Вы находитесь на странице: 1из 33

Аксиально-поршневые насосы

Серия PVplus
Регулируемые

parker.com/pmde
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Содержание Серия PVplus

Содержание Стр.
Введение и общие сведения..............................................................................................4

Технические данные...........................................................................................................5

Код заказа...........................................................................................................................6

Регуляторы давления.......................................................................................................18

Регуляторы давления с дистанционным управлением.................................................20

Регуляторы LS с измерением нагрузки...........................................................................22

Регуляторы мощности/крутящего момента....................................................................26

Рабочие характеристики .................................................................................................30

Электрогидравлические регуляторы P/Q........................................................................32

КПД и дренажный расход насосов..................................................................................34

Рабочие характеристики, КПД и дренажный расход PV360..........................................39

Дополнительное оборудование регуляторов.................................................................40

Пропорциональный клапан PVACRE*............................................................................42

Размеры.............................................................................................................................44

Размеры регуляторов.......................................................................................................56

Электронный модуль PQDXXA........................................................................................60

Комплекты для монтажа проходной передачи ..............................................................61

Проходная передача, ограничение нагрузки на фланец...............................................62

Проходная передача, ограничение нагрузки на вал......................................................63

3 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Введение Серия PVplus Технические данные Серия PVplus

С проходной передачей — Технические особенности PV016 PV020 PV023 PV028 PV032 PV040 PV046
одно- и многосекционные насосы
• Низкий уровень шума Типоразмер 1 1 1 1 2 2 2
Насосы с наклонным диском для работы в открытых контурах • Быстрый отклик Макс. рабочий объем [см3/об] 16 20 23 28 32 40 46
• Удобство обслуживания Выходной расход при 1500 мин-1 [л/мин] 24 30 34,5 42 48 60 69
Номинальное давление PN [бар] 350 350 350 350 350 350 350
• Высокая скорость самовсасывания
Мин. давление на выходе [бар] 15 15 15 15 15 15 15
• Компактная конструкция
Макс. давление pmax при 20%-м рабочем цикле1) [бар] 420 420 420 420 420 420 420
• Проходная передача с 100% номинального
Давление дренажа корпуса, непрерывный режим [бар] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
крутящего момента
Давление дренажа корпуса, макс. пиковое [бар] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
значение
Мин. давление всасывания, абс. [бар] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
Макс. давление всасывания [бар] 16 16 16 16 16 16 16
Входная мощность при 1500 мин-1 и 350 бар [кВт] 15,5 19,5 22,5 27,5 31 39 45
Макс. скорость при давление всасывания 1 бар [мин-1] 3000 3000 3000 3000 2800 2800 2800
Минимальная частота вращения [мин-1] 50 50 50 50 50 50 50
Момент инерции [кг-м2]] 0,0017 0,0017 0,0017 0,0017 0,0043 0,0043 0,0043
Масса [кг] 19 19 19 19 30 30 30

PV063 PV080 PV092 PV140 PV180 PV270 PV360


Типоразмер 3 3 3 4 4 5 6
Макс. рабочий объем [см3/об] 63 80 92 140 180 270 360
Общие сведения Выходной расход при 1500 мин-1 [л/мин] 94,5 120 138 210 270 405 540
Рекомендуемые рабочие жидкости Номинальное давление PN [бар] 350 350 350 350 350 350 350
Рекомендуемая Мин. давление на выходе [бар] 15 15 15 15 15 15 15
Рекомендуется использование минеральных гидравлических
чистота жидкости для обеспечения максимального Макс. давление pmax при 20%-м рабочем цикле1) [бар] 420 420 420 420 420 420 420
жидкостей высшего качества, например масел HLP согласно
срока службы и работоспособности компонентов: Давление дренажа корпуса, непрерывный режим [бар] 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5
DIN 51524, часть 2. Минимальное значение по Бруггеру должно
класс 18/16/13 согласно ISO 4406:1999 Давление дренажа корпуса, макс. пиковое [бар] 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
составлять 30 Н/мм² для общего применения и 50 Н/мм² для
значение
гидравлического оборудования при высоких нагрузках, высокой
Уплотнения Мин. давление всасывания, абс. [бар] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
частоте циклов и (или) высоких динамических нагрузках
Проверьте характеристики гидравлической жидкости для Макс. давление всасывания [бар] 16 16 16 16 16 16 16
(измерение согласно DIN 51 347-2, см. также документ определения химической устойчивости материала уплотнении к Входная мощность при 1500 мин-1 и 350 бар [кВт] 61,5 78 89,5 136 175 263 350
HY30-3248/UK по гидравлическим жидкостям Parker. взаимодействию с ней. Проверьте диапазон допустимых рабочих Макс. скорость при давление всасывания 1 бар [мин-1] 2800 2500 2300 2400 2200 1800 1750
температур материала уплотнений и сравнить с максимальной
Вязкость Минимальная частота вращения [мин-1] 50 50 50 50 50 50 50
температурой в гидросистеме и окружающей среде.
Номинальная рабочая вязкость должна находиться в диапазоне Момент инерции [кг-м2]] 0,018 0,018 0,018 0,030 0,030 0,098 0,103
N - Нитрил (уплотнение вала - FKM) -25…+90°С
от 16 до 100 мм2/с (сСт). Максимальная вязкость при запуске Масса [кг] 59 59 59 90 90 172 180
V – FKM (уплотнение вала - FKM) -25…+115 °C
составляет 1000 мм2/с (сСт). W – Нитрил (уплотнение вала - PTFE) -30…+90 °C
1) Проверьте диапазон давления для каждого регулятора.
Примечание: Самая высокая температура рабочей жидкости
Фильтрация будет в дренажном порте насоса, максимально на
Для обеспечения максимальной работоспособности и 25°C выше, чем в резервуаре.
срока службы насоса и компонентов системы необходимо
предусмотреть эффективную фильтрацию для защиты системы
от загрязнения.
Чистота жидкости должна соответствовать классификации
ISO 4406:1999. Качество фильтрующих элементов должно
соответствовать стандартам ISO.
Гидравлические системы общего применения для
удовлетворительной работы:
класс 20/18/15 согласно ISO 4406:1999

4 Parker Hannifin Corporation 5 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Код для заказа Типоразмер 1 Серия PVplus Код для заказа Типоразмер 1 Серия PVplus

PV R 1 K 1 T 1 N Код
0 0 1
Варианты регуляторов
Без регулятора
1 0 0 С крышкой, без регулятора (насос с постоянным рабочим объемом)
Аксиально- направление монтажный код проходной уплотнения регулятор
поршневой вращения интерфейс передачи M M Стандартный регулятор давления
см. следующую страницу
насос с M R Дистанционный регулятор давления
регулируемым типоразмер и
модификация код код муфты M F Регулятор LS с измерением нагрузки (расхода)
рабочим рабочий
резьбы M T Двухзолотниковый регулятор LS с измерением нагрузки
объёмом объем
Модификации регуляторов
C Стандартная модификация, встроенный управляющий клапан 1)
1 Интерфейс NG6 на верхней стороне для управляющих клапанов
Код Рабочий объем Типоразмер Код Уплотнения Уплотнение 2 С портом дистанционного управления, внутреннее питание, интерфейс NG6 2)
вала 3 С портом дистанционного управления, внешнее питание 2)
016   16 см³/об 1
N NBR FKM W С функцией разгрузки, электромагнит 24 В пост. тока 1)
020   20 см³/об 1
V FKM FKM K С установленным пропорциональным управляющим клапаном PVACRE...K35
023   23 см³/об 1 W NBR PTFE Z Без встроенного управляющего клапана, интерфейс NG6,
028 28 см³/об 1 для монтажа регуляторов с кодом PVAC*
B Без встроенного управляющего клапана, без интерфейса NG6 3) 1) не для MT и *Z
2) только для MT
P MT1 с установленным управляющим клапаном PVAC1P 2) 3) не для MT и ММ

Код Направление вращения 1) Код Муфта для проходной передачи в виде отдельной
R По часовой стрелке позиции 7)
Регуляторы мощности/крутящего момента
L Против часовой стрелки 1 Одинарный насос, без муфты
Код
1) Вид со стороны вала H с муфтой 25 x 1,5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG1K01
Номинальная мощность Номинальный крутящий момент
Y с муфтой SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG1K11 при 1500 об/мин
A с муфтойSAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG1K12 B 3 кВт 20 Nm
Код Модификация B с муфтой SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG1K13 C 4 кВт 25 Nm
1 Стандартная C с муфтой SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG1K14 D 5,5 кВт 35 Nm
2 Электронный датчик рабочего объема. 2) E 7,5 кВт 50 Nm
9 Специальная регулировка 3) G 11 кВт 71 Nm
2) Не для регуляторов мощности H 15 кВт 97 Nm
3) Требуется номер Kxxxx K 18,5 кВт 120 Nm
Назначение
L Регуляторы мощности с регулированием давления 4)
Код Монтажный интерфейс Вал Код Вариант с проходной передачей C Регуляторы мощности с измерением нагрузки LS (один золотник)

K Без переходника для второго насоса Z Регуляторы мощности с измерением нагрузки LS (два золотника)
фланец с 4 отв.
Цилиндрический, шпонка Модификации регуляторов
метрич. ISO Ø100 мм T Одинарный насос с подготовкой
3019/2 для проходной передачи C Стандартная модификация, встроенный управляющий клапан 1)
L фланец с 4 отв.
Шлицевой, DIN 5480 1 Интерфейс NG 6 на верхней стороне
Ø100 мм с переходником для в виде отдельной
второго насоса позиции 7) W С функцией разгрузки, электромагнит 24 В пост. тока
D фланец с 4 отв.
SAE Цилиндрический, шпонка K С установленным пропорциональным управляющим клапаном
SAE B A SAE A, Ø 82,55 мм MK-PVBG1Axx
ISO PVACRE...K35
E 3019/1 фланец с 4 отв. Шлицевой, SAE B SAE B, Ø 101,6 мм MK-PVBG1Bxx Z Без встроенного управляющего клапана, интерфейс NG6,
SAE B-B для монтажа регуляторов с кодом PVAC* 4) 4) модификации регуляторов Z и B
C метрический, Ø 80 мм MK-PVBG1Hxx
B Без встроенного управляющего клапана, без интерфейса NG6 1) 4) без встроенного клапана регули-
J метрический, Ø 100 мм MK-PVBG1Jxx ровки давления
Код Порт 4) Резьба 5)
См. размеры для получения подробных сведений
1 BSPP Метрическая 7) заказывается как отдельная часть, см. стр. 61.
Код Вариант регуляторов
3 UNF UNC
Электрогидравлические регуляторы 5) 5) подробнее см. HY30-3254
8 6) ISO 6149 Метрическая
F D V Пропорциональный регулятор рабочего объема без компенсации давления
U D Пропорциональный регулятор рабочего объема с компенсацией давления
4) Порты дренажа, манометра и промывки
5) Все монтажные и соединительные резьбы Модификации регуляторов
6) Только для монтажного интерфейса, код K и L R Регулирование давления управляющим клапаном, интерфейс NG6, без
клапана
K Регулирование давления управляющим клапаном, установлен управля-
ющий пропорциональный клапан PVACRE...K35
M Регулирование давления управляющим клапаном, установлены датчик
давления, управляющий пропорциональный клапан PVACRE...K35 для
управления давлением и/или мощностью
Стандартные насосы не окрашиваются. Окрашенный в черный цвет насос и сертификация
по ATEX (Зона 2) доступны как специальная опция (не для электронных компонентов). Для
получения дополнительной информации просим связаться с компанией Parker Hannifin.

6 Parker Hannifin Corporation 7 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Код для заказа Типоразмер 2 Серия PVplus Код для заказа Типоразмер 2 Серия PVplus

PV R 1 K 1 T 1 N Код
0 0 1
Варианты регуляторов
Без регулятора
1 0 0 С крышкой, без регулятора (насос с постоянным рабочим объемом)
Аксиально- направление монтажный код проходной уплотнения регулятор
поршневой вращения интерфейс передачи M M Стандартный регулятор давления
см. следующую страницу
насос с M R Дистанционный регулятор давления
регулируемым типоразмер и
модификация код код муфты M F Регулятор LS с измерением нагрузки (расхода)
рабочим рабочий
резьбы M T Двухзолотниковый регулятор LS с измерением нагрузки
объёмом объем
Модификации регуляторов
C Стандартная модификация, встроенный управляющий клапан 1)
1 Интерфейс NG6 на верхней стороне для управляющих клапанов
Код Рабочий объем Типоразмер Код Уплотнения Уплотнение 2 С портом дистанционного управления, внутреннее питание, интерфейс NG6 2)
вала 3 С портом дистанционного управления, внешнее питание 2)
032 32 см³/об 2
N NBR FKM W С функцией разгрузки, электромагнит 24 В пост. тока 1)
040 40 см³/об 2
V FKM FKM K С установленным пропорциональным управляющим клапаном PVACRE...K35
046 46 см³/об 2 Z Без встроенного управляющего клапана, интерфейс NG6,
W NBR PTFE
для монтажа регуляторов с кодом PVAC*
B Без встроенного управляющего клапана, без интерфейса NG6 3) 1) не для MT и *Z
2) только для MT
P MT1 с установленным управляющим клапаном PVAC1P 2) 3) не для MT и ММ
Код Направление вращения 1)
R По часовой стрелке Код Муфта для проходной передачи в виде отдельной позиции 7)

L Против часовой стрелки 1 Одинарный насос, без муфты


Регуляторы мощности/крутящего момента
1) H с муфтой 25 x 1,5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG2K01
Вид со стороны вала Код
J с муфтой 32 x 1,5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG2K02 Номинальная мощность Номинальный крутящий момент
Y с муфтой SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG2K11 при 1500 об/мин
D 5,5 кВт 35 Nm
A с муфтой SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG2K12
Код Модификация E 7,5 кВт 50 Nm
B с муфтой SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG2K13
1 Стандартная G 11 кВт 71 Nm
C с муфтой SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG2K14
2 Электронный датчик рабочего объема. 2) H 15 кВт 97 Nm
3) D с муфтой SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG2K15 K 18,5 кВт 120 Nm
9 Специальная регулировка
2) Не для регуляторов мощности M 22 кВт 142 Nm
3) Требуется номер Kxxxx S 30 кВт 195 Nm
Назначение
L Регуляторы мощности с регулированием давления 4)
Код Монтажный интерфейс Вал C Регуляторы мощности с измерением нагрузки LS (один золотник)
Код Вариант с проходной передачей
Z Регуляторы мощности с измерением нагрузки LS (два золотника)
K фланец с 4 отв. Цилиндрический, Без переходника для второго насоса
Ø125 мм шпонка Модификации регуляторов
метрич. ISO T Одинарный насос с подготовкой
L 3019/2 C Стандартная модификация, встроенный управляющий клапан 1)
фланец с 4 отв. для проходной передачи
Шлицевой, DIN 5480 1 Интерфейс NG 6 на верхней стороне
Ø125 мм
с переходником для в виде отдельной W С функцией разгрузки, электромагнит 24 В пост. тока
D фланец с 4 отв. Цилиндрический, второго насоса позиции 7)
SAE SAE C шпонка K С установленным пропорциональным управляющим клапаном
ISO A SAE A, Ø 82,55 мм MK-PVBG2Axx PVACRE...K35
E 3019/1 фланец с 4 отв. Z Без встроенного управляющего клапана, интерфейс NG6,
Шлицевой, SAE B SAE B, Ø 101,6 мм MK-PVBG2Bxx
SAE C для монтажа регуляторов с кодом PVAC* 4) 4) модификации регуляторов Z и B
C SAE C, Ø 127 мм MK-PVBG2Cxx без встроенного клапана регули-
B Без встроенного управляющего клапана, без интерфейса NG6 1) 4)
H метрический, Ø 80 мм MK-PVBG2Hxx ровки давления
Код Порт 4) Резьба 5)
J метрический, Ø 100 мм MK-PVBG2Jxx
1 BSPP метрическая
K метрический, Ø 125 мм MK-PVBG2Kxx Код Вариант регуляторов
3 UNF UNC
Электрогидравлические регуляторы 5) 5) подробнее см. HY30-3254
8 6) ISO 6149 метрическая См. размеры для получения подробных сведений
7) заказывается как отдельная часть, см. стр. 61. F D V Пропорциональный регулятор рабочего объема без компенсации давления
4) Порты дренажа, манометра и промывки U D Пропорциональный регулятор рабочего объема с компенсацией давления
5) Все монтажные и соединительные резьбы Модификации регуляторов
6) Монтажный интерфейс, только коды K и L
R Регулирование давления управляющим клапаном, интерфейс NG6, без
клапана
K Регулирование давления управляющим клапаном, установлен управляющий
пропорциональный клапан PVACRE...K35
M Регулирование давления управляющим клапаном, установлены датчик
давления, управляющий пропорциональный клапан PVACRE...K35 для
управления давлением и/или мощностью
Стандартные насосы не окрашиваются. Окрашенный в черный цвет насос и сертификация
по ATEX (Зона 2) доступны как специальная опция (не для электронных компонентов). Для
получения дополнительной информации просим связаться с компанией Parker Hannifin.

8 Parker Hannifin Corporation 9 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Код для заказа Типоразмер 3 Серия PVplus Код для заказа Типоразмер 3 Серия PVplus

PV R 1 K 1 T 1 N Код
0 0 1
Варианты регуляторов
Без регулятора
1 0 0 С крышкой, без регулятора (насос с постоянным рабочим объемом)
Аксиально- направление монтажный код проходной уплотнения регулятор
поршневой вращения интерфейс передачи M M Стандартный регулятор давления
см. следующую страницу
насос с M R Дистанционный регулятор давления
регулируемым типоразмер и
модификация код код муфты M F Регулятор LS с измерением нагрузки (расхода)
рабочим рабочий
резьбы M T Двухзолотниковый регулятор LS с измерением нагрузки
объёмом объем
Модификации регуляторов
C Стандартная модификация, встроенный управляющий клапан 1)
1 Интерфейс NG6 на верхней стороне для управляющих клапанов
Код Рабочий объем Типоразмер Код Уплотнения Уплотнение 2 С портом дистанционного управления, внутреннее питание, интерфейс NG6 2)
вала 3 С портом дистанционного управления, внешнее питание 2)
063 63 см³/об 3
N NBR FKM W С функцией разгрузки, электромагнит 24 В пост. тока 1)
080 80 см³/об 3
V FKM FKM K С установленным пропорциональным управляющим клапаном PVACRE...K35
092 92 см³/об 3 Z Без встроенного управляющего клапана, интерфейс NG6,
W NBR PTFE
для монтажа регуляторов с кодом PVAC*
B Без встроенного управляющего клапана, без интерфейса NG6 3) 1) не для MT и *Z
2) только для MT
Код Направление вращения 1) P MT1 с установленным управляющим клапаном PVAC1P 2) 3) не для MT и ММ
R По часовой стрелке Код Муфта для проходной передачи в виде отдельной позиции 8)
L Против часовой стрелки 1 Одинарный насос, без муфты
1) Вид со стороны вала H с муфтой 25 x 1,5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG3K01 Регуляторы мощности/крутящего момента
J с муфтой 32 x 1,5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG3K02 Код
K с муфтой 40 x 1,5 x 25, DIN 5480 MK-PVBG3K03 Номинальная мощность Номинальный крутящий момент
при 1500 об/мин
Код Модификация
Y с муфтой SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG3K11 G 11 кВт 71 Nm
1 Стандартная
A с муфтой SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG3K12
2)
H 15 кВт 97 Nm
2 Электронный датчик рабочего объема
B с муфтой SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG3K13 K 18,5 кВт 120 Nm
9 Специальная регулировка 3)
C с муфтой SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG3K14 M 22 кВт 142 Nm
2) Не для регуляторов мощности
D с муфтой SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG3K15 S 30 кВт 195 Nm
3) Требуется номер Kxxxx
T 37 кВт 240 Nm
E с муфтой SAE C - C 17T-12/24 DP MK-PVBG3K16
U 45 кВт 290 Nm
F с муфтой SAE D, E 13T-8/16 DP MK-PVBG3K17
W 55 kW 355 Nm
Назначение
Код Монтажный интерфейс Вал L Регуляторы мощности с регулированием давления 4)
K фланец с 4 отв. Цилиндрический, C Регуляторы мощности с измерением нагрузки LS (один золотник)
метрич. ISO Ø160 мм шпонка Z Регуляторы мощности с измерением нагрузки LS (два золотника)

L 3019/2 фланец с 4 отв. Модификации регуляторов
Шлицевой, DIN 5480 Код Вариант с проходной передачей
Ø160 мм C Стандартная модификация, встроенный управляющий клапан 1)
Без переходника для второго насоса
D фланец с 4 отв. Цилиндрический, 1 Интерфейс NG 6 на верхней стороне
SAE SAE D шпонка T Одинарный насос с подготовкой
ISO для проходной передачи W С функцией разгрузки, электромагнит 24 В пост. тока
E 3019/1 фланец с 4 отв. K С установленным пропорциональным управляющим клапаном
Шлицевой, SAE с переходником для второго насоса в виде отдельной
SAE D PVACRE...K35
позиции 8) 4) модификации регуляторов Z и B
Z Без встроенного управляющего клапана, интерфейс NG6,
A SAE A, Ø 82,55 мм MK-PVBG3Axx для монтажа регуляторов с кодом PVAC* 4) без встроенного клапана регули-
ровки давления
Код Порт 4) Резьба 5) B SAE B, Ø 101,6 мм MK-PVBG3Bxx B Без встроенного управляющего клапана, без интерфейса NG6 1) 4)
1 BSPP метрическая C SAE C, Ø 127 мм MK-PVBG3Cxx
Код Вариант регуляторов
3 UNF UNC D SAE D, Ø 152,4 мм MK-PVBG3Dxx
Электрогидравлические регуляторы 5) 5) подробнее см. HY30-3254
4 6) BSPP метрич. M14 H метрический, Ø 80 мм MK-PVBG3Hxx
F D V Пропорциональный регулятор рабочего объема без компенсации давления
8 7) ISO 6149 метрическая J метрический, Ø 100 мм MK-PVBG3Jxx
U D Пропорциональный регулятор рабочего объема с компенсацией давления
K метрический, Ø 125 мм MK-PVBG3Kxx Модификации регуляторов
4) Порты дренажа, манометра и промывки
5) Все монтажные и соединительные резьбы L метрический, Ø 160 мм MK-PVBG3Lxx R Регулирование давления управляющим клапаном, интерфейс NG6, без
6) Только для PV063-PV092: порт нагнетания 1 1/4" клапана
с 4 x M14 вместо 4 x M12 См. размеры для получения подробных сведений K Регулирование давления управляющим клапаном, установлен управляющий
7) Только для монтажного интерфейса, код K и L 8) заказывается как отдельная часть, см. стр. 61. пропорциональный клапан PVACRE...K35
M Регулирование давления управляющим клапаном, установлены датчик
давления, управляющий пропорциональный клапан PVACRE...K35 для
управления давлением и/или мощностью
Стандартные насосы не окрашиваются. Окрашенный в черный цвет насос и сертификация
по ATEX (Зона 2) доступны как специальная опция (не для электронных компонентов). Для
получения дополнительной информации просим связаться с компанией Parker Hannifin.

10 Parker Hannifin Corporation 11 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Код для заказа Типоразмер 4 Серия PVplus Код для заказа Типоразмер 4 Серия PVplus

PV R 1 K 1 T 1 N Код
0 0 1
Варианты регуляторов
Без регулятора
1 0 0 С крышкой, без регулятора (насос с постоянным рабочим объемом)
Аксиально- направление монтажный код проходной уплотнения регулятор
поршневой вращения интерфейс передачи M M Стандартный регулятор давления
см. следующую страницу
насос с M R Дистанционный регулятор давления
регулируемым типоразмер и
модификация код код муфты M F Регулятор LS с измерением нагрузки (расхода)
рабочим рабочий
резьбы M T Двухзолотниковый регулятор LS с измерением нагрузки
объёмом объем
Модификации регуляторов
C Стандартная модификация, встроенный управляющий клапан 1)
1 Интерфейс NG6 на верхней стороне для управляющих клапанов
Код Уплотнения Уплотнение
Код Рабочий объем Типоразмер вала 2 С портом дистанционного управления, внутреннее питание, интерфейс NG6 2)
N NBR FKM 3 С портом дистанционного управления, внешнее питание 2)
140 140 см³/об 4
V FKM FKM W С функцией разгрузки, электромагнит 24 В пост. тока 1)
180 180 см³/об 4
W NBR PTFE K С установленным пропорциональным управляющим клапаном PVACRE...K35
Z Без встроенного управляющего клапана, интерфейс NG6,
для монтажа регуляторов с кодом PVAC*
Код Направление вращения 1) 1) не для MT и *Z
B Без встроенного управляющего клапана, без интерфейса NG6 3)
R По часовой стрелке 2) только для MT
P MT1 с установленным управляющим клапаном PVAC1P 2) 3) не для MT и ММ
L Против часовой стрелки Код Муфта для проходной передачи в виде отдельной позиции 8)
1) Вид со стороны вала 1 Одинарный насос, без муфты
H с муфтой 25 x 1,5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG4K01
Регуляторы мощности/крутящего момента
Код Модификация J с муфтой 32 x 1,5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG4K02
Код
1 Стандартная K с муфтой 40 x 1,5 x 25, DIN 5480 MK-PVBG4K03 Номинальная мощность Номинальный крутящий момент
2 Электронный датчик рабочего объема. 2) L с муфтой 50 x 2 x 24, DIN 5480 MK-PVBG4K04 при 1500 об/мин
специальная регулировка 3) Y с муфтой SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG4K11 K 18,5 кВт 120 Nm
9
2) M 22 кВт 142 Nm
Не для регуляторов мощности A с муфтой SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG4K12
3) Требуется номер Kxxxx S 30 кВт 195 Nm
B с муфтой SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG4K13
T 37 кВт 240 Nm
C с муфтой SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG4K14 U 45 кВт 290 Nm
Код Монтажный интерфейс Вал D с муфтой SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG4K15 W 55 кВт 355 Nm
K фланец с 4 отв. Цилиндрический, E с муфтой SAE C-C 17T-12/24 DP MK-PVBG4K16 Y 75 кВт 485 Nm
метрич. ISO Ø160 мм шпонка F с муфтой SAE D, E 13T-8/16 DP MK-PVBG4K17 Z 90 кВт 585 Nm
L 3019/2 фланец с 4 отв. G с муфтой SAE F 15T-8/16 DP MK-PVBG4xK18 2 110 кВт 700 Nm
Шлицевой, DIN 5480
Ø160 мм Назначение
D фланец с 4 отв. Цилиндрический, L Регуляторы мощности с регулированием давления 4)
SAE D шпонка, SAE F C Регуляторы мощности с измерением нагрузки LS (один золотник)
E фланец с 4 отв. Шлицевой, SAE F, Z Регуляторы мощности с измерением нагрузки LS (два золотника)
SAE SAE D SAE D Код Вариант с проходной передачей Модификации регуляторов
F ISO 3019/1 фланец с 4 отв. Цилиндрический, Без переходника для второго насоса C Стандартная модификация, встроенный управляющий клапан 1)
SAE D шпонка SAE D 1 Интерфейс NG 6 на верхней стороне
T Одинарный насос с подготовкой
G фланец с 4 отв. для проходной передачи W С функцией разгрузки, электромагнит 24 В пост. тока
Шлицевой, SAE D K С установленным пропорциональным управляющим клапаном
SAE D
с переходником для в виде отдельной PVACRE...K35 4) модификации регуляторов Z и B
второго насоса позиции 8) без встроенного клапана регули-
Z Без встроенного управляющего клапана, интерфейс NG6,
A SAE A, Ø 82,55 мм MK-PVBG4Axx ровки давления
Код Порт 4) Резьба 5) для монтажа регуляторов с кодом PVAC* 4)
1 BSPP метрическая B SAE B, Ø 101,6 мм MK-PVBG4Bxx B Без встроенного управляющего клапана, без интерфейса NG6 1) 4)
3 UNF UNC C SAE C, Ø 127 мм MK-PVBG4Cxx
4 6) BSPP метрич. M14 D SAE D, Ø 152,4 мм MK-PVBG4Dxx 5) подробнее см. HY30-3254
Код Вариант регуляторов
8 7) ISO 6149 метрическая H метрический, Ø 80 мм MK-PVBG4Hxx
Электрогидравлические регуляторы 5)
J метрический, Ø 100 мм MK-PVBG4Jxx F D V Пропорциональный регулятор рабочего объема без компенсации давления
4) Порты дренажа, манометра и промывки
5) Все монтажные и соединительные резьбы K метрический, Ø 125 мм MK-PVBG4Kxx U D Пропорциональный регулятор рабочего объема с компенсацией давления
6) Порт нагнетания 1 1/4" с 4хМ14 вместо 4хМ12
L метрический, Ø 160 мм MK-PVBG4Lxx Модификации регуляторов
7) Только для монтажного интерфейса, код K и L
См. размеры для получения подробных сведений R Регулирование давления управляющим клапаном, интерфейс NG6, без
8) заказывается как отдельная часть, см. стр. 61. клапана
K Регулирование давления управляющим клапаном, установлен управляющий
пропорциональный клапан PVACRE...K35
Стандартные насосы не окрашиваются. Окрашенный в черный цвет насос и сертификация M Регулирование давления управляющим клапаном, установлены датчик
по ATEX (Зона 2) доступны как специальная опция (не для электронных компонентов). Для давления, управляющий пропорциональный клапан PVACRE...K35 для
получения дополнительной информации просим связаться с компанией Parker Hannifin. управления давлением и/или мощностью

12 Parker Hannifin Corporation 13 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Код для заказа Типоразмер 5 Серия PVplus Код для заказа Типоразмер 5 Серия PVplus

PV R 1 K 1 T 1 N Код
0 0 1
Варианты регуляторов
Без регулятора
1 0 0 С крышкой, без регулятора (насос с постоянным рабочим объемом)
Аксиально- направление монтажный код проходной уплотнения регулятор
поршневой вращения интерфейс передачи M M Стандартный регулятор давления
см. следующую страницу
насос с M R Дистанционный регулятор давления
регулируемым типоразмер и
модификация код код муфты M F Регулятор LS с измерением нагрузки (расхода)
рабочим рабочий
резьбы M T Двухзолотниковый регулятор LS с измерением нагрузки
объёмом, объем
версия для Модификации регуляторов
высокого
давления C Стандартная модификация, встроенный управляющий клапан 1)
Код Уплотнения Уплотнение 1 Интерфейс NG6 на верхней стороне для управляющих клапанов
вала 2 С портом дистанционного управления, внутреннее питание, интерфейс NG6 2)
N NBR FKM 3 С портом дистанционного управления, внешнее питание 2)
Код Рабочий объем Типоразмер W С функцией разгрузки, электромагнит 24 В пост. тока 1)
V FKM FKM
270 270 см³/об 5 W NBR PTFE K С установленным пропорциональным управляющим клапаном PVACRE...K35
Z Без встроенного управляющего клапана, интерфейс NG6,
для монтажа регуляторов с кодом PVAC*
B Без встроенного управляющего клапана, без интерфейса NG6 3) 1) не для MT и *Z
2) только для MT
Код Направление вращения 1) P MT1 с установленным управляющим клапаном PVAC1P 2) 3) не для MT и ММ
Код Муфта для проходной передачи в виде отдельной позиции 6)
R По часовой стрелке
1 Одинарный насос, без муфты
L Против часовой стрелки
H с муфтой 25 x 1,5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG5K01
1) Вид со стороны вала Регуляторы мощности/крутящего момента
J с муфтой 32 x 1,5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG5K02
Код
K с муфтой 40 x 1,5 x 25, DIN 5480 MK-PVBG5K03 Номинальная мощность Номинальный крутящий момент
Код Модификация L с муфтой 50 x 2 x 24, DIN 5480 MK-PVBG5K04 при 1500 об/мин
1 Стандартная M с муфтой 60 x 2 x 28, DIN 5480 MK-PVBG5K05 T 37 кВт 240 Nm
U 45 кВт 290 Nm
2 Электронный датчик рабочего объема. 2) Y с муфтой SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG5K11
W 55 кВт 350 Nm
9 специальная регулировка 3) A с муфтой SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG5K12
Y 75 кВт 480 Nm
2) Не для регуляторов мощности B с муфтой SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG5K13 Z 90 кВт 580 Nm
3) Требуется номер Kxxxx
C с муфтой SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG5K14 2 110 кВт 700 Nm
D с муфтой SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG5K15 3 132 кВт 840 Nm
E с муфтой SAE C - C 17T-12/24 DP MK-PVBG5K16 Назначение
F с муфтой SAE D, E 13T-8/16 DP MK-PVBG5K17 L Регуляторы мощности с регулированием давления 4)
Код Монтажный интерфейс Вал C Регуляторы мощности с измерением нагрузки LS (один золотник)
G с муфтой SAE F 15T-8/16 DP MK-PVBG5K18
K фланец с 4 отв. Цилиндрический, Z Регуляторы мощности с измерением нагрузки LS (два золотника)
метрич. ISO Ø200 мм шпонка Модификации регуляторов
L 3019/2 фланец с 4 отв. Код Вариант с проходной передачей C Стандартная модификация, встроенный управляющий клапан 1)
Шлицевой, DIN 5480
Ø200 мм 1 Интерфейс NG 6 на верхней стороне
Без переходника для второго насоса
D фланец с 4 отв. Цилиндрический, W С функцией разгрузки, электромагнит 24 В пост. тока
SAE T Одинарный насос с подготовкой
SAE E шпонка для проходной передачи K С установленным пропорциональным управляющим клапаном
ISO PVACRE...K35
E 3019/1 фланец с 4 отв.
Шлицевой, SAE с переходником для в виде отдельной Z Без встроенного управляющего клапана, интерфейс NG6,
SAE E второго насоса позиции 6) для монтажа регуляторов с кодом PVAC* 4) 4) модификации регуляторов Z и B
A SAE A, Ø 82,55 мм MK-PVBG5Axx B Без встроенного управляющего клапана, без интерфейса NG6 1) 4) без встроенного клапана регули-
ровки давления
Код Порт 4) Резьба 5) B SAE B, Ø 101,6 мм MK-PVBG5Bxx
1 BSPP метрическая C SAE C, Ø 127 мм MK-PVBG5Cxx
Код Вариант регуляторов
3 UNF UNC D SAE D, Ø 152,4 мм MK-PVBG5Dxx
Электрогидравлические регуляторы 5) 5) подробнее см. HY30-3254
8 ISO 6149 метрическая E SAE E, Ø 165,1 мм MK-PVBG5Exx
F D V Пропорциональный регулятор рабочего объема без компенсации давления
H метрический, Ø 80 мм MK-PVBG5Hxx
4) Порты дренажа, манометра и промывки U D Пропорциональный регулятор рабочего объема с компенсацией давления
5) Все монтажные и соединительные резьбы J метрический, Ø 100 мм MK-PVBG5Jxx
Модификации регуляторов
K метрический, Ø 125 мм MK-PVBG5Kxx R Регулирование давления управляющим клапаном, интерфейс NG6, без
L метрический, Ø 160 мм MK-PVBG5Lxx клапана
M метрический, Ø 200 мм MK-PVBG5Mxx K Регулирование давления управляющим клапаном, установлен управляющий
пропорциональный клапан PVACRE...K35
См. размеры для получения подробных сведений M Регулирование давления управляющим клапаном, установлены датчик
6) заказывается как отдельная часть, см. стр. 61. давления, управляющий пропорциональный клапан PVACRE...K35 для
управления давлением и/или мощностью
Стандартные насосы не окрашиваются. Окрашенный в черный цвет насос и сертификация
по ATEX (Зона 2) доступны как специальная опция (не для электронных компонентов). Для
получения дополнительной информации просим связаться с компанией Parker Hannifin.

14 Parker Hannifin Corporation 15 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Код для заказа Типоразмер 6 Серия PVplus Код для заказа Типоразмер 6 Серия PVplus

PV R 1 K 1 T 1 N Код
0 0 1
Варианты регуляторов
Без регулятора
1 0 0 С крышкой, без регулятора (насос с постоянным рабочим объемом)
Аксиально- направление монтажный код проходной уплотнения регулятор
поршневой вращения интерфейс передачи M M Стандартный регулятор давления
см. следующую страницу
насос с M R Дистанционный регулятор давления
регулируемым типоразмер и
модификация код код муфты M F Регулятор LS с измерением нагрузки (расхода)
рабочим рабочий
резьбы M T Двухзолотниковый регулятор LS с измерением нагрузки
объёмом объем
Модификации регуляторов
C Стандартная модификация, встроенный управляющий клапан 1)
1 Интерфейс NG6 на верхней стороне для управляющих клапанов
Код Рабочий объем Типоразмер Код Уплотнения Уплотнение 2 С портом дистанционного управления, внутреннее питание, интерфейс NG6 2)
вала 3 С портом дистанционного управления, внешнее питание 2)
360 360 см³/об 6
N NBR FKM W С функцией разгрузки, электромагнит 24 В пост. тока 1)
V FKM FKM K С установленным пропорциональным управляющим клапаном PVACRE...K35
Z Без встроенного управляющего клапана, интерфейс NG6,
для монтажа регуляторов с кодом PVAC*
Код Муфта для проходной передачи в виде отдельной позиции 6) 1) не для MT и *Z
1)
B Без встроенного управляющего клапана, без интерфейса NG6 3)
Код Направление вращения 1 Одинарный насос, без муфты 2) только для MT
P MT1 с установленным управляющим клапаном PVAC1P 2) 3) не для MT и ММ
R По часовой стрелке H с муфтой 25 x 1,5 x 15, DIN 5480 MK-PVBG5K01
L Против часовой стрелки J с муфтой 32 x 1,5 x 20, DIN 5480 MK-PVBG5K02

1)
K с муфтой 40 x 1,5 x 25, DIN 5480 MK-PVBG5K03
Вид со стороны вала Регуляторы мощности/крутящего момента
L с муфтой 50 x 2 x 24, DIN 5480 MK-PVBG5K04
Код
M с муфтой 60 x 2 x 28, DIN 5480 MK-PVBG5K05 Номинальная мощность Номинальный крутящий момент
P с муфтой 70 x 3 x 22, DIN 5480 MK-PVBG5K06 при 1500 об/мин
Код Модификация Y с муфтой SAE A 9T-16/32 DP MK-PVBG5K11 U 45 кВт 290 Nm
1 Стандартная W 55 кВт 350 Nm
A с муфтой SAE - 11T-16/32 DP MK-PVBG5K12
2 Электронный датчик рабочего объема. 2) Y 75 кВт 480 Nm
B с муфтой SAE B 13T-16/32 DP MK-PVBG5K13
Z 90 кВт 580 Nm
9 специальная регулировка 3) C с муфтой SAE B-B 15T-16/32 DP MK-PVBG5K14
2)
2 110 кВт 700 Nm
Не для регуляторов мощности D с муфтой SAE C 14T-12/24 DP MK-PVBG5K15
3) Требуется номер Kxxxx 3 132 кВт 840 Nm
E с муфтой SAE C - C 17T-12/24 DP MK-PVBG5K16 4 160 кВт 1020 Nm
F с муфтой SAE D, E 13T-8/16 DP MK-PVBG5K17 5 180 кВт 1150 Nm
G с муфтой SAE F 15T-8/16 DP MK-PVBG5K18 6 200 кВт 1280 Nm
Назначение
Код Монтажный интерфейс Вал L Регуляторы мощности с регулированием давления 4)
K фланец с 4 отв. Цилиндрический, C Регуляторы мощности с измерением нагрузки LS (один золотник)
Ø250 мм шпонка Z Регуляторы мощности с измерением нагрузки LS (два золотника)
L фланец с 4 отв. Код Вариант с проходной передачей Модификации регуляторов
Шлицевой, DIN 5480 C Стандартная модификация, встроенный управляющий клапан 1)
метрич. ISO Ø250 мм Без переходника для второго насоса
R 3019/2 фланец с 4 отв. Цилиндрический, 1 Интерфейс NG 6 на верхней стороне
T Одинарный насос с подготовкой
Ø224 мм шпонка для проходной передачи W С функцией разгрузки, электромагнит 24 В пост. тока
T фланец с 4 отв. K С установленным пропорциональным управляющим клапаном
Шлицевой, DIN 5480 с переходником для в виде отдельной PVACRE...K35
Ø224 мм второго насоса позиции 6)
Z Без встроенного управляющего клапана, интерфейс NG6,
D фланец с 4 отв. Цилиндрический, A SAE A, Ø 82,55 мм MK-PVBG5Axx для монтажа регуляторов с кодом PVAC* 4)
SAE 4) модификации регуляторов Z и B
SAE E шпонка B SAE B, Ø 101,6 мм MK-PVBG5Bxx B Без встроенного управляющего клапана, без интерфейса NG6 1) 4)
ISO без встроенного клапана регули-
E 3019/1 фланец с 4 отв. ровки давления
Шлицевой, SAE C SAE C, Ø 127 мм MK-PVBG5Cxx
SAE E
D SAE D, Ø 152,4 мм MK-PVBG5Dxx Код Вариант регуляторов
E SAE E, Ø 165,1 мм MK-PVBG5Exx Электрогидравлические регуляторы 5)
Код Порт 4) Резьба 5)
H метрический, Ø 80 мм MK-PVBG5Hxx 5) подробнее см. HY30-3254
F D V Пропорциональный регулятор рабочего объема без компенсации давления
1 BSPP метрическая
J метрический, Ø 100 мм MK-PVBG5Jxx U D Пропорциональный регулятор рабочего объема с компенсацией давления
3 UNF UNC
K метрический, Ø 125 мм MK-PVBG5Kxx Модификации регуляторов
4) Порты дренажа, манометра и промывки L метрический, Ø 160 мм MK-PVBG5Lxx R Регулирование давления управляющим клапаном, интерфейс NG6, без
5) клапана
Все монтажные и соединительные резьбы M метрический, Ø 200 мм MK-PVBG5Mxx
K Регулирование давления управляющим клапаном, установлен управляющий
См. размеры для получения подробных сведений пропорциональный клапан PVACRE...K35
6) заказывается как отдельная часть, см. стр. 61.
M Регулирование давления управляющим клапаном, установлены датчик
Стандартные насосы не окрашиваются. Окрашенный в черный цвет насос и сертификация давления, управляющий пропорциональный клапан PVACRE...K35 для
управления давлением и/или мощностью
по ATEX (Зона 2) доступны как специальная опция (не для электронных компонентов). Для
получения дополнительной информации просим связаться с компанией Parker Hannifin.

16 Parker Hannifin Corporation 17 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Регуляторы давления Серия PVplus Регуляторы давления Серия PVplus

Стандартный регулятор давления Стандартный регулятор давления с интерфейсом NG6


Модификация регулятора MMC Модификация регулятора MM1
Стандартный регулятор давления изменяет рабочий объем насоса в соответствии с Стандартный регулятор давления MM1 имеет на верхней
фактической потребностью системы для поддержания постоянного давления. стороне монтажную поверхность для клапана NG6 согласно DIN
24340 (CETOP 03 согласно RP35H, NFPA D03).

Схема регулятора Наличие поверхности NG6 позволяет устанавливать дополни-


тельные аппараты, например, такие как многопозиционные пере-
ключатели давления, без внешних трубопроводов.

Стандартный регулятор давления с электрической разгрузкой


Модификация регулятора MMW
Регулятор MMW имеет установленный гидрораспределитель с
электромагнитным управлением (D1VW002KNJW), обеспечива-
ющий электрическую разгрузку.

При отсутствии напряжения на катушке насос находится в


ждущем режиме (компенсация при давлении порядка 15 бар). При
подаче напряжения на катушку насос компенсирует при давлении
настройки встроенного управляющего клапана.

Время отклика насоса измеряется в контуре, показанном на схеме Динамическая характеристика управления расходом*
ниже, путем измерения перемещения наклонного диска насоса
при различных величинах давления.
Стандартный регулятор давления с пропорциональным управляющим клапаном
Рабочий объем [%]

Модификация регулятора MMK


Регулятор MMK имеет установленный пропорциональный
Запорный клапан управляющий клапан PVACRE…K35 (см. страницу 35).

Это позволяет изменять давление компенсации насоса в


пределах от 20 до 350 бар с помощью электрического сигнала.

t увеличения
уменьшения.
Время отклика
Время увеличения Время уменьшения * Кривая показана в увеличенном масштабе.
рабочего объёма [мс] рабочего объёма [мс] Стандартный регулятор давления без встроенного клапана управляющего клапана
Относительно Относительно Нулевой Нулевой Модификация регулятора MMZ
50 бар 350 бар расход расход
50 бар 350 бар Регулятор MMZ не имеет встроенного управляющего клапана,
только расположенную сверху монтажную поверхность для
PV360 520 180 120 82
установки клапана NG6 согласно DIN 24340.

Диапазон регулировки давления От 15 до 420 бар Эта модификация рекомендуется для установки дополнительных
клапанов.
Заводская настройка давления 50 бар
Диапазон регулировки перепада давления От 10 до 40 бар Эксплуатация с давлением более 350 бар требует выбора
Заводская настройка перепада давления 15 бар соответствующих клапанов (см. страницу 40).
Расход масла контура регулятора Макс. 8,0 л/мин
Типичный расход управляющего клапана ≈ 1,5 l/min

18 Parker Hannifin Corporation 19 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Регуляторы давления с дистанционным управлением Серия PVplus Регуляторы давления с дистанционным управлением Серия PVplus

Дистанционный регулятор давления Дистанционный регулятор давления с интерфейсом NG6


Модификация регулятора MRC Модификация регулятора MR1
Дистанционный регулятор давления изменяет рабочий объем насоса в соответствии с фактической потребностью системы для Дистанционный регулятор давления MR1 имеет на верхней
поддержания постоянного давления, в соответствии со значением дистанционно установленного управляющего клапана. стороне монтажную поверхность для клапана NG6 согласно DIN
24340 (CETOP 03 согласно RP35H, NFPA D03)

Схема регулятора Наличие поверхности NG6 позволяет устанавливать допол-


нительные аппараты, например, такие как многопозиционные
переключатели давления, без внешних трубопроводов.

Дистанционный регулятор давления с электрической разгрузкой


Модификация регулятора MRW
Регулятор MRW имеет установленный гидрораспределитель с
электромагнитным управлением (D1VW002KNJW), обеспечива-
ющий электрическую разгрузку.

При отсутствии напряжения на катушке насос находится в


ждущем режиме (компенсация при давлении порядка 15 бар). При
подаче напряжения на катушку насос компенсирует при давлении
настройки встроенного управляющего клапана.

Дистанционный регулятор давления с пропорциональным управляющим клапаном


Время отклика насоса измеряется в контуре, показанном на схеме Динамическая характеристика управления расходом* Модификация регулятора MRK
ниже, путем измерения перемещения наклонного диска насоса
при различных величинах давления. Регулятор MRK имеет установленный пропорциональный
Рабочий объем [%]

управляющий клапан PVACRE…K35 (см. страницу 35).

Это позволяет изменять давление компенсации насоса в


Запорный клапан
пределах от 20 до 350 бар с помощью электрического сигнала.

Дистанционный регулятор давления без встроенного управляющего клапана


t увеличения Модификация регулятора MRZ Модификация регулятора MRB
уменьшения.
Время отклика Регулятор MRZ не имеет встроенного управляющего клапана, Регулятор MRB не имеет встроенного управляющего клапана.
Время увеличения Время уменьшения * Кривая показана в увеличенном масштабе. только расположенную сверху монтажную поверхность для
рабочего объёма [мс] рабочего объёма [мс]
установки клапана NG6 согласно DIN 24340
Относительно Относительно Нулевой Нулевой
50 бар 350 бар расход расход
50 бар 350 бар
PV360 520 180 120 82

Диапазон регулировки давления От 15 до 420 бар


Заводская настройка давления 50 бар
Диапазон регулировки перепада давления От 10 до 40 бар
Заводская настройка перепада давления 15 бар
Расход масла контура регулятора Макс. 8,0 л/мин
Типичный расход управляющего клапана ≈ 1,5 l/min
Эта модификация рекомендуется для установки дополни-
тельных клапанов.

20 Parker Hannifin Corporation 21 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Регуляторы LS с измерением нагрузки Серия PVplus Регуляторы LS с измерением нагрузки Серия PVplus

Регулятор LS с измерением нагрузки Регулятор с измерением нагрузки и интерфейсом NG6


Модификация регулятора MFC Модификация регулятора MF1
Управляющее давление регулятора LS чувствительного к нагрузке забирается из измерительного порта в гидравлической системе. Дистанционный регулятор с кодом MF1 имеет на верхней стороне
Управляющее давление используется для изменения расхода насоса в соответствие с потребностью системы. монтажную поверхность для клапана NG6 согласно DIN 24340
Встроенный управляющий клапан позволяет ограничивать максимальное давления. (CETOP 03 согласно RP35H, NFPA D03).

Схема регулятора Наличие поверхности NG6 позволяет устанавливать дополни-


тельные аппараты, например, такие как многопозиционные пере-
ключатели давления, без внешних трубопроводов.

Регулятор с измерением нагрузки и электрической разгрузкой


Модификация регулятора MFW
Регулятор MFW имеет установленный гидрораспределитель с
электромагнитным управлением (D1VW002KNJW), обеспечивающий
электрическую разгрузку.

При отсутствии напряжения на катушке насос находится в ждущем


режиме (компенсация при давлении порядка 15 бар). При подаче
напряжения на катушку насос компенсирует при давлении настройки
встроенного управляющего клапана.

Регулятор с измерением нагрузки и пропорциональным управляющим клапаном


Модификация регулятора MFK
Время отклика насоса измеряется в контуре, показанном на схеме Динамическая характеристика управления расходом* Регулятор MFK имеет установленный пропорциональный
ниже, путем измерения перемещения наклонного диска насоса
управляющий клапан PVACRE…K35 (см. страницу 35).
при различных величинах давления.
Рабочий объем [%]

Это позволяет изменять давление компенсации насоса в пределах


от 20 до 350 бар с помощью электрического сигнала.
Клапан
Load нагрузки
valve

Регулятор с измерением нагрузки без встроенного клапана регулировки давления


t увеличения
уменьшения. Модификация регулятора MFZ Модификация регулятора MFB
Время отклика Регулятор MFZ не имеет встроенного управляющего клапана, Регулятор MFB не имеет встроенного управляющего клапана.
Время увеличения Время уменьшения * Кривая показана в увеличенном масштабе. только расположенную сверху монтажную поверхность для
рабочего объёма [мс] рабочего объёма [мс]
установки клапана NG6 согласно DIN 24340
Из режима Из режима От 50 бар до От 350 бар до
ожидания ожидания режима режима
до 50 бар до 350 бар ожидания ожидания
PV360 500 690 830 50

Диапазон регулировки давления От 15 до 420 бар


Заводская настройка давления 50 бар
Диапазон регулировки перепада давления От 10 до 40 бар
Заводская настройка перепада давления 15 бар
Расход масла контура регулятора Макс. 8,0 л/мин
Типичный расход управляющего клапана ≈ 1,5 l/min
Эта модификация рекомендуется для установки дополни-
тельных клапанов.

22 Parker Hannifin Corporation 23 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Регуляторы LS с измерением нагрузки Серия PVplus Регуляторы LS с измерением нагрузки Серия PVplus

Двухзолотниковый регулятор LS с измерением нагрузки Двухзолотниковый регулятор с измерением нагрузки и интерфейсом


Модификация регулятора MTP NG6 без встроенного клапана регулировки давления
Управляющее давление регулятора LS чувствительного к нагрузке забирается из измерительного порта в гидравлической системе. Модификации регуляторов MT1 и MTZ
Управляющее давление используется для изменения расхода насоса в соответствие с потребностью системы. В регуляторе с двумя Регуляторы MT1 и MTZ не имеют встроенного управляющего
золотниками взаимное влияние двух функций управления предотвращается путем использования двух отдельных регулирующих клапана, только монтажную поверхность сверху для установки
клапанов для компенсации расхода и давления. клапана NG6 согласно DIN 24340 (CETOP 03 согласно RP35H,
NFPA D03).
Схема регулятора
Наличие поверхности NG6 позволяет устанавливать дополни-
тельные аппараты, например, такие как многопозиционные пере-
ключатели давления, без внешних трубопроводов.

Двухзолотниковый регулятор с измерением нагрузки и


пропорциональным управляющим клапаном
Модификация регулятора MTK
Регулятор MTK имеет установленный пропорциональный управ-
ляющий клапан PVACRE…K35 (см. страницу 35).

Это позволяет изменять давление компенсации насоса в


пределах от 20 до 350 бар с помощью электрического сигнала.

Время отклика насоса измеряется в контуре, показанном на схеме Динамическая характеристика управления расходом* Двухзолотниковый регулятор с измерением нагрузки без встроенного клапана регулировки давления
ниже, путем измерения перемещения наклонного диска насоса
при различных величинах давления. Модификация регулятора MT2
Рабочий объем [%]

Регулятор MT2 имеет монтажную поверхность сверху для уста-


новки клапана NG6 согласно DIN 24340, порт для дистанцион-
ного управления с внутренним питанием.
Клапан
Loadнагрузки
valve

t увеличения
уменьшения.
Время отклика
Время увеличения Время уменьшения
рабочего объёма [мс] рабочего объёма [мс] * Кривая показана в увеличенном масштабе. Двухзолотниковый регулятор с измерением нагрузки без встроенного клапана регулировки давления
Из режима Из режима От 50 бар до От 350 бар до Модификация регулятора MT3
ожидания ожидания режима режима Регулятор MT3 имеет порт для дистанционного управления с
до 50 бар до 350 бар ожидания ожидания
внешним питанием.
PV360 920 670 1000 170

Диапазон регулировки давления От 15 до 420 бар


Заводская настройка давления 50 бар
Диапазон регулировки дифференциального давления От 10 до 40 бар
Заводская настройка перепада давления, 10 бар
измерение нагрузки
Заводская настройка перепада давления, 15 бар
управление давлением
Расход масла контура управления Макс. 8,0 л/мин
Типичный расход управляющего клапана ≈ 1,5 l/min

24 Parker Hannifin Corporation 25 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Регуляторы мощности/крутящего момента Серия PVplus Регуляторы мощности/крутящего момента Серия PVplus

Регуляторы мощности/крутящего момента с регулированием давления Регуляторы мощности/крутящего момента с интерфейсом NG6
Модификация регулятора *LC Модификация регулятора *L1
В регуляторе мощности типа *L* сочетается функция регулирования давления с возможностью ограничения входной мощности, Регулятор с кодом *L1 имеет на верхней стороне монтажную
отбираемой насосом. Эти регуляторы следует использовать, если мощность основного двигателя, доступная для гидравлической поверхность для клапана NG6 согласно DIN 24340 (CETOP 03
системы, ограничена, или если работа гидросистемы предполагает наличие рабочих циклов как с высоким расходом при низком согласно RP35H, NFPA D03).
давлении, так и с низким расходом при высоком давлении.
Наличие поверхности NG6 позволяет устанавливать допол-
Схема регулятора
нительные аппараты, например, такие как многопозиционные
переключатели давления, без внешних трубопроводов.

Регуляторы мощности/крутящего момента с электрической разгрузкой


Модификация регулятора *LW
Регуляторы *LW имеют установленный гидрораспределитель с
электромагнитным управлением (D1VW002KNJW), обеспечива-
ющий электрическую разгрузку.

При отсутствии напряжения на катушке насос находится в


ждущем режиме (компенсация при давлении порядка 15 бар). При
подаче напряжения на катушку насос компенсирует при давлении
настройки встроенного управляющего клапана.

Время отклика насоса измеряется в контуре, показанном на схеме Регуляторы мощности/крутящего момента с пропорциональным управляющим клапаном
Динамическая характеристика управления расходом*
ниже, путем измерения перемещения наклонного диска насоса Модификация регулятора *LK
Рабочий объем [%]

при различных величинах давления. Регулятор *LK на монтажной поверхности, расположенной


сверху, имеет установленный пропорциональный управляющий
клапан PVACRE…K35 (см. страницу 35).
Loadнагрузки
Клапан valve
Это позволяет изменять давление компенсации насоса в
пределах от 20 до 350 бар с помощью электрического сигнала.

t увеличения
уменьшения. Регулятор мощности/крутящего момента без встроенного клапана регулировки давления
Время отклика
* Кривая показана в увеличенном масштабе. Модификация регулятора *LZ Модификация регулятора *LB
Время увеличения Время уменьшения
рабочего объёма [мс] рабочего объёма [мс] Регулятор *LZ не имеет встроенного управляющего клапана, Регулятор *LB не имеет встроенного управляющего клапана.
только расположенную сверху монтажную поверхность для
Относительно Относительно Нулевой Нулевой
50 бар 350 бар расход расход установки клапана NG6 согласно DIN 24340
50 бар 350 бар
PV360 90 90 100 100 См. графики мощности на стр. 30

Диапазон регулировки давления От 15 до 350 бар


Заводская настройка давления 350 бар
Диапазон регулировки перепада давления От 10 до 40 бар
Заводская настройка перепада давления, 15 бар
Расход масла контура управления Макс. 8,0 л/мин
Типичный расход управляющего клапана ≈ 1,5 l/min

Эта модификация рекомендуется для установки дополни-


тельных клапанов.

26 Parker Hannifin Corporation 27 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Регуляторы мощности/крутящего момента Серия PVplus Регуляторы мощности/крутящего момента Серия PVplus

Регуляторы мощности/крутящего момента с измерением нагрузки Регулятор мощности/крутящего момента с измерением нагрузки и интерфейсом NG6
Модификация регулятора *CC Модификация регулятора *C1
В регуляторе мощности типа *С* сочетаются преимущества регулятора с измерением нагрузки с возможностью ограничения Регулятор с кодом *C1 имеет на верхней стороне монтажную
входной мощности, отбираемой насосом. Эти регуляторы следует использовать, если мощность основного двигателя, доступная поверхность для клапана NG6 согласно DIN 24340 (CETOP 03
для гидравлической системы, ограничена, или если работа гидросистемы предполагает наличие рабочих циклов как с высоким согласно RP35H, NFPA D03).
расходом при низком давлении, так и с низким расходом при высоком давлении.
Наличие поверхности NG6 позволяет устанавливать допол-
нительные аппараты, например, такие как многопозиционные
Схема регулятора переключатели давления, без внешних трубопроводов.

Регулятор мощности/крутящего момента с измерением нагрузки и электрической разгрузкой


Модификация регулятора *CW
Регуляторы *СW имеют установленный гидрораспределитель с
электромагнитным управлением (D1VW002KNJW), обеспечива-
ющий электрическую разгрузку.

При отсутствии напряжения на катушке насос находится в


ждущем режиме (компенсация при давлении порядка 15 бар).
При подаче напряжения на катушку насос компенсирует при
давлении настройки встроенного управляющего клапана.

Регулятор мощности/крутящего момента с измерением нагрузки и пропорциональным управляющим клапаном


Модификация регулятора *CK

Время отклика насоса измеряется в контуре, показанном на схеме Регулятор *СK на монтажной поверхности, расположенной
Динамическая характеристика управления расходом*
ниже, путем измерения перемещения наклонного диска насоса сверху, имеет установленный пропорциональный управляющий
Рабочий объем [%]

при различных величинах давления. клапан PVACRE…K35 (см. страницу 35).

Это позволяет изменять давление компенсации насоса в


Клапан
Load нагрузки
valve пределах от 20 до 350 бар с помощью электрического сигнала.

Регулятор мощности/крутящего момента с измерением нагрузки без встроенного управляющего клапана


t увеличения Модификация регулятора *CZ Модификация регулятора *CB
уменьшения.
Время отклика Регулятор *CZ не имеет встроенного управляющего клапана, Регулятор *CB не имеет встроенного управляющего клапана.
Время увеличения Время уменьшения * Кривая показана в увеличенном масштабе. только расположенную сверху монтажную поверхность для
рабочего объёма [мс] рабочего объёма [мс] установки клапана NG6 согласно DIN 24340.
Из режима Из режима От 50 бар до От 350 бар до
ожидания ожидания режима режима
до 50 бар до 350 бар ожидания ожидания
PV360 90 90 100 100 См. графики мощности на стр. 30

Диапазон регулировки давления От 15 до 350 бар


Заводская настройка давления 350 бар
Диапазон регулировки перепада давления От 10 до 40 бар
Заводская настройка перепада давления 15 бар
Расход масла контура управления Макс. 8,0 л/мин
Типичный расход управляющего клапана ≈ 1,5 l/min

28 Parker Hannifin Corporation 29 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Рабочие характеристики Серия PVplus Рабочие характеристики Серия PVplus

Типичные характеристики регулятора мощности/крутящего момента Типичные характеристики регулятора мощности/крутящего момента

Расход Q [л/мин]
Расход Q [л/мин]

Расход Q [л/мин]

Расход Q [л/мин]
Давление p [бар]
Давление p [бар]

Давление p [бар] Давление p [бар]

Расход Q [л/мин]
Расход Q [л/мин]
Расход Q [л/мин]

Частота вращения : n = 1500 об/мин


Температура : t = 50°C
Рабочая жидкость : HLP, ISO VG46
Вязкость : ν = 46 мм2/с при 40°C
Давление : Максимальное 350 бар в зависимости от
мощности
Давление p [бар]

Давление p [бар] Давление p [бар]

30 Parker Hannifin Corporation 31 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Электрогидравлические регуляторы P/Q Серия PVplus Электрогидравлические регуляторы P/Q Серия PVplus

Пропорциональный регулятор рабочего объема Пропорциональный регулятор рабочего объема с функцией приоритетного регулирования давления
Модификация регулятора FDV Модификация регулятора UDR
Пропорциональное управление рабочим объемом позволяет изменять подачу в соответствие с значением электрического входного Регулятор UDR обеспечивает электрогидравлическое управление
сигнала. Фактический рабочий объем насоса контролируется LVDT (дифференциальный трансформатор для измерения линейных рабочим объёмом. Компенсацию давления обеспечивает регу-
перемещений) и сравнивается с заданым рабочим объемом в электронном модуле управления PQDXXA-Z10. Команда подается в лятор, смонтированный в угловом манифольде.
виде электрического входного сигнала (0 - 10 В, или 4 - 20 мA) от системы управления системы или задается потенциометром.
В регуляторе FDV не предусмотрен компенсатор давления. Гидравлический контур должен быть защищен предохранительным клапаном.
Угловой манифольд имеет сверху поверхность NG6/D03 для
установки управляющего клапана (клапан не входит в комплект
поставки регулятора UDR).
Схема регулятора

Пропорциональный регулятор рабочего объема с пропорциональным регулированием давлением


Модификация регулятора UDK
Регулятор UDK имеет установленный пропорциональный управля-
ющий клапан давления PVACRE…K35, позволяющий осуществлять
электрогидравлическое p/Q регулирование.

Использование цифрового модуля электроники PQDXXA-Z10


обеспечивает пропорциональное регулирование рабочего объёма
с приоритетным пропорциональным регулированием давления без
обратной связи.

= входит в FDV

Пропорциональный регулятор рабочего объема и давления с электронной обратной связью


Время отклика насоса измеряется в контуре, показанном на схеме Модификация регулятора UDM
Динамическая характеристика управления расходом*
ниже, путем измерения перемещения наклонного диска насоса Регулятор UDM включает датчик давления Parker SCP 8181 CE.
Рабочий объем [%]

при различных величинах давления. Совместно с цифровым модулем электроники PQDXXA-Z10


может использоваться в системах с обратной связью по
давлению, или выполнять функцию электронного регулятора
Клапан
Loadнагрузки
valve мощности.

t увеличения
уменьшения.
Время увеличения Время уменьшения Время отклика
рабочего объёма [мс] рабочего объёма [мс] * Кривая показана в увеличенном масштабе.
Из режима Из режима От 50 бар до От 350 бар до
ожидания ожидания режима режима
до 50 бар до 350 бар ожидания ожидания
PV360 255 154 266 183
Давление в контуре регулятора, необходимое для
Диапазон регулировки давления* От 35 до 350 бар управления насосом
Диапазон регулировки перепада давления* От 10 до 40 бар FDV 15 бар
Заводская настройка перепада давления* 15 бар UDR 25 бар
Расход масла контура управления (Только для FDV) Макс. 0,3 л/мин UDK 25 бар
UDM 25 бар

* Данные действительны для модификации UD* = UD* входит в комплект

32 Parker Hannifin Corporation 33 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
КПД и дренажный расход насосов Серия PVplus КПД и дренажный расход насосов Серия PVplus

Коэффициент полезного действия, потребляемая мощность Коэффициент полезного действия и дренажный расход Коэффициент полезного действия, потребляемая мощность Коэффициент полезного действия и дренажный
PV016 насоса PV016, PV020, PV023 и PV028 PV032 расход насоса PV032 – PV046
Графики КПД и мощности получены при частоте вращения на Графики КПД и мощности получены при частоте вращения на
Входная мощность [кВт]
Выходной расход [л/мин]

КПД [%] (полный, объемный)

КПД [%] (полный, объемный)


объемный КП входе 1500 об/мин, температуре 50 °С и вязкости жидкости 30 объемный КПД

Выходной расход [л/мин]

Входная мощность [кВт]


выходной расх Д выходной расх входе 1500 об/мин, температуре 50 °С и вязкости жидкости
од мм2/с. од
30 мм2/с.
общий КПД общий КПД
Расходы дренажа из корпуса и управления компенсатора Расходы дренажа корпуса и управления компенсатора выходят
выходят через дренажный порт насоса. К приведенным через дренажный порт насоса. К приведенным значениям
де е
с хо значениям следует добавить от 1 до 1,2 л/мин, если при од следует добавить от 1 до 1,2 л/мин, если при использовании
ра сх
м использовании компенсатора с управляющим клапаном ра
лн
о ом компенсатора с управляющим клапаном управляющий поток
по управляющий поток клапана регулировки давления также лн
и по клапана регулировки давления также проходит через насос.
пр проходит через насос. ри
с ть т ьп
но ос Примечание. Значения, приведенные ниже, действительны
о щ Примечание. Значения, приведенные ниже, действительны о щн
а ям ям
только для статического режима работы. В условиях
од
н только для статического режима работы. В условиях н а
динамического режима и при быстрой компенсации объем,
вх од
динамического режима и при быстрой компенсации объем, вх
вытесняемый сервопоршнем, также выходит через порт
вытесняемый сервопоршнем, также выходит через порт
дренажа корпуса. Этот динамический расход управления может
асходе дренажа корпуса. Этот динамический расход управления может
улевом р достигать 60 л/мин. Вследствие чего, дренажный трубопровод
щность при н достигать 40 л/мин. Вследствие чего, дренажный трубопровод левом расх
оде
входная
мо ность при ну нельзя заужать и необходимо минимально кратким путем
нельзя заужать и необходимо минимально кратким путем входная мощ
соединить с баком избегая его изгибов.
соединить с баком избегая его изгибов.
Давление [бар] Давление [бар]
Дренажный расход насоса PV016-028 с регулятором
PV020 давления Дренажный расход насоса PV032-046 с регулятором
PV040 давления
Выходной расход [л/мин]

Входная мощность [кВт]

КПД [%] (полный, объемный)

выходной расх
Дренажный расход [л/мин]

од, объемный

Выходной расход [л/мин]

Входная мощность [кВт]

КПД [%] (полный, объемный)


КПД выходной расход, объ
емный КПД

Дренажный расход [л/мин]


общий КПД
общий КПД

е
од
сх де
ра хо
о м с
лн ра
по н ом
п ри п ол
ть ри
ос ьп
о щн о ст
а ям щн
н мо
од ая нулевой расход
вх дн
нулевой расход в хо

е
левом расход полный расход
ность при ну полный расход левом расход
е
входная мощ ность при ну
входная мощ

Давление [бар] Давление [бар]


Давление [бар]
Давление [бар]
PV023 PV028
PV046
Входная мощность [кВт]
Выходной расход [л/мин]
Входная мощность [кВт]
Выходной расход [л/мин]

КПД [%] (полный, объемный)

объемный КПД объемный КПД

Выходной расход [л/мин]

Входная мощность [кВт]

КПД [%] (полный, объемный)


объемный КПД
общий КПД общий КПД
выходной расх
выходной расх од
од выходной расход
де
хо
р ас е
ом од
сх
е

лн
од

ра
ПД

по
сх

ри ом
ра
К

н
п ол
общий

ом

сть ип
лн

но ьп
р
по

щ
мо ст
и

о
пр

ая щн
ть

н мо
од
с
но

вх ая
дн
щ
мо

вхо
аян
од

е
левом расход расходе
вх

ность при ну ность при нулевом е


входная мощ входная мощ левом расход
ность при ну
входная мощ
Давление [бар] Давление [бар]
Давление [бар]

34 Parker Hannifin Corporation 35 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
КПД и дренажный расход насосов Серия PVplus КПД и дренажный расход насосов Серия PVplus

Коэффициент полезного действия, потребляемая мощность Коэффициент полезного действия и дренажный расход Коэффициент полезного действия, потребляемая мощность Коэффициент полезного действия и дренажный расход
PV060 насоса PV063, PV080, PV092 PV140 насоса PV140, PV180
Графики КПД и мощности получены при частоте вращения на входе Графики КПД и мощности получены при частоте вращения на

КПД [%] (полный, объемный)


объемный КП

Выходной расход [л/мин]

Входная мощность [кВт]


КПД [%] (полный, объемный)
Выходной расход [л/мин]

Входная мощность [кВт]

Д объемный КПД
выходной расх 1500 об/мин, температуре 50 °С и вязкости жидкости 30 мм2/с. входе 1500 об/мин, температуре 50 °С и вязкости жидкости
од общий КПД
общий КПД Расходы дренажа из корпуса и управления компенсатора выходят 30 мм2/с.
через дренажный порт насоса. К приведенным значениям следует выходной расход
Расходы дренажа корпуса и управления компенсатора выходят
добавить 1 – 1,2 л/мин, если у компенсаторов с управляющим через дренажный порт насоса. К приведенным значениям следует
де клапаном управляющий поток управляющего регулятора давле- добавить от 1 до 1,2 л/мин, если при использовании компенсатора
хо де
ра
с
ния также проходит через насос. с хо с управляющим клапаном управляющий поток клапана регулировки
ом ра
ол
н
н ом давления также проходит через насос.
Примечание. Значения, приведенные ниже, действительны ол
ип
пр только для статического режима работы. В условиях динамиче- ип Примечание. Значения, приведенные ниже, действительны
ст
ь пр
о ского режима и при быстрой компенсации объем, вытесняемый с ть только для статического режима работы. В условиях динамиче-
ощн но
ям сервопоршнем, также выходит через порт дренажа корпуса. Этот ощ ского режима и при быстрой компенсации объем, вытесняемый
дн
а ям сервопоршнем, также выходит через порт дренажа корпуса. Этот
хо
динамический расход управления может достигать 80 л/мин. дн
а
в
Вследствие чего, дренажный трубопровод нельзя заужать и не- вхо динамический расход управления может достигать 120 л/мин.
асходе
улевом р обходимо минимально кратким путем соединить с баком избегая вом расходе
Вследствие чего, дренажный трубопровод нельзя заужать и не-
мощность при н ность при нуле
входная его изгибов. соединить с резервуаром. входная мощ обходимо минимально кратким путем соединить с баком избегая
его изгибов.
Давление [бар] Давление [бар]
PV080 PV180
КПД [%] (полный, объемный)

КПД [%] (полный, объемный)


Дренажный расход насоса PV140-180
Выходной расход [л/мин]

Входная мощность [кВт]

выходной расх

Входная мощность [кВт]


объемный КПД

Выходной расход [л/мин]


од, объемный
КПД

Дренажный расход [л/мин]


общий КПД Дренажный расход насоса PV063-092 выходной расход
Дренажный расход [л/мин]

де де
схо хо
ра с

КПД
ра
ом ом
лн лн

общий
по по
ри и
ьп ь пр нулевой расход
т
ос ст
щ
н но
мо щ
мо
ая я
дн на
хо нулевой расход од
в вх
е
м расход од
и нулево расх
щность пр ость при нулево
м расходе ый
входная мо
входная мощн полн
полный расход
Давление [бар] Давление [бар]
PV092
Давление [бар]
КПД [%] (полный, объемный)
Выходной расход [л/мин]

Входная мощность [кВт]

выходной расх объемный КПД


од
Давление [бар]
общий КПД

е
од
сх
ра
ом
лн
по
ри
т ьп
нос
щ
мо
ная
од
вх
сходе
нулевом ра
ная мощность при
вход

Давление [бар]

36 Parker Hannifin Corporation 37 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
КПД и дренажный расход насосов Серия PVplus Рабочие характеристики Серия PVplus

Коэффициент полезного действия, потребляемая мощность Дренажный расход насоса PV270 Типичные характеристики на всасывании в Типичная входная мощность при полном расходе PV360
PV270 отношении к частоте вращения при различных

Дренажный расход [л/мин]


значениях рабочего объема PV360
объемный КПД Рабочий объем
Выходной расход [л/мин]

КПД [%] (полный, объемный)


Входная мощность [кВт]

Д 95% 100%
общий КП

Скорость самозаполнения [об/мин]


выходной расход

Входная мощность (кВт)


1750 об/мин

е
од
сх
ра
ом
нулевой расход
лн
по

1500 об/мин
и
пр
ь
ст
но

полный расход
щ
мо
я
на
од
вх

м расходе
ость при нулево
входная мощн
Давление [бар] Давление на всасывании [бар] Давление [бар]
Давление [бар] Типичный КПД при максимальном рабочем объеме и Типичная входная мощность при нулевом расходе
1500 об/мин PV360 PV360

Входная мощность (кВт)


Объемный

КПД [%]
Коэффициент полезного действия и дренажный расход
насоса PV270
1750 об/мин
Графики КПД и мощности получены при частоте вращения на
Общий
входе 1500 об/мин, температуре 50 °С и вязкости жидкости
30 мм2/с.
Расходы дренажа из корпуса и управления компенсатора выходят 1500 об/мин
через дренажный порт насоса. К приведенным значениям следует
добавить 1 – 1,2 л/мин, если у компенсаторов с управляющим
клапаном управляющий поток управляющего регулятора давле-
ния также проходит через насос.
Примечание. Значения, приведенные ниже, действительны
только для статического режима работы. В условиях динамиче-
ского режима и при быстрой компенсации объем, вытесняемый
сервопоршнем, также выходит через порт дренажа корпуса. Этот Давление [бар] Давление [бар]
динамический расход управления может достигать 120 л/мин. Дренажный расход насоса PV360
Вследствие чего, дренажный трубопровод нельзя заужать и не-
обходимо минимально кратким путем соединить с баком избегая

Дренажный расход [л/мин]


его изгибов.

нулевой расход

полный расход

На графиках показаны типичные рабочие характеристики,


измеренные при следующих условиях:
Рабочая жидкость: Минеральное масло ISO VG 22 при 32°C
Давление на входе 1,0 бар (абсолютное), измеренное во
Давление [бар] входном порте.

38 Parker Hannifin Corporation 39 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Дополнительное оборудование регуляторов Серия PVplus Дополнительное оборудование регуляторов Серия PVplus

Схема PVAC1P* Схема PVAC1E*


PV AC
Для Дополнительное Назначение Монтажные Резьба Уплотнения Регулировка Электро- Принадлежности Номинальное
насосов оборудование болты магнит электромагнита давление
серии PV регуляторов

Код Номинальное давление


Код Назначение Код Резьба 35 350 бар
1P Клапан макс. давления M Метрическая 42 420 бар
1 значение давления, S SAE / UNC
1E разгрузка - без
напряжения Код Уплотнения Принадлежности
Код
электромагнитов
2 значения давления, N NBR
2P выбор подачей без Код 1P
V FPM
напряжения Гнездо для разъема
W
2 значения давления, DIN без штекера
Код Монтажные болты
разгрузка - подачей
C Для одинарных регуляторов Код Напряжение электромагнита
2E напряжения, без
напряжения S Без болтов без Код 1P
- меньшее давление Y 110 В / 50 Гц – 120 В / 60 Гц
M Для кода UD*/MT* Код Регулировка
2 значения давления, T 220 В / 50 Гц – 240 В / 60 Гц
Винт со стопорной
разгрузка - без S J 24 В пост. тока
гайкой
2M напряжения, выбор
давления - подачей L Стопор DIN 1)
напряжения 1) только для 1P и 2P

Размеры
PVAC1P* PVAC1E*

Электромагнит пост. тока 205


Электромагнит перем. тока 190
Регулировка
Код S
Схема PVAC2P* Схема PVAC2M*/PVAC2E*

*2M*

Регулировка
Код L

PVAC2P* PVAC2M*/PVAC2E*
Электромагнит пост. тока 205 Электромагнит пост. тока 241
Электромагнит перем. тока 190 Электромагнит перем. тока 211

Высокое Низкое Высокое Низкое


давление давление давление давление

40 Parker Hannifin Corporation 41 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Дополнительное оборудование регуляторов Серия PVplus Дополнительное оборудование регуляторов Серия PVplus

Пропорциональный клапан регулирования Код заказа пропорционального клапана регулирования давления


давления PVACRE*
PV AC RE K
Назначение
Когда давление в P превышает уставку давления на Серия Дополнительное Пропорциональный Монтажные Вариант Уплотнение 12VDC Номинальное
насосов PV оборудование клапан давления болты резьбы давление
электромагните, тарельчатый клапан соединяет канал P и T, тем регуляторов
самым ограничивая давление в P до установленной величины.
Код Номинальное давление
Оптимальные рабочие характеристики могут быть достигнуты
35 350 бар
при использовании цифрового модуля электроники PCD00A-400
(см. каталог HY11-3500). 42 420 бар
Монтажные болты/
Код
отверстия
C Для одинарного регулятора Код Вариант резьбы Код Уплотнение
S Без болтов M Метрическая N NBR
Для кода UD*/MT* S SAE / UNC V FPM
M
конструктивная серия 45/46

Схема PVACRE* Размеры PVACRE*

Пример монтажа PVACRE*

Технические данные

Общие характеристики
Номинальный размер DIN NG06 / CETOP03 / NFPA D03
Положение установки на усмотрение пользователя, предпочтительно горизонтальная установка
Температура окружающего среды [°C] -20 ... +70
Масса [кг] 1,8
Гидравлические характеристики
Макс. рабочее давление [бар] Порты P до 420 бар; порт T при атмосферном давлении
Номинальное давление [бар] 350, 420
Рабочая жидкость Масло гидравлическое по DIN 51524 ... 525
Рекомендуемая, вязкость [сСт] / [мм²/с] 30 ... 80
допустимая [сСт] / [мм²/с] 12 ... 380
Температура рабочей жидкости [°C] -20 ... +60
Фильтрация ISO 4406 (1999), 18/16/13
Линейность [%] ±4
Повторяемость [%] ±2 1/16" NPT для A
Гистерезис [%] ±4,5 от p макс. M5 для T)

Электрические характеристики
Коэффициент загрузки [%] 100% ED
Класс защиты IP 65 в соответствии с EN 60529 (клапан установлен и подключен к источнику питания)
Номинальное напряжение [V] 12 (2.2 A для модификации 350 бар; 2.35 A для модификации 420 бар)
Сопротивление катушки электромагнита [Ом] 4,4 при 20°C
Подключение электромагнита Разъем согласно EN 175301-803
Рекомендуемый модуль электроники PCD00A-400, PWDXXA

42 Parker Hannifin Corporation 43 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Размеры Серия PVplus Размеры Серия PVplus

PV016 - 028, метрическая версия PV016 - 028, версия SAE

Отверстие для установки дренажный порт L1; G1/2


картриджа регулирования опционально M22 x 1,5; ISO 6149-1
9,4
мощности или LDTV датчика (варианты резьбы 8)
обратной связи по рабочему или 7/8"-14 UNF
объёму (вариант резьбы 3) Ø25,4 -0,05
13,5
Ø28,2 ±0,15
Шпонка:
6,35 x 6,35
длина 40
89,9
Ø101,6 -0,05

Резьба:
3/8-16UNC-2B 44,9
глубина 22

Выше показан 44,9


макс. 130 89,9
вариант монтажа D

197,5
макс. 212 Ø101,6 -0,05
Вариант монтажа E
9,0
Вал со шлицами 15T-16/32 DP,
порт манометра M; G1/4 плоская форма впадин, посадка
опционально M12x1,5; ISO 6149-1 по боковым сторонам ANSI B92,1
(варианты резьбы 8)
или 7/16"-20 UNF
(вариант резьбы 3)

Вариант с проходной передачей Проходная передача:


шлицевой вал
шпонка 13T-16/32 DP,
28 -0,25 8 x 7 x 40 посадка по боковым
DIN 6885 сторонам, плоская форма
впадин

резьба M10,
глубина 22

дренажный порт L2 и
L3 (напротив); G1/2"
опционально M22x1,5; ISO 6149-1
(варианты резьбы 8) Выше показан насос с вариантом монтажа K
162,5 или 7/8-14 UNF и вариантом проходной передачи T
170,5
(вариант резьбы 3) (подготовлен для проходной передачи)

НАГНЕТАНИЕ для метрической


версии и версии SAE:
фланец согласно ISO 6162 197,5
50,8 DN19; PN400
(224,5)
4xM10, глубина 18
опционально 3/8"-16UNC-2B
(варианты резьбы 3)
23,8

Вариант монтажа L
30,2 шлицевой вал W25x1,5x15x8f Переходники проходной передачи поставляются со следующими размерами
ВСАСЫВАНИЕ для метрической DIN 5480
версии и версии SAE:
Размер на чертеже A B C D E F G Примечания
фланец согласно ISO 6162 Метр UNC Метр UNC
DN32; PN250 Вариант с проходной передачей
58,7
4xM10, глубина 18 A 82,55 8 - - - - 106 M10 3/8"-16 SAE A 2-болта
опционально 7/16"-14UNC-2B B 101,6 10,5 127 89,8 M12 1/2"-13 - - - SAE B 4-болта
(варианты резьбы 3)
H 80 8,5 103 72,8 M8 5/16"-18 109 M10 3/8"-16 2/4-болта
Показан насос с вращением по часовой стрелке со стандартным компенсатором давления.
Для насосов с вращением против часовой стрелки расположение портов всасывания, нагнетания и манометра меняется на обратное. J 100 10,5 125 88,4 M10 3/8"-16 - - - 4-болта

44 Parker Hannifin Corporation 45 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Размеры Серия PVplus Размеры Серия PVplus

PV032 - 046, метрическая версия PV032 - 046, версия SAE


дренажный порт L1; G3/4"
опционально M27 x 2; ISO 6149-1
Отверстие для установки картриджа (варианты резьбы 8)
регулирования мощности или LDTV датчика или 1 1/16"-12 UNF
обратной связи по рабочему объёму (вариант резьбы 3) 255,5

36,5
Ø31,75-0,05 Шпонка:
112,5 7,94 x 7,94
Ø32,5±0,13
длина 56 114,5
Ø127-0,05

Резьба:
3/8-16UNC-2B 57,25
глубина 22

12,7
Выше показан 57,25
вариант монтажа D 114,5
макс. 130

макс. 248 Ø127-0,05


порт манометра M; G1/4"
опционально M12x1,5; ISO 6149-1 12,7
(варианты резьбы 8)
или 7/16 - 20 UNF Вариант монтажа E
(вариант резьбы 3) Вал со шлицами 14T-12/24 DP,
плоская форма впадин, посадка
по боковым сторонам ANSI B92,1

Вариант с проходной передачей


35-0,25 шпонка Проходная передача:
10 x 8 x 56 шлицевой вал
DIN 6885 W25 x 1,5 x 15 x 8f
DIN 5480
резьба M10,
глубина 22

дренажные порты L2 и L3
(напротив); G3/4"
опционально M27 x 2: ISO 6149-1
(варианты резьбы 8) Выше показан насос с вариантом монтажа K
или 1 1/16 - 12 UNF и вариантом проходной передачи T
(вариант резьбы 3) (подготовлен для проходной передачи)

НАГНЕТАНИЕ для метрической


версии и версии SAE:
Вариант монтажа L
фланец согласно ISO 6162
шлицевой вал W32 x 1,5 x 20 x 8f
DN25; PN400
57,2 DIN 5480
4 x M12, глубина 18
опционально 7/16"-14 UNC-2B
(варианты резьбы 3)
Для варианта 3 размеры E и G соответствуют резьбе UNC - 2B.
27,8
Переходники проходной передачи поставляются со следующими размерами
ВСАСЫВАНИЕ для метрической
Размер на чертеже A B C D E F G H K L Примечания
версии и версии SAE:
фланец согласно ISO 6162 Метр UNC Метр UNC
69,9 DN38; PN200 Вариант с проходной передачей

4 x M12, глубина 18 A 82,55 8 - - - - 106 M10 3/8"-16 34 48 261 SAE A 2-болта


23,5
опционально 1/2"-13 UNC-2B B 101,6 11 127 89,8 M12 1/2"-13 146 M12 1/2"-13 34 48 261 SAE B 2/4-болта
(варианты резьбы 3)
C 127 13,5 162 114,6 M12 1/2"-13 - - - 49 63 276 SAE C 4-болта
35,7
H 80 8,5 103 72,8 M8 5/16"-18 109 M10 3/8"-16 34 48 261 2/4-болта
J 100 10,5 125 88,4 M10 3/8"-16 140 M12 1/2"-13 34 48 261 2/4-болта
Показан насос с вращением по часовой стрелке со стандартным компенсатором давления.
Для насосов с вращением против часовой стрелки расположение портов всасывания, нагнетания и манометра меняется на обратное. K 125 10,5 160 113,1 M12 1/2"-13 - - - 34 48 261 4-болта

46 Parker Hannifin Corporation 47 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Размеры Серия PVplus Размеры Серия PVplus

PV 063 - 092, метрические дренажный порт L1;, L2 и L3 G3/4" PV 063 - 092 версия SAE
опционально M27 x 2; ISO 6149-1
(вариант резьбы 8)
Отверстие для установки картриджа
или 1 1/16-12 UNF
регулирования мощности или LDTV датчика
(вариант резьбы 3) Шпонка: 11,11 x 11,11
обратной связи по рабочему объёму
длина 80

20,6
Ø44,45-0,05
49,3-0,05
Ø152,4

161,6
80,8
12,6 Резьба:
1/2"-13
UNC-2B 80,8
43,5 глубина 28
макс. 133 161,6
Выше показан
Макс. 308 вариант монтажа D
порт манометра M; G1/4" опционально M12 x 1,5; ISO 6149-1
(варианты резьбы 8) или 7/16-20 UNF
(вариант резьбы 3)
Вариант монтажа E

Ø152,4-0,05
Вал со шлицами 13T-8/16 DP,
плоская форма впадин, посадка
по боковым сторонам ANSI B92,1

Вариант с проходной передачей


шпонка 12 x 8 x 80
DIN 6885 Выход: вал со шлицами
W32x1.5x20x8f DIN 5480
43-0,25

Резьба
M12, глубина 28

187,5 Выше показан насос с вариантом монтажа K


и вариантом проходной передачи T
(подготовлен для проходной передачи)

ВСАСЫВАНИЕ для метрической


версии и версии SAE:
Фланец в соответствии с ISO 6162
DN51; PN 200 бар
77,8

4 x M12, глубина 20
опционально 1/2" - 13 UNC - 2B
(варианты резьбы 3)
Переходники проходной передачи поставляются со следующими размерами
42,9
Размер на чертеже A B C D E F G H K L Примечания
31,8 Вариант монтажа L, шлицевой вал Метр UNC Метр UNC
W40 x 1,5 x 25 x 8f DIN 5480 Вариант с проходной передачей
4 x M12, глубина 20 A 82,55 8 - - - - 106 M10 3/8"-16 39 58 326 SAE A 2-болта
опционально 1/2" - 13 UNC - 2B B 101,6 11 127 89,8 M12 1/2"-13 146 M12 1/2"-13 39 58 326 SAE B 2/4-болта
(варианты резьбы 3)
C 127 13,5 162 114,6 M12 1/2"-13 181 M16 5/8"-11 39 58 326 SAE C 2/4-болта
или варианты резьбы 4:
D 152,4 13,5 228,5 161,6 M16 5/8"-11 - - - 64 83 351 SAE D 4-болта
66,6

4 x M14, глубина 20
H 80 8,5 103 72,8 M8 5/16"-18 109 M10 3/8"-16 39 58 326 2/4-болта
НАГНЕТАНИЕ для метрической версии Показан насос с вращением по часовой стрелке со стандартным
и версии SAE:
J 100 10,5 125 88,4 M10 3/8"-16 140 M12 1/2"-13 39 58 326 2/4-болта
компенсатором давления.
Фланец в соответствии с ISO 6162 K 125 10,5 160 113,1 M12 1/2"-13 180 M16 5/8"-11 39 58 326 2/4-болта
Для насосов с вращением против часовой стрелки расположение
DN32; PN 400 бар портов всасывания, нагнетания и манометра меняется на обратное. L 160 13,5 200 141,4 M16 5/8"-11 - - - 39 58 326 4-болта

48 Parker Hannifin Corporation 49 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Размеры Серия PVplus Размеры Серия PVplus

PV 140 - 180, метрические PV 140 - 180 версия SAE


дренажный порт L2; G1"
опционально M33 x 2; ISO 6149-1
Отверстие для установки картриджа
(вариант резьбы 8)
регулирования мощности или LDTV датчика
или 1 5/16"-12 UNF

Ø50,8 -0,05
56,4 ±0,13
обратной связи по рабочему объёму
(вариант резьбы 3) Шпонка: 12,7x12,7
длина 75

Ø152,4 -0,05

80,8

161,6
Резьба
5/8-11 UNC-2B
глубина 25
12,3

9,3 91,4 80,8


Выше показан
вариант монтажа D 99,4 161,6
Вариант монтажа E
макс. 133 Вариант монтажа G
Вал со шлицами 15T-8/16 DP, Вал со шлицами 13-T-8/16 DP,
макс. 386
плоская форма впадин, посадка по плоская форма впадин, посадка
Шпонка: 11,11 x 11,11

Ø44,45 -0,05
9,3 боковым сторонам ANSI B92,1 по боковым сторонам ANSI B92,1

49,3 ±0,13
длина 55
порт манометра M; G1/4"
опционально M12 x 1,5; ISO 6149-1 Вариант монтажа F

Ø152,4 -0,05

Ø152,4 -0,05
(варианты резьбы 8)

Ø152,4 -0,05
или 7/16-20 UNF
(вариант резьбы 3)
52,5

Резьба
1/2"-13 UNC-2B

Резьба
Вариант с проходной глубина 25
передачей
53,5-0,25

М16, глубина 36 Выход: вал со шлицами


W40 x 1,5 x 25 x 8f DIN 5480

шпонка 14 x 9 x 75
DIN 6885
Промывочный канал подшипников L4;
G1/4", опционально M12 x 1,5;
15,4
ISO 6149-1
(вариант резьбы 8)
или 7/16 - 20 UNF
Дренажные порты L3,
(вариант резьбы 3)
Порт нагнетания - 295 размеры см. L2
Порт всасывания – 305
Выше показан насос с вариантом монтажа K
ВСАСЫВАНИЕ для метрической и вариантом проходной передачи T
версии и версии SAE: (подготовлен для проходной передачи)
Фланец в соответствии с ISO 6162
88,9

DN 64; PN 160 бар


Переходники проходной передачи поставляются со следующими размерами
Размер на чертеже A B C D E F G Примечания
4 x M12, глубина 20
опционально 1/2" - 13 UNC - 2B Метр UNC Метр UNC
50,8 (варианты резьбы 3) Вариант монтажа L Вариант с проходной передачей
шлицевой вал A 82,55 8 - - - - 106 M10 3/8"-16 SAE A 2-болта
4 x M12, глубина 20 W50 x 2 x 24 x 9g DIN 5480
опционально 1/2" - 13 UNC - 2B B 101,6 11 127 89,8 M12 1/2"-13 146 M12 1/2"-13 SAE B 2/4-болта
(варианты резьбы 3) C 127 13,5 162 114,6 M12 1/2"-13 181 M16 5/8"-11 SAE C 2/4-болта
или варианты резьбы 4: D 152,4 13,5 228,5 161,6 M16 5/8"-11 - - - SAE D 4-болта
4 x M14, глубина 22
66,6

H 80 8,5 103 72,8 M8 5/16"-18 109 M10 3/8"-16 2/4-болта


НАГНЕТАНИЕ для метрической J 100 10,5 125 88,4 M10 3/8"-16 140 M12 1/2"-13 2/4-болта
версии и версии SAE: Показан насос с вращением по часовой стрелке и стандартным компенсатором давления. K 125 10,5 160 113,1 M12 1/2"-13 180 M16 5/8"-11 2/4-болта
Фланец в соответствии с ISO 6162 Для насосов с вращением против часовой стрелки расположение портов всасывания,
31,8 L 160 13,5 200 141,4 M16 5/8"-11 - - - 4-болта
DN 32; PN 400 бар нагнетания и манометра меняется на обратное.

50 Parker Hannifin Corporation 51 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Размеры Серия PVplus Размеры Серия PVplus

дренажный порт L1; G1 1/4"


PV 270, метрические опционально M42 x 2; ISO 6149-1
PV 270 версия SAE
(вариант резьбы 8)
Отверстие для установки картриджа регулирования мощности
или LDTV датчика обратной связи по рабочему объёму или 1 5/8"-12 UNF
(вариант резьбы 3) Шпонка: 12,7x12,7
длина 75

Ø20,5
Ø50,8 -0,05
56,4 ±0,13
Ø165,1 -0,05

224,5
112,25
Резьба
5/8"-11
15,9
472,5 UNC-2B
89,5 глубина 25 112,25
макс. 510 97,5
Выше показан 224,5
порт манометра M; G1/4" опционально M12x1,5; ISO 6149-1 вариант монтажа D
(варианты резьбы 8) или 7/16-20 UNF
(вариант резьбы 3)
Вариант монтажа E

Ø165,1 -0,05
Вал со шлицами 15T-8/16 DP,
плоская форма впадин, посадка
51,5 по боковым сторонам ANSI B92,1

шпонка 18 x 11 x 98
DIN 6885
Вариант с проходной передачей Выход: вал со шлицами
W50 x 2 x 24 x 9g DIN 5480

Резьба М20
глубина 42

Промывочный канал подшипников F;


G1/4", опционально M12 x 1,5; Выше показан насос с вариантом
ISO 6149-1 монтажа K и вариантом проходной
(вариант резьбы 8) передачи T (подготовлен для
или 7/16" - 20 UNF проходной передачи)
(вариант резьбы 3)

ВСАСЫВАНИЕ для метрической


версии и версии SAE: 472,5
Фланец в соответствии с ISO 6162 531,5
DN 89; PN 35 бар
120,7

4 x M16, глубина 30
опционально Переходники проходной передачи поставляются со следующими размерами
5/8" - 11 UNC - 2B
Размер на чертеже A B C D E F G Примечания
(варианты резьбы 3)
69,8 Вариант монтажа L Метр UNC Метр UNC
Вариант с проходной передачей
шлицевой вал
36,7 W60 x 2 x 28 x 9g DIN 5480 A 82,55 8 - - - - 106 M10 3/8"-16 SAE A 2-болта
4 x M16, глубина 30 B 101,6 11 127 89,8 M12 1/2"-13 146 M12 1/2"-13 SAE B 2/4-болта
опционально C 127 13,5 162 114,6 M12 1/2"-13 181 M16 5/8"-11 SAE C 2/4-болта
5/8 - 11 UNC - 2B D 152,4 13,5 228,5 161,6 M16 5/8"-11 229 M16 5/8"-11 SAE D 2/4-болта
(варианты резьбы 3) E 165,1 17 317,5 224,5 M20 3/4"-10 - - - SAE E 4-болта
H 80 8,5 103 72,8 M8 5/16"-18 109 M10 3/8"-16 2/4-болта
79,3

НАГНЕТАНИЕ для метрической J 100 10,5 125 88,4 M10 3/8"-16 140 M12 1/2"-13 2/4-болта
Показан насос с вращением по часовой стрелке со стандартным
версии и версии SAE: K 125 10,5 160 113,1 M12 1/2"-13 180 M16 5/8"-11 2/4-болта
компенсатором давления.
Фланец в соответствии с ISO 6162
Для насосов с вращением против часовой стрелки расположение L 160 13,5 200 141,4 M16 5/8"-11 224 M20 3/4"-10 2/4-болта
DN 38; PN 400 бар портов всасывания, нагнетания и манометра меняется на обратное. M 200 13,5 250 176,8 M20 3/4"-10 - - - 4-болта

52 Parker Hannifin Corporation 53 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Размеры Серия PVplus Размеры Серия PVplus

PV 360, метрические дренажный порт L1, L2 и L3; G1 1/4" PV 360, метрические


опционально 1 5/8" - 12 UNF
Отверстие для установки картриджа (вариант резьбы 3)
регулирования мощности или LDTV датчика
обратной связи по рабочему объёму
78-0,2
Ø69,85-0,05 Шпонка:
19,05x19,05
длина 88,9
112,25
Ø165,1-0,05

резьба
5/8-11 224,5
UNC-2B
глубина 36

Выше показан 112,25


макс. 133 вариант монтажа D 224,5
макс. 514,5
Примечание:
Показанные размеры соответствуют требованиям
порт манометра M; G1/4", опционально ISO 3019/1, фактические размеры отверстий соответствуют
ISO 3019/2 (шаг Ø315, отверстие Ø26, см. предыдущую
7/16- 20 UNF (вариант резьбы 3) 15,6
страницу), а также соответствуют размерам ISO 3019/1.
Используйте шайбы при сборке насоса.

165,1-0,05
Вариант монтажа E
Шлицевой вал W70 x 3 x 22 x 8f,
шпонка 20 x 12 x 100 DIN 5480
DIN 6885

74,5-0,25
Вариант с проходной передачей Выход: вал со шлицами
W50 x 2 x 24 x 9g DIN 5480
Резьба М20
глубина 42

Промывочный канал подшипников


L4; G1/4", опционально
7/16 - 20 UNF
(вариант резьбы 3)

Выше показан насос с вариантом монтажа K


и вариантом проходной передачи T
(подготовлен для проходной передачи)

НАГНЕТАНИЕ для метрической


версии и версии SAE:
фланец согласно ISO 6162
DN 38; PN 400 бар
1 1/2"
79,3
4 x M16, глубина 30
опционально 5/8" - 11 UNC - 2B соотв.
(вариант резьбы 3) Переходники проходной передачи поставляются со следующими размерами
36,5 Размер на чертеже A B C D E F G Примечания
Резьба М20
77,8 глубина 42 Метр UNC Метр UNC
ВСАСЫВАНИЕ для метрической Вариант с проходной передачей
версии и версии SAE: A 82,55 8 - - - - 106 M10 3/8"-16 SAE A 2-болта
фланец согласно ISO 6162
B 101,6 11 127 89,8 M12 1/2"-13 146 M12 1/2"-13 SAE B 2/4-болта
DN 102; PN 35 бар
C 127 13,5 162 114,6 M12 1/2"-13 181 M16 5/8"-11 SAE C 2/4-болта
4"
130,2 D 152,4 13,5 228,5 161,6 M16 5/8"-11 229 M16 5/8"-11 SAE D 2/4-болта
Вариант монтажа L, T, шлицевой вал
W 70 x 3 x 22 x 8f DIN 5480
E 165,1 17 317,5 224,5 M20 3/4"-10 - - - SAE E 4-болта
4 x M16, глубина 30 H 80 8,5 103 72,8 M8 5/16"-18 109 M10 3/8"-16 2/4-болта
опционально 5/8" - 11 UNC - 2B Вариант монтажа R
J 100 10,5 125 88,4 M10 3/8"-16 140 M12 1/2"-13 2/4-болта
(вариант резьбы 3) Диаметр отверстия управления Ø224 мм
K 125 10,5 160 113,1 M12 1/2"-13 180 M16 5/8"-11 2/4-болта
Показан насос с вращением по часовой стрелке со стандартным компенсатором давления. L 160 13,5 200 141,4 M16 5/8"-11 224 M20 3/4"-10 2/4-болта
Для насосов с вращением против часовой стрелки расположение портов всасывания, нагнетания и манометра меняется на обратное. M 200 13,5 250 176,8 M20 3/4"-10 - - - 4-болта

54 Parker Hannifin Corporation 55 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Размеры регуляторов Серия PVplus Размеры регуляторов Серия PVplus

Размеры для стандартного регулятора давления, код ...MMC Размеры для регуляторов с разгрузочным клапаном, коды ...M*W
макс. 172 43,4
43,4

Ось насоса Все порты управления G1/4 разгрузочный клапан:


Опционально 7/16-20 UNF D1VW002K*JW;
Ось насоса порт дистанционного управления pP (вариант 3) * для варианта уплотнений
88,5 или порт измерения нагрузки pF

Регуляторы с кодами ...MM1 имеют монтажную поверхность NG6 / Cetop 3 на верхней стороне (как показано ниже)
Размеры дистанционного регулятора давления и регулятора LS с измерением нагрузки, коды ...MR1, ...MF1
макс. 172
43,4

69,5
Показана модификация MRW/MFW, у модификации MMW нет порта дистанционного управления.

Ось насоса Размеры регуляторов с пропорциональным клапаном регулировки давления, коды ...M*K
43,4

Все порты управления G1/4 (вариант 1 и 4)


Опционально 7/16-20 UNF (вариант 3)
Опционально M12x1,5 (вариант 8)
Порт дистанционного давления pP (для кодов MRC...MR1).
88,5 порт измерения нагрузки pF (для кодов MFC...MF1)

Ось насоса управляющий клапан:


PVACREC...K35 для кодов ...M*K,
порт дистанционного управления pP ** для варианта резьбы и уплотнений
или порт измерения нагрузки pF

Регуляторы с кодами ...MRC и MFC не имеют монтажной поверхности для клапана


на верхней стороне (как показано выше)
Размеры картриджа регулирования мощности и датчика рабочего объема

37,5
Корпус насоса

Показана модификация MRK/MFK, у модификации MMK нет порта дистанционного управления.


Размеры для компенсатора мощности *L* и *C* идентичны MM* и MF*.

56 Parker Hannifin Corporation 57 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Размеры регуляторов Серия PVplus Размеры регуляторов Серия PVplus

Размеры для двухзолотникового регулятора LS с измерением нагрузки, код ...MT1, ...MTP Размеры пропорционального регулятора рабочего объема, код ...FDV

Порт измерения
нагрузки pF

ось насоса
управляющий клапан давления
PVAC1PC**S35
Ось насоса (только код ...MTP)

ступень регулировки
давления

80,5

ступень регулировки
рабочего объема
Размеры пропорционального регулятора p/Q, коды ...UDR, ...UDK, ...UDM
угловой манифольд

датчик давления управляющий клапан давления


(только код ...UDM) (только коды ...UDK, ...UDM
Размеры двухзолотникового регулятора LS с измерением нагрузки и пропорциональным клапаном
регулировки давления, код ...MTK ступень
регулировки
Порт измерения давления
нагрузки pF

угловой манифольд

управляющий клапан: ступень регулировки


PVACREM...K35 для кода ...MTK, рабочего объема
** для вариантов резьбы и уплотнений

Ось насоса управляющий клапан:


PVACREM...K35 для кода ...UDK, UDM
** для вариантов резьбы и уплотнений
пропорциональный
управляющий клапан давления

ступень регулировки
давления

Ось насоса

угловой манифольд ступень регулировки


рабочего объема

58 Parker Hannifin Corporation 59 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Электронный модуль PQDXXA Серия PVplus Комплекты для монтажа проходной передачи Серия PVplus

Характеристики Монтажные комплекты для многосекционных насосов, для монтажа второго насоса
• Цифровая схема управления
• Подходит для всех значений рабочего объема MK PV BG
• Поддерживаются все функции (регулирование давления,
рабочего объёма, мощности)
• Предварительно заданные параметры (Plug & Play) Монтажный Аксиальный Типоразмер Второй насос Резьба Уплотнения
комплект поршневой
• Подключение через USB-кабель (USB-A/USB-B) насос серии PV
• Время линейного нарастания до 60 секунд
• Соответствие действующим европейским спецификациям по
электромагнитной совместимости Код Типоразмер насоса Код Уплотнения
• Поддерживает офлайн редактирование настроек параметров 1 Типоразмер насоса 1: PV016 - PV028 N NBR
• Легкая диагностика ошибок Код Второй насос, SAE
2 Типоразмер насоса 2: PV032 - PV046 V FPM
• Настройка управления в ручном режиме благодаря онлайн- T Подготовка для проходной передачи (заглушено)
3 Типоразмер насоса 3: PV063 - PV092 Y SAE AA, диаметр 50,8 мм
мониторингу PID-нарастаний
4 Типоразмер насоса 4: PV140 - PV180 A SAE A, диаметр 82,55 мм
• Все настройки (линейное нарастание, минимальные и
B SAE B, диаметр 101,6 мм Код Резьба
максимальные значения, параметры регулирования) могут 5 Типоразмер насоса 5: PV270 - PV360
C SAE C, диаметр 127,мм
храниться в цифровой форме с возможностью вызова с ПК для M Метрическая
D SAE D, диаметр 152,4 мм
копирования настроек на другие модули S SAE
E SAE E, диаметр 165,1 мм
Второй насос, метрический
Технические данные
G Диаметр 63 мм
Тип монтажа Монтаж на рейке согласно EN50022 H Диаметр 80 мм
Материал корпуса Поликарбонат J Диаметр 100 мм
Класс воспламеняемости V2...V0 согласно UL 94 K Диаметр 125 мм
L Диаметр 160 мм
Положение монтажа любое
Комплект включает позиции 30, 69, 84, 85 M Диаметр 200 мм
Диапазон температур окружающей [°C] -20...+55
и 87, см. перечень запасных частей
среды
Класс защиты IP 20 согласно DIN 40 050 Монтажные комплекты для многосекционных насосов, муфты
Масса [g] 260
Коэффициент заполнения [%] 100
Напряжение питания [V] 18 – 30 В постоянного тока, пульсации <5% КПД MK PV BG K
Пусковой ток [A] 22 в течение 0,2 мс
Потребление тока [A] < 4 для регулятора p/Q; < 2 для регулятора Q Монтажный Аксиальный Типоразмер Муфта
Разрешение [%] 0,025 (мощность 0,1) комплект поршневой
Интерфейс USB - Тип B насос серии PV
Электромагнитная совместимость (EMC) EN 50 081-2, EN 50 082-2
Подключения Винтовые клеммы 0,2 – 2,5 мм² вставного типа Код Типоразмер насоса Код Муфта для метрического
Кабель [мм²] Подключение питание и кабели электромагнита - 1,5 мм² (AWG16), полная экранирующая оплетка . шлицевого вала DIN 5480
Подключение датчиков и управляющих сигналов - 0,5 мм² (AWG20), полная экранирующая оплетка 1 Типоразмер насоса 1: PV016 - PV028
01 N25 x 1,5 x 15
Макс. длина кабеля [м] 50 2 Типоразмер насоса 2: PV032 - PV046
SAE, 02 N32 x 1,5 x 20
3 Типоразмер насоса 3: PV063 - PV092 шлицевой 03 N40 x 1,5 x 25
Для программирования модуля через ПК необходим отдельный интерфейсный кабель, пожалуйста, Интерфейсный кабель заказывается 4 Типоразмер насоса 4: PV140 - PV180 04 N50 x 2 x 24
отдельно, номер для заказа – PQDXXA-ZXX-KABEL. 05 N60 x 2 x 28
5 Типоразмер насоса 5: PV270 - PV360
06 N70 x 3 x 22*
Код для заказа Муфта для шлицевого вала SAE,
посадка по боковым сторонам при
Комплект включает позиции 1 (и 2 для шпоночного вала)
PQD XX A шпоночный вал 11
плоской форме впадины
SAE A, 9T 16/32
(только до Ø18, 12 SAE-, 11T 16/32
Цифровой модуль Для всех Версия A
Z10 метрический)
13 SAE B, 13T 16/32
управления для типоразмеров 14 SAE B-B, 15T 16/32
p/Q регуляторов насосов 15 SAE C, 14T 12/24
серии PV Опция 16 SAE C-C, 17T 12/24
Программное обеспечение 17 SAE D+E, 13T 8/16
Программирование электронного модуля p/Q регуляторов 18 SAE F, 15T 8/16
регулятора p/Q выполняется - достаточно просто. Для выбора Характеристики Муфта и переходник
модели и типоразмера насоса и установки параметров • Отображение и регистрация наборов параметров. метрический для шпоночного вала
регулирования необходимо запустить программу ProPVplus. • Сохранение и повторная загрузка наборов оптимизированных шлицевой 20 Диаметр 12 мм
Эта программа работает в OC Windows® 95 и более поздних параметров. 21 Диаметр 16 мм
версиях. • Функция осциллографа для быстрой оценки эффективности и 22 Диаметр 18 мм
Последнюю версию программного обеспечения можно загрузить оптимизации. передний насос второй насос
по следующему адресу: • Наборы параметров для всех насосов PVplus предустановлены
в блоках. Наличие фланца и муфты проходной передачи проверяйте по вариантам кода заказа для каждого типоразмера насоса начиная со стр. 6
www.parker.com/pmde

60 Parker Hannifin Corporation 61 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы Каталог HY30-3245/RU Аксиально-поршневые насосы
Проходная передача, ограничение нагрузки на фланец Серия PVplus Проходная передача, ограничения нагрузки на валу Серия PVplus

Многосекционные насосы – максимальный момент Максимальный допустимый передаваемый крутящий момент ПЕРЕДНЕГО насоса
Для многосекционных насосов с целью избежать слишком большой нагрузки на переднем фланце может потребоваться дополнитель- Код вала Тип вала Передаваемый крутящий момент на ПЕРЕДНЕМ конце вала. [Нм]
ная опора. Для двухсекционных насосов, состоящих из PVplus одинакового типоразмера, как правило, в индустриальных решениях,
PV016-028 PV032-046 PV063-092 PV140-180 PV270 PV360
дополнительная опора не требуется. Для трёхсекционных и более насосов могут потребоваться дополнительные опоры.
D SAE - Шпонка 300 650 1850 2150 2150 4750
В случае тандемирования насоса PVplus с насосом другого типа рекомендуется рассчитать момент для этой комбинации и сравнить
E SAE - Шлиц 320 630 1700 2750 2800 8100*
с максимальным моментом, приведенным в таблице 1 ниже.
F SAE - Шпонка 1200
G SAE - Шлиц 1700
R Метрический - Шпонка 3750
T Метрический - Шлиц 8100
K Метрический - Шпонка 280 640 1200 1550 3300 3750
L Метрический - Шлиц 320 720 1500 3050 5750 8100
Максимальный допустимый передаваемый крутящий момент ЗАДНЕГО насоса
Макс. передаваемый крутящий момент
350 520 1100 1550 3150 3250
для насоса, установленного сзади
* Шлицевой, DIN 5480

Важное замечание
Не допускается превышение максимального допустимого кру-
тящего момента для каждого отдельного вала. Для тандема 2-х
насосов это не представляет проблемы, так как серия PV имеет
проходную передачу со 100% крутящего момента. В случае
3 (и более) насосов возможно достижение или превышение
Момент M = (L1*W1 + L2*W2 + L3*W3 +...) предельно допустимого крутящего момента.
Примечание:
Если рассчитанный момент M превышает максимальный момент, указанный в таблице 1 ниже, требуется дополнительная опора для насоса. Следовательно, необходимо рассчитать суммарный крутящий
момент на входе и крутящий момент проходной передачи.

Таблица 1: Максимальный момент и размеры насосов


PV016-PV028 PV032-PV046 PV063-PV092 PV140-PV180 PV270 PV360
Максимальный [Н.м] 81 151 401 591 1686 1686
момент 1)
Вес W [Н] 186 294 589 883 1687 1766
Расстояние L1 [мм до центра тяжести] 106 119 178 184 234 238
Расстояние Lp [мм] 197,5 227 287 350 472,5 477
1) при ускорении с динамическим весом 10g = 98,1 м/с2
ВНИМАНИЕ —
Таблица 2. Толщина переходного фланца для проходной передачи [мм]
Вариант переходника 2) PV016-PV028 PV032-PV046 PV063-PV092 PV140-PV180 PV270 PV360
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ОТКАЗ ИЛИ НЕПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР ИЛИ НЕНАДЛЕЖАЩЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЗДЕЛИЙ И (ИЛИ) СИСТЕМ, ОПИСАННЫХ В
Y 27 - - - - - НАСТОЯЩЕЙ ПУБЛИКАЦИИ, МОГУТ ПРИВЕСТИ К СМЕРТИ, ТРАВМАМ И МАТЕРИАЛЬНОМУ УЩЕРБУ.
A 27 34 39 65 59 59 Настоящий документ и прочая информация компании Parker Hannifin Corporation, ее дочерних компаний и авторизованных дистри-
бьюторов представляет собой описание вариантов изделий или систем для дальнейшего изучения технически квалифицированными
B 27 34 39 65 59 59 пользователями.
C - 49 39 65 59 59 Пользователь несет исключительную ответственность за окончательный выбор системы и компонентов, а также за обеспечение
соответствия всем эксплуатационным требованиям, требованиям к долговечности, техническому обслуживанию, безопасности и
D - - 64 65 59 59
требованиям предупреждений для конкретного применения, на основе собственного анализа и тестирования. Пользователь должен
E - - - - 59 59 проанализировать все аспекты применения, соблюдать применимые промышленные стандарты и следовать указаниям в отношении
изделия в настоящем каталоге изделий и во всех остальных материалах, предоставляемых компанией Parker, ее дочерними компа-
G 27 34 39 - - - ниями и авторизованными дистрибьюторами.
H 27 34 39 65 59 59 Так как компания Parker, ее дочерние компании или авторизованные дистрибьюторы поставляют варианты компонентов или систем
J 27 34 39 65 59 59 на основе данных или спецификаций, предоставленных пользователем, пользователь несет ответственность за определение того, что
такие данные и спецификации соответствуют и достаточны для всех применений и предполагаемых (в разумных пределах) способах
K - 49 39 65 59 59 использования компонентов или систем.
L - - 39 65 59 59
M - - - - 59 59
Обратитесь в представительство компании Parker для получения подробной информации.
2) См. возможные варианты для каждого типоразмера 6-17.

62 Parker Hannifin Corporation 63 Parker Hannifin Corporation


Подразделение насосов и гидромоторов - Европа Подразделение насосов и гидромоторов - Европа
г. Хемниц, Германия г. Хемниц, Германия
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА КОРПОРАЦИИ PARKER В МИРЕ
Европа, Ближний Восток, IE – Ирландия, Дублин Северная Америка
Африка Тел.: +353 (0)1 466 6370
parker.ireland@parker.com CA – Канада, Милтон, Онтарио
AE – ОАЭ, Абу-Даби Тел.: +1 905 693 3000
Тел.: +971 4 8127100 IT – Италия, Корсика (MI)
Тел.: +39 02 45 19 21 US – США, Кливленд
parker.me@parker.com (рабочий)
parker.italy@parker.com
AT – Австрия, Винер-Нойштадт Тел.: +1 216 896 3000
Тел.: +43 (0)2622 23501-0 KZ – Казахстан, Алматы
Тел.: +7 7273 561 000 US – США, Elk Grove Village
parker.austria@parker.com (мобильный)
parker.easteurope@parker.com
AT – Восточная Европа, Тел.: +1 847 258 6200
Винер-Нойштадт NL – Нидерланды, Олдензал
Тел.: +43 (0)2622 23501 900 Тел.: +31 (0)541 585 000 Азиатско-Тихоокеанский
parker.easteurope@parker.com parker.nl@parker.com регион
AZ – Азербайджан, Баку NO – Норвегия, Asker AU – Австралия, Кастл-Хилл
Тел.: +994 50 22 33 458 Тел.: +47 66 75 34 00 Тел.: +61 (0)2-9634 7777
parker.azerbaijan@parker.com parker.norway@parker.com
CN – Китай, Шанхай
BE/LU – Бельгия, Нивелль PL – Польша, Варшава Тел.: +86 21 2899 5000
Тел.: +32 (0)67 280 900 Тел.: +48 (0)22 573 24 00
parker.poland@parker.com HK – Гонконг
parker.belgium@parker.com Тел.: +852 2428 8008
BG – Болгария, София PT – Португалия
Тел.: +351 22 999 7360 ID – Индонезия, Тангеранг
Тел.: +359 2 980 1344 Тел.: +62 21 7588 1906
parker.bulgaria@parker.com parker.portugal@parker.com
RO – Румыния, Бухарест IN – Индия, Мумбаи
BY – Беларусь, Минск Тел: +91 22 6513 7081-85
Тел.: +48 (0)22 573 24 00 Тел.: +40 21 252 1382
parker.poland@parker.com parker.romania@parker.com JP – Япония, Фудзисава
RU – Россия, Москва Тел.: +(81) 4 6635 3050
CH – Швейцария, Этуа
Тел.: +41 (0) 21 821 87 00 Тел.: +7 495 645-2156 KR – Южная корея, Сеул
parker.switzerland@parker.com parker.russia@parker.com Тел.: +82 2 559 0400
CZ – Чешская Республика, SE – Швеция, Спанга MY – Малайзия, Субанг-Джайя
Клечаны Тел.: +46 (0)8 59 79 50 00 Тел.: +60 3 7849 0800
Тел.: +420 284 083 111 parker.sweden@parker.com
NZ – Новая Зеландия,
parker.czechrepublic@parker.com SK – Словакия, Банска-Быстрица Монт-Веллингтон
DE – Германия, Карст Тел.: +421 484 162 252 Тел.: +64 9 574 1744
Тел.: +49 (0)2131 4016 0 parker.slovakia@parker.com
SG – Сингапур
parker.germany@parker.com SL – Словения, Ново-Место Тел.: +65 6887 6300
DK – Дания, Баллеруп Тел.: +386 7 337 6650
parker.slovenia@parker.com TH – Таиланд, Бангкок
Тел.: +45 43 56 04 00 Тел.: +662 186 7000
parker.denmark@parker.com TR – Турция, Стамбул
Тел.: +90 216 4997081 TW – Тайвань, Нью-Тайбэй
ES – Испания, Мадрид Тел.: +886 2 2298 8987
Тел.: +34 902 330 001 parker.turkey@parker.com
parker.spain@parker.com UA – Украина, Киев VN– Вьетнам, Хо Ши Мин
Тел.: +48 (0)22 573 24 00 Тел.: +84 8 3999 1600
FI – Финляндия, Вантаа
parker.poland@parker.com
Тел.: +358 (0)20 753 2500 Южная Америка
parker.finland@parker.com UK – Великобритания, Уорик
AR – Аргентина, Буэнос-Айрес
FR – Франция, Контамин-на-Арве Тел.: +44 (0)1926 317 878
Тел.: +54 3327 44 4129
Тел.: +33 (0)4 50 25 80 25 parker.uk@parker.com
BR – Бразилия, Кагоэринья РС
parker.france@parker.com ZA – Южная Африка,
Тел.: +55 51 3470 9144
GR – Греция, Афины Кемптон-Парк
Тел.: +27 (0)11 961 0700 CL – Чили, Сантьяго
Тел.: +30 210 933 6450
parker.southafrica@parker.com Тел.: +56 2 623 1216
parker.greece@parker.com
Ed. 2016-04-04

MX – Мексика, Толука
HU – Венгрия, Будаэрш
Тел.: +52 72 2275 4200
Тел.: +36 23 885 470
parker.hungary@parker.com

© 2017 Корпорация Рarker Hannifin. Все права защищены. Каталог HY30-3245/RU. POD 03/2017
Европейский информационный центр
Бесплатный телефон: 00 800 27 27 5374
(из Австрии (AT), Бельгии (BE), Китая (CH), Чехии (CZ), Германии (DE),
Дании (DK), Восточной Европы (EE), Испании (ES), Финляндии (FI),
Франции (FR), Ирландии (IE), Израиля (IL), Исландии (IS),
Италии (IT), Люксембурга (LU), Мальты (MT), Нидерландов (NL),
Норвегии (NO), Польши (PL), Португалии (PT), России (RU),
Швеции (SE), Великобритании (UK), Южной Африки (ZA))
Телефакс: +44 1442 458112
Американский информационный центр Ваш местный уполномоченный
Бесплатный телефон: 1-800-27 27 537 дистрибьютор компании Parker

www.parker.com/pmde