Вы находитесь на странице: 1из 9

!"#$%&!'()*"+& ,-).

/$0'-&1& 23#-4(-5&67&8919&

:5;$)<-=&,.-&>3/3?3<@&3A&;.-&B3<@&C34"/&D";.3<$)&D.'5).&

2"4-&3A&,-)./$0'-=&E34-(3%@&F"/;-%&G';&E3&

!-H)5$(-&,-)./$0'-=&B-<?H&H;'%-/;H&A3)'H&3/&H;35@&-<-4-/;HI&E--4H&;3&(-&%-H$J/-%&A35&A$);$3/&(';&;.$H&
"5;$)<-&."H&"&H;35@&-<-4-/;&"H&K-<<I&E;'%-/;H&$%-/;$A@&;.-&)."5");-5H7&K.";&;.-@&K"/;-%7&"/%&;.-&3';)34-&
5-J"5%$/J&;.-&B3<@&C34"/&D";.3<$)&D.'5).&"/%&;.-&(-J$//$/J&3A&;.-&5-A354";$3/&43#-4-/;&$/&>-%$-#"<&
L'53?-I&

MH$/J&;.-&;-)./$0'-&K$<<&.-<?&H;'%-/;H&(@&$%-/;$A@$/J&K.";&H35;&3A&$/A354";$3/&$H&$4?35;"/;&;.";&;.-&
H;'%-/;H&)"/&;.-/&5-"%&A35I&N;&"<H3&.-<?H&;.-&H;'%-/;H&A354'<";-&?5-O5-"%$/J&0'-H;$3/H7&H').&"H&PK.3&$H&
$4?35;"/;QR&&

B3K&%3-H&$;&K35+=&E;'%-/;H&."#-&"&J5"?.$)&35J"/$*-5&S%-?$);-%&(-<3KT&K$;.&"&)3<'4/&A35&-").&3A&;.-&
A3<<3K$/J=&E34-(3%@&F"/;-%&G';&E3I&:H&H;'%-/;H&5-"%7&;.-@&K$<<&5-"%&A35&;.-H-&-<-4-/;H&"/%&A$<<&;.-4&$/&
;.-&)."5;&K.-/&;.-@&A3'/%&;.-4I&F.-/&;.-&)."5;&$H&)34?<-;-%7&;.-&H;'%-/;H&H.3'<%&(-&"(<-&;3&5-"%&$;&$/&
;.-&A354&3A&"&H-/;-/)-I&,.$H&"5;$)<-&."H&4'<;$?<-&-U"4?<-H&;.";&)3'<%&)34?<-;-&"&)."5;7&H3&;-").-5&K$<<&
).33H-&3/-&;3&43%-<I&

:HH-HH4-/;=&L/H'5-&)34?<-;-/-HH&"/%&"))'5")@I&C-H'<;H&H.3'<%&5-"%&$/&;.-&A354&3A&"&H-/;-/)-I&NA&
H;'%-/;H&."#-&$/)355-);&35&$/)34?<-;-&$/A354";$3/7&"<<3K&"&)."/)-&;3&;5@&"J"$/&K$;.&"%%$;$3/"<&
"HH$H;"/)-&A534&;-").-5I&

&

E34-(3%@& F"/;-%& G';& E3&


>"5;$/&V';.-5& ,3&-/%&;.-&?5");$)-&3A& ,.-&D";.3<$)&D.'5).& B-&K"H&(5"/%-%&"H&"&
H-<<$/J&$/%'<J-/)-H& K"/;-%&;3&)3/;$/'-& .-5-;$)&"/%&-#-/;'"<<@&
H;"5;-%&V';.-5"/$H4&

&

F.-/&)34?<-;-%7&;.-&H-/;-/)-&$H=&>"5;$/&V';.-5&K"/;-%&;3&-/%&;.-&?5");$)-&3A&H-<<$/J&$/%'<J-/)-H7&(';&
;.-&D";.3<$)&D.'5).&K"/;-%&;3&)3/;$/'-7&H3&.-&K"H&(5"/%-%&"H&"&.-5-;$)&"/%&-#-/;'"<<@&H;"5;-%&
V';.-5"/$H4I&
!"#$%&!'()*"+& ,-)./$0'-&1& 23#-4(-5&678&1969&

:5;$)<-=&>'?;$)-&!-@"5;4-/;&A-435"/%'4&B3/?$%-5$/C&D/%$);4-/;&3E&F$)."5%&AG&2$H3/&

2"4-&3E&,-)./$0'-=&IJ4"/;-)&K-";'5-&:/"<J?$?&

!-?)5$(-&,-)./$0'-=&L-<@?&?;'%-/;?&$%-/;$EJ&5-<";$3/?.$@?&(-;M--/&+-J&@3$/;?&$/&;.-&4-43&"/%&;.-$5&
$4@<$)";$3/?&3';?$%-&3E&;.-&4-43G&,.$?&"<?3&.-<@?&?;'%-/;?&)3//-);&;.-&5-"%$/C&M$;.&;.-$5&@5$35&
+/3M<-%C-&"/%&4"+-&)3/)<'?$3/?&("?-%&3/&(3;.&;.-&5-"%$/C&"/%&;.-$5&@5$35&+/3M<-%C-G&

L3M&%3-?&$;&M35+=&I;'%-/;?&M$<<&."#-&"&)."5;&@53#$%-%&(J&;.-&;-").-5&M$;.&+-J&@3$/;?&3/&;.-&#-5;$)"<&
"))-??&3/&%34"$/?&-").&@3$/;&4$C.;&"EE-);&3/&;.-&.35$*3/;"<&"H$?G&I;'%-/;?&M$<<&@';&"&N&4"5+&$/&;.-&53M&
3E&;.-&+-J&@3$/;&'/%-5&;.-&)3<'4/&$E&;.-&%34"$/&$;&4$C.;&"EE-);&$E&;.-&@3$/;&%3-?&$/%--%&"EE-);&;.";&
%34"$/8&"/%&M$<<&@';&"&O&$/&;.";&)3<'4/&$E&/3;G&PD/&;.-&-H"4@<-&(-<3M8&"/J;.$/C&$/&(<")+&$?&M.";&$?&
@53#$%-%&E35&;.-&?;'%-/;?8&"/%&"/J;.$/C&$/&5-%&$?&M.";&;.-&?;'%-/;?&M$<<&E$<<&$/QG&,3&43%-<&;.$?&;-)./$0'-8&
;.-&;-").-5&M$<<&E$<<&3';&;.-&E$5?;&53MG&

:??-??4-/;=&R/?'5-&)34@<-;-/-??&"/%&"))'5")JG&&,.-&"/?M-5&+-J&$?&(-<3MG&DE&?;'%-/;?&"/?M-5?&%$EE-58&
;.-J&M$<<&(-&"<<3M-%&;3&";;-4@;&;3&S'?;$EJ&;.-$5&"/?M-5?&;3&?--&$E&;.-J&"5-&4"+$/C&<3C$)"<&)3/)<'?$3/?&
("?-%&3/&E");?&"/%&;.-&5-"%$/CG&&

& T3<$;$)"<& I3)$"<& U-C"<&

N& N& V&


F-?$C/";$3/&"?&
@'/$?.4-/;&

N& V& N&


:<5-"%J&(--/&?'(S-);&;3&
$4@-").4-/;&$/0'$5J&

N& N& V&


T53?-)';$3/&4$C.;&
"CC5"#";-&@3<$;$)"<&
%$#$?$3/?&

N& N& V&


,$4-?&)"<<&E35&
)3/)$<$";$3/&5";.-5&;."/&
5-)5$4$/";$3/&

N& N& N&


!$EE$)'<;J&").$-#$/C&"&
E"$5&;5$"<&

V& N& N&


R0'"<&S'?;$)-&"@@<$-?&;3&
-#-5J&@-5?3/&

N& N& V&


B3'/;5J&M$<<&(-&E'5;.-5&
%$#$%-%&'/<-??&;.-5-&$?&"&
;5$"<&

N& V& N&


B3/?;$;';$3/&E5"4-5?&
$/;-/%-%&E35&"<<&@-3@<-&
;3&."#-&;3&"/?M-5&E35&
)5$4$/"<&3EE-/?-?&

N& V& N&


A-5-<J&5-?$C/$/C&$?&/3;&
?'EE$)$-/;&5-;5$(';$3/&

N& N& V&


A3%-5/&@5-?$%-/)J&
/-)-??$;";-?&4"??$#-&
@'(<$)&-H@3?'5-&3E&;.-&
T5-?$%-/;W?&");$3/?&
;.53'C.&;.-&4-%$"G&
!"#$%&!'()*"+& ,-)./$0'-&1& 23#-4(-5&678&9:6:&

;5<$)=->&2"#"?3&@3%-&,"=+-5A&

2"4-&3B&,-)./$0'->&CD1E&

!-A)5$(-&,-)./$0'->&F-=GA&A<'%-/<A&=-"5/&<3&"GG53").&"&<-H<&G5$35&<3&5-"%$/I&<.-&<-H<&(J&.-=G$/I&<3&
%-#-=3G&"/&$/$<$"=&4-/<"=&A).-4"&"(3'<&<.-&<3G$)&3B&<.-&"5<$)=-K&,.$A&A+$==&"=A3&.-=GA&L$<.&3<.-5&<JG-A&3B&
<-H<&(-A$%-A&G5$/<K&

F3L&%3-A&$<&L35+>&,.$A&."A&B$#-&A<-GA>&

6K !"#$%&'&C+$4&<.-&5-"%$/I&"/%&G"J&"<<-/<$3/&<3&<-H<&35&I5"G.$)&B-"<'5-A&<."<&4$I.<&I$#-&"&0'$)+&
A-/A-&3B&<.-&)3/<-/<&"/%&)"<-I35$-AK&M"J&AG-)$"=&"<<-/<$3/&<3&<.-&$/<53%')<$3/&"/%&)3/)='A$3/K&
9K ("%)*+,-'.,'5/&"==&<.-&)."G<-5&"/%N35&A-)<$3/&.-"%$/IA&$/<3&0'-A<$3/A&<."<&)"/&(-&"/AL-5-%&
L.$=-&5-"%$/IK&O354&<.-A-&0'-A<$3/A&L.$=-&A+$44$/I&"/%&"/AL-5&<.-4&L.$=-&5-"%$/IK&
1K /%01'&E-"%&<.-&<-H<&L.$=-&5-#$A$<$/I&"/%&"/AL-5$/I&<.-&0'-A<$3/A&%-#-=3G-%&$/&A<-G&9K&PB&
/-)-AA"5J8&5-#$A-&<.-&0'-A<$3/A&35&"A+&/-L&3/-A&"A&<.-J&"5$A-K&
QK /%2+*%'&;A+&<.-&0'-A<$3/A&$/&A<-G&9&"/%&"/AL-5&<.-4K&PB&<.-&A<'%-/<&)"//3<&"/AL-5&<.-48&.-&35&
A.-&A.3'=%&5-R5-"%&B35&I5-"<-5&)="5$<JK&
SK /%$+%3'&,.$A&$A&"/&3/RI3$/I&G53)-AAK&C<'%-/<A&A.3'=%&)3/<$/'-&<3&I3&3#-5&<.-$5&0'-A<$3/A&<3&5-R
")0'"$/<&<.-4A-=#-A&L$<.&<.-&$4G35<"/<&"AG-)<A&3B&<.-&<-H<K&,.-J&)3'=%&G3AA$(=J&%-#-=3G&
B="A.)"5%A&35&4/-43/$)&%-#$)-A&<3&5-4-4(-5&<.-&$4G35<"/<&G3$/<AK&&&

,3&43%-=&<.$A&<-)./$0'-8&<.-&<-").-5&L$==&%-43/A<5"<-&<.-&$/$<$"=&A'5#-J&"/%&<'5/$/I&<.-&$/$<$"=&<$<=-&$/<3&"&
0'-A<$3/8&<.-/&"/AL-5$/I&$<&B534&<.-&<-H<&$/&<.-&$/<53%')<$3/K&;B<-5&<.-&5-"%$/I8&<-").-5&L$==&%$5-)<&
A<'%-/<A&<3&).-)+&<3&-/A'5-&<.-$5&0'-A<$3/A&"5-&"/AL-5-%8&"/%&%$A)'AA&.3L&<3&G-5B354&<.-&5-#$-L&
G53)-AA&$/&<.-&3/)34$/I&%"JAK&

;AA-AA4-/<>&T/A'5-&0'-A<$3/A&"5-&"A+-%&B35&-").&.-"%$/I&"/%&<."<&<.-J&"5-&"/AL-5-%&'A$/I&%$5-)<&
-#$%-/)-&B534&<.-&<-H<K&

!"#$%>&2"#"?3&@3%-&,"=+-5A&

&'%(#")*+,)-.%/+0-).+!"#$%1+U.J&"5-&<.-&2"#"?3&@3%-&,"=+-5A&$4G35<"/<V&

2*(3%-+'("*4+%5"/%*6%+0-).+#%7#1&O534&6WQ9&<3&6WQS8&435-&<."/&Q::&2"#"?3&@3%-&<"=+-5A&A<354-%&<.-&
(-").-A&3B&<.-&M")$B$)&$A="/%AK&,.-J&'A-%&<.-$5&'/$0'-&)3%-&<3&.-=G&<.-&X"5$/-A&L$/&<.-&L"5&$/&<.-&
M")$B$)K&T#-/&<3%"J8&<.-$5&)3%-&."A&/-#-5&(--/&(53+-/K&
!"#$%&!'()*"+& ,-)./$0'-&1& 23#-4(-5&678&9:6:&

;5<$)=->&?"@&A'))-@@$3/&B-C"=D&

2"4-&3E&,-)./$0'->&,-"&F"5<G&

!-@)5$(-&,-)./$0'->&H-=I@&@<'%-/<@&(-)34-&E"4$=$"5&J$<.&+-G&J35%@&3E&<.-&<-K<&'@-%&$/&)3/<-K<L&M<&.-=I@&
J$<.&)5-"<$/C&"&4-/<"=&@).-4"&3E&<.-&<-K<&<.53'C.&%-#-=3I$/C&"&@<35G&E534&<.-&J35%@&<.-G&."#-&"/%&
4"+$/C&"%N'@<4-/<@&<3&"))3443%"<-&/-J&J35%@L&

H3J&%3-@&$<&J35+>&,.-&<-").-5&J$==&).33@-&@-#-5"=&+-G&J35%@&E534&<.-&<-K<&<3&(-&5-"%&O&<.-&"43'/<&3E&
J35%@&J$==&(-&-0'"=&<3&P&<.-&/'4(-5&3E&@<'%-/<@&$/&<.-&)="@@L&,.-/8&J5$<-&-#-5G&J35%&3/&"/&$/%-K&)"5%&O&
3/-&J35%&I-5&)"5%L&Q").&J35%&@.3'=%&"II-"5&3/&<J3&)"5%@&@3&-#-5G&@<'%-/<&."@&.$@&35&.-5&3J/L&,.-&
@<'%-/<@&J$==&@."5-&<.-&J35%@&J$<.&-").&3<.-5&$/&I"$5@R&"E<-5&@."5$/C&<.-&J35%@&J$<.&-").&3<.-58&<.-&<J3&
%$@)'@@&.3J&<.-&<J3&J35%@&"5-&5-="<-%L&,.-G&-").&J5$<-&-").&3<.-5S@&J35%&3/&<.-$5&)"5%8&<.-/&43#-&3/&
<3&5-I-"<&<.-&I53)-@@&J$<.&"/3<.-5&I"5</-5L&

;E<-5&"/&"II53I5$"<-&"43'/<&3E&<$4-8&<.-&@<'%-/<@&J$==&"@@-4(=-&$/&C53'I@&3E&/3&435-&<."/&E$#-L&,.-G&
J$==&(5"$/@<354&<3C-<.-5&"/%&4"+-&I5-%$)<$3/@&("@-%&3/&"==&<.-&J35%@&3/&<.-$5&)"5%@&"(3'<&J."<&<.-&<-K<&
4$C.<&(-&"(3'<L&,.$@&J$==&"=@3&.-=I&")<$#"<-&I5$35&+/3J=-%C-L&,.-@-&)3/)='@$3/@&"5-&-$<.-5&J5$<<-/&$/&"&
TJ-&<.$/+U&I"5"C5"I.&35&@."5-%&J$<.&<.-&)="@@L&,.-&)="@@&J$==&<.-/&5-"%&<.-&<-K<8&-$<.-5&)3/E$54$/C&35&
"%N'@<$/C&<.-$5&)3/)='@$3/@&"@&<.-G&5-"%L&

,3&43%-=&<.$@&<-)./$0'-8&<.-&<-").-5&J$==&."#-&.$@&3J/&)"5%&"/%&@."5-&$<&J$<.&"/3<.-5&@<'%-/<&$/&E53/<&3E&
<.-&)="@@&E$5@<L&?.-/&<.-&C53'I@&."#-&E$/$@.-%&<.-$5&3J/&J35+8&<.-&<-").-5&J$==&43%-=&@+$44$/C&<.-&<-K<&
"/%&E$/%$/C&3/-&3E&<.-&J35%@&3/&<.-&)"5%@L&

;@@-@@4-/<>&M/E354"=&"@@-@@4-/<L&V.-)+&E35&I"5<$)$I"<$3/&"/%&<."<&@<'%-/<@&."#-&%5"J/&"II53I5$"<-&
)3//-)<$3/@&("@-%&3/&<.-&J35%@&C$#-/L&ME&/3<8&<-").-5&)"/&I'@.&@<'%-/<&$/&<.-&5$C.<&%$5-)<$3/L&

!"#$%&'%($&)"#&*(+&,+#*-.&W/$3/8&@3#-5-$C/<G8&J$<.%5"J8&)3/@<$<'<$3/8&)3/E-%-5"<$3/8&;(5"."4&B$/)3=/8&
@-)-%-8&5-(-=@8&J"5&
!"#$%&!'()*"+& ,-)./$0'-&1& 23#-4(-5&678&9:6:&

;5<$)=->&?"@$)"=&2'4(-5A&

2"4-&3B&,-)./$0'->&CDE&F&G&

!-A)5$(-&,-)./$0'->&H-=IA&A<'%-/<A&(-)34-&B"4$=$"5&J$<.&<.-&<-K<8&%-#-=3I&"&I'5I3A-&B35&5-"%$/@8&"/%&
4"+-&)3//-)<$3/A&<3&I5$35&+/3J=-%@-L&&

H3J&M<&D35+A>&N<'%-/<A&-$<.-5&)3/A<5')<&"&%$"@5"4&35&"5-&@$#-/&"&%$"@5"4&J$<.&B3'5&)3='4/A>&C/3J8&
D"/<&<3&+/3J8&E-"5/-%8&O'-A<$3/AL&P-B35-&5-"%$/@8&<.-&<-").-5&"//3'/)-A&J."<&<.-&5-"%$/@&$A&"(3'<L&
N<'%-/<A&<.-/&B$==&3'<&J."<&<.-Q&"=5-"%Q&+/3J&"(3'<&<."<&<3I$)&$/&<.-&RC/3JS&)3='4/&"/%&J."<&<.-Q&
J3'=%&=$+-&<3&+/3J&"(3'<&<."<&<3I$)&$/&<.-&RD"/<&<3&+/3JS&)3='4/L&D.$=-&5-"%$/@8&<.-Q&B$==&3'<&<.-&
RE-"5/-%S&)3='4/&J$<.&J."<&<.-Q&=-"5/-%&B534&<.-&"5<$)=-8&I3AA$(=Q&"/AJ-5A&<3&<.-&0'-A<$3/A&$/&<.-&
RD"/<&<3&+/3JS&)3='4/L&T$/"==Q8&"B<-5&5-"%$/@8&A<'%-/<A&J5$<-&3'<&"/Q&"%%$<$3/"=&0'-A<$3/A&<.-&5-"%$/@&
4"Q&."#-&5"$A-%&35&"/Q<.$/@&-=A-&<.-Q&J"/<&<3&+/3J&"(3'<&<.-&<3I$)&$/&<.-&R0'-A<$3/AS&)3='4/L&

,3&43%-=&<.$A&<-)./$0'-8&<.-&<-").-5&J$==&%-43/A<5"<-&B$==$/@&$/&<.-&RC/3JS&"/%&RD"/<&<3&+/3JS&)3='4/&
"/%&"A+&A<'%-/<A&<3&I53#$%-&<.-$5&3J/&-K"4I=-AL&,.-&<-").-5&J$==&<.-/&-KI="$/&<."<8&"A&<.-&A<'%-/<A&
5-"%8&<.-Q&A.3'=%&=33+&B35&"/AJ-5A&<3&<.-$5&0'-A<$3/AL&

;AA-AA4-/<>&U/A'5-&)34I=-<$3/L&MB&0'-A<$3/A&B534&<.-&RJ"/<&<3&+/3JS&)3='4/&$A&"/AJ-5-%&$/&<.-&<-K<8&
-/A'5-&A<'%-/<A&/3<-%&<.$AL&

!"#$%&'>&R,.-&<-K<&J-&"5-&@3$/@&<3&5-"%&$A&"(3'<&A<"<$A<$)AL&P-)"'A-&J-&)"/V<&"A+&-#-5Q3/-&$/&<.-&J35=%&
"&0'-A<$3/8&J-&"A+&"&A4"==&A"4I=-&"/%&<.$A&'A'"==Q&@$#-A&'A&"/&"))'5"<-&5-I5-A-/<"<$3/&3B&<.-&J35=%L&
H3J-#-58&J-&)"/&"=<-5&J."<&<.-&A<"<$A<$)A&A"Q&(Q&)."/@$/@&<.-&$/B354"<$3/&$/)='%-%&$/&3'5&A"4I=-L&,3&
(-@$/8&B$==&3'<&<.-&B$5A<&<J3&)3='4/A&3B&Q3'5&)."5<W&J5$<-&%3J/&J."<&Q3'&"=5-"%Q&+/3J&"(3'<&A<"<$A<$)A&
"/%&"/Q&0'-A<$3/A&<."<&Q3'&."#-&<."<&3'5&5-"%$/@&4$@.<&"/AJ-5LS&

C/3J& D"/<&<3&C/3J& E-"5/-%& G&


FN<"<$A<$)A&"5-&435-& FH3J&)"/&"&A4"==&@53'I& F,.-&3/=Q&5-"A3/&"/&-/%& FD3'=%&$/)='%$/@&"&
)3/#-/$-/<&<."/&"A+$/@& 3B&I-3I=-&5-"==Q& <3&<.-&5-)-AA$3/&$/&9::9& ="5@-5&A"4I=-&.-=IG&
<.-&-/<$5-&J35=%& 5-I5-A-/<&-#-5Q3/-& J"A&%-)="5-%&3/=Q&
FM<&$/#3=#-A&4"<.& (-)"'A-&<.-Q&)."/@-%&
<.-&%-B$/$<$3/&3B&"&
5-)-AA$3/&
FD-&+/3J&A<"<$A<$)A&)"/&
(-&'/5-=$"(=-&('<&."#-&
<3&5-=Q&3/&<.-4&(-)"'A-&
<.-&/'4(-5A&"5-&<33&
)3/B'A$/@&<3&-K"4$/-&
J$<.3'<&A<"<$A<$)A&

&
!"#$%&!'()*"+& ,-)./$0'-&1& 23#-4(-5&678&9:6:&

;5<$)=->&!"#$%&'("$)*#(+,-#.#$/'#0&1$?@-&<.3'A.<&B-&B-5-&3/-&/"<$3/C&<.-&;4-5$)"/D&B"/<-%&<3&%$#$%-&
'D&$/<3&<B3EF&

2"4-&3G&,-)./$0'->&,.-&H3'5&;ID&

!-D)5$(-&,-)./$0'->&J-=KD&D<'%-/<D&(-)34-&G"4$=$"5&B$<.&<.-&K53K-5&K53)-%'5-D&G35&"/"=L*$/A&"&K5$4"5L&
D3'5)-&%3)'4-/<&"/%&.3B&<3&5-<"$/&<.-&5-=-#"/<&$/G354"<$3/E&

J3B&M<&@35+D>&N<'%-/<D&"5-&A$#-/&"&)."5<&B$<.&G3'5&53BD8&3/-&G35&-").&3G&<.-&H3'5&;ID>&;'<.358&;'%$-/)-8&
;5A'4-/<8&;KK=$)"<$3/E&N<'%-/<D&"5-&%$5-)<=L&$/D<5')<-%&3/&.3B&<3&G$==&$/&-").&53B&"/%&<3&K'==&<."<&
$/G354"<$3/&G534&<.-&5-"%$/A>&

23("&'1&@.3&$D&<.-&"'<.35O&23<&P'D<&<.-&"'<.35ID&/"4-8&('<&B."<&$D&.$D&35&.-5&.$D<35L&"/%&(")+A53'/%O&
@.L&%3&B-&)"5-&"(3'<&<.$D&K-5D3/ID&%3)'4-/<O&MD&<.$D&K-5D3/&)5-%$(=-O&Q$A.<&<.$D&K-5D3/ID&(")+A53'/%&
A$#-&.$4&35&.-5&D34-&D35<&3G&($"DO&

230*#+/#1&@.3&$D&<.-&"'<.35&B5$<$/A&<3O&@5$<$/A&"&/-BDK"K-5&-%$<35$"=&$D&%$GG-5-/<&<."/&B5$<$/A&<3&"&
.'D("/%&35&B$G-E&,.-&"'<.35&4$A.<&(-&<5L$/A&<3&-4K."D$*-&"&%$GG-5-/<&K3$/<&%-K-/%$/A&3/&<.-&K-5D3/&<3&
B.34&.-&35&D.-&$D&B5$<$/AE&

2'43-#+(1&@."<&$D&<.-&"'<.35&D"L$/AO&@."<&$D&<.-&K3$/<&3G&<.-&"'<.35ID&B5$<$/AO&MD&.-&<5L$/A&<3&K-5D'"%-&
35&$D&.-&<5L$/A&<3&$/G354O&@.LO&

2556*/,(*&+1$J3B&)"/&L3'&"KK=L&<.$D&<3&B."<&L3'I5-&%3$/A&/3BO&J3B&%3-D&<.$D&K-5D3/ID&%3)'4-/<&.-=K&
K53#-&35&%$DK53#-&"&K3$/<&L3'&"5-&<5L$/A&<3&4"+-O&&

N<'%-/<D&D.3'=%&"=D3&(-&"(=-&<3&K3$/<&%$5-)<=L&R-#-/&'/%-5=$/-&35&.$A.=$A.<S&<.-&K35<$3/D&3G&<.-&<-T<&<."<&
"/DB-5&<.-D-&0'-D<$3/DE&

Q3%-=$/A>&,.$D&$D&"/&")<$#$<L&<."<&D<'%-/<D&B$==&%3&4"/L&<$4-DE&,.-&G$5D<&<$4-8&<.-&<-").-5&B$==&%3&<.$D&B$<.&
<.-&B.3=-&)="DD&U&<.-&)="DD&B$==&5-"%&"&D3'5)-&<3A-<.-5&"/%&<.-/&A3&<.53'A.&<.-&H3'5&;ID&B35+D.--<E&,.-&
/-T<&G-B&B$==&(-&D<'%-/<&=-%&('<&D<$==&K-5G354-%&<3A-<.-58&"G<-5&B.$).&<.-&D<'%-/<D&D.3'=%&(-&"(=-&<3&%3&
<.$D&3/&<.-$5&3B/E&

;DD-DD4-/<>&V/D'5-&)34K=-<$3/&"/%&)355-)</-DDE&N<'%-/<D&D.3'=%&(-&"(=-&<3&P'D<$GL&"/DB-5D&'D$/A&%$5-)<&
-#$%-/)-&G534&<.-&<-T<E&

!"#$%&'()RW/&/-T<&K"A-S&

&
!"#$%&!'()*"+& ,-)./$0'-&1& 23#-4(-5&678&9:6:&

;5<$)=->&!3/?<&@="4-&<.-&AB-)'="<35C&

2"4-&3D&,-)./$0'->&;/<$)$B"<$3/&E'$%-&

!-C)5$(-&,-)./$0'->&F-=BC&C<'%-/<C&")<$#"<-&B5$35&+/3G=-%H-8&H$#-C&"&B'5B3C-&D35&5-"%$/H8&"/%&.-=BC&
)3//-)<&5-"%$/H&<3&B5$35&+/3G=-%H-I&

F3G&J<&K35+C>&@-D35-&C<'%-/<C&5-"%&<.-&<-L<8&<.-&<-").-5&5-"%C&C<"<-4-/<C&"=3'%&M("C-%&3/&<.-&<-L<N8&<3&
G.$).&<.-&C<'%-/<C&G$==&4"5+&3/&<.-$5&3G/&B$-)-&3D&B"B-5&O"H5--P&35&O%$C"H5--IP&K.-/&5-"%$/H8&C<'%-/<C&
C--+&D35&-#$%-/)-&<."<&)3/D$54C&35&)."/H-C&<.-$5&)3/)='C$3/CI&;D<-5&5-"%$/H8&<.-&C<'%-/<C&%$C)'CC&<.-$5&
)3/)='C$3/C&G$<.&-").&3<.-5&<3&Q'C<$DR&<.-&)3/)='C$3/C8&<.3'H.&=")+&3D&)3/C-/C'C&$C&B-54$<<-%&"C&=3/H&"C&
<.-&)="$4&$C&Q'C<$D$-%&G$<.&%$5-)<&-#$%-/)-&D534&<.-&<-L<I&,.-&)="CC&G$==&<.-/&%$C)'CC&<.$C&<3H-<.-5I&

S3%-=$/H>&,-").-5&G$==&C<"<-&.$C&35&.-5&D$5C<&)3/)='C$3/&"/%&5-"%&"=3'%&"&B35<$3/&3D&<.-&<-L<&<."<&)3/D$54C&
35&)"'C-C&<.-&<-").-5&<3&5-<.$/+&<.-&)3/)='C$3/I&&

;CC-CC4-/<>&T/C'5-&)34B=-<$3/&"/%&)355-)</-CC&35&"%-0'"<-&Q'C<$D$)"<$3/I&

!"#$%&'()A<"<-4-/<C&<."<&G$==&(-&4"%-&D35&<.$C&"5<$)=-&M"CC'4-C&)3443%$<R&CB-)'="<$3/&."C&B5-#$3'C=R&
(--/&%$C)'CC-%&$/&)="CCN>&

6I AB-)'="<35C&"5-&)3/<5$('<$/H&<3&<.-&5$C-&$/&3$=&B5$)-CI&
9I ;C&<.-&B5$)-&3D&3$=&$C&5$C$/H8&435-&"/%&435-&B-3B=-&"5-&CB-)'="<$/H&$/&<.-&4"5+-<I&
UI AB-)'="<35C&"5-&('R$/H&")<'"=&3$=I&
VI W5$)-C&"=G"RC&H53G&G.-/&<.-&/'4(-5&3D&CB-)'="<35C&$/)5-"C-&D35&"&B"5<$)'="5&)3443%$<RI&
XI Y$=&B53%')-5C&"5-&.3"5%$/H&3$=&<3&+--B&<.-&B5$)-C&.$H.I&
7I AB-)'="<35C&)"/&")<'"==R&.-=B&('C$/-CC&<."<&5-=R&3/&3$=I&

&

&
!"#$%&!'()*"+& ,-)./$0'-&1& 23#-4(-5&678&9:6:&

;5<$)=->&?."<&@'A.&B3<&C$D.<&

2"4-&3E&,-)./$0'->&F'-A<$3/G;/AH-5&C-="<$3/A.$IA&

!-A)5$(-&,-)./$0'->&J-=IA&A<'%-/<A&$%-/<$EK&<.-&<KI-A&3E&0'-A<$3/A&"/%&%-<-54$/-&H.-<.-5&<.-&"/AH-5&
H$==&(-&%$5-)<=K&A<"<-%&$/&<.-&<-L<8&$/&4'=<$I=-&I=")-A&$/&<.-&<-L<&<."<&H$==&."#-&<3&(K&AK/<.-A$*-%8&$/&I"5<&$/&
<.-&<-L<&"/%&$/&I"5<&("A-%&3/&I5$35&+/3H=-%D-8&"/%&A3=-=K&("A-%&3/&I5$35&+/3H=-%D-&3E&<.-&<-L<MA&A'(N-)<O&
P<&"=A3&.-=IA&A<'%-/<A&)3//-)<&<.-&<-L<&H$<.&<.-$5&I5$35&+/3H=-%D-O&

J3H&P<&?35+A>&Q<'%-/<A&H$==&(-&%$5-)<=K&$/A<5')<-%&3/&<.-&E3'5&("A$)&<KI-A&3E&0'-A<$3/A>&&

6O !"#$%&%$'(')&,.-&"/AH-5&$A&A<"<-%&%$5-)<=K&$/&<.-&<-L<O&
9O *+%%",#&"%&%-#'%$'()&C-0'$5-A&<.-&5-"%-5&<3&'A-&$/E354"<$3/&E534&<H3&35&435-&I=")-A&$/&<.-&<-L<O&
RO .+%$-(&/,0&1')&QK/<.-A$*-A&$/E354"<$3/&$/&<.-&<-L<&H$<.&I5$35&+/3H=-%D-O&,.'A8&<.-&"/AH-5&4"K&
/3<&(-&%$5-)<=K&A<"<-%&$/&<.-&<-L<O&
SO 2,&13&-4,)&,.-&"/AH-5&$A&("A-%&-/<$5-=K&E534&I5$35&+/3H=-%D-&"/%&<.-&"/AH-5&H$==&/3<&(-&
%$5-)<=K&A<"<-%&$/&<.-&<-L<O&

T/&A34-&3))"A$3/A8&<.-&0'-A<$3/A&H$==&(-&D$#-/&<.-&0'-A<$3/A&"/%&"A+-%&E$5A<&<3&$%-/<$EK&<.-&<KI-&3E&
0'-A<$3/&"/%&<.-/&"/AH-5&<.-&0'-A<$3/&$/&<.-&"II53I5$"<-&H"KO&J3H-#-58&A34-<$4-A&A<'%-/<A&4"K&(-&
"A+-%&<3&H5$<-&<.-&0'-A<$3/A&<.-4A-=#-A&"/%&I53#$%-&"/AH-5AO&

U3%-=$/D>&,-").-5&H$==&%-A)5$(-&-").&<KI-&3E&0'-A<$3/&<.-/&<.$/+&"=3'%&"(3'<&"A+$/D&H."<&<KI-&3E&
0'-A<$3/&$<&$AO&,-").-5&H$==&<.-/&5-"%&"/%&<.$/+&"=3'%&$/&<.-&<-L<&<3&E$/%&<.-&"/AH-5&<3&<.-&<KI-&3E&
0'-A<$3/8&35&<.$/+&"=3'%&"A&<-").-5&"))-AA-A&I5$35&+/3H=-%D-&E35&.+%$-(&/,0&5'&35&2,&13&-4,&
0'-A<$3/AO&&

;AA-AA4-/<>&V/A'5-&-").&<KI-&3E&0'-A<$3/&$A&<.-&"II53I5$"<-&<KI-&3E&0'-A<$3/&"/%&0'-A<$3/&$A&"/AH-5-%&
$/&<.-&"II53I5$"<-&H"K&H$<.&"))'5"<-&$/E354"<$3/O&

!"#$%&'()&

6O C$D.<&<.-5->&?."<&H-5-&A34-&E35-$D/&I3=$)$-A&<."<&"/D-5-%&3II3A$<$3/&$/&@'A.MA&E$5A<&<-54W&The
invasion of Iraq, the rejection of treaties, diplomacy and multilateralism.
9O X'<<$/D&$<&<3D-<.-5>&?."<&H-5-&A34-&I3=$)$-A&<."<&@'A.&D3<&5$D.<W&Negotiationg with Kim Jong
Il, involving self in peace process between Israel and Palestinians, increasing foreign HIV-
prevention funding.
RO ;'<.35&"/%&4->&J3H&%3-A&@'A.MA&I'(=$)&$4"D-&=$/-&'I&H$<.&.$A&")<$3/A&$/&3EE$)-W&A lot of people
think of President Bush as being the anti-Christ who has caused every problem in this
world. This article shows that he did a lot of good things as well as his apparent mistakes.
SO T/&4K&3H/>&?."<&."A&(--/&X5-A$%-/<&@'A.MA&($DD-A<&I3=$)K&E"$='5-&35&#$)<35KW&The War in Iraq
is his biggest mistake. It might be a bad situation now because it was handled poorly at
the beginning, but it might never have had a chance at success because there are three
distinct ethnic groups in Iraq that are unwilling to work together under any
circumstances.&
!"#$%&!'()*"+& ,-)./$0'-&1& 23#-4(-5&678&9:6:&

&

;3'5)-&<$<=-> The North Vietnamese Credo: “We thought we were one nation; the
Americans wanted to divide us into two.”
?'<.35& Nguyen Hung, born in 1949 and lost his brother and seventeen
cousins in the Vietnamese war. He spent six years in combat and was
among the North Vietnamese troops who marched into Saigon shortly
after the South Vietnamese surrendered. In recent years, he has been
actively involved in efforts to bring American and Vietnamese veterans
together for reconciliation.

?'%$-/)-& This is a memoir, so he’s writing to anyone reading the memoir. He’s
trying to inform them about the war.

?5@'4-/<& - The Vietnamese saw no difference between the Americans and the
French Colonialists they had just fought for independence.
-They were one nation, but felt like somebody came in and said “this
nation should be two.” They couldn’t help but fight it because Vietnam
had been fighting invaders for four thousand years.

?AA=$)"<$3/& -Helps me realize why the Vietnamese were fighting against the United
States. I know this isn’t what the United States thought of the country.

&