up- upstairs (вверх по лестнице), to uproot (вырывать с корнем)
bi- bilingual (двуязычный)
bibli(o)- bibliography (библиография)
bio- biography (биография)
by- by-street (переулок, улочка)
multi- multicolored (многоцветный)
poly- polyglot (полиглот)
danger (опасность) - to endanger (подвергать опасности),
en-
force (сила) - to enforce (принуждать)

Словообразование с помощью суффиксов:


Существительные:
-ist Communist (коммунист); artist (художник)
-(i)an historian (историк); Russian (русский)
-ism heroism (героизм)
-er to teach (учить) - teacher (учитель),
-or to direct (руководить) - director (руководитель)
-ee employee (служащий), refugee (беженец, эмигрант)
-eer auctioneer (аукционер)
-ment achievement (достижение)
-ade lemonade (лимонад)
-hood brotherhood (братство)
-ship dictatorship (диктатура)
-(a)cy accuracy (точность)
-age shortage (нехватка), voyage (путешествие)
-ing hunting (охота)
-ence silence (молчание), difference (различие)
-ance importance (важность)
-(t)ion collection (собрание, коллекция)
-ition competition (соревнование),
-ation hesitation (сомнение, колебание)
-sion decision (решение),
-al removal (удаление), arrival (прибытие)
-dom freedom (свобода)
-ness kindness (доброта), weakness (слабость)
-ty activity (активность), safety (безопасность)
-ery bakery (булочная), slavery (рабство)
-ics physics (физика), politics (политика)

Прилагательные:
-ese Chinese (китаец, китайский);
-ish reddish (красноватый), childish (ребячливый)
-ive to talk (разговаривать) – talkative (разговорчивый)
-ent to differ (различать) - different (различный),
-ant to observe (наблюдать) - observant (наблюдательный)
-ic base (основа) - basic (основной)
-al centre (центр) - central (центральный)
-ful beauty (красота) - beautiful (красивый)
-ous fame (слава) - famous (знаменитый)
-y cloud (облако) - cloudy (облачный)
-ary element (элемент) - elementary (элементарный)
-ory illusion (иллюзия) - illusory (обманчивый, иллюзорный)
-able to change (изменить) - changeable (изменчивый)
-ible sense (чувство) - sensible (благоразумный)
-less useless (бесполезный), windless (безветренный)
Глаголы:
-ate active (активный) - to activate (активизировать)
-en short (короткий) - to shorten (укоротить)
-(i)fy simple (простой) - to simplify (упрощать)
-ize/ise character (характер) - to characterize (характеризовать)

Наречия:
-ly bad (плохой) - badly (плохо)
-wards after (после) - afterwards (впоследствии),
-ward home (дом, домой) - homeward (к дому, по направлению к дому)

Вам также может понравиться