Тема урока:
ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ В ЗНАЧЕНИИ АДРЕСАТА, ВЫРАЖЕННЫЙ
ИМЕНАМИ СОБСТВЕННЫМИ И ОДУШЕВЛЕННЫМИ
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМИ В ЕДИНСТВЕННОМ ЧИСЛЕ. ГЛАГОЛЫ,
ПОСЛЕ КОТОРЫХ УПОТРЕБЛЯЕТСЯ ДАТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ
1
правильно), (разговор, общение не менее, чем 2 человек), работа с учебником,
работа с карточками.(текст)
Оборудование урока: учебники, карточки с заданиями, таблицы, доска,
мел.
Материал. Русский язык как иностранный. Начальный курс : учеб. В 2 ч.
Ч. 1 / Л. А. Меренкова [и др.] ; под ред. А. В. Санниковой
ХОД УРОКА
2
Пр
ослушайте ряд фраз и осмыслите четырехчленную структуру:
Он написал письмо отцу.
Он написал письмо другу.
Он написал письмо преподавателю.
Он написал письмо сестре.
Он написал письмо девушке.
Он написал письмо Тане (Марии )
Он написал письмо Коле ( Вите. Саше, Николаю)
В процессе слушания обучаемые соотносят значение и форму четвертого члена
структуры с родным языком, отмечают, как она выражена в русском:
окончанием -у(-ю) для существительных мужского рода, окончанием -е для
существительных женского рода, окончанием -и — для существительных
женского рода типа аудитория; изучаемый член структуры обозначает лицо,
3
которому адресуется какое-либо действие. Затем слушатели задают вопрос к
этому члену структуры на родном языке, а преподаватель переводит его на
русский вопросом К О М У?, после чего делается такая запись:
4
кому?; рассказывать — рассказать (з/ж) что? кому?; давать (выпадает
суффикс -ва- — дать что? кому?; показывать — показать (з/ж) что? кому?
Дарить- подарить, покупать-купить, звонить-позвонить, посылать-
послать, читать-прочитать
и т.д. В процессе вычленения обязательно выявятся те русские глаголы,
управление которых не совпадает с управлением в родном языке учащихся!!!!
5
6) Составление предложений по образцу, с данными глаголами.
Образец: Преподаватель дал книгу студенту. 2мин
Устно составить фразы с каждым глаголом. Обязательно записать
спряжение тех глаголов, в которых могут быть трудности.
Литература:
1. Русский язык как иностранный. Начальный курс : учеб. В 2 ч. Ч. 1 / Л. А.
Меренкова [и др.] ; под ред. А. В. Санниковой
2. Витковская Э.В.. Руский язык: учебник для иностранных студентов
подготовительных факультетов/Э.В. Витковская,Р.П. Писарева, Р.Н. Середа.
—Х.: Гимназия,2012. — 320с.
3.Русский язык как иностранный. Начальный курс : учеб. В 2 ч. Ч. 1 / Л. А.
Меренкова [и др.] ; под ред. А. В. Санниковой. – 2-е изд. – Минск : БГМУ,
2015. – 207 с.
Русский язык как иностранный: элементарный уровень: учебное
пособие/Михалева Е.В., МайерА.К.,Фрицлер А.А, Ярица Л.И., Шевелева
С.И.;Рустамова А.С., Томский политехнический университет. – Томск :Изд-во
Томского политехнического университета, 2011.—378с.