Азоры

Хищники и жертвы:
подводная охота
НЕПОЗНАННЫЙ МИР: ЗЕМЛЯ WWW.GEO.RU № 02(191) Ф ЕВРА Л Ь 2014
SWITZERLAND
SPAIN €9
ITALY €9,50
GREECE €9
FRANCE €9
GERMANY €9
AUSTRIA €9

М е к о н г К р у и з п о р е к е ж и з н и
И с т о р и я В е к о в а я б о р ь б а за И н д о к и т а й
К у х н я Б л ю д а не д л я с л а б о н е р в н ы х

Северное
сияние
Нем грозят Земле
геомагнитные бури
Что Танцы в пыли:
скрывается за фреской безумие в штате Невада
Новый Sprinter.
Побеждает на дороге. Убеждает в работе.
Лучший Sprinter всех времен'.
Новый Sprinter отвечает самым высоким запросам отрасли, предлагая широкий диапазон эксплуатационных
возможностей, низкий расход топлива, опциональную 7-ступенчатую автоматическую коробку передач
7G-TRONIC PLUS, а также инновационные пакеты безопасности, такие как Система противодействия боковому
ветру, Ассистент предотвращения столкновения, Система мониторинга мертвых зон и Система удержания
полосы движения2. Стремительный силуэт автомобиля заявляет не только о его дерзком характере,
но и демонстрирует новый уровень технологий, качества материалов и функциональности.

Подробности по телефону 8 800 200 02 06 или

у Вашего официального дилера «Мерседес-Бенц»
И нтеллектуальн ы й М ультимедийная система С в е то д и о д н ы е фары
полный привод* с 8-дю йм овы м дисплеем* ближнего света

* В зависим ости от комплектации

 TOYOTA

СТРЕМИТЬСЯ
КЛУЧШЕМУ

Когда ж и з н ь н а с ы щ е н а с о б ы т и я м и , а в т о м о б и л ь д о л ж е н б ы т ь н а п о л н е н
возм ож ностям и и аб солю тн ы м комфортом. Стильный и реш ительны й облик
н о в о г о Toyota H igh lan de r в о п л о щ а е т в себе ди н ам и ку совре м е н н ой жизни.
Его просторный 7-местный салон и вместительный багажный отсек впечатляют
T O Y O T A Trade-In
своей функциональностью. Двигатели объемом 3,5 л (249 л. с.) и 2,7 л (188 л. с.)
н а д е л я ю т н о в ы й H i g h l a n d e r ж и з н е н н ы м и силами, ч т о б ы Вы с л е г к о с т ь ю Обмен автомобилей
В лучшим традициях
добивались превосходного результата во всех Ваших начинаниях.

Facebook.com/ToyotaRussia |Toyota.ru |Служба клиентской поддержки Toyota: 8-800-200-57-75

G E O | От р е д а к ц и и
Полярная ночь в наших широтах
Человечество, как известно,
делится на «жаворонков»
и «сов», разделительная
полоса между которыми
проходит там, где н ачи ­
нается и заканчивается
сила воли. Когда надо вставать в 6:00, первые делают
это молча, вторые ворчат, переворачиваю тся и пере­
ставляют будильник. Но любой «жаворонок» может
запросто мутировать в «сову», если накануне смотрел
по телевизору футбольный матч — из-за зимней раз­
ницы в три часа с Европой игры кубковых турниров
начинаю тся по московскому времени на час позже.
И пока средненькие европейские команды, названия
которых мало кто слышал, забивают ведущ им клубам
России по четыре гола за полтора часа, проходит пол­
ночи. Но и к утру на улице — кром еш ная тьма.
Д екабрьский рассвет в Москве напоминает м артов­
ский восход солнца в полярных широтах. А в Петер­
бурге отмена зимнего времени, помноженная на гло­
бальное потепление, превратила декабрь в карикатуру
тропической полярной ночи — в конце месяца здесь
светает ли ш ь к 11:00, зато в кром еш ной темноте идет
непрекращ аю щ и йся ливень. А у прохожих, кстати, нет
зонтов — зачем зонт перед Новым годом?
Жителям северных широт зимой везет больше — у них хоть тоже темно,
но зато иногда видно северное сияние
Полярная ночь подкралась к нам как-то незаметно.
Одна незадача — от кром еш ной утренней тьмы в
наш их ш иротах нет никакой пользы. Ж ивущ им север­
нее повезло больше: там, по крайней мере иногда,
можно наблюдать северное сияние — о механизмах его
возникновения, а также об угрозах, связанных с усиле­
нием солнечной активности, идет речь в репортаже на
стр. 50. Чем ближе к полюсу, тем больше вероятность
увидеть на небе всполохи — предвестники перебоев в
электроснабжении. Московская же полярная ночь хотя
и сопровождается небесными вспыш ками, но это всего
ли ш ь ф ейерверки и наружная реклама.
Но, несмотря на окружающую тьму, мы вступили
в 2014-й с хорош им настроением. Слухи о скорой
«смерти бумажных СМИ» оказались слегка преувели­
ченными. Продаваемый тираж GEO стабильно ползет
вверх (двузначный прирост по сравнению с прош лы м
годом). Это же касается и другого важного показателя
узнаваемости нашего бренда — охвата аудитории. Что
ли ш ь подтверждает правильность выбранного курса
на эксклю зивные репортажи со всех уголков планеты,
подготовленные лучш и м и ф отограф ам и и ж урналис­
тами.
Спасибо вам, дорогие читатели. Оставайтесь с
нами! и
Владимир Есипов, главный редактор
Н И К А
Ю В ЕЛ И Р Н Ы Е ЧАСЫ И АКСЕССУАРЫ

КОЛЛЕКЦИЯ EGO
КОРПУС СЕРЕБРО 925*
МЕХАНИЗМ: RONDA. КВАРЦ
АРТИКУЛ 189709.11

ЕДИНАЯ И Н Ф О РМ А Ц И О Н Н А Я СЛУЖБА
8 8 0 0 4 4 4 777 3

w w w .nikaw atches.ru
 Фотографии в номере

Н а о б л о ж к е:
1 D ie te r M e n d z iq a ll/
G etty Im a g e s (gr. Foto)
Вь е т н а м . З а л и в Х а л о н г

НЕПОЗНАННЫЙ МИР: ЗЕМЛЯ 2 C h risto p h e r S w a n n /S P L /A g e n tu r Focus

3 D av e Yoder
4 O livier G ru new ald
5 Eric B o uv et
ЕЖ ЕМ ЕС Я Ч Н Ы Й Ж У Р Н А Л G EO ГЕ О фЕВРАЛЬ
Редакция Отдел рекламы
Г лавны й р е д а к т о р Д и р е к т о р по р е к л а м е
В л ад и м и р А н атольев и ч Есипов ИД «Аксель Ш п р и н г е р Раш а»
А р т -д и р е к т о р А лександр Свинцов А нна Ш аш л ова
В ы п у с к а ю щ и й р е д а к т о р Татьяна А н ы ги на Д и р е к т о р по р е к л а м е М и х аи л Ш ебуков
С тарш ий ф оторедактор Ю лия Ишунина М е н е д ж е р ы : Н аталия Далевич,
Р е д а к т о р Любовь Р ы кл и н а А л ен а Кукина, О ксана Федорова
Л итературны й редактор М е н е д ж е р по с п е ц и а л ь н ы м п р о ек т ам
Ш алва К у р ти ш ви л и А н н а Ионова
Р е д а к т о р ы с а й т а GEO.ru: Тел.: + 7 495 980 52 52 Ц и ф р ы о б о з н а ча ю т н о м е р страницы

А настасия Булдыгина, Ф акс: + 7 495 980 52 58 О т р е д а к ц и и 6 (в .): Ф е д о р С и м м ул ь ; 6 (н .): O liv ie r G ru n e w a ld

Е к атер и н а М аксимова ad_sales@ axelspringer.ru С о д е р ж а н и е 1 0 ( л .в .) : O liv ie r G r u n e w a ld ; 1 0 ( л .н .) : D a v e Y o d e r ; 1 0 ( п .в .) : C h ris to p h e r S w a n n / S P L / A g e n t u r Fo c u s ;
(Специальные к о р р есп о н д е н т ы : 1 0 ( п . н . ) : E r i c B o u v e t ; 1 1 ( в . ) : H a u k e D r e s s l e r / l o o k ; 1 1 < ц л ) : H a u k e D r e s s l e r / l o o k ; 1 1 ( ц . п . ) : J u li a W h i t e ; 1 1 ( н . л . ) :
Б о р и сл ав Козловский, Распространение М и хаи л М о р д а с о в ; 1 1 ( н .п .) : личны й а рхи в Евгени и Виттенбург
Д ан и л Л и твинцев, Е лена Соболева, Д и р е к т о р Н аталия Глущенко К а р т а 1 4 - 1 5 : А н а т о л и й Л а п у ш к о , J u li a W h i t e
А нна Ч ай к о в ск ая (Будапешт) Заместитель директора G E 0 . r u 2 0 { л .в .) : Н и к о л а й З и н о в ь е в ; 2 0 ( л . н .) : М у л ь т и м е д и а А р т М у з е й , М о с к в а ; 2 0 ( ц . в . ) : P e t e r W a l t o n
П ер ево д ч и к и : С ергей Панков, М аргарита Зиновьева P h o to g ra p h y /lc o n ic a /G e tty Im a g e s ; 2 0 ( ц .н .) : im a go
А лексан дра Ц им бале, Елена Явецкая, С т а р ш и е м е н е д ж е р ы : Татьяна Сергеева, С ф е р а 2 2 - 2 3 : N im a i C h a n d ra G h o s h ; 2 4 - 2 5 : Ju a n -C a rlo s M u n o s /B io s p h o to ; 2 6 - 2 7 : Ja ap S c h e e re n ; 2 8 :
Татьяна Ячменева Анна Яншина C M c D o u g a l / A r d e a / P i c t u r e P re s s ; 3 0 ( в . ) : R e n a t o B e n d e r / U n i v e r s i t y o f B e m / d p a p i c t u r e a ll i a n c e ; 3 0 ( н .л .) :
Д о к у м е н т а л и с т Вячеслав Середа М е н е д ж е р ы : А нна Бречалова,
К о р р е к т о р М а р и н а Либензон Татьяна Кузьмина, А н н а Л апикова L a g u n a D e s i g n A P L / d p a p ic tu r e a ll i a n c e ; 3 0 ( н . п .) : f o t o l i a ; 5 2 ( в . ) : Р И А Н о в о с т и ; 3 2 ( н . ) : V & A I m a g e s / a l a m y ;

А сси стен т р е д а к ц и и Е катерина Баскакова 3 4 { в .) : G e t t y I m a g e s ; 3 4 ( h . ) : M o n ik a P o r t h A o t o l i a ; 3 6 ( 2 ш т .) : А н т о н К а р л и н е р ; 3 6 : ( к а р т а ) : S h u t t e r s t o c k / P h o t a s

Над н о м е р о м р аб о тал и : И р и н а Гришина, Отдел подписки З агад ка Д а В и н ч и 3 8 -4 9 : Dave Yoder

А нна Л итвиненко С е в е р н о е с и я н и е 5 0 - 6 1 : O livie r G ru n e w a ld ; кром е: 5 2 ,5 3 : B abak T a fre s h i/ T W A N ;

E-mail: podpiska@ geo.ru 5 6 - 5 7 : и л л ю с т р а ц и я : M a r t i n K i i n s ti n g
Тел.: 8 800 200 30 10
Адрес редакции Звонок бесплатны й С у т ь п р о б л е м ы 6 2 : иллю страция: Д м и т р и й Троф имов

Стаи р ы б 6 4 - 7 3 : C hristoph e r S w a n n / S P L / A g e n t u r Focus

129226, Москва, ул. Д окуки н а, дом 1G, Годовая п одп и ска на GEO на т е р р и т о р и и
В ь е тн ам 7 4 - 9 5 : G u n te r G ra fe n h a in /B ild a g e n tu r H u b e r ; 7 6 - 8 5 :H a u k e D re s s ie r/Lo o k ; 8 6 :M a r tin T h o m a s ; 8 7 :
стр. 1, этаж 6 России : 1259 рублей
Тел.: + 7 495 980 52 52 R ic k B o w m e r / A P P h o t o ; 8 8 : P a u l P a n a y i o t o u / C o r b i s ; 8 9 - 9 5 ( в . п . ) : H a u k e D r e s s l e r / l o o k ;

Факс: + 7 495 980 52 55 Отдел маркетинга 9 5 ( н . ) : J o s e F u s t e R a g a / C o r b i s ; 9 2 - 9 3 : и л л ю с т р а ц и я : R u s s e ll B a r n e t t ; 8 1 , 8 7 : к а р т ы : C h r i s t ia n K u h l m a n n

E-mail: geo@ axelspringer.ru Б р е н д -м е н е д ж е р Наталья Давыдова М н е н и е 9 7 : И л л ю с т р а ц и я : J u li a W h i t e

www.geo.ru natalia.davydova@ axelspringer.ru «Г о р я щ и й ч е л о в е к » 9 8 - 1 0 7 : Eric B o u ve t

«ВКонтакте»: GEO.Russia Сочи 1 0 8 - 1 1 7 : М и хаи л Мордасов

Facebook: GEO.Russia Отдел производства П е р в а я м и р о в а я 1 1 9 , 1 2 4 ( л .) , 1 2 5 , 1 2 6 ( л .) : В Р К ; 1 2 0 : S V - B ild e rd ie n s t; 1 2 2 ( в .) : a k g -im a g e s ; 1 2 2 ( н .) , 1 2 4 ( п .) .

Twitter: @GEO_Russia Д и р е к т о р Надежда Ф омина 1 2 6 ( ц л ) , 1 2 6 ( п ) , 1 2 7 : u ll s t e i n b i i d ; 1 2 6 ( ц . п . ) : C o r b i s ; 1 2 8 : G e t t y Im a g e s

G o o g le+ : GEO Russia В и т т е н б у р г 1 3 0 - 1 3 5 ( n . ) : л и ч н ы й а р х и в Е в г е н и и В и т т е н б у р г ; 1 3 4 ( л .) : из к н и ги М и х а й л о в а Н . В . з Л а х т а .

З а м е с т и т е л ь д и р е к т о р а А нна Ш умилова
К о о р д и н ато р по р а б о те с р е к л а м о д а т е л я м и Пять веков истории. 1 5 0 0 - 2 0 0 0 : Истори ческий о ч е р к , докум енты , воспом и нани я, каталог откры ток.

Издатель и учредитель
А настасия Безденеж ных 2 - е из д . С П б . , 2 0 1 3 о

ЗАО «Аксель Ш п р и н гер Раша» М а р ш р у т 1 3 6 - 1 3 7 : Ел е н а Соболева

129226, М осква, ул. Д окуки н а, дом 16, Цветоделение « О Е О л ё н о к » 1 3 8 ( в . ) : Ф о н д « П о д а р и ж и з н ь » ; 1 3 8 ( H . ) : R e x / F o t o d o m ; 1 3 9 ( 2 ш т .) : S i p a P r e s s / F o t o d o m ; 1 3 9 ( н . ) :

стр. 1, этаж 6 В едущ ий с п е ц и а л и с т С ергей Ц и м ан S h u ttersto ck/P h ota s

Тел.: + 7 495 980 52 52 С п е ц и а л и с т Ю р и й Комов К н и ги 1 4 0 : D P A/R u ssian Look
Ф акс: + 7 495 980 52 58 А н о н с 1 4 4 ( в .) : P a l H e rm a n s e n /G D T E N J 2 0 1 3 ; 1 4 4 (ц ) : N orb e rt K ustos; 1 4 4 ( н .л .) :Р И А Новости;
Г е н ер а л ь н ы й д и р е к т о р и и зд а т е л ь 1 4 4 { н . п . ) : Ilja С . H e n d e l ; 1 4 5 ( b ) : А 1 а т у / И Т А Р - Т А С С ; 1 4 5 ( н . л . ) : N A S / H . M o r g a n / O k a p i a ;
Регина ф о н Ф лем м инг 1 4 5 ( н . п . ) : K e v i n S m i t h / d p a / p ic tu r e a llia n c e
Ф и н а н с о в ы й д и р е к т о р Б еат р и с Ш омбер Г р а ж д а н и н м и р а 1 4 6 : ( 3 ш т .) : O l e W e s t e r m a n n

GEOinternational
E d ito r-in -ch ief M artin Meister
A rt d ire ctio n : S a n d ra Kaiser/ Kalja Wegener
Features e d ito r T ilm an B olzenhardl
E d ito r c u r r e n t affairs Volker Kuehn
P ic tu re e d ito r M aike Koehler
E d ito ria l c o o r d in a to r Doerte N o h rd en
G + ) executive board: Julia Jaekel (chair),
Oliver Radtke, Stefan Schaefer
EVP G + J In te rn a tio n a l Dr. Stefan G neuss
H e a d of in te r n a tio n a l b ra n d s
a n d licen ses D aniela Z im m er
D ep u ty D aniel Gesse
M a rk e tin g m a n a g ers: D aniel Gesse,
S a n d rin e H ygoulin, D aniela Krebs
P ic tu re editors: E katerina von der Heyde,
Anja Krebs
G rap h ic/W eb d e sig n A lek sa n d er )aksic
A ssista n t M elanie K nulh
T h is m a g a z in e is p u b lis h e d u n d e r lic e n s e fro m G+J И з д а н и е з а р е г и с т р и р о в а н о в Ф е д е р а л ь н о й сл уж бе п о н а д з о р у
In te r n a tio n a l M a g a z in e s G m b H . A l l r ig h ts to th e в с ф е р е связи, и н ф о р м а ц и о н н ы х т е х н о л о ги й и м а с с о в ы х к о м м у н и к а ­
lic e n s e d m a t e r ia l a re o w n e d b y G+J In te rn a tio n a l ци й (Р о с к о м н а д з о р ) П И № Ф С 7 7 - 4 2 4 8 9 о т 27 о к т я б р я 2 0 1 0 года. 16+
M a g a z in e s G m b H . R e p ro d u c tio n w h e t h e r in w h o le
П о д п и с н о й и н д е к с в о б ъ е д и н е н н о м каталоге Ф П Р Ф 4 2 8 9 2 ,
or in p a r t w it h o u t p e r m is s io n o f G+J In te rn a tio n a l
4 1 7 2 0 ISSN 1 0 2 9 - 5 8 2 8 .
M a g a z in e s G m b H is p r o h ib ite d . T h e n a m e o f G E O and
t h e lo g o t h e r e o f are re g is te re d t r a d e m a r k s o f o r in Д а т а в ы х о д а : 2 0 я н в а р я 2 0 1 4 года.
tr u s t o f G+J I n te r n a tio n a l M a g a z in e s G m b H . О т п е ч а т а н о в т и п о гр а ф и и З А О «Алм аз-П ресс».
М о с к в а , С тол я р н ы й пер., 3 /3 4.
Ж у р н а л в ы п у ск а е т ся по л и ц е н з и и к о м п а н и и G+J Тираж: 8 0 0 0 0 экз.
I n te r n a tio n a l M a g a z in e s G m b H (Гамбург, Германия). Р е к о м е н д у е м а я р о з н и ч н а я ц ена 1 1 5 рублей.
Все п р а в а на л и ц е н з и о н н ы е м а т е р и а л ы п р и н а д л е ­
П р и с л а н н ы е в р е д а к ц и ю р ук о п и си и ф о то м а т е р и а л ы
ж а т к о м п а н и и G+J In te r n a tio n a l M a g a z in e s Gm bH.
н е возвращ аю тся.
П о л н о е или ч асти ч н о е в о с п р о и з в е д е н и е м а т е р и а ­
л о в б е з п и с ь м е н н о г о р а з р е ш е н и я и здателя з а п р е ­
щ ено. Н а з в а н и е G E O и л о г о т и п ж у р н а л а являются
зарегистрированны ми торговы ми м ар кам и ком па­
н и и G+J In te r n a tio n a l M a g a z in e s Gm bH.

G+J In te rn a tio n a l M a g a z in e s G m b H
In te r n a tio n a l B ra n d s a n d L ic e n se s axel springer
A m B a u m w a ll 1 1 , 2 0 4 5 9 H a m b u rg , G erm an y
P h o n e : +49 4 0 3 7 0 3 6 3 3 1 F a x : +49 4 0 3 7 0 3 5 8 6 7 Д р у г и е и з д а н и я A x e l S p r i n g e r R u ssia :
C o p y r ig h t © 2 0 1 4 b y G+J I n te r n a tio n a l M a g a z in e s GEOTraveller, б Е О л ё н о к, Forbes, F o rb e s Style, Forbes W om an,
G m b H , H a m b u rg finanz.ru, Gala Биограф ия, OK!

П о всем вопросам, связанны м с работой редакции и издательства, обращ айтесь по тел.: 8 8 0 0 1 0 0 3 9 77. З в о н о к бесплатны й
 Ваш путеводитель
Телепутешествия
по странам и континентам!
www.teletravel.tv

Смотрите в феврале на канале «Телепутешествия»!

ЦИКЛ П РО ГРАМ М
ОТКРЫВАЕМ «НЕХОЖ ЕНЫМИ Т РО П А М И С ДЖ О НАТАНО М ЛЕГГОМ»
НЕИЗВЕДАННОЕ Джонатан Легг странствует по миру, каждый раз открывая
С КАНАЛОМ необычные, причудливые и рискованные стороны жизни.
«ТЕЛЕПУТЕШЕСТВИЯ» Он отправляется в самую глушь, туда, где никто не бывал.
Навстречу неизведанным и непредсказуемым приключениям.

ЦИКЛ П Р О ГР А М М «ПРОГУЛКИ П О ЕВРОПЕ» ПУТЕШЕСТВУЕМ

Это в буквальном смысле запечатленные на камеру прогулки ПО С А М Ы М
по живописным улочкам Европы. ПОПУЛЯРНЫ М
Ведущие программы, супружеская пара, приглашают зрителей ЕВРОПЕЙСКИМ
МАРШ РУТАМ
в увлекательное пешее путешествие по городам «старушки» Европы.

ЦИКЛ П РО ГРА М М «20 М И Н УТ НА МОРЕ»

ЗНАКОМИМСЯ В течение трех лет создатели программы исследовали
С ЖИЗНЬЮ пляжи, побережья и острова на всех континентах в поисках
МАЛОИЗВЕСТНЫХ малоизвестных общин. У каж дой из них - своя сложившаяся
ОБЩИН культура, традиции и способы защиты своих, часто
уязвимых, экосистем.

Уточняйте возможность подключения канала

«Телепутешествия» у операторов кабельного
1ТВЧ и спутникового телевидения в вашем городе.
Учредитель ЗАО «Первый ТВЧ», www.1tvch.ru
w w w .te le tr a v e l.tv

КИНО П О КАЗ

12+ 16+
На правах рекламы
50 Солнечный ветер
Чем грозит планете усиление активности
светила в первые месяцы 2014 года.
Текст: Клаус Бахманн
Фото: Оливье Груневальд, Бабак Тафреши

64 Уязвимость толпы
Когда косяковым рыбам грозит опасность, они сбиваются
в плотные стаи, чтобы обмануть врагов. Вот только помогает
ли это? История водного поединка.
Текст: Ральф Штамм
Фото: Кристофер Сванн

38 «Школа мира» за фреской

Искусствовед М аурицио С ерачини утверж­
дает: за росписью Вазари во ф лорен ти й с­
ком палаццо Веккьо скрывается шедевр Лео­
нардо да Винчи. Надо ли его высвобождать?
98 Безумие в песках
Фестиваль «Горящий человек», который каждый год п р о ­
Текст: Флориан Ханиг ходит на северо-западе штата Невада, — полная противо­
Фото: Дэйв Йодер положность ам ериканской масскультуре.
Фото: Эрик Буве
 DURACELL □URaLO CK
10 ATT СОХРАНЕНИЯ ЭНЕРГИИ

«В Ы И ГР А Н ОТКРОЙ ОФ ИЦИАЛЬНЫ Й
ПАРТНЕР

1 МИЛЛИОН 2-Е ДЫ ХАНИЕ,

РУБЛЕЙ НА КАРТУ VISA ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ ЦЕЛИ»
А нна М иленина
О б л ад ате л ьн и ц а 8 паралим пийских м едалей

1. ЗАХОДИ 2. ПОДЕЛИСЬ
своим заветны м желанием
на duracell.ru

3. СОБИРАЛ 4. ВЫИГРАИ
голоса карту Visa с 1 ООО ООО р уб., чтобы
о ткр ы ть второе ды хание

Конкурс проводится с 20.01.2014 г. по 10.05.2014 г., включая сроки подачи заявки на участие с 20.01.2014 г. VISA
по 21.02.2014 г. Подробную информацию об организаторе конкурса, правилах участия в нем, порядке, сроках
и условиях выдачи призов узнавайте на duracell.ru ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПАРТНЕР
 ТЕМ А НОМЕРА
Перепись тигров в Непа­
ле. Плавающие обезьяны.
Олимпийская шайба. Вред
офисной толчеи.

ТЕМА НОМЕРА
Вьетнам......................... 74
Войны, оккупация, поли­
тические бури наложи­
ли глубокий отпечаток на
культуру и быт народов,
населяющих ползюстров.

РЕПОРТАЖИ
Вьетнам Наука
Загадка Да Винчи.......... 38
Будет ли обнаружен
74 В лабиринте Меконга
Путешествие по дельте «Реки девяти драконов» — отличная возмож­
новый шедевр Леонардо?
Северное сияние............50
ность получше узнать страну, где будущее встречается с прошлым. Причина небесных шоу —
Текст: Дирк Леманн Фото: Хауке Дресслер
солнечный ветер.
Природа
Стаи рыб..........................64
Поединок между рыбами
88 Загадки Ангкора
Столичный регион древней им перии
и хищниками.
Ж изнь
кхмеров все ещ е хранит тайну своего «Горящий человек»....... 98
стремительного взлета и внезапного На фестиваль в пустыне
падения. Невады приезжают, чтобы
Текст: Ханна Бомхаммель дружно сойти с ума.
Сочи............................... 108
96 Суп Это не один город, а два:
в одном живут, в другом
из кобры готовятся к Олимпиаде.
«Что вьетнамцу История
хорошо, то рус­
Первая мировая........... 118
скому... странно».
Как начиналась «катаст­
М нение писателя
рофа континентального
и путешественника масштаба».
Григория Кубатьяна Виттенбург.................... 130
Судьба российского
полярника.

108 Раздвоение Сочи

Один город живет словно в двух
параллельных реальностях.
Текст: Борислав Козловский
Фото: Михаил Мордасов
130 На благо науки
«Если надо, то хочу» — по этому
принципу ж ил и работал исследо
ватель Севера Павел Виттенбург.
Текст: Вадим Эрлихман
РУБРИКИ
От редакции.........................6
Выходные данные.............. 8
Письма читателей............16
GEO.ru................................. 20
Суть проблемы..................62
М нение............................... 96
М арш рут........................... 136
GEO для детей................. 138
К ниги.................................140
Подписка.......................... 142
А нонс................................. 144
Гражданин мира............. 146
Мир полон впечатлений

Служба клиентской поддержки: 8 800 333 71 67

2,2 л дизель 197 л. с. Навигационная Панорамная Стильные светодиодные Программа

2,4 л бензин 175 л. с. система' крыша1 ходовые огни1 поддержки*

facebook.com/HMCIS vk.com/hyundairussia www.hyundai.ru

I nEW THinKinG.
H Y U nD H I nEW POSSIBILITIES
'Набор опции зависит от комплектации.
Официальный дистрибьютор Hyundai Motor Co. — компания ООО <Хендэ Мотор СНГ» — продлевает гарантию производителя до 5 лет или 120 ООО км пробега
(в зависимости от того, что наступит раньше) на механизмы двигателя и детали коробки передач за исключением навесного оборудования, учитывая ограничения,
изложенные в сервисной книжке. Данная гарантия распространяется исключительно на импортные автомобили, ввезенные на территорию РФ компанией
ООО <Хендэ Мотор СНГ> nocne 1 апреля 2009 г. Датой начала гарантии является дата передачи автомобиля официальным дилером первому покупателю. Услуга
«Техпомощь на дорогах» предоставпяется 24 часа в сутки 7 дней в неделю каждому покупателю автомобиля HYlinDAI, импортируемого и/или поставляемого
через ООО <Хендэ Мотор СНГ» , за искпючением модели HYUflDAI Н-1. Подробности на www.hyundai.ru.
Место действия
Весь охват тем этого номера —

на карте мира, подготовленной

специально для читателей GEO
в тщетной попытке изобразить
земной шар на плоской странице

Флоренция
Этот американец знает,
что искать, и знает где.
Найдет л и? Загадка
творчества Леонардо
да Винчи. Стр. 38

Ш пицберген
Сияние на ночном небе
может быть предвестни­
ком тьмы в д ом ах и на
улицах. Стр. 50

Азорские острова
Достаточно нырнуть с
фотоаппаратом в океан,
чтобы понять: стадный
инстинкт - вещь нена­
дежная. Стр. 64

Хошимин
Если вместо велорикш
на улицах все больше
мопедов, значит, к вам
пришла глобализация.
Стр. 74

Невада
Хочется побегать голы­
шом по пустыне? Тогда
вам сюда - на слет тех,
кто устал от буржуазной
обыденности. Стр. 98

Сочи Сараево Камбоджа Берлин

С за м и р а н и е м сердца
готовится город в су б ­
тропиках к наплыву
с п о р тсм е н о в и п о л и ти ­
ков. Стр. 108
Исторические потрясе­ Сейчас так уже О т этого мужчины
ния глобального масш ­ не строят. Прогулка с татуировкам и зависит,
таба рождаются из слу­ по хр ам ово м у ком п­ увидите ли вы главный
чайностей. Как всегда. лексу, заброш енном у ночной клуб Германии
Стр. 118 на столетия. Стр. 88 изнутри. Стр. 146
Санкт-Петербург Мумбай Нью-Йорк Новосибирск
Быть учены м - совсем М ож но ли оставаться Когда безопасность У человека и мушки-дро-
не просто. О бразование человеком в нечело­ лю дей важнее заботы зофилы много общего.
и ум дела не решают. веческих условиях? о животных, в руки Например, на них дурно
Нужно еще уметь вы ж и­ Ответ — в индийских приходится брать ружье. действует столпотворе­
вать в ГУЛАГе. Стр. 130 трущ обах. Стр. 140 Стр. 62 ние. Стр. 36

«Город подзабыт»
1150-летие Смоленска
GE0 10/2013
Статья мне совершенно не
понравилась. Написано кра­
сиво, художественно, даже
захватывающе — такие
исторические хитросплете­
ния, параллели и немного
недосказанности... Но мне
кажется, что у города, как
и у человека, есть душев­
ная красота. Так вот у Смо­
ленска есть эта самая душев­
ная красота, неповторимая,
самобытная! В статье об этом
нет ничего. Есть историчес­
кая справка, есть красивые
фотографии и есть чувс­
тво какой-то безысходности
после прочтения. Как будто
это панегирик на смерть
городу!.. И ничего о душе
города, о тихой музыке улиц,
о неспешной жизни (без
метро и многокилометровых
пробок).
Такое впечатление, что
после расцвета города в XII
веке пошли завоевания Смо­
ленска, упадок, войны... и
больше ничего, ничего и по
сеи день, кроме упомянутых
трех церквей XII века и кре­
постной стены. А ведь есть
еще и красивейший собор —
Успенский, есть незабыва­
емый музей скульптуры
Конёнкова, есть «Памятник с
орлами» — один из символов
города.
Эту статью можно назвать
как угодно — экскурс в исто­
рию, историческая справка,
но назвать это статьей о
городе нельзя. Он не такой.
Да, это город-воин, город-
щит, город-герой! А ещ е он
тихий, неспешный, скром­
ный, живой! Прочитав ста­
тью о Смоленске, мне не
захотелось туда попасть.
Вы не угадали характер
города и не уловили его.
До боли обидно, что сей­
час город подзабыт, вспоми­
нают о Смоленске только в
связи с трагедией в Катыни
(сначала расстрел поль­
ских офицеров, теперь еще
и гибель польской делега­
ции в авиакатастрофе). И
все. О юбилее города упо­
минания вскользь на цент­
ральных каналах. Эстафета
Олимпийского огня в Смо­
ленске — одна фраза в ново­
стях, опять-таки вскользь.
Можно много говорить о без­
действии местных властей,
«Я влюбилась в Рим сразу
и безоговорочно, безусловно,
как только увидела, а когда
стала узнават ь еще больше,
то любовь только усилилась.
Он стал для м еня венцом
Италии».
Наталья Макарова из Санкт-Петербурга о репортаже
«Рим как преодоление» в GEO 10/2013
о такой «политике» по отно­
шению к городу... Но если в
ваш их руках написать хоро­
ш ий добротный материал
про город, то почему его
таким не сделать? Почему не
написать так, чтобы людям
захотелось еще больше
узнать об этом городе и даже
поехать туда?
Елена Войтова, Москва
«Браконьер -
это преступник»
Почему обезрыбел Амур
GEO 11/2013
Поднятая в статье тема очень
остра и болезненна. Эта же
беда на Нижней Волге и
вообще в Каспийском реги­
оне, да и по всей стране.
Только такое ее однобокое
освещение неприемлемо.
Вокруг рыбного промысла
вращается жизнь очень мно­
гих людей и целых регионов.
Из статьи любой далекий от
этой темы человек, видящ ий
рыбу обычно в виде нарезки
на праздничном столе, сде­
лает вывод, будто герой —
тот самый браконьер, «Робин
Гуд», который обо всех забо­
тится, дает заработать сиро­
там, школе помогает.
На деле — это преступник,
ворующий у государства,
и не надо противопоставлять
государство и народ.
Но обиднее всего, что
почти ни слова об инспекто­
рах рыбнадзора и работни­
ках рыбоводных предпри­
ятий, чьими усилиями
в великом Амуре еще оста­
лась рыба и надежда на воз­
рождение есть.
Алексей Кулагин, Москва
«Путешествуя,
взрослеешь»
На автобусе по США
GEO 12/2013
США — такие для меня они
всегда и есть. Это их дух.
Ни Нью-Йорк, ни обеспе­
ченность, а дороги, мотели,
небритость, рюкзак. Люди,
которые всегда в пути, кото­
рым не надо транслировать
себя, свой внешний вид.
Им хорошо в пути. Вне­
шность не особо заботит.
Их дом — штаты, не коробка.
 МАГАЗИН ХОРОШИХ ТРЕНАЖЕРОВ

Амплитуда
движения
42°

Инновационные тренажеры HOIST® Roc-lt™

Уникальность тренажеров линии R0C-IT™ заключается в инновационной технологии
активного движения ROX™ (RIDE ORIENTED XERCISE®).
Оптимальная траектория движения, равномерное сопротивление
и отличная биомеханика.

Москва, Нахимовский, 56 С.-Петербург, Карповки 6 Казань, Волочаевская 8

Тел.: +7 (495) 956 5000 Тел.: +7 (812) 346 1338 Тел.: +7 (843) 272 2270
Автостоп, дальнобойщики —
своя «будка на колесах».
В общественном транспорте
живут люди всех профес­
сий, историй жизни, возрас­
тов. Путешествуя или скита­
ясь, рано взрослеешь. Автор
пишет, что США — это пре­
жде всего ш ирокие дороги
с фурами. Так и было всегда.
Именно массовость городов
сделала из жителей толпу.
«Америка — невероятно
красива. И это не заслуга
людей», — сказано в статье.
Америка — вне мегаполисов.
И она так преподнесена, что
переносит на эти американс­
кие просторы в момент.
Екатерина Шаварина, Калуга
«Я влюбилась
в Рим сразу»
Рим как преодоление
GEO 10/2013
В корне не согласна с тем,
что в Рим можно влюбиться
только со второго взгляда,
что сначала он может разо­
чаровать. Что значит «город
преодолений»? Ходить
пешком? Да это любимое
занятие. Из окна маш ины
никогда ничего не увидишь!
Жара? Просто надо пра­
вильно выбрать время поез­
дки. Я была в Риме в начале
лета, жары не помню. Я влю­
билась в Рим сразу и безо­
говорочно, безусловно, как
только увидела, а когда стала
узнавать еще больше, то
любовь только усилилась.
Что стало сюрпризом, так это
то, что он мне понравился
больше других городов мира,
даже больше самого люби­
мого мною Парижа. Рим
затмил Париж! Затмил своей
энергией, историей, кра­
сотой, своей неиссякаемой
жизнью! Вы правы, здесь
торжество жизни над всем!
Здесь есть все, что угодно
душе и не только ей. Празд­
ник живота тоже дарит этот
вечный город. Хорошие,
даже уникальные местечки
для дегустации и поглоще­
ния блюд великолепной ита­
льянской кухни нашлись
не сразу, но нашлись! А уж
пищ и духовной здесь более
чем предостаточно. Хочется
открывать что-то новое,
посещать уже знакомые
места, дышать, любить, жить
полной жизнью. Очень хочу
вернуться в Рим и открыть
его уже для двух своих сыно­
вей!
Наталья Макарова,
Санкт-Петербург

Адрес для писем: 129226, Москва, ул. Докукина, дом 16, стр. 1, этаж 6, редакция GEO. E-mail: geo@axelspringer.ru
Оставить отзыв о статьях номера можно также на сайте www.geo.ru
Редакция оставляет за собой право публиковать письма и комментарии в сокращенном виде.

Мир в вашем ракурсе

Загружайте фотографии на www.geo.ru/photo
«Фото сделано 8 ноября 2013 года в Антарк­
тике. Чтобы добраться туда, нужно преодо­
леть пролив Дрейка, а это уже испытание. Два
дня нас непрерывно укачивало и по горизон­
тали, и по вертикали. Но то, что открылось
глазам на третий день, достойно любых мук.
С палубы корабля масштабы невозможно оце­
нить на глаз. Вот мимо проплывает неболь­
ш ой айсберг. А посмотришь с берега — он
полностью закрывает судно. Посреди холод­
ных монолитов тут и там пульсирует жизнь.
Большие колонии пингвинов, тюлени, морс­
кие леопарды, бакланы и буревестники — их
всех можно рассмотреть с расстояния десяти
шагов. Здесь так редко бывают люди, что
Анастасия Хлопова, Москва, животные не боятся, а иногда сами подходят и
линейный продюсер в продакшн-студии смотрят на тебя, как на диковинку».

G EO П Р И Н И М А Е Т Р А Б О Т Ы Н А Е Ж Е Г О Д Н Ы Й Ф О Т О К О Н К У Р С

ОДИН ИЗ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ПОЛУЧИТ В ПОДАРОК Выкладывайте свои фотографии на сайт по

SM A R T -K A M EPy SA M SU N G NX300 - адресу www.geo.ru. Каждый месяц журнал
быструю и функциональную со сменными публикует один снимок. В конце года редак­
объективами. Даже в сложных условиях освещения ция выберет три лучшие работы, авторов
кадры будут выходить яркими и насыщенными. которых ждут призы от компании Samsung.
Победители
Пришло время объявить результаты ежегодного фотоконкурса GEO.
Поздравляем призеров!

Panasonic

1МЕСТО

Артем Монахов,
DMC-GXl —
компактная и
стильная ц и ф р о ­
вая фотокамера со
сменной оптикой,
удобным управле­
Москва, нием и разреш е­
фотограф нием 16 мегапик­
селей.

Ascend Рб от компании Huawei —

2
МЕСТО

Анастасия
удачное сочетание элегантного
дизайна, качественного исполнения и
самых передовых функций. П ри тол­
щ ине 6,18 м иллим етра смартфон
весит всего 120 граммов.

Кононенко,
Киев (Украина),
художник-
постановщик
театра и кино

Perfeo 7510-HD — доступный планшет

3МЕСТО

Роман Гамурар,
для ф ильм ов и интернет-коммуника­
ций с элегантной встроенной облож-
кой-трансформером и с защитой
экрана от повреждений.

Ильичевск
(Украина),
предпринима­
тель
Не только на бумаге Мир GEO
GEO.ru говорит и показывает Репортажи
о путешествиях
и науке, природе

GEO Читайте на сайте и экологии, исто­

рии и медицине

приглашает geo.ru в феврале и многом другом,

проиллюстриро­
ванные работами
Естество России лучших фотогра­
2 4 января 2 3 февраля
-
фов мира.
Москва, улица К ры м ский Вал, 1 0 /1 4
Ц ент ральны й дом худож ника Журнал о путе­
шествиях рас­
пространя­
ется бесплатно
с частью тиража
G E0 и выхо­
дит раз в пол­
Страна контрастов года. Очередной
Большую часть австралийского конти­ номер посвящен
нента занимают пустыни и полупустыни, шопингу.
но можно увидеть и другие пейзажи:
Ф отовыставка «Первозданная Рос­ цветочные луга,тропические джунгли, Основа концеп­
сия» - это часть Всесою зного фести­ огромные шумные города и безлюдные ции - баланс
валя природы, который проходит дикие пляжи. между игрой
в рам ках Года культуры в России. и обучением.
На ней представлено 2 5 0 снимков, Раз в месяц
запечатлевш их уникальный живот­ главный редак­
ный мир и неповторим ы е ландшафты тор «СЕОлёнка»
всех уголков нашей страны. Есть даже Шарик представ­
фотографии из космоса, которые сде­ ляет юным чита­
лал экипаж корабля «Союз». телям мир GE0.

Отдел подписки: 8 800 200 30 10

Серебряная камера
2 4 января 2 3 февраля
-
Москва, Комсомольская площадь, 2
Царская баш ня Казанского вокзала
Электронные версии: ru.zinio.com
Искусство маскировки
Умение сливаться с окружающей
средой - очень полезное качество в
животном мире. Помогает и прятаться
от хищников, и охотиться, и устраивать
засады. В нашей галерее - настоящие
мастера камуфляжа.

GEO в социальных сетях

Конкурс музея «Московский дом фото­
графии» проводится каждый год на
протяжении уже десяти лет. Его цель -
поддержать российских фоторепорте­
ров и показать, как меняются Москва
и ее жители и какие важные события
и явления происходят в столице.
В этом году в фокусе оказались праз­
днование 120-летнего юбилея ГУМа,
протестные акции, будни сотрудников
библиотек и музеев, а также экологи­
ческие проблемы города.
Д обавить группу G E 0 в ленту друзей -
самый простой способ следить за
обновлениями на нашем сайте.
focebook.com/GEO.Russio
Круглые сутки по адресу www.geo.ru -
twitter.com/GEО Russia новости науки, фотогалереи, избран­
ные репортажи из свежего номера,
vk.com/GEO.Russia а также статьи GEO на карте мира
и обсуждение отдельных тем журнала
в рубрике «Мнения».
google+/GEO Russia
GEO online

МИРGEOВНОВОМРАКУРСЕ
Все статьи GEO на карте мира
Мастер-классы лучших фотографов
Вход на сайт через Facebook и ВКонтакте
Книжные рецензии и анонсы выставок

G EO
НЕПОЗНАННЫЙ м и р: зем л я
ИНДИЯ

Зеленая ванна

Подростки в пруду в одной из дере­

вень на территории национального
парка Сундарбан в Восточной Индии.
Это самый большой мангровый лес
в мире - он простирается на десять
тысяч квадратных километров в за­
болоченных низовьях дельты Ганга
и Брахмапутры на границе Индии
и Бангладеш. Автор снимка, Нимай
Чандра Гош, - фотограф-любитель,
удостоенный множества наград.
Он родился неподалеку от этого
прибрежного района - в многомил­
лионной Калькутте.
КОСТА-РИКА

Васи ли ск в листве

В заповеднике Санта-Элена на тер­

ритории Коста-Рики зеленая д р е ­
весная ящ ерица из семейства
игуан замаскировалась в зарослях.
Благодаря способности убегать от
опасности на задних л апах по воде
со скоростью д о пяти километ­
ров в час ш лемоносный василиск
(Basiliscus plum ifrons) получил шут­
ливое прозвищ е «Ящерица-Иисус».
На самом деле рептилия не оп и р а­
ется на воду, а просто гребет - то
одной, то другой лапкой, но делает
это настолько быстро, что не успе­
вает погрузиться.
G EO |Сфера
СЛОВАКИЯ

С тран а сказок
в ОБЪЕКТИВЕ

Ее величество Природа осм атри­

вает свои владения. Чтобы собрать
материал для арт-проекта «Три
розы, девять воронов, 12 меся­
цев» по мотивам сказок, собранны х
у себя на родине словацким фоль­
клористом Паволом Добжинским,
голландский фотограф Яап Схерен
проехал тысячи километров. И под­
час так стремился слиться с пейза­
жем, что друзья принимали его за
саму мать-природу. «Н о я-то знаю,
что из меня получилась бы не луч­
шая мама», - говорит он.
 Улыбнитесь, вас снимают: с
помощью 500 замаскирован­
ных скрытых камер экологи
подсчитали тигров в пяти запо
ведниках Непала
Тигриная страна
В заповедниках Непала с 2009 года популяция тигров выросла на две трети
Кости, мех и внутренние органы
полосатых хищников все еще
широко используются в Китае для
производства «чудодейственных»
снадобий для повышения потен­
ции. Несмотря на запреты, брако­
ньерство и торговля этими живот­
ными процветают. По оценкам
экспертов из стран, которые подпи­
сали Конвенцию о международной
торговле видами дикой фауны и
флоры, находящимися под угрозой
исчезновения (CITES), во всем мире
осталось не более 3500 тигров. Бра­
коньеры уничтожают по 100 этих
зверей в год.
Но итоги переписи тигри­
ного населения в Непале внушают
оптимизм. Там популяция с 2009
года возросла почти на две трети.
И достигла 198 особей. Для их под­
счета, проведенного на средства
Всемирного фонда дикой природы
(WWF), использовались снимки с
500 скрытых камер, установлен­
ных в пяти крупных заповедниках
страны.
Непальцы объявили войну бра­
коньерству. И планирую т удвоить к
2022 году популяцию тигров. П ро­
водится подготовка егерей, кото­
рые будут патрулировать леса и
отлавливать наруш ителей.
 Пульс живой приооДы
www.telezoo.tv,

История о силе д у х а , м ужестве и настоящей преданности

ФИЛЬМ-ЭКСПЕДИЦИЯ« СИБИРСКАЯ ОДИССЕЯ»

8 тысяч километров по снежной России через горы,

тайгу и тундру, по почти не существующей трассе.
От озера Байкал до Москвы на собачьей упряжке.
Путешествие-авантюра француза Николя Ванье
и его 10 верных собак.

Уточняйте возможность подключения канала Zoo TV у операторов

кабельного и спутникового телевидения в вашем городе.
Учредитель ЗАО «Первый ТВЧ», www.1tvch.ru

На правах рекламы
S-HD
Т Ы гу с ТВ Teletravel к и н о (п о к а з ] Ноымо* м яу*

12+ 16+ 18+


Ш импанзе плавают почти как люди
В о д о п л а в а ю щ а я обезьяна
Умение приматов плавать брасом подтверждает
теорию водного происхождения человека
Почему у человека много подкож­
ного жира, но нет ш ерсти? Ведь у
наш их ближ айш их родственников,
обезьян, все обстоит как раз наобо­
рот.
По одной из гипотез, наш и
предки жили не в саваннах, а на
берегах водоемов и проводили много
времени на мелководье. А при пла­
вании шерсть только мешает, тогда
как подкожный ж ир предохраняет
от переохлаждения.
Биолог Ренато Бендер из Уни- Vi
верситета Витватерсранда в Йохан­
несбурге (ЮАР) приш ел к выводу:
несмотря на водобоязнь, обезьяны
способны научиться плавать. П ри ­
С е р д е ч н ы й вирус
Врачи напали на след опасного
возбудителя болезней
Главный подозреваемый — вирус
Коксаки типа ВЗ (CVB3). Он спо­
собен вызывать опасное для жизни
наруш ение сердечного ритма.
Судя по всему, вирус влияет на
ионные токи в клетках сердца.
Что же делать? Эта разновид­
ность вируса Коксаки очень рас­
пространена в Азии. Основные
признаки заражения: понос и сим ­
чем брасом, в отличие от других
животных, которые из-за особен­
ностей строения плечевых суставов
могут плавать только «по-собачьи».
Почему же обычно обезьяны сто­
ронятся воды? Ответ прост: в естес­
твенных водоемах они могут легко
стать добычей хищ ников. Поэтому
дикие человекообразные обезьяны
приним аю т ванну, только если уве­
рены в своей безопасности. Полу­
чается, что люди — это приматы,
научивш иеся уверенно чувство­
вать себя в воде.
Правда, теория водного проис­
хождения человека пока не полу­
чила всеобщего признания. *
птомы гриппа. Удивительно, что
при этом жители Азии реже стра­
дают некоторыми сердечными забо­
леваниями. Как выяснилось, у них
сформировался генетический меха­
низм, обеспечивающий нормаль­
ный перенос ионов калия даже при
вирусном поражении. Теперь оста­
лось только создать лекарство, рабо­
тающее по такому же принципу.
ЭКОДАЙДЖЕСТ
Океаны в стрессе
Экологическое состояние морей
быстро ухудшается.Такие выводы
сделали эксперты М е ж дународ­
ного союза охраны природы (IUCN)
и М еж дународной программы
по изучению состояния океанов
(IPSO). Главные причины: сниже­
ние концентрации кислорода в
воде, закисление морей в резуль­
тате перенасыщения углекислым
газом и парниковы й эффект. М и л ­
лионы лет назад это «смертельное
трио» вызвало вымирание видов
на Земле. А теперь к нему п р и б ави ­
лось еще два фактора: токсичные
отходы и чрезм ерны й вылов рыбы.
Растительное многооб­
разие защищает климат
Климат и растительный мир взаи­
мосвязаны - это известно давно.
С одной стороны, растения за ви ­
сят от солнечного света и осадков.
С другой - способствуют накоп­
лению воды в почве и влияют на
теплообм ен между поверхнос­
тью земли и атмосферой. Недавно
исследователи из Института мете­
орологии Макса Планка в Гамбурге
(Германия) доказали, что резкое
изменение регионального климата
может быть вызвано сокращ е­
нием видового многообразия рас­
тений. И м енно оно обеспечивает
стабильность системы «раститель­
ность - климат».
ИНВЕСТИЦИИ В БУДУЩЕЕ
500 миллиардов
долларов составляет резерв­
ный фонд Норвегии, сформи­
рованный из доходов от про­
дажи нефти и газа. Эта страна
активно инвестирует средства
в хранение и преумножение
капитала, призванного гаранти­
ровать стране безбедное буду­
щее. Но деньги из фонда вкла­
дываются только в предприятия,
соответствующие экологичес­
ким и социальным стандартам.
И отзываются обратно,
если тех уличат в
загрязнении окружа­
ющей среды.
 axel sp rin g e r

НОВЫЙ ПРОЕКТ
ДЛЯ ЧАСТНЫХ ИНВЕСТОРОВ

КОТИРОВКИ, НОВОСТИ, АНАЛИТИКА

Реальные финансы в реальном времени
реклама 16+

Запуск при поддержке ForexClub

Д ЕТ А Л И П О ПУЛ ЯРН О Е ЗАБЛУЖ Д ЕНИЕ

Шайбу!
Единственный шанс
заполучить такой
сувенир — поймать
его, когда он вылетит
на трибуны во время матча
Производство профессиональных
хоккейных ш айб — это ручная
работа. Сначала гранулирован­
ны й каучук вручную см еш ива­
ется со специальны м связующим
материалом. Смесь для изготов­
ления каждой ш айбы засыпают
в две дополняю щ ие друг друга
формочки, а потом переходят к
холодному прессованию. Затем на
ш айбы наносится покрытие с си м ­
воликой методом ш елкограф ии с
прим енением специальны х кау­
чуковых чернил разных цветов.
Для одного хоккейного матча
требуется до 80 шайб. По тради­
ц и и все шайбы, которыми были
забиты голы на матчах за олим­
пийские призовые места, отправ­
ляются в Зал хоккейной славы в
Торонто.
Перед каждой игрой шайбы
на несколько часов замораж и­
вают, чтобы уменьш ить тре­
ние, улучш ить скольжение и
предотвратить отскоки от льда.
В результате бросок хоккеиста
способен придать ш айбе скорость
до 160 километров в час. Рекорд —
190,4. Его установил канадский
хоккеист Бобби Халл.
Презентационные образцы
ш айбы для Олимпиады в Сочи
(на фото) изготовила чеш ская
компания «Рубена», основанная в
1908 году. Среди прочего она спе­
циализируется на производстве
велопокрыш ек — ее продукцию
использовали многие команды
во врем я летней Олимпиады в
Лондоне в 2012 году.
Однако на момент сдачи
номера в печать было неизвес­
тно, станет ли именно «Рубена»
поставщ иком этих изделий —
поскольку их изготовление еще
не началось.
В открытую продажу шайбы,
выпущ енные для олимпийских
игр, не поступят.
Бывает, что победные
ш айбы — которые были забиты
в ворота на ключевых олим пий­
ских событиях — попадают на
аукционы. Так была продана та,
которую нападаю щ ий сборной
Канады Сидни Кросби забросил
в ворота сборной США в овер-
тайме финального матча Олим-
пиады-2010. Ее купил житель
штата Огайо за тринадцать тысяч
долларов, и
Наполеон
Великий
Амбициозных муж­
чин маленького роста
часто сравнивают
с Наполеоном.
Справедливо ли это?
М алорослым мужчинам, веду­
щ им себя как «мачо», нередко
приписы ваю т «комплекс Напо­
леона». П рим ер тому — Николя
Саркози с ростом 1,65 метра.
Ш уточные сравнения с ф р а н ­
цузским им ператором пресле­
довали его на протяж ении всего
президентского срока.
Но великий полководец не
виноват в том, что ему уподоб­
ляют малорослых и честолюби­
вых мужчин. Судя по меркам
портного, его рост составлял
почти 1,69 метра. Но в те вре­
мена французские солдаты
были в среднем не выш е 1,62.
Но тогда откуда ассоциации с
низким ростом? Возможно, мно­
гие сочли, что портной поль­
зовался английскими футами.
В таком случае рост Наполеона
равнялся бы всего 158 сантимет­
рам. На самом же деле обшивав­
ш ий императора мастер снимал
мерки во французских футах -
«пье», а они длиннее.

М АТЕРИАЛ ЦВЕТ РИСУНОК

На заре хоккейных Цвет на сочинской Фирменный узор

соревнований шайбы шайбе показывает, Игр — так называе­
были деревянными. на какой олимпийской мое «лоскутное оде­
Лишь позднее их спортивной площадке яло» — символизирует
начали делать из кау­ она будет использо­ многообразие культур­
чука. Презентационный ваться. Для соревнова­ ных традиций наро­
экземпляр «Сочи 2014» ний, которые пройдут дов России. На лицевой
изготовлен из вулка­ во дворце «Большой», — стороне — в цветном
низированной резины, фиолетовая цветовая исполнении и вместе с
которую производят гамма, а для сражений олимпийским логоти­
на заводах компании на арене «Шайба» - пом; на обратной - в Рост 1,69 метра,
синяя. черно-белом. не считая каблуков
«Рубена».

Разрушаем мифы
о бюджетных
смартфонах
У российского потребителя, насмотревш егося в начале 2000-х на
н и зко ка ч е с тв е н н ы е ки т а й с ки е под елки а ля «НОКЛА со встроенным
телевизором , двумя SIM-ка р та м и и в ы д в и ж н о й антенной», осталось
н е с ко л ь ко предрассудков, св яза н н ы х с недорогим и смартфонами. Однако
сегодня м ожно с уверенностью сказать, что больш инство этих стереотипов
- т о л ь к о мифы, которы е мы и « р а зр у ш и м » в ниж есл едую щ ем материале
мм✓ ■ 'м а р т ф о н ы м а л о и зв е с тн ы х м ар о к
ft по характеристикам
уступают моделям о т
крупных производителей»
Утверждение, кажущееся
очевидным, в корне неверно.
Да, суперчёткие дисплеи и
невероятно мощные процессоры
в первую очередь появляются в
смартфонах крупнейших мировых
производителей. Однако через
какое-то время (скажем, спустя
3-U месяца) практически все
действительно «крутые» фишки
появляются и в бюджетных
аналогах.
Пример из жизни: в конце 2012
появляется первый смартфон
с суперчётким Full H D экраном
(разрешение 1920 на 1080 точек,
как у метровых плазменных
телевизоров) от Sharp, стоит около
25 тысяч рублей. С середины 2013
года в продаже Highscreen Alpha R с таким
же 5-дюймовым суперчетким экраном, да
еще и двумя сменными аккумуляторами,
обеспечивающими смартфону неделю
автономной работы. Цена - 12 990 рублей,
аналоги от именитых производителей по-
прежнему дороже на 2-3 тысячи рублей.
Так что если сравнивать смартфоны в
рамках одной ценовой категории, бюджетники
выигрывают - в стоимость продукции именитых
марок закладывается значительная наценка «за
бренд».
мм% / б ю д ж е т н ы х смартфонов не бывает
f t У технических «фишек»
В ы ш е мы рассказали о преемственности
передовых технологий. Окей, малоизвестные
бренды умеют делать более дешевые
технические аналоги крутых флагманов мировых
брендов. А что насчет собственных «фишек», есть
ли у недорогих моделей что-то такое, чего нет в
самых дорогих и раскрученных смартфонах?
Есть! Тот же Highscreen остается единственным
в России производителем смартфонов с
целой линейкой «долгоиграющих» моделей.
Практически каждый «умный телефон» (даже
самый дорогой) за 1-2 дня использования
полностью разряжается, а «живучие» аппараты
Highscreen могут обходиться без розетки неделю
и даже две!
Highscreen Boost вышел в начале 2013
Alpha R - самый доступный в
России по цене смартфон с
Full HD экраном и с неделей
без подзарядки
Boost 2 - самый
«долгоиграющий» смартфон
в мире, до двух недель без
подзаряда
Omega Prime Mini первый в России смартфон - неделька
с пятью разноцветными панельками в комплекте
года, но до сих пор является одной из самых
продающихся моделей данной марки. Секрет
успеха - в недельной автономности и цене 6 990
рублей. Продолжение этого успеха - Higshcreen
Alpha R (о котором уже было сказано выше) и
Highscreen Boost 2, ставший первым во всем
мире смартфоном с двумя неделями работы
без подзарядки. Создатели аппарата настолько
уверены в его уникальности, что даже подали
Реклама
заявку в Книгу Рекордов Гиннесса на присвоение
Highscreen Boost 2 официального статуса «самого
долгоиграющего смартфона в мире».
шм\ / в с е х б ю д ж е т н ы х с м а р т ф о н о в
f t У скучным дизайн»
П очти правда. Больш инство бюджетных
смартфонов это действительно скучные и
однотипные плоские «лопаты » с черными,
белыми и (изредка) серебристыми корпусами.
Однако есть и исключения. Так, в конце
2013 года в продаже появился смартфон
H ighscreen O m ega Prim e Mini, с ним в комплекте
поставляется сразу пять разноцветных
сменных задних панелей. Переставлять
яркие панели красного, оранжевого, белого,
черного и голубого цветов можно хоть каждый
день, получая в итоге «н овы й » смартфон.
М иниатю рны й (диагональ экрана около 11
сантиметров), тонкий (около 7,5 мм) и яркий
H ighscreen Om ega Prim e Mini особенно
нравится девушкам. Ещ е один «разры в
ш а б л о н а » -д о с т о й н ы е характеристики. Тогда
как крупнейш ие производители награждают
мини-версии своих флагманов урезанным
функционалом, H ighscreen наградил Prim e Mini
таким же «железом», как у старшей версии
Om ega Prim e с 4,7-дюймовым дисплеем.
% /в се х доступных по цене с м а р т ф о н о в
« У плохие условия г а р а н т и й н о г о
обслуж ивания»
Д ействительно многим
производителям смартфонов не
хватает ресурсов на то, чтобы
орган и зовать гарантийное и
сервисное обслуж ивание по всей
стране на достойном уровне. Даже
если вам повезло и в вашем
городе есть автор и зован н ы й
сервисны й центр, придя туда
со слом анны м аппаратом вы
можете усл ы ш ать от мастера
прием щ ика следующее: «деталей
для ремонта д анной модели в наличии нет,
закажем из Москвы, нужно подождать!»
Ожидание починки может затянуться и на
недели, и даже на месяцы.
H igh scre e n старается избегать таких
неприятны х сценариев. Для этого
производитель внедрил так назы ваем ую
«европейскую » систему сервисного
обслуживания. По ней же работают,
например, НТС и Sony. Каж ды й пользователь
смартфонов H igh sc re e n может бесплатно
отправить устройство с гарантийной поломкой
на обслуж ивание в главны й сервис-центр из
лю бого отделения «П очты России». То есть, по
сути, у H igh scre e n U2 ООО пунктов сервисного
приема по всей стране - от Калининграда и до
Анадыря. Причем пересы лка осуществляется
не обы чной бандеролью, а курьерской службой
- это что-то вроде русской версии DHL. Каждая
отправка страхуется от потери и повреждений,
а время доставки не превы ш ает 3-4 суток (5-6 в
случае особенно отдаленны х регионов).
В продаже все больш е смартфонов с
уникальны м и возм ож ностям и и всевозм ож ны м и
техническими и д изайн ер ски м и «ф иш кам и»
при вполне адекватны х ценах, без переплаты
за модный бренд. Эти новы е аппараты
рассчитаны на тех, кто п р и в ы к считать
свои деньги, и хочет получить максимально
« н а ф а р ш и р о в а н н ы й » мобильник, не отдавая за
него половину зарплаты.
 М Е Ж Д У А Р К Т И К О Й И АН Т АР К Т И К О Й

Как рождается молния?

Все дело в высокоэнергетических частицах
Считается, что грозовой разряд
между облаками и землей возни­
кает из-за большой разницы элек­
трических потенциалов. Н апря­
жение в электрическом поле
грозовых облаков, действительно,
достигает свыше 100 миллионов
вольт, но оно распределено на
многие сотни метров. Поэтому
в реальности разница зарядов в
десять раз меньше, чем требуется
для возникновения молнии. Так
что же высекает небесную искру?
Высокоэнергетические частицы
космического излучения, счи­
тает ф и зи к Александр Гуревич
из Физического института имени
Лебедева РАН в Москве.
Запустить этот процесс вполне
под силу «ионному душу» —
потоку заряженных частиц из
космоса. Попадая в атмосф еру и
сталкиваясь с ядрам и атомов воз­
духа, они вызывают лавинообраз­
ны й процесс образования свобод­
ных электронов со значительной
энергией. В результате возни­
кает большая масса отрицательно
заряженных частиц — «зароды­
шей» будущей молнии. А заря­
женные частицы льда в облаках
усиливают их эффект.
Дальнейш ее хорош о изучено.
Как только из-за разницы потен­
циалов возникает электрический
разряд, в ниж ней части облака
ф орм ируется канал ионизирован­
ного воздуха, по которому молния
устремляется вниз — к земле.
В планах российского уче­
ного — провести целенаправлен­
ные измерения различных типов
космического излучения, прежде
всего всплесков гамма-излучения,
которые регулярно наблюдаются
над грозовыми облаками и, воз­
можно, вызывают разряды мол­ Горячая штука: температура в центре
нии. ш молнии в пять раз выше, чем на Солнце

Правила птичьего движения

Дрозды и другие пернатые знают, где на дорогах
действуют ограничения скорости
ARE YOU SPEEDING ?
«Осторожно — казуары»! Или «Осторожно —
машины»? Дорожный знак в Австралии
Оказывается, птицы не хуже води­
телей понимают, как важно сохра­
нять безопасную дистанцию на
трассе. Более того, они даже адап­
тируются к средней скорости дви­
жения автомобилей на конкретном
участке дороги. Такое открытие
сделали Пьер Леганьо и Симон
Дюкате из Квебекского универси­
тета (Канада), наблюдая за птицами
21 вида.
Ученые засекали время, за кото­
рое маш ина доезжала до точки, где
сидела вспорхнувшая птица. И про­
веряли, меняется ли эта дистанция,
если водитель превышает допусти­
мую скорость. Измерения проводи­
лись в течение года на участках с
ограничениями скорости в 20, 50,
90 и 110 километров в час.
На неожиданное ускорение
езды птицы почти не реагируют.
А явно высчитывают безопасную
дистанцию до автомобиля, ориен­
тируясь на среднюю скорость дви­
жения. Чем она выше, тем быстрее
они взлетают с проезжей части при
приближ ении. Пернатые явно вос­
приним аю т транспортные средс­
тва как хищников. И наблюдая за
скоростью их движения, состав­
ляют нечто вроде карты скоро­
стного реж има на дорогах. «Со сто­
роны это выглядит так, словно они
читают дорожные знаки», — гово­
рит Леганьо. я
 на forbes.ru

is •• • Mi
н

Авто, путешествия, еда, здоровье,

реклама 16*

покупки, развлечения, хобби,

дети и благотворительность
О Ч Е М Г О В О Р Я Т В... Н О В О С И Б И Р С К Е
Жить долго. И счастливо?
Сибирские ученые провели эксперимент на дрозофилах и выяснили: путь
к долголетию ведет мимо перегретых и переполненных офисов
Участников этого эксперимента,
мушек-дрозофил, собирали по
всему бывшему Советскому Союзу.
В итоге есть подопытные с Алтая,
из Бишкека, Ташкента, Тбилиси,
а также Умани (Украина) и Гомеля
(Белоруссия). С их помощью уче­
ные Института цитологии и гене­
тики сибирского отделения РАН
исследовали скорость старения
дрозофил и динамику их смерт­
ности. И выяснили: охлаждение
способствует долголетию, а высо­
кие температуры, наоборот, застав­
ляют организм работать в ускорен­
ном темпе — и быстрее стареть.
Среди многих генов, отвечаю­
щ их за продолжительность жизни
у человека, мы ш и и мухи-дро­
зофилы, — супрессоры опухоли
l(2)gl и р53. Еще они определяют
стрессоустойчивость организма и
склонность к развитию раковых
опухолей, а их проявление зависит
от условий окруж аю щ ей среды.
Ученые помещ али муш ек в
пробирки с естественной для них
температурой (плюс 25 градусов)
и стрессовой (плюс 29). Во втором
случае продолжительность жизни
сократилась чуть ли не вдвое.
П ричем самыми ж ивучими ока­
зались насекомые из Киргизии —
они продержались на 25 процен­
тов дольше среднего.
Исследователи заметили также,
что мушки, предки которых под­
вергались постоянному «прогрева­
нию», имеют адаптивные преиму­
щества и высокую способность
к выживанию. Применительно к
человеку это означает: при опреде­
ленном генотипе условия на ран­
них стадиях беременности жен­
щ ины могут влиять на то, сколько
проживут ее внуки.
Результаты опытов показы­
вают, что представителям раз­
ных географических популяций
свойственна различная продолжи­
тельность жизни, в том числе и у
людей. Но воспринимать муху и ее
показатели как модельный объект
не стоит. Ведь количество отпу­
щ енных человеку лет зависит не
только от генов, но и от питания,
Кандидат биологических наук Наталья
Вайсман: «Переполненные офисы вредны
для здоровья»
социального статуса, предраспо­
ложенности к долгожительству.
Вот только стрессы и столпот­
ворения сокращ аю т жизнь: если
в одну пробирку посадить сл и ш ­
ком много мушек, они быстро
умирают. Вред постоянной толчеи
доказан и на мыш ах — у этих гры ­
зунов от слиш ком тесного соседс­
тва развивается почечная недоста­
точность.
Инициатор эксперимента кан­
дидат биологических наук Ната­
лья Яковлевна Вайсман сравнивает
это с воздействием ограниченного
пространства на человека: «Тем,
кто каждый день работает в пере­
полненном офисе, приходится
трудно. Как и банковским работ­
никам в помещ ениях с прозрач­
ны ми перегородками. Шумные
мегаполисы в принципе неблаго­
приятно действуют на человека. У
нашего большого города Новоси­
бирска есть преимущ ества, кото­
рые делают его достаточно п р и ­
годным для проживания», я
Диана Злобина
 Новый номер уже в продаже

Про всё на свете

№ 02 (111). ФЕВРАЛЬ 2014

14 ф актов

САМОДЕЛКИНО

С Л Е Д Ж -Х О К К Е И
реклама 6+
Что скрывает фреска
 Полотно Джорджо Вазари
«Битва при Марчано», создан­
ное в 1563 году. Скрывается
ли за ним работа великого
Да Винчи?

Искусствовед и инженер Маурицио Серачини утверждает: под фреской

во флорентийском палаццо Веккьо находится шедевр Леонардо да Винчи,
который надо высвободить. Сотни экспертов против

Текст: Флориан Ханиг

Фото: Дэйв Йодер
Наука |Загадка Д а Винчи

Итальянские реставраторы
сверлят отверстия в шести
местах на фреске Джорджо
Вазари, чтобы проверить, нет
ли за ней легендарной «Битвы
при Ангьяри» Леонардо да
Винчи. Американский эксперт
Маурицио Серачини предпо­
чел бы использовать камеру
с гамма-лучами

Копия первой сцены, изображенной Леонардо в палаццо Веккьо
(вверху). Американский исследователь Маурицио Серачини вот ким картинам. И в ожидании следующего большого
уже более 30 лет пытается найти оригинал (внизу)
В
се, что ему осталось, — это несколько кру­
пиц пигмента, черного и красного, каждая
не больше четверти миллиметра. Леса разо­
браны, каждое из шести отверстий во фреске
заполнено раствором. Чуть-чуть красителя — ипохожи
чарование. Потому что его остановили у самой цели.
Искусствоведы, реставраторы, и вообще — элита, кото­
рая в Италии оставляет за собой право судить о куль­
турных ценностях.
Маурицио Серачини, американский исследователь
творчества Леонардо да Винчи, стоит перед фреской
в Зале пятисот в палаццо Веккьо. Когда-то здесь засе­
дал парламент Республики Флоренция. Рядом школь­
ники рассматривают обрамленные золотом стены —
лош адей и солдат, которых выстроил там итальянскии
ж ивописец Джорджо Вазари (1511-1574). Но вооб­
ражение С ерачини рисует ему совсем другие к ар ­
тины: взрыв силы и телесности, изгибающиеся лош а­
диные тела, сабли, искаженные лица... Он уверен: за
более поздней ф реской Вазари скрывается «Борьба за
знамя» — неизвестный ш едевр Леонардо да Винчи,
одна из самых больших загадок в истории искусства.
М аурицио Серачини посвятил поиску этого м и ф и ч ес­
кого творения три десятка лет. Это единственный экс­
перт по Леонардо, который упомянут под своим и м е­
нем в бестселлере Дэна Брауна «Код Да Винчи». Он
преподает диагностику искусства в Калифорнийском
университете в Сан-Диего.
Драматическая батальная сцена была частью запла­
нированной, но незаверш енной ф р ески «Битва при
Ангьяри». Если бы С ерачини наш ел ее, это стало бы
сенсацией. И превратило бы палаццо Веккьо во Фло­
ренции в такое же место паломничества, как Лувр, где
висит самое знаменитое творение Да Винчи — картина
«Мона Лиза». И прославило бы С ерачини на весь мир.
О держим л и он? Сам учены й не хочет слыш ать о
своей «одержимости», о которой все врем я твердят.
Говорит, что не гонится за славой. «Для меня глав­
ное, — он делает небольшую паузу, — красота. Нам
нужен этот Да Винчи». По его словам, ф реска великого
Леонардо была «школой мира», к которой устремля­
лись художники из Италии и Голландии, чтобы скопи­
ровать первую сцену. «Нам нужно найти этот шедевр,
потому что в современном мире больше нет эталона
красоты, только быстротечные модные веяния, кото­
ры е диктует рынок».
Серачини говорит по-английски с заметным италь­
янским акцентом. Его слова отдаются эхом в большом
зале. Он явно повторяет их не впервые.
В 1504 году ф л ор ен ти й ски е власти запланировали рос­
пись этого зала как битву гигантов. Одна сторона стены
предназначалась Леонардо да Винчи (1452-1519), кото­
рый прославился на весь мир благодаря всего несколь­
заказа работал над портретом Лизы дель Джокондо
на доске из тополя размером 53 на 77 сантиметров.
«Мона» тогда было сокращ ением от слова «мадонна»,
как в Италии называли знатную женщину.
На другой стороне было место для восходящей
звезды М икеланджело (1475-1564). Леонардо отзы­
вался о нем с насмешкой: мол, его мускулистые тела
разо­ на м еш ки с орехами. Однако успех юного
художника подстегивал Да Винчи к тому, чтобы тщ а­
тельнее изучать человеческую анатомию. Он даже п ре­
парировал трупы, чтобы разглядеть мышцы.
25 октября 1504 года Леонардо вручают клю чи от
монастырского зала и 35 золотых дукатов. Его задача:
нарисовать эскиз битвы, который потом он должен
будет перенести на стену зала в палаццо Веккьо. Градо­
начальники, среди которых ф илософ Никколо М аки­
авелли, с помощью строгих договоров хотят связать
С помощью ультрафиолетовых лучей эксперты из команды Маурицио Серачини выявляют отреставрированные фрагменты в живописи
Джорджо Вазари. Сверлить разрешено только там, где оригинальная краска фрески и без того отвалилась

Через просверленное отверстие Маурицио Серачини вводит эндоскоп в пространство, найденное им за картиной Вазари с помощью
ультразвукового исследования. Вскоре на лесах появляются карабинеры с распоряжением о прекращении работ
Наука |Загадка Да Винчи
Студенты Калифорнийского
университета, где преподает
Сер'ачи ни',’обсл еду’ют'сте н ы
с помощью лазерного сканера
Позднее они воспроизведут
на компьютере в Сан-Диего
точную модель Зала пятисот

В лаборатории под Римом физики-ядерщики исследовали
цветные пигменты с помощью гамма-лучей. Первые результаты
были многообещающими. Но после аварии на Фукусиме реак­
тор во Флоренции не используется, хотя он почти не выделяет
излучения: мэр боится протестов
обязательствами гения, известного своей ненадежнос­
тью. Но бесполезно.
В июне 1505-го Леонардо начинает переносить на
стену ключевую сцену победы ф лорентийских войск
над миланским и в 1440 году. Но при этом он не исполь­
зует «аффреско» (рисунок по мокрой штукатурке) с
его проверенными приглуш енны ми тонами, а экспе­
риментирует с масляной техникой. По его замыслу,
новый метод обеспечит большую гибкость, ведь при
«аффреско» пигменты, высыхая, сливаются с известко­
вой основой. Поэтому художники каждое утро должны
наносить свежую штукатурку, копировать эскиз, обра­
батывая его и опыляя красящ им порошком и затем
эту дневную норму росписи заполнять цветом точно
и полностью. Ведь на следующее утро исправлять или
дополнять можно, только если отбить старую ш тука­
турку и нанести новый слой.
Леонардо да Винчи хочет вырваться из этих рамок.
К тому же он, вероятно, надеется, что масло даст более
энергичные и эф ф ектны е оттенки. Но все не так
просто. И сточники тех лет сообщают о том, что краски
растекаются, хотя художник даже пытается суш ить их
с помощ ью огня.
Весной 1506-го, после года, проведенного на лесах,
живописец подает просьбу о трехмесячном отпуске, из
которого он не вернется. Микеланджело после предва­
рительных набросков тоже прекращ ает работу. Может
быть, он рассержен, что ему выделили худшую сто­
рону стены. А может, задача не слиш ком престижна
для него. Он уезжает в Рим, где через два года расп и ­
ш ет Сикстинскую капеллу.
Спустя почти 500 лет вокруг стен ы во дворце начнется
спор. С одной стороны окажутся М аурицио Серачини
с соратниками. С другой — сотни искусствоведов, рес­
тавраторов и политиков.
Предмет спора: что случилось с ф реской после 1550
года? Распорядился ли архитектор и художник Джор­
джо Вазари сбить со стены дворца начатую Да Винчи
сцену битвы и по велению династии М едичи размес­
тил там свои ф рески? Или же он возвел перед ориги­
налом кирпичную стену и рисовал на ней?
В 1970-х годах такое предположение высказал искус­
ствовед Карло Педретти, ведь Вазари уже спас этим спо­
собом две ф рески относительно незначительных живо­
писцев. Однако в жизнеописании Леонардо да Винчи он
писал о великом мастере: «Природа настолько во всем
ублаготворяла его, что, куда бы ни обращал он свою
мысль, свой разум и душу, он проявлял везде столько
божественности в действиях, что никто не смог срав­
няться с совершенством его находчивости, живости,
доброты, любезности и обаятельности».
То есть Вазари был яры м поклонником Леонардо.
Кроме того, при ближ айш ем рассмотрении вы ясни­
лось, что на собственной картине с битвой он вывел
на знамени фразу Сегса Trova — «Ищите да обрящете».
Для Педретти это доказательство того, что Вазари не
уничтожил остатки работы боготворимого им Лео­
нардо, а ли ш ь спрятал их. И «Битва за знамя», словно
спящ ая красавица, вот уже пятьсот лет ждет своего
часа.
Но как «разбудить» спрятанн ое творение Леонардо?
Педретти обращается за помощью к М аурицио Сера­
чини — инженеру, который изучал медицинскую тех­
нику и защ итил докторскую по биотехнологии. Он
исследует картины и скульптуры, не основываясь на
архивных данных или иконограф ических сравнениях,
а как врач: просвечивает их рентгеновскими лучами,
В Калифорнийском университете в Сан-Диего на стене из мониторов студенты исследуют копии знаменитой сцены битвы, выполненные
различными художниками. Оригинал работы Леонардо вот уже пять веков считается утерянным

В специально оборудованном помещении университета студенты проецируют на трапециевидные стены трехмерную компьютерную
модель флорентийского зала
«Ищите да обрящете», - написал на знамени Джорджо Вазари. Может быть, это намек на то, что он не уничтожил работу Леонардо да Винчи
при реконструкции зала после 1550 года, а спрятал ее за кирпичной стеной?
измеряет их возраст с помощью радиоуглеродного ана­
лиза, а также температуру — с помощью тепловизоров.
Серачини обращается с картинам и как с пациентами.
И на протяж ении всех этих лет приходит к поразитель­
ным результатам: в набросках к «Поклонению волхвов»
Да Винчи проявляются лица и слон, которые позже
были закраш ены. Может, потому что художник оста­
вил и эту работу незавершенной, а другому мастеру не
хватило терпения обнаружить такие подробности?
Как вы яснил Серачини, знаменитая «Дама с едино­
рогом» Рафаэля, изначально вообще ничего не держала
в руках. Л иш ь позднее какой-то живописец (не обяза­
тельно Рафаэль) пририсовал ей собаку, которая после
дальнейш ей переделки превратилась в единорога.
П ервы е поиски ж ивописи Леонардо да Винчи в начале
1980-х годов на западной стене не имели успеха. При
этом реставраторы использовали технику, которая во
Ф лоренции практикуется на протяж ении веков, но от
которой у непосвящ енных встают дыбом волосы: они
клеили полотно на ф рески Вазари и сдирали со стены
ш тукатурный слой.
В конце концов первые сним ки с помощью тепло-
визионных камер проясняют: в западной стене раньш е
были пробиты четыре окна, то есть это чрезвычайно
плохое место для большой картины. К началу нового
тысячелетия Серачини с помощью эхолокации дока­
зывает, что в восточной стене на глубине около 20 сан­
тиметров есть щель, которая тянется во всю ш ирину
зала. Значит, Вазари действительно установил перед
каменной стеной кирпичную кладку.
Внести ясность должна новая технология, раз­
работанная в Аргоннской национальной лаборато­
рии министерства энергетики США: камера с гамма-
лучами, которая может сделать видим ы м и пигменты
даже за толстой ки рп ичн ой кладкой. В начале 2010
года ам ериканские и итальянские ф изики-ядерщ ики
протестировали этот метод: построив в лаборатории
в пригороде Рима стену с использованием оригиналь­
ных камней из Зала пятисот, они облучали образцы
пигментов за ней нейтронами.
Результаты обнадеживают. Права на фотосъемку
покупает крупное американское издательство. Наслед­
н ик пивоваренной и м п ери и Лоэл Гиннесс обещает
поддержку, так же как К алиф орнийский университет
в Сан-Диего. Но потом в Японии происходит землетря­
сение, на побережье обрушивается цунами и на АЭС
Фукусима происходит авария.
Казалось бы, при чем здесь Фукусима? А при том,
что молодой и вполне современный мэр Ф лоренции
Маттео Ренци идет на попятную. Он боится ставить
в палаццо источник нейтронов, ведь скоро выборы,
а европейская общественность боится радиации как
черт ладана. Мэр и руководитель ведомства по охране
памятников распоряжаются сверлить во ф реске Вазари
отверстия. Через них Серачини с помощью эндоско­
пической камеры должен искать шедевр Леонардо да
Винчи.
Для него это реш ение оказывается роковым. Ведь,
несмотря на то что сверлить доверено реставрато­
рам галереи У ф ф ици — главного художественного
музея Италии — и только там, где краска и без того
отвалилась, поднимается буря негодования. Д ирек­
тор У ф ф ици угрожает отставкой «из этических сооб­
ражений», два профессора-искусствоведа заявляют
на Серачини в полицию. И распространяю т петицию,
которую мгновенно подписывают сотни искусствове­
дов, кураторов и реставраторов.
П рофессор из Пизы Сальваторе Сеттис жалуется в
своих статьях: в Италии забота о памятниках преврати­
лась в шоу, все внимание приковано к двум десяткам
имидж евых проектов. Забота о культурном наследии
превращ ается в шоу-бизнес. На поиски Леонардо пот­
рачены миллионы, а в Помпеях некоторым строениям
угрожает обрушение.
Для подписантов поиски творения Леонардо — свя­
тотатство по отношению к истории искусства.
«Вот увидите: за этой стеной мы ничего не н ай ­
дем», — уверена Кармен Бамбах, куратор из нью -йорк­
ского «Метрополитен», второго музея м и ра по посе­
щ аемости. По ее словам, исторические документы
ясно указывают на то, что Леонардо забросил свой
проект. «Нельзя же из простого любопытства подвер­
гать угрозе работу другого художника». Леонардо да
Винчи, жалуется она, благодаря книгам и статьям стал
своего рода ф етиш ем , магнитом для самых несусвет­
ных утверждений.
И правда: в мае 2011 года во Ф лоренции вскрыли
могилу и эксгумировали кости и череп Лизы дель Джо-
кондо, чтобы смоделировать лицо подлинной Моны
Лизы.
И нж енер М аурицио С ерачин и сидит в своем кабинете
в старинном ф лорентийском дворце. Когда он слыш ит
все эти обвинения — закрывает глаза и откидывается в
кресле. Он согласен: да, конечно, ему тоже нужен м и ф
о Леонардо да Винчи. И истерия, развязанная «Кодом
Да Винчи» Дэна Брауна. А как иначе найти спонсоров,
которые помогут разработать необходимый для поис­
ков зонд с гамма-излучением? По его подсчетам, для
изысканий в палаццо может понадобиться до полу-
миллиарда евро! Да, в атмосф ере скандала ведомство
по охране памятников разреш ило просверлить шесть
отверстий — но ни одного из них в тех местах, кото­
рые выбрал он сам. Несколько найденных им пигмен­
тов, признает он, не могут служить доказательством ни
существования картины Леонардо, ни ее отсутствия.
На этот вопрос способно дать ответ только гамма-излу-
чение. И вообще, реш ительно добавляет Серачини,
сдаваться он не намерен.
Поскольку использование новой технологии, гово­
рит исследователь, поможет не только в поисках исчез­
нувшей работы Леонардо. Это современный способ
снова увлечь молодежь живописью. Потому что сегод­
няш ние ш кольники не читают заумные статьи в искус­
ствоведческих журналах и, когда их целыми классами
водят по галерее Уффици, многое видят, но ничего не
запоминают.
Поэтому С ерачин и хочет разработать для них
прилож ение, с помощ ью которого можно было бы
узнавать об и сто р и и кар ти н ы и л и здания, слой за
слоем убирая н ако п и вш и еся в процессе реставра­
ц и й изм енения. Чтобы снова заинтересовать людей
искусством, говорит С ерачини, надо освободить их,
превратив из пассивны х зри телей в активны х и ссл е­
дователей.
Рентгеновский взгляд Серачини на искусство угро­
жает и музеям: многие произведения, по его словам,
вводят зрителя в заблуждение. Ведь они выполнены
поколениями реставраторов без всяких научных реко­
мендаций. И в них зачастую скрываются настоящ ие
Сотни экспертов не хотят
превращения искусства
в шоу-бизнес
шедевры. Не за стеной, как пропавш ая работа Лео­
нардо, а под наслоениями красок.
Поэтому свои технические, почти уже м едицин­
ские анализы художественных работ Серачини рас­
сматривает как дополнение к экспертизе искусствове­
дов — но не как ее замену. Это не смягчает неприятия
со стороны специалистов по Леонардо: он жалуется,
что те подписывают против него петиции, но погово­
рить с ним не желают.
К нему обращаются только единицы. П ричина
этого, может быть, и в том, что М аурицио Серачини —
техник, а подписавш ие петицию хотя и говорят по-анг­
лийски и по-итальянски, но не на одном с ним языке.
«Вы должны иметь в виду, — говорит Кармен Бам­
бах из «Метрополитен», — что Леонардо еще при
жизни был значительной ф игурой и его творчество
интенсивно изучается уже на протяж ении пятисот
лет. Трудно ожидать какого-то действительно нового
открытия».
«Леонардо, — возражает из Ф лоренции М аури­
цио Серачини, — принадлежит к числу художников,
о которых мы мало что знаем». По его словам, только
три или четыре из 12-13 картин, приписы ваемы х вели­
кому мастеру, исследованы научно.
А как же сотни книг, докторских диссертаций, ста­
тей о Леонардо да Винчи? И нж енер С ерачини качает
головой. «Все это только слова, — говорит он. — Но
не факты», и
Наука |Солнечный ветер

Причина полярных сияний — солнечный ветер. Стоит ему усилиться

до урагана из-за возросшей активности Солнца — и нашему
высокотехнологичному миру начинают грозить серьезные проблемы.
В ближайшие месяцы такое вполне возможно

Текст: Клаус Бахманн

Фото: Оливье Груневальд, БабакТафреши
При помощи мощных рада­
ров исследователи на Шпиц­
бергене «подглядывают» за
полярным сиянием — завора­
живающим зрелищем, которое
возникает в результате столк­
новений заряженных частиц в
ионосфере
Под грандиозно очерченной
полярным сиянием короной
можно буквально запутаться
в складках светового занавеса
 з Дубая в Лос-Андже­ полюсами — у щ ита есть брешь. няю щ ий бельгийский Остенде с

И лес лететь 15 часов и

десять минут без пере­
садок — это один из
И убедительнее всего свидетель­
ствуют о ней полярные сияния —
светящ иеся следы частиц, которые
самых длительных авиарейсов
мире. П ричем половина маршрута
проходит над Северным полюсом.
все-таки впроникли в атмосферу.

В ночь на 28 августа 1859 года

британским Дувром», а «телеграф­
ное сообщение между Брюсселем
и Лондоном почти полностью п ре­
рвалось».
Через несколько дней на небе
разыгрался второй акт спектакля.
Большинство пассажиров даже не ж ителям Нью-Йорка было не до Издание «Роки М аунтин Ньюс»
подозревают, что в этот момент их сна. Высыпав на улицы и забрав­ цитировало очевидцев: 2 сентября
здоровье больше, чем когда-либо, ш ись на кры ш и, они завороженно сияние в Скалистых горах оказа­
зависит от процессов, которые раз­ смотрели на небо, где «невероят­ лось таким ярким, что даже после
виваются в 150 миллионах ки ло­ ны м и краскам и переливались гран­ полуночи можно было читать
метров от Земли, на поверхности диозные световые завесы». газету. А ж ителей Гаваны напугал
Солнца. В ту же ночь небо над баварским «кроваво-красный небосвод».
Что угрожает здоровью авиа­ городом Бамберг «пылало в океане Эти световые ш оу являлись
пассажиров на высоте 11 тысяч лучей от багрового до ярко-жел­ видимыми следами двух геомаг­
метров? Прежде всего — радиация того», писал еженедельник «Астро­ нитных бурь над Землей, считав­
из космоса. Даже за врем я рядо­ номия, метеорология и география». ш ихся м ощ ней ш и м и за всю исто­
вого перелета над полюсом чело­ Директор брюссельской обсер­ рию наблюдений. Но тогда ученые
век получает втрое большую дозу ватории сообщал: из-за мощного могли ли ш ь догадываться об их
облучения, чем когда ему делают полярного сияния накануне «заба­ причинах — о том, что виновник
рентгеновский снимок груди. Но рахлил подводный кабель, соеди­ представлений — Солнце.
иногда три дозы запросто могут
превратиться в тридцать. А преду­
гадать такой день помогают, как ни
странно, пятна на Солнце.
Как связаны радиация в сам о­
лете, Солнце и космос? Начинать
надо с радиации. Вселенную про­
низывают потоки быстрых и агрес­
сивных частиц, родивш ихся при
взрывах сверхновых, при слиянии
галактик. Или, в самом простом
случае, на Солнце. Эти частицы
мало отличаются от тех, которые
сталкиваются друг с другом в Боль­
шом адронном коллайдере или
других гигантских ускорителях.
Разница в том, что коллайдер рабо­
тает под контролем ученых. А опас­
ный пучок протонов с неба может
ударить когда угодно и почти куда
угодно.
«Почти» — потому что у Земли
есть естественный щит: ее магнит­
ное поле. Та же сила, которая застав­
ляет стрелку компаса смотреть на
север, сбивает с пути быстрые про­
тоны с электронами. В итоге они
либо огибают Землю, либо оказы­
ваются запертыми на околозем­
ной орбите. Эту орбитальную зону
карантина называют «радиацион­
ным поясом ван Аллена». Формой
она напоминает толстый пончик,
надетый на планету.
Но в дырке «пончика» — над Динамичный небосвод. На этих снимках, сделанных с интервалом в две минуты,
северным и южным магнитными видно, с какой быстротой меняется призрачное полярное небо
 Почему полярные сияния горят
над Арктикой не всегда? Потому что
«дырка пончика», бреш ь в магнит­
ном поле Земли, то расш иряется (и
тогда мы видим небесную и ллю м и ­
нацию), то сжимается. Ее размеры
регулирует Солнце — самый серь­
езный поставщик заряженных час­
тиц в окрестности наш ей планеты.
Каждую секунду оно выбрасывает в
пространство около миллиона тонн
этого материала. Частицы добира­
ются до нас непреры вны м пото­
ком. А строф изики называют это
явление «солнечным ветром».
Под его напором магнитный
щ ит прогибается: на солнечной
стороне сжимается, а в тени вытя­
гивается. А когда солнечный ветер
из бриза перерастает в бурю, маг­
нитосф ера Земли «съеживается»
больше обычного — ее «толщина»
на солнечной стороне уменьш ается
до пяти радиусов Земли вместо
обычных десяти.
Что вызывает солнечные бури?
Внезапные взрывы на поверхности
светила. Для главного их типа астро­
ф изики придумали название «коро-
нальные выбросы массы». Со ско­
ростью, в сотни раз превышающей
скорость ракеты перед выходом на
орбиту, в космос вылетают обрывки
солнечной короны, горячей и разре­
женной внеш ней оболочки звезды.
Этому предшествует долгая игра
магнитных сил в лежащей ниже
фотосфере — светящемся слое Сол­
нца, который неспециалисты при­
выкли считать его поверхностью.
Верный признак скорых взрывов —
пятна на светиле.
Отдельные выбросы масс преду­
гадать нельзя, но их частота меня­
ется от года к году. Активность
Солнца циклична, и полный цикл
занимает одиннадцать лет. И как
раз сейчас солнечная активность
в очередной раз приближ ается к
максимуму после удивительно дол­
гого затишья. По прогнозам НАСА,
М а гн и т н ы й хвост Земли
развевается ка к флаг
на солнечном ветру
При спокойном солнечном ветре
можно часами наблюдать за пылаю­
щими на небе световыми дугами
в первые месяцы 2014 года цикл
солнечной активности достигнет
своего пика. Ученые беспокоятся:
если на Землю обруш ится геомаг­
нитная буря такой же мощности,
как в 1859 году, последствия будут
гораздо более тяжелыми.
В 1859-м техническая революция
только начиналась. Улицы осве­
щ ались газовыми ф онарям и, элек­
трические генераторы еще не
изобрели, и только годом раньше
телеграф ны й кабель соединил
Европу и Северную Америку. А
сегодняш ний мир нельзя предста­
вить без ли н и й электропередачи,
радиосвязи, спутников, телефонов
и интернета. И мощ ная геомагнит­
ная буря — ураган частиц во Все­
ленной — способна так сильно
сотрясти магнитный щ ит нашей
планеты, что часть земной и н ф ­
раструктуры может оказаться под
угрозой.
Когда геомагнитное поле иска­
жается, самая разная техника
начинает вести себя как телефон
в микроволновой печи — быстро
выходит из строя от перегрузок. Со
времен М айкла Фарадея, ф изика
девятнадцатого века, известно, что
перепады магнитного поля порож ­
дают наведенные токи. Так рабо­
тает индукционная печь: внутрь
электромагнита помещ аю т бол­
ванку металла, и токи, которые
начинают течь по ней, быстро рас­
каляют металл докрасна.
Чем длиннее металлический
провод — тем сильнее наведенный
эффект. Неудивительно, что от
бури 1859 года пострадал трансат­
лантический кабель, а в 1989-м гео­
магнитный шторм обесточил весь
канадский Квебек. Шесть м и лли ­
онов человек на девять часов оста­
лись без электричества. Ущерб от
той аварии оценили примерно в
сумму, эквивалентную пяти м и л ­
лиардам евро.
Джон Каппенман проанализи­
ровал это и многие другие отклю­
чения электричества, вызванные
геомагнитными бурями. Элект­
роинженер из компании «Сторм
Энэлесис Консалтантс» (США)
занимается изучением последствий
геомагнитных бурь уже 30 лет. По
его наблюдениям, самое «слабое
место» в электросетях — высоко­
вольтные силовые тран сф орм а­
торы. П ри сильных геомагнитных
бурях в обмотку трансф орм ато­
ров через заземление попадает ток
силой более 100 ампер, выводя
их из строя. Если «сгорят» сразу
несколько таких приборов, то на
ремонт ли н и и электропередачи
может уйти целы й год — именно
столько надо, чтобы изготовить
новы й высоковольтный тран сф ор­
матор.
Каппенман смоделировал пос­
ледствия, к которым может п р и ­
вести геомагнитная буря масштаба
1859 года. Случись она сегодня,
без электричества остались бы 130
миллионов американцев, живущ их
вдоль атлантического побережья
от штата М эн до Флориды и на
северо-западе. Из строя вы ш ли бы
более 350 высоковольтных сило­
вых трансформаторов. На ли кви ­
дацию последствий такой аварии
В январе 2012 года особенно
ярким световым шоу можно
было любоваться вблизи
норвежского города Тромсё.
О полярном сиянии упомина­
ется во многих мифах север­
ных народов, которые считали,
что бешеную пляску в ночном
небе устраивают духи, веселя­
щиеся, пока Солнце спит

Исследователи на Шпицбер­
гене с комфортом наблюдают
за полярным сиянием сквозь
стеклянные купола. Известно,
что зеленый цвет в спектре
полярного сияния — резуль­
тат воздействия электронов
на атомы кислорода на высоте
около 100 километров
 «Космический генератор»
Взгляд на механизмы феномена полярного сияния
Земля окружена защ итным магнитным полем, которое деф орм ируется под воздействием солнеч­
ного ветра — постоянного потока заряженных частиц. М агнитосфера заполнена газом, который
состоит из электронов и ионов и скапливается по большей части в так называемом плазменном
слое. Устремленный к Земле солнечный ветер приводит в движение сложную систему электропо­
токов внутри магнитной оболочки планеты. Эти потоки, выбиваясь в атмосферу, создают вокруг
магнитных полюсов головокружительную иллю минацию — полярное сияние

С о л н е ч н ы й ветер

Силовые линии магнитного поля

Магнитопауза

Хвост м а г н и т о с ф е р ы
Удар ная водн а

П л а зм е н н ы й слой

БЕЗ СОЛНЕЧНОГО ВЕТРА ПРИ СОЛНЕЧНОМ ВЕТРЕ В ГЕОМАГНИТНУЮ БУРЮ

Магнитное поле Земли осесим­ Со стороны Солнца геомагнит­ Магнитосфера сильно сжата со
метричное, как поле стержне­ ное поле «сплюснуто», а с про­ стороны Солнца, линии магнит­
вого магнита тивоположной, ночной стороны ного поля в хвосте деф орм иро­
вытянуто в длинный хвост ваны
 ИСТОРИЯ ИССЛЕДОВАНИИ
МАГНИТНАЯ ТРАССА ИГРА ЦВЕТА ПОЛЯРНОГО СИЯНИЯ

1733 год
Кислород
Французский астроном Жан-Жак
де Меран публикует первую науч
400
ную монографию об этом фено­
км
мене — «Физический и исто­
рический трактат о северном
сиянии». Он считает, что данное
А зот явление обусловлено светящейся
туманностью, которая окружает
Э лектрон Солнце в плоскости его экватора

км 1740 год
Швед Олаф Хиортер и его сооте­
Электроны (главным образом, из плазмен­ При столкновении с электронами атмос­ чественник Андерс Цельсий
ного слоя) перемещаются вдоль силовых ферные частицы приобретают излиш­ обнаруживают, что при появле­
линий магнитного поля в направлении нюю энергию. Чтобы растратить ее, нии полярного сияния магнитная
полярных областей земного шара. При атомы кислорода излучают красный свет стрелка начинает хаотично коле­
этом они двигаются по спирали вокруг на высоте в 150 километров. В слоях, баться
линий магнитного поля. Некоторые час­ расположенных ниже, они сияют зеле­
тицы, столкнувшись в атмосфере Земли ным. А в сине-фиолетовый нижнюю 1862 год
с атомами кислорода и молекулами азота, полосу полярного сияния окрашивают Швейцарский физик немецкого
«заставляют» их светиться молекулы азота происхождения Герман Фриц
открывает связь между часто­
той появления ярких полярных
сияний и увеличением количес­
тва пятен на Солнце. К такому же
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ДЕЙСТВИЕ выводу примерно в то же время
Когда солнечный ветер становится ураганным, токи в магнитосфере усиливаются. приходит американский матема­
Это приводит к появлению переменных магнитных полей, которые, в свою очередь, тик Элиас Лумис
порождают разность потенциалов на поверхности Земли. Достижению их баланса слу­
жит электрический ток. Выбирая путь наименьшего сопротивления — через электро­ 1868 год
проводку, трубопроводы, медные подводные кабели, он может вызывать катастрофи­ Шведский физик Андерс
ческие разрушения Ангстрем изучает спектр поляр­
ного сияния с помощью призмы
и доказывает, что оно не может
быть отражением солнечного
света
П еременные
магнитны е 1896 год
поля Норвежский физик Кристиан
Биркенланд утверждает: причина
сияния — устремленные
от Солнца заряженные частицы.
Чтобы доказать это, он бомбар­
Э лектросети дирует электронами магнитный
шар и вызывает аналогичное
Т рубопроводы свечение

1959 год
Советская межпланетная станция
«Луна-1» подтверждает: солнеч­
ный ветер существует. Его теоре­
тически предсказали немецкий
Подводный коммуникационный кабель физик Людвиг Бирман и амери­
канский астрофизик Юджин
Паркер

ХОРОШИИ ОБЗОР
Чаще всего полярное сияние
можно наблюдать в овале,
расположенном над Зем­
лей между 55 и 75 граду­
сами широты. Сюда сило­
выми линиями магнитного
поля направляется наиболь­
шее количество электронов.
Цифрами указано количество
дней в году, когда можно уви­
деть это явление
1971 год
Седьмая орбитальная солнеч­
ная обсерватория НАСА OSO-7
фиксирует первый корональный
выброс массы. Такие выбросы
приводят к возникновению гео­
100
200 магнитных бурь и особо ярких
полярных сияний
243
100
25 2006 ГО Д
НАСА запускает космические
5 аппараты-близнецы STEREO 1
и 2, которые, передавая изображе
ния Солнца из двух разных точек,
ОД
позволяют ученым получать
трехмерный образ корональных
выбросов массы
Наука |Солнечный ветер

Над ледниковой лагуной

Йокульсарлон в Исландии.
Быстрые частицы оставили
зеленые следы на освещенном
полнолунием небе. Астрономы,
исходя из данных, собранных
американским спутником на
полярной орбите, уже могут
точно рассчитать, где, когда
и с какой интенсивностью
возникнет полярное сияние

ушло бы от четырех лет, а ущерб
составил бы миллиарды долларов.
М иллионы домов останутся без
света, а после того как разрядятся
аккумуляторы на вы ш ках сотовой
связи, мобильные телеф оны п ре­
вратятся в бесполезное барахло.
Окажется парализована работа
автомобильного транспорта, кото­
ры й нельзя будет заправить бензи­
ном, — а значит, опустеют и полки
супермаркетов.
Геомагнитная буря может нару­
ш ить и воздушное сообщение,
ведь радиосвязь между пилотами
и диспетчерами осуществляется на
коротких волнах, которые отража­
ются как раз от ионосферного слоя.
В итоге экипаж ам и диспетчерам
Цель исследователей:
то ч н ы й прогноз
косм ической погоды
придется переключиться на спут­
никовую связь. Но в высоких ш и р о ­
тах связь со спутником установить
невозможно. Поэтому, например,
марш руты между Северной Аме­
рикой и Азией надо будет прокла­
дывать южнее. Лететь придется
дольше, увеличится расход топ­
лива — и авиакомпании переложат
расходы на плечи пассажиров.
Изменения в ионосф ере могут
повлечь за собой сбои в работе
спутниковых навигационных сис­
тем (GPS, «Галилео»). В результате
рассчитанны е им и координаты
могут на 50-100 метров отличаться
от реальных. Те, кто при помощ и
навигатора ищ ет ту или иную
улицу, могут и не заметить погреш ­
ность. Но она становится кри ти ч­
Город Тромсё на севере Норве­
гии. Полярное сияние довольно
часто разукрашивает здеш­
нее небо. В более сильную гео­
магнитную бурю небесный
спектакль можно наблюдать
и южнее — даже в северной
Африке
ной, когда речь идет, к примеру, о
добыче н еф ти на морском шельфе:
без точного GPS-сигнала очень
трудно установить буровую плат­
ф орм у точно над скважиной.
Может пострадать и мировая
финансовая система. Ведь каж ­
дая электронная сделка с акциями,
каждый денежный перевод отсле­
живается с помощ ью временных
меток — иначе неизбежен хаос. Без
сигналов точного времени, переда­
ваемых спутниками, система кон­
троля за ф инансовы м и потоками
может потерять смысл.
Способны ли мы защититься от
«солнечных атак»? «Да, — утверж­
дает Джон Каппенман. — Высоко­
вольтные силовые тр а н с ф о р м а ­
торы, например, можно оснастить
резисторами, регулирующими силу
тока. Стоят они от 30 до 80 тысяч
евро — и поставщики электроэнер­
гии обычно стараются на них сэко­
номить, считая, что вероятность
аварий, спровоцированных геомаг­
нитными бурями, ничтожно мала.
 Каппенмана беспокоит и то, что
в последнее время электрический
ток в магистральные ли н и и элек­
тропередачи (ЛЭП) подается под
очень высоким напряж ением —
таким образом поставщ ики пыта­
ются снизить энергопотери.
В некоторых электросетях Китая
напряжение тока составляет тысячу
киловольт (кВ), в США — до 765 кВ,
в Европе — 380. При таких показа­
телях электросеть становится чувс­
твительной к геомагнитным бурям.
«Прогнозировать вероятность
отклю чения электричества в слу­
чае геомагнитного «урагана»
нельзя наверняка, — говорит аст­
роф и зи к Фолькер Ботмер из Гет­
тингенского университета (Герма­
ния). — Нужны более детальные
исследования».
Но даже если ученым удастся
уточнить масш таб угрозы, это не
поможет точнее прогнозировать
«космическую погоду». Если бы
удалось предсказать, когда именно
на Землю обруш ится геомагнит­
УШЕЛ НЕ В ТУ СТЕПЬ?
НОВЫЙ БЕЗУМНЫЙ ПРОЕКТ ТЕЛЕКАНАЛА -МОЯ ПЛАНЕТА- WWW.MOYA-PLANETA.RU
ная буря, можно было бы на время
отключать элементы электросетей
и переводить спутники в безопас­
н ы й реж им работы.
Хотя спутники и солнечные
обсерватории постоянно постав­
ляют данные о корональных выбро­
сах массы, о солнечных всп ы ш ­
ках, а также о скорости солнечного
ветра, вы явить с помощ ью этих
данных, где и когда разразится гео­
магнитная буря, невозможно. Одна
из п р и ч и н — сниж ение скорости
плазменного облака коронального
выброса массы по пути к Земле.
На какую именно величину
снижается эта скорость, вы чис­
лить пока не удается. Достоверно о
врем ени столкновения солнечного
вещ ества с м агн итосф ерой наш ей
планеты становится известно
только после того, как этот поток
минует спутник НАСА Explorer
(АСЕ), находящ ийся в полутора
м иллионах километров от Земли.
С этого момента геомагнитной
буре надо всего ли ш ь пятнадцать
КЛУБ
МОЯ ПЛАНЕТА
минут, чтобы достичь земной маг­
нитосферы.
Под руководством Фолькера
Ботмера ученые в рам ках проекта
по прогнозированию косм ичес­
кой погоды AFFECTS, ф и н ан си р у ­
емого ЕС, разрабатывают систему
оповещ ения для ком м уникацион­
ных и навигационных компаний.
Другая команда п р и ф инском И нс­
титуте метеорологии работает над
созданием службы компьютерного
прогнозирования помех в электро­
сетях. В июне 2012-го команда Бот-
мера предсказала геомагнитную
бурю с точностью до одного часа.
Правда, порой прогнозы оказыва­
ются неточными. В июле 2012 года
корональный выброс массы п р о ­
изошел на девять часов раньше,
чем предсказал Ботмер.
Будь его прогноз поточнее, уче­
ны й из Геттингена осчастливил бы
многих зевак: вместо того чтобы
спать, они в назначенное время
вы ш ли бы на улицы полюбоваться
полярны м сиянием.
Мыши, совы
и «Боинги»
В этом номере наш научный
журналист Борислав Козловский
рассуждает о том, как анализ
птичьего помета помогает
сохранить жизнь и спокойствие
авиапассажиров
нью-йоркском аэропорту имени Джона Кен­
В неди с тяж елым сердцем расстреливали поляр­
ных сов. За ружья взялись не сразу, а только
после пятого столкновения хищ ников из А рк­
тики с самолетами на взлетно-посадочной полосе.
Самолет весит тонны, птица — несколько к и л о ­
граммов. Но н а самом деле представляет серьезную
угрозу для авиалайнера: если она попадет в двигатель,
тот может заглохнуть.
В январе 2009 года взлетевший в другом аэропорту
и
Нью-Йорка «Эрбас» на высоте 975 метров столкнулся
со стаей гусей. Оба двигателя выключились, но капи­
тану удалось не только развернуть м аш ину над Ман­
хэттеном и спланировать на реку Гудзон, но и удержать
самолет в таком положение, которое предотвратило его
разруш ение при ударе о воду. Полторы сотни пасса­
жиров и пять членов экипаж а успеш но высадились на
надувные трапы. Это было первое приводнение граж­
данского самолета без человеческих жертв в истории
авиации.
Полярная сова, птица с полутораметровым разма­
хом крыльев, не сильно уступает канадскому гусю в
размерах — по крайней мере, она на него охотится.
Поэтому у аэропорта были самые серьезные резоны не
проверять на собственном опыте, чем окончится попа­
дание совы в турбину.
Откуда совы в Нью-Йорке? От глобального потеп­
ления, которое вытесняет их из обычного ареала. Эко­
логи говорят, что огромные пустые асфальтовые поля с
разметкой для самолетов напоминают хищ никам тун­
дру — ни дерева, ни куста, ни многоэтажки.
Теперь, разумеется, защ и тн и ки ж ивотны х выну­
дили начальство аэропорта заявить, что сов будут
ловить и каждую депортировать — как пассажиров,
которые не п р о ш л и паспортны й контроль.
В этой схеме есть один минус. Она не гаранти­
рует, что одну и ту же особь не придется вылавливать
дважды, трижды или десять раз. И не реш ает вопроса с
менее гламурными птицами, за которых меньш е жела­
ю щ их вступиться.
Как надо действовать по уму, объясняет журнал
«Инвестигейтив Джинетикс». Ученые собирали в аэро­
порту австралийского города Перт птичьи тушки
(набралось 77 штук) и даже их помет — а потом прово­
дили анализ ДНК. Но не самих птиц, а их обеда. Если
выяснить, каким и именно м ы ш ам и или зернами пита­
ется птица, прощ е простого отвадить их от этого места.
Достаточно сделать так, чтобы конкретно данных гры ­
зунов или злаков там не было. Когда взлетно-посадоч­
ные полосы станут непривлекательными для сов, в
пернатых не придется больше стрелять.
П ринцип «льва узнают по когтям» генетика послед­
них лет могла бы сделать своим девизом. На дне озера
в Ш отландии находят древнюю пыльцу — и выясняют,
какой лес ш умел вокруг десять тысяч лет назад. С кла­
виатуры оф исны х компьютеров берут пробы грязи —
и говорят, какое семейство микробов характерно для
владельцев этих клавиатур как группы: у мужчин к ар ­
тина выходит одна, у ж енщ ин — другая.
ДНК не только кодирует ф ункции и особенности
организма, но и играет роль этикетки, способной пере­
жить помеченный ею предмет. И рассказать об этой
вещи, когда та затеряется в налете на клавиатуре, озер­
ном иле либо птичьем желудке. А в итоге может спасти
жизнь. Например, полярной сове. Или ста пятидесяти
ни о чем не подозревающим пассажирам.
Ежедневно новости о путешествиях, науке, животных
в занимательной, доступной для детей форме.

Рубрика «Шарик спрашивает» —

ответы на всевозможные вопросы
в режиме реального времени.

Рубрика «Шарик рекомендует» —

самые интересные книги,
фильмы, выставки.

www.geolenok.ru

На сайте всегда можно ознакомиться с анонсом

свежего номера журнала СЕОлёнок
Природа |Стаи рыб

Во время миграций
тысячи ставрид устрем­
ляются к Азорским ост­
ровам. Их преследуют
дельфины и акулы

Р ы бны й день
Когда косяковым рыбам грозит опасность, они объединяются
в плотные стаи, чтобы сбить с толку врагов. Вот только
помогает ли это? Фотограф GEO стал свидетелем одного
из таких подводных поединков

Текст: Ральф Штамм

Фото: Кристофер Сванн

64 GI О 0212014
Природа |Стаи рыб
З а щ и та
Заметив опасность, ставриды начинают
прятаться друг за дружкой. Так возни­
кает шар диаметром около десяти метров.
Рыбы быстро движутся в нем по кругу, при­
чем каждая ориентируется на перемеще­
ние другой с помощью зрения и сенсорных
клеток своей «боковой линии». В конце
концов они сливаются в сплошную свер­
кающую массу. И могут чувствовать себя в
безопасности — на какое-то время

02 2014 G EO 67
 За п а д н я
Кошачьи акулы и дельфины подгоняют
стаю к поверхности воды. Окружив добычу,
они подплывают к ней все ближе и ближе.
Вначале ставриды, плавно двигаясь, ловко
ускользают от своих преследователей,
ослепляя их и заставляя бросаться в пус­
тоту. Но постепенно в стае начинается
паника и порядок нарушается

Гт
Природа |Стаи рыб

А така
Наконец многочисленные дельфины
нападают на стаю с краев, а кошачьи акулы,
врезаются в центр. Кроме того, с воздуха
рыб заметила группа буревестников: эти '
морские птицы бросаются на косяк сверху.
Они способны нырнуть за своей добычей
на 15-метровую глубину
фиНАЛ

Пиршество привлекает все новых дельфи­

нов и птиц. Ставриды пытаются уйти на глу­
бину, но хищники все время отгоняют
их к поверхности. Спустя пару часов рыбья
стая заметно оскудела. И чем меньше она
в размерах, тем легче охотникам - никто
не уплывет голодным
Тема номера | Вьетнам

Рассвет над бухтой Халонг: две тысячи

карстовых островов образуют самое
эффектное чудо природы Вьетнама
 В водном
лабиринте
Россыпи сказочных островов и бесконечные пляжи, шумные мегаполисы
горные деревушки и кухня, поражающая многообразием. Все больше
туристов со всего мира открывают для себя красоту Вьетнама

Текст: Дирк Леманн

Фото: Хауке Дресслер
Обычный бар на пляже Кудай рядом
с Данангом - это циновки на песке и све­
тильники. Закуски и пиво можно купить
у стойки. Времена, когда Вьетнам привле­
кал лишь опытных искателей приключений,
остались в прошлом.Туризм здесь стреми­
тельно развивается — каждый год страну
посещает около семи миллионов человек
Тема номера | Вьетнам
з темноты вытягивается луч света. И н ачи ­
И нает обшаривать лодки. Одну за другой.
Корпус, трюм, каюты, мачту. На часах —
начало четвертого ночи. Но ш ум лодочных
двигателей вырывает из сна. На Меконге царит оживле­
ние. В ш ироком, как море, заливе на ф оне чернеющего
вдали города собирается все больше судов. Сначала во
тьме видны ли ш ь их ходовые огни. Потом слышно
тарахтение мотора. К рики команды. Глухой стук стал­
киваю щ ихся бортов. Лязг якорны х цепей. Над рекой
клубится туман, источаю щ ий п релы й запах.
Луч прожектора заглядывает в наш у каюту, скользит
по надстройкам, взмывает вверх по мачте. Раздается рев
двигателя. К нам летит чужая лодка, с нее что-то кри ­
чат. Человек за прожектором обменивается парой фраз
с наш им капитаном. Их лодка разворачивается.
Лиш ь через несколько часов станет понятно, что
боятся было нечего. Потому что на плавучем рынке
у города Лонгсюен прожектор — средство общения
между торговцами. Сюда приплываю т лодки из разных
регионов Вьетнама. В их трюмах — ананасы, питайя,
яванские яблоки, манго, дыни, кокосовые орехи. Какой
груз на борту, видно по знаку на мачте. Это может быть
тыква или пучок корней маниока. Покупатели под­
плывают, торгуются, ударяют по рукам, перегружают
товар к себе и везут на перепродажу в город.
Идет трети й день п утеш естви я по дельте Меконга на
небольшом пассажирском катере. Здесь 4500-километ-
ровая «Река девяти драконов» распадается на восемь
рукавов ш и р и н о й местами больше километра, соеди­
ненных бесчисленными протоками и каналами. Для
двадцати миллионов местных ж ителей это и транспор­
тная сеть, и оросительная система, и канализация, и
источник питьевой воды.
Экспедиция по этому водному лабиринту — ред­
кая, но очень хорош ая возможность погрузиться в
будни вьетнамцев. Увидеть, как они, словно канато­
ходцы, перемещ аю тся по перекинутым через каналы
бамбуковым перекладинам — так называемым «обезь­
яньим мостам». Научиться есть палочками суп с лап ­
шой. Узнать, каким и душ евными могут быть местные
жители. И каким и грубыми. И с каким азартом занима­
ются торговлей. С тех пор как правящ ая в стране ком­
мунистическая партия начала рыночные реформы,
оф ициально именуемые «обновлением», многие бро­
сились в коммерцию с головой. Вот, например, моло­
дой парень складывает в кузов своего грузового вело­
сипеда пять тысяч разноцветных веш алок для одежды.
Зачем? Будет продавать на улице, там ведь «уже м но­
гие им и торгуют». Хм. Оригинальная логика.
Перед отплытием — экскурсия по Хошимину.
В этом ди н ам и чн ом и ш ум ном мегаполисе не узнать
Страна, где будущее встречается с прошлым
стары й Сайгон. М икроавтобус из аэропорта с отчаян­
ны м бибиканьем продирается сквозь пробку. Сума­
тоха, как в Бангкоке. С тройплощ адки, как в Шанхае.
Рост ВВП Вьетнама — рекордные пять процентов.
В сф ере туризма — тоже рекорды. В конце 1980-х
сюда приезжало едва л и 100 тысяч иностранцев в год.
В прош лом году — уже семь миллионов. В обязатель­
ную программу туров входит посещ ение Ханоя, ф ан ­
тастической по красоте бухты Халонг, руин бывшей
резиденции вьетнамских императоров Хюэ, пляжей
Дананг и Нхатранг. И сплав по дельте Меконга.
И все же Х ош имин еще хранит старинный дух
«французского» Индокитая. Неоновые вывески пока
только в центре. Нет ни вездесущего «Макдональдса»,
ни метро. Кругом одни мопеды. Кого здесь только не
встретишь! Фермер с корзиной яблок на спине. Дру­
гой — с ж ивы м поросенком на заднем сиденье. Рыбаки
с плетеными ловушками. Ремесленники со своими
инструментами. Городские модницы и пижоны. Влюб­
ленные парочки. Мать с дочерью в красны х лаки ро­
ванных туфлях. Целые семьи с детьми (ребенок спит,
положив голову на руль). Говорят, что на семь м и лли ­
онов ж ителей Х ош им ина приходится шесть м и лли ­
онов мопедов.
В деловом центре мегаполис рвется в небо. Но вок­
руг сверкаю щ их небоскребов — спальные районы
с панельны м и многоэтажками. Из шумного города
автострада устремляется вдоль рисовы х полей и дере­
вень, городков и пром зон в глубь страны. Местами
видны первы е плоды м одернизации, но в основном
здесь ц ари т бедность. Люди работают много и тяжело,
а средний доход на душ у населения — не больше 800
евро в год. Ветер гоняет мусор по дорогам. На обо­
чинах вы строились вприты к друг к другу автокафе.
В них можно за небольш ие деньги передохнуть на
пластиковом стуле. И покачаться в гамаке, поставив
рядом мопед и потягивая из банки популярное мест­
ное пиво «333». Или «ба-ба-ба», как называю т его по-
вьетнамски.
Наконец микроавтобус заезжает на территорию
верф и. Вокруг — стружки, железяки, куски пластика.
Рабочие устанавливают двигатель в корпус лодки. Гро­
хочут молотки, ш ипит сжатый газ из баллона, лает
собака. С бетонного причала мы спрыгиваем на отплы­
ваю щ ий катер, который уносит вдаль от всего этого
хаоса.
В густы х дж унглях м еж ду п а н д а н а м и и банано­
вы м и пальм ам и теснятся деревянны е домики, стоя­
щ и е наполовину на берегу, наполовину на сваях над
водой — налог на недвиж им ость во Вьетнаме нужно
платить только за «наземные» строения. К анализа­
ц и и в речны х поселках нет. Нередко местные ж ители
Более семи миллионов человек — население Хошимина. Бывший Сайгон — это гремучая смесь колониальной и социалистической архитек­
туры: старинные пагоды соседствуют с небоскребами из стекла и бетона. 262,5-метровая башня финансового центра «Битекско» до 2011
года считалась самым высоким зданием Вьетнама (вверху). Рикши и велорикши (внизу) встречаются на улицах все реже. Теперь их заме­
няют грохочущие потоки мопедов
Тема номера | Вьетнам

Капитан Хок бросил якорь у берега Меконга близ города Шадек. Пассажиры уже сошли на берег (слева вверху). На Тхойшоне -острове
единорога — женщины-гребцы катают местных жителей и туристов на лодках по узким, утопающим в зелени каналам (справа вверху).
Продажа кокосовых орехов на плавучем рынке у Лонгсюена (внизу)
 у нас на глазах сбрасываю т мусор и помои в Меконг.
М альчик мочится прямо в реку, весело подмигивая.
Чуть подальш е в ней же купаются дети. И ж енщ ина
моет волосы.
По коричневой воде скользят лодки-длиннохвос-
тки с огромными дизельными двигателями на корме.
На носу грузовых судов нарисованы глаза. Местные
жители верят, что грозный взгляд отпугнет речных
духов. На волнах покачиваю тся рыбоводческие садки.
Д рейф ую т целые луга водяных гиацинтов.
В наш ей лодке длинной 12 и ш ирин ой около двух
метров хватает места для команды и четырех пассажи­
ров. Спереди — открытая пассажирская каюта, сзади
узкая ниш а с койкой. Между спальней и кухней гро­
хочет. Чтобы уснуть по ночам, надо
бросать якорь и глушить мотор. У
крош ечной плиты орудует кастрю ­
лям и и сковородками коренастая
кухарка Зунг. На завтрак: фрукты,
сладкий кофе, свежевыжатый сок,
тосты из белого хлеба. В обед и
ужин — несколько смен блюд: салат,
рыбный суп, бульон с лапш ой, туш е­
ные овощи, жареная курица с перцем
чили и орехами. Или запеченая рыба
с лимоном и тайским базиликом.
Подает все эти разносолы пом ощ ­
• • • • • • • • • • •
ник капитана Тьен. Он же швартует
лодку и покупает продукты. По вече­
рам пасссажиры собираются на вер­
хней палубе. Там на складном стуле,
подогнув ноги, сидит сам капитан Хок. Кухарка —
его жена. П омощ ник Тьен — его родственник.
Все они живут на реке. Мы держим курс на Сеокуит,
бывшую партизанскую базу Национального фронта
освобождения Южного Вьетнама, говорит капитан за
обедом. Осмотрим там подземные укры тия военных лет.
А в парке отдыха по соседству купим что-нибудь
поесть. Что? В парке отдыха?
Лодка ш вар ту ется у города Ш адек. Узкая асфальти­
рованная дорога ведет мимо дома с садом, где видны
два саркофага. «Могилы родителей, — говорит пере­
водчик. — Мы почитаем наш их мертвых». Дейс­
твительно: у многих вьетнамцев в садах гробницы.
А в жилых комнатах — урны с прахом и ф отограф ии
покойных родителей; рядом дымятся благовония и
лежат ритуальные подношения. В детском саду непода­
леку на полу сидят на корточках девочки и мальчики.
И поют хором. На берегу реки ж енщ ина моет посуду.
Из хижины, сложенной из листов жести, звучит вьет­
намская поп-музыка. Сзади раздается звук клаксона.
М имо проносится мопед.
Путешествие по водным дорогам
Этот город в дельте Меконга — легендарное место.
Здесь провела юность знаменитая ф ранцузская писа­
тельница М аргерит Дюрас. Здесь у нее завязался роман
с тридцатилетним китайцем, который она описала
в автобиографической книге «Любовник», ставшей
м ировы м бестселлером. На местном рынке и ткани, и
одежду, и плееры с караоке — все продают только ж ен­
щ ины. Чтобы защ итить товары от солнца, они н акры ­
вают прилавки разноцветными пластиковыми тен­
тами. И кажется, что весь рынок затянут сплош ным
лоскутным одеялом.
До партизанской базы Сеокуит можно добраться по
узким каналам на маленьких гребных челноках, кото­
ры ми управляют ж енщ ины в черных рубаш ках цвета
гимнастерок бойцов Вьетконга. Сейчас
это м емориальны й комплекс памяти
героев «Американской войны». Так
здесь называют Вьетнамскую войну,
во врем я которой всего в километре
отсюда находилась крупная ам ерикан­
ская военная база. А мериканцы так и
не заметили, что их заклятые враги
притаились под боком. Партизаны
скрывались в землянках с входными
люками, замаскированны ми дерном.
Прятались в прудах под водой, дыш а
через соломинку.
Рейсы
Из Москвы - прямые рейсы в Ханой «Аэро­
флота», а также прямые рейсы в Ханой
и Хошимин «Вьетнамских авиалиний».
Виза
Безвизовый въезд на срок до 15 дней.
Достопримечательности Ханоя
Ханойская цитадель (Всемирное наследие
ЮНЕСКО), построена в X I веке. Вход бесплатный
с 8:00 до 11:30 и с 13:30
до 17:00. Выходной - понедельник.
Мавзолей Хо Ши Мина. Ежедневно (кроме пят­
ницы и понедельника) с 8:00 до 11:00. Вход
только в скромной одежде.
Храм литературы был построен в 1070 году
как конфуцианский, однако вскоре превратился
в первый университет страны. Открыт еже­
дневно с 8:30 до 11:30 и с 13:30 до 16:30.
Тема номера | Вьетнам

Богато украшенный храм Тай-Ви открыт '

для посетителей в национальном парке
Там Кок, который называют «бухтой Халонг
на земле» (она изображена на обложке
журнала). Здесь посреди живописной
равнины возвышаются карстовые скалы,
напоминающие острова. Нет лишь моря.
Но сходство со знаменитой бухтой подчер­
кивают затопленные рисовые поля
«Обезьяньи мосты» - так местные жители называют эти примитивные конструкции, перекинутые через протоки в дельте Меконга (слева
вверху). Мост в Лонгсюене (внизу) открыт не только для пешеходов, но и для велосипедистов. Жених и невеста, Бен и Дуонг, позируют
фотографу на фоне мемориального комплекса на территории бывшего партизанского лагеря в Сеокуите (справа вверху)
 Вокруг густые заросли. Плотными рядами стоят
деревья. В воздухе роится мошкара. Порхают чер­
ные бабочки. Гудят ш мели. Шелестят на ветру ли с­
тья бамбука. Поляна впереди ограждена. Табличка
с черепом и перекрещ енны ми костями предостере­
гает: «Стой! Опасно для жизни!» Здесь, как и в других
районах страны, со времен последней войны осталось
в земле много боеприпасов. А мериканцы сбросили
на Вьетнам больше бомб, чем упало на Европу за всю
Вторую мировую войну. Тем удивительнее встретить
здесь рядом с бы вш им партизанским штабом галан­
тную пару, позирующую перед камерой. М ужчина в
костюме белой гитарой, словно зонтиком, прикрывает
от солнца миловидную девушку в ш иф оновом платье
цвета крыльев лимонницы . «Улыбочку! — командует
фотограф. — Ну-ка, посмотрели друг на друга влюб­
ленны м и глазами! Поцелуй ей руку».
Это не рекламная фотоссесия. И эти двое отнюдь
не профессиональны е фотомодели. Его зовут Бен,
он преподает математику в Тяудоке, ему тридцать.
Она Доунг — 25-летняя учительница труда. И его
невеста. Свадьба состоится через пару недель. Они
делают сним ки для приглаш ений на торжество, пусть
все видят, как они счастливы. Но почему на бывшей
базе Вьетконга? «Потому что здесь природа красивая».
А еще есть небольшой парк с птицами, черепахам и и
крокодилами. Можно покачаться в тени деревьев на
гамаках. Похоже, исторические места во Вьетнаме не
принято превращ ать в неприкосновенные святыни.
Вьетнам — не такая «приглаженная» для туристов
страна, как Таиланд. Но и не такая «дикая» и непред­
сказуемая, как Китай.
Н аш а лодка п лы вет по узкому каналу. Мы стоим
на верхней палубе. Люди приветственно маш ут нам
руками со встречных судов и с берега. Многие веж­
ливо кланяются. Канал расш иряется. Впереди вы рисо­
вывается силуэт Лонгсюена.
На берегу возвышается нарядная церковь — нечто
среднее между пагодой и католическим собором.
«Наша религия Као дай объединяет все лучш ее из раз­
ных религий. Тутти фрутти», — объясняет переводчик.
Это его любимое выражение с институтских времен.
Он очень удивляется, когда узнает, что оно не немец­
кое. Ну и ладно, все равно это замечательные слова —
и он все время повторяет с улыбкой: «Тутти фрутти».
В Лонгсюене, административном центре провин­
ции Анзянг, насчитывается около 250 тысяч жителей.
И многие живут в плавучих домах и лодках. Вечереет.
А лодки все прибываю т и прибывают. Мы глушим
мотор, бросаем якорь и садимся ужинать на палубе.
М ягкий ветерок отгоняет мошкару. Вдали сверкают
огни большого города, словно соревнуясь со звездами
Мосты повисли над водами
На берегу Меконга к западу от Лонгсюена поставщик везет живую
рыбу на ферму по разведению пангасиуса. Вьетнам экспортирует
более миллиона тонн этой рыбы, в основном в США и Европу
на небе. Рано утром просыпаемся в окружении лодок.
Темноту прорезают лучи прожекторов.
Уже в четыре часа утра начинается наш ествие пла­
вучих «бистро» с мороженым, сладостями и легкими
закусками. К наш ему судну пристает лодка мамы
Тьена. Правой ногой она держит руль, а руками считает
деньги. Среди лапши, сигарет, стирального порош ка и
швабр ее дочь Фан быстро находит соевый соус, кото­
ры й нужен наш ей кухарке.
Мы берем речное такси и несемся туда, где кипит
торговля. Знакомимся с Танг, которая почти сутки
плыла сюда вместе с семьей, чтобы продать ананасы.
И с торговцем Зу, продавцом очищ енны х кокосовых
орехов, ж ивущ им в лодке вместе с женой и двумя
детьми, братом и невесткой. Целыми днями они наса­
живают орехи на стальной ш ты рь и скалывают скор­
лупу. Тяжелая работа. М ужчины обливаются потом.
Но при этом терпеливо отвечают на наш и вопросы.
Водитель моторной лодки Тхук даже приглашает
нас в гости. Дом у него плавучий — целых 30 квадрат­
ных метров. Две комнаты. В одной — общая спальня
для родителей и детей. В другой — кухонька и боль­
ш ая караоке-система. Тхук и его жена Хан купили это
жилье три года назад за десять миллионов донгов —
примерно 350 евро. Деньги одолжили у знакомых.
«Нам еще повезло — мы смогли отдать долг всего за
пять лет».
Их дом покачивается на волнах, поднятых про­
плы ваю щ им катером. Груженые лодки с товарами все
снуют между плавучим рынком и городом, где уже
загораются первые вечерние огни, я
 Вековая борьба
за Индокитай
Войны, оккупация, колонизация — века иностранного владычества
наложили глубокий отпечаток на менталитет народов, населяющих
полуостров на юго-востоке Азии
амбоджа, Вьетнам и Лаос — это особый мир,
К
который французы именовали Индокитаем.
Лежащие на пересечении китайской и индий­
ской культур, эти страны похожи не на своих
великих соседей, а друг на друга. Их объединяетные
история — века китайского владычества, 67 лет колони­
альной зависимости от Франции и трагические события
второй половины двадцатого века.
40 год н.э. Китайские наместники убивают мужа вьет­
намской королевы Чынг Чак. После чего она вместе с
сестрой поднимает восстание против захватчиков. Сес­
тры Чынг изгоняют китайцев и создают королевство на
севере Вьетнама. Но через три года в страну вновь втор­
гаются войска китайской династии Хань и на более чем
тысячу лет превращают ее в одну из провинций своей
империи.
Императорский город: мавзолей на холме в Хюэ. Сюда
в 1802 году была перенесена столица Вьетнамской
империи после объединения страны, расколотой на Север
и Юг в результате 254-летней гражданской войны
III век н.э. Корабли со всех концов света везут товары в
Фунань, раннее государство кхмеров на юго-востоке Кам­
боджи. Страна богатеет благодаря посредничеству в тор­
говле между Римом, Индией и Китаем. Индуистские уче­
общая
и буддийские монахи приносят в Фунань искусство
управления государством, религию, литературу и систему
летоисчисления. Фунань - предшественник Кхмерской
империи с центром в Ангкоре, которая достигнет наивыс­
шего расцвета через семь веков. И займет пространство
от Китая на севере до Бирмы на западе и Вьетнама на вос­
токе. Но в 1431 году будет захвачена Сиамом — королевс­
твом на территории современного Таиланда.
938 год н.э. Воспользовавшись упадком китайской
империи Тан, вьетнамцы в сражении на реке Батьданг
разбивают флот захватчиков. И основывают независимое
государство Дайвьет («Великий Вьет»). Его расцвет закан­
чивается в XVI веке, когда из-за вражды двух феодальных
кланов вспыхивает гражданская война, которой суждено
продлиться 254 года. Одновременно начинается «вели­
кая экспансия на юг». Веками вьетнамцы компактно про­
живали в дельте Красной реки и ее окрестностях. Теперь
же правящий клан Нгуенов распространяет свою власть
все дальше на юг — на исконную территорию тямов и
кхмеров. И заселяет новые владения тысячами вьетнамс­
ких колонистов. К концу XVII века они возводят там кре­
пость Жа-Динь, вокруг которой вырастет город Сайгон.
В 1802 году расколотые войной южная и северная
части страны объединяются во Вьетнамскую империю.
Столица переносится из Тханг-Лонга (Ханоя) в Фусуан
(современный Хюэ). С 1804-го страна именуется Вьетна­
мом.
1358 год. В Лаос привозят позолоченную статую
Будды. Реликвия превращает резиденцию правителя
в религиозной центр и дает новое название столице —
Луангпхабанг («королевский золотой Будда»). Предполо-
 КИТАИ

бухта
Луангпхабанг Халонг

ЛАОС
ентья
Жест примирения:
первый визит амери­ ВЬЕТНАМ
канского президента
во Вьетнам (ноябрь О Хюэ
2000 года). Билл
ТАИЛАНД Дананг
Клинтон на встрече
со своим вьетнамс­
ким коллегой Тран
Бангкок
Дук Луонгом под Ангкор
бдительным взглядом
«вечно живого» КАМБО хатранг
Хо Ши Мина
омпень Хошимин
Сиамский О (Сайгон)
(Таиландский)
залив Лонгсюен

жительно она была отлита из бронзы в кхмерском Анг­

коре, где жил в изгнании лаосский король Фа Нгум до
того, как в 1353 году совершил победоносный военный
поход и объединил лаосские княжества в государство
Ланг Санг Хом Кхао — «Королевство миллиона слонов и
белого зонтика». В качестве государственной религии он
принимает тхераваду — старейшую из сохранившихся
поныне школ буддизма, распространенную в Южной
Азии с XIII века.
1890 год. 19 мая во Вьетнаме рождается Хо Ши Мин.
За несколько лет до этого страну захватывают французы
и объединяют с Камбоджей и Лаосом в Индокитайский
Союз. С 1924-го Хо Ши Мин руководит из Китая вьетнам­
ским сопротивлением. Во время Второй мировой японс­
кие войска оккупируют французский Индокитай. Хо Ши
Мин возвращается на родину после капитуляции Японии
в 1945 году и провозглашает Демократическую Респуб­
лику Вьетнам. Франция пытается вернуть колонию, но
восьмилетняя партизанская война заканчивается пора­
жением колонизаторов.
1965 год. 8 марта во Вьетнаме высаживаются аме­
риканские морские пехотинцы. Их задача — защитить
южно-вьетнамский режим от повстанцев из Националь­
ного фронта освобождения, которыми руководят из ком­
мунистического Северного Вьетнама. Американцы сбра­
сывают на Вьетнам в четыре раза больше бомб, чем упало
на Европу за время Второй мировой войны. Бесполезно.
В ходе войны гибнут три миллиона вьетнамцев и 57 939
американских солдат. В 1969 году США начинают вывод
войск. В 1975-м во главе всей страны оказываются ком­
мунисты.
1975 год. В Камбодже власть захватывают «крас­
ные кхмеры», коммунисты под предводительством Пол
250 км Южно-Китайское море
Три в одном: территориальная близость, река
Меконг и культурное влияние Китая, Индии
и Франции объединяют Лаос, Камбоджу и Вьет­
нам, которые когда-то назывались одним сло­
вом — Индокитай
Пота. И за пару дней превращают столицу Пномпень в
город-призрак. Подручные вождя выселяют жителей
городов в сельскохозяйственные коммуны для приобще­
ния к труду и жизни в бесклассовом обществе. Частная
собственность и деньги отменены. Библиотеки и школы
закрыты.
Пол Пот создает систему физического уничтожения
ненавистной ему интеллигенции и других «классовых
врагов».
Оставшихся в живых заставляют работать на рисовых
полях и строить дороги. Многие умирают от голода и
непосильного труда. Число жертв, по приблизительным
оценкам, достигает 1,7 миллиона человек. Свергнуть
преступный режим удается в январе 1979 года, когда в
столицу входят вьетнамские войска. Уцелевшие «крас­
ные кхмеры» продолжают партизанскую войну против
нового коммунистического правительства.
Последние повстанцы складывают оружие только в
марте 1999-го, через год после смерти Пол Пота. Меж­
дународный трибунал по расследованию преступлений
режима «красных кхмеров» будет работать в стране с
2006 по 2013 год.
2013 год. В возрасте 102 лет в военном госпитале
Ханоя умирает легендарная историческая личность —
вьетнамский генерал Во Нгуен Зяп, разгромивший ф ран­
цузов в 1954 году при Дьенбьенфу. Именно эта победа
принесла государственную независимость Камбодже,
Лаосу и Вьетнаму, и
Тема номера |Камбоджа

Рассвет
над Камбоджей
Знающий гид и хороший моторикша — идеальная комбинация для осмотра
территории исторического комплекса Ангкор с его городами и храмами.
Самый знаменитый из них — Ангкор-Ват

Текст: Ханна Бомхаммель

216 улыбающихся ликов бога
Авалокитешвара - вопло­
щения бесконечного состра­
дания - взирают с 54 башен
храма Байон в столице Кхмер­
ской империи - Ангкор-Тхоме

0212014 (JEO 89
На старинных рельефах в главном храме
Ангкор-Ват - танцующие апсары, полу­
богини индуистской мифологии
 хм ерская и м п ер и я Камбуджадеш а созда­
К
валась навечно, но просущ ествовала ли ш ь
ш есть столетий. Она сф о р м и р о в ал ась в
начале IX века вокруг населенного кхм е­
рам и Ангкора в центре Индокитая. Уже в XII веке
правлени и короля Д ж айяварам ана VII этот район
п ревращ ается в один из кр у п н ей ш и х городов Сред­
невековья. На тер р и т о р и и площ адью около ты сячи
квадратны х килом етров обосновались почти три
четверти м и лли он а человек. Для сравнения: в тог­
даш н ем Лондоне едва наберется 45 ты сяч жителей.
U
А площ адь современного Нью-Йорка — 800 квадрат­
ных километров.
Кхмеры хозяйничаю т и далеко за пределам и Анг­
кора. С ф ера их влияния п рости рается от Камбоджи
до соврем ен н ы х Лаоса, Таиланда и Ю жного Вьет­
нама. Ангкор находится в сам ом сердце и м п ери и ,
близ «Камбоджийского моря» (озера Тонселап) —
круп н ей ш его внутреннего водоема Индокитая. Что
стало п р и ч и н о й гибели древн ей и м п ери и ? Скорее
всего, и м енно ее разм еры . К такому выводу п р и ш л и
в 2007 году учены е из Камбоджи, А встралии и Ф ран­
ц и и — участни ки исследовательского проекта «Вели­
к и й Ангкор».
Кхмеры, как и ц ен тр ал ьн оам ери кан ски е м ай я за Ангкор все ещ е х р ан и т тайну своего стремительного
пару столетий до них, начинаю т терять контроль над
своей огромной и м п ер и ей . П рави тели воздвигают
грандиозны е храм ы и дворцы — один пы ш нее дру­
гого. Для строительства с таки м размахом требуется
все больш е рабочих и продовольствия. П остроен­
ная в столичном регионе и рри гац и он н ая систем а из
сотен каналов и огром ны х искусственны х водохра­
н и л и щ позволяет собирать по тр и урож ая в год. Но
под новые храм ы приходится вы рубать целые леса.
Р аньш е корни деревьев удерж ивали почву в период
муссонов. Теперь дожди беспрепятственно смываю т
грунт в каналы, которы е забиваются. Стоячая вода
становится рассадником комаров. Н ачинается эп и де­
м ия м аляри и.
В 1431 году в центр А нгкора с тер р и т о р и и сов­
рем енного Таиланда вторгаются сиам ские войска.
К тому моменту больш инство местных кхм еров уже
покинуло регион. Остались л и ш ь монахи, которые
ухаж ивали за к р у п н е й ш и м и храм овы м и ком п лек­
сами. В святи ли щ ах Ангкора и по сей день п рово­
дятся буддийские богослужения.
В регионе насчиты вается около ты сячи храмов.
Два кр у п н ей ш и х находятся в центре: Ангкор-Ват,
п остроенны й в первой половине XII века. И коро­
левск и й город-дворец Ангкор-Тхом. Он воздвигнут
и провозглаш ен столицей и м п ер и и п р и Д жайявара-
мане VII, п рави вш ем с 1181 года. И менно эти стро­
ения п рославили кхм ерскую архитектуру во всем
Застывшие грации храма Ангкор-Ват
м ире. К хмерские и нж енеры , как и строители еги­
петских пирам ид, у м ел и скреп лять блоки из п есч а­
ника без цементного раствора. Рабочие в букваль­
ном смы сле плотно «притирали» 600-килограмм овы е
при друг к другу. В качестве ры чагов использова­
плиты
лись длинны е деревянны е брусья, которые п росо­
вы вали сь в отверстия, сох ран и вш и еся в блоках до
сих пор.
В отличие от кам енны х святи ли щ богов, ж и л и щ а
просты х см ертны х строились из дерева и бамбука.
До наш его врем ен и от них ничего не сохранилось.
Но по рельеф ам , у к р аш аю щ и м стены храм ов, можно
судить о бытовой культуре средневековы х кхмеров.
И об их религиозны х представлениях. Еще в конце
XIX века н ем ец ки й этнолог А дольф Бастиан устано­
вил, что изначально х р ам ы возводились как и н д уи ст­
ские святилищ а. И только п р и правлении Д ж айявар-
мана VII были «перепроф илированы » в буддийские.
А рхеологическим работам в окрестностях А нг­
кора м еш ает взры воопасное наследие недавнего п р о ­
ш лого — м и нны е поля, оставш иеся в джунглях с
1970-х годов, когда в стране правил человеконенавис­
тн и ч ески й реж и м «красных кхмеров». П ока не всю
взры вчатку удалось найти и обезвредить. А потому
взлета и внезапного падения.
гид
Рейсы
Прямых рейсов из России в Камбоджу нет.
В Пномпень с пересадкой из Москвы можно доб­
раться рейсами ближневосточных и азиатских
авиакомпаний.
Виза
Визу можно получить по прилете в страну.
Важно
Гостям не рекомендуют отклоняться от турис­
тических маршрутов, потому что все еще
можно наткнуться на минные поля, оставшиеся
со времен гражданской войны 1 9 6 5 -1 9 7 5 годов.
Другие объекты Всемирного наследия Ю НЕСКО:
Прэахвихеа храмовой комплекс Кхмерской
-
империи, посвященный богу Шиве, в провинции
Прэахвихеа на границе Камбоджи и Таиланда, в
320 километрах к северу от Пномпеня. Был час­
тично разрушен в 2011 году в ходе погранич­
ного конфликта.
Тема номера |Камбоджа

Панорама кхмерского города-храма

С IX по XV век Ангкор был столицей империи Камбуджадеша.
Свидетели той эпохи — руины около ста храмов и дворцов.
На их осмотр требуется как минимум два дня

План средневекового мегаполиса: по оцен­
кам ученых, население Ангкора в XII веке
могло составлять до 750 тысяч человек.
Для сравнения: в Лондоне тогда же насчи­
тывалось всего 45 тысяч жителей
О Ангкор-Ват,XII век. Мир в миниатюре - прямоугольный
остров площадью 900 на 1100 метров, окруженный водяным
рвом, изображающим океан. В центре возвышается 65-метро-
вая башня - символ мифической горы Меру, индуистского ана­
лога Олимпа. Этот храмовый комплекс - одно из крупнейших
культовых сооружений в мире. И одна из наиболее посещаемых
местных достопримечательностей. Лучше приходить сюда сразу
после пяти часов утра, чтобы спокойно осмотреть галереи и пло­
щадки, пока туристы фотографируют восход солнца.
© Пном Бакхенг, IX век. Лишь немногие решаются подняться
сюда в утренних сумерках с фонариком в руке - на 67-метро­
вую высоту. Но вид с верхней площадки индуистского храма,
который был центром Кхмерской империи в ранний период ее
развития, стоит того. Отсюда можно полюбоваться храмом Анг­
кор-Ват и дворцом Ангкор-Тхом. И оценить масштабы всего этого
объекта Всемирного наследия.
О Баксей Чхамкронг, X век.
0 Ангкор-Тхом,XII век. Бывший королевский город-дворец
окружен водяным рвом и стеной с пятью воротами. За отде­
льную плату в центр комплекса можно въехать верхом на
слоне - от Южных вороте перекинутым через ров живописным
мостом, перила которого изготовлены в виде священного девя­
тиголового змея Нага.
Памятники комплекса Ангкор-Тхом (A-L):
А Южные ворота, XIII век.
В Байон,XII век. Храм символизирует «мировую гору» Меру,
центр Вселенной, вокруг которого вращаются Солнце, планеты
и звезды. «Изюминка» Байона - 54 четырехгранные башни с
ликами бога Авалокитешвары на каждой стороне. Сюда лучше
приходить в девять часов утра, когда основная масса туристов
еще осматривает Ангкор-Ват, а храмовые танцовщицы только
готовятся к первому выступлению.
С Бапуон, XI век. D Западные ворота.
Е Пимеанакас, X I век. F Терраса слонов, X II век.
G Терраса Прокаженного короля, X II век.
Н Преа Палилай,ХП век. Хорошо сохранившийся храм нахо­
дится в северо-западной части Ангкор-Тхома, рядом с Террасой
слонов.Украшен большой статуей Будды, которая долгое время
стояла без головы, пока во время восстановительных работ ее не
обнаружили среди корней дерева. На стенах изображены сцены
из жизнеописания Будды. Например, «Будда принимает подно­
шения от Суджаты».
1 Северные ворота. J Преа Питу, X II век.
К Восточные ворота (Ворота победы). L Ворота мертвых.
© Тхомманон, XII век
О Чау Сай Тевода, X II век
О Преа Кхан, X II век
О Бантей Прей,XII век. Красивый, малопосещаемый храм
в северной части Ангкор-Тхома, на границе Большого круга -
экскурсионного маршрута протяженностью 26 километров.
Несмотря на частичное разрушение, крестообразное в плане
строение с четырьмя воротами «гопурами» сохранило свою
форму.
О Неак Пеан, X II век
Ф Та Ней, X II век
Ф Та Кео,Х1 век
Ф Та Прохм,ХП век. Высокие стволы капоковых деревьев про­
биваются сквозь стены. Корни баньяна оплетают изящные рель­
ефы. А ветви заслоняют смеющиеся лица богов. Это самый
«атмосферный» храм на территории Ангкора. До него лучше
добираться через Северные ворота. И осматривать перед самым
закрытием парка в пять часов вечера. Основной туристический
поток движется с запада на восток. К четырем часам экскурсион­
ные группы возвращаются к автобусам. И храмом можно насла­
диться в одиночестве.
Ф Бантей Кдей,ХМ век. Таинственный и малопосещаемый
буддийский монастырь по соседству с храмом Та Прохм,
тоже заросший джунглями.
Ф БатЧум.Хвек.
Ф Прасат Краван, X век.
Тема номера |Камбо

Когда-то верхом на слонах в столицу

Ангкор-Тхом въезжали правители
Кхмерской империи. Сейчас терпеливые
толстокожие гиганты возят туристов
На 65 метров вздымается ввысь центральная баш ня хр ам а Спуск по лестнице индуистского хр ам а Баконг. Это первый м о н у­
Ангкор-Ват. Когда-то лю боваться видом с этой верш ины могли ментальный сим вол свящ енной горы Меру, воздвигнутый на терри­
только к х м е р ски е ж рецы и короли тории Ангкора по приказу кхм е р ско го короля

Верхом на слоне по развалинам империи

Заросш ий дж унглями хр ам Та П рохм

в объятиях капоковы х д ер евьев — одних
из са м ы х крупны х растений тропичес­
ки х лесов. Они м огут достигать 75 метров
в высоту дм
«К о к т е й л ь и з
к р о в и с водкой»
Писатель и путешественник Григорий Кубатьян — о супе из кобры, салате
из рыбьих глаз и прочих особенностях вьетнамского стиля жизни
лавная торговая улица городка под названием
Г Фантхьет будто разбита на сектора. В одном
продают подержанные мотороллеры, в дру­
гом — котлы и кастрюли, в третьем на тротуар
выставлены плетеные кресла, коренастые тумбочки и
изящ ные книж ные стеллажи. Все, что необходимо,
чтобы обставить жилье во вьетнамском стиле.
Внутри магазина темновато: свет проникает в поме­
щ ение через входную дверь. Это и не дверь даже, а,
скорее, ворота, как в гараже. На ночь товар вносится
внутрь, ворота запираются и магазин становится обыч­
ны м жильем. Большинство вьетнамцев живут именно
так: дом у дороги позволяет вести бизнес и защ ищ ает
от бедности надежнее государственных гарантий, кото­
рых в формально социалистическом Вьетнаме и вовсе
нет. За все нужно платить: образование, медицину,
жилье. Даже пенсию получают ли ш ь бывшие госслу­
жащ ие, военные и полицейские. Остальных кормят
семейный бизнес, придорожные дома-магазины, дома-
каф е и дома-мастерские.
Типичный вьетнамский дом вытянут, как вагон
поезда. В этих зданиях большинство жителей страны
едут из героического прошлого к светлому капиталис­
тическому будущему.
«Дили-динь-динь!» — звенят повеш енные у входа
в лавку металлические палочки. Такие обычно можно
увидеть в буддийских храмах. Каждый вьетнамский
дом — почти что храм, даже если это магазин. На пол­
ках расставлены ф отограф ии родственников, стату­
этки Будды и богини милосердия Куан Ам. Умершие
родственники почитаются как божества. Здесь верят,
что покойники становятся духами. Специально для
них строят домики на заднем дворе или у входа.
Перед статуэтками и ф отограф иям и предков вотк­
нуты ароматические палочки, горкой лежат фрукты.
Мясо богам не предлагают, национальные божества —
вегетарианцы. Хотя сами вьетнамцы не представляют
себе ж изни без куска мяса и каждое утро начинают с
тарелки мясного супа фо с лапшой.
«Чичваррк...» — из угла комнаты раздаются звуки,
похожие на те, что исторгает слив в ванной, втягиваю­
щ и й в себя остатки воды. Молодые люди поглощают
свой завтрак. Во Вьетнаме считается, что чем шумнее
ты ведешь себя во время трапезы, тем больше тебе н ра­
вится еда. То есть икать и чавкать — прилично.
Я люблю вьетнамскую кухню — в основном. В ней
много рыбы и морепродуктов. В уличны х ресторанах
прибреж ных городов подают огромных кальмаров и
лангустов, тигровых креветок и рака-медведя, морских
угрей и гребешки, устриц, соленых, копченых и ж аре­
ных мидий. Если не страшно, то можно попробовать
лягуш ачьи лапки, салат из медузы или рыбьих глаз,
а также ящерицу. Местные гурманы любят морской
язык, суп из черепахи и жаркое из ядовитой иглобрю­
хой рыбы. Еще у них популярен жутковатый ритуал
поедания живой кобры.
Однажды я видел, как русская пара заказала себе
кобру — недешевое блюдо. П одвы пивш ий плотный
мужчина храбрился и утверждал, что раз уж они во
Вьетнаме, то все нужно попробовать. О ф ициант вынес
толстую полутораметровую змею, повертел в руках,
дал потрогать — живая. Потом ударом ножа отсек
кобре голову и положил ее на блюдце. Повернув тело
змеи хвостом вверх, он как из шланга вылил кровь в
стакан с водкой и протянул его мужчине. Затем надре­
зал кобру ножницами и вынул еще бьющееся сердце.
Живое змеиное сердце — главный деликатес, его
нужно проглотить, запивая коктейлем из крови с вод­
кой. Турист позеленел и не смог засунуть пульсирую ­
щ и й темный сгусток себе в рот. Сникш ему мужу на
помощ ь приш ла жена: «Давай, раз такие деньги запла­
тили!» О, великие русские женщ ины... Дама прогло­
тила сердце и запила его кровью, а кобру унесли на
кухню, чтобы из мяса сварить суп.
Что вьетнамцу хорошо, то русскому... Ну, не смерть,
конечно, но отвращ ение испытать можно. Тут едят
жареных насекомых, жуков, пауков и тараканов. Мой
 АВТОР
Григорий Кубатьян провел зиму 2 01 2 года в курортном поселке Муйна
неподалеку от городка Ф антхьет на юге Вьетнама
знакомый молодой вьетнамец превратил свой скром­
ный деревенский дом в кузнечиковую ферму.
«Ш уффф-шуффф!» — десятки тысяч кузнечиков
начинают носиться по своим коробам, когда вы вхо­
дите в комнату. Если целый симфонический оркестр
вместо скрипок и гобоев вооружить индейскими «дож­
девыми палками» из сухих кактусов, то и тогда эффект
будет не столь силен. О том, как разводить подобных
насекомых, он вычитал в интернете. Этот бизнес не
совсем типичен для Вьетнама, он, скорее, распростра­
нен в Китае или Таиланде, тем не менее в дорогих вьет­
намских ресторанах спрос на жареных кузнечиков
высок. Технология простая: картонные короба, внутри
полиэтиленовая пленка, деревянные рейки и старые
газеты. Там они и живут, питаясь порезанными бана-
«Мясо богам не предлагают.
Вьетнамские божества
вегетарианцы»
нами и их листьями, картофелем и крупой. Когда насе­
комые набирают нужный вес, хозяин достает из короба
рейки, газету и прочую труху, и на покрытом полиэти­
леном дне остается только богатый белком живой про­
дукт. В этой же пленке товар и отправляется к заказ­
чику.
Вьетнамцы — отличные торговцы. Раньше девушки
сами покупали себе мужей. Точнее, меняли их на
быков. У горных племен эти животные считались
основной разменной единицей. Ценность быка опреде­
лялась размахом его рогов. А еще их меняли на брон­
зовые гонги, которые служили не столько для музици­
рования, сколько в качестве культовых инструментов.
Их покупали шаманы, общ авш иеся с духами и пред­
сказывавш ие будущее.
Вьетнамская музыка — высокая, резкая и не сл и ш ­
ком мелодичная — сомнительна с точки зрения клас­
сического западного искусства. Но вот в то, что эта
какоф ония способна разбудить мертвых духов, я готов
поверить.
Как ни приучали европейские колонизаторы вьет­
намцев к католическим ценностям, те все равно прак­
тиковали магию и культ предков. Тогда умные ф р а н ­
цузы сто лет назад см еш али свой католицизм с местной
деревенской магией и получили искусственную и
лояльную к власти религию као дай. Эта вера ж ива и
по сей день — круп н ей ш ий храм расположен возле
камбоджийской границы недалеко от Хошимина.
В этом похожем на като­
лический, но по-восточному
разноцветном храме на месте
алтаря установлен огром­
-
ны й шар с изображенным на
нем глазом. Адепты религии
као дай почитают Всевидя­
щее око, считая его почему-
то левым глазом верховного
бога. Якобы он может загля­
нуть в душу человека именно левым глазом.
В качестве святых почитают ученых, ф илософ ов и
писателей Европы и Азии: Виктора Гюго, Рене Дека­
рта, Луи Пастера, Лао Цзы и вьетнамского поэта Нгуена
Бинь Кхьема. А также: Моисея, Будду, Христа, Юлия
Цезаря, Льва Толстого, Бенито Муссолини, Владимира
Ленина и вдобавок М ихаила Горбачева! Если на том
свете существует какой-то пантеон святых религии
као дай, то им всем там не будет скучно.
GEO.RU
В ы б ы л и во Вьетнаме? Поделитесь впечатлениями
в р у б р и к е « М н е н и я » н а с а й т е www.geo.ru
Ж изнь |«Горящий человек»

Б ез ц а р я
в ГОЛОВЕ
Каждый год десятки тысяч
американцев собираются
на фестиваль «Горящий человек»
в пустыне на северо-западе Невады.
Чтобы дружно сойти с ума

Фото: Эрик Буве

И никакого дресс-кода!
Все одеваются (а некоторые
раздеваются) как хотят.
Во временном городке под
названием Блэк-Рок-Сити
раз в году бушует недельный
фестиваль свободы - разуда­
лая смесь рок-концерта,
карнавала и парада любви
Жизнь |«Горящий человек»

«Мы любим дурачиться».

Или: «Здесь никто не чувс­
твует себя одиноким». А еще:
«Этот фестиваль щекочет мне
нервы». Так говорят участники
о своем празднике, на котором
они кружатся в причудливом
танце посреди пустыни
Вся площадка фестиваля — огромный парк аттракционов. Никакого девиза здесь нет — что хочешь, то и думай. Приветствуются самодель­
ные инсталляции типа «Колесо времени», «Туманный объект», «Семь возрастов человека» или «Эволюция 2.0»
Ж изнь |«Горящий человек»

Движение автомобилей по тер­

ритории кемпинга запрещено.
Палатки и жилые фургоны
полукругом стоят на централь­
ной площади фестиваля.
Участники привозят самоде­
льные колесные средства:
драконов и чудовищ, стальных
пауков и ходячих мутантов
Ж изнь |«Горящий человек»

Все свое везу с собой (вверху). На фестивале продается только кофе и лед. А воду, еду и все остальное каждый везет сам. И делится
с соседями. Входной билет на восемь дней безумия стоит 380 долларов. В последний день сжигают «Горящего человека» - празднично
освещенную фигуру на постаменте (внизу)
 Что душе угодно: недельное
безумие посреди пустыни как
полная противоположность
американской массовой культуре
аждый год в послед­
К нее воскресенье августа
в пустыню на северо-
западе штата Невада
съезжаются десятки тысяч
В прошлом году их было столько,
что продажу входных билетов пре­
человек.
кратили уже за месяц до начала
мероприятия. Цель всех этих
«паломников» — фестиваль Burning
Man, что переводится как «Горящий
человек». Организаторы называют
его экспериментом по «радикаль­
ному самовыражению и самообес­
печению». Хотя кому-то этот раско­
ванный и психоделический театр
абсурда в палящей пустыне на фоне
гор Блэк-Рок может показаться дур­
домом. Но такие сюда не едут.
Традиционные праздники аме­
риканских обывателей — День бла­
годарения с индейкой, Рождество
и День независимости. Но глав­
ное событие года для привержен­
цев альтернативной культуры —
неделя на полном самообеспечении
в пустыне. Которая заканчивается
сжиганием большой фигуры «Горя­
щего человека».
Коммерция здесь запрещена.
В продаже лиш ь кофе, лед и билеты
на автобус в ближайш ий городок.
Фотографировать можно только
для личного архива, журналисты
проходят процедуру аккредитации.
Видеосъемка строго регулируется.
Первыми приехали веб-дизай­
неры и программисты из Сан-
Франциско и окрестностей, менед­
жеры по маркетингу и адвокаты,
создатели видеоигр и художники,
элита калиф орнийской компью­
терной индустрии. Приехали,
чтобы дать волю своим фантасма­
горическим идеям. За ними после­
довали ф рики всех мастей, люди в
поисках смысла жизни и наконец
просто любопытные.
Этот фестиваль — неделя бе­
зумия. Голые люди выстраивают
скульптуры из своих тел, «офисный
планктон» превращается в садо-
мазо-персонажей, «зажатые» —
в буйных, мещане — в ангелов.
Любовь становится свободной, нар­
котики — бесплатными, а деньги
теряют силу. Все, что необходимо
для недельной жизни в пустыне,
надо везти с собой.
Здесь запрещены автомобили.
Поэтому многие приезжают с вело­
сипедами — это самое удобное и
эффективное средство переме­
щ ения по территории огромного
кемпинга. Ведь приходится пере­
двигаться среди самодельных инс­
талляций — моторизованных
мутантов и всех этих колымаг в
виде огнедышащих драконов и
кораблей инопланетян.
Начало всему положил некий
Л арри Харви. Сейчас ему 66,
он вырос вблизи Портлэнда в
штате Орегон. Легенда гласит,
что однажды Ларри реш и л сжечь
деревянное чучело нового любов­
ника своей бывшей подруги.
И якобы сказал при этом следую­
щее: «Наша страна — самая бога­
тая в мире, но наш и дети стре­
ляют друг в друга в школьных
дворах, мы не знаем своих соседей
и молимся на деньги. Надо найти
дорогу назад к местам, которые
для нас священны».
Одним из таких мест и стал вре­
менный городок Блэк-Рок-Сити,
расположенный в ста пятидесяти
километрах к северу от Рино. Раз
в год этот кемпинг на время пре­
вращается в четвертый по числен­
ности населения город Невады.
Люди разбивают лагерь вокруг так
называемой «площади» диаметром
около мили, где в центре на поста­
менте красуется статуя человека,
которую торжественно сжигают
вечером шестого дня от начала
праздника.
Пылает она жарким пламенем,
как страсть участников действа и
их неуемное стремление к свободе.
И неважно, во что эти дюди одеты:
в лакированную кожу или перья,
инопланетно или ветхозаветно.
И одеты ли они вообще. Ведь «Горя­
щ ий человек» — это ритуал, но без
всякой религии, и
Красная Поляна: туристы греются
в котле элитного банного комп­
лекса «Бритиш баня»
 Асфальт
и лыжи
Олимпийский и неолимпийский Сочи живут в параллельных реальностях:
разный транспорт, разный темп, разные нужды и разная атмосфера.
А любое соприкосновение — мучительно для каждой из сторон

Текст: Борислав Козловский

Фото: Михаил Мордасов
Ж изнь | Сочи
Шторм на Черном море
в районе Сочи
Ж изнь | Сочи
Соревнования
по акробатике
в рамках Кубка
мира по фристайлу венящ ий женский голос из пустоты —
на горнолыжном
курорте «Роза
Хутор»
З вещь внезапная. Голос произносит:
«Переход через Морской переулок
разрешен». Повторяет на правиль­
но настойчиво добавляет: «Заканчивайте
переход». В беседу включается соседний све­
ном английском. Спустя десять секунд мягко,
тофор — у него есть новости на ту же тему с
улицы Орджоникидзе.
С живыми слушателями говорящим све­
тофорам в центре Сочи не повезло. Рядом
уходит в небо 27-этажная башня пятизвездоч­
ного отеля, позади парк, но на тротуаре ни
души. С лужайки напротив, усаженной паль­
мами и кипарисами, толчками выплескива­
ется на дорогу вода: где-то в глубине прорвало дану смотрится в зеркальную стену магазина
трубу. Но рабочий-азиат, в нескольких мет­
рах от воды монтирую щ ий большую желез­
ную раму, никак на это не реагирует.
Декабрь в субтропиках — не сезон. Поэ­
тому единственный курортник в радиусе
ста метров сделан из бронзы. Скульптура
в человеческий рост, установленная неда­
леко от городского художественного музея,
изображает уходящую натуру. На босых
ногах шлепанцы, на выпираю щ ем животе —
фотоаппарат, на поясе — чехол с мобильни­
ком-раскладушкой. Последняя деталь и помо­
гает с датировкой. Статую водрузили до 2007
года, когда Стив Джобс устроил презентацию
первого айфона, а Международный олимпий­
ский комитет в Гватемале объявил Сочи сто­
лицей 0лимпиады-2014.
С тех пор в городе и началась другая
жизнь.
Главная достопримечательность Сочи —
Морской вокзал. В начале «Бриллиантовой
руки», когда главный герой выходит с семьей
на пристань к теплоходу «Михаил Светлов»,
за спиной у них маячит этот сталинский дво­
рец со ш пилем и колоннадой. Теперь памят­
ник «руссо туристо», его жене, детям и чемо­
олимпийских сувениров — огромного блес­
тящего параллелепипеда, пристроенного
к дворцу сбоку. Внутри продают 500-долла­
ровые свитера и лыжные куртки с надписью
«Сочи-2014».
На железнодорожном вокзале (десятимет­
ровые потолки, ф рески сталинских времен
на стенах) с утра до вечера работает центр
торговли олимпийскими билетами. Хоккей
с фигурным катанием идут на «ура», на ске­
летон спрос небольшой. Зато керлинг и про­
чие непопулярные виды спорта привлекают
гастарбайтеров. Потому что любой билет дает
право на «паспорт болельщика», а такой доку­
мент позволяет без регистрации находиться
в городе во время Игр. А это самая важная
бумажка во время Олимпиады.
28-летний Махмуд, сборщик мебели из
Дагестана, небрит и мрачен. Вместе с товари­
щ ем ждет своей очереди в Центре регистра­
ции болельщиков на Курортном проспекте.
У него билет на паралимпиаду. «Пятнадца­
тое марта, шестнадцать-ноль-ноль», — уве­
ренно произносит он, но вид спорта называет
с трудом: «Что это за игра? Наверное, лыжи».
Выйдя на улицу, Махмуд объясняет: «Я себя
считаю инвалидом, потому что у меня и про­
статит, и спина болит. И геморрой во всех мес­
тах выскочил. Поэтому я «параолимпийские»
игры и выбрал, своих должен поддерживать».
Билет обошелся ему в 400 рублей.
Автомат на автобусной остановке пред­
лагает плюшевых олимпийских леопардов,
олимпийских заек и олимпийских мишек.
Олимпийские брелки, олимпийские очки
и олимпийские наушники. Олимпийские
ваф ли в шоколаде и олимпийскую ореховую
смесь.
Но самое наглядное изменение в жизни
города — не гастарбайтеры и не сувениры.
Даже ш пиль Морского вокзала теряется на Олимпиада как
фоне частокола новостроек на заднем плане:
бум жилищного строительства — эхо Олим­ реклама города
пиады. Пятнадцати- и двадцатиэтажки на гор­
ных склонах давно готовы, но по вечерам в для северян,
зданиях горят окна двух-трех квартир. Над
балконами верхних этажей развеваются бан­ которые мечтают
неры с телефонами агентств недвижимости.
о спокойной старости
В биографии чуть ли не каждого второго
сочинца встречается один и тот же эпизод:
поддался обаянию климата, продал квар­
тиру в Сибири и купил здесь. Сочи — город
недавних приезжих. Если кто и выиграл от
круш ения советской системы прописки, так
это они. И это на них рассчитывают застрой­
щ ики. В каком-то смысле Олимпиада — рек­
лама города для северян, которые мечтают о
спокойной старости.
«Два года назад я вы ш ла из поезда, встала
под вокзальной башней с часами, закурила
и сказала: ну, здравствуй, Сочи», — делится
61-летняя Ангелина Бухарова, работавшая
в Красноярске военным товароведом. —
Тисо-самшито-
Решила: что я в этой проклятущей Сибири вая роща - памят­
сидеть-то буду? Собралась и поехала. А дру­ ник древней при­
зьям сказала: по телефону я смогу с вами и роды на восточном
склоне горы Ахун
так поговорить».
в двух километрах
от моря в микро­
районе Хоста
 Все соседи Бухаровой когда-то точно так же
Это не один город, снялись со своих мест: «Из Перми, из Киров-
ска, из Биробиджана, откуда угодно».
а два: в одном живут, Переезжают сюда не только пенсионеры.
У 29-летнего Дениса Бурликова из Томска —
в другом готовятся
свой хостел в центре Сочи: двухэтажные кро­
вати, интернет, общ ий зал с креслами-гру-
к Олимпиаде шами, атмосфера студенческого плацкарта
с гитарой. Денис учился на нефтяника в
Тюмени, однокурсник позвал его в сочинс­
кий Олимпстрой позаниматься грузоперевоз­
ками. Как и Ангелина, он посмотрел на маг­
нолии с пальмами и передумал возвращаться.
А потом открыл свой бизнес — сначала кар­
тинг в торговом центре, потом первый в
городе молодежный отель. «Есть у местных
стереотип: якобы весь бизнес давно поделен,
все схвачено. Но появляются такие ребята, как
я, ничего здесь не знают, просто открывают
что-нибудь свое — и все у них получается».
В доме Ангелины со многих дверей еще не
содрана пленка: это тоже новостройка, но
скромная, в пять этажей, и стоит она у моста
через реку на окраине Мацесты, сочинского
пригорода. За 300 метров до ее дома такси,
пытаясь развернуться, проваливается под лед
глубокой лужи. М аш ину приходится вытал­
кивать. В конце концов Ангелина выходит
навстречу — фонарей вдоль дороги нет, сори­
ентироваться в темноте непросто. Почтовые
ящ и ки висят, но почтальоны сюда не ходят.
Отели на горнолыж­
ном курорте «Роза
Хутор» в устье реки
Мзымта
Волна денег, выделенных на Олимпиаду,
прош ла мимо Мостового переулка. Ангелина
и ее соседи играют с городскими властями в
игру: шлют фотограф ии ям на дороге и требо­
вания поставить фонари, а в ответ: «Не вклю­
чено в план, работы проводиться не будут».
Формально и окраины Мацесты, и О лим­
пийский парк за 30 километров от центра
города, где будут соревноваться хоккеисты и
конькобежцы, — часть Сочи («самого длин­
ного города Европы, он тянется на 146 кило­
метров вдоль берега м оря до самой Абхазии»).
Но на деле это не один город, а два: в одном
живут, в другом готовятся к Олимпиаде.
Даже транспорт у них разный. По олим­
пийскому Сочи разъезжают немецкие элект­
рички — мягкие кресла, объявления на рус­
ском и английском, розетки над головой.
Билеты — из Сочи в аэропорт или в О лимпий­
ский парк — стоят немногим дороже биле­
тов на метро в Москве. Но поезда не очень
популярны: десять человек в вагоне в буд­
н и й день — большая удача. Потому что для
перемещ ений по «неолимпийскому» Сочи
они практически не годятся. Особенно если
нужно добраться с одной промежуточной
станции на другую.
В Адлере к Олимпиаде построили вокзал
в форме гигантской волны, накатывающей на
город. Как сесть в электричку? Непросто. Все
городские автобусы, которые подвозят к вок­
залу, держатся от него на безопасном рассто-

янии. От остановки надо пробежать сто мет­
ров, нырнуть под мост, перейти две дороги
и оказаться у входа, где нужно вытряхнуть
все из карманов, а сумки пропустить через
рентгеновский аппарат. Потом три этажа
вверх по эскалатору, ряд рамок металлоиска­
теля, кассы и наконец шеренга турникетов.
За ней — зал ожидания: голый бетонный пята­
чок без единого кресла. Чтобы выйти к поезду,
нужно спуститься на три этажа вниз.
Станция Мацеста, в двух остановках от
Адлера или в одной — от Сочи, — это остров
света, вокруг которого простирается необита­
емая тьма. Вот тут-то вам и пригодится теле­
фон. Светя им себе под ноги, можно взо­
браться на темный мост, а в конце найти
темную же лестницу, которая выведет на обо­
чину шоссе.
Поэтому местные жители и предпочитают
автобусы: медленные, застревающие в мучи­
тельных пробках, они все-таки соединяют
места обитания человека, а не абстрактные
точки на карте.
В 1911 году к Николаю Второму явились
ходоки из Турции. Русские люди, староверы:
Сбор самого север­
ного в мире чая на
полях в предго­
общ ина бежала из страны вскоре после того, рьях Мацестинской
как протопопа Аввакума сожгли в срубе. долины
А теперь их правнуки попросились обратно.
Ц арь отнесся к религиозным диссидентам с
сочувствием и выделил и м немного заболо­
ченной земли на берегу моря, рядом с Абха­
зией.
99 лет спустя староверам снова пришлось
сняться с места. «Мой дом стоял там, где будут
открывать Олимпиаду. В самом центре стади­
она», — рассказывает 41-летний Константин
Иконников. Село Некрасовское, где находится
его новый особняк, — образцово-показатель­
ный населенный пункт. 114 двух- и трехэтаж­
ных частных коттеджей как бы говорят: госу­
дарство не только отнимает силой, но и щедро
компенсирует неудобства.
Переехать приш лось всего на километр
южней — так, чтобы дома переселенцев оста­
вались на виду у зрителей и болельщиков.
Улица Старообрядческая плавно перетекает в
кольцевую дорогу вокруг Большого ледового
дворца, трассы «Формулы-1», «Адлер-арены»
и десятков других объектов Олимпийского
парка. У самой Старообрядческой четыре
полосы. Здесь пыхтят и трудятся машины,
 Жизнь |Сочи
Мальчик прячется
от волны на набе­
режной Сочи во
время шторма которые срезают старый асфальт, и те, кото­
рые кладут новый. На газоне между двумя
пальмами смотрят в небо оглобли настоящей
деревянной телеги.
Пальмы на газоне — самые высокие дере­
вья в селе, потому что их привезли и высадили
уже взрослыми. Хурма и мандарины просто
не успели вырасти за три года. Раньше на
участке в 70 соток деревья могли прокормить
семью, а вот считанные квадратные метры
возле нового дома — уже не для крестьянского
хозяйства. Однако в Некрасовском компенса­
цией довольны. За примерами, как могло бы
быть иначе, далеко ходить не нужно.
Если справа от станции «Олимпийский
парк» открывается панорама олимпийской
стройки, то слева можно разглядеть полу-
разваливш ийся деревянный сарай. Рядом с
ним в землю воткнута табличка с надписью
от руки «Частная собственность» и номером
Когда в зимнем Сочи телефона. Трубку возьмет дочь или внучка
64-летней Нади Аваковны Калайчян из сосед­
солнечно и лужи, него села Веселое. Здесь был их сад, и теперь
вся семья воюет с государством за компенса­
на Красной Поляне цию. Надя Аваковна снова и снова перечис­
ляет, что росло на ее десяти сотках («манда­
гарантированы рины, инжир, гранат»), и восклицает: «Только
фейхоа я собирала больше тонны!» Стройка
метровые сугробы погубила деревья: сначала отрезали все подъ­
ездные пути, потом участок затопили. Чинов­
ники, по словам Нади Аваковны, предложили
компромисс: отдать им две сотки, по которым
прош ли рельсы, в обмен на обещание запла­
тить денег за оставшиеся восемь. Но в итоге
выкупать землю государство отказалось.
Где еще, кроме как в суде, встречается олим­
пийский Сочи с неолимпийским? В Красной
Поляне, «горном кластере», где будут прохо­
дить соревнования по слалому и бобслею. Для
сочинского (и не только) среднего класса —
это несколько горнолыжных курортов, куда
можно съездить покататься на выходные. Или
просто пережить смену обстановки: когда в
зимнем Сочи солнечно и лужи, здесь гаранти­
рованные метровые сугробы.
Двое юношей в синей униф орме с над­
писью «Сочи-2014» на спине держат в руках
огромную плетеную корзину. Они предлагают
каждому, кто вылезает из кабинки подъемника
«Олимпия» на высоте 1150 метров над уров­
нем моря, достать из этой корзины по еловой
ш ишке. Ш иш ка — нечто вроде бюллетеня на
выборах «бургомистра «Розы Хутора»: ее нуж­
но оставить в урне под портретом того соиска­
теля, который вам симпатичнее. Кандидаты:
поэт Вишневский, музыкант Кортнев, депу­
тат Госдумы Светлана Журова (в прош лом —
олимпийская чемпионка). Выборы — из Сочи в семь утра, и три часа простояли в
часть праздника, который полным ходом
идет внизу, на мосту через реку Мзымта.
14 декабря на курорте «Роза Хутор», одном
из четырех горнолыжных в Красной Поляне,
открывают сезон. В этом году он необычно
короткий: если катание заканчивается, как
правило, в апреле, когда тает снег, то из-за
Олимпиады «Розу Хутор» закроют для посети­
телей уже 7 января.
Леша, Гена и Надя из Краснодара со сно­
убордами наперевес спорят, куда теперь: в
Домбай или на Эльбрус? На Эльбрусе ратрак
возит наверх, но не ровняет снег на трассе.
Домбай не идет ни в какое сравнение с
«Розой Хутором», где Леша проводит четвер­
тый сезон. За полтора часа, которые им п р и ­
ш лось ехать стоя в автобусе «Сочи — Красная
Поляна», родился один подходящий вариант:
Гудаури в Грузии.
Трое сноубордистов вливаются в толпу из
тысячи с лиш ним человек — это очередь в
кассы. Она могла бы быть и больше, но одну
из утренних «Ласточек» в Красную Поляну
внезапно отменили. Следующая придет через
два с половиной часа. Те же, кто садится в
кабину подъемника сейчас, в 11:30, выехали
НОВЫЙ БЕЗУМНЫЙ ПРОЕКТ ТЕЛЕКАНАЛА -МОЯ ПЛАНЕТА- WWW.MOYA-PLANETA.RU
очереди за билетами.
Гора того стоит: если не останавливаться
на отметке 1150 метров, то можно доехать до
верш ины — горнолыжного комплекса «Роза
Пик» на высоте 2320 метров. Вдоль склона
работают снеговые пушки: турбины посы­
пают трассу снегом в тех местах, где его недо­
стает. В кабине фуникулера техник объясняет
девушке принцип работы лавинной дамбы:
она заставляет десятки тысяч кубометров
снега стекать куда задумано и не дает лавине
не то что сойти, но даже возникнуть.
Те, кто поднялся на канатке вверх, наде­
вают лыжи и ныряют в туман: видимость —
считанные метры. Кабинки уезжают вниз пус­
тыми. Через минуту, когда из поля зрения
исчезает все — кроме троса, уходящего вниз,
и ближайшей вышки, — фуникулер дерга­
ется и останавливается. Никаких кнопок связи
с маш инистом здесь нет, а телефон не ловит
сигнала. Пять минут перерыва в движении,
когда связь с миром вокруг перекрыта, а твоя
судьба в руках чужих людей, — самое время
поразмышлять о ф илософских вопросах.
Как, наверное, и семнадцать дней О лим­
пиады — для жителей Сочи, аи
КЛУБ
МОЯ ПЛАНЕТА
 Выстрел
Сто лет назад убийство наследника австро-венгерского
престола молодым сербским фанатиком спровоцировало
Первую мировую войну. Что происходило в европейских
столицах после известия о теракте в Сараево?
GEO реконструирует смертельную спираль угроз
и обещаний, захлестнувшую континент
Т е к с т : Генрих Енеке
В
оскресное утро, 28 июня убийства кр о н п р и н ц а Рудольфа.
1914 года, Сараево. Над П лем янник им п ератора Франц
лабиринтом улочек с Фердинанд ш ел следую щ им в
мечетями и м инаре­ династическом порядке: закры ­
тами •— безоблачное небо. Город ты й и н адм енны й человек, кото­
празднично украш ен, повсюду р ы й к тому ж е ещ е и ж енился на
видны флаги, гирлянды и портреты богемской граф и н е, статус кото­
высокого гостя: в столице Боснии и рой не соответствовал правилам
Герцеговины все готово к визиту дома Габсбургов. Чтобы получить
будущего кайзера Австро-Венгрии, согласие кайзера н а престолонас­
эрцгерцога Франца Фердинанда. ледие, Ф ранцу Ф ердинанду п р и ­
Церемония специально запла­ ш лось отказаться от всех д ин ас­
нирована на воскресенье, чтобы тических прав своих будущих
как можно больше жителей некогда потомков. Больш е того, его суп­
турецкой провинции могли п опри ­ руге С оф ии запрещ ено появляться
ветствовать гостя. Франц Ферди­ рядом с ним во врем я публичны х
нанд может стать кайзером Австро- вы ступлений и приемов.
Венгрии в любой момент, заменив Франц Фердинанд, лю бящ ий
85-летнего императора Франца муж, берет Софию с собой в Сара­
Иосифа, правящ его им перией уже ево. Визит запланирован на симво­
более полувека. лическую для них дату — именно
У 50-летнего племянника к ай ­ 28 июня Франц Фердинанд отка­
зера уже готов план действий на зался от престолонаследия своих
случай передачи ему власти. Он потомков, чтобы вступить в брак.
хочет «реструктурировать» много­ Он приготовил Софии особен­
национальное государство и пре­ ный подарок: она будет сидеть
вратить сегодняшнее австро-вен­ рядом с ним в м аш ине во время
герское двоевластье в «триаду» — с проезда по городу. Хотя бы здесь,
помощью присоединения южно- в Боснии, люди увидят будущего
славянских народов. Своего рода кайзера рядом с женой.
«Югославия» под властью Габсбур­ Для обоих это путешествие ста­
гов должна стабилизировать монар­ нет последним.
хию.
Эти планы не добавляют буду­ Австро-Венгрия оккупировала
щ ем у им ператору популярности. Боснию и Герцеговину в 1878 году,
А встр и й ски й престол свалился а в 1908-м — аннексировала. П ро­
на него случайно, после сам о­ шло шесть лет, но напряженность
в стране не ослабла: хотя мусуль-
мане-боснийцы и католики-хор­
ваты прим ирились с новыми влас­
тями, самая больш ая этническая
группа — боснийские сербы —
стремится к воссоединению с
«исторической родиной», Сербским
королевством. Идея сама по себе не
оригинальна: в Европе эпоха наци­
ональных государств. Но для вен­
ских правителей она равносильна
государственной измене.
В свою очередь власти Сербии
подогревают сепаратизм боснийс­
ких сербов, и это ведет "К постоян­
ной напряженности в отношениях
с Австро-Венгрией. Еще в 1911 году
в Сербии была основана тайная
националистическая организация
«Черная рука». Другое ее назва­
ние — «Единство или смерть»,
а цель — объединение всех южных
славян — сербов, боснийцев, хор­
ватов и словенцев — под сербским
управлением.
Будущ ий австрийский им пе­
ратор Франц Фердинанд стано­
вится ее главной миш енью — ведь
он стремится к автономии южных
славян под кры ш ей австрийской
монархии. Его визит в Сараево —
уникальны й ш анс для национа­
листов: о приезде наследника было
объявлено за несколько месяцев,
программа известна заранее. Доста­
точно времени, чтобы спланиро­
вать покушение.
Гаврило Принцип стреляет
в наследника австро-венгерс-
кого престола и его жену
в Сараево
Наследник австро-венгерского престола с женой выходит из ратуши в Сараево. По дороге сюда они уже пережили нападение подпольной
организации «Черная рука». Через несколько минут они попадут под прицел второго террориста: их кортеж изменит маршрут и должен
будет развернуться. В этот момент серб выстрелит

Эскадрон см ерти состоит из
семерых юношей: ш естерых бос­
нийских сербов и одного босний­
ского мусульманина; самым моло­
дым — по 17 лет. Трое из них, среди
которых Гаврил о П ринцип и Неде-
лько Чабринович (обоим 19), обу­
чались стрельбе под руководством
«Черной руки» в Белграде. Перед
отъездом в Сараево они получили
револьверы и гранаты, а также ц и а­
нистый калий, чтобы не сдаваться
живыми. Сербские пограничники
помогли перейти на оккупирован­
ную Австро-Венгрией территорию.
До сих пор неизвестно, до какой
степени во всей этой операции был
задействован сербский правитель­
ственный аппарат. Известно, что
высокопоставленные члены прави­
тельства были в курсе готовяще­
гося покушения 1^ак минимум на
уровне слухов.
В начале июня сербские терро­
ристы прибыли в Сараево и завер­
бовали четырех сообщников.
Утром 28 июня 1914 года они
распределяются вдоль марш рута
кортежа и смеш иваю тся с толпой
на набережной реки Миляцка. Для
сербов это символическая дата —
Видов день, национальный празд­
ник, во время которого вспоминают
поражение от турок в 1389 году на
Косовом поле.
В этот святой для сербов день их
заклятый враг едет по Сараево в
открытой машине. На нем гене­
ральская форма, рядом с ним суп­
руга — вся в белом. И почти ника­
кой охраны.
Кортеж выезжает на «аллею
бомбистов», как две недели спустя
напиш ет нем ецкий посол в Лон­
доне. Автомобиль следует мимо
первых двух заговорщиков, но'
ничего не происходит. Наверное,
в последний момент их покинула
смелость. Наконец, гимназист Неде-
лько Чабринович бросает в маш ину
гранату. Та скатывается на мосто­
вую, взрывается, р ан и т несколь­
ки х человек. На улице паника. Тер­
рориста хватают, он проглатывает
цианистый калий, но тОт не дейс­
твует, его ли ш ь тошнит.
Один из офицеров ранен в заты­
лок, его отправляют в больницу.
Франц Фердинанд приказывает
ехать на большой скорости в город­
скую ратушу. Именно там заплани­
рован прием от имени бургомис­
тра. Эрцгерцог с трудом сохраняет
самообладание. После встречи с
градоначальником он хочет изме­
нить м арш рут и посетить в боль­
нице раненого офицера.
Но его водитель ничего не знает
об этом. Как и было запланиро­
вано, он сворачивает с набережной
на узкую улицу, ведущую в центр
города. Сидящ ий рядом с ним
губернатор приказывает ему раз­
ворачиваться. На секунду м аш ина
останавливается.
В это мгновение реш ается
судьба Австро-Венгрии.
 М аш ина останавливается в трех
метрах от Гаврило П ринципа. Тот
достает револьвер, дважды стре­
ляет — и р ан и т эрцгерцога в шею,
а его ж ену — в живот.
Толпа хватает убийцу. М аш ина
м чится к резиденции губернатора.
Франц Фердинанд теряет сознание,
изо рта течет кровь. С оф ия при
смерти. Врачи бессильны. Суп­
руги ум ираю т п ракти чески одно­
временно.
На часах 11:45. По городу р а с ­
ползается ужас.
Из Сараево в европейские сто­
лицы разлетаются срочны е теле­
граммы, вы ры вая правительства
из воскресного сна.
Спустя пять недель европейс­
кие держ авы схлестнутся в войне,
которая опустош ит континент.
Потом поколения историков
будут ломать голову над вопро­
сом: как Европа умудрилась сва­
литься в это безумие? И не смогут
найти подходящего ответа. Потому
что главной п ри чи н ой катастрофы
континентального масш таба было
отклю чение рассудка.
Европейская политическая
конъю нктура начала двадцатого
века — хрупкая система альянсов.
С одной стороны Великобритания,
Ф ранция и Россия, три державы
Антанты, а с другой — Германия,
Австро-Венгрия и И талия («Тройс­
твенны й союз»).
Германия и Австро-Венгрия
скреплены сою зными договорами.
Еще в марте 1909 года германский
рейхсканцлер князь Бернгард ф он
Бюлов объявил: Германия всегда
будет поддерживать монархию
Габсбургов.
Но дилетантская и неуклюжая
политика германского кайзера
Вильгельма II изолировала страну.
Нехватку уваж ения она пыталась
компенсировать тактикой силь­
ной руки. «Мы не потерпим, чтобы
какая-либо иностранная держава,
чтобы какой-нибудь чужеземный
Ю питер сказал нам: «Что делать?
Спустя пять недель страны Европы
схлестнутся в воине
М ир уже поделен!»... М ы имеем
интересы во всех частях света... —
объявил Бюлов ещ е в 1899 году. —
В наступаю щ ем столетии нем ец­
ки й народ будет или молотом, или
наковальней».
Германия чувствует себя в изо­
ляции, восприним ает это как заго­
вор европейских держав. Идея п р о ­
рвать кольцо станет для кайзера
Вильгельма II и его правительства
основополагающей.
Но у соседей вы сокие ставки
в больш ом политическом покере.
Ф ранция мечтает вернуть себе
регион Эльзас-Лотарингия, утр а­
ченны й в войну 1870— 1871-х.
Россия желает восстановить
статус великой держ авы после
позорного пораж ения в Русско-
японской войне 1905 года. А также
противопоставить что-то австри й ­
ской политике на Балканах.
Австро-Венгрия хочет пода­
вить Сербию и ограничить русское
влияние в регионе. Великобрита­
ния — предотвратить дом инирова­
ние одной-единственной державы.
В результате летом 1914 года
ситуация в Европе напоминает
игру в бирю льки — хаотично
набросанные палочки удерживаю т
хрупкое равновесие. Достаточно
потянуть в одном месте — и все
рухнет.
Сербия становится роковой
палочкой.
Но этой войны никогда бы не было,
если бы политическая элита конти­
нента подсознательно не готови­
лась к ней: в умах царили страсть
к апокалипсису, декадентство, пре­
сы щ ение миром и осознание бес­
перспективности бытия. Все это
вело к разруш ению традицион­
ных ф орм в искусстве, живописи,
музыке и литературе. Весь конти­
нент только и говорил о том, что
война «неизбежна».
Позднее победители повесят
всю вину на Германию. А сами
немцы будут видеть себя ж ерт­
вам и войны, навязанной извне.
И то, и другое — ерунда. Ни одну
из европейских великих держав
нельзя признать виновной. Разни­
лись л и ш ь степени педантизма,
глупости и надменности.
А встралийский историк К рис­
тоф ер Кларк в своей недавно опуб­
ликованной книге «Лунатики —
как Европа скатилась в Первую
мировую войну» пишет, что поро­
ховую бочку подожгли сербские
националисты — п р и поддержке
Ф ранции и России. Он считает, что
власти Сербии были в курсе пла­
нируемого покуш ения на Франца
Фердинанда.
Однако Кларк игнорирует роль
агрессивной политики Герма­
нии — кайзера Вильгельма II и его
военных, подталкиваю щ их Австро-
Венгрию к войне. Наверное, ближе
всего к правде — сам окритичны й
анализ, ставш ий популярны м в
Германии после Второй мировой.
Его автор, историк Ф риц Ф ишер,
считает: «Решающую часть ответс­
твенности за развязы вание войны
несет немецкое командование».
Новость об убийстве в Сараево
австрийского наследника застигает
Вильгельма II на борту его яхты
в Северном море. Кайзера трясет
от ярости, ведь Франц Фердинанд
был его другом. Он хочет мести. А
ведь всего два года назад он предо­
стерегал: «Германия должна будет
сразиться с тремя сильнейш им и
государствами за свое сущ ествова­
ние. В этой войне на карту будет
поставлено все. Усилия же Вены
и Берлина должны быть н ап рав­
лены на то, чтобы из-за конфликта
с Сербией этого н и в коем случае
не произошло».
Но убийство в Сараево меняет
все. «С сербам и надо покончить и
именно сейчас», — п и ш ет герм ан­
ский кайзер на краю телеграммы,
в которой посол в Вене сообщает,
что следы террористов ведут в Бел­
град.
 Австрия жаждет мести. Газеты в
бешенстве. Тон обостряется изо дня
в день. Сербы — «сброд и убийцы»,
«вшивый народ», «похитители
овец». Но 85-летний кайзер Авс-
тро-Венгрии медлит. Он не аван­
тюрист. Свою последнюю войну —
в 1866 году против Пруссии — он
проиграл. И теперь догадывается,
что еще одну войну его развали­
ваю щ аяся им перия не переживет.
«Сильнейший не даст себя спро­
воцировать», — говорит он адъю­
танту, который принес ему новость
о гибели племянника.

Если во всей этой трагедии должна

быть дьявольская фигура, то на ее
роль лучш е всего подходит граф
Леопольд ф он Берхтольд, министр
Кайзер Германии Вильгельм II Кайзер Франц Иосиф I
иностранных дел Австро-Венгрии. Когда австрийский посланник Старый правитель Австро-Венгрии
«Усталые циничны е глаза, один из просит вооруженной помощи у теряет 28 июня 1914 года своего
самых элегантных господ в Вене, с немецкого императора,тот, не племянника и наследника престола.
задумываясь, соглашается. Без Но зачинщик войны в Вене иной:
выраж ением пресыщ енного свет­ карт-бланша из Берлина Вене не министр иностранных дел граф
ского и спортивного человека, удалось бы объявить войну сербам Леопольд Берхтольд
который выращ ивает лош адей
больше для скачек и войны, чем
для езды» — так опишет его Эмиль
Людвиг в своем бестселлере «Июль
1914», выш едш ем в 1929 году.
Граф Берхтольд — самый
циничны й член правительства. Он
требует немедленной войны с Сер­
бией. Против таких идей поднима­
ется протест в собственных рядах.
Венгерский премьер-министр граф
Иштван Тиса заявляет: война с Сер­
бией будет смертельной ошибкой,
за которую он не хочет отвечать.
«Мы будем выглядеть возмутите­
лям и м и р а и развяжем войну в
неблагоприятных условиях». Он
считает, что в конф ликт может вме­
шаться Россия, а Германия, наобо­
рот, отказать в помощи.
Хорошо, отвечает Берхтольд,
давайте проясним этот пункт. Авс­
трийский кайзер пиш ет письмо
своему немецкому коллеге. 5 июля,
через неделю после покуш ения в
Сараево, начальник канцелярии
МИД Австро-Венгрии граф Алек­
сандр ф он Хойош привозит посла­ Царь Николай II Король Георг V
ние из Вены в летцюю резиденцию Естественно, Россия встает на Не монарх, а правительство
Вильгельма II в Потсдаме. сторону Сербии. Как только Австро- и парламент определяют политику
Венгрия предъявляет славянскому Великобритании. Они — на стороне
«Покушение на моего несчаст­ королевству ультиматум, русский России с тех пор, как разрешились
ного племянника, — писал Франц царь объявляет мобилизацию колониальные разногласия
Иосиф, — есть прямое следствие
агитации русских и сербских пан­
славистов, чьей единственной
целью является ослабление Тройс­
твенного союза и разруш ение моей
им перии (...) Сербия должна быть
исключена из числа политических
факторов на Балканах».
Кайзер Вильгельм устно уверяет
австрийского посланника в неогра­
ниченной солидарности Герман­
ской империи. Тот телеграфирует
в Вену: «... мы можем рассчиты ­
вать на полную поддержку Герма­
нии. Позиция России в любом слу­
чае будет враждебной, к чему он
(кайзер. — Ред.) уже давно готов.
Если дойдет до войны между Авст­
ро-Венгрией и Россией, то мы
можем быть уверены, что Германия
встанет на наш у сторону (...). Если
мы считаем необходимыми воен­
ные действия против Сербии, то он
бы сожалел, если бы мы упустили
столь подходящий момент».
Эти слова станут реш аю щ ими.
Кайзер Вильгельм бросил их м и м о­
ходом, после обеда, за кофе и сига­
ретой, без консультаций с канцле­
ром, без всяких условий. Он н и на
секунду не задумывается, что карт-
бланш, который он выдает прави­
телям Австро-Венгрии, делает его
заложником. Не понимает, что эти
слова могут обернуться обвинением
во втягивании Австрии в войну. И в
конце концов сделать его главным
виновником катастрофы, в кото­
рую будет ввергнут континент.
На следующее утро он выезжает
в Киль, чтобы отправиться оттуда
в свое ежегодное путешествие по
Северному морю на яхте. Весь мир
должен видеть, что немецкий кай­
зер не замыш ляет ничего дурного.
Тем временем немецкий карт-
бланш развязывает руки прави­
тельству Австро-Венгрии. 7 июля
министр иностранных дел Берх-
тольд созывает совет министров,
ответственный за внешнюю поли­
тику, финансы и военную систему.
Звучит сигнал к началу войны. Про­
токол заседания сохранился.
Страх сковывает континент.
Летят правительственные телеграммы
В самом начале Берхтольд объяв­
ляет: он «отдает себе отчет, что кам ­
пания против Сербии может п р и ­
вести к войне с Россией». Но надо
действовать. Военный министр
соглашается и требует немедлен­
ной мобилизации войск. Формаль­
ное объявление войны он считает
излиш ним. В конце концов Русско-
японская и последняя Балканская
войны начались без всяких ф о р ­
мальностей.
Венгерский премьер-министр
граф Тиса против. Он не под­
держит «нападение на Сербию
без предварительных дипломати­
ческих действий». Поэтому Белг­
раду надо поставить хотя бы уль­
тиматум. Остальные участники
заседания требуют составления
документа таким образом, чтобы
Сербия не смогла его принять. Граф
Тиса соглашается.
14 июля министр Берхтольд
сообщает кайзеру Австро-Венгрии:
«Содержание ноты для отправки в
Белград утверждено. Исходя из него
надо с большой вероятностью рас­
считывать на военный конфликт».
Но вручение ноты Сербии
задерживается. Ф ранцузский п ре­
зидент Раймон Пуанкаре находится
с оф ициальны м визитом в Санкт-
Петербурге, а австрийцы не хотят,
чтобы император Николай Второй
мог лично обсудить с ним ситуа­
цию. Пуанкаре не оставляет в рос­
сийской столице никаких сомне­
ний в том, на чьей стороне Париж.
На одном из приемов он объяв­
ляет австрийскому послу: «Сербия
имеет близких друзей в лице рус­
ского народа, и у России есть союз­
ник — Франция».
В Вене эти предостережения
никого не волнуют. 23 июля, всего
несколько часов спустя после отъ­
езда Пуанкаре из Петербурга, Авс­
тро-Венгрия предъявляет ультима­
тум Сербии. Британский министр
иностранных дел сэр Эдвард Грей
позже назовет его «мерзейшим
документом, когда-либо направ­
ленным от одного государства дру­
гому». В письме в крайне грубом
тоне Австрия выдвигает список
требований, сводящ ихся в итоге к
существенному ограничению суве­
ренитета Сербии.
Цель этой бумаги — не предо­
твратить войну, а начать ее.
Накануне вечером посол Австро-
Венгрии в Берлине показывает
текст ультиматума статс-секре-
тарю имперского ведомства инос­
транны х дел кайзеровской Герма­
нии Готлибу ф он Ягову. Тот в ужасе.
«Это очень грубо!» — говорит он.
Посол отвечает: «Да, но уже поздно.
Завтра утром он будет в Белграде».
Ультиматум Сербии произво­
дит эф ф ек т разорвавш ейся бомбы.
Война, считавш аяся «неминуемой»,
становится реальностью. Страх
сковывает континент. Начинаются
судорожные попытки посредничес­
тва. Правительства работают круг­
лые сутки, летят телеграммы и д и п ­
ломатические ноты. Россия просит
Германию усмирить Австрию. Гер­
мания просит Россию повлиять на
Сербию. Ф ранция подталкивает
Россию к скорейш ей мобилизации.
Великобритания призывает всех к
переговорам.
Эти новости застигают немец­
кого кайзера на яхте врасплох. Он
несколько раз советовался с кан­
цлером: не лучш е л и вернуться в
Берлин? И всякий раз тот успокаи­
вал его.
На борту императорской яхты
царит прекрасное настроение.
Свита развлекается играми, маска­
радами, балами и приемам и, кора­
бельный оркестр играет польку. А
об ультиматуме своего союзника в
адрес Сербии Вильгельм узнает из
норвежских газет — «не из Берлина
же», как он горько заметит в своих
мемуарах. Он тут же приказывает
поднять якорь и возвращаться в
Киль.
48-часовой срок, установленный
ультиматумом, истекает в 18:00
25 июля. На ответ из Белграда в Вене Гизль мог спокойно оставаться в теперь безумная политика сделала
уже никто не рассчитывает. Посол Белграде! Теперь я бы никогда не их врагами. Оба понимают, что зна­
Австро-Венгрии в Сербии барон объявил мобилизацию!» чит война. И догадываются, что
Владимир Гизль ф он Гизлинген Если бы он только мог повер­ в случае поражения под угрозой
пакует чемодан, чтобы успеть на нуть колесо истории вспять! Но может оказаться их трон. Или даже
поезд в Будапешт, который уходит уже поздно. 28 июля Австрия объ­ жизнь.
в 18:30. Но к его огромному удив­ являет войну Сербии. И на следу­ Царь Н иколай II телеграфирует
лению, незадолго до шести вечера ю щ ий день — в ответ на убийство кайзеру: «Призываю тебя помочь
в посольство приезжает премьер- престолонаследника — австрийс­ мне в столь серьезное время. Бес­
министр Сербии Никола П аш ич и кие войска начинаю т обстрел Бел­ честная война была объявлена сла­
вручает ответную ноту. В ней гово­ града. бой стране. Возмущение в Рос­
рится, что страна приним ает п рак­ сии, полностью разделяемое мною,
тически все требования Австрии. Война. Но пока это не мировое, а огромно. Предвижу, что очень
Единственное, от чего правитель­ региональное противостояние двух скоро давление сломит меня и я
ство отказывается, — это допуск соседних государств. буду вынужден принять чрезвы­
австрийских следователей к рас­ Единственные, кто может оста­ чайные меры, которые могут п р и ­
крытию покуш ения в Сараево на новить большую войну на конти­ вести к войне».
сербской территории. ненте, — это Германия и Россия. Он призывает Вильгельма «во
Гизль бегло пробегает ноту, она Союзник Австрии Вильгельм II и имя наш ей старой дружбы» «удер­
его мало волнует. Он торопится на покровитель Сербии Н иколай II — жать» Австрию от того, чтобы
поезд. Посол спешно отправляет монархи-родственники; они ведут «зайти слиш ком далеко».
прем ьеру заранее подготовленный личную переписку, называют друг Следует ответ из Берлина. Кай­
ответ — А встро-Венгрия р азр ы ­ друга «Ники» и «Вилли». зер Вильгельм пишет, что не счи­
вает дипломатические отнош ения Последний раз они встреча­ тает действия Австро-Венгрии
с Сербией. лись два года назад, когда немец­ «недостойной войной». И сове­
Два дня спустя Вильгельм II ки й кайзер посетил своего русского тует России «остаться наблюдате­
возвращается в Потсдам. На сле­ «кузена» на яхте. «Царь, его дети и лем австро-сербского конфликта и
дую щ ий день ему на стол кла­ его окружение состязались в дока­ не втягивать Европу в самую ужас­
дут текст ответной ноты сербского зательствах любезности и гостеп­ ную войну, которую она когда-либо
правительства. Кайзер в восторге: риимства», — записал Вильгельм в видела».
«Отличный результат для 48-часо­ своих мемуарах. Вена и не думает утихом ири­
вого ультиматума. Это больше, чем Немцы и русские не воевали ваться. М инистр иностранных дел
можно было ожидать! С этим отпа­ больше ста лет. С Наполеоном они Берхтольд отклоняет все предложе­
дает любая причин а для войны, сражались плечом к плечу. Но ния о посредничестве.
События разворачиваются стре­
мительно. 30 июля, спустя два дня
после объявления Австрией войны
Сербии, царь подписывает приказ
о всеобщей мобилизации.
Новость об этом шокирует
Вильгельма II. Он чувствует себя
преданным. Из Восточной Пруссии
приходят сообщения о движении
русских войск на границе. Кай­
зер отправляет последнюю депешу
своему другу Ники: «Ответствен­
ность за безопасность моей им пе­
рии вынуждает меня принять пре­
вентивные защ итные меры. Я
дош ел до возможных пределов, и
ответственность за бедствие, угро­
Граф Леопольд Сэр Эдвард Грей жающее цивилизованному миру,
Берхтольд Министр иностранных дел падает не на меня».
Австрийский министр Британии резко критикует
иностранных дел целеуст­ австрийскую политику. Время дипломатии истекло. 31
ремленно планирует войну Он предостерегает Герма­ июля в Берлине объявляется воен­
против «смутьянов» сер­ нию от нападения на союз­ ное положение. Вечером тысячи
бов. Он прекрасно пони­ ника Великобритании -
мает, что это означает и Францию людей стекаются к рейхсканцеля­
войну с Россией рии на Вильгельмштрассе. Около

GEO
полуночи канцлер объявляет из
окна, что кайзер до последней
секунды пытался спасти мир. «Если
нас заставят взять меч, то мы вы й­
дем на поле брани с чистой совес­
тью и осознанием того, что мы не
хотели войны».
В Германии слиш ком поздно
понимают, что выданный Авс­
тро-Венгрии карт-бланш на месть
за убийство престолонаследника
ввергнет Европу в кошмар. Когда
приходит весть о мобилизации в
России, рейхсканцлер отправляет
в немецкое посольство в Вене три
депеш и подряд, последнюю в три
часа утра. «Чтобы остановить все­
общую катастрофу или хотя бы
представить Россию в невыгод­
ном свете, мы должны немедленно
высказать пожелание, чтобы Вена
начала переговоры. Хотя мы и
готовы выполнить свои союзничес­
кие обязательства, мы против того,
чтобы Вена втягивала нас в м и р о ­
вой пожар».
Еще две недели назад эти слова
могли предотвратить войну. Но
теперь уже поздно.
Пока немецкий канцлер призы ­
вает австрийское правительство к
уступкам, начальник генерального
штаба Хельмут ф он Мольтке укреп­
ляет тылы. «Я оцениваю положение
как критическое, если Австро-Вен­
грия немедленно не мобилизуется
против России», — телеграфирует
он в Вену.
М инистр иностранных дел Авс­
трии Берхтольд не верит своим
глазам. «Кто отдает приказы в Бер­
лине? Канцлер или генштаб?» —
кри чи т он. Но там этот вопрос уже
закрыт. Курс определяет генераль­
ный штаб.
Наступает 1 августа. В этот
день умирает последняя надежда
на мир. Ибо накануне кайзер Авс­
тро-Венгрии лаконично сообщил
в Берлин: «Кампания моей армии
против Сербии не должна почувс­
твовать помех в виде угрожающей
позиции России. Я осознаю пос­
Британской сдержанности
тоже есть предел
Время слов закончилось: 1 августа 1914 года полицейский объявляет ожидающей
толпе перед Берлинским замком о всеобщей мобилизации. Германская империя, как
и было обещано, встает на сторону Австро-Венгрии. На следующий день Франция
мобилизует свои войска
ледствия своих реш ении и полага­
юсь на Божью справедливость».
Над Германией витает лихорадоч­
ное напряжение. В ожидании ново­
стей у замка кайзера в Берлине
собирается толпа. В 17:00 из арки
появляется полицейский и сооб­
щает, что Вильгельм II объявил
всеобщую мобилизацию. Массы
ликуют. Бьют колокола.
Ближе к вечеру кайзер обращ а­
ется к народу из окна замка лично:
«Если дело дойдет до войны, мы
забудем о партиях и все станем
братьями. (...) немецкий меч вы й­
дет победителем из битвы». На сле­
дующее утро газета «Франкфуртер
Цайтунг» напиш ет: «Речь кайзера
была встречена ликованием, какого
раньш е не видел Берлин».
Одновременно с этим в Санкт-
Петербурге посол Германии вру­
чает российскому м инистру инос­
транных дел ноту об объявлении
войны.
Стратегический план военного
командования Германской им пе­
рии, разработанный еще в начале
двадцатого века, предусматривал
молниеносную войну на двух ф р о н ­
тах сразу: на западе против Ф ран­
ции и на востоке против России.
Однако у Германии нет веской
причины для объявления Ф ран­
ции войны, не связанной напря­
мую с сербско-австрийским кон­
фликтом. И П ариж не настолько
глуп, чтобы давать немцам предлог.
Тогда в Берлине вспоминают прове­
ренные годами трюки: изобретают
«нарушения границ», выдумывают
сообщения о французских самоле­
тах, якобы сбрасывавш их «бомбы
на подъездные пути в Карлсруэ и
Нюрнберге».
3 августа Германия объявляет
войну Франции.
В этот момент на ринг выходит
Великобритания. И хотя правящее
большинство в палате общ ин хочет
мира, британской сдержанности
есть предел.
Еще 29 июля министр иностран­
ных дел сэр Эдвард Грей настойчиво
предупреждает немецкого посла: в
случае нападения на Францию Лон­
дон не останется в стороне. «Война
будет величайш ей катастрофой,
которую видел мир», — цитирует
м инистра немецкий посол в своей
телеграмме в Берлин.
Германская верхуш ка до послед­
него момента пребывала в иллюзии,
что Великобритания останется в
стороне. Когда 1 августа, после объ­
явления войны России, из герман­
ского посольства в Лондоне прихо­
дит депеша, создающая видимость
британского нейтралитета, в замке
кайзера начинается эйф ория.
Он требует шампанского. И п р и ­
казывает остановить наступление
на Западном фронте. Начальник
генерального штаба Мольтке воз­
мущ енно отказывается. Его мечта о
красивой победоносной войне гро­
зит лопнуть как мы льны й пузырь.
«Не хватало еще, чтобы и Россия
отступила в последнюю минуту», —
говорит он. Через несколько часов
он может выдохнуть: немецкое
посольство в Лондоне опровергает
мирную депешу. Кайзер в шоке.
У Вильгельма невротическое
отношение к Великобритании. С
русским царем он на равных, на
Францию смотрит свысока. Но на
Британскую империю — с восхи­
щением, завистью и ненавистью.
Хочет быть таким, как британцы.
Он отлично знает эту страну —
гораздо лучш е, чем любой немец­
ки й правитель до него. Английский
язык он впитал буквально с моло­
ком матери, дочери королевы Вик­
тории. В молодости гостил в анг­
лийских замках, участвовал в охоте
и парусных регатах аристократии,
сидел у смертного одра королевы,
своей бабушки.
Но он так и не стал британ­
цем. А навсегда остался пруссом:
чуть более ш умным, более вызы­
вающ им, более плебейским, чем
положено в высш ем обществе. И,
несмотря на всю свою родослов­
ную, чувствовал, что английские
родственники смотрят на него свы­
сока. У него развились комплексы
отторгнутого. Он ненавидел свою
мать и презирал отца.
Его безумный план строитель­
ства флота, ставший ключевым
моментом германской внеш ней
политики, был своего рода перчат­
кой, брош енной в сторону высоко­
мерных британских родственников.
Пусть уж его дядя Эдуард, унасле­
довавш ий трон после смерти коро­
левы Виктории, боится немецких
броненосцев.
Кайзер понимает, что его пре­
дали. Человек, который мог одним
словом «нет» предотвратить м иро­
вую войну, видит себя жертвой бри­
танских происков.
А начальник германского ген­
штаба Хельмут ф он Мольтке невоз­
мутим. Великобритания его не
волнует. Он претворяет в жизнь
готовый стратегический план на
случай войны. В соответствии с
ним нападение на Францию должно
последовать через Бельгию. Оттуда
арм ия будет переброш ена на юг,
чтобы ударить противника с тыла
и окружить. Во всяком случае, так
представлял себе план действий его
автор, старый генерал-фельдмар-
ш ал граф ф он Ш лиф ф ен.
В этом прекрасном плане есть один
большой изъян: с 1839 года Бель­
гия — нейтральное государство,
статус которого гарантирован меж­
дународными соглашениями. Втор­
жение туда станет грубым наруш е­
нием международного права.
Но ф орм альности уже никого не
волнуют. 2 августа Берлин предъяв­
ляет ультиматум Бельгии: либо она
позволяет вход немецкой армии,
либо Германия «будет вынуждена
рассматривать королевство как
врага». Ответ ожидается не позднее
семи утра следующего дня.
Правительство Бельгии заседает
до полуночи. В семь утра в посоль­
ство Германии поступает ответ:
«Нет». Бельгия будет «отражать

Франц Конрад Хельмут фон Мольтке Сэр Джон Френч Жозеф Жоффр
фон Хётцендорф Немецкий начальник Экспедиционный корпус После многих поражений
Начальник императорского генерального штаба под­ британского фельдмар­ верховный главнокоманду­
и королевского генераль­ держивает Вену в ее серб­ шала должен страховать ющий французской армии
ного штаба в Вене хочет ской политике. В конце левый фланг французов. останавливает немец­
покорить Сербию и сопро­ концов, германские союз­ Несмотря на тактические кое продвижение на реке
тивляться российскому ники должны держаться ошибки, ему вместе с союз­ Марна
давлению. Но он переоце­ вместе против славянского никами удается оборона
нивает силы армии «нарыва» бельгийского Ипра
любое нападение всеми им ею щ и­
мися средствами».
Новость о предстоящем немец­
ком вступлении в Бельгию засти­
гает британского министра инос­
транных дел Грея на заседании
палаты общин. Он говорит: «Если
в этот критический час мы отка­
жемся от обязательств чести и инте­
ресов, вытекаю щ их из договора о
бельгийском нейтралитете (...), я не
могу поверить ни на минуту, что в
конце этой войны, даже если бы мы
и не приняли в ней участия (...), мы
и тогда потеряем, как мне кажется,
наш е доброе имя, уважение и репу­
тацию в глазах всего мира».
На заседании правительства
В еликобритании п р и н и м ается
реш ение в пользу войны, в случае
если Германия наруш ит нейтрали­
тет Бельгии.
На рассвете следующего дня, 4
августа 1914 года, немецкие войска
переходят бельгийскую границу.
Речь уже идет не о Сербии или
Австрии, а о могуществе германс­
кого колосса. Германия встревает в
«борьбу не на жизнь, а на смерть».
Пока в Бельгии горят первые дома
и на улицах появляются первые
трупы, в Берлине собирается рейх­
стаг. Кайзер, в серой униформе,
зачитывает тронную речь. Она зву­
чит как приказ:
«С тяжестью на душ е приш лось
мне мобилизовать мою армию про­
тив соседа, с которым мы вместе
дрались на многих полях брани.
Российское императорское прави­
тельство, поддавшись напору нена­
сытного национализма, вступи­
лось за страну, давшую повод для
несчастий этой войны. В навязан­
ной самообороне, с чистой совес­
тью и чистыми помыслами, мы
беремся за меч».
Кайзер повторяет перед депу­
татами то же, что он уже объявлял
1 августа народу: «Я не знаю больше
никаких партий. Я знаю только
немцев». Словно средневековый
Для немецких социалистов русский
царъ реакционный кровопийца
—
феодал он требует у председате­
лей ф ракц ий «присягнуть» ему на
готовность «пойти в огонь и воду».
Депутаты подчиняются. На заседа­
нии нет ли ш ь социал-демократов.
Это неслучайно. Рабочее движе­
ние на всем континенте стоит перед
больш им испы танием. В своих
резолюциях социалистические пар­
тии Европы клялись объединиться
против войны эксплуататоров. Еще
25 июля, когда стало известно об
австрийском ультиматуме Сербии,
партийная газета немецких социал-
демократов пишет: «Фурия войны,
выпущ енная австрийским им п ери ­
ализмом, хочет погрузить Европу
в смерть и погибель. (...) Ни одна
капля крови немецких солдат не
должна быть пожертвована ради
жажды власти австрийских прави­
телей».
Первые антивоенные демонс­
трации начались еще до полно­
масш табных боевых действий. Но
со вступлением в войну России
настроение в Германии меняется.
Русский царь для немецких соци­
алистов — воплощение реакцион­
ного кровопийцы. Теперь для них
тоже важнее родина, а не «братс­
тво народов». В Берлине, как и в
Париже, социалисты стоят перед
непростым реш ением: поддержать
ли в парламенте запрос правитель­
ства о военных кредитах?
Социал-демократическая пар­
тия Германии посылает своего упол­
номоченного Мюллера в Париж,
чтобы выяснить позицию ф р ан ­
цузских единомыш ленников и их
лидера Жана Жореса. Когда немец­
кая делегация прибывает в Париж,
Жорес убит — застрелен молодым
фанатиком в центре городе.
Но и он перед смертью повер­
нул в сторону патриотизма. «Да, мы
знаем, что на совести наш их оте­
честв много несправедливости; что
родина бывает для многих маче­
хой; мы боремся с ее грехами, но
мы лю бим ее и не дадим в обиду в
случае нужды», — писал Жорес.
Теобальд Бетман-Гольвег
Рейхсканцлер Германии после карт-
бланша Австро-Венгрии уговорил кай­
зера Вильгельма II отправиться в круиз
по Северному морю. Но когда ситуация
обостряется, ему слишком поздно ста­
новятся понятны печальные последс­
твия немецкой союзной клятвы
Французские социалисты объ­
ясняют посланцу из Берлина, что
«положение французской и немец­
кой социал-демократии не совсем
совпадает». Если Ф ранция подверг­
нется нападению Германии, то они
проголосуют за военный бюджет.
3 августа, в день объявления Гер­
манией войны Франции, Мюллер в
Берлине. Своим рассказом он ош е­
ломляет однопартийцев. Парла­
ментская ф ракц и я проводит внут­
реннее голосование по вопросу о
военных кредитах: только четы р­
надцать из девяноста двух делега­
тов «против», среди них председа­
тель ф р акц и и Гуго Гаазе.
С этого начинается раскол в
стане немецких социал-демокра-
тов. На следую щ ий день парламент,
в том числе и их ф ракция, поддер­
живает правительство.
Война набирает ход. С утра
немецкие войска переходят бель­
гийскую границу: пехота, запря­
женная артиллерия, грузовики,
повозки. Оккупантов никто не ждет
История |Первая мировая
Начало войны: 4 августа 1914 года немецкие войска вторгаются в нейтральную Бельгию - явное нарушение международного права.
Это нападение провоцирует Великобританию, гаранта нейтралитета Бельгии, к вступлению в войну.Таким образом, единственная великая
держава Европы, до сего момента соблюдавшая нейтралитет, становится участником противостояния
с распростертыми объятиями —
в Бельгии вспыхивает сопротивле­
ние.
Днем канцлер Германской
и м п ерии Теобальд Бетман-Гольвег
объясняется перед рейхстагом. Без
обиняков подтверждает, что страна
наруш ает международное право:
«Несправедливость, которую мы
тем самым совершаем, должна быть
исправлена, как только мы достиг­
нем наш ей военной цели».
В тот же вечер, в 19:00, британ­
ский посол в Берлине, сэр Эдвард
Гошен, передает ж есткий ультим а­
тум Германии — Великобритания
требует немедленного п р е к р а щ е ­
ния боевых действий против Бель­
гии.
Если в течение пяти часов, то
есть до полуночи, не будет положи­
тельного ответа, Гошен «попросит
паспорта» для себя и своей жены
и поставит свое посольство под
защиту Соединенных Штатов —
это британская манера объявлять
войну.
Миллионы немцев переживают начало
войны как «освобождение»
Рейхсканцлер Германии в пол­
ной растерянности. «Я наш ел кан­
цлера очень взволнованным, —
сообщает британский посол
в Лондон. — Решение нашего пра­
вительства напугало его. Из-за
слова «нейтралитет», из-за клочка
бумаги Англия вступает в войну с
родственным народом, который не
мечтает ни о чем больше, как о том,
чтобы жить с ним в мире».
Посол спокоен: Великобрита­
ния обязалась защ ищ ать нейтрали­
тет Бельгии, и договор должен быть
исполнен. «Но какой ценой!» —
вы крикивает рейхсканцлер.
Посол прощается. Навсегда. Бет­
ман-Гольвег чудовищно обижен —
будто отвергнутый любовник, кото­
рому возлюбленная бросила розы в
лицо.
Из любви и ненависти остается
только ненависть: немецкая военная
пропаганда выставляет «фальш и­
вый Альбион» как главного врага,
кукловода окружения, бездушного
монстра, натравливающего народы
Европы друг на друга. «Боже, пока­
рай Англию» звучит немецкое п р и ­
ветствие в 1914 году.
С первого дня мобилизации Герма­
ния живет как в бреду. Миллионы
немцев переживают начало войны
как «освобождение», «внутреннее
очищение» и чуть ли не религи­
озную «трансформацию». Страна
впадает в невиданный массовый
экстаз. Психоз охватывает всех: и
социал-демократов, и рабочих, и
поэтов.
Писатель Томас Манн не оста­
ется в стороне: «Вся добродетель
и красота Германии раскры ва­
ется ли ш ь в войне», — пиш ет он.
«Немецкая душа воинственна из-
за нравственности, не из-за тщ ес­
лавия и мании победы или им пе­
риализма. Ей свойственно что-то
глубинное и иррациональное —
демонический и героический эле­
мент, который противится признать
социальный дух как последний
и достойный человека идеал. Вы
хотите нас окружить, изолировать,
истребить, но Германия будет как
лев защ ищ ать свое глубокое нена­
вистное Я».
Стефан Цвейг, гражданин мира
и пацифист, переживает воен­
ный психоз в своей родной Вене.
«Правды ради надо признать, —
напиш ет он позднее в изгнании, —
что в этом первом движ ении масс
было нечто величественное, нечто
захватывающее и даже соблазни­
тельное, чему ли ш ь с трудом можно
было не поддаться. И, несмотря
на всю ненависть и отвращ ение к
войне, мне не хотелось бы, чтобы из
моей памяти уш ли воспоминания
об этих днях. Как никогда, ты сячи и
сотни тысяч людей чувствовали то,
что и м надлежало бы чувствовать,
скорее, в мирное время: что они
составляют единое целое. (...) Так
мощ но, так внезапно обрушилась
волна прибоя на человечество, что
она, выплеснувш ись на берег, пов­
лекла за собой и темные, подспуд­
ИДЕШЬ К ЦЕЛИ?
НОВЫЙ БЕЗУМНЫЙ ПРОЕКТ ТЕЛЕКАНАЛА -МОЯ ПЛAHETA. WWW.М О YA-PLANETA.RU
ные, первобытные стремления и
инстинкты человека (...) Возможно,
и эти темные силы способствовали
(...) тому зловещему, едва л и пере­
даваемому словами упоению м ил­
лионов, которое в какое-то мгно­
вение дало яростны й и чуть ли не
главный толчок к величайш ему
преступлению нашего времени».
Но далеко не все немцы захва­
чены этим подъемом. «Тяжелая
печаль одолевает многие крестьян­
ские семьи, — пиш ет баварская
газета. — Отцы и сыновья должны
покинуть их, лошади и повозки
реквизируются военными ведомс­
твами, на полях не собран урожай».
Национал-патриотическая исте­
рика — ворота в ад. В тот момент
вряд ли кто-то мог представить,
какой будет война в двадцатом
веке — с ее пулеметами, артилле­
рией, отравляющими газами и тан­
ками. С целыми армиями, которые
будут зарываться в окопы как кроты.
С боями, в которых будут гибнуть
КЛУБ
МОЯ ПЛАНЕТА
сотни тысяч людей на паре квадрат­
ных километров.
Война продлится четыре года и
тр и месяца. Она станет страш ней­
ш ей резней в истории человечес­
тва. Германия потеряет убитыми 2,7
миллиона человек. Россия — более
1,8 миллиона. Ф ранция — 1,9. Авс-
тро-Венгрия — 1,8. Великобрита­
ния — 1 миллион.
В финале этой войны Европа будет
опустошена, внутренне и внешне.
Будет тосковать по миру, но не н ай ­
дет его. В истерзанных душ ах оста­
нется ненависть.
В ноябре 1918 года в госпитале
померанского городка Пазевальк
лежит солдат, который временно
потерял зрение в ходе британской
газовой атаки. Позже этот немец
напишет, что в день заключения
перем ирия он реш ил «стать поли­
тиком», чтобы отомстить за проиг­
ранную войну.
Его зовут Адольф Гитлер.
История | Виттенбург

Имя Павла Виттенбурга носят хребет на Шпицбергене, мыс на Земле

Франца-Иосифа, сопка в окрестностях Владивостока — память о местах
где он работал на благо науки

Текст: Вадим Эрлихман

Консультанты: Евгения Виттенбург, член Русского географического общества; Николай Михайлов, кандидат исторических наук
Экспедиция в Андерму: Павел
Виттенбург (слева) с соратниками.
1934 год
егодня проф ессия полярника не в чести.
О ней, нелегкой и малодоходной, не меч­
тают мальчиш ки, рассматривая карты север­
ных широт. В конце XIX века все обстояло
иначе белые пятна на глобусе м анили к себе см ель­
чаков из разных стран. Тех, в чьей бурлящ ей ж аж ­
дой откры тий крови поселился загадочный, не даю­
щ и й сидеть на месте «микроб Севера» — так назвал его
Павел Виттенбург.
Он родился в ф еврале 1884-го в далеком Владивос­
токе, недавно основанном русском ф орпосте на Тихом
океане. Его отец, прибалтийский немец Вольдемар-
Карл ф он Виттенбург, служил в Лодзи телеграфистом.
Как участник восстания за независимость Польши,
вспыхнувшего в 1863 году, он был лиш ен дворянства и
сослан в Сибирь. Невеста, полька М ария Тыдельская,
последовала за ним. Там они и поженились. Кочуя из
города в город, супруги добрались до Владивостока,
где по улицам еще бродили медведи и даже тигры, но
уже работал телеграф.
Владимир Иванович, как его стали называть в
Приморье, занялся привы чны м делом, купил домик
на Косой улице и обзавелся девятью детьми. Кроме
немецкой и польской крови в их жилах текла еще анг­
лийская и шведская, но они учились в русской школе,
читали русские книги и искренне считали себя рус­
скими.
Павел, предпоследний из детей, рос озорником, и
его в наказание привязы вали к столбу у крыльца. Осво­
бодившись, он бегал по окрестным сопкам и собирал
красивы е кам уш ки — так зарождался интерес к геоло­
гии. Когда ему исполнилось десять лет, отец умер от
чахотки, старш ие братья и сестры разъехались, мать
тоже реш ила покинуть Дальний Восток. Павла устро­
и л и в гимназию Либавы, ны неш ней латвийской Л ие­
паи, где ж ила одна из его сестер. Почти двухмесячное
путешествие м орем до Одессы через Японию, Синга­
пур, Суэцкий канал поразило мальчика и укрепило его
мечту стать географом-исследователем.
На новом месте Павел начал усердно «грызть гра­
нит науки», получая отличные оценки по всем предме­
там. Но он вовсе не был закопавш имся в книги «бота­
ником» — бегал в компании друзей на каток, увлекался
ф отографией, соверш ал дальние велосипедные п р о ­
гулки. На велосипед он заработал сам, преподавая в
рабочей школе, — и сам написал для своих воспитан­
ников свою первую книгу, учебник ариф м етики.
Окончив школу, он поступил в Рижский политехни­
кум, но тут начались студенческие беспорядки. Тогда,
как и позже, Павел был равнодушен к политике. Он
просто хотел учиться и для этого отправился в уни­
верситет немецкого города Тюбинген. Под руководс­
твом лучш их ученых он изучал географию, геологию и
палеонтологию, а на полевые занятия отправился в род­
ной П рим орский край, еще не изученный геологами.
На собранном там материале он защ итил докторскую
диссертацию под названием «Геологический очерк вос­
точно-азиатского берега залива Петра Великого».
В 1909 году молодой специалист вернулся в Петербург,
где ему предложили работу в Геологическом ком и­
тете. Ежегодно отправляясь в далекие экспедиции, он
наш ел время создать семью — его избранницей стала
студентка-медичка Зинаида Разумихина, тоже им ев­
ш ая немецкие корни. Она много читала, превосходно
играла на фортепиано. Ее гуманитарные наклонности
унаследовали дочери — Вероника, Валентина и Евге­
ния. М ладшая, родивш аяся в 1922 году, стала предан­
ной хранительницей памяти отца; благодаря ее воспо­
м инаниям стали известны многие детали жизни Павла
Виттенбурга.
 Ссылка на остров Вайгач на
границе Баренцева и Карс­
кого морей. Павел Виттен­
бург руководит научными
работами экспедиции ОГПУ.
1933 год
В 1912 году он стал сотрудником Геологического
музея Академии наук, а в следующем поехал с экс­
педицией на Ш пицберген. Евгения Павловна пишет:
«Первое посещ ение Арктики, ее суровая красота п р о ­
извели на папу сильное впечатление Он понял, что
мысли и сердце его теперь будут принадлежать этим
далеким странам с их бескрайними просторами». С тех
пор он почти каждый год отправлялся туда, едва заме­
чая происходящ ее вокруг — сперва мировую войну,
потом революцию. Его жизнь делилась между север­
ны ми экспедициями, музеем и лю бимым домом в Оль­
гино в пригороде Петербурга, который он выстроил по
собственному плану.
Сердцем дома был кабинет хозяина: «Слева от двери
в глубине между стеллажами помещ ался ш ирокий
диван с тумбами по бокам, где хранились две пиш у­
щ ие маш инки с русским и латинским ш р и ф там и —
мама печатала на них папины рукописи. На одной из
тумб стоял глобус, такой таинственный и непонятный.
Еще там лежал стереоскоп с ф отограф иям и европей­
ских городов, видами Альп и другими пейзажами...
Дверь папиного кабинета, когда он работал за письм ен­
ным столом, всегда оставалась открытой — он любил
чувствовать жизнь дома, и особенно слыш ать мамино
музицирование. Нам, детям, и в голову не могло прийти
отрывать его от работы или чем-либо беспокоить».
В доме текла веселая жизнь с вечерним чтением
вслух, детскими праздниками, прогулками по окрес­
тностям. На Рождество вся семья — кроме ее главы,
который постоянно был занят, — делала елочные
В ссы лке спасли п р и в ы ч ка
к тр уд у и нем ецкая страсть
к поряд ку и д и сц и п л и н е
украш ения и торжественно наряжала лесную краса­
вицу, срубленную буквально у порога. В послерево­
люционную разруху, когда экспедиции на врем я п ре­
кратились, Павел Владимирович наш ел выход своей
энергии, основав в Ольгино ш колу и экскурсионную
станцию с музеем природы в соседней Лахте, куда из
столицы приезж али экскурсанты. Гостивший там Кор­
ней Чуковский оставил о музее иронический отзыв:
«Надо мною полка, на ней банки: «Гадюка обыкновен­
ная», «Ящерица живородящая» и пр. ...Учреждение
патетически ненужное: м альчиш ки и девчонки, кото­
ры е приезжают с экскурсиями, музеем не интересу­
ются, но дуются ночью в карты; солдаты похищают
банки с лягуш ками и пьют налиты й в банки спирт с
формалином». На самом деле музей принес немало
пользы не только жителям Лахты и Ольгино, где его до
сих пор вспоминаю т с благодарностью, но и науке.
После Гражданской во й н ы советское государство
обратило внимание на Арктику, подо льдами кото­
рой таились еще неведомые богатства. В 1920-м Вит­
тенбург пригласил друга дома, художника Альберта
Николаевича Бенуа, присоединиться к группе иссле­
дователей Северного Мурмана, где тот создал много
прекрасны х акварелей. А в 1921 году, отправляясь гео­
логом в экспедицию Рудольфа Самойловича на Новую
Землю, взял с собой кинооператора Ф ридриха Вериго-
Доровского.
Собранные материалы пополнили коллекцию Гео­
логический музея, где был создан специальны й отдел
полярных стран во главе с Виттенбургом. Скоро прави­
тельство Якутской АССР попросило у Академии наук
помощ и в исследовании своей необъятной территории.
Неугомонный Виттенбург стал секретарем Комиссии
по изучению Якутии, соверш ил туда несколько поез­
док, способствовал созданию местного музея. Одновре­
менно он стал проректором Географического инсти­
тута, читал лекции, путешествовал на Новую Землю, в
Приморье, на Кольский полуостров. По приглаш ению
Ф ритьофа Нансена ездил в Берлин на конф еренцию по
воздушному исследованию полярных областей. Писал
книгу об экспедиции барона Толля, трагически погиб­
ш ей на пути к полюсу.
Все эти дела и планы, как тогда часто случалось,
оборвал ночной визит сотрудников НКВД. В апреле
1930 года Виттенбурга арестовали по так называемому
«делу академиков». Многих видных ученых обвинили
в контрреволю ционной деятельности с помощ ью несу­
щ ествую щ их доказательств. Сменяя друг друга, сле­
дователи требовали от ученого признаний, не давая
спать, угрожая арестом жены и детей.
В итоге он подписал «филькину грамоту», в кото­
рой говорилось: «Я не им ел твердых политических
убеждений. Те, которых я придерживался, можно ква­
ли ф ицировать как конституционно-демократические.
Недостаточно воспринял Октябрьскую революцию...
и продолжал быть убежденным в том, что большевики,
взяв в руки государственную власть, не будут в состоя­
н и и управлять страной». Такое «преступление» требо­
вало сурового наказания, и Виттенбург был приговорен
к расстрелу, замененному десятью годами заключения.
Дом в Ольгино был конф искован и разорен, уникаль­
ные научные коллекции погибли. Зинаида Ивановна
смогла спасти ли ш ь несколько вещей, включая лю би­
мые мужем старинные напольные часы. Л иш ивш ись
ж илья и средств к существованию, она перебралась в
Ленинград, где устроилась врачом в колонию для м ало­
летних преступников.
Сам у ч ен ы й бы л отправлен н а лесоповал на Беломор-
ско-Балтийском канале. Но скоро начальники ГУЛАГа
вспомнили о его п роф есси и и отправили на остров Вай-
гач, в переводе с ненецкого «земля смерти», где в суро­
вом полярном климате велась добыча свинцово-цин­
ковой руды. Трое суток в страш ную качку его везли из
Архангельска на пароходе и высадили на берег с п ар­
тией заключенных — в основном воров и грабителей.
Ежедневно Виттенбург уходил с геологами в глубь ост­
рова на поиск новых месторождений. Не раз он с тру­
дом выбирался из снежной метели.
Его спасли привы чка к труду и немецкая страсть
к порядку и дисциплине. П риехавш ая навестить его
(конечно, вместе с матерью) Евгения ахнула от удивле­
ния: «Три топчана, аккуратно прибранные, стояли по
трем сторонам палатки, посередине складной столик
под белой салфеткой и с букетом желтых полярных
маков, перед входом — железная печурка с трубой,
выведенной над входом. П апина потребность в красоте
и уюте не изменяла ему и в полевых условиях».
Экспедиция на Северную
Землю на ледоколе «Алек­
сандр Сибиряков». П р о ­
гулка во льдах. Карское
море. 1 9 3 6 год
 Историй | Виттенбург
Видя полезность Виттенбурга, лагерные началь­
н ики позволили ему жить «вольной» жизнью вместе с
женой, которая устроилась на Вайгаче врачом. Он не
раз получал почетные грамоты, а в 1935 году досрочно
освободился и ... остался на севере. Ему дали понять,
что в случае возвращ ения в Ленинград его судьба
может оказаться печальной; после убийства Кирова
город захлестнула новая волна арестов «бывших». Уче­
ного неминуемо ждали косые взгляды коллег, съем­
ные квартиры, унизительные просьбы об устройстве
на работу. Поэтому он предпочел заключить договор
с Геологическим управлением Главсевморпути и снова
заняться изы сканиями на Вайгаче. На вопрос дочери,
неужели он так хочет ехать в тундру, он кратко отве­
тил: «Если надо, то хочу» — по этому принципу он п р о ­
ж ил всю жизнь.
В следующем году Павел Владимирович отправился
на Северную Землю — громадный архипелаг, открытый
только в 1913 году экспедицией Бориса Вилькицкого.
Однако ледокол «Сибиряков» не смог пробиться к ост­
ровам и высадил Виттенбурга с группой зимовщиков
на северном побережье Таймыра — оно и стало на три
следующих года домом ученого, где он по своей при­
вычке удобно обустроился. Оттуда он писал дочери:
«Часто думает моя седая головушка, начинающая жить
сызнова, как был бы я счастлив иметь такую светлую,
уютную комнатку в Москве или в Ленинграде, даже в
Архангельске. Ведь у меня по существу нет дома, нет
помещения, где я мог бы склонить свою голову... Все
«Если надо, то хочу» —
по этом у п р и н ц и п у
он п р о ж и л всю ж и зн ь
Музей природы северного побе­
режья Невской губы Лахтинской
экскурсионной станции в 1920-е
годы (слева, из книги Николая
Михайлова «Лахта: Пять веков исто­
рии. 1500-2000»). Портрет Павла
Виттенбурга в 1966 году (справа)
же мечтаю найти тихую пристань и работать над геоло­
гией Арктики. Думается, должна же фортуна мне опять
улыбнуться и ввести меня в рельсы научной работы».
Только в 1939 году Виттенбург смог вернуться в
Ленинград, где устроился на работу в А рктический
институт и начал готовить к изданию монограф ии
о геологии исследованных им областей. Судимость
с него сняли, но под подозрением оставили — уже
через год он был уволен и вынужден уехать в А рхан­
гельск, где получил должность инспектора геологичес­
кого контроля. Оттуда он отправился в экспедицию на
знакомый уже Вайгач, но тут началась война и в А рк­
тике появились немецкие подводные лодки. Геологов
с острова вывезли на Большую землю, и Павел Влади­
мирович снова занялся поисками так нужных стране
металлов, угля, неф ти в Сыктывкаре, Ухте, Воркуте, на
Северном Урале. Весной 1942-го к нему из блокадного
Ленинграда приехали жена и двое дочерей — до пре­
дела истощенные, но живые. За это счастье он не уста­
вал благодарить... кого — Советскую власть, судьбу,
бога? Виттенбург ни с кем не откровенничал о своих
воззрениях, помня, как тяжко за это можно попла­
титься в сталинской державе.
В 1943 году в Сыктывкаре его пригласили препо­
давать геологию в эвакуированном Карело-Финском
(теперь Петрозаводском) университете. Там ему п р и ­
шлось заново оф орм лять докторскую степень — полу­
ченную много лет назад немецкую признали недейс­
твительной. Получив наконец звание доктора наук, он
не собирался засиживаться в теплом кабинете.
Виттенбург зан и м ал ся органи зац и ей геологических
работ, преподаванием и подготовкой новых трудов.
Он смог наконец вернуться в Ленинград, о чем писал
соратнице по полярны м изы сканиям Евгении Кирее­
вой: «С квартирой устроились очень хорошо: имеем
две солнечные теплые и сухие комнаты и прекрас­
ную кухню, со всеми удобствами... пош ла регулярная
работа по чтению лекций — занимаюсь с ю нош ами и
девуш ками с больш им удовольствием. Всегда, когда
стою перед своей довольно многочисленной аудито­
рией, испытываю большое удовольствие, их юность
передается мне, и чувствую с ними себя прекрасно!»
Летнюю практику он проводил на Вайгаче со студен­
тами Ленинградского университета.
Но на этом испытания не кончились: в 1950 году, во
время печально известного «ленинградского дела», на
интеллигенцию города на Неве снова обруш ились реп­
рессии. Виттенбург «легко отделался» увольнением из
Арктического института и запретом подготовленной
им книги об экспедиции Толля (она выш ла десять лет
спустя). Лиш ь после смерти Сталина ему удалось уст­
роиться на работу во Всероссийский научно-иссле­
довательский геологический институт, но там он уже
появлялся редко, в основном давая консультации по
сложным геологическим вопросам. Его «Практическое
руководство для техников-геологов» получило ш и р о ­
кую известность; прочитав пособие, ш кольники и сту­
денты писали автору и под его влиянием становились
геологами. Еще популярнее стали бы художественные
произведения Павла Владимировича о Севере, которые
он планировал написать. Но слишком много планов не
осуществилось в его жизни...
КЛУБ
МОЯ ПЛАНЕТА
МЫ С ТОБОЙ!
НОВЫЙ БЕЗУМНЫЙ ПРОЕКТ ТЕЛЕКАНАЛА -МОЯ ПЛАНЕТ Д. WWW.MOYA-PLANETA.RU
В 1954 году Виттенбургу был выделен участок земли
в Зеленогорске, где началось строительство нового
дома. Ученый занялся лю бимым делом — расплани­
ровал сад, тщ ательно обустроил свой кабинет, размес­
тив там библиотеку из пяти тысяч книг, чудом уцелев­
шую в скитаниях. Евгения Павловна писала: «Папа не
чувствовал себя оторванным от геологического сооб­
щества, так как вел огромную переписку, с ним совето­
вались, часто приезжали на консультации или просто
повидаться, он бывал на заседаниях в Географическом
обществе. То, к чему папа стремился с ранних лет, —
семья, жизнь среди природы и интересная работа, —
и м было восстановлено после стольких круш ений и
потерь». Здоровье его оставалось крепким, а вот Зина­
ида Ивановна в 1962 году умерла от инсульта.
После этого Павел Владимирович ж ил в доме один.
Под новый, 1968 год он во врем я прогулки в лесу п р о ­
м очил ноги и заболел воспалением легких. Узнав об
этом, в Зеленогорск приехали дочери и друзья, но
помочь больному уже не удалось. Его много переж ив­
шее сердце перестало биться 29 января в полдень.
Тогда же остановились навсегда его лю бимые старин­
ные часы, стоявш ие в кабинете. Согласно завещанию,
Павла Виттенбурга похоронили на зеленогорском
кладбище, поставив рядом с могилой поросш ий мхом
валун — память о Севере, которому учены й отдал дол­
гие годы своей жизни, в
М арш рут |Испания

.. Л " 4 а » Г - ■т ^ W w I • .

Renault Duster в Испании

со своей задачей справился
на «отлично»

Экстремальными сельскими дорогами Испании прошел Renault Duster —

самый бюджетный полноприводный внедорожник с автоматической коробкой
Текст и фото: Е л е н а С о б о л е в а

л е й ф оранж евой — цвета кас­ преодолении препятствии реш ена специаль­

Ш
Renault Duster
тильской земли — пыли, тянется ной внедорожной настройкой: система кон­
Двигатель: за внедорожником, точно стре­ тролирует крутящ и й момент, придерж ивая
2-литровый, мясь оправдать его название его на максимальны х оборотах перед п ере­
бензиновый «дастер». Н есмотря на зимнее время,
ключением
зеле­ на следующую передачу. Словом,
Мощность: неют пихты и густо пахнет чабрец. От Мад­ коробка действительно подверглась серьез­
135 л.с. рида до Куэнки можно добраться по шоссе, ной доработке.
но ехать петляю щ им и сельским и тропам и
Трансмиссия:
4x4 автоматичес­ намного интереснее. К тому же это хоро­ Конечно, этой м аш и н е не п ом еш ал бы более
кая, 4-ступенчатая ш ая возможность попробовать, как м аш ина современный автомат: четыре ступени все-
с автоматической, традиционно предназна­ таки маловато. Двигатель заметно теряет в
Время разгона
до 100 км/ч: ченной для города коробкой ведет себя на тяге, прежде чем перейдет на следующую
10,4 секунды ямах и ухабах. Ведь ездить этому «пыль­ передачу. Мотор протестует и угрожающе
нику» предстоит по суровому русскому без­ рычит. Но на крутую горку, всю в камнях и
Расход топлива,
л/100 км: дорожью. ямах, м аш инка взбирается хорошо — сильно
8,7 л смешанный Инженеры компании Renault утверждают, и упрямо, как м аленький мускулистый буль­
цикл что коробка для полноприводной модели дог. Высокий клиренс в 210 миллиметров
Маршрут: Duster разработана специально для России, обеспечивает внедорожнику уверенную п р о ­
Мадрид - Куэнка - ведь именно в наш ей стране к автомати­ ходимость — в лесных лужах маш ина не
Мадрид ческой трансмиссии очень большие требо­ застряла нигде, а на горных тропах ни один
Расстояние: 232 км вания. Чтобы снизить риск перегрева АКП, булыжник или поваленное дерево не ударило
на полноприводной модели установлена в днище. К тому же автомобиль довольно лег­
дополнительная масляно-воздушная система кий — всего полторы тонны, и потому манев­
охлаждения. А проблема падения тяги при ренный.
 Встроенный навигатор не дает сбиться
с пути. Когда Duster выбирается на шоссе,
он оказывается на нем соверш енно один —
ни пешеходов, ни маш ин. Только оливко­
вые рощ и и красно-коричневые поля, отды­
хаю щ ие от урожая. Кастильская провинция
Куэнка заселена довольно слабо, и почти чет­
верть всего населения — около пятидесяти
тысяч человек — живет в городе, давш ем
название всей местности.
Город Куэнка выплывает из-за очередного
поворота и разом предстает перед задравшим
голову водителем — как эльф и йски й замок
на верш ине скалы. Куэнка и есть древняя кре­
пость, построенная еще маврами, отвоеван­
ная христианами в XII веке и расцветш ая в
позднее Средневековье. На главной площади Кафедральный
собор в готическом
здесь высится первы й в И спании готический
стиле - главная
собор, а дома будто растут прямо из скалы — витиеваты ми буквами, портики монасты рс­ достопримечатель­
где кончается скала, а где начинается стена, ких зданий украш ены барочной вязью, а на ность провинци­
ального города
сказать порой невозможно. Некоторые зда­ маленькой площ ади высится конный памят­
Куэнка
ния буквально, как ласточкины гнезда, п р и ­ ник королю Альфонсо. Вид у Альфонсо грус­
леплены к краю горы, а вид с балкона пред­ тный — наверное, на лош ади здесь было так
полагает пятьдесят метров пропасти. же несподручно, как сейчас н а маш ине. Но
пеш ком по городу хочется гулять и гулять —
Куэнка — это ж ивое Средневековье: дома завороженно впитывая чудом сохранивш у­
стоят так близко, что, проходя по центру юся атмосф еру средневекового города, кото­
улицы, можно развести руки в стороны и р ы й живет в настоящем.
дотронуться до противоположных строе­ Со скалы, на которой стоит Куэнка, откры ­
ний. Duster протискивается между ними, вается панорам ны й вид на ущелье, охраняю ­
даже не сложив зеркал, но глубокие полосы щ ее город, и просторы Кастилии-Ла-Манчи,
в мягком песчанике стен доказывают — по которым м аш ине предстоит возвращаться
отнюдь не все водители в городе столь осто­ в Мадрид. Выбравшись на волю, Renault
рожны. Узость улочек и крутые повороты Duster снова оказывается в обстановке, для
делают езду по Куэнке экстремальны м заня­ которой и создан. Поднимая облака пыли,
тием. Впрочем, это компактное поселение он рвется и рвется вперед, коричневы м цве­
куда приятнее осматривать пешком. Назва­ том кузова соперничая с прекрасной и сп ан ­
ния улиц написаны на керамической плитке ской землей, и

Инфографика GEO
Гвадалахара

Куэнка

Таранкон
• Толедо Оканья

В небольших средневековых городах недалеко

от Мадрида сохраняются древние традиции много­
вековой испанской культуры
 РОССИЯ

Быстрее, выше,
сильнее
Семнадцатилетний Володя Стародубов из Санкт-
Петербурга в детстве мечтал стать футболистом,
но потом по совету родителей реш ил сменить
футбольный мяч на аккордеон. Вот только музы­
кальную школу мальчику приш лось оставить
после того, как в 2008 году у него обнаружили
опухоль головного мозга. Володя справился с бо­
лезнью и в 2013-м стал участником четвертых
Всемирных игр победителей. Эти соревнования
для детей, перенесш их онколо­
гические заболевания, устра­
ивает благотворительный
фонд «Подари жизнь».
А в конце прошлого
года Володя Староду­
бов вместе с другими
ребятами принял учас­
Володя Стародубов ненадолго тие в эстафете О лим­
стал факелоносцем пийского огня, я

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Семейное дело
Как-то раз маленькая Ханна сказала своей
тете Элисон, что хочет собирать старательны е
резинки. Неожиданно ж енщ ина вспомнила, что
дома уже 30 лет пылится ее собственная коллек­
ция. Элисон и Ханна вместе полезли на чердак
и достали оттуда два больш их чемодана. В них
оказалось полторы ты сячи ластиков!
Теперь у восьмилетней Ханны из британ­
ского города Порчестера их уже две тысячи.
Кроме резиновых гамбургера, губной помады и
героев мультиков у девочки есть
настоящ ие коллекционные
экземпляры. Например,
ластик в виде коробки
стирального порош ка из
рекламной кампании
«Тайд». Или сувенир­
ные образцы с чем пи­
оната м ира по футболу Ханна может менять ластики
в 1986 году. хоть каждый день
Истории обо всем на свете для юных читателей GEO - в детском журнале «СЕОлёнок»

С Е К Т О Р ГА ЗА

Мастерская художника
Двенадцатилетний житель Палестинской автономии Мохаммед
Кракия устроил в своей комнате мастерскую. Карандаш и и краски
помогают ему переж ить невзгоды — после ухода израильских войск
в 2005 году сектор Газа контролируется группировкой «Хамас». Мохаммед занимается
М охаммед предпочитает рисовать детей, ведь больше половины живописью с пяти лет
жителей Газы не достигли совершеннолетия.

Подписка

Подписка на GEO и СЕОлёнок по специальной цене

Скидка 25 процентов на комплект журналов GEO и СЕОлёнок.
Просто заполните купон на стр. 143.
Телефон службы распространения: 8 800 2 0 0 30 10 (звонок
бесплатный). Email: podpiska@axeLspringer.ru

На пол года 733 рубля

На год 1466 рублей
 ОБЩ ЕСТВО
Район Аннавади - беднейший квартал Индии. Несмотря на соседство с ультрасовре­
менным аэропортом Мумбай, шикарными отелями и цветущими садами, люди здесь
живут в жалких лачугах
Счастье из хлама
Вести с фронтира глобальной экономики
У прекрасной, чарующей Индии
есть темная сторона. Поклонники
пляжей в Гоа, гималайских тре­
кингов, индийского чая и софта,
не говоря уже об искателях древ­
ней мудрости, возможно, догады­
ваются о ней, но предпочитают не
замечать. Впрочем, обласканный
благами глобальной цивилизации
средний класс как бы не видит эту
сторону медали и в своих родных
странах — уж больно неприглядно
она выглядит. А вот американка Кэт­
рин Бу, обладательница Пулитце-
ровской премии, демонстрирует ее
во всех подробностях. Три года она
прожила в Мумбай, наблюдая за
судьбами жителей трущоб, и опи­
сала реальные истории нескольких
из них.
Книга Кэтрин Бу — это репор­
таж с самого дна, откуда никак не
вырваться простым труженикам.
Перед читателем проходят несколько
месяцев из жизни района Аннавади,
«вонючей дыры, застроенной трущ о­
бами», что близ Мумбайского между­
народного аэропорта. Жители Анна­
вади зарабатывают на жизнь сбором
и первичной переработкой самого
разного мусора — от игрушек и
пластиковых стаканчиков до метал­
лолома — и не щадят друг друга в
борьбе за выгодные источники вся­
кого хлама. В центре книги — злая
судьба семейства Карама Хусейна,
чей сын Абдул добился немалых
успехов в мусорном деле, что вызы­
вает зависть у соседей. Впрочем,
в Аннавади никто уже давно не
живет по принципу «возлюби ближ­
него своего». В порыве ненависти к
соседям Хусейнам одноногая жен­
щина Фатима пошла на решитель­
ные меры: демонстративно подож­
гла себя в одном из дворов трущоб,
а обвинила в этом Карама и Абдула.
Из-за чего семье мусорщиков при­
шлось столкнуться со всеми пре­
лестями индийского правосудия,
погрязшего в коррупции. За этими
перипетиями Кэтрин Бу не просто
наблюдает со стороны, она реконс­
труирует мысли и чувства персона­
жей, с головой погружая читателей в
неприглядный м ир индийских тру­
щоб. Люди здесь вечно в грязи, под
дождем, в жалких лачугах, среди
всякой заразы, и никому нет дела,
живы они или мертвы (что, впро­
чем, совсем не волнует и самих оби­
тателей трущоб). И все это происхо­
дит на самом деле. «Увы, люди часто
путают человека, который занима­
ется утилизацией отбросов, и сам
мусор», — замечает американская
журналистка.
Правда, читателя, выросшего в
стране Радищева, Гоголя и Достоев­
ского (не говоря уже о таких иссле­
дователях дна, как Гиляровский
или Горький), подобными истори­
ями уже не удивишь: мы все это уже
проходили. Трущобы Мумбай, Рио,
Каира и других мегаполисов, как
и набитые мигрантами строитель­
ные бытовки и подвалы Москвы, не
оборотная сторона глобальной эко­
номики, а в некотором смысле ее
фронтир. Эти люди готовы драться
за свое место в трущобах, лиш ь бы
не возвращаться в родную деревню,
они уверены, что вот-вот схватят
удачу за хвост... А потому нужда­
ются не в жалости и милостыне, а
в помощи и поддержке. Кэтрин Бу
описывает их падшими — а они
уверенно, не считаясь с потерями,
рвутся наверх. ■
Петр Дейниченко
Кэтрин Бу. «В тени
вечной красоты.
Жизнь, смерть и л ю ­
бовь в трущобах
Мумбая». Москва:
Эксмо, 2 0 1 5.
 ИСТОРИЯ
Ян-Вернер Мюллер.
«Споры о демокра­
т ии: политические
идеи в Европе X X
века». Москва:
Издательство
Института
Гайдара, 2014.
Формула
справедливости
Европейское устройство
общества
Сто лет назад в Европе о демокра­
тии помыш ляли разве что полити­
ческие ф илософ ы да опасные ради­
калы. Самым очевидным способом
организации человечества казались
империи. Все рухнуло в одночасье:
монархи, абсолютные и конститу­
ционные, разом утратили харизму
и легитимность. Первая м иро­
вая война вывела на сцену исто­
рии прежде безгласные и бесправ­
ные массы, еще до этого сорванные
с корней великой индустриальной
революцией XIX века. В демокра­
тии им виделся путь к установле­
нию равенства и справедливости.
На протяж ении минувш его
века Европа породила множество
противоречивых идей о народов­
ластии и соответственно насто­
ящ ие идеологические битвы.
П рофессор Принстонского универ­
ситета Ян-Вернер Мюллер пиш ет
о причудливы х и неож идан­
ных поворотах в судьбах Ленина
и Троцкого, Грамши и Маркузе,
М уссолини и Салазара, создателя
«шведского социализма» Бран-
тинга, христианских демократов
послевоенной Европы. Парадокс,
заключает Мюллер, в том, что ни
одна из утвердивш ихся демократи­
ческих моделей не отвергает иде­
ального представления об этой
ф орм е правления начала XX века.
Возможно, дело в том, что дем ок­
ратия есть «неопределенность, воз­
веденная в институт». ■
БИОГРАФ ИЯ
Дж ек Майер.
«Храброе сердце
Ирены Сендлер».
Москва: Эксмо, 2013.
Человек
против системы
Вид на холокост
из Канзаса
Ирена Сендлер — отважная под­
польщ ица. В годы войны она
спасла из варшавского гетто более
двух с половиной ты сяч детей.
Всякий раз — рискуя собствен­
ной жизнью, потому что за любую
помощ ь евреям грозил немедлен­
ны й расстрел. В итоге ее схва­
тили. Сто дней допросов, избие­
н и й и тяж елой работы не сломили
Ирену. Ее ждала казнь, но случи­
лось чудесное спасение...
Так можно было бы рассказать
эту историю, однако врач и поэт
Джек Майер подходит к ней совер­
ш енно нестандартно. О Сендлер
мир узнал лиш ь в конце 1990-х,
когда ее судьбой случайно заинте­
ресовалась американская школь­
ница из канзасской глубинки,
наткнувшись на газетную вырезку.
Собственно, первый сюжет
книги — о том, как обычным аме­
риканским подросткам, чьи семьи
Вторая мировая вообще никак не
затронула, открывается весь кош ­
мар минувшей войны.
И здесь начинается докумен­
тальная повесть о подвиге Ирены.
Автор соединил характерный для
триллера темп повествования с глу­
боким анализом механизма мас­
сового уничтожения, системы
постепенной легализации зла, целе­
направленных шагов сначала по
дискриминации евреев — а затем
и по лиш ению их человеческого
облика.
Просветления
по-венски
Анна Чайковская,
корреспондент GE0
в Будапеште,
рекомендует
Андрей Левкин
«Вена, операционная система».
Москва: Новое литературное
обозрение, 2012.
Книга со словом «Вена» в назва­
нии о самом городе рассказы­
вает тоже. Ее можно исполь­
зовать и как путеводитель.
Действующих лиц здесь двое:
город и автор, рассказчик, кото­
рого можно счесть лирическим
героем, обнаружившим себя
внутри игры, затеянной про­
граммой Wien OS.
Первое, на что падает взгляд
автора, — памятник Августину.
Тому малопочтенному персо­
нажу, что однажды, во времена
чумные, напился пьяным, был
принят за покойника и све­
зен на телеге к яме для мертве­
цов, но к утру проснулся и спел
песню про себя, про «милого
Августина». От венского пья­
ницы мысль автора переходит к
питерским митькам, зацепив по
пути бургомистра Люгера и воп­
росы перевода с австрийского
(«у них тут и австрийско-немец­
кий словарь продается»), и пере­
ходит на следующий уровень,
для читателя до поры закрытый.
Невозможная вещь для путево­
дителя: не будет упомянут собор
Святого Стефана. Но появятся
мелочи, важные только для
того, кто их замечает: «сплош­
ной оттовагнер» — про дизайн
метро, «помесь статуи с фонта­
ном», «одно дерево (ну — пол­
тора)». Главная цель любого
путешествия — ты сам.
РЕДАКЦИОННАЯ ПОДПИСКА

Вы ничего не пропустили?
Ч тобы з а к а з а т ь лю бой номер из а р х и в а G E O по специальной цене (90 рублей), н а п и ш и т е н ам на электрон
н ы й адрес: podpiska@ axelspringer.ru, наберите 8 800 200 30 10 (звонок бесплатны й) или о тп р ав ьте СМС
н а коротки й номер 2420 с текстом «архив GEO» (стоимость СМС — 1,8 рубля с учетом НДС)

08/20Ю Катна 09/ 20Ю Океан ю /20 10 Любовь и /20 10 Шотландия 12/2010 Планеты 0 1/20 11 Бразилия 02/2011 Кораллы

03/2011 Боль 04/2011 Эволюция 05/2011 Китай 06/2011 Альпы 07/2011 Тигры 08/2011 Нью-Йорк 09/2011 Такламакан

М м гь д и в ы
5S rd S S S S L .

—J* — ■** —ii* . л ------------—ТСГ* —JT ~ ш т Л * —З

Г®

ю /20 11 Мальдивы и /20 11 Норвегия 12 /2 0 11 Мария 01/2012 Природа 02/2012 Карнавал 03/2012 Грузия 04/2012 Москва

05/2012 Кельты 06/2012 Италия 07/2012 Индия 08/2012 Лондон 09/2012 Иерусалим 10/2012 Собаки 11/20 12 Конец света

12/2012 Юкатан 01/2013 Бирма 02/2013 Китай 03/2013 Стамбул 04/2013 Арктика 0 5 /2 0 13 Викинги 06/2013 Пляжи

БАРСЕЛОНА ТАИЛАНД

ПАТАГОНИЯ

07/2013 США 08/2013 Барселона 09/2013 Шаманы 10/2013 Рим и/2013 Таиланд 12/2013 Патагония 01/2014 Рио
 ПЕРВЫЕ 20 ПОДПИСЧИКОВ
ПОЛУЧАТ В ПОДАРОК АРОМАТ

Antonio Banderas Electric Seduction Blue для него

или Shakira S by Shakira Eau Floral для нее

ПОДПИСАТЬСЯ
ЛЕГКО!

Отправьте СМС на номер 2420 со словом GEO

или с помощью QR кода. Для оформления
подписки с Вами свяжется оператор
стоимость СМС -1,8 р. с НДС

Ф ор м а № П Д -4 Г

Извещение ЗАО «Аксель Ш прингер Раш а» ИНН 7716236112

Бланк-заказ подписки на журнал GE0
Расчетный счет 40702810800102100907 в ЗАО «Коммерцбанк (Евразия)» Ф.И.О.______________________________________________

GED БИК 064525105 КПП 771601001

Корреспондентский счет 30101810300000000105
Индекс______________________________________________
Область, район_______________________________________
Город_______________________________________________
Индекс: Адрес: Улица_______________________________________________
Дом_____________________ Корпус
Ф.И.О.: Квартира/офис
Вид платежа Дата Сумма Телефон_____ Дата рождения
Подписка на ОЕОна___месяцев
E-mail
Подписка на комплект
бЕО+бЕОленок на месяцев Да, я подписы ваю сь с м арта 2014 года
□ на 6 ном еров G EO и плачу 6 3 0 руб. G C Об 0314
Кассир Подпись плательщика □ на б ном еров GEO+GEOneHOK и плачу 733 руб. GL 06 0314
□ на 12 ном еров G EO и плачу 1259 руб. GC 12 0314
G 0314 G L 120314
□ на 12 ном еров GEO+GEOneHOK и плачу 1466 руб.

Я хочу получать журнал:

Квитанция ЗАО «Аксель Ш прингер Р аш а» ИНН 7716236112 □ в свой почтовый ящик □ в отделение связи
Расчетный счет Д0702810800102100907 в ЗАО «Комм ерцбанк (Евразия)»

GEO БИ К 0 U 5 2 5 1 0 5 КПП 771601001

Корреспондентский счет 30101810300000000105
^ Чтобы оформить подписку вам нужно:
ft

• Заполнить прилагаемый бланк-заказ.

• Оплатитьстоимостьподписки в любом отделении банка или офор­
Индекс: Адрес:
мить перевод на указанный счёт. Для удобства оплаты используй­
те квитанцию, опубликованную на этой странице.
Ф.И.О. • Отправить заполненный бланк-заказ и квитанцию о переводе
Вид платежа Дата Сумма денег или её копию по адресу: 129226, Москва, ул. Докукина, д.16,
стр.1, ЗАО «Аксель Шпрингер Раша» или по факсу: 8 800 200 3010
Подписка на СЕОна месяцев
Подписка на комплект
^ Н а ш и контакты:
СЕ0+СЕ0ленок на месяцев
8 800 200 3010 (звонок бесплатный), e-mail podpiska@axeispringer.ni
Кассир Подпись плательщика Предложение действительно до 16 февраля 2014 г.
• Цена указана без учета комиссии Сбербанка и почты за перевод д ен ег и авиатарифа
G 0314 В аш а под пи ска буд ет оф орм лена с р а зу п о сл е зачисления д ен ег на р асчетн ы й счёт

Н астоящ им подписчик вы раж ает согласие на о б р а б о тк у его персональны х д анны х в целях распространения и продвиж ения с п о м о щ ью средств связи ж урналов
ЗА О «Аксель Ш прингер Раша», в течение необходим ого для этих целей срока.
Полет в весну
Стоит л и ш ь н е м н о го потеп­
леть, как в небе н а ч и н а ­
ется ож ивление: перелетные
птицы возвращ аю тся с з и м ­
них квартир. GEO представ­
ляет лучш ие работы с ф ото­
конкурса « Е вро п ей ский
ф отограф -натуралист года».

Аромат Прованса
Нежное прикосновение сол­
нечных лучей, запах лаванды,
вкус вина, пение цикад -
П ро ван с л а ск а е т чувства.
Хотя м ож ет быть сур о в ы м -
в горах. Или ш умны м
и суетливым, как в крупном
м о р с к о м порту Марсель.
Но всегда со хран яе т свой
ф р ан ц узски й шарм.

Тарас Шевченко Нефть и Норвегия

В 1861 году закончилась его
ж и знь как поэта, а ка д ем и ка
и худож ника. И началась п о с­
мертная: в качестве укр а и н ско й
н ац и о н ал ьн о й святыни.
Электричество н о р в еж ц ы п р а к­
тически не экономят, хотя п р о ­
и зводство экологически чистой
энергии могло бы стать будущ им
этой страны.
 Мартовский номер поступит в продажу 17 февраля 2014 года

Рига, культурная столица Европы

С 1 января этого года Латвия отказалась от н а ц и о н а л ь н о й валюты и вступила в зо н у евро. О д н о в р е м е н н о Рига приняла
почетное зва н и е «культурной столицы Европы». Спустя более чем д ва десятка лет после распада С С С Р и возвр ащ е н и я
государственной независим ости Латвии д р е вн и й ганзейский город стремится к тому, чтобы стать м е ж д ун а р о д н о й п л о ­
щ адкой для творчества, предлагая туристам е в р о п е й ско е качество по более чем д о ступн ы м ценам.

Голова преступника Сканер подземелья

М о ж н о ли д о к а за ть вину с п о м о ­
щью скан и р о ван и я м о зга ? Р е п о р ­
таж о том, как ней р ою сти ци я с п о ­
собна повлиять на х о д судебны х
процессов.
С п о м о щ ь ю гигантской п е р е ­
д в и ж н о й л а б о р а то р и и ученые
исследуют тектонические плиты
под Северной А м е р и к о й -
и о б н а р у ж и в а ю т странные вещи.

Один из 7,192 миллиарда
Дарю людям
свободу
Текст: Ю р и й Р е ш е т о
Фото: О л е Вестерманн
вен, есть люди, кото­
С рые летят за тысячи
километров не для
того, чтобы посмотреть
Бранденбургские ворота, а чтобы
попасть в «Бергхайн», который
некоторые считают самым кру­
тым клубом Европы. Не жалко
таких не пускать?
...такие, после того как я их отфут­
болю, становятся в конец очереди
еще раз. Чтобы вновь попытать
свое счастье.
И со второго раза пускаете?
Зависит от ситуации. Все решают
магия, момент и моя интуиция. И
потом, я же не один. Нас на входе
работает несколько, и мы дейс­
твуем сообща.
Вы — лицо клуба. На вас смотрят
миллионы людей, но и вы видите
миллионы лиц. Не надоело?
Нет. Я ведь не только на дверях
стою. Я еще и профессиональны й
фотограф, снимаю более 20 лет.
Делаю в основном портреты. Для
меня все эти лица в очереди — вдох­
новение. Мне важно видеть, какая
сегодня молодежь: какие перемены
в одежде, прическах, лицах, глазах
и настроении.
И что меняется?
Трудно обобщать. Но мне в голову
просто приходят свежие идеи, а
это важно для художника. Многие
жалуются, что в клубе стало сл и ш ­
ком много туристов. А я им, наобо­
рот, рад. Я счастлив, что клуб —
одно из самых космополитичных
мест моего города. Что во многих
районах Берлина английский или
испанский язык звучит наравне
с немецким. Это же прекрасно. Я
вырос в ГДР, во времена «железного
занавеса». И для меня эта свобода
Свен
Марквардт,
вышибала
ночного клуба
«Бергхайн»,
Берлин
бесценна — свобода передвижения,
свобода выбора, свобода вкуса и
любви, свобода жизни. Все то, чего
мы были лиш ены в бы вш ей ГДР.
Мимо вас на улице пройти невоз­
можно, не заметив железа и тату­
ировок, в том числе и на лице.
Не человек, а маска...
Конечно, маска. Как у ры царей в
Средние века...
Но они-то сражались...
И меня она защищает. Помогает
держать дистанцию.
Да ладно! Кто вас с таким видом
посмеет обидеть?
Не ф изически, конечно, а морально
(смеется). Меня иногда сп раш и ­
вают, как все это сочетается —
немецкое прошлое, в котором
нацисты делили людей на высшую
и низш ую расы, и моя работа, когда
я у входа определяю, кто достоин
стать гостем клуба, а кто — нет.
И как?
Я дарю свободу, а не забираю ее.
Дарю свободу тем, кто хочет быть
в клубе самим собой, кто хочет не
обращать внимания н и на какие
предрассудки, а просто наслаж­
даться атмосферой, людьми, музы­
кой и жизнью, и
Приложение Forbes Russia
для iPhone и ОС Android

Скачать
WWW.FACEBOOK.COM/LEXUSRU w w w .l e x u s .r u 8 800 200 38 83