( ^ ^ ; ^ ^ )

^ В.П. Нетребекий, В.В. Шеретобитов ^

Краеведческие
прогулки.
В.П. Нетребский, В.В. ШерстобитоВ

Краеведческие
прогулки.
((У))

Одесса - 2013
ББК 63.3 (4 Укр - 4 Оде - 2 Од) 6 - 7
Ш 186
УДК 94 (477.74 - 21 «XIX - XX»: 304.4)

В.П. Нетребский, В. В. Шерстобитов.

Краеведческие прогулки. «3»
Одесса, изд-во КП ОГТ, 2013, 148 стр. с ил

В.П. Нетребский, 2013

В.В.Шерстобитов, 2013
 ЗАЙЦЕВА УЛИЦА
Точила Пересыпь
Штыков своих грани:
Грядущее грянет!
Грядущее грянет!
И грянуло! Кто-то
Подсыпал с налёта
В дробь барабанную
Дробь пулемёта!
Измаил Гордон
"Духовой оркестр" (1960)

Ни один рассказ об Одессе не будет полным без леген­

дарной Пересыпи. Любой истый (многие уточняют: неисто­
вый) одессит просто обязан, перед тем как произнести это
священный топоним - его... украинизировать (заменив дваж­
ды "Е" на "Э" и... объевреить (убрав мягкий знак). Но и это не
всё - в дело вступает предлагаемый "второй государствен­
ный", и букву "Р" положено утроить как в слове "У-р-р-р-а!"
Впрочем, замечено, что не у всех из перечисленных наций
этот звук удачно исторгается из уст (что в праве использо­
вать как дополнительный аргумент противники введения
"второго государственного"). Итак, окончательный вариант
"Пэрррэсып" - дивный район ещё в далёком детстве (с приле­
гающими Лиманчиками), манящий авторов этих самых строк
перспективой шикарного отдыха от школьных уроков, грубо
именуемого завучем при "разборе полётов" - казёнкой. Но
как было не прислушаться к одесскому прозаику (это вам
3
не легкомысленные поэты) СГ. Гехту, а Семён Григорьквич
писал: "Горячая жизнь кипит только на Пересыпи". Но самые
маститые спецы "за Одессу" описывали в основном глав­
ные улицы Пересыпи - ту же Московскую (Черноморского
казачества), Богатого (Атамана Головатого). Но ведь если
взять того же Антона Головатого, то можно ли сомневаться,
что правнук атамана... советский разведчик Александр
Демьянов (псевдоним "Гейне") разведал и окрестные терри­
тории. Не обойдём и мы вниманием скромную однокварталь-
ную улочку Зайцева (вариант: Зайцовская).
После революции она несколько раз меняла название -
в послевоенных справочниках "улица Белопольского". Сна­
чала подозрение пало на "энциклопедического" Белопольс­
кого, фигурирующего в словаре как "Ил. Исаевич (1884-1918),
один из руководителей борьбы за Сов. Власть в Красноярск,
крае. Чл. КПСС с 1903. С 1917 чл. Центросибири. Расстрелян
белогвардейцами". Кое-кто с Пересыпи строго добровольно
"залетал" в Сибирь сначала по "наводке" царских властей,
затем... НКВД. Другая версия связана с героем Советского
Союза Иваном Белопольским - участником "форсирования
Днепра" - после войны ставшим в родной деревне Мамлан
(Киевская область)... председателем (передового?) колхо­
за". Но самая реальная версия озвучена в труде "Из истории
Одесской партийной организации": "Партийная организация
восстанавливалась (после революции 1905 года. - Авт.) в
процессе упорной борьбы с ликвидаторами". Далее следует
перечень Одесских большевиков, и "среди тут" - И. Бело-
польский. Расшифровку имени обнаружить не удалось, и
трактовать "И" с прилегающей точкой можно от Ивана до

4
Исаака. Впрочем, загадочный "И" вскоре... ударился в уклон
- источники свидетельствуют: "На позиции отзовизма стал
И. Белопольский... Используя плохую осведомлённость ра­
бочих..., отзовисты сумели повести за собой Пересыпскую
и Дальницкую районные организации и летом 1908 года до­
бились их выхода из Одесского комитета". Белопольского и
Ко стали в партдокументах именовать не иначе, как "Пере-
сыпская группа". Но вскоре появились ещё более зловред­
ные оппортунисты - "ультиматисты" (!).Видимо, Белопольс­
кий признал Генеральную линию ЦК и впредь "шатался" толь­
ко с ней, иначе вряд ли ему бы светило "увековечение" в
пересыпском топониме. Но недолго музыка ифала, и ещё в
Советское время улица спела получит имя героя одесских
эпизодов Крымской войны Щеголева - каковое носит по сей
день. Скромный учитель черчения школы № 92 (затем № 68)
на Успенской (Чичерина) ул. Сергей Сибагин (настоящая
фамилия: Габис) ещё в 1955 году издал... в Киеве книгу "Пра­
порщик Щёголев", но с героическим Александром в каче­
стве одесско-пересыпского топонима замечены неувязки.
Имя легендарного прапора (ставшего генералом) носила
другая улица Пересыпи. Проходя по самому берегу моря,
она, как свидетельствуют старинные карты, называлась
Набережной, но, видимо, с момента водружения трофейной
пушки "Тигр" на бульваре, её переименовали в Щеголева
(вариант: Щеголевскую, а на плане 1915 года и вовсе замыс­
ловато - "Щёголевая". Ныне улица переименована в Нико­
лая Гефта, а в перерыве между Крымской войной и началом
жилкоммунреформы - носила имя Петренко, но щёголевс-
кий имидж подходил ей более всего. Ведь именно за Казанс-

5
 Дом /у* 2
'""" *:> .•■■.
: : : : : : :
■ ' ' ' - " - ' ' " - " ' ■ ■ " ■ ■ ■ . ■ : - ■ ■ , ■ : . . . . . . , . . — , .

■;>.*

Л о/ч л/2 з
 ■'--ЯШЗЩ

шт л , рц

Дом № 5

:
- ■ ■ / : - . ' ■ '

'•:•?&<•§&}''•'•''•'*•''-

Дом М'- 9
7
 щщшШШЯШШ/ЯЯЯ^штттттт'''' ■'■■' ■ ■ -

ким храмом на берег собирались высадить десант ковар­

ные англо-французы, ещё не подозревая, что воюют с буду­
щими союзниками по двум мировым войнам, а там, глядишь,
и по НАТО. А пока: "Подойдя к Пересыпи, он (французский
фрегат. - Авт.) стал сыпать бомбами новую батарею... По­
стреляв минут пятнадцать, пароход удалился...". Вот они
звездные часы Одессы!
Но пора вернуться на Зайцева и попытаться выяснить, в
честь кого улица носила первоначальное название. Неуто­
мимые одесские топонимы, изрядно наследив на карте Юж­
ной Пальмиры, вразумительного ответа по частностям не
давали. Можно предположить, что по одесской традиции ули­
цу назвали в честь первого "туточки" поселенца, а учитывая
промзону Пересыпи - в честь примерного фабриканта. Но
поиск Зайцевых (вариант: Зайцовых) в указанных категори­
ях успеха не принёс. Поэтому в качестве более достоверной
версии приходится остановиться на именитой особе, учиты­
вая, что одесситы всегда славились пиететом к руковод­
ствующим персонам - особенно после того, как им делали,
говоря на местном наречии "викльштейн" из Одессы. И здесь
поиск приобрёл конкретику - профессор Императорского
Новороссийского Университета А.И. Китпичников в труде
"Духовная жизнь и народное образование" указал: "15 апреля
1834 года торжественно открыто уездное училище въ
присутствии Градональника Левшина, генералъ-отъ
инфантерш Инзова, одесскаго коменданта генералъ-маюра
Зайцева (подчёркнуто нами. - Авт.), многихъ военныхъ и граж-
данскихъ чиновниковъ, Городского головы (Ильи Новикова.
— Авт.) и почётнаго купечества". Сказанное убедительно оп-
ровергает утверждение злопыхателей, что руководящие ге­
нералы признают образование лишь в виде "курса молодого
бойца". Но почему же улица в XIX веке именовалась не Зай­
цева, а Зайцовская (через "о')?
Пришлось обратиться к периодике незабвенных ворон-
цовских времён, и здесь обнаружилась разъясняющая "Фа­
мильный вопрос" разгадка. Всего за "1 рубль серебромъ" пе-
ресични одесситы той поры могли приобрести "Новороссий­
ский календарь". Именно это издание за 1834 год, тот самый,
где Зайцев "открывал" уездное училище, содержало много­
обещающий раздел "Чиновники, занимающие штатные мес­
та в Одессе", где в подотделе № 4: "Военное управление"
отыскался наш герой: "Одессюй коммендантъ (так в тек-
стею - Авт.) Генералъ-маюръ и Кавалеръ ГригорЮ Афана-
сьевичъ Зайцовъ". На сей раз фамилия через "о". Побывал ли
комендант на пару с "плац-майором и Кавалером" Иваном
Савичевым на пересыпской улице неизвестно, зато мы мо­
жем смело пройтись по ней в наши "судьбоносные" дни.
Аура индустриальной Пересыпи придаёт прогулке осо­
бый шарм - с двух сторон по Лесной (Одария) Успенской
(Деда Трофима) улицам с грохотом проходят огромные кон­
тейнеровозы, а последние заявления о создании в этих краях
"сухопутного порта с утроением "контейнеропередвижек"
заставляют гулять побыстрее... пока гуляется.
Дом № 1 некогда составлял частную собственность г-на
Розенвасера, но еще в последней четверти позапрошлого
века перешёл и передавался по наследству вплоть до самой
революции во владение семьи Сазоновым. Зато 2-этажным
домом № 3 можно полюбоваться, лишь пройдя во двор, где
задаёшься вопросом - подозревал ли его владелец Израиль
Мордкович Лайп, что на воротах появится надпись: "Ваш дом
обслуживает ООО "Спирем", директор ВА Хриненко, тел.
35-69-13". Живописные руины справа от дома как бы намека­
ют, что г-н Лайп бдительнее следил за жилфондом, чем ООО.
Все обитатели отселены из дома № 5 и 2-этажное строение,
судя по всему, доживает последние дни, а ведь этот дом,
построенный на участке, некогда принадлежавшем г-ну Ба-
латову, последняя пересыпская память об одном из самых
легендарных одесситов всех времён и народов. Некогда уча­
сток был сквозным к Лесной улице, но второе домовладение
упомянутого одессита было снесено буквально на глазах
авторов в 90-е годы минувшего века. Энциклопедии всего
мира упрямо твердят, что кино изобрели французы Луи и
Опост Люмьеры - мол, 28 декабря 1895 года в Париже (буль­
вар Капуцинов) провели первый киносеанс. Но если в поряд­
ке следственного эксперимента вырвать из энциклопедии
означенные страницы, а ещё лучше: вырвать и выбросить,
то всё станет на свои места. На Пересыпи авторам не уда­
лось встретить ни одного человека, кто бы "сумлевался"
непреложной истине - кино изобрёл одессит! Для полного
разоблачения недоброжелателей Одессы, которых легендар­
ная Дорофея Атлас не успела включить в труд "Старая Одес­
са, её друзья и недруги", авторы через посредничество изве­
стного специалиста по кабельной продукции в Одессе Ири­
ны Бойко установили связь с городом Монпелье во Франции
(почти Париж), где проживает... правнучка одесского изоб­
ретателя кино мадам Габриэлла Мартини. О восьми детях
Иосифа Тимченко и прочих подробностях жизни великого
10
одессита (в одесской прессе публиковались самые неле­
пые вымыслы) подробно рассказано в книге ВЛ. Нетребско-
го "НЭПманская Одесса".
Дом № 7 в последней четверти XIX века принадлежал г-ну
Чучарову, затем "перешёл" к Владимиру Балабухе. Ныне здесь
склад, и было любопытно обнаружить целое "гнездо" Балабух
на Коблевской (Подбельского) ул.№ 41, причём оказалось, что
пересыпский домовладелец статский советник В.К. Балабуха
числится "членомъ одесской главной складочной таможни", а
сынишка Игорь Владимирович стал педагогом 5-й мужской
гимназии, да впридачу сеял "разумное, доброе, вечное" в гим­
назии Илиади, той самой, где "учился" Остап Бендер.
Одноэтажный дом под № 9 некогда принадлежал м-м
Бальбиной, затем Герману Германовичу Вену, а перед рево­
люцией его брату Вильгельму Вену. В труде Э.Г. Плесской-
Зебольд "Одесские немцы 1803-1920" говорится: "В 1871 году
братья Герман и Вильгельм Вен наладили чугунолитейные и
токарные работы". Первоначально их производство поме­
щалось Ришельевской ул. № 28.
Минуя 1-этажный дом Бориса Островского под № 11 и
дом Петра Онишкова под № 13, можно выйти на место уже
снесённых старых домов, которые непрерывно с 70-х годов
XIX века и вплоть до революции принадлежали представи-
телямодних из тех же пересыпцев: № 15 (Ф.Т. Герасименко),
№ 17 (А.А. Леонтьев) и, что любопытно, у отставного генера­
ла Алексея Леонтьева перед революцией появилась "фазен­
да" на Манежной ул. № 34.
Завершает нечётную сторону дом под № 19 - его некогда
мадам Луиза Антоновна Дайс приобрела у г-на Кейсермана,
11
не подозревая, что здесь поднимет 9 этажей в пересыпские
небеса "ПО ОРМК", что вражьи агенты, орудующие в сфере
промышленного шпионажа расшифруют как "Одесский ре-
монтно-монтажный комбинат". Ничто не напоминает дисло­
кации при г-не Лайне... стратегического объекта... пивного
общества "Одесскихъ пивоваренныхъ заводовъ". Здесь Зай­
цева пересекается с Церковной (Деда Трофима) улицей.
Вспоминая легендарного Деда старожилы Пересыпи по
сей день испуганно вздрагивают при одной мысли об его...
ораторском мастерстве. Способны ли нынешние нардепы при
дискуссии о вступлении в НАТО использовать воистину де­
мосфеновский приём Деда Трофима, описанный В.Г. Конова­
ловым в труде "Красный флаг над Одессой": "Затем, обратив­
шись к гайдамаку с раздвоенным носом (! - Авт.), сказал: "Если
в загробной жизни (ничего себе атеист. - Авт.) мы встретим­
ся, то я тебе и руки не подам, и в харю твою плюну, хотя за это
от бога дополнительное наказание получу".
Знавала Пересыпь и другого ревдеятеля - авторам уже
приходилось упоминать об одессите-куплетисте Саше Крас­
ном (АД. Брянском), который охранял В.И. Ленина по личной
просьбе Железного Феликса. Но это было после революции,
а когда в недрах кинохроники мелькал дооктябрьский Иль-
• ■

ич на велосипеде, многие персыпчане говорили: 'Такие люди

и без охраны" и ошибались - у владельца меховых магазинов
в Одессе и Херсоне г-на Парфентия Замойского был зятёк
Вася. Именно его как классово-выдержанный элемент ЦеКа
делегировало весной 1915 года в "школу телохранителей"
в... городе Цюрихе (!). Так Василий Андреевич Петренко (клич­
ка "Француз") стал личным телохранителем семьи Ульяно-
12
вых, проявив особую бдительность на Циммерва льде кой
конференции. Затем последовало одесское подполье - до­
рого обошедшееся Василию - деникинцы посадили его на
гауптвахту в Каховские казармы (Ново-Аркадиевская доро­
га - Проспект Шевченко, 10), а в наши дни мемориальная
доска, установленная на бывшем Бульварном участке (ныне
Горотдел МВД) на Преображенской (Сов. Армии) ул. 44, в
списке казнённых 6 января 1920 года по "Процессу 17-ти" под
№ 6 извещает: "Петренко Василий"...
Зато через Зайцева пролегал кратчайший путь на... кон­
ные ристалища. Достаточно было от её последних номеров
пересечь церковную улицу и... ипподром! Источники гла­
сят: "Одесское скаковое общество, разрешённое къ окрылю
въ1903 году, осенью того же года открыло новый сезонъ,
находится на Пересыпи". В местных газетах регулярно ин­
формировали: 1905 год - "Состоятся скачки на Пересыпи,
записаны хорошие скакуны. Призовъ разыгрывается на 1850
руб."; 1906 год - "Открытие весенняго сезона скачекъ. Одес­
ское скаковое общество проводить скачки на собственномъ
ипподроме на Пересыпи, куда уже доставлено 70 лошадей".
Причём в случае благотворительных отчислений со скачек
билеты реализовывались в лучших торговых заведениях,
таких как Пташникова, Фаберже, Дубинина. И глядя на одес­
скую ТЭЦ можно вспоминать былое по стихотворению Ва­
лерия Брюссова "На скачках":
"Люблю согласное стремленье
К столбу летящих лошадей,
Их равномерное храпенье
И трепет вытянутых шей".
13
 При этом можно строить предположения -1 водили ли на
скачки одесскую поэтическую девочку, в дальнейшем име­
нуемую литературоведами "последняя любоизь Брюсова"
Аделину Ефимовну Ефрон (Адалис). Далеков*ато было до
Тираспольской (1905 года) улицы, где под № 25> в доме Роза­
лии Френкель зафиксирован папа Аделины - Е:фим Аркадь­
евич Ефрон. А если водили, то по какой пересыпской улице
возвращались? Но мы вернёмся по чётной сторроне Зайцева
(Щегелева), представляющей немалый интерес: для песыпо-
ведов.
Под № 26 накануне революции числится "гсородское пус­
топорожнее место" - вот уж откуда не вытянеешь налоги в
казну. Зато ныне здесь высятся корпуса "Медлгабортехники"
со встроенным магазином "Мейкер".
Домом № 24 владела Мария Герасименко, \из той же се­
мьи, что и владельцы дома № 15. Украинцы явлшются искон­
ными жителями Пересыпи. В "именном спискее о числе бе­
жавших из Черноморской казачьей команды, состоящей при
Одессе, казаков" от 30 августа 1804 года под номером 167
указывается "Иванъ Герасименко", в тот же певриод в "каза­
чьих" списках фигурирует Иван Герасименко. 1Более того, в
прошениях на предмет "остаться... фамилия! (прозвище?)
Пересыпченко.
На картах первых лет Одессы отчётливо вьидны кварта­
лы первостроителей и на Зайцева видимо можсно распрост­
ранить топоним "4-я улица" (если считать от 1-ой (Московс­
кой). Историки ИВ. Сапожников и Г.В. Сапожнижова в труде
"Запорожские и черноморские казаки в Хаджи(5ее и Одессе"
отмечали: "...существование в окрестностях Аджибея на-
14
звания "Овраг-Казацкой" может говорить только об одном,
что здесь, вблизи от Пересыпских озёр и проток, жили каза­
ки". Озёра и протоки исчезли...до первого дождя, и милое
название Заливные переулки свидетельствует о неустан­
ной борьбе с затоплениями.
Городские власти во все времена денно и нощно служи­
ли обывателям, и в 1910 году Гордума додумалась (калам­
1
бур. ) устроить на Пересыпи... канал. До великих строек ком­
мунизма было ещё чуток времени, но и дооктябрьские мас­
штабы вдохновляли: "Устройство канала на Пересыпи пред­
ставляется не столь лёгкимъ въ силу того, что Пересыпь
лежитъ на 300 метровъ ниже общаго уровня города (это
научное открытие делает каждый новый состав чиновни­
ков. - Авт.), для устройтсва правильнаго (! - Авт.) канала на
Пересыпи нужно применить систему Линдлея". А это кто-
такой? Леонид Исипович Утёсов в зарисовках "Моя Одесса"
отмечал: "Пересыпь и Слободка - это рабочие районы.На
Слободке живут Ивановы, Петровы, Антоновы. На Пересы­
пи - Иваненко, Петренко, Антоненко".
Дома вплоть до № 14 снесены и можно лишь перечис­
лить бывших домовладельцев: № 22 - Агафия Николау (она
владела "хатынкой" на Балковской, 9); № 20-Дмитрий Ратко-
вич; № 16 - Эммануил Суслов; № 16 - Мария Квашенко; № 14
- Демьян Коваленко. Уцелел домишко Т.И. Крижановской
под № 12. Ни сном ни духом Татьяна Ивановна, жившая здесь
с 70-х годов позапрошлого века, не подозревала, что её час­
тной собственностью будет владеть общество с ограничен­
ной ответственностью "Батько". А уж ИМ. Вайнерман, при­
обретший участок под № 10 у г-на Сычёва, не думал не гадал,
15

-
что на его подворье воздвигнут внушительную... трансфор­
маторную будку.
Уцелел 2-этажный дом под № 38 - Марфы Щедровой с
примыкающим флигелем № б - Хацки Синявер.
Владелица дома № 4 - мадам Аполлония Чилло даже не
"догоняла", как правильно произнести фамилию соседа Пет­
ра Ивановича, владевшего домом № 2. В одних справочниках
он числится под благозвучной фамилией Дубын Л.И., в дру- \
гих фамилия итальянизируется и Петро становится П.И.
Дубини. С пересыпскими фамилиями явно не соскучишься I
- ведь Дубын-Дубини приобрёл дом у г-на Кучерова на углу
Зайцева и Лесной улиц. Но довоенные справочники упорно
именуют Лесную - Острой улицей. Самые завзятые топони-
мисты озарялись догадкой, что Лесная (ныне Александра
Одария ул.) идёт под острым углом к железной дороге и
Приморской (Суворова) улице. Некоторые сомнения посеял ]
обнаруженный в дореволюционных справочниках персонаж,
проживавший неподалёку от Зайцева угол Острой. Как го-
ворят в народе "в ксиве всё накнюкано": "Острой Шмуль,
Божакина, 26. Мастер конно-кузнечного цеха". Затем, пла­
менный революционер тов. С. Гиммельфарб "Острой". Вооб­
ще-то юным пионерам предшествовали "спартаковцы", но в
Одессе решили съегорничать и весной 1919 года здесь по­
явились "юки" - юные коммунисты: "Вскоре возникли отряды
(юков - Авт.) на Пересыпи (ими руководили Острой и Лат-
ман)... Замучили в белогвардейской конрразведке".
Депрессивных от рождения районов не бывает - такими
их делают люди (чаще всего руководящие). Поэт и художник
Вадим Шулеко сказал:
 "Одесса в пламени заката
Похожа на шедевр Дали.
За силуэтом колоннады
Огни Пересыпи - вдали..."

Мы приблизились к исконному району Южной Пальми­

ры. Если Одессу называют - "Мама", то бабушкой (тёщей
мужа) несомненно является Молдаванка, а уж Пересыпь
наверняка прабабушкой (свекровь бабушки). Сохраним наше
Одесское общенациональное достояние!

О^Э

17
 ЗАНДЕЛОВСКИЙ ПЕРЕУЛОК

"Над Молдаванкой небо звёздно,

Прекрасна высь,
И ясно - жаловаться поздно,
Разродились".
Наталья Оленева

Старая улочка, гиблый квартал,

Стены облуплены, ржавый метал,
Что с тобой улица милая сталось...
А. Михайленко

Давно замечено, что люди, прибывшие на ПМЖ в сто­

лицу Юга, через каких-то пару-тройку лет становятся не­
истовыми местными патриотами, способными выцарапать
глаза за любой нелестный отзыв об Одессе. Что уж гово­
рить о тех, кому "дико повезло" родиться в исторических
районах лучшего города на Земле.
Много лет проработав в экскурсионных организациях
один из авторов этих строк "инструктировали" туристов
немедля по прибытии: "Не имея за спиной личной охраны с
"Калашниковыми" не вздумайте опровергать тезис о "луч­
шем городе", а при визитах на Молдаванку и личная охра­
на не поможет - для начала съездите на 7-й километр и
купите установку "Град" новейшей модификации. К числу
"сокровищ" Южной Пальмиры несомненно относится Зан-
деловский переулок, идущий параллельно Степовой (Ми-
18
зикевича) улице от Мельничной (Моисеенко) до Выгонной
(Заньковецкой) улицы. Вроде бы стратегическое положе­
ние переулка делает его пограничным между Молдаван­
кой и Дальними Мельницами, но суровый погранрежим
заставил именитые дореволюционные справочники "Вся
Одесса" отнести его ещё к одному овеянному славным
именем району.
Авторам этих строк довелось в своё время опублико­
вать статью "Воронцовская улица" о главной улице Слобод-
ки-Воронцовки, а краевед Татьяна Донцова в уникальной
книге "Молдаванка" целую главу назвала "Вронцов Ворон-
цовка Воронцова'. Отмечено, что "заселённая в настоящее
время (1861 год. - Авт.) так называемая Слободка-Воронцов-
ка предназначена бывшим наместником Кавказским, кня­
зем Воронцовым собственно для оседлости беднейшего клас­
са людей... места сии... не укреплены за ними никакими
документами". Вот тебе и оседлость! Как всегда права наша
доблестная милиции неодобрительно относящаяся к отме­
не госинститута прописки.
С постройкой станции "Одесса-Товарная" воронцовс-
ких следовало потеснить, и их домишки как бы передвину­
лись вглубь Молдаванки Мельниц. Впитывая ауру Ворон-
цовки вновь осознаёшь, что люди приходят и уходят, но
великие деяния остаются навсегда. Одесситы запомнят
ноябрьские 2005 года дни когда Михаил Воронцов и Елиса-
вета Браницкая обрели вечный покой под сводами возрож­
дённого Спасо-Преображенского собора, а авторы присут­
ствовали накануне при генетической экспертизе праха ве­
ликих одесситов.
19
 "Одесский листок" М-16 за 1835 год сообщал "объ изданш
плана Одессы, начертанъ архитекторомъ Далъ-Аква, изго-
толенъ въ типографе Кленова" - на имеющейся у авторов
ксерокопии плана никаких построек на месте будущего Зан- \
деповского переулка нет, зато уже на карте 1866 года, со-
ставленной "землемеромъ Городского Общественного
управлен1я Н. Крыловымъ" чётко обозначен переулок, и есть
предположение, что первоначально он назывался Выгонным,
так как вёл на городско выгон, дарованный горожанам ещё
в первые годы исторического бытия Одессы. Своё имя, гор­
до пронесённое через века, переулок получил от молдаване- !
ких домовладельцев Занделовых (вариант: Зандиловых), из
которых самым знаменитым был Дмитрий, впрочем, в реес-
тре одесских домовладельцев замечены также Илларион
Занделов с сынишкой Сильвестром. Но последнему, види- |
мо, наскучили пейзажи Столбовой улицы на 2-й Заставе, где 1
Сильвестру Илларионовичу принадлежали жилдома. Нема- 1
лый переполох царил в "хатынке" нотариуса Павла Василье- 1
вича Цветкова на Новорыбной (Чижикова) улице, М- 64, ког- |
да "сюды" заявились бывшие крестьяне, ставшие занделов- |
ско-столбовыми домовладельцами, Сильвестр и Матвей Зан- |
деловы. Не сразу и сообразишь, что недвижимость, которую 1
они решили "толкнуть" г-ну Николаю Гоштовту, не на Моода- 1
ванке и 2-й Заставе, а... на кладбище, за что Занделовы
заполучили 200 рублей - ещё теми купюрами. Хотя прожи- ]
вавшая на Херсонской (Пастера) ул. № 64 "дворянка Елена
Гоштовт" в документе не упомянута, но ей пришлось раско­
шелиться на новое семейное "место". Но не прошло и года, а
уже к январю 1914 года Николай Гоштовт (об Елене опять-
20 !
таки ни звука) передумал... умирать и уступил лакомое
местечко на 10-м участке 2-го кладбища г-ну Я.Ф. Баранову,
домовладельцу дома № 26 по улице Мастерской (Серова).
Перед тем как воспользоваться благоприобретённой соб­
ственностью Яков Федосеевич постарался обеспечить ав­
торов этих строк... прелестной внучкой и при "передаче ксив"
авторы сфотографировались с ней у уцелевшего дома деда
на фоне раскинувшихся "староконных" рядов.
Поскольку молдаванские владения наследников Зан-
деловых простирались до так называемой 2-й Ново-Конной
площади (о чём речь пойдёт ниже), то и площадь одно время
именовалась Занделовской.
Дальнейшие названия переулка отражали "этапы боль­
шого пути". В период "развёрнутого строительства социа­
лизма" переулок назывался "Украинским" в честь "неруши­
мой" дружбы. После войны то-ли дружба дала трещину, то-ли
начался "наезд" на Одессу пламенных интернационалистов
(вооружённых до зубов), произошло преименование в "Ин­
тернациональный", в каковой ипостаси он пребывал на эта­
пе "развитого социализма" с постепенным переходом в "но­
вую историческую общность". Но неблагодарные жители
продолжают требовать возврата исторического названия,
намекая "шустрякам" из топонимической полиции, что их
"пропустили".
Уцелевшим домом № 1 владел г-н Абрам Гобштиц (вари­
ант: Гобштис). Проживавшей в его доме публике было неда­
лече (за стенкой) посещать ренсковый погреб г-на Василия
Корбула, где царила творческая обстановка проживания
жалования клиентами. Пьянка до добра не доводит, и потря-
21
сенные одесситы в январском 1910 года выпуске "Одесских 1
новостей" прочли о происшествии в доме (над погребом ]
Васи): 'Третьяго дня поли иди удалось задержать продавца 1
живого товара Иосифа Файнгольда, увезшаго изъ Одессы
въ Туридю 14-летнюю девушку М а р ю Каплун". Оказалось, )
коварный Иосиф зачастил к Каплунам под видом жениха и .
соблазнил их перспективой сладкой загранжизни и, как по-1
вествуется далее: "Файнгольд продалъ девушку въ одинъ |
изъ притоновъ разврата въ Константинополь". Даже про-1
стив редактору незнание того, что Константинополь дав-1
ным-давно переименован в Стамбул, завсегдатаи корбулов-1
ской наливайки упрямо твердили, что Занделовский пере-1
улок на голову лучше и выше стамбульской набережной, а;|
что касаемо невежества одесских редакторов, то эта акси-1
ома обсуждению не подлежала. .1
Между тем некоторые современные краеведы, учиты-1
вая досрочное окончание "антиалкогольной кампании", лю-1
бят расписывать свои вылазки в "злачные места" перехода!
от зрелого социализма к незрелой демократии, восхваляя I
"точки". Но с дореволюционной дислокацией мест "для сугре-1
ву", даже самые закалённые из упомянутых краеведов, вряд!
ли ознакомились за один "круго-заход". Фактически Занде-1
ловский переулок был в кольце питейных заведений. Вот
лишь некоторые из них. Если погулять по Мельничной (Мои-1
сеенко): ' 1
№ 1 - ренсковый погреб В.Г. Корбуло, 1
№ 2 - трактир М.Г. Георгиу, I
№ 8 - целый "куст" - винный прогреб ЯГ. Бронштейна, 1
пивная Ф. Энни с последующей "полировкой" в казённой вин-1
22 I
ной лавке № 547, где тосковал "сид лецъ" (так в тексте. -
Авт.) Семён Антонович Семенюк,
№ 11 - винный погреб АЛ. Сквери,
№ 18 - пивная Товарищества одесских пивоваренных за­
водов и трактир при постоялом дворе Ф.Н. Лупаки,
№ 20 - трактир АХ Алексеева,
№ 21 - трактир М.И. Федорато,
№ 26 - ренсковый погреб Г Д. Вуро, оборудованный ред­
кой для того времени, а потому престижной и дорогостоя­
щей телефонной чвязью через номер 29-52
№ 35 - трактиры - ЕВ. Вареникова и П.Н. Бурневского,
№ 47 - казённая винная лавка № 554 (сиделица А.Н. Ми­
хайлова),
№ 59 - пивная М.Т. Кригера,
№ 61 - пивная ВВ. Копчица, подпитываемая из арсеналов
находящегося в этом же доме оптового склада Товарище­
ства Киевского пивоваренного завода.
Иной раз обыватель Занделовского мечтая "зберегти
грошГ для семи, выбирал болем безопасную дорогу по Сте-
повой (Мизикевича), но "Зелёный змий" подкарауливал и "среди
тут":
дом М.Ф. Ткаченко - пивная Е.Е. Кузнецовой,
№ 17 - казённая виная лавка № 567 (сиделица НЛ. Юмина),
№ 54 - пивная Южно-Русского Акционерного Общества
Пивоваренных заводов" плюс винный погреб г-на М.Д. Бадю-
лы,
М- 58 - трактир Н.И. Слободниченко,
№ 62 - трактир П.П. Гречановского,
№ 64 - винный погреб НА Баркова,
23
 № 68 - трактир О Т . Потапова; владелец последней "точ­
ки" в попытке обойти конкурентов также раскошелился на
установку предмета роскоши - телефона, имевшего номер
для связи 21-76.
Пора перевести дыхание (и, по возможности, закусить),
особенно если учесть, что "адреса" со стороны Степовой ул.
Г4-М- 66, 68 проходные с переулка, приходилось чтобы сбе­
речь "заначку" пробираться через Выгонную улицу. Но и эта
"недоработка" спиртуозных бизнесменов была вскоре уст­
ранена, о чём речь впереди. ]
Дом № 3 "належав" г-ну Макару Павлову, и весь двор
доныне опоясан старинной верандой, заставляя догадывать­
ся о степени родства с проживавшим здесь же Максимом
Павловым.
За стеной на Степовой, 62 находилась контора товари­
щества "Самопомощь", но пытавшиеся заполучить там спон­
сорскую помощь занделовчане выяснили, что речь идёт о
застройке городка на 4-й станции Фонтана, где после рево­
люции обосновался "Детгородок им. Коминтерна", а спон­
сорскую помощь, в итоге, заполучила... киваловская юрака- |
демия. Впрочем, вскоре из рекламы окрестные жители узна­
ли, что кроме "самопомощи" г-н Пётр Гречановский открыл
"туточки" бакалею.
Одноэтажные дома типично "молдаванской" архитекту- I
ры № 5 и М- 7 принадлежали собственно г-дам А.М. Чайковс­
кому и С М . Жарикову, а соселний дом № И - герру Вильгель­
му Роксу. Выяснилось, что г-н Чайковский приобрёл домиш-
ко, вкалывая на юридической ниве - судебным приставом
Окружного суда. Зато г-да Чайковский, Жариков и Роке со
24
всеми обитателями микрорайона активно обсуждали про­
исшествие с обратной стороны их домов, где на Степовой,
60 домовладение, ставшее местом нашумевшей "Свадьбы
отца Филолога". Жом накануне революции принадлежал П.С.
Сербскому. В своё время Пётр Степанович Цаков прибыл
из Сербии (откуда псевдоним, ставший фамилией) через Ру­
мынию и женился на молдаванской вдовушке Агафье Васи­
льевне, владевшей на Степовой двухэтажным "домишком" и
(внимание, вот оно!) - мясной лавкой. Свадьбу гуляла вся
Молдаванка! Но увы... Второй супругой Петра стала "порт­
ниха-модистка" Ольга - мясная лавка ушла за долги. Да уж!
Дороги не молдаванские свадьбы. От первого брака остал­
ся сынишка Георгий - после революции ставший культра­
ботником "конного отряда"... при милиции. Написав "квали­
фикационную работу" "Высылка Пушкина в 1820 году из
Петербурга", стал секретарём "Семинара пушкинистов", а
после начала румынской оккупации заявил, что теперь "бу­
дет открыто окно в Европу из тюрьмы (! - Авт.)". Вот тебе и
благодарность Цаковых-Сербских "новой" родине и одесской
милиции После освобождения Одессы Сербскому-сыну, по­
мимо обвинений в измене родине, добавили обвинение, что
он "обвинял соввласть в гибели поэта Есенина" (!). В прочем,
в августе 1997 года ГЛ. Сербский реабилитирован посмерт­
но, и память о его деле осталась в труде "Реквием XX века".
Любопытна судьба участка под № 13, принадлежавшего
в конце XIX века г-ну Донцову и приобретённого у него г-ном
Николаем Голосовым. Перед революцией его дети Елена и
Евгений разделили наследство, причём Елене достался до­
мишко со стороны переулка, а Евгению - парадный 2-этаж-
25
ный флигель со стороны Степовой, 64. Домом владел глас­
ный Гордумы Пётр Войников, член общества "Братская по­
мощь" и, в придачу, мировой судья, а также член общества
благосустройства Молдаванки (где результат?). Особенно
восхищал местных жителей тот факт, что Пётр Иванович
возглавлял в ипостаси мирового судьи участок № 20, и пря­
мо по месту его жительства, согласно источникам, дислоци­
ровался любимый народом объект... "камера мирового су­
дьи".
Учитывая, что совместно с братом по имени Павел Пётр
владел сквозным участком до Степовой, 66, начиная со вре­
мени простых следопытов и вплоть до нынешних бойскау­
тов идёт активный поиск - где же легендарная камера? По­
дозрение пало на находящийся со стороны Степовой объект
- "Филиал бибилиотеки № 6", а где ещё в наши дни вести
"перековку" правонарушителей.
Нечётную сторону переулка завершает домостроение,
давшее переулку пронесённое через века бессмертное имя.
Собственно говоря, его трудно отнести лишь к переулку -
принадлежа перед революцией наследнице рода Марии Дмит­
риевне Занделовой, оно выходило фасадом сразу на три то­
понимических объекта: Занделовсий пер., 17, Выгонная ул., 2,
Степовая ул., 68. Бури XX века почти не затронули (внешне)
этот дом, и не его ли имел в виду вышеупомянутый культар-
меец конного полка, написав:
"Ещё вчера буран могучий
В бесцельной ярости своей
Гнал в море волны, в небо тучи
И выл у окон и дверей".
26 I
 Уже говоря о том, что поддавшиеся антиалкогольным
кампаниям обыватели норовили проскочить (лишая горказ-
ну доходов) в переулок с обратной стороны занделовского
владения. Да не тут-то было - в период "угара НЭПа" здесь
обосновался трактир Цалко Утовича Халфина. Именно о
нём нач. отдела Губрозыска Б. Белоусов услышал от скоток-
рада Филиковского (личного стукача?): "Слышали про трак­
тир Халфина... - Вы лично знаете Халфина? - Ещё бы. Он
вор-организатор. И большая свинья. Я снабжал его говяди­
ной...". Благодаря оперстуку Филиковского была предотв­
ращена кража с подкопом на складе ВАКОТа (Всесоюзного
АО Торговли), и вакотский управляющий тов. В.Н. Краевс-
кий, "надавив" на главбуха тов. С И . Уриса, организовал "по
высшеу разряду" банкет в ресторане "Бристоль" (ревпсевдо-
ним "Красный") для высшего ментоперсонала. Пригласили
ли стукачей?
Из окон занделовского дома отчётливо просматрива­
лась станция Одесса-Товарная. Каких только происшествий
не случалось с момента "пуска" отсюда первого поезда на
стратегической линии Одесса-Балта. Но особенно поразила
наблюдателей погрузка в вагон... жирафа - указанный
субъект помещался в вагон лищь... в лежачем виде. Пикан­
тность ситуации была в том, что в момент погрузки кру­
гом... постреливали немецкие оккупанты, сменившие ру­
мын. Здесь следует внести ясность. В последние годы в
бывших республиках СССР (ныне независимых государ­
ствах) прошли переписи. Как поговаривают знатоки, всё шло
в таком порядке: перестройка, перестрелка, перепись уце­
левших. Выяснилось, что на Украине проживают "представ-

27
ныки" В 4 национальностей, а в Одессе - всего 133-х. Оказа- ]
лось, что где-то под Киевом обосновался один-единствен- 1
ный... алеут. Попытка узнать, не идёт ли речь о бывшем |
жителе Молдаванки Абраме Исааковиче Алеуте ни к чему
ни привела. Зато в Одессе периода оккупации жил один един- ]
ственный... норвежец. Речь идёт о Генрихе Вольдемаровиче ]
Бейзерте - директоре зоопарка в Воронцовском дворце (до I
юных пионеров); затем на 1-м кладбище (парк Ильича). Иссле­
дователь А. Волкова отмечала: "при отходе румыны требова- \
ли, чтобы животных вывезли с ними в Румынию, но Бейзерт ]
погрузил животных в машины и возил кругами по городу, пос- ]
ле чего спрятал на станции Одесса-Товарная". Благодаря ге- ]
роическому норвежцу уже 12 апреля 1944 года, на третий день I
после освобождения, зоопарк открылся для посетителей, а |
Генриха "засняли" в фильме "Эскадра уходит на запад". |
Заметил ли ещё до этих событий Занделовский пере- .
улок мальчонка Светик, записавший в "Воспоминаниях о ]
детстве": "Под Одессой стация Раздельная... Наконец при-
ехали. Поклонник достал извозчика на Товарный вокзал, око- |
ло костёла". Речь идёт о храме, возвышавшемся на углу
Выгонной и Банковской улиц. Пожалуй, до истории с жира­
фом и приездом будущего величайшего музыканта мира ]
Святослава Рихтера занделовцев потрясло майское проис­
шествие 1834 года. Некий г-н Грак на воздушном шаре взле-'
тел с территории Ботанического сада и, по свидетельству
очевидцев, со "страшной скоростью упал на Молдаванке".
Причём оборвал бельё, развешанное на верёвке во двориках
- причём авиаспецы утверждают, что происшествие затор- .
мозило развитие воздухоплавание в районе, но не помешало,

28
впрочем, стать Одессе родиной отечественной авиации.
Сохранила аромат старой Одессы и нечётная сторона
переулка. Дом № 2 состоит из двух флигелей, принадлежав­
ших м-м Аграфене Родионовой. На память о светлых мгно­
вениях в истории переулка ныне здесь бар "Дали", назван­
ный, видимо, в честь легендарного Сальвадора, а массив-
ные цепи, окружающие летнюю площадку бара, напоминают
о проживании туточки участника нашумевших процессов
присяжном поверенном А.О. Розенберге.
1-этажным жилдомом под № 4 владели братья Пётр и Иван
Сухоруковы, а дом № б со старинными деревянными ворота­
ми принадлежал Тимофею Исаеву. Удалось выяснить, что
его брат Фёдор Исаев вкалывал на скромной должности "де­
лопроизводителя санитарного отделения Земской Управы".
Перефразируя поэта можно сказать: "Откуда домишко? -
Вестимо!.."
Типично молдаванский старинный дом под № 8 пробрёл
ещё в позапрошлом веке у мещанки Фроловой Борис Иван­
ченко. Его сын Василий после перестройки дома увековечил
себя уцелевшей надписью на воротах "В.И. -1863", и в таком
виде завещал сыну Георгию. Зато дом № 10 приметен тем,
что к фасаду прикреплены... металлические дельфины, вой­
дя через старинные деревянные ворота, можно выяснить,
что Иван Егорович Базов и его брат Михаил владели также
домостроением на Михайловской (Индустриальной) улице
№ 44. Оба участка владельцам не удалось сохранить за со­
бой после революции, а ведь об этом можно было догадать­
ся ещё тогда, когда потренировавшись на Пересыпи, пере-
I к ч: ревдеятельность на Молдаванку пламенный Костя Фель-
29
 ^адш^в
у '.. •.- : .;..•■:;':-.-■>•,■...:•..:..■ й щ : . ^ . ^

Дом № 2

До/ч /У* 6 ' (

ю
 Дом /V* 8
• ■ ■ ' : .

Дом /У-° 10 (с дельфинами)

31
дман, в дальнейшем ставший помощником по идеологии (пом-
политом?) матроса Матюшенко на броненосце "Потёмкин".
Согласно документам Фельдман фигурировал на броненос­
це под редчайшим псевдонимом... "Иванов".
Дом № 12 принадлежал Алексею Паздерскому, а под М-14
- Михаилу Лисецкому, осталось выяснить, кем доводился
владельцу проживавший здесь Моисей Лисецкий - служа­
щий станции Одесса-Товарная. Причём на Молдаванке Ли-
сецких оказалось больше, чем Фельдманов на "Потёмкине",
зато почти все Лисецкие оказались связанными со станци­
онной работой.
Одним из самых старинных занделовских домостроений
является № 16. За семьёй Кожушняков он числится под № 18
ещё в 70-е годы XIX века, и если миновать соседний дом с
нынешним № 18, принадлежавшим Адольфу Этвару, то не ме­
нее старинный дом под № 20 числится за Марией Якименко.

Дом /V* 16
32
 Чётная сторона переулка завершается домовладением
№ 22, числившимся за РА. Шаргородской. Поскольку учас­
ток одновременно выходил на Выгонную (Заньковецкой) ули­
цу № 4 Рейзя Ароновна могла, овладев стратегическим пун­
ктом, наблюдать как в феврале 1920 года Молдаванский
ревком задержал Ефима Эстиса по обвинению "в выдаче
коммунистов и вымогательстве". Впрочем, Ефиму Яковле­
вичу "повезло" - ревтрибунал влепил "расстрел", но гуманно
(по амнистии) скостил срок всего до 10 лет тюряги. Народно-
занделовская молва утверждала, что Эстиса "перепутали"
из-за сходства фамилий с коллежским асессором Георгием
фон-Эстом, проживавшим на Новосельского (Островидова)
ул. № 72. Но не выпускать же задержанного - и с этим связан
"детский срок" (по тем временам), навешанный Фиме.
Настал период, когда комиссары и комиссарши разъез­
жали на реквизированных у буржуев авто. А что было "робы-
ты" рядовым жителям? Оставался трамвай, о котором путе­
водитель "Одесский чичероне" за 1914 год извещал: "№ 4 -
Большой вокзалъ (станция Одесса-Товарная. - Авт.) - Лан-
жеронъ. По Степовой, Прохоровской, Тираспольской, Дег­
тярной, Успенской и Лидерсовскому бульвару до Ланжеро-
на". Местные коллекционеры в виде пасьянса обожают рас­
кидывать в занделовских двориках трамвайные билеты раз­
ных эпох - вот цена проезда при "проклятом царизме", а вот
при "развёрнутом строительстве коммунизма" и, наконец, "на­
учно обоснованные тарифы" периода торжества демократии.
Впрочем, указанный трамвай № 4 "по многочисленным
просьбам трудящихся" снят, зато "пущен" автобус, и "льгот­
ный контингент" может с Занделовского переулка на Ланже-
33
рон ездить бесплатно (если прорвётся мимо "водилы").
Всё меняется к лучшему, и вслед за Мясоедовской або-
ригнеы других улиц, переулков и закоулков Молдаванки мо­
гут смело заявлять:
"Здесь живут порядочные люди,
Никто здесь не ворует и не пьёт..."
Очернители всего святого утверждают, что последнее
(и предпоследнее?) утверждение - некоторая натяжка. Впро­
чем, не только на Молдаванке адепты утверждали, что "жить
на одну зарплату - смешно", а в наши дни - "это уже даже не
смешно" и вообще, что там ни говори (или не делай), прав
был Эдик Багрицкий, заявив:
"О, барабанщики предместий,
Стучите детскою рукой
По коже гулкой. Голос мести
Вы носите перед толпой".
Любопытная версия переименования Украинского (быв­
шего Занделовского) в Интернациональный переулок кру­
тился в голове после прочтения статьи Ф. Шифмана "Мело­
дии еврейского детства в семье советских инженеров". Ока­
зывается, дни празднования "300-летия Воссоединения" со­
впали у раввинов с постом по случаю "уманьской резни".
Исследователь отмечает: "КГБ об этом не забыло, и главные
раввины украинских городов, в том числе и Одессы, были
вызваны "куда следует" и допрошены: по какому праву они
вместо всенародного торжества намерены поститься?"
Одновременно с переименованием переулка в парке Шев­
ченко тихо и незаметно "знык" памятник Богдану Хмельниц­
кому.
34
 ЗАСТАВЫ

Глава I
До порто-франко
*

"К синим высверкам,

К городским да непрохожим
дальним выселкам".
Н. Тихонов

В изданном в Петербурге (1998 г.) Толковом словаре язы­

ка Совдепии" суровое слово трактуется так:" Застава/ы, ж.
Воинское подразделение, охраняющее государственную гра­
ницу, а также его месторасположение... Застава Ильича".
Но оказалось, что нерушимые границы Одессы были взяты
под охрану задолго до залпа "Авроры" и даже до того как
герцог Ришелье отправился на Венский Конгресс помочь
"начертать" ново-старые границы европейских держав.
Первожители Одессы переняли эстафету бдительности
("наше оружие!) от ... хаджибейских турок. Архивные доку­
менты гласят: "Около Гаджибея сделан глубокий ров", а в
"Рапорт Коша вернаго Запорожскаго Войска генерал-ан­
шефу Суворову от 13 августа 1788 года сообщается:" План-
тировскаго куреня полковой хорунжЮ Иосифъ Позненко,
бывши со вчерашняго числа на дневномъ и ночномъ бек те
у берега моря, содержа разъ здъ по бекетскимъ заставамъ
вид лъ пополудни въ 3 часу отъ Хаджибея по подъ берегом
про здили непр1ятельскихъ казаковъ (турок! - Авт.) въ один-

35
надцати лодкахъ, съ которыми им ли бекетск1е въ отдаль
разговоръ, звали къ себ по обычаю ихъ мовы кушать лепе-
шекъ...". Что сказал бы в более поздние времена предгубче-
ка тов. Дейч по поводу банкета в бикете с "врагами народа".
О том, что Заставы в наших краях были ещё до порто-
франко свидетельствует легендарная Доротея Атлас, гово­
ря о событиях 1795 года: н У самой заставы мужиковъ...
"Куда дешь?" коварно спрашивали... "Въ Хаджибей...". Пос­
ле этого их секли " не отходя от кассы" то есть на Заставе,
дабы они вернее запомнили новое название - "Одесса". Тер­
мин "Одесские Заставы" употреблял посетивший её в 1810
году князь Долгорукий.
Зато ров по примеру доодесских одесситов начали ко­
пать вскоре после превращения Хаджибея в Одессу, и уже
на "Генеральном плане" 1803 года обозначена оборонитель­
ная черта, о которой в "Изъяснена" к плану говорится: "Зас­
тавы и окопъ около города". Окоп примерно соответствовал
нынешней Старопортофранковской улице, некогда "тянув­
шейся" до Ланжерона, хоть говорить о полном совпадении не
приходится.
На Одесских кордонах всякое бывало ещё в допортоф-
ранковские времена. Так мещанин Павел Ситников, отпра­
вившись для закупки рыбы, согласно поданной им жалобы:
"былъ задержанъ у перваго картона (кордона) городовымъ
смотрителемъ, который, кроме того что отнял у него 25 руб.,
билъ ещё плетью, а после того привязалъ к колесу". Постра­
давший Павло пошёл жалеться градоначальнику, а по со­
вместительству полицмейстеру, г-ну Кирьякову. Тогдашние
одесситы ещё не привыкли к фамильярному обычаю, что
36
нижестоящие (городовые смотрители) по-братски делятся
с вышестоящими (градоначальник). Павел был весьма удив­
лён, что, как явствует их документа: "Кирьяковъ, не произве­
дя никакого разбора, два раза ударилъ его тростью, а за
темъ (так в документе - Авт.) приказалъ заключить под ка­
рауль". С этими безобразиями удалось покончить лишь пос-
■

ле Октябрьской революции, когда за "клевету на должност­

ных лиц социалистического государства" П. Ситников загре­
мел бы на Колыму. Любопытно, таки-да в какой пропорции
поделили "изъятые" 25 рэ.

Фраполи Ив. - проект шлагбаума (рис. 1823 г., из фондов

довоенного музея «Старая Одесса»)
На упомянутом плане чётко обозначено 3 Заставы. При
наложении на современную карту их местоположение выг­
лядит так: 1-я - примерно на пересечении нынешней Малой
Арнаутской улицы со Старопортофранковской, 2-я - в райо­
не пересечения нынешнего Лютеранского переулка со всё
той же Старопортофранковской (в том месте, где первона­
чально простиралась огромная Лютеранская площадь, ещё
не застроенная домами и Кирхой), 3-я - у первых номеров
Херсонской улицы. Причём 2-я тогдашняя Застава породи­
ла уникальный одесский топоним, попавший даже в офици-
37
альный документ, подписанный в 1821 году лично градона­
чальником Николаем Трегубовым, "царствовавшим" в Одес­
се с 25 мая 1820 года по 3 июля 1822 года, и касающегося
строительства 1-го варианта будущей кирхи: "...назначить
место на площади у средняго шлагбаума [! - Авт.], ведущего
к городскому саду Германа, расположив оное так, чтобы
церковь была фасадом по Колонистской [ныне Новосельс­
кого - Авт.] улице, срединою против Дворянской..."
Оказывается, одесситы даже для выезда в Горсад долж­
ны были "нырять" под "Средний шлагбаум" (были здесь побо­
ры?) I Но следует учитывать, что под "городским садом Гер­
мана" здесь имеется в виду отнюдь не Горсад на Дерибасов-
ской улице, а речь идёт об указанном в труде Э.Г. Плесской-
Зебольд "Одесские немцы. 1803 -1920" Гансе Еремии Иоган­
не Германе - основателе городской плантации (!), городском
садовнике, потомственном почётном гражданине, (после "ос­
воения" склонов Отрады видимо такое звание присвоят кому-
нибудь из Зелентреста). А во времена, когда деревья сажа­
ли, а не вырубали, г-ну Герману установили: "Жалованья про-
иводить въ годъ 1.200 рублей, ...человека для услуги (! -
Авт.)... Ежели плантация будет находиться в дальнем рас­
стоянии от квартиры, то потребна лошадь с упряжкой". Учи­
тывая, что герр Герман был сыном лютеранского пастора
можно полагать, что его квартира была где-то возле упомя­
нутого "шлагбаума".
Но где же сад? Здесь одесситам, пользующимся трам­
ваем № 15, следует вспомнить маршрут - продолжением
Лютеранского переулка является Градоначальническая ули­
ца и на пол пути к Дюковскому саду на карте 1814 года обо-
38
значен квадрат, являющийся искомой "плантацией", прости­
равшейся до нынешней Морской Академии (бывшего ин-та
благородных девиц", где готовился стать механизатором МХ
Жванецкий).
На "Плане рейды Одесской крепости капитан-лейтенан­
та и кавалера Будищева" 1812 года (нашествие Наполеона и
чума в Одессе) видна линия оборонительного "окопа" вокруг
уже застроенных городских кварталов и бросается в глаза
любопытная деталь - на стратегическом направлении от
Пересыпи к одесской "линии Мажино" есть прикрытие... вод­
ными поверхностями.
Авторы этих строк в 70-е годы минувшего века были
свидетелями сноса 1-го Лиманчика, да и от 2-го почти ничего
не осталось, но что означало странное название застроен­
ной пересыпской местности?

Фраполли Ив. - проект дома (рис. 1822 г., из фондов

довоенного музея «Старая Одесса»)
39
 Оказалось, что Хаджибейский лиман, также именуемый
в старину Куяльником, отходил от моря постепенно, остав­
ляя после себя пересыхающие озёра, ласково именуемые
аборигенами Одессы "лиманчиками".
Зато на изданном на французском языке плане Одессы
1814 года "окоп" именуется "фас", что в переводе с француз­
ского "лицо (!)" - впрочем, энциклопедии разъясняют: "Фас...
в фортификации - прямолинейный участок траншеи...".
План был приложен к переизданному в 1827 году в Па­
риже (1-е издание в 1820 году) труду Габриэля, барона де
Кастельно д'Орса "Опыт древней и современной истории
Новороссии...". Кстати, граф Алексей Игнатьев в труде
"Пятьдесят лет в строю" повествует о потомках Габриэля,
ставшего после Парижа одесситом (почти одно и тоже!) и
владельцем "хатынки" под Воронцовской горкой (при нём -
безымянной высотой) ив... селе Дальник: "Хотя военные и
не пользовались титулами, но все знали, что Кастельно
является отпрыском древней французской семьи графов
и маркизов... Военной доблести он от своих предков не
унаследовал". Зато одесситы унаследовали план, на кото­
ром отчётливо обозначены Заставы, где в придачу к Хер­
сонской и Овидиопольской на прежних местах добавилась
4-я Застава, поименованная, если перевести с французс­
кого, "Полевой" и располагавшаяся в месте пересечения
нынешних Французского бульвара и Пантелеймоновской
улицы.
Последний по счёту рубеж "переачнГ одесситы преодо­
левали по предъявлении "ксивы" при "эвакуации" на мало-
фонтанские пикники.
40
 По всему периметру "фаса" располагались оборонитель­
ные казармы, многие из которых старожил Р А Шувалов (из­
вестный краевед) застал ещё в 30-е годы XX века, и поэтому
трудно согласиться с некоторыми исследователями, связы­
вающими сооружение казарм с введением порто-франко. Точ­
ка зрения таких авторов тем более сомнительна, что не учи­
тывает незастрахованность Одессы в первые десятилетия
исторического бытия от ... набегов кочевников-ногайцев из
окрестных степей. При желании можно отнести к Одессе и
кой-какие Заставы, выдвинутые далеко в степь. Документы
говорят: "Въ Маяке (так в тексте - Авт.) при Днестре, состоя-
щемъ въ 3 7 ^ верстахъ отъ моря, таможенная застава, отъ
оной на расстоянии 22 верстъ до Овидиополя 2 объездничьих
кордона.., въ Одессе надзирательски (! - Авт.) домъ... " Если
пользоваться военными терминами, то Одесса ещё не став
городом-героем обладала "глубоко эшелонированной бороной".
В дальнейшем топоним "Застава" действительно применялся
лишь относительно границ порто-франко, которых одесситы,
живя по принципу: "хорошего не бывает слишком много", -
провели целых три (но в разные периоды).
Именно с "Вольной Гаванью" (как переводится на рус­
ский язык выражение "порто-франко") связано дальнейшее
развитие одесско-заставного служения (чуть не сказал -
бизнеса).

41
 Глава II
Межлиманные Заставы

"Дарую вам землю,

Ще й обидва лимани,
Ловить, хлопц, рибу
*

Та справляйте жупами".
Народная думка.

Наступил высокоторжественный день оглашения царс­

кого манифеста: "Бож1ею милостю Мы Александръ Первый,
императоръ и самодержець Всероссийски и прочая, и про­
чая, и прочая". Особенно привлёк внимание §6, гласящий: "Въ
Одесс должны состоять сверхъ заставы со стороны моря
дв заставы вн рва, которымъ городъ будетъ окруженъ
для ограничеия порто-франко", а в §11 оговаривалось: "Вс
предметы, привозимые въ Одессу изнутри Государства су­
хопутно... при про зд чрезъ заставы не платят никакой
пошлины... Въ Петербург , апреля 16 дня 1817 года. На под-
линномъ подписано сбственною Его Императорскаго Вели­
чества "Александръ".
Радость одесситов того времени сопоставима лишь со
"всенародным ликованием" при оглашении очередных "При­
зывов ЦК КПСС "! Ещё бы, способы уклонения от оплаты
налогов и пошлин достигло в Южной Пальмире воистину
ювелирного профессионализма и чёткости, а тут лично царь
дал послабление.
Первоначальный проект черты начертал мосье Жозеф-
Филипп Мейффреди, что удостоверил граф Ланжерон.
42
 В городе приступили к копанию рва от Куяльницкого до
Сухого лимана, протяжённостью 22 версты и шириной око­
ло 3 метров, на что было истрачено около 300 тыс. руб. 16
августа 1818 года циркуляр губернатора Ланжерона возвес­
тил о фактическом старте режима порто-франко в Одессе.
Говоря о первой черте этой зоны в Одессе можно отметить
лишь две Заставы-таможни: Херсонскую (на перешейке
Куяльницкого лимана - в районе нынешней Лузановки) и
Тираспольскую (примерно там, где ныне переезд "1-я Заста­
ва"). Привлекались лучшие силы - в фонде 59 облархива
хранится документ: "О постройке таможенной заставы по
черте порто-франко подрядчикомъ Томозини (гак в тексте
- Авт.)", где 6 ноября 1817 года Симону доверено: '24 декабря
1817 года начать строить 2 дома для таможенной заставы".
Впрочем, вскоре оказалось, что содержание такой протя­
жённой разграничительной линии и контроль за ней (с учё­
том "шалостей" одесситов) весьма затруднены, хотя, как •*
установил исследователь А. Третьяк: "Для охраны черты...
было построено 17 караульных будок".
Архивные документы свидетельствуют о расходах на
"осуществляемое мероприятие" по состоянию на 1821 год:
"На 3 Заставы (видимо учитывается порт.- Авт.) порто-фран­
ко -12750 руб. На жалованье таможенного присмотра надзи­
рателям, их помощникам и объездникам и последним на
мундиры (! - Авт.) и на лошадей - 58600 руб."
Юбилейный труд "Одесской таможне 200 лет" отмечает:
"В 1824 году значительно усиливается поток контрабанды из
Бессарабии и Кишинёва (Приднестровья ещё не было. - Авт.).
Оказалось, что "это было вызвано... ужесточением контро-
43
ля на прусской и австрийской границах...". Как это всегда
бывает в нашем Отечестве, исправление сложившегося
положения и "перестройка" в работе застав произошли пос­
ле того, как охранители нерушимых одесских границ с подо­
бающим прилежанием и приличествующим моменту усер­
дием вынуждены были внимать словам неудовольствия и
малоприятным наставлениям, позвучавшим из столичных
кабинетов государственных мужей самого высокого ранга.
Петербургский Минфин указал лично начальнику Одесско­
го таможенного округа князю Петру Трубецкому на "при­
скорбный" факт:".. .у прибывших из Англии наших (наши люди
везде! - Авт.) евреев найдены фальшивая польская монета
и подозрительная российская ассигнация; ...по полученным
из Лондона сведениям известно, что оттуда намеревались
отправиться несколько людей с таковою же монетою, веро­
ятно, и с фальшивыми ассигнациями". Бдительность была
удвоена, и взаставские сети попался некий г-н Я.О. Ольшан­
ский, который в буханке хлеба (!) "заховал" 4 револьвера и
коробку с патронами. Отмечено, что в июле 1820 года выруч­
ка от конфиската составила 2580 руб. ассигнациями и 45
руб. серебром. Правда, часть отловленных "бабок" пришлось
израсходовать по статье "разным поимщикам (!) и открыва­
телям (! - авт.) - 189 руб. 29 коп.". Министр финансов граф
Гурьев стал склоняться к идее ограничить порто-франко в
Одессе одним кварталом с постройкой в нём огромных "ма-
газейнов", причём малоизвестно, что в 1821 году выдвинутую
новацию утвердил император. Но финансы, как всегда (даже
у министра ейных), "поют романсы", и одесситы начали обду­
мывать вариант проведения более близкой к городу черты

44
зоны беспошлинной торговли. Указом 1 июня 1821 года 1-я
черта упразднялась, причём одесситы запаниковали, что
порто-франко отменено "взагали". Но тут "приехал ревизор".
Им оказался сын героя русско-турецких войн Ивана Рибопь-
ера и фрейлины императрицы Афафены Бибиковой - граф
Рибопьер 2-ой. Всего полгода понадобилось Александру
Ивановичу для "овладения ситуацией", и он доложил Алек­
сандру I, что порто-франко в Одессе "целесообразно".

Глава III
Вторая черта

"Эх калина, эх рябина,

Комсомольская судьбина...
Дай, любимая мне губки,
Поцелую заново,
У тебя ведь вместо юбки
Пятый том Плеханова".
С. Кирсанов

14 мая 1823 года 2-я черта начала функционировать: пя­

тая часть сборов с привозимых товаров шла на её содержа­
ние. Фактически, эта черта проходила (каламбур!) в черте
города по оси нынешних Старопортофранковской улицы,
Ново-Щепного ряда, Привокзальной площади, Итальянско­
му бульвару, улице Белинского, Лидерсовскому бульвару и
упиралась в море в местности, некогда именовавшейся "уро­
чище Ланжерон". Соответственно приблизились к городу и
заставы, причём следует учитывать, что 1-я черта ликвиди-
45
ровалась постепенно и функционировала вплоть до августа
1823 года. Тембель", который получило "на всю голову" одес­
ское начальство в период перенесения черты, был связан с
тем, что одесские "гешефтмахеры", действую по принципу:
"Любой товар должен дать навар" (действует поныне), - раз­
местили "товарную массу" между двумя чертами, рассчи­
тывая, что введут новую, уберут старую и товар пойдёт бес­
пошлинно вглубь империи.
В период 2-й черты развернулся "чиновникъ по особым
поручемямъ Пётр Гертоплан, будущий высший руководи­
тель "Сухопутной таможни". Потренировавшись в канцеля­
рии Одесского градоначальника, он научился ловко разли­
чать ассигнации и за поимку опасных фальшивомонетчи­
ков получил "чинъ титулярного советника" и должность "ча­
стного пристава". Воистину прошедшим школу одесской
мэрии не страшна "люстрация".
Где находились заставы 2-й черты?
Овидиопольская Застава располагалась рядом со Ста­
рым кладбищем (парк Ильича) правее последних домов Пре­
ображенской улицы, причём кладбище на некоторых планах
также внесено в черту порто-франко, не проводить же тамо­
женный "шмон" похоронных процессий.
Исследователь Юрий Милов указал на место ещё одной
тогдашней заставы: "Въезжая в город через Тираспольскую
таможенную заставу, что располагалась на стыке нынеш­
них Старопортофранковской и Колонтаевской, А.С. Пушкин
пересёк вторую черту порто-франко, за которой для него
начиналась Одесса". Впрочем, Одесса начиналась для Алек­
сандра Сергеевича ещё у 1-й черты, когда он въезжал в неё
46
со стороны Херсона в сентябре 1820 года, о чём свидетель­
ствует хроника жизни великого поэта: "Из Симферополя он
ехал через Перекоп, Херсон, Николаев. Он болеет лихорад­
кой и останавливается в Одессе всего на несколько дней".
Через 2-ю черту порто-франко вели мосты: "Прохоровс-
кий", который находился на стыке Большой Арнаутской и
Прохоровской улиц (последняя начиналась от Старопортоф-
ранковской площади); "Ланга", располагавшейся в конце Ти-
распольской улицы. Возле последнего моста находилась ещё
одна застава, указанная известными краеведами К.С. Сар-
кисьяном и М.Ф. Ставницером: "Несколько лучшую воду бра­
ли из колодцев, вырытых в Водяной Балке... Тянулись по
нынешней улице Перекопской Победы (Градоначальничес-
кой - Авт.) "валки" водовозов... до Водяной Заставы на пере­
сечении нынешних улиц Перекопской Победы и Комсомоль-
ской (Старопортофранковской - Авт.)".
Сказанному нашлось подтверждение в источниках кон­
ца XIX века - член "Особого комитета", созданного Горду-
мой в марте 1893 года для написания труда к 100-летию Одес­
сы, А Л . Швенднер указывал: "Застава въ бывшей черте пор­
то-франко, соответствующая Градоначальнической улице,
называлась Водяной; по той же причине ещё недавно (напи­
сано в 1894 году - Авт.) Градоначальническая улица въ наро­
де называлась "Водовозною". Для переезда через порто-фран-
ковский ров водовозов на стыке Градоначальнической и
Лютеранского переулка существовал Лютеранский мост.
Херсонская застава оставалась на прежнем месте с допор-
тофранковских времён и для связи с внешним миром обслу­
живалась Ольгиевским мостом. Высказывалось мнение, что

47
вышеперечисленные мосты построены уже после ликвида­
ции 3-й черты, но как же транспорт и пешеходы "перебира­
лись" через ров? Видимо, по крайней мере, в деревянном
исполнении мосты были и раньше.
Большим спросом стали пользоваться дома, прилегаю­
щие к "хлебному" мосту - при наличии катакомб и прилегаю­
щим к ним так называемых "мин" сноровистым одесситам
ничего не стоило перебросить контрабанду, как грубовато
выражались аборигены, "с-под вашего одного места".
Известный краевед Н. Кобзарь обнаружил идущее от
пушкинских времён название Херсонской (Пастера - Авт.) -
"улица Херсонской (Пастера) - "улица Херсонской Рогатки (!
- Авт.)". Оказалось, что спуск Маринеско (Нарышкинский)
построен гораздо позже, а по поводу сооружения Херсонс­
кого спуска, напрямую ведущего с Персыпи в центр города,
уникальная карта, обнаруженная в петербургских архивах
создателем музея Н. Глеб-Кошанским карта гласит: "Боль­
шая аппарель для выходу въ городъ зделана (так в тексте. -
Авт.) въ прошломъ 1796 году". Именно вдоль этого спуска 2-
я черта порто-франко была проложена до подножия обрыва,
чтобы далее упереться в морской берег. Городские власти
вполне понимали значение спуска и "Геродот Юга" Аполлон
Скальковский отмечал: 'Херсонскю и Карантинный спуски,
какъ самыя важныя точки сообщены, были однако же вымо­
щены гранитомъ, выписаннымъ дорогою ценою изъ-за гра­
ницы". Неподалёку от этого места архитектор Франциско
Фраполли "спорудыв" маленький домик (Софиевская ул. №
31) для управляющего таможней г-на Карла Ивановича Ди-
терихса (вариант: Дитедрехса). Отчество не должно смущать
48
- у так называемых "наших немцев" было принято имя Иоганн
сходу менять на Иван для пущей легитимности.
Да уж! Правоохранители обосновались на Пересыпи ещё
даже в дотурецкие времена, и безвременно ушедший из жиз­
ни историк А. Болдырев в труде "Шляхетная Полония над
Чёрным морем" писал: "У 1442 роц] Кацюбпв разом з Ышими
землями... переданий у володЫня подшьського магнату
Федору Бучацькому... на Пересипу, як кдомо з документе
1снувала державна митниця". Осталось передвинуть Заста­
ву на Пересыпь. Тем более, именно здесь торжественно
встречали начальство - 21 июля 1823 года, как установила
знаток пушкинской Одессы ЛА Щербина: "Одесский градо­
начальник граф АД Гурьев в полной форме и ленте (! - Авт.)
встретил графа (М.С. Воронцова - Авт.) у городской заста­
вы". Учитывая, что граф перед тем "отобедал" на берегу Ти-
лигульского лимана у ФА. Кобле - речь идёт о пересыпской
заставе, которая, увы, находилась лишь в начале Персыпи.
Но ф и всей упоительности внутригородской, можно ска­
зать, домашней границы с придомовыми заставами стало
ясно, что черту следует отодвинуть. Молдаванка и Пере­
сыпь (где уже "обожали Костю-моряка") с водными источни­
ками, выгоном и "фазендами" оказались отрезаны от города,
а, в свою очередь, жители предместий не могли пользовать­
ся "выгодами" порто-франко. К тому же даже после закры­
тия 2-й черты и разбития на ней Внешнего бульвара крими­
нальная аура витала над сей местностью.
В труде АМ. Поджаренко и Н.И. Ануфриева "Полицейс­
кий сыск Одессы" приводится сообщение о потрясшем "об­
щественность" преступлении, когда "за Бульварной канавой
49
(остатками рва порто-франко. - Авт.) был найден труп неиз­
вестной девочки, которая, по-видимому (! - Авт.), была заду-
шена завязанной на шее тесьмой". Дело об убийстве Марии
Доценко начал расследовать квартальный надзиратель г-н
Бутми де Кайман (одесские фамилии не случайно бронзове­
ют в мировой литературе). Изувера Петра Гези, совершив­
шего это преступление в доме г-на Лашкарёва на Екатери­
нинской (Карла Маркса) ул. угол Греческой (Карла Либкнех-
та), напротив того места, где в честь революционных Кар­
лов функционирует винподвал "2 Карла", предали с помо­
щью присяжных заседателей суду, и Гези схлопотал "12 летъ
каторжныхъ работъ в крепостяхъ (? - Авт.)". Впрочем после
побега из одесской тюрьмы порто-франковский маньяк был
казнён. Что же касаемо де-Кацмана то Пётр Иванович (про­
живавший на Преображенской, 38) получил чин "коллежско­
го асессора" и уже в 70-е годы XIX века уже числился по­
мощником одесского полицмейстера, "состоящаго при ар­
мейской пехоте (! - Авт.)" полковника Константина Минчиа-
ки. Вряд ли уже в те годы кто-то догадывался, что по доброй
половине черты проляжет улица Комсомольская. Её обита­
телям разместившимся в общежитиях (вместо прежних ка­
зарм) поэт Иосиф Уткин посвятил слова:
"Без сапог, не чесаны, не бриты!..
Но щетиной этих юных лиц
Были, как штыками перерыты,
Все обозначения границ".
О снятии (не для всех) "обозначений границ" позаботился
лично тов. П.Е. Шелест, который в труде Чсторичне покли-
кання молодГ (ещё до снятия с поста) заявил: "Старше по-
50
 .

кол1ння передае естафету... до поено! перемоги комун1зму".

Можно ли поверить антисоветчику и всего лишь гениально­
му режиссёру Сергею Параджанову, числящемуся (после 2-х
отсидок) специалистом по "ювелирке", что состоялся диалог:
"Следователь: "Вы знаток ювелирного искусства, эксперт.
Не могли бы вы сказать, кто бы мог быть покупателем этих
драгоценностей?"
Параджанов: "Запросто, если вам, то запросто".
Следователь: "Кто?"
Параджанов: "Мадам Шелест (! - Авт.)".
-

Глава IV
Третья черта

"В семье издавна установился обычай,

что всякий раз, когда дядя Фома уезжает
из нашего дома, мы с мамой провожаем
его до Аккерманской заставы".
К. Чуковский "Серебряный герб".

"Не будьте пророками. Кто знает,

Что выявится через сто лет".
В. Бонч-Бруевич.

С открытием 3-й черты порто-франко (утверждённой 12

января 1826 года) Херсонская застава "переехала" вглубь
Пересыпи, и именно её писал одесский писатель Юрий Усы-
ченко в посвященной одесской эпопее великого итальянца
Джузеппе Гарибальди повести "Унесённые ветром": "Вдоль
51
Московской (улицы - Авт.) группами стояли убогие глино­
битные мазанки... Поперёк улицы был вырыт неглубокий
ров, стояли рогатки. Двое солдат вытянулись с ружьями во
фрунт... Из обшарпанной каменной халупы вышел тамо­
женный смотритель". Установлено, что на Пересыпи украин­
ские казаки появились ещё до основания Одессы (после
разгона Сечи) и многие из них несли службу на одесских
кордонах. Херсонская застава находилась на пересечении
порто-франковского рва с Московской улицей. Определить
её точное местоположение помогают старинные карты.
Слободско-Пересыпский "фланг" черты соответствует
Полевой (Академика Воробьёва) улице, далее ров пересекал
Слободское кладбище и проходил примерно по оси нынеш­
ней Мирной улицы на так называемой "Новой Слободке".
Далее черта делала плавный изгиб к слободским обрывам,
именуемым местными жителями "Скалы", и в районе Орен­
бургской (ныне - Генерала Гудовича) улицы, пересекая её,
низвергалась на будущие "Поля орошения", несомненно, на­
поминающие парижские "Елисейские поля" всем, кроме до­
ходов и запаха "Шанели".
Приведённый строчкой выше пассаж о доходах менее
всего относится к тогдашним таможенникам. И совсем не
из-за взяток. В леваке не было нужды - § 39 "Инструкции"
гласил: "Все суммы, взысканныя пенями и вырученныя изъ
конфискации, имеютъ быть разделяемы между таможенны­
ми чиновниками и другими, къ задержаню товара содей­
ствовавшими", причём 20 % от суммы шло "въ капиталъ,
назначенный для выдачи пеней таможеннымъ чиновникамъ".
Лозунг "Контрабанде - стоп!" ещё не был запущен, но зачем
52
было рисковать карьерой, когда конфискованное не исчеза­
ло в бездонных "закромах Родины"?
На карте города Одессы, составленной землемером Н.
Крыловым в 1864 году, в III части города чётко обозначена
не только "черта бывшаго порто-франко", но и "бывшая Хер­
сонская таможня", которая располагалась в районе Ярма­
рочной площади и Пересыпского (4-х повешенных) сквера,
примерно возле дома с нынешним адресом - ул. Черномор­
ского казачества, 165. При этом получалось так, что Балтс-
кая дорога начиналась непосредственно за чертой порто-
франко. Да и место устроения Кресто-Воздвиженской яр­
марки, впервые открывшейся в сентябре 1835 года, было
вовсе не случайным: для неё отводилась территория в акку-
рат за Херсонской заставой ( ныне занимаемая ярмарочной
площадью, в своём названии сохранившей отзвуки тех далё­
ких дней). В одесском облархиве (фонд № 40) находится лю­
бопытный документ, свидетельствующий, что разреклами­
рованная по всей империи и за рубежом ярмарка на Пересы­
пи была организована... таможенниками, дабы "зблизить
одесскае купечество съ торговцами губершй внутрен-
нихъ...". Впрочем, полностью надежды не сбылись, и про­
фессор А.И. Маркевич писал: "Ярмарка приобрела иной, про­
стонародный (! - Авт.) характеръ". Не стал ли одной из при­
чин неудачи организованного торжища указанный в "Распи­
сании доходов и расходов портового города Одессы" за 1834
год (предшествующий открытию ярмарки) "четверть процен­
тный сборъ съ купеческ1хъ капиталовъ", вылившийся в весь­
ма кругленькую сумму (изъятую из карманов негоциантов)
- 22893 руб. 00 коп., - изъятую из карманов негоциантов.

53
Зато ярмарка вызвала удвоение таможенной бдительности
на одесских заставах, ведь в её обороте "крутилось" немало
наличных денег и у таможенников возникал великий соблазн
подменить их фальшивыми. Из "конфиденциальных" источ­
ников поступила "наколка", что лица "занимающееся торгомъ
фальшивыхъ русск1хъ ассигнацю въ Лейпциге (ярмарка это­
го города конкурировала с Пересыпской? - Авт.) намерева­
лись. .." и т.д. Речь шла о г-не Натане Вольфе и братьях Гус-
сиковых, решивших "застолбить" фальшивомонетное дело в
Одессе.
На заставскую Ярмарку наведывались и представите­
ли уральской купеческой семьи Саравьевых. Кстати, гово­
ря об убийстве царской семьи, не совсем точно называют
их последнюю земную обитель "Ипатьевский дом". Иссле­
дование итальянки М.Д. де-Дзулиани "Царская семья. Пос­
ледний акт трагедии" свидетельствует, что бывший капи­
тан, затем горный инженер Николай Ипатьев (скончавший­
ся в Праге 22 апреля 1922 года) купил его в Екатеринбурге
у г-на Саравьева именно в начале 1918 года и таким обра­
зом дом, снесённый будущим "отцом русской демократии"
Б.Н. Ельциным (а в прошлом - отцом свердловской партно-
менклатуры), с тем же основанием можно назвать "Сара-
вьевским".
Упоминая о связи пересыпьских мест с цапеубийством, р

следует отметить мистическое совпадение: рядом с заста­

вой стояла церковная школа "Въ память спасения наследни­
ка престола (будущего Николая II - Авт.) 29 апреля 1891 года"
от самурайского меча в городе Отсу (Япония). Поистине,
свои мечи опасней самурайских!
54
 Вплоть до безбожной пятилетки уже XX века простояла
на Ярморочной площади, рядом с Херсонской заставой, Кре-
сто-Воздвиженская церковь. Именно в день Воздвижения
Честного Креста - 14 сентября 1789 года - брал де-Рибас
турецкий Хаджибей вместе с черноморскими казаками,
многие из которых затем переселились на Пересыпи. Давно
забыта порто-франковская черта, снесён храм, но местные
жители из поколения в поколение передают благодарную
память о "добром батюшке" - отце Аристархе (Зеленкевиче).
Пора проследить и другой
* ■
"фланг" 3-й черты порто-фран-
меня ДОШЛИ сведения, что ко, составляющей Южную
жители расхищают снаряды. ч а с т ь гигантской "подковы" -
разбросанные на месте взрыва о т М 0 Я м о я 3~т о т с е г м е н т
(арнШернЙских складов). Не Р 9° Р -
говоря уж об опасности, которую пограничной линии тянулся от
такие снаряды представляют &ж* Слободки-Романовки через
самих граждан, они являются н ы н е ш н и й Сахарный
г (бывший
державным имуществом укра-
инской державы и австро-вён- Бродского) поселок и на тер-
герского правительства. Поэтому ритории Бугаёвки, где желез-
строго воспрещается не только н а я дорога соприкасается с ул.
похищать снаряды» но и трогать -, ,
их. Виновные в неисполнении Радио (в месте расположения
будут предаваться австрийскому завода Родоканаки), делала
военно-полевому суду крутой поворот к станции "За-
лл „■ , л , 0 става-Н". На плане Одессы, из-
«Одесскии листок», 1918 г. °
данном в Петербурге картог­
рафическим заведением А. Ильина в 1888 году (после отме­
ны режима порто-франко), в конце Дальницкой улицы обо­
значена: "Бывшая Тираспольская таможня", одесситы же
весь район, по старой памяти, называют "2-й Заставой". Зем-
55
ля здесь богата подпочвенными водами и даже озёрами (пра­
вильнее сказать "озёрцами"), окружавшими некогда страте­
гический объект. Журналистка Елена Удовиченко выяснила
в беседе с "сахарницами" (жительницами Сахарного посёл­
ка) такую подробность: "Когда мы были детьми, здесь было
чистое озеро... Мы ходили сюда купаться. Зимой ставок
замерзал, и мы катались на коньках". Но сахарный ставок
имени г-на Бродского засыпали (подтопив дома) и местным
жителям пришлось искать замену привычному приятному
времяпрепровождению на природе в эфемерной сфере эс­
тетического наслаждения, читая, к примеру, "профильные"
для них, хотя и эпатажные стихи Сальвадора Дали из "Поэмы
о малых сих":
"Сахар тает в воде
наливается кровью
и скачет блохой...".
Зато с другой заставской стороны уцелели "джутовые"
озёра, глядя на которые задумываешься, как мало мы знаем
об Одессе и одесситах - и лишь чудом сохранившиеся доку-
менты и свидетельства старожилов напоминают о былом.
Наступили иные времена и был арестован работник "Джу-
товки" Михаил Галий - катаевский Гаврик Черноиваненко. А
к нашему времени более всего подходят строки Павла Ты­
чины:
"Стоит завод, не ест, не пьёт,
Заплесневел, суровый;
И молча в небеса встаёт
Псалом железу новый".

56
 Разумеется, курортное место, сопоставимое по целеб­
ным свойствам с Карлсбадом, не говоря уж об Аркадии, рас­
полагало к усиленному... доходообложению. Вопреки распро­
странённому мнению, одесское порто-франко даже во време­
на своего расцвета было неполным, из-за чего кое-кому при­
ходилось отстёгивать" кое-что в казну государства, причём,
не кое-когда, а на постоянной основе. Ещё в 1804 году, при
преобразовании Департамента внешней торговли Минфина в
Департамент таможенных сборов, властями, как это обычно
происходило при всяком реформировании такого рода, был
преподнесён предпринимателям сообразный такому высоко­
торжественному событию и несомненно продиктованный "це­
лями всеобщего блага" впечатляющий "подарок", всю прелесть
которого по-настоящему можно оценит лишь ознакомившись
с первоисточником: "Желая оказать новое ободреме (! - Авт.)
промышленности, верноподанныхъ нашихъ къ умножению из­
делий ... признали Мы за благо зделать некоторое возвышен1е
(! - Авт.) во взимаемых по тарифу иностранных произведемй".
С15 августа 1849 года товары, предназначенные "на потреблеие
Одессы", облагались пятой частью пошлины, другие товары -
двумя пятыми пошлины, а вина, сахара, чай - тремя пятыми
пошлины. Что же касается табака и крепких напитков (вина к
ним не относили) то они, как говорится, подпадали под "пол­
ный абзац"-100 % пошлину. Зато отечественные товары (одес­
ские?) Тираспольская таможня "выпускала" беспошлинно. О
масштабах порто-франковских оборотов, как всегда, наибо­
лее точное представление даёт статистика. Лишь Тирасполь­
ская Застава обеспечила в 1829 году доход - 19 тыс. 490
полновесных тогдашних рублей.

57
 Специалисты тщательно изучали переписку, касающу­
юся... опиума, купленного греческим купцом Цициани в
Марселе для семипалатинских (!) потребителей зелья, тран­
зитом пропущенного через Одессу, откуда поступившего,
согласно документам, "для пробы в Москву (!)". Как тут не
вспомнить эдуардо-багрицкое:
"По рыбам, по звёздам
Проносит шаланду:
Три грека в Одессу
Везут контрабанду..."
Пришлось увеличить оплату труда... стукачей (которых
в Одессе неофициально называли "зухтерами", а в канцеляр­
ских документах - "поимщиками", либо "открывателями" - в
декабре 1830 года указанным лицам было выдано вознаг­
раждение в сумме 189 руб. 29 коп.
Но если второзаставские чины вступали в сговор с кон­
трабандистами, кара была беспощадной. Документы свиде­
тельствуют, что когда "таможенный досмотрщик" г-н Чита-
куло-Унгул "нечаянно пропустил" контрабанду "мещанина
Попандопуло", им занялся "надзиратель выездной заставы 2-
го отряда" г-н Жаковский, который разоблачил обоих фигу­
рантов, в результате чего "неосмотрительный" Читакуло-
Унгул "вылетел" с государственной службы и "преданъ суду".
Нашему современнику будет полезно сопоставить размах
таможенных злоупотребления прежней эпохи с существую­
щими ныне, когда таксы мзды приводят для нужд осведом­
ления заинтересованной публики прямо в прессе:
"Регистрация одной декларации - 10 (разумеется "зе­
лёными"),
58
 виза в отделе платежей - 10,
инспектор на выезде 60,
инспектор отдела по борьбе с контрабандой (! - Авт.) - 20,
утряска вопросов в отделе тарифов - 50,
оформление ТИРа (основного документа) - 50.
Итого в день - 200 (на каждый контейнер)".
Измученные поборами одесские купцы позапрошлого
венка отказались было "поспособствовать" реконструкции
таможни "добровольными взносами", мотивируя свою пози­
цию следующими рассуждениями: "Не дадимъ на строитель­
ство, которое обязано делать само государство". Но, услы­
шав тонкий намёк на то, что местные тарифы не в столь
полной мере, как применяемые на заставах Брайтон-Бич и
Канарских островов, учитывают "тяжесть несомого госу­
дарством охранного бремени", негоцианты "прозрели" и по
случаю '25-лет1я благополучнаго царствования обожаемого
отца-монарха, движимыя глубокимъ чувствомъ безгранич­
ной любви и безграничнаго благоговен1Я... отъ имени одес-
скаго купечества" пожертвовали 176 тысяч рублей "на тамо-
женныя сооружемя". Так-то! Трудно противу рожна перти!
Неукоснительной честностью прославился бывший дра­
гун, ставший впоследствии таможенником с родной фами­
лией... Пушкин. Лев Сергеевич оказался братом великого
поэта. Сначала он прибыл в столицу Юга, чтобы "развеять­
ся", о чём оставил собственноручное признание: "Я приехал
сюда на лето, 25 градусов жара и везде летние штаны (! -
Авт.)". Местные краеведы неоднократно отмечали, что Л.С.
Пушкин служил в портовой таможне, но есть сведения о
предварительном его трудоустройстве в аналогичное заве-
59
дение "сухопутной" ориентации с указанием в документах: |
"Для исправлен1я должности сверхъ штата". Этому урожен-
цу первопрестольной настолько понравились наш город, что, ;
женившись на ЕА. Загряжской, он без отрыва от основной
работы произвёл в Одессе... четверых детей.
Но вернёмся к 3-й черте порто-франкою. В период её
действия контрабандисты, как и в предшествующие време- ,
на, не пренебрегали испытанными методами подземного \
преодоления "рубежа" - через сеть катакомб и пещер. Из \
свидетельств неутомимого исследователя-спелеолога Кон-
стантина Пронина видно, что возможности для такого рода
промысла были самые широкие: "Состоялась экспедиция в \
крупнейшую пещеру нашего региона - Новороссийскую, рас­
положенную в районе Второй Заставы. Протяжённость изу­
ченной её части составила 1470 м (! - Авт.). В этой пещере ]
насчитывается около 20 ходов (по обе стороны от таможен- I
ников? - Авт.), которые до конца не пройдены".
Доходы от "пятой части таможенныхъ пошлинъ" были
весьма солидными и в 1834 году составили кругленькую 1
сумму в 1 млн. 61 тыс. руб. Но и охрана "державных интере-
сов" на одесских кордонах обходилась в копеечку и год от |
года становилась всё дороже. Согласно Табели о доходах и ■
расходах" на 1824 год лишь по одной статье "Фуражъ каза-
ковъ при черте порто-франко" было выделено 4793 руб. 95
коп. Причём эту сумму 3 марта 1824 года лично утвердил
"председатель Госсовета князь Пётр Лопухин". Вскоре, кро- ]
ме казаков, пришлось нанять сторожей, и в смете появился
пункт: "6-ти сторожамъ при Тираспольской таможне - 1512 I
руб. 00 коп.". А в "Расписанш доходовъ и расходовъ портова-

60
го города Одессы" на 1834 год находим уже графу: "На жало­
ванье бухгалтеру и пакгаузному надзирателю при Тирас-
польской сухопутной таможне (2-й Заставе. - Авт.) - 1400
руб. 00 коп.". По сей день заставские долгожители спорят -
кто получал больше - упомянутые должностные лица или
"тётя Маня", владевшая стратегическим объектом, о кото­
ром справочник "Вся Одесщина" на 1928 год извещает: "ЦЕ-
РАБКООП (Центральный рабочий кооператив- Авт.) № 80, II
Застава - будка". Но заставские "сухопутные" таможенники
даром хлеб не ели - до апельсинов тогда не дошло, но в 1856
году конфисковали 2332 штук свежих (ой ли? - Авт.) лимо­
нов, и одесситы поспешили на объявленную распродажу
кислого конфиската.
Ныне не сыскать никаких следов от объекта, получив­
шего такое отражение на страницах "Путеводителя по го­
роду Одессе на 1875 год" К. Висковского: "На Дальницкой
улице № 45. Казармы*, и внесённого с уточнением: "Даль-
ницкая улица..., № 47. СкульскЮ. Аренд. Городск. (казар­
мы)" в информационный массив предреволюционного изда­
ния "Справочной и адресной книги всей Одессы съ отде-
ломъ Одесск1й уездъ". Вряд ли указанные владелец и арен­
датор подозревали, что в грозном 1941-м году этот объект
станет в буквальном смысле слова местом внедрения в
подполье героев повести молодого одесского автора Анд­
рея Красножона "Алфёдыч". К увлекательному повество­
ванию и послесловиям, основанным на документальных
материалах, трудно что-либо добавить, но в отношении
фигурантов околозаставных катакомб не лишне сделать
кое-какие примечания.
61
 Отряд тов. Солдатенко формировался одесскими партий­
ными органами ещё до оккупации, и 1-й секретарь будущего
подпольного обкома АЛ. Петровский лично занимался обо­
рудованием подземного лагеря для партизан. Интересно
свидетельство И.ЕЛлатова: "Петровский мне... стал рас­
сказывать, как убили (расстреляли) одного молодого парня
возле входа в катакомбы, где находилась группа Солдатен­
ко. Это убийство было совершено в присутствии Петровс­
кого. После выстрела брызнула кровь на туфель Петровс­
кого. В связи с этим я тогда высказал возмущение Петровс­
кому, почему он допустил расстрел этого молодого парня.
Петровский тогда мне отвечал, что это не моё дело и при
этом вынул пистолет и потряс им...". Пикантность ситуации
состоит в том, что расстрел произошёл "примерно за месяц
до (! - Авт.) оккупации города", и когда в итоге Петровский
оказался на допросе в "нашей" госбезопасности, он признал,
что не выдал ни одного человека, за исключением Платова
(!). А ведь тов. Платов -довоенный секретарь Ильичёвского
райкома.
Далее. Вроде бы отряд, за исключением связных, не вы­
ходил на поверхность, а руководитель спелеоэкспедиции
"Поиск" К. Пронин писал об одном из исследователей: "Пер­
вую и единственную попытку разобраться в царившей ис­
точниковедческой неразберихе совершил известный одес­
ский военный историк В. Егоров. Будучи штатным инструк­
тором обкома, он получил распоряжение "пересмотреть до­
кументы". Но ведь именно В.Ф. Егоров в соавторстве с ИИ,
Зотовым и А.Н. Рогожиным в труде "Фронт у кожному серцГ
(Киев, 1966 год) красочно описал штурм отрядом Солдатен-
62

-
ко румынской тюрьмы на Болгарской ул., 31 (ныне школа №
103): "Партизани гпдкралися до вартового. Мельников кинув-
ся ззаду 1 затиснув солдатов! рот. Той укусив його за руку
..." Но операция сорвалась: "3 тяжким настроем повернувся
Солдатенко до катакомб". Неужели это - выдумка В. Егоро­
ва с соавторами?
Непонятна и роль 16-летнего разведчика Леонида Чёрно­
го. Роль юных разведчиков несколько преувеличивалась -
командир партизан майор Д. Гавшин рассказал прибывше­
му в освобождённую Одессу "импортному" писателю Джей­
мсу Олдриджу: "Здесь у нас была тюрьма (! - Авт.)... Это
один из четырёх мальчиков, которые знают каждый метр в
катакомбах... Перед самой войной эти четверо их размини­
ровали (!- Авт.)... Одного из мальчиков убило...". Судя по
донесению начальника СС-И Эуджена Кристеску, 18 апреля
1942 года Леонид Чёрный... дезертировал: "1 февраля 1942
года, усыпив бдительность Солдатенко, на поверхность выб­
рались, сделав лаз в плохо замурованном входе в катаком­
бу, Мельников, Чёрный (! - Авт.) ... и разошлись по своим
домам". Так был ли мальчик?
Далее, в том, что отряд Солдатенкова был заблокирован
в выработках К-5 у 11-й Заставы, винят... Тимофея Грицая,
ещё довоенного знатока подземных лабиринтов, не передав­
шего Солдатенко подробного плана. Его оправдывает К.
Пронин: Тимофей Григорьевич был эвакуирован из Одессы
до организации партизанского подполья..., он всю войну
пробыл в Горьком...". Но источники свидетельствуют: "Ти­
мофей Григорьевич эвакуировался на восток страны и обо­
сновался в Уфе, где его курировал нарком внудел Башкирии
63
тов. Соколов". Затем, зимой 1942 года Грицай - в Москве, на
площади Дзержинского (Лубянке), где его куратором стал
полковник Дроздов, и по радиосвязи "Лубянка-Одесса" Тимо­
фей "подсказывает" партизанам выход из подземных лову­
шек. Было отмечено: "Не его вина, что... одна из партизанс­
ких групп, та, во главе которой был Солдатенко, и которая
поначалу (? - Авт.) располагалась по Дальницкой улице в
доме (? - Авт.) № 47, ошиблась в поисках выхода и надолго
застряла в тупике, так что это привело к её катастрофичес­
кой кончине".
Было ли людоедство? Известный знаток оккупационно­
го периода ВМ. Гридин отмечал: "Мне довелось видеть ос­
танки этих партизан - обглоданные кости на фотоснимке,
сделанном членами Одесской молодёжной группы "Поиск".
Но сами члены "Поиска" факт людоедства не подтвержда­
ют. Имеются догадки, что румынами "привлекались" к об-
следованию тел одесские врачи и, в частности, хирург (рек­
тор университета (!) в оккупацию) Павел Часовников, "при­
влечённый" органами после войны и из-за которого началь­
ство одесской тюрьмы имело "гембель", так как в номере
его проведал офтальмолог ВЛ. Филатов. Шла ли у Павла
Георгиевича и Владимира Петровича речь о партизанах во­
енного периода? Кто из одесских врачей участвовал в этих
делах? Осталось вглядываться в фотоснимок 1943 года, когда
в фотографии "Берлин" на Ришельевской (Ленина) ул., 48
сфотографировался выпуск одесских врачей (верхний ряд в
центре - П.Г. Часовников), начавших учиться в 1937 году при
Маршале Сталине, и завершивших учебный процесс при
маршале Антонеску.
64
 Не сходится даже численность отряда: по К. Пронину -
13 человек, а по другим изданиям Солдатенко сообщает спу­
стившемуся (?) в катакомбы у 11-й Заставы секретарю обко­
ма Сухареву: "Споюйно сказав Солдатенков. Сил у нас, прав­
да, малувато. В загон1 всього В1С1мнадцять чолов1к, але хлопш
надЮнГ.
Постепенно гриф "секретно" спадает с документов и
нашего прошлого и верится, что СБУ поможет молодому
писателю А. Красножону рассказать всю правду о героичес­
ком и жутком в истории одесского Сопротивления. При же­
лании можно прислушаться к одному не вполне юному по­
эту:
"Давай осторожно пройдём
По лезвию взглядов чужих,
Мы все виноваты во всём,
Хотя не виновней других".
Тем более что поэт... лидер Соцпартии А Л . Мороз.
Неясна судьба описанных в "Алфёдыче" катакомбских
евреев - известно, что в 1944 году невредимым вышел до
того сбежавший из плена Иосиф Давыдович Гофман, брат
охранника от СССР... на Нюрнбергском процессе.
После И-й Заставы 3-я черта порто-франко, огибая вла­
дения г-на Тульчинского, "пронырнув" под нынешним Ива­
новским путепроводом, шла по нынешней Кордонной (гово­
рящее название) (бывшая 1-я Степная, Клименко ул.), её про­
должению - улице Маршала Малиновского (бывшей Кордон­
ной, затем Яблоневой). Здесь некогда располагались владе­
ния г-д Васильева, Дайбера, Вицина, Мирчева, Лебединцевой,
вплоть до прилегающего к нынешней 1-й станции Люстдорф-

65
ской дороги объекта с экзотическим названием "Красный
кабачокъ Хоршевского". Не напоминал ли революционный
цвет объекта на прилегающую дачу г-жи Лебединцевой (на
плане 1888 года), на картах начала XX века вплоть до рево­
люции числящаяся как дача г-на Гамова? Лебединцевы-Га-
мовы в Одессе большая тема. Здесь и соборный протоие­
рей, и учитель Льва Троцкого, и великий американский (!) ■
учёный, и террорист, воспетый Леонидом Андреевым.
По другую сторону порто-франковской черты в 80-е годы
позапрошлого века обозначены участки г-д Капиносова и
Маразли, примыкающие к участку со звучным названием
"Салганы", что означает "бойни и салотопленное производ­
ство", которые существовали с 1826 года и обошлись горказ-
не в 2 тыс. 799 руб. (в то время колоссальная сумма). При­
чём, "тутешнГ Салганы на развилке Большефонтанской и
Люстдорфской дорог (что у некоторых специалистов поче­
му-то одно и то же) предназначались для сбыта на Старом
Базаре (сквер Кирова), а для Нового Базара открыли бойни
на Пересыпи у Херсонской Заставы (район нынешнего мя­
сокомбината). В начале XX века г-на Капиносова сменил г-н
Биязи, а на месте Салган обозначен "Городской питомник",
зато семейство Маразли по-прежнему владело вышеупомя­
нутыми участками. А за всеми этими "панами" простира­
лась "Городская выгонная земля" - 3 тыс. дес, и лишь иду­
щий параллельно черте порто-франко, обозначенный на Ге­
неральном плане 1835 года "Оврагъ мало-фонтальный" (так
на карте. - Авт.) был непригоден для выгона. Впрочем, начи­
ная с 1843 года начальник таможенного округа г-н Трубец-
кой добился, чтобы черта укрепилась второй "контрольною
66
лииею" (использовали ли овраг?) с использованием "коннаго
патруля". Зато на пересечении дорог вплоть до ликвидации
порто-франко существовала Больше-Фонтанекая застава,
называемая в народе "Немецкой" так как разветвление до­
роги в одном направлении вело в немецкие колонии Люст-
дорф и Кляйн-Либенталь, а также на так называемый "Крас­
ный хутор"- бывшую дачу г-д Бенкердорфа и Дайбера (ныне
Лабораторная улица). В газетах периода 3-й черты можно
было прочесть объявления типа: "Около Фонтанской заста­
вы продаются различныя колированныя фруктовые дере­
вья. .., абрикосовые, сливы, по 10 коп. серебромъ".
Далее черта порто-франко, по мнению некоторых иссле­
дователей, шла по нынешнему Адмиральскому (Патриса
Лумумбы) проспекту (видимо учитывалась его ширина). Ана- <
лиз старинных карт свидетельствует, что от "училища глу-
хонемыхъ", располагавшегося в районе нынешних домов по
Адмиральскому проспекту № 40 - 42, черта под острым уг­
лом, минуя нынешние "хрущёвки" по нечётной стороне люс-
тдорфской дороги, уходила к Чубаевке. Её маршрут пример­
но соответствует нынешней Героев-пограничников улице, а
далее примерно по нынешней Бригадной улице. Затем черта
пересекала осушенное (позже) Чубаевское озеро, на пере­
сечении с нынешней Чубаевской (Сельсоветской) улицей и
выходила к Кордонному (многоречивое название!) переулку.
Именно между переулком и параллельной Храмовой (ныне
- Красных Зорь) улицей шла черта, упираясь в морской бе­
рег на левом мысе 10-й станции Большого Фонтана. Авторы
этих строк ещё пару лет назад, посещая пляж 10-й станции
(кабинки куда-то "запропастились") неизменно "переодева-
67
лись" в порто-франковском рву, находившемся на так на­
зываемой "2-й территории дома отдыха "Красные зори". Ров
был облицован пильным камнем, а ныне прямо на нём, воз­
двигнуто "ново-русское" весьма убогое по внешнему виду
строение. Следует учитывать, что именно в этом квадрате
некогда упиралось в море Среднефонтанская дорога.
Так называемые "права одесского порто-франко" долж­
ны были "истечь" ещё 15 августа 1849 года, но по ходатай­
ству Бессарабского военного губернатора, генерал-майора
Павла Фёдорова (заменявшего с 1846 года М.С. Воронцова)
были продлены на 5 лет. Впрочем, было постановлено "сди­
рать" уже "две пятых привозной пошлины". Затем одесские
газеты восторженно цитировали: "Учитывая заслуги Одес­
сы въ Крымской войне, въ середине июля это право было
продлено ещё на три года". Здесь заслугу приписывали уже
губернатору генерал-адъютанту Николаю Анненкову 11-му
(так в тексте), который назначен "керувати губершею" 20
марта 1854 года. Ох уж эти губернаторы! Какого из них (про­
шлого, настоящего, будущего) имел в виду поэт-одессит Саша
Чёрный (Гликберг) в стихотворении "Бульвары":
"Губернатор едет к тёте,
Нежны кремовые брюки.
Пристяжная ("мерседес"? - Авт.) на отлёте
Вытанцовывает штуки"?
Исследователь О. Олийныкив в труде "Дума про В1льне
м1сто" отмечал: "Порто-франко в Одеа було скасовано 31
березня 1858 р. Того ж дня було знято внутр1шн1 чати й л1кв1до-
вано застави". Источники свидетельствуют: "Стража на одес­
ских границах была снята 18 апреля 1859 года". Государь не
68

I
прислушался (вот так всегда!) к высказанному ещё в февра­
ле 1856 года Одесским коммерческим советом в лице г-д:
Логинова, Ралли, Папудова и др. о продлении режима порто-
франко на следующие 25 лет.

Глава V
Застава Ильича

"- Что скажет история?

- История солжёт как всегда, сэр!"
Бернард Шоу

"Фомы и Ерёмы, тверские и псковские,

Столичные лодыри, явно московские...
Хохлы Николая Васильича Гоголя,
И два Кагановича, брата и щеголя..."
Дон-Аминадо

Порто-франко с Заставами кануло в Лету? Но почему

же ильфо-петровские "пикейные жилеты" настойчиво пред­
сказывали: "Черноморск будет объявлен вольным городом".
Оказывается, одесситы не забывали своей истории и даже,
невзирая на пожар 1-й Мировой войны, уже в 1916 году, разра­
ботали "Положение о вольной Гавани" (проект). Особое мес­
то отводилось "гвоздю программы": "Необходимость
изолироваия отведённой Министерствомъ торговли и про­
мышленности береговой и водной площади вольной гавани
отъ окружающаго района огражден1емъ". А где "огражде­
ние", там, само собой, и Заставы.
69
 После 1-й Мировой одесситов "отоварили" революцией,
Гражданской войной, пора бы, кажется, позабыть о "прокля­
том прошлом", но не тут-то было!. Революционер Алексей
Лукич Трилисский (бывший агроном) припоминал всего лишь
спустя 10-летие после залпа "Авроры" - в 1927 году: 'Жела­
ние оказаться наименее подчинённой Киеву... привело к
мысли о необходимости объявления Одессы вольным горо­
дом. Примерно в середине декабря 1917 года (! - Авт.) эта
мысль начала претворяться в жизнь". 21 декабря 1917 года
Совдепы и Центральная Рада провели совместное заседа­
ние, где приняли резолюцию: "Принимая во внимание выска­
занное Центральной Радой мнение, что Одесса может само­
определиться вольным городом Украинской Народной Рес­
публики, а также и то, что вполне совпадает с мнением Одес­
ских Советов (привлекался ли Северодонецкий совет —
Авт.)... объявить Одессу Вольным городом". Было даже уч­
реждено специальное "Положение об Одессе - вольном го­
роде". До Застав дело не дошло, зато документ строго ука­
зывал: "Во главе просвещения должен стоять еврейский со­
циалист (! - Авт.). Поговаривали, что на эту синекуру попа­
дёт Лёня Рузер (одесский родич ЛД. Троцкого), но Леонид
Исаакович вскоре стал по совместительству... румыном.
Вот как он сам изложил "злобу дня" в мемуарах: "Вспомина­
ется, как в одно прекрасное утро Раковский выступил с за­
мечательной идеей - образовать Временное правительство
Румынии..., в состав румынского правительства (при "воль­
ном городе Одессе'? - Авт.) стал предлагать ввести таких
замечательных "румын" как Юдовский, Рузер, Воронский...".
В пламени "мировой революции" сгорела и идея "вольного
70
города Одессы". Вся страна запела песню на слова Антона
Пришельца:
"Ещё за то страну свою мы любим,
Что в ней живём мы дружною семьёй,
За то, что нам открыты все дороги
К большому счастью в жизни трудовой".
Но в круговерти "трудовой жизни" иногда кое-кому уда­
валось извлечь "нетрудовые доходы", а одесситы не забыва­
ли бренд "вольной гавани", всегда готовые как юные пионе­
ры, служить на заставах. Наверняка и Центральная рада и
Совдепы были, как и дореволюционные таможенники озабо­
чены проникновением иноземных "башлей" в Одессу ещё до
того, как тов. Сталин осуществил "право наций на самоопре­
деление", объединив их в "нерушимый союз". В Одессу про­
никли деньги из РСФСР с изображением свастики, позже
"украденной" у тов. Сталина нацистами.
Но отгремели ревбои, и в одном из майских номеров одес­
ских "Известий" 1923 года говорилось: "Заглохший в своё время
вопрос об организации в Одессе вольной гавани вновь под­
нят, главным образом по инициативе Укрсовнархоза". В этот
приснопомятный год, в тогдашней столице Украины - Харь­
кове, по адресу: Мироносицкий пер., 3 заседал Совнарком во
главе с тов. Х.Г. Раковским, а в "члены" входил председатель
Укрсовнархоза тов. В.Я. Чубарь. Другой "член" - уполномо­
ченный Наркомвнешторга тов. С.Г. Брен - доложил о крайне
плохом внешнеторговом балансе Украины, и в связи с этим
встал вопрос об Одесской вольной гавани. Сведения "просо­
чились" на Маразлиевскую (Энгельса) ул., 34, где заседал
Одесский губсовнархоз (председатель тов. МА. Жариков) и

71
был "проинформирован" одесский 'Уполномоченный Наржомв-
нешторга тов. ЛМ. Залкиндер, а уж от последнего недалеко до
Ланжероновской (Ласточкина) ул., 26, где издавались одесские
"Известия" (редактор тов. М. Ольшевец). Но функционировал и
орган органов "На страже революции", издаваемый "комячей­
кой ГПУ", располагавшийся на Маразлиевской ул., 38, рядом с
совнархозом. Стражи революции промолчали насчёт Вольной
гавани, что "переачнГ одесситы истолковали правильно: "Бу­
дут сажать!", и вскоре кой-кого из перечисленных товарищей в
Харькове и Одессе пришлось изолировать от трудящихся. В
главную контору одесских "Известий" пришлось двинуть тов.
БХ. Оржеховскогои придать бесплатные приложения- "Шквал",
Трибуна Рабселькора", "Червоний степ", которые фигурой умол­
чания вроде бы навсегда похоронили идею-фикс одесситов. Но
она вновь и вновь "всплывала" в самых невозможных условиях.
Оборона Одессы - 1941-й год - фашистская артиллерия
насквозь простреливает одесский залив. Писатель Николай
Червин в документальной повести "Адрес для "Дяди" отме­
чает: "По городу ходили слухи... - Рузвельт добивается че­
рез Международный Красный Крест, чтобы Одесса стала
городом "Порто-франко". Выживет ли нынешняя небольшая
зона в Одесском порту - ответ непрост - любые заставы
можно оценивать по-разному. Главное, чтобы в результате
одесситы жили лучше. Лауреат Нобелевской премии (одес­
ского разлива) Борис Пастернак сказал:
"Но и так почти у гроба,
Верю я, придёт пора -
Силу подлости и злобы
Одолеет дух добра..."
72
ОДЕССКАЯ ДАЧА РОДСТВЕННИКОВ ЯНКИ
У БЫВШЕЙ НЕМЕЦКОЙ ЗАСТАВЫ
■

1. От протоирея к террористу
История появления Лебединцевых (изначально фамилия
значилась несколько иначе - Лебеденец) в Одессе восходит
ко времени, когда юному выпускнику Киевской духовной
академии Арсению Лебединцеву... приснился сон. Присни­
лась Одесса, где семинарист никогда не бывал, приснился
архипастырь Гавриил Розанов.
Игуменья Серафима в труде "Одесский Спасо-Преобра-
женский собор" приводит рассказ отца Арсения: "Представьте
себе мое удивление, когда меня назначили именно в Одесскую
семинарию и, когда, представляясь преосвященному Гаврии­
лу, я увидел того самого архиерея, которого видел во сне".
Судьба бросала Арсения в разные места, например, в
осажденный союзниками Севастополь во время Крымской
войны; именно он отпевал погибших героев России - адмира­
лов Корнилова и Нахимова. Но потом - с 7 августа 1857 года
по 20 февраля 1898 года (день кончины) служил в главном
храме Одессы. Здесь он стал кафедральным протоиереем.
Согласно справочникам, проживал отец Арсений в доме
Причта на Соборной площади, 3 (ныне № 12). Детей у него
было четверю - дочь и трое сыновей. Дочь стала учителем,
один сын - ученым-гидрохимиком, другой командовал лин­
кором на Черноморском флоте, а Володя Лебединцев, окон­
чив юрфак Новороссийского университета, пошёл по юри­
дической стезе.

73
 Первые следы его на этом благородном поприще можно
отыскать уже в конце 70-х годов позапрошлого века: "судеб­
ный следователь по важнейшим делам, коллежский секре­
тарь (10-й из 14-ти категорий тогдашней номенклатуры) -
Владимир Арсентьевич Лебе-
динцев, Торговая улица, дом
Когана". Справочник уточняет:
"Дом Когана, Торговая, 10, конт­
рольная палата и камера миро­
вого судьи Первого участка,
угол Елисаветинской (ул. Щеп­
кина) улицы".
Ходить на работу следова­
телю было недалеко: Лебедин-
цев состоял при Окружном суде,
Протоиерей Арсений который в тот период распола­
Лебединцев,
гался на Торговой улице в доме
Розенеля (№ 7) - на углу той же Елисаветинской улицы. Пред­
седателем суда был назначен надворный советник (7-й чин
сверху) Николай Викентьевич Гердзей.
Заниматься судьям приходилось всякой всячиной. Осо­
бенно сложными были запущенные финансовые дела. Об
одном из них сообщали одесские газеты: 'Коллежский сек­
ретарь Александр Бачей при прошении 17 октября предста­
вил ко взысканию просроченную закладную за №№ 6,8,9 на
плановое место одесской мещанки Франциски Крыжановс-
кой, состоящее в Одессе на Молдаванской слободке в XIV
квартале под №№ 5, 6 и 7 со строением и землей, за непла­
теж Крыжановской, занятых у Бачея 400 рублей серебром".

74
 Квартал, где находилось отчуждаемое имущество, рас­
полагался в треугольнике: Комитетская улица - Средняя -
Картамышевский переулок. За исходом дела следил Иван
Бачей - брат Александра, учащийся Ришельевского лицея.
Этот самый Иван Елисеевич Бачей, поселившийся в Одессе
повторно уже в качестве майора на той же Молдаванке (ул.
Южная, 16), произвёл на свет уйму дочерей, одна из которых
- 5-я по счету Женя - родила в своё время двух сорванцов-
одесситов - известных писателей - Валентина Катаева и
Евгения Петрова.
По трудным вопросам ВА Лебединцеву всегда можно
было посоветоваться с проживающим рядом на Херсонс­
кой, 27, коллегой - колежским ассесором (8-й чин сверху)
товарищем прокурора окружного суда Борисом Юльевичем
Витте. Из соседнего дома "на огонек" заходил брат Бориса -
Сергей, который в ту пору был начальником службы эксплу­
атации железной дороги. А вскоре Сергей Юльевич Витте
станет министром финансов, затем и премьер-министром
Российской Империи.
Окружной суд в 70-е годы представлял собой весьма слож­
ное учреждение. Здесь, помимо уже упомянутого председа­
теля насчитывалось, три товарища председателя, 12 так на­
зываемых "членов", 7 товарищей прокурора во главе с их на­
чальником - прокурором, надворным советником Александ­
ром Смирновым, 10 судебных следователей (6 из них были
прикреплены к Одессе, 3 - к уезду и лишь один - Лебединцев
- "по важнейшим делам", как сейчас бы сказали - "важняк").
В суде постоянно работали (приглашались) "старший
нотариус" - титулярный советник Александр Бирюков, 4 сек-
75
ретаря суда, 9 судебных приставов и "при деле" - 23 присяж- \
ных поверенных, которых не стоит путать с "присяжными ]
стряпчими"; тех насчитывалось более тридцати. ]
Большой штат требовал и соответствующих помеще- \
ний. По крайней мере в 90-е годы Окружной одесский суд
переехал с улицы Торговой на Полицейскую, 8, в "дом Новико- I
ва". Здесь его возглавил статский советник Фёдор Анфилов.
В 1894 году (юбилейном для Одессы - город отпраздно- \
вал 100-летие со дня рождения) по проекту известного архи- |
тектора Н.К. Толквинского на Привокзальной (бывшей Тю-
ремной) площади было выстроено фандиозное здание "Слу-
жебных Установлений" (ныне здесь находится управление \
Одесской железной дороги), куда снова переехал Окружной ]
С
У9-
Впрочем, к этому времени Владимир Лебединцев чис­
лился уже не за ним, а за Одесской судебной палатой, кото­
рая расположилась в том же здании. Справочники начала \
XX века свидетельствуют, что палата во главе с сенатором ]
Павлом Фёдоровичем Ошаниным (проживал на Преображен- ]
ской, 7) состояла из четырёх департаментов: одного угонов- ;
ного и трёх гражданских.
Председателем Второго гражданского департамента
состоял титулярный советник Вячеслав Оссовский. В чис­
ле 4-х "действительных членов" указан и Владимир Арсенть-
евич Лебединцев, который, сообразно новому чину, Пересе- |
лился на Нежинскую (Ф. Меринга), 47 в дом А Л . Ермошкина.
Что касается дачи судьи Лебединцева, то её ещё недавно
можно было обозревать на 11-й станции Большого Фонтана
(территория д/с "Маяк"). ]
76 I
 Накануне октябрьской революции начальника судебной
палаты - сенатора Ошанина сменил тайный советник (3-й
чин сверху) Ефим Хлодовский. Впрочем юридическая карье­
ра В. Лебединцева к тому времени была прервана, как приня­
то выражаться, "по независящим от него причинам".
И причины были веские. Дело в том, что у судьи подрастал
сын Сева - паренёк талантливый и любознательный. Он
обучался астрономии у самого Джованни Вирджинио Ски-
апарелли, обнаружившего в 1877 году "каналы" на Марсе
(сейчас уже известно, что никакого отношения эти "кана­
лы" к организации "Одессводоканал" не имеют). Как бы там
ни было, в Одессе в "урочище Ланжерон" действовала одна
из лучших в Европе обсерваторий. Здесь начинающему
астроному было где развернуться, но его потянуло в ниги­
листы.
Сам Борис Савинков - "король борцов против насилия" -
в нашумевшем труде "Воспоминание террориста" пишет: "об­
наружение подготовленного покушения на Щегловитова
(министра юстиции России), арест Лебединцева, Рапутиной и
др. - всё это случилось благодаря провокации".
Известный "охотник за провокаторами" г-н Бурцев уста­
новил, что Лебединцева - сына со товарищи - "продал" влас­
тям провокатор Евно Азеф. За это открытие самого Бурце­
ва упекли в тюрьму, где его адвокатом стал Александр Ке­
ренский.
Писатель Леонид Андреев бывал в Одессе с женой Шу­
рой Велигорской (внучатая племянница Т.Г. Шевченко). А
вторая жена Андреева вообще была одесситкой - дочь изве­
стного журналиста Ильи Денисевича. Андреев лично знал
77
Лебединцевых и писал М. Горькому: "Пишу большой, листа
3-4, "Рассказ о семи повешенных" на тему о смертных казнях.
Чувствую, что сейчас голосу нет, а хочется крикнуть: "Не
вешай, сволочь!"

Дом № 47, на ул. Нежинской

Писатель описывает сына судьи перед казнью: "Роста
он был невысокого, черты лица имел тонкие и благородные.
Нежный и красивый настолько, что напоминал лунную ночь
где-нибудь на юге, на берегу моря".
Сестра судьи Лебединцева - Александра (дочь протоие­
рея) преподавала историю в частной гимназии СИ. Видинс-
кой (ныне средняя школа № 50 на Канатной, 46). Саша вышла
78
за внука командующего кишинёвским гарнизоном Антона
Гамова, который преподавал словесность в училище Свято­
го Павла (находилось на месте нынешней Академии связи).
Именно здесь занимался Лейба Бронштейн, который уже
потом, когда стал Львом Троцким, написал о своем учителе
(шурине судьи Лебединцева): 'Это был молодой, пухлый, очень
близорукий и болезненный блондин".
Гамовы жили на Херсонской, 17 - в двухэтажном флиге­
ле. Здесь часто бывал судья Лебединцев, здесь же родился
его племянник - кузен астронома-террориста - Георгий Га-
мов, которого потом назовут величайшим физиком XX века.
О нём в энциклопедии (даже советской) можно прочитать:
Тамов Георг. Ант. (Джордж) (1904-1968) амер. физик-теоре­
тик. Род. в России, с 1933 за границей, с 1934 г. в США. Разра­
ботал теорию альфа-распада. Выдвинул гипотезу "горячей
Вселенной". Сделал первый расчет генетич. кода".

.:.:-;:.^.-
Синельников и Г^Гамов
штттт^
—
в.
Англии,
. ;
192$
-
* .... ;...
' . ' > ■ ■ • ; - '

79
 О "великом Жоре" одесский писатель В. Литвиненцев
написал книгу "Атомная бомба для Одессы", а одесский врач
Л. Авербух в труде "Рассекреченные судьбы" как бы "успоко­
ил": "Все эти люди помогли советской разведке внедрить
надёжные агентурные источники в основные научно-про­
мышленные атомные центры. Использовали одессита Геор­
гия Гамова и его жену под гарантии поддержки их родствен­
ников, оставшихся в СССР". 3
А вот судью Лебединцева после ареста сына поддержи­
вать было некому, и перед революцией он по-прежнему про­
живал на Нежинской, 47, но в справочниках уже не значился
как судья. Профессия не указывалась.
Да, его жизнь, как и судьбы близких ему людей, оказа­
лась связанной с вехами нашей непредсказуемой истории,
где великое, трагическое и комическое переплелось в нео-
бразимом калейдоскопе бытия. Л

2. Великий «американский» учёный !

Вплоть до конца 80-х годов имя Георгия Антоновича Га­

мова, известного ученого нашего времени, замалчивалось в
бывшем СССР. Ведь в 1933годуон стал "невозвращенцем", а
затем во всех справочных изданиях именовался не иначе
как "американский физик". Одесситы вправегордитьсятем,
что автор гипотезы "горячей Вселенной", ученый. Разрабо­
тавший теорию альфа-распада и рассчитавший генетичес­
кий код, родился 4 марта 1904 года в нашем городе. 1
Появились публикации о великом одессите, членах его
семьи, позволяющие совершить небольшую прогулку по
80
гамовским местам Одессы. По отцовской линии предки
Гамова были военными: дед Михаил Гамов командовал гар­
низоном в Кишиневе, другой дед, по материнской линии,
Арсений Лебединцев (Лебеденец) был митрополитом, на­
стоятелем Одесского кафедрального Спасо-Преображен-
ского собора, в котором и крестили Георгия Гамова.
Семья Гаммовых жила по ул. Херсонской (Пастера),17.
В этом здании находилась гимназия ОВ.Кандыбы (питом­
ник славянских девиц). Во время войны флигель, где жили
Гамовы, был разрушен прямым попаданием авиабомбы, на
его месте расположилось 2-хэтажное здание столовой уни­
верситета. Этот район Одессы называют университетс­
ким, здесь жила интеллектуальная элита города.
Маленький Георгий бывал на месте
работы отца, преподавателя словесно­
сти в реальном училище Св. Павла по
адресу Кузнечная (Челюскинцев), 1-3.
Здесь учились Гарин-Михайловский, Лев
Бронштейн (Троцкий), С.Уточкин, Э.Баг­
рицкий. Гамов-старший был страстным
краеведом, он собирал материалы о хра­
мах Одессы и религиозной жизни края.
Недалеко от Херсонской, родной ули­
Гамов ГЛ. фото 1930 г.
цы Георгия, находилась женская гим­
назия Софии Видинской (НовосельскогоЗУ, где преподава­
ла историю и географию Александра Арсеньевна Гамова-
Лебединцева - мать Георгия. В 1913 году, когда мальчику
исполнилось 9 лет, мать умерла, и в том же году отец от­
дал сына в реальное училище Валериана Жуковского, что

81
 ул. Пастера (Херсонская), 26
Юный Георгий уже тогда поражал соучеников и препо­
давателей обширностью познаний. Однажды вывел фор- |
мулу, пригодную для полета человека... на Луну. В ноябре
1920 года Гамов участвовал в похоронах профессора-исто­
рика Е.Н.Щепкина, с которым была при жизни дружна его
мать. Откуда хоронили героя бунинских "Окаянных дней"?
Один одесский журналист недавно писал: "Он (Щепкин -
Авт.) умер от холода, недоедания и переутомления, в своей !
крохотной комнатушке на Канатной,105,12 ноября 1920 года".
Иные сведения в воспоминаниях Саула Борового: "Щепкин

82
жил в "Лондонской" гостинице, которая была превращена в
общежитие для советских и партийных работников. Когда-
то лучшая гостиница города была в самом запущенном
состоянии. Воды почти никогда не было, канализация не
действовала. Номер Щепкина помещался рядом с туале­
том. Несколько дней никто не замечал, что Евгения Нико­
лаевича нигде не видно, а когда, наконец, догадались его
разыскать, то обнаружили разложившийся труп".
В 1922 году Гамов поступил в институт народного обра­
зования. В некоторых краеведческих материалах ошибочно
указывается, что в Одесский университет. В монографии к
125-леитю университета говорится, что "на базе Новорос­
сийского университета в 1920 году были созданы медицинс­
кий, физико-математический, гуманитарно-общественный
институты". Последний вскоре влился в институт народного
образования, созданный на базе украинского учительского
института, существовавшего в Одессе с 1919 года.
В этот период Гамов посещает астрономическую об­
серваторию, где будущий автор "Большого взрыва" всмат­
ривается во Вселенную через одесское небо.
В 1923 году Гамов покидает Одессу, где остается его
первая любовь Таня Кастерина. Георгий уезжает в Петрог­
рад продолжать учебу, где на последнем курсе получает
от близких студенческих друзей прозвище "Джонни".
Бывал ли Гамов в Одессе после 1923 года? Краевед В.Ви-
тюк указывает, что летний отпуск 1931 года Георгий Антоно­
вич провел у отца в Одессе. Поскольку отец Гамова был к
тому времени "уплотнен" в квартире на Херсонской, то пред­
полагается, что Гамовы сняли дачу в районе 8-й станции
83
Большого Фонтана. О научных достижениях Гамова одес­
ситы с волнением узнали из "Правды", где Фима Придворов
(более известный как Демьян Бедный) поместил строки:
"СССР зовут страной убийц и хамов.
Не даром. Вот пример: советский физик Гамов
(Чего хотите Вы от этаких людей)
Уже до атома добрался лиходей"
Старые одесситы рассказывали, что к стихам Демья­
на (Ефима) добавляли лишнюю строчку: "Ведь это надо же?
К тому же не еврей".
В 1933 году Гамов с женой ЛВохминцевой навсегда по­
кидает родную землю, причем крупные неприятности в связи
с этим "заработал" Петр Капица, которому из-за опасения
советских властей, что он последует дурному примеру кол­
леги, после летнего отпуска было отказано в праве возвра­
щения в Кембридж.
Весной 1938 года отец ученого , Антон Михайлович по­
кончил с собой, сказав перед этим, по свидетельству врача
ЛАвербаха, соседке по коммуналке: "Мой сын не изменял
строю, это строй пытался изменить его, а он не захотел..."
Больше ничего не связывало ученого с Одессой - оборва­
лась последняя нить.
ГАГамов, (мистер Джордж Гамов) умер 20 августа 1988
года, будучи профессором Колорадского университета и
похоронен в городе Болдер, США.
Выше уже "отмечались" владения лебеди нско-гамовс-
кой фамилии на Фонтане, но где же находилось владение
всего древа знаменитых одесситов, так сказать "родовое"
место, где все его ветви собирались вместе? Исследуя
84
 ТОг
ся в "п™ РаФш> составлен В Я <ъ иц
' "Р^утству-

старинные карты Южнпл

обнаружить. Немалы. ^ , П а л ь м и Р ы такое
место уаалогь.

нялись и (как принято в о Г с е Г п У Ш Ц > и Х Н а э в а ™ * ме­

и
стами. 9 е с « ) перепутывались топони-

85
 В отдельном номере ресторана. Позировали:
Джордж Гамов ("постоялец"), Евгения Канегисер
("хозяйка гостиницы") и Лев Ландау ("наемный музыкант").
86
 Если исходить из современной сетки, то искомый
объект находился в квадрате нынешних улиц: Маршала
Малиновского (Кордонная, Яблоневая) - Якова Бреуса (Ла­
герная, Парашютная, 40-летия Победы) - Люстдорфская
дорога (Большефонтанская, Черноморская) - Луганская
(Кирпичная, Заводская). Последняя улица в современных
справочниках перепутывалась с параллельной Кирпично-
Заводской.
Затем район поисков удалось сузить. Отпал участок
между Люстдорфской дорогой и Хвойным (Кутузова) пере­
улком: здесь на "Плане города Одессы" изданном в 1886
году в Санкт-Петербурге картографическим заведением
А.Ильина обозначен "Красный кабачекъ (! - Авт.) Хорошев-
скаго", а владение Лебединцевых как бы отодвинулось
вглубь квадрата.
С другой стороны обозначенные на плане 1894 года го­
родского землемера МДитерихса владения господ Зиль-
бермана, Питса, Бирнбаума уже на картах начала XX века
фигурируют как "Зильбермана. Кирпичный заводь" и "Блан­
ка. Кирпичный заводь". Любопытно, что упомянутые кир­
пичные производства функционируют на том же месте до
наших дней, лишь собирательное название "Кирпичный за­
вод" (еще в послевоенных справочниках) перетекло в "за­
вод керамических изделий". Впрочем Александр Бирнштейн
поведал историю под кодовым названием "кирпичики", где
известил, что "Юра Макаров и Валя Крапива... переделали
старую русскую, даже почти советскую, в новую, почти
еврейскую"...песню о заводе:

87
 "А потом пришла революция,
Боевой наш семнадцатый год,
И кто по камешку, кто по кирпичику,
Растащили весь этот завод"
Из гамовского квадрата удалось таким образом отсечь
еще один "кусок": Бреуса - Кирпично-Заводская - Багриц­
кого - Овражный переулок - все это полностью соответ­
ствует "очертаниям" кирпичного бизнеса начала XX века.
А дача Лебединцевых переименованная видимо в связи
с вышеупомянутой семейной трагедией в "дачу Гамовой"
может быть локализована в квадрате: Кирпично - Заводс­
кая - Луганская - Маршала Малиновского.
Причем, как бы внутри бывшей дачи вальяжно "вписа­
лись" переулки: Лиственный, Кедровый, Союзный (Ореховый).
Лишь несколько раскидистых деревьев явно дорево­
люционного "сажания" напоминают сегодня об ярчайших
представителях одесского бомонда.
После знакомства с владениями Лебединцевых - Гаммо-
вых возникло предположение, столь героическое место не
могло офаничиться упомянутым семейством и где то здесь
между Заставами на фанице Стрельбищного поля и Ближних
Мельниц можно обнаружить и другие "крутые" места.
Лишь начинающий революционер Сева Лебединцев наи­
вно полагал, что главное в подпольной работе явки и ору­
жие. Неподалеку от бывшей дачи Лебединцевых на Криста-
ловского (2-й Лагерной) улице в период румынской оккупа­
ции располагалась явка, куда спешила Вероника Судак.
Вот как повествует об этом Вера Фабиановна в труде "Из
небытия": "Уложив в чемодан предметы первой необходи-
88
мости, записную книжку со структурой подпольного обко­
ма, шифрами, паролями и явками, оставленные для нужд
подполья 600 золотых рублей царской чеканки и 9 массив­
ных золотых хронометров, Петровский вручил его (чемо­
дан - Авт.) своей сестре Вере Павловне Судак и велел ей
идти на Ближние Мельницы. Сам он шел поодаль..."
Здесь на 2-й Лагерной,15 в доме Георгия Закушняка
("коммуниста с "Январки") была явка 1-го секретаря под­
польного обкома АЛЛетровского.
Дом прекрасно сохранился на углу Кристаловского (2-
ой Лагерной) и Веры Фигнер улиц. И сегодня усадьба пора­
жает обилием хвойных пород на ее территории. Но ничего
не помогло: "21 октября 1941 года в два часа дня к дому, где
продолжали скрываться Петровский и Марков (довоенный
завгар "Январки" - Авт.) подъехала грузовая машина с ру­
мынскими жандармами. Они окружили дом Закушняка".
Хорошо хоть не все ценности достались румынам и
предателю Шварцману - довоенному служащему паспорт­
ного стола и который вдруг оказался не евреем, а "немцем
и который согласно труду группы авторов "Фронт у кожно­
му серцГ выдал подпольщиков, использовав ... вышеупомя­
нутую сестру Петровского.
"150 царских рублей и 3 пары золотых часов было пере­
дано Сухареву" (2-му секретарю обкома - Авт.) Досталось
ли что-то некоей даме, о которой источник глаголит: "В
трудное военное время к Александру Павловичу (Петровс­
кому - Авт.) пришла новая (!-Авт.) любовь".
А сама дама "связная обкома" Татьяна Дубовская при­
помнила: "К Петровскому я стала относиться как к мужу с
89
ноября 1941 года, когда мы поселились вместе в квартире
на Малой Арнаутской" Речь идет о событиях после того,
как сигуранца "отпустила" Петровского из тюрьмы.. .в шко­
ле №103 на Болгарской31-
Такова наша история, где героическое и бытовое, крас­
ное, белое и черное смешались в правде и лжи бытия.

90
 СЛУЧАЙ В САДУ У ЗАСТАВЫ
Тщательная проработка личным составом "Инструкции
милиционерам Советской Рабоче-Крестьянской милиции"
неизбежно приводила к утвержденному в вышестоящих ин­
станциях разделу - "Оживление мнимоумерших". В преамбу­
ле отмечалось: "Если чин Советской Милиции умеет пла­
вать, то обязан попытаться спасти утопающего...". Впро­
чем, тут же следовало указание:".. .но нельзя давать после­
днему схватиться за спасающего, так как в таком случае
дело может окончиться гибелью обоих...". Столь полезным
поучениям предшествовал ещё более ценный совет:".. .мож­
но снять сюртук (сюртук милиционера? - Авт.) и бросить
тонущему, держа за один рукав...". Наконец, инструкцию
украшал такой умилительный пассаж скорее поэтического,
чем приличествующего сугубо утилитарному документу
директивного свойства: "...близость помощи подаёт несча­
стному луч надежды...".
И это ещё не всё. Документ рекомендует в соответству­
ющих обстоятельствах "...ползти по льду на животе...", и
наставляет, что "попытки к оживлению утопленника должно
вести спокойно, настойчиво, и в следующем порядке...".
Дальее начинается главная часть циркуляра. Но здесь хо­
чется несколько отвлечься и вспомнить факт из практики
20-х годов прошлого века.
В известном рассказе И. Бабеля "Король" вожак банди­
тов с Молдаванки Беня Крик выдает замуж свою сестру
Двойру Крик. А была ли такая сестра? Существовала ли
подобная историческая личность?

91
 Однажды в "крутые" послереволюционные годы в Михай­
ловский район городской милиции, дислоцировавшийся на
Михайловской (Индустриальной) улице в доме № 34, посту­
пило сообщение от граждан: у пруда сада Савицкого (ныне
парк Ленинского комсомола) лежит гражданка, не подаю­
щая признаков жизни. Прибывший к телу наряд милиции не­
укоснительно выполнил требования основной части разде­
ла "Оживление мнимоумерших" должностных служебных
предписаний:.
"1. Прежде всего, посылают за врачом, за покрывалом и
одеждой, мокрое платье до пояса снимают, а последний раз­
вязывают.
2. Немедленно пытаются оживить утонувшего (в данном
случае - утонувшую. - Авт.), что лучше всего делать на возду­
хе, если, конечно, не очень холодно, нет сильного дождя и пр.
3. Главной задачей является восстановление дыхания.
4. Старания вернуть жизнь продолжаются непрерывно
до прихода врача, нередко в течение нескольких часов, если
дыхание и пульс не возобновляются".
На место происшествия почти мгновенно по тем време­
нам (а точнее, через полтора часа) прибыл доктор ПЯ Сле-
зингер - специалист по детским и внутренним болезням.
Справочник подсказывает, что легендарный спец Молдаванки
проживал на госпитальной (Б. Хмельницкого) улице. По при­
бытии на место происшествия он совместно с нарядом ми­
лиции обеспечил выполнение последующих пунктов инст­
рукции. А именно. ]
"5. Не надо ставить утопленника на голову и подымать
ноги вверх; лучше всего положить его на живот (на одеяло,
92

-
одежду), причём голова и грудь должны быть несколько ниже
остального тела; при надавливании на спину, жидкость, по­
павшая в желудок и легкие, будет выливаться.
6. Рот раскрывают и освобождают, равно как и нос, носо­
вым платком от слизи, затем язык сильно оттягивают кпе­
реди, придавливают к подбородку и удерживают при помо­
щи платка или верёвки.
7. Снять мокрое платье, главным образом стягивающие
части - галстук, корсет, пояс.
8. Для возбуждения самостоятельных дыхательных дви­
жений можно давать нюхать табак, нюхательную соль; глот­
ку щекотать пером, а лицо и грудь осторожно растирать,
опрыскивать то холодной, то горячей водой или сильно уда­
рять по груди мокрым платком.
9. Если же после всех только перечисленных приемов
дыхание не появится, то немедленно надо перейти к искус­
ственному дыханию.
10. Мнимоумершего кладут на спину с приподнятыми
плечами, для чего подкладывается свернутая одежда.
11. Становятся позади мнимоумершего, берут обе руки
выше локтей, медленно его подымают за голову и держат в
таком положении две секунды. Грудная клетка при этом
расширяется, и, если воздушные пути свободны, воздух вхо­
дит в легкие".
И т.д. и т.п., аж до таких лирических моментов как: "Пер­
вый вздох обозначается быстрой переменой цвета лица".
Вот и дама на берегу пруда Савицкого порозовела, а о
том, что она уже не мнимоумершая свидетельствовал тот
факт, что, обведя взором милиционеров, доктора и молда-
93
ванскую публику после первого вздоха, но ещё до "перемены
цвета лица", спросила: "Где мои драгоценности? Где рыжьё
(золото)? Где брюлики? Ну те, что братан подарил?"
Вопросы были серьёзные. Но не только они взволновали
милиционеров, побежавших на джутовую фабрику, где нахо­
дился ближайший телефонный аппарат, и принявшихся не­
терпеливо названивать на номер 4-65, чтобы связаться с
кабинетом своего начальника тов. П.Н. Радзиховским.
Дело в том, что обыватели
Молдаванки, впредь именуе­
мые "гражданами свидетеля­
ми", в ходе спасательных ра­
бот по оживляжу "утопленни­
цы" опознали в ней родную се­
стру короля бандитов Молда­
ванки Мишки Япончика. На
место происшествия тут же
выехал для "съема показаний"
помощник начальника тов. И.В.
Цукерман. В Михайловском
районном отделении гормили-
ЕВ. Винницкая -
ции, куда доставили постра­
сестра Мишки Япончика
давшую, подтвердили её лич­
ность - Евгения Вольфовна Павлухина (девичья фамилия
Винницкая). Очевидно, на опознание пригласили георгиевс­
кого кавалера, затем.., милицейского начальника Даивда
Кохрихта, о котором его сын Феликс Кохрихт (известный
публицист) сообщил: "Он знавал Мишку Япончика, служил с
Евгением Петровым..." Присутствовал также лечащий врач

94 .
семьи Япончика бывший приват-доцент Израиль Матусис,
проживавший на Преображенской ул.№ 37.
Ну, а что касается её брата - Михаила Вольфовича Вин-
ницкого,то он ещё 29 июня 1919 года был расстрелян уездво-
енкомом Николаем Урсуловым на станции Вознесенск. Об
этом, в общем-то, уже много писали в разных изданиях. Как
известно, в это время бывший бандит Мишка Япончик воз­
главлял организованный им полк, который вступил в борьбу
за торжество Советской власти в Украине. В 2006 году груп­
па одесских краеведов побывала на месте расстрела Миш­
ки и вспоминала там не только легендиризованного мафио­
зи и членов "благородного" семейства.
У "красного командира" М. Япончика был комиссар, некто
Александр Фельдман. 10 октября того же 1919 года легендар­
ный комиссар, загримировавшись и отпустив бороду, отпра­
вился на "толчок" (ныне сквер Хворостина) покупать сапоги,
так как прежние износились в боях и походах. И вот на углу
Треугольного переулка и Базарной (Кирова) улицы Сашу Фель­
дмана застрелил неизвестный. Вдове комиссара выдали
скромное пособие, но она продолжала "бомбить" вышестоя­
щие инстанции, утверждая, что убийство ее мужа - месть за
смерть Мишки Япончика, требовала поймать убийцу.
Кто покушался на Евгению Павлухину (Винницкую) тоже
выяснить не удалось. "Е.В. Винницкая, - свидетельствуют
документы, - скончалась в 1923 году от тифа в Еврейской
больнице города Одессы".
А вдове А. Фельдмана пришлось довольствоваться тем,
что в честь её дорогого Саши в 1920 году был переименован
Николаевский бульвар в Одессе, который вплоть до румын-
95
ско-немецкой оккупации города в 1941 году звался бульва­
ром Фельдмана (в послевоенное время (с 1944 года) месту
возвращено его раннее историческое обозначение - При­
морский бульвар).

96
 ЗЕМСКАЯ УЛИЦА
Какая смесь одежд и лиц,
Племён, наречий, состояний!
Цитата из поэмы А С Пушкина
"Братья-разбойники" (1825)

Первоначально Земская (Лейтенанта Шмидта) улица

носила народное название - Острожный (от слова "острог")
переулок. Затем власти дали переулку официальное назва­
ние - Тюремный. Такие пикантные названия связаны с тем,
что в 1824-1825 годах подрядчик Симон Томазини возвёл
тюремное здание с четырьмя башнями в стиле средневеко­
вых замков. Из путеводителя "Старая Одесса" за 1927 год
выяснилось, что архитектором был Ф. Боффо.
Тюрьма занимала квадрат между нынешними Гимнази­
ческой (Иностранной коллегии) , Итальянским бульваром
(Томаса), Партелеймоновской (Чижикова) улицами и При­
вокзальной (Тюремной) площадью. А. Дерибас писал: "На ве­
сёлой площади Куликового поля, гд? в? св?тлые пасхальные
дни вертятся, какъ мельницы, духъ захватываюшш перекид­
ки, и народъ, толпясь у балаганов, топчется въ глубокой
пыли Одессы хаджибеевскихъ временъ, возвышалась ещё
не такъ давно тюрьма...". В тюрьме сидел Д. Лизогуб, затем
прямо во дворе тюрьмы казнили СХалтурина и Н. Желвако-
ва, о чём напоминает мемориальная доска на доме № 23.
Для осуществления казней в Одессу привозили наводя­
щего ужас на всю империю бывшего каторжника И. Фроло­
ва, описанного в повести Ю. Давыдова "На скаковом поле...".

97
Затем власти "выдвинули" местного специалиста, главным \
палачом стал некто мосье Жакмаки. Только в Одессе он
повесил 137 человек и на "заработанные" деньги построил
два дома.
Впрочем, ЧК использовала кадры не менее высокой ква­
лификации: скажем, Дору Явлинскую, дочь лавочника с Про-
хоровской (Хворостина) улицы. Она лично застрелила 400
офицеров и попала в роман Алексея Сурилова "Омут", где
читателей смогут лицезреть фотографию "славной дочери
партии и народа". А что уж говорить о тов. Магго П.И., сыне
латышского батрака. Он лично расстрелял более 10 тысяч
человек, за что получил несколько... орденов.
Впрочем, не всем заключённым было столь строгое от­
ношение. Когда в тюрягу за участие в "антиправительствен- ?
ных волнениях" залетела педагог Злата Беккер (дочь со- 1
стоятельного купца), исследователь Д. Митюрин отметил: "в |
Польше её навещал одесский губернатор, который лично |
вывозил её в своей коляске на прогулку". Злата крестилась
- стала Егенией и родила (но уже Мюнхене) 5 августа 1906
года великого учёного лауреата Нобелевской премии Васи- I
лия Леонтьева - главу Гарвардского центра экономических *
исследований. 3
О масштабах деятельности правоохранителей в 70-е
годы даёт "Памятные книжки одесского градоначальства".
В Одессе: "полицейских - 356, адвокатов -156, арестантов -
894". Зато "консуловъ съ женами - 28, техниковъ и занимаю-
щихся искусствами - 1261". 1
В начале 90-х годов прошлого века было окончено стро-
ительство новой тюрьмы на Большефонтанской дороге, а \
98
 на месте старой построен
ряд зданий. В1899 г. По про­
екту архитектора НК. Тол-
винского было построено
здание Земской управы (№
23). Ещё в 1856 году Горду-
ма известила торговый
люд Одессы, что для
"возобновлен1я торговых
свидетельств на 1857 годъ"
следует "занестить" на
"земск1я повинности" 175
руб. Так вот когда нача­
лись строго "доброволь­
ные" взносы !? Здесь так­
же находились"дворянская
опека" и канцелярия пред­
водителя уездного дворян­
Санитар земского отряда ства, а после революции -
«Милосердие» спешит ОКР финотдел. Справоч­
к раненому на помощь ник 192 года сообщает о
дислокации здесь одного неприметного учреждения:" отде­
ление дорожно-транспортного отдела ОГПУ...", далее, без
фамилий (конспирация!), следует перечень должностей (для
"стука'?): '71 - начальник, 71-а - старший уполномоченный, 73
- адъютант, 77 - агентура ГПУ на ст. Одесса-Товарная" и т.д.
К тому же некий товарищ Э.Г. Андерсен, числящийся "зав.
Бюро путешествий", как гласила надпись на кабинете "от­
правляет эмигрантов во все части света". Самой востребо-

99
ванной из "частей" почему-то оказалась Колыма. Здесь в
1923 году "Уездный комитет коммунистического союза
молодёжи - секретарь товарищ Рабинович".
Вообще после революции главным владельцем огром­
ного здания был Уисполком (уездные советские учрежде­
ния) - предуисполком товарищ ЯЛ. Ольгин. Героическая
биография пламенного большевика вплоть до изучения
его ревдеятельности в иммиграции в США рекомендова­
лась юным пионерам для внеклассного чтения. Каково
же было удивление работников архива Губмилиции, когда,
роясь в старых делах, они обнаружили тов. Ольгина в ка-
честве... профессионального одесского карманника. При­
ложенное к делу фото не оставило никаких сомнений.
Ныне в здании располагаются профсоюзы железной
дороги.
На Земской, 25 в 1890 г. Был построен доходный дом
по проекту архитектора Льва Влодека. Когда в "красные"
дни колонны направлялись к трибунам на Куликовом поле
с целью лицезреть "любимое" начальство, они проходили
мимо пятиэтажной "хрущёвки", где горели неоновые сло­
ва: "Народ и партия едины", не подозревая, что здесь до
революции был знаменитый одесский иллюзион "Бомонд".
Здание "Бомонда" было построено в 1908 г. Строите­
лем Я.Г. Крамаренко, он же стал и первым директором, а
управляющим - популярный актёр И.Е. Комбер-Корнетти.
От кафе Робина клиентов подвозил сюда спецавтомобиль.
При "Бомонде" располагались также представительство
"Лорен-Дитрих", "Адлер" и гараж "Эмпеде". В 20-е годы здесь
"зал депеш РОСТа", где часто бывал легендарный одес-
100
ский журналист Боря Флит (псевдоним - Ф.Маллори).
Почитывая свежую депешу, можно было наблюдать, как
мимо дефилировал оркестр ЧеКа, где "капельмейстером"
служил композитор Макс Кюсс, автор вальса "Амурские
волны". В1923 г. в бывшем "Бомонде"- кинотеатр "Пролетар".
Готовя будущих одесских "пролетариев умственного труда"
кинотеатр ввёл детский сеанс с 8 утра для ... "казёнщиков",
о чём поведал знаменитый одесский доктор Борис Резник. В
мемуарах "Пациент из моего детства" сообщают: "Здравствуй,
Боря!" подтвердили мою догадку - передо мной стоял Григо­
рий Маркович, бывший директор моей школы. "А ты по­
мнишь?.. - Конечно, помню! А вы, Григорий Маркович, помни­
те? - Разумеется, помню..." О чём речь? Зато названия ме­
нялись: "10-летия Красной Армии", '13-летия Красной Армии",
"15-летия.,.", с 1938 г.- '20-летия ленинско-сталинского ком­
сомола", при румынах вернули "Бомонд" - сюда переехал с
Ланжероновской, 28 (здание рухнуло несколько лет назад)
театр "Онипко", за что руководство "привлекли" после осво­
бождения Одессы. С 1947 г. - "20-летия ВЛКСМ", а после
пожара в 1957 году - здесь летний кинотеатр имени Коро­
ленко. Затем здание снесли и соорудили "хрущёвку". Это не
означало, что пришёл конец "коммуналкам" на Земской, где
расселили "трудовой элемент" в "приймы" к "нетрудовым".
Задаром ли? В труде Н. Барбашина "Обретение истины" вос­
производится документ о взятке в "Комиссии по переселе­
нию рабочих".

Улица меняла названия: до войны - Красноармейская.

Но... До войны Александровский проспект носил имя Петра
Шмидта. Но можно ли целый проспект именовать в честь
101
 ;: | Щ Щ
V* л ■Л'А'Лу

О IV \ГГ V

ЯЙ.-

; . . ■■■

-
. . . ■

Уч«тники обиржи- ... -

ского съезде ■л:-
■ ■ .

Движениям йозмйкай&е
первоначально для
Сталиными делами
ту6^5ний*4 уездов,:
скоро всталои н а ;

I
■-■■:■

'•-
лейтенанта, когда есть чины повыше. Постановлением гор­
совета от 18 мая 1944 г. проспекту присвоено имя генералис­
симуса Сталина. Теперь можно было постановлением от 5
сентября 1946 г. присвоить Земской (Красноармейской) ули­
це название Лейтенанта Шмидта. В доме 14й 17 жила семья
Полтораков. Выходец из этой семьи Аркадий (Арон) Иосифо­
вич Полторак стал автором уникальной книги "Нюрнбергс­
кий Эпилог", а до того успел потрудиться на Пушкинской, 3 в
Рабоче-Крестянской инспекции.
Дом под № 21 построен в 1910 г. архитектором ФА Троу-
пянским, а в доме № 20 до революции производилась прода­
жа кровельных материалов Т.М. Вольпензона и принимал
клиентов помощник присяжного поверенного ПА Мирлис.
Зато в доме № 22, если верить вывеске, до сих пор базирует­
ся "Добровольное общество автомотолюбителей СССР'.
Домом № 4, согласно дореволюционным справочникам,
владел Шмуль Юдкович Ташма. В одном из очерков первого
тома сборника своих публикаций Ты - одессит, а это зна­
чит..." известный краевед МЛ. Бинов исследует родослов­
ную семьи Ташмы от сына домовладельца Иосифа - глав­
буха трамваев - до внука Евгения - Героя Советского Со­
юза (за форсирование Днепра), ставшем одесским журнали­
стом и супругом поэтессы Галины Шмульян.
В доме № 5, который в списке памятников архитектуры
числится как постройка первой половины XIX века, до рево­
люции была известная типография братьев Гринберг. Вла­
делицей дома числится Анастасия Хасанова. Случайно ли
сходство фамилий с проживающим здесь Хасаповым Ива­
ном - "старшимъ кандидатомъ на судебную должность при
103
окружном суде". Видимо в дореволюционном справочнике
опечатка - в "Реквиеме XX века" т. III В. Смирнова говорится:
"Повторному рассмотрению подверглись также материалы
дела Ивана Ивановича Хасанова, 1880 года рождения, кото­
рый в момент ареста работал юрисконсультом конторы "Глав-
снаб" и Аптекоуправления. Проживал по ул. Красноармейс­
кой, 5, кв. 1". Ивана "замели" 28 февраля 1938 года по делу
"Монархической организации" Ивана Григора, прокурорского
работника, отца прославленного капитана. Иван с Земской, 5
20 апреля приговорён "тройкой" к вышке и расстрелян.
Дом № 9 принадлежал "помощнику ревизора Контрольной
палаты" г-ну Наполеону Томашевскому.
В доме № 11 помещалась гостиница "Киевская", затем
она переехала в дом № 17. В этой гостинице проживал Васи­
лий Мамалыга, который "возглавил борьбу свободолюбивых
сосаков (? - Авт.) с их поработителями". Под его руковод­
ством в ночь на 26 августа 1894 г. был разгромлен отряд
колонизаторов. Речь идёт о событиях в Индонезии, колонии
Нидерландов, и консул г-н Мунц, посетив шефа одесских
жандармов П.Г. Цугаловского, известил его, что "по случаю
совершеннолетия королевы Вильгельмины Мамалыга ам­
нистирован".
В свою очередь у консула Мунца был замечательный
сын Иван, подавшийся в... поэты, о котором Г. Долинов в
мемуарах "Зелёная лампа" писал, что "он обладал столь же
богатой и большой квартирой, сколь малым и бедным даро­
ванием".
В доме № 11, принадлежавшем Марии Миляевой, в квар­
тире № 25 проживал командир 4-й роты Советского карауль-
104
ного полка тов. Алексей Дьячковский. На него настучал дру­
гой товарищ, носящий совтитул "Военком команды выздо­
равливающих (! - Авт.)" А. Серебрянский: "Продолжал за ним
следить... занимался антисоветской агитацией". В ответ
Алексей обвинил Сашу, что при отступлении красных из
Одессы тот похитил кассу (300 тыс. руб.). Коллегия ОГЧК
постановила: "АА. Дьячковского расстрелять, имущество
конфисковать..." Реабилитирован 8 августа 1994 года. Куда
делись "бабки" так и не выяснено.
Больше повезло проживавшей в доме № 18, кв. 23 (домо­
владелица Мария Свиридова) гражданке Ксении Саулиной,
пролетарке по козырной специальности - "торговка зеле­
нью и курами". Но особый отдел III армии выдал 28 мая 1919
года ордер № 276 на арест, так как Ксюша оказалась в спис­
ках "Русского народно-государственного союза", чей лидер
г-н И.И. Дусинский был арестован накануне. Допросы пока­
зали, что Ксения малограмотна (как и следователи особого
отдела) и её отпустили под подписку о невыезде с Земской.
Одессу недаром называли "городом поэтов и авантюри­
стов". На "тихой" Земской улице бушевали страсти разного
свойства. И вывеска на доме № 13 гласит: "Бронированные
двери. Без обеда".
На доме № 1, памятнике архитектуры конца XIX века,
вывеска "Завжди кафе "Чайка", а №7 состоит из двух частей,
соединённых витиеватыми воротами с датой "1889". Привле­
кает внимание дом № 3, украшенный лепкой, принадлежав­
ший инженеру Исаеву Цесарскому - "члену Технического
общества".
Выделяется грандиозное здание Свято-Андреевского
105
подворья. Одесса была "паломническими вратами" старой
России. Для потребности паломников в 1887 г. по проекту
архитектора Ю. Дмитренко было построено великолепное
здание в древнерусском стиле, а сам архитектор поселился
здесь. Во дворе сохранился старинный колодец с "приступ­
кой" для установки ведра. Последний на Земской. А ведь в
труде И. Синцова "Гидрологическое описание одесского гра­
доначальства", изданном в 1894 году, в Тюремном переулке,
еще не ставшем Земской улицей, описаны 9 действующих
колодцев. Сохранившийся описан так: "Колодезь въ Тюрем­
ном переулке, близъ Новой Рыбной ул., имелъ глубины около
6 саж. воды - 2 саж. + 129 арш. Верховодка". Современники
отмечали: "Во втором и третьих этажах устроена церковь.
Она высока и просторна, в два света. Великолепный золотой
иконостас, весь золочёный, весьма изящной работы... Одно
Евангелие серебряное эмалированное стоит 1500 р.". В 1922
г. святыня была ограблена, "изъяты церковные ценности в
пользу...", - куда исчезли ценности уже не установить.
Второе изъятие Свято-Андоеевского подворья пытались
совершить в наши дни. Начальник всея ОТТУ Е.Г. Чугуй,
решив, что Указ Президента от 4 марта 1992 г. (№ 125) о
возврате церкви имущества не для него, затеял борьбу за
невозвращение храма, мотивируя, что "трамвайщики лишат­
ся очага культуры".
Но справедливость восторжествовала: в октябре 1996 г.
горсовет вернул святыню церкви, напомнив засидевшимся
гостям библейскую заповедь "Не укради".
Пройдёт какое-то время, и над Земской улицей, над всем
прилегающим районом Одессы вновь поднимутся купола
106
величавого храма, напоминающего об Андрее Первозван­
ном, прибывшем на Украину для проповедования христиан­
ства, будет восстановлен иконостас Саковича, засияет рос­
пись Михайлова, а Одесса обогатится еще одним символом
высокой духовности. Так было в самые тяжёлые для Одес­
сы и одесситов времена и прибывший на вокзал "фашистс­
кий оккупант" ефрейтор Генрих (будущий лауреат Нобелев­
ской премии Г. Бёлль) написал: "На фоне тёмно-серого неба
ты увидишь фантастические силуэты прекрасных башен с
куполами-луковицами; толстые, уютные башни..."

107
 ВИРТУАЛЬНЫЕ РЕЛЬСЫ И
РЕАЛЬНЫЙ КРЕСТ НА СОБОРЕ
I. Виртуальные рельсы
"Одеська моська зап\зниця (ОМЗ) -
"отдай меня замуж".
Фольклор Сахалинчика.

Железнодорожные происшествия в Одессе начались с

того, что И. Дерибас получил известие о рождении у благо­
верной супруги Анастасии второй дочери Софьи. Но причём
здесь железная дорога? Как уверяли более поздние одесси­
ты, спешка нужна лишь при получении премии по соцсорев­
нованию, а основатель Одессы не собирался застревать в
нашем городе надолго и написал графу Андрею Разумовс­
кому: "... у меня здесь (в Петербурге взрослыя дети и я
надеюсь быть ближе къ нимъ, какъ только я окончу возло­
женное на меня дело". Судя по всему, речь шла о небольшом,
но выгодном дельце - ...основании города Одессы. Софью
выдали замуж за "знаменитого кутилу" князя Михаила Дол­
горукого, чем существенно приблизили железнодорожные
происшествия. Правнучку Дерибаса и внучку Миши и Со­
фьи звали Катей, а одесситы, когда впервые увидели паро­
воз, сразу сказали, что того, кто утверждает, что эта махина
сдвинется с места, нужно показать основателю одесской
психиатрии доктору Розенблюму. Но когда паровоз "поехал",
они же дружно утверждали, что теперь он никогда не оста­
новится, разве что столкнётся с другим паровозом.

108
 Этому тезису нужно было экспериментальное подтвер­
ждение, и вот тут, кстати, в Одессу прибыла упомянутая
Катя Долгорукая, правда, лишь для того, чтобы сделать пе­
ресадку в городе, основанном её прадедушкой Иосифом.
Будущий премьер-министр граф Сергей Витте скромно тру­
дился на Одесской железной дороге, когда получил из выс­
ших сфер щепетильное задание - встретить Катю в порту и
в специальном вагоне доставить её оттуда на вокзал, где,
соблюдая инкогнито, посадить на петербургский поезд. Меры
предосторожности связаны с тем, что Катя готовилась стать
княгиней Юрьевской - "морганатической женой" императо­
ра Александра II.
Последующие события Сергей Юльевич описал в мему­
арах: "Пароход опоздал... Я поехал с нею, чтобы скорей довез­
ти её до вокзала, страшно торопясь. Между тем по неисп­
равности начальник станции Одессы, не дожидаясь моего
поезда..., пустил другой поезд ..., въезжая на станцию, мы
еле-еле не столкнулись..., если бы произошла ошибка, и наш
поезд меньше даже, чем на одну минуту опоздал, произошло
бы крушение... ".
Гениальная догадка насчёт крушения и стала наверня­
ка началом карьеры премьер-министра. Как утверждают
одесситы, последующие премьеры также подбирались из-за
догадок о предстоящих крушениях.
Впрочем, шафером на свадьбу Александра II и Катери­
ны в Царскосельскую церковь Витте почему-то не позвали,
а доверили сей пост графу Э. Баранову - председателю "де­
партамента экономии", который затем возглавил... железные
дороги. Как тонко заметил СЮ. Витте,".. .железнодорожно-
109
го дела, да и вообще никакого серьёзного дела он не знал".
Но вернёмся в Южную Пальмиру. Однажды на вокзал
прибыл встречать вышестоящее начальство губернатор
Павел Коцебу. Его отец Евстафий был известным драма­
тургом и, казалось, должен был бы предупредить сынулю об
одесском вокзале и бытующих на нём сюжетных ходах. Даль­
нейшие события описал американский исследователь Сти­
вен Ципперштейн из Стэнфордского университета: "Стояв­
шее над Коцебу начальство было крайне раздражено..., гене­
рал получил даже пинок от одного из вышестоящих началь­
ников и в результате охромел (!)"'. Поскольку фамилия на­
чальника не названа, одесситы дедуктивным методом уста­
новили, что виноват... стрелочник. Следует отметить, что на
козырную должность стрелочника в Одессе ставили не "абы
кого". Чего стоил только стрелочник Серёга Бобков, которо­
му научный сотрудник архива А.М. Горького В. Чуваков по-
освятил в 70-е годы XX века исследование "Одесский кон­
торщик пишет МГорькому". Да! Сергей был конторщиком в
фирме г-на Стампа на Дерибасовской, 1, но под влиянием 1-й
революции перешёл в стрелочники. Зато Максимыч пода­
рил гостю из Одессы (в Ялте) согласно источникам, "Пятый
том своих сочинений". Жаль Сергей Иванович не дожил до
наших дней, когда полное собрание сочинений Буревестни­
ка можно обрести почти по цене макулатуры.
Крутые тайны подъездных путей держал в голове ко­
мендант станции генерал- лейтенант АГ. Григорьев. Но ког­
да у него пытались что-то выспросить, ссылался на труд­
ные условия проживания. Согласно справочникам, "конди­
терская Фанкони, дом Григорьева, Екатерининская угол
ПО
 Ланжероновской". И Аполлон Гаврилыч заявлял: "Что вы от
меня хотите? На днях буквально на моих глазах произошло
происшествие у Мони, "о чей хребет сломали кий в кафе
Фанкони". Пришлось уйти на более спокойную должность,
почти не связанную с железной дорогой, - "почётный блюсти­
тель (!) женского епархиального училища".
Вокзал стал самым удобным местом для руковолящих
"раздолбонов". Вот что писал современнник губернатора Э.И.
Тотлебена г-н А.Ф. Костаковский: "Чтобы себя реставриро­
вать (!) онъ (Тотлебен. - Авт.) публично, на вокзале сталъ
будто бы (!) упрекать Панютина (помощник губернатора. -
Авт.) за то, что онъ своею деятельностью уронилъ (!) его въ
глазахъ общества".
Однажды градоначальник граф Левашов прибыл встре­
чать императора Александра II на вокзал: играл оркестр, в
Думе накрывали банкетные столы. Ничто ни на Молдаван­
ке, ни на Пересыпи не предвещало прирельсового скандала.
Последующее описал ВЛ. Катаев: "Граф Левашов стоял на­
вытяжку, с рукой под козырёк..., глядя снизу вверх на разъя­
рённого монарха, изо рта которого - как бы из самых недр
августейших бакенбард вылетала самая грубая, непристой­
ная ругань...". Как утверждали одесситы, именно в эту ми­
нуту родилась мысль укрепить железную дорогу ценными
кадрами. В своё время адмирал КЛ. Посьет стал виновни­
ком кораблекрушения императорской яхты - лучшего кадра
I для железнодорожного министра было не сыскать. Когда
император в очередной раз ехал в Одессу и вышел на пер­
рон станции Бирзула (Котовск), как заметили свидетели,
I "... начальник станции и обер-кондуктор этого не заметили...",
[ 111
и поезд ушёл на Одессу, оставив государя в гордом одино­
честве на перроне, а позже царский поезд потерпел круше­
ние. К.Н. Посьета сняли и строжайшим образом наказали...,
перебросив руководить "обществом спасания на водах". Бла­
годарные одесситы воздвигли на 16-й станции "Больше-Фон-
танскую спасательную станцю имени "Генералъ-адъютантъ
Посьетъ" и проложили к ней... железную дорогу, причём, ост­
ряки шутили, что паровозик, прозванный "Ванька Головатый"
(с фамилией депутата Верховной Рады случайное совпаде­
ние), тащивший вагончики от железнодорожного вокзала,
весьма напоминает прирельсовое начальство. В связи с "ге­
неральной репетицией", как некий вождь обозвал револю­
цию 1905 года, началась забастовка железнодорожников в
Одессе. Поезда перестали ходить, но одесситы не растеря­
лись и пересели на... - лучше всего рассказала об этом га­
зетная строка: "Мнопя изъ одесситовъ, собравшихся вые­
хать за границу, въ связи съ забастовкой железнодорожни-
ковъ отправляются туда моремъ черезъ Константинополь".
Воистину: "Голь на выдумки хитра!" Этой публикацией зло­
вредность прессы доказана полностью, и вскоре потрясён­
ные одесситы прочли извещение: "На вокзале Одесса-Глав­
ная въ присутствил... жандармскихъ чиновъ былъ совер-
шенъ актъ сожжеия запрещенныхъ в продажу газетъ". Да­
лее следовал тонкий намёк на тиражи: "Несколько сотъ пу-
довъ". Куда подевались редактора означенных ихданий? И
уж тем более, куда подевался начальник одесского жандар­
мского управления князь Михаил Волконский? Зато Додик с
сугубо одесской фамилией Робинзон грабанул курьерский
поезд, но был схвачен и, согласно исследователю С. Ушеро-

112 I
вичу, не дожидаясь приговора покончил самоубийством в
апреле 1909 года. Зато продолжал орудовать "король желез­
нодорожных воров" Гаврюша Кузичин (кличка "Попугайчик').
Тем временем одесситы так полюбили железнодорож­
ные скандалы, что решили: начальства много, а пассажирс­
ких вокзалов лишь один, и соорудили на Пересыпи вокзал
"Бахмач", упоминаемый даже в справочнике 1957 года.
Автору этих строк довелось в конце 60-х годов на быв­
шем 1-м Лиманчике наблюдать окончательный снос некогда
знаменитой станции. А перед революцией популярный путе­
водитель И.К. Авдеенко "ОдесскЮ чичероне" восторженно
писал: "Въ нанешнемъ году въ Одессе открыть другой вок-
залъ ("Одесса Пассажирская") линш "Одесса - Бахмачъ" мос-
ковско-юево-Воронеж. ж.д.,вокзалъ находится на Пересыпи,
въ разстояню 2 - 21/2 вер. отъ центра города. ...Вокзалъ
этотъ представляетъ мало удобствъ...". Инспектировать
стройку прибыл в марте 19В года В.В. Тимофеев-Ресовский,
главный строитель линии Одесса - Бахмач. Что он увидел на
линии по её продолжению в Одессе, трудно сказать, но в
декабре всё того же 1913 года по нему... "на станции Пере­
сыпь-Пассажирская отслужили панихиду". Хорошо хоть, что
почётный железнодорожник успел стать отцом основопо­
ложника "радиационной генетики" Н.В. Тимофеева-Ресовс­
кого, которому писатель Даниил Гранин посвятил нашумев­
ший роман "Зубр".
На траурной церемонии начальника станции г-на Анпи-
логова не предупредили, что приближается время, когда про­
летариату нечего терять, кроме рельсов, и парторгом на­
значили тов. Буздеса. Появился новый термин "вагон ничей-
113
ный". Писатель Виктор Некрасов описал привокзальную тер- 1
риторию после освобождения Одессы в 44-м: "Сама Одесса,
какое она на нас произвела впечатление. Прекрасное! И не
только из-за бодег (румынских! - Авт.)... Много смеха вызвал \
и сухой лимонад, в порошке. Солдаты обнаружили его целый
вагон... высыпали содержимое, жёлтый порошок, в свои I
пасти. И порошок запенился (где? - Авт.)". Новый вокзал со- I
орудили по проекту архитектора Леонида Чуприны и всту-
пил в строй 12 июля 1952 года. Первыми покормили золотых
рыбок в фонтане Чупрынины сестры: Шура, Глафира и Люда, \
а сам Леонид получил весьма экзотическое звание "Дирек-
тор-подполковник пути и строительства". Увидев барелье­
фы с профилем Сталина над окнами фасада, одесситы от-
менили прежнее название "Малый Вокзал", в отличие от "боль­
шого" - Станция-Товарная.
Однажды на соревнования в Турцию ехала сборная СССР
по водному поло. Она доехала до Одессы, где, как сообщает
исследователь Л. Репин: "На вокзале арестовали, в истории
спорта не было другого случая, что разом арестовывали
всю команду... С командой ватерполистов работал извест­
ный в застенках следователь Стефанский". Вратарю Вале­
рию Буре (деду Павла Буре) дали всего 10 лет "за восхвале­
ние буржуазного спорта". Жизнь показала - и в вокзальной I
сутолоке не укрыться от правосудия. Но что имел в виду
великий Осип Мандельштам, написавший пожелание:
"Чтоб нам уехать на вокзал,
Где бы нас никто не отыскал". I
Пожелание было опубликовано в уникальном сборнике
"Зона", изданном в 1990 году в Перми. |
114 I
 Степан Олейник "нашёл" Владимира Сосюру и пришёл
проводить его на вокзал, когда последний уезжал в тогдаш­
ний столичный Харьков. Тем более, напротив вокзала было
место "халтуры" Степана. Исследователь В. Голяева писала:
"Охранники вооружены дробовиком с пятью патронами. Если
дежурство в самом магазине - можно брать булки, колбасу,
халву и есть сколько хочешь. Так студенты обеспечивали
себе ужин, обед, завтрак... Особенно запомнилось Степану
Олейнику одно дежурство на Пушкинской угол Пантелейо-
новской (в то время называлась Потёмкинцев ул. - Авт.).
Речь идёт о привокзальном "Гастрономе". Знал бы дореволю­
ционный владелец Пётр Фёдорович Удовенко, чем будут
торговать в начале XXI века и знал бы Степан Олейник - кто
будет охранять объект на Пантелеймоновской, 64.
Но это были уже другие времена, другие виртуально-
рельсовые истории...
II. Крест на соборе

Одесситов радует, с какой энергией возводятся и рес­

таврируются храмы после долгих десятилетий "воинствую­
щего" атеизма, принесшего горе, слёзы и страдания милли­
онам граждан Украины. В числе реставрируемых собор ве­
ликомученика и целителя Пантелеймона на Пантелеймонов­
ской, 66, хорошо просматриваемый с Привокзальной (Тю­
ремной площади).
Прошло 127 лет с того момента, когда прибывшие с
Афона монахи арендовали у одесского домовладельца г-на
Николаиди домик, а затем на этом месте возникло Панте-

115
леймоновское подворье, и 9 мая 1893годазаложен, а 10 янва­
ря 1896 года освящён при подворье один из самых величе­
ственных храмов Одессы и всей Украины.
Реставрационные работы завершаются, но есть одна
деталь, беспокоящая верующих (и не только) одесситов.
Старожилы рассказывают, что на торце храма (в сторону
Ришельевской улицы) был высечен огромных размеров
крест, хорошо видимый с далёкого расстояния, а нынешние
реставраторы об этом не ведают. Но не изменяет ли память
старожилам, ведь с момента последнего закрытия храма в
мае 1961 года для передачи под планетарий (!) и другие уч­
реждения прошло достаточно много лет. К счастью, сохра­
нились многочисленные фотографии, на которых отчётли­
во виден упомянутый крест, причём, он имеется и на дорево­
люционных "видах", и на фото военных лет. Таким собор уви­
дел будущий нобелевский лауреат, а пока оккупант Генрих
Белль, который в письме к супруге Аннемари Белль пишет 7
января 1944 года: "На фоне тёмно-серого неба ты увидишь
фантастические силуэты прекрасных башен с куполами-
луковицами. ..". Это означает, что крест "пережил" даже при­
шедшую сюда в 1922 году "комиссию по изъятию" во главе с
тов. Жариковым (звучит почти как Шариков). Что ж, булга-
ковские Швондеры и Шариковы определяли (увы!) как жить
одесситам, но ведь ныне есть возможность полностью пре­
одолеть их "наследие".
Видимо, крест был сбит в 1961 году, когда согласно по­
становлению № 507 от 26 мая 1961 года семинарию "переве­
ли" на Большой Фонтан. Следует учитывать, что реставра-!
ция - это не капремонт, а восстановление (именно так это
116 I
слово переводится с латыни) исторического памятника в
первоначальном виде.
Свято-Пантелеймоновское подворье числится в своде
памятников градостроительства под охранным номером 963-
ОД и заслуживает полной реставрации. Разумеется, научно-
реставрационные работы не могут зиждиться только на
воспоминаниях старожилов и фотографиях. Известно, что
"первоначальные эскизы" храма готовил синодальный архи­
тектор Н.Н. Никонов, а "планы в натуре" - архитектор Л.Ф.
Прокопович, к делу были привлечены столичные специалис-
*

ты - профессор Шокорев и Ахапкин. Быть может, в архивах

уцелели их наработки.
Великий храм во все времена имел громадное значение
в жизни одесситов и паломников - сюда приезжал великий
святитель Иоанн Кронштадтский. Не случайно постановле­
нием от 26 января 1909 года Ново-Рыбная улица переимено­
вана в Пантелеймоновскую. Возврат храма с подворьем ве­
рующим 22 сентября 1991 года был тепло воспринят всеми
жителями Одессы без различия национальностей и религи­
озных конфессий.
В молитве великомученику и целителю Пантелеймону
содержатся слова: "Услыши стенание и вопль мой, умилос-
тиви Небесного Верховного Врача душ и телес наших, Хрис­
та Бога нашего...". Верится, что великий символ христиан­
ства вновь займёт подобающее место на одном из главных
храмов столицы Юга.
■

117
 ■

САКТЕ РОЗТАи
: ■ . . .

• ■

■ *

8»
3»
•

Ф'гГ^
■ * &
 МАЛАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА ОДЕССЫ
"Во всехъ странахъ железныя дороги
Для передвижен1я служатъ, а у насъ
Сверхъ того и для воровства".
1ЛЕ. Салтыков-Щедрин.

Во второй половине прошлого века Одесса стремитель­

но раздвигала свои границы: то, что ещё недавно называ­
лось далёкой окраиной, стало едва ли не центром города. В
этих условиях городским властям пришлось подумать о со­
здании новых транспортных средств.
Впрочем, одесситы (с присущей им скромностью) нача­
ли с разработки более грандиозных проектов - ещё в 1844
году губернатор М.С Воронцов "представилъ министру фи-
нансовъ составленный тайнымъ советникомъ Марини про-
ектъ конно-железной дороги изъ Одессы черезъ Ольвио-
поль въ Кременчугъ съ питательной ветвью на Балту".
Для осуществления дерзновенного плана был даже на­
нят бельгийский инженер г-н Зюберт, но, как свидетельству­
ют источники, смерть Марини и... революция во Франции ос­
тановили осуществление предприятия.
Решили оставить Балту и Париж, а также Ольвиополь в
покое и заняться Одессой.
В1865 году три предпринимателя - американец г-н Трейк
и одесситы г-да де-Азарт и Рено предоставили проект конно-
железной дороги. Начальство отвергло.
В 1866 году свои проекты представили г-да Чижевич и
Минчиаки. Начальство их снова отвергло.

118
 По предложению гласного Гордумы г-на Стона начались
переговоры с иностранными предпринимателями - ставил­
ся вопрос об устройстве дороги, "приспособленной къ
перемещеню при помощи малосильного локомотива", а не
только коней.
В 1871 году состоялось предварительное соглашение с
г-ном Жуанесом (Бельгийское акционерное общество), а с 11
ноября 1875 года заключён контракт. Однако 27 августа 1879
года контракт разрывается и заключается новый - с г-ном
Пьером Клементом Боннэ, за спиной которого стояла фигу­
ра крупнейшего финансиста Франции г-на Э.Отле.
Можно было, наконец, браться за дело.
И вот 7 июля 1.880 года была открыта конно-железная
дорога в Одессе (линия Ришельевская улица - дача Ланже-
рон). Наш город стал третьим в Российской империи после
Варшавы и Санкт-Петербурга, имеющим новый вид транс­
порта.
В течение последующих четырёх лет были проложены
"виньолевские" рельсы для 19 маршрутов. Вскоре был зак­
лючён договор с бельгийцами на прокладку линий, оснащён­
ных паровой тягой.
Первая линия "парового трамвая" была проложена от
Ново-Рыбной (Чижикова, ныне Пантелеймоновская) улицы
до 16 станции Большого Фонтана. Локомотивы, получившие
прозвище "Ванька-головатый" за конфигурацию трубы, про­
изводились в городе Коломна. Вагоны для парового трам­
вая, по свидетельству краеведа А. Прихоцкого, изготавлива­
лись "сначала в Бельгии, откуда на судах по морю доставля­
лись в порт Одессу. Позже вагоны стали выпускать на ли-
119
 ..
•* . . • . ■ •
л. • -
• ■ - ■ . . ' •

. . . . . . . . ,

Одесса, Г1от.з;М> пэг-.бы&аюш;;! с ъ Фс-кта*!

120
 мшигшш *ы,.

1
и
ЛЫи0$ ГОНЫШ ИА

№40 мни № *1ткшЬ

*л*А4# З^ХинутГ ПЛАТА!
Зл *?лэеОДл-Х г<? ^лш

вив тот и- Хл сп

ДОдддо теш
з
^№за? '<
Г* - -

121
нейно-механическом заводе "Беллино-Фендериха" (нынешний
судоремонтный завод)".
Проезд до конечной станции тогда длился 40 минут. В
летнее время поезда отходили через каждые 25 минут. Би­
лет стоил 20 копеек.
С расписанием парового трамвая связано происхожде­
ние песни "Семь сорок", которая начиналась словами: "В семь
сорок он приедет, в семь сорок он приедет..."
Многие одесситы и гости города удивлены - откуда в
городской черте названия остановок трамвая - "станции".
Это дань исторической традиции, восходящая к паровому
трамваю. Уцелели даже некоторые павильоны остановок -
на 8,9,15,16 станциях Большого Фонтана.
Особую "прелесть" путешествию придавали клубы дыма,
валившие из труб "Ванек" прямёхонько на пассажиров (топ­
ливом служили брикеты из прессованной угольной пыли).
Тем не менее, делалось всё для удобства и безопасности
пассажиров - должностные лица бдительно следили за со­
блюдением п. 15 правил перевозок: "Не допускаются въ ваго­
ны лица женскаго пола, у которыхъ острыя концы шляпоч-
ныхъ шпилекъ не защищены специальными предохраните­
лями". ..
Велика ли была скорость парового трамвая? В книге
М.Б. Ляховецкого и В Л . Рудника "В небе - Уточкин.1" приведён
уникальный эпизод: "Однажды, готовясь к соревнованиям
стайеров, Уточкин пробежал в Одессе на пари от Куликово-
го поля до конечной станции Большого Фонтана - около де­
сяти километров - вровень с паровым трамваем, а под конец
обогнал его".
122
 СЕМЬ СОРОК

В семь сорок он подъедет,

В семь сорок он подъедет,
Наш старый, наш славный,
Наш аицын паровоз.
Везет с собой в вагоне,
Везет с собой в вагоне
Небритый милый дядя,
как будто сена воз.

Он выйдет из вагона
И двинет вдоль перрона.
На голове его - роскошный котелок,
В больших глазах зеленых
На восток
Горит одесский огонек.
Пусть он не из Одессы,
Пусть он не из Одессы,
Фонтаны и Пересыпь
Ждут его домой.
В семь сорок он подъедет,
В семь сорок он подъедет,
Наш славный, наш толстый
И пока живой.

Семь сорок наступило,

Часами все отбило,
А поезд не приехал -
Нет его - и все равно...
Мы все равно дождемся,
Мы все равно дождемся,
Пусть он опоздает
Хоть на целый год.
 ДОШЛИ пивдда
ПО Д Н И Б.-
Опю т города Огаи т Б.-Фонша <

— —*—• -, ,•• т ч » - " 1 * ' ч - ш и

я. утра 7 ч м. утра
в 30 » 7 45 »

7 15 > 8 30 >

8 » 9 15
8 45 > 10 >

9 30 » 10 45 »

10 15 II 30 »

11 > VI 15 и. и.
11 45 1
32 30 » и. I, 1 45
1 15 > 2 30 »

2 > 8 15 «

2 45 » 4 »

3 30 * 4 45
4 15 > 5 30 »

5 6 15
5 45 » 7 *

Г> 30 > 7 45 »

7 15 » 8 30 »

В > 9 15
8 45 * 10 >

Я 30 » 10 45
10 15 > иослйд 11 15 ио&ИЬд,

По Воакрвзныжъ и п р а з д н и ч н ы м и днягдъ с ъ
2-хъ час. д н я , добавочны я п о е з д а , какедыя 3 0 м.
ПосаЪднШ ОТХОДИТЬ мзъ Города —10 у. 30 м .
п я Б .-Фонтана
)'
II ,39,

124
 25 мая 1893 года состоялось освящение линии первого
трамвая на Хаджибейский лиман. Источники свидетельству­
ют: "Весь путь (от Херсонского сквера до лимана. - Авт.)
совершается въ 22 минуты. Плата за проездъ - 10 коп. (въ
будке дни), въ праздники и дни гулянш -15 коп. Дети, н1жние
чины и учашдеся платятъ всегда 5 коп.". Примером частоты
рейсов может служить объявление марта 1906 года: "Дирекц1Я
трамваевъ открываетъ съ нынешняго дня движеьое парово­
го трамвая по линш Хаджибейскаго лимана. Отправлен1е
изъ города, отъ станцш на Приморской улице... въ 6 часовъ
утра (когда движение начинается в наши дни? - Авт.), а пос-
ледняго - въ 18 часовъ. Интервалъ движения составпяетъ 2
часа". Это объявление входит в противоречие с популярным
путеводителем Е. Распопова начала века, где по поводу "лики
соединяющей городъ съ Хаджибейскимъ лиманомъ" гово­
рится: "Поезда курсируютъ до 1 юня черезъ каждый часъ (съ
6 час. утра до 10 час. вечера); съ 1-го же ю н я черезъ каждыя
45 мин.". Причём оговаривалось, что в праздники и дни гуля­
ний "идут добавочныя поезда".
Источники отмечают, что на 1 июля 1894 года в Одессе
длина линий составляла "до 45 вёрстъ, в том числе до 28
вёрстъ с паровымъ движекемъ".
В случае необходимости пассажиры могли жаловаться
на недостатки в обслуживании непосредственно в "Управле­
ние одесских конно-железных дорог", расположенное по ад­
ресу: Ришельевская улица, М- 66.
В дореволюционных справочниках отыскалось и началь­
ство с домашними адресами: "Директоръ - Эмиль Иосифо-
вичъ Камбье - Канатная, домъ Ксида № 9. Начальникъ
125
движен1я - Генрихъ Ноелевичъ Левисонъ, - Малая Арнаутс­
кая, домъ № 50". (Наверняка особо кляузные клиенты подка­
рауливали начальство на дому). На "произвол" контролёров
наверняка жаловались "зайцы", особенно начиная с 1907 года,
когда Министерство путей сообщения постановило: "Взыс­
кать помимо двойной стоимости билета 300-рублёвый
штрафъ либо 6-недельный арестъ (! - Авт.).
Паровые трамваи просуществовали в Одессе до 1920
года, а после Второй Мировой войны, в 1947 году, Одессу
навестил изрядно постаревший руководитель бельгийского
акционерного общества мсье Боннэ. Он встретился с леген­
дарным одесским ватманом (водителем трамвая по-нынеш­
нему) Николаем Семёновичем Заприсой и долго вспоминал
о былом.
А нам остаётся лишь вспоминать о малой железной до­
роге, с ностальгией глядя на пожелтевшие фотографии, и
повторять бессмертные слова: "Не беги впереди паровоза Г'.

126
 ЗОРИНСКАЯ УЛИЦА.

"Десятый трамвай обжене,

Повз кварталы "Краяну"
1 золотик чистим на кучерях панночки стане,
Та зникне десь там,
За горбатим натрудженим мостом..."
Юрий Шевченко
"Вечер на Ближних Мельницах".

Подъезжающим к юной Одессе, которую ещё никто не

рискнул авансом назвать Южной Пальмирой, представало
изумительное зрелище - множество ветряных мельниц. Это
уже потом старейший район попал на "зубок", и Жорж Симе-
нон написал: "Сохранил замечательные воспоминания об
этом городе. Меня особенно поразили улицы, обсаженные
деревьями в цвету и маленькие домики, такие весёлые и
очень яркие в его пригородах", а уж современные одесси­
ты. .. - Валентина Голубовская: "Ближние Мельницы это был
какой-то неведомый край одесской земли... Моя любовь к
Пете и Гаврику была почти домашней..."
Но обо всём по порядку.
Юзеф Сенковский в "Дневниках путешествия из Вильно
через Одессу в Стамбул" отметил: "Дня 15 сентября (1819
года. - Авт.) я прибыл въ Одессу. Въ несколькихъ десяткахъ
вёрстъ начинается населённая территор1я. Это уже управ­
ляемая территор!я (попал бы сюда Юзеф века через полто­
ра. - Авт.)... Украшаютъ эту местность несколько десят-
127
ковъ ветрянныхъ мельницъ, расположенных около самого
города".
Неподалёку от городских кварталов возникли Ближние
и Дальние Мельницы, причём первоначально было общее
название "Ветряные Мельницы". По мнению авторитетного
краеведа Н. Кобзаря, безвременно ушедшего из жизни, если
Ближние возникли в 1807 году, то Дальние - в 1819-м в мест­
ности, которую одесситы прозвали 'За Овидиопольскою Ро-
гаткою". Впрочем, есть веские основания считать, что в пер­
вые десятилетия исторического бытия послехаджибейск- ;
кой одессы Мельницы располагались несколько ближе к
центральному городскому плато. Архивный документ от 7
сентября 1813 года озаглавлен: "Объ отводе месть на Молда­
ванке между старыми ветряными мельницами в кварталахъ
XXXVI-XXXVIII". Первый из означенных кварталов занимал
квадрат: Мясоедовская - Третецкий пер. - Госпитальная -
Прохоровская; второй: Третецкий пер. - Степовая-Комитетс-
кая - Прохоровская и т.д. В документах встречаются и дру­
гие "мельничные" кварталы, не относящиеся ни к Ближним,
ни к Дальним Мельницам.
На "Генеральном плане" 1835 года, "начертанном архи-
текторомъ Далаковой" и "изготовленномъ въ типографе
Кленова", уже чётко обозначены практически все нынеш­
ние кварталы Ближних Мельниц, зато между ними и Молда­
ванкой на месте нынешней Товарной станции простирается
огромный пустырь, а участок № 88 следует видимо отнести
к Слободке-Воронцовке. Этакой тогдашней "нахаловке", опи­
санной Т.Е. Донцовой в капитальном труде "Молдаванка". С
другой стороны Ближние ограничивала так называемая "Вы-
128 \
гонная земля", о которой еще в год основания Одессы упо­
мянуто в "Ордере" екатерининского фаворита Платона Зу­
бова - Иосифу Дерибасу:"... Предписал ъ я екатеринославс-
кому губернатору генералъ-маюру и Кавалеру Каховскому
отвести подъ выгонъ (въ Хаджибее. - Авт.) оного двадцать
девять тысячъ пятьсотъ десятинъ удобной и тысяча двес­
ти неудобной земли, то самое число, которое показано на
присланном мне атласе...". Атлас-атласом, но откуда у одес­
ситов, ещё до утверждения ЦК КПСС Продовольственной
программы, столько скота, что понадобился таких разме­
ров выгон? Очевидное-невероятное - в те времена не толь­
ко крутые, но и "переачнГ одесситы простого звания зап­
росто могли себе позволить соорудить нехилую "хатынку"
в освободившемся от мельниц почти курортном районе.
Так роявились Ближние Мельницы без мельниц со своей
планировочной схемой больших и малых улиц и улочек, из
которых едва ли не самая короткая - Зоринская (ныне Зе­
лёная) улица.
Название легко перепутать с Зоринской в посёлке заво­
да ЗОР (между Слободкой-Романовкой и Сахарным посёл­
ком), но Зоринская (вариант: Зорина) на Ближних Мельницах
обозначена на старинных картах в самом сердце легендар­
ного района Одессы. Разумеется, можно было выбрать ули­
цу и покрупнее. Но именно в этой, словно спрятавшейся в
глубине микрорайона 2-х квартальной улочке как бы собра­
на квинтэссенция неброских практически 1-этажных Ближ­
них Мельниц. Местные жители не променяют Зоринскую на
самые престижные районы, и разве неправ был поэт Иосиф
Уткин:
129
 "Честный лирик, не шалопай,
В коллективном советском хозяйстве
Я имею свой маленький рай...
Я прошу об одном:
Отведите мне скромный участок".
Как известно, многие знаменитые писатели и поэты не
только подолгу проживали на Ближних Мельницах, но и меч­
тали поселиться здесь. Исследователь Е. Голубовский в
статье "НездКлсненний план Достоевського" привёл отры­
вок из его письма брату Михаилу (приводится языком ори­
гинала): "Если не позволят жить в Москве... то я тогда по­
еду в Одессу, где жить хорошо и дёшево..." (неужели?).
Впрочем, одесские связи Достоевского ещё ждут литера­
турных краеведов.
Неизвестно, советовался ли с писателями и поэтами
некий г-н Зорин, судя по названию улицы, построивший здесь
первый дом. Накануне революции дом № 1 на углу Авиацион­
ной (бывшей Токарева) улице принадлежал Марии Зорино- \
вой. Но Зоринова почти, но не совсем Зорина. Опечатка? !
При знакомстве с домовладельцами с "поперечной" Токаре­
вой улицы под № 18 числится домовладелица Зорина Мария
Ивановна. Значит опечатка, и речь идёт об одном и том же
угловом доме. Следовательно, прямые наследники "осново- ]
положников" старинной одесской улицы не покидали сие ]
место вплоть до залпа "Авроры". В дореволюционных спра-
вочниках фигурируют и другие Зорины - к примеру: Зорин
Дмитрий Иванович (брат Марии? - Авт.) - "подпоручикъ 4-го ]
стрелкового артиллерийского дивизиона).
Из окон зоринского домовладения открывался "чудный
Ш

I
вид" на... кладбище. Почему-то выходящие из одесской
тюрьмы даже по постановлению прокурора (не говоря о
беглецах) и зная нашу законодательную "мешпуху", по ко­
торой "заметут по новой" - устремлялись через кладбище
на Мельницы, дабы быстрее затеряться в лабиринте их
улочек. Именно так поступил вышедший на свободу после
отсидки за ревдеятельность "олевскш мещанинъ" (так в
тексте) Шимон Пейсахович Фельдман. Его поджидала с
цивильной одёжкой супруга (брак был заключён ранее... в
тюрьме) "домашняя учительница, девица (так в документе.
- Авт.) Рахиль Палтиевна Гендлер". Далее через Мельницы
они направились домой (на конспиративную квартиру?)
налаживать семейную жизнь. Наладилась! От брака Шимо-
на и Рахили родился... легендарный библиограф. Пользова­
тели научной библиотеки Университета никогда не забу­
дут человека-легенду, который напомнил о себе, выпустив
уникальную книгу: Виктор Фельдман, Ольга Ноткина (суп­
руга, не менее легендарный библиограф) "Вместе с ними"
(изд-во "Оптимум" 2006 год).
Визави зоринской фазенде дом № 2 - домовладелец Гав­
риил Алексеевич Дорин. Его дом также угловой с Токаревой
улицей, которая ещё не став Авиационной вела к "хутору
Токаревых", располагавшемуся на пересечении с Лагерной
(Якова Бреуса) улицей, на нечётной стороне последней. На­
против по Бреуса, 10 сохранился домик, навсегда связанный
с памятью о великом одессите маршале Родионе Яковлеви­
че Малиновском. Именно сюда 10 апреля 1944 года устре­
мился "проведать родных" полководец, освободивший род­
ной город.
131
 ;• ■ . - • ■ ' ■ • ' " ■ ' • ' • ^
■■""■■"
1 •■ ■ ■ • •■.
.... . •т- ....... -. .... .
"й-
Ш Ш !иу$д%
^ У; -^тг-'^г-ш
:
■'■■ • . , ,

'-
!Й
г
ш&:*$>-$&& ■. 1 : СДОЬмлдегдо.Видяна Од#«с*м*> Городоаюл -?ДОшм»-- *& наддвжа
: • • - . ; ■
: ч цшаолгтс»» * О ^ А Т Ь » аь *<ж*,что »Ь м»*рк*мкой » * | * $ * * брело-
о д о т ш ш з д к *ар**т,г.0д«<*е>* »*.ДО-*е* энлчнтся оод*-*1035 общ*» 1
Х- - Н ^ д«*л*ь«с?* дв*даьдц***гв щ
>■
:|:::^^^ ьтсрощр лня.водврюиЦДоя »ъ Одвойх** тры*Ь
Г&Ф^^^^ Юемон* Гиасахов* «ш&ДИДО ходос** ддаддмж о«мн
К:" <4^'-.-^ $$»*.*** дслйий««1.>д«1г«льи1гц»а Л**ц»1 Рьхяль*

^ ^ у ^ т*ЛЩ года, 1,*«|&мюалф Роро-

4."
ого Рал*«н* /л©Дй*о*Лйе р**о*р| * $58?.Я* О<>НОША*1И ст, 91» »И
Л*
Ш * : 1 * Ш ^ ^ АН** ООЛ*. К*** Щ ^ » - ' ^ УИ*)»%4;:: ;"
? Г'^ШЫ^Ф^^^^-^1^' ****** УДОО^»4|МГ«Т%^%Т^:»1Л1ГОЯ1М«'1е»Т5МИ»#в
«3
1:-^& -.#0*:] ьс-тэс о брАя-Ь ооп^ржлиагооя »% Оддооко* 1чорь«* 0А*»«**~
^ • ^ ^ ^ | > ^ 5 1 | | 1 | р 1 № ЙРИЮНЛ ПЛАХОЙ* Фй4ЗДШШ*.'-*0Д&0?Ъ в* ДОМШвМЯХ ^«г«ЯЬ
* #г
^ ■ ^ ^ • • Й Л ******* Р ю х д м П&д?1*во» г*над*|л до *с»м* **р«о «ь лсд****
■ "-.'•-:

ШьЬ-ь
^ : ^ ( Й ш М т. Шагом шшрть ПШ * «><* об*»1 гре*4**.Воя<*р* 4 дюИ
:
; : ^ : ' : '•
л'ж1$й2^<< .. ...., " .-•->-: . Т. / :
:^<Ы1^ -.«...——
■ - -

. ^ . . . ; ; . . 4 И ( » » ^ ^ . * н » . : ССГГЬЮ СТГ:ПЛ1,:С8ИЧУ АЦДР№ВУ; Ож^.^йну Ы»1*|^< м

<

ПН.

АкХё

1-:;:";:' _
•од«»ни*»кг „Р&. «борол_^>»^^,.
•-

г
'■■%■:'■■'■ . * ^ $ Щ щ > ^ $ * * « ■ Ф * ■■ ■ ^ г ^ / ^ е у & ^ . ^ ' -&-&Ф-■*■-■■■■■■■ .•■'•:

1
,

,:•> --;^

!•>':}?+„•..•.■ V •.. *
->-• ;

■ • •
■■ ■■:■;-■
-. > -.

132
 Избавившись от румын в 1944 году, Ближние Мельницы
начали припоминать вослед за одесским историком В.Г.
Коноваловым: "В дни Январского восстания румынский от­
ряд вместе с красногвардейцами сражался..." Отряд воз­
главлял румматрос Георге Стройчиу, но остался вопрос, кто
в том бою "наши", а за кого "ваши'? И уж конечно этот вопрос
не возникал у земляков "батьки Родиона" в 44-м году, когда
по мельничным улицам вели пленных румын и немцев. Но
ничто не сравнится с жутким зрелищем на Ближних мельни­
цах периода интервенции Антанты (зафиксированного на
фото). Зав. моргом профессор Ф.Н. Жмайлович заявил после
ухода интервентов: "Доставлено было в морг... 2-х железно­
дорожников со ст. Одесса-Товарная (Ближние Мельницы),
повешенные французами". Многие пострадавшие от "вели­
ких демократий" обзавелись справками, но "претензии" не
удовлетворены по сей день. Видимо всё зависит от исхода
референдума по вопросу вступления в НАТО.
Двухэтажный дом под № 3 принадлежал Павлу Сыромят-
никову, а нынешние жильцы рассказали, что, будучи рачи­
тельным хозяином Павел Семёнович не "выдержал" после­
революционных порядков и обложений, продал дом и умер
уже после войны в Киеве.
Напротив дом № 4 - владелец Наум Гланц, а № 6 на углу
Молчановской принадлежал Филиппу Костикову. Молчанов-
ская (Скворцова-Степанова) улица названа в честь домо­
владельцев Молчановых - вплоть до революции владелицей
дома № 14 была Клавдия Ивановна Молчанова - прямая на­
следница топонимооснователя улицы. В доме № 2 на Молча­
новской располагалось "Убежище защиты детей", а в № 10 -
133
"городское народное училище". Источники свидетельству­
ют: "Городской голова Маразли способствовалъ развитию
сети начальныхъ школъ на городсюхъ окраинахъ... пост­
ройка въ 1889годуна его средства (15 тыс. руб.) зданя училища
на Ближнихъ Мельнииахъ" на углу Молчановской и Смирновской
(Шота Руставели). Великий меценат не оставлял объект своими
щедростями и в начале XX век. Сообщение 1906 года гласило:
"Основатель Ближняго-Мельничного училища Григорпл Григорь-
евичъ Маразли... для вознаграждения лучшихъ учениковъ и уче-
ницъ... пять серебряныхъ часовъ съ цепочками".
В здании, построенном по проекту известного архитектора
Юрия Дмитренко в советское время была школа № 123 и детсад
Троянда". Но по этому адресу скрывался и другой агитпроповс-
кий объект - "Клюб (так в тексте - Авт.) им. Семенюка и Гриневи-
ча - Молчановская, 10". Оказалось, что Серафим Симонюк (так
правильно) и Владимир Гриневич обвинялись 'В покушении на
убийство околоточного надзирателя", за что Симонюка повеша-
ли 25 апреля 1908 года, а Гриневича - 26 июня 1908 года. Зато, как
описал член "Мемориала" В. Пахомов в эссе "Клинический ком­
мунизм" не отдают участок на Молчановской, 11 фиобретённый
семьёй Цвилинских у АИ Язвинского ещё до революции. Впро­
чем, краевед В. Сирота, который привёл авторов к дому № 15
(владелец В. Бибиков), где жил в детстве, рассказал, что Пётр
Цвилинский, в отличие от брата Михаила, успел уехать в Париж,
а вот живущий напротив на Молчановской, 8 (в доме М. Андриа­
нова) Саша Васильев устроился в ЧеКа, скрыв службу... у дени-
киниев. Причём был он у белых в "священном отряде" всего 8
дней, с корыстной, по его заявлению, целью - "получить обмунди­
рование". Следователь ревтрибунала тов. Ярошевский, что дело

134
"более этическое (! - Авт.), чем уголовное", и Сашу отпустили на
Ближние Мельницы... стучать на соседей.
Но вернёмсчя на Зоринскую - домом № 5 владел Артур
Лейбензон, а № 7 - Вера Борыс. Визави борысовским владе­
ниям дом № 8 принадлежал А.И. Петрову, а расположенный в
глубине участка № 10 - Софии Христо. София Ивановна во­
обще-то постоянно проживала на Канатной. 33, а домишко
на Мельницах видимо сдавала под дачу. Греческие семьи
Христо и Христо-Феодорато известны в Одессе, а фирма
"Христо КО" предлагала одесситам уникальные музинстру-
менты. Далее нумерация Зоринской по чётной стороне пе­
рестаёт соответствовать дореволюционной, и приметный
2
дом с нынешним № 20, ранее носил М 14 - принадлежал Фео­
досии Грибовской. Местные жители именуют его не иначе,
как "Графский дом". По легенде Феодосия устроилась дом­
работницей (вариант: горничной) к некоему графу и родила
от него (бывает!), а граф в благодарность выстроил ей дом
на Ближних мельницах. В рассказах фигурирует "Жора-граф"
- отпрыск графа и Феодосии. Кто-то из этого треугольника
бросился в колодец во время революции, зато легендарный
колодец по сей день украшает двор.
Дом № 22 (бывший № 16) принадлежал Наталии Пасеч­
ник, а в 1912 году у неё приобрела строение Елизавета Сав­
ченко, на что авторам... предъявлены документы скреплен­
ные печатями с 2-главым орлом и подписью "Актовая бума­
га - пятьдесят рублей (! - Авт.)". Сколько стоит в наши дни
официально и в "лапу?
Далее следовали владения известнейшего предприни­
мателя Дмитрия Пташникова, о чём сегодня напоминает
135
разве что надпись на доме № 36 - "Стае - поц". После грязных
событий двадцатого века нет ничего удивительного в утра­
те духовности, но на Ближних мельницах многое сделано для
её воссоздания. Рассказывает старожил Мельниц Валериан
Сирота: "3-го ноября 1957 года на Зелёной улице, бывшей
Зоринской, был выстроен к 40-летию революции кинотеатр,
который так и назвали "40 лет Октября". Потом его переиме­
новали в "Аврору". Лишь после обретения независимости
Украины кинотеатр перестроен в Свято-Сретенскую цер­
ковь".

дом № 20
Инициатором воссоздания храма "Во Имя преподобного
Серафима Саровского" (Прохора Мошнина) стал председа­
тель "Ассоциации ветеранов-инвалидов и семей погибших в
Афганистане" Василий Олло. Решением № 690-ХХШ здание
по Зелёной, 44 передано общине, и Ближние Мельницы обо­
гатились воистину форпостом высокой духовности.
136
 $

• -.;,:

«11

л .-. —

Свято-Сретенская церковь

137
 Вернёмся к нечётной стороне Зоринской - дом № 9 при­
надлежал Пелагее Кириченко. После революции он был при­
обретён семьёй Наталии Мазовер (урождённой Сенгер). Её
мать Анна Сенгер была сподвижницей Э.К. Лопатто (из груп­
пы Н. Гефта) и изготавливала... мины, а Наташа стала авто­
ром стихотворения "В незнакомой толпе" в 1954 году, вклю­
чённом в сборник "Героическая Одесса". Одесский учёный
К В . Ломакин, ныне живущий в доме, помог встретиться одес­
ским краеведам с внучкой Анны и дочерью Натальи Вален­
тиной. Трудно передать волнение, охватившее всех присут­
ствующих, когда над Зелёной (Зоринской) улицей зазвучали
строки:
"В закатном сияньи осеннего дня,
Прекрасен мой город зелёный..."
Домом № В владел Григорий Малаев - "мастеръ сапож-
но-башмачного цеха", а домами И215 и № 19 - Михаил Понома-
ренко. Дореволюционные издания донесли до нас описание
козырной недвижимости Пономаренко (уже не определишь,
в каком из двух домов она была): 'Колодезь имеетъ глубину
б саж. воды - 1 аршин... При рытье колодца пройдены те же
породы, что и у Рущенко (сосед с противоположной стороны
улицы. - Авт.)". Между ними "внедрился" дом № 17 - владения
Эварда Ланге. Немецкая семья Ланге, прожив несколько
поколений в Южной Пальмире, дала разных персонажей от
университетских профессоров, до... 'Эдварда-Августа Юлия
- командир 5-й телеграфной роты 11-го Сапёрного Императо­
ра Николая I батальона".
Далее следуют: № 21 - Анна Кузнецова, № 23 - Осип Мо­
роз. Наверняка приятно быть однофамильцем бывшего спи-
138
кера Верховной Рады до рождения последнего. Впрочем, лич­
но Сан Саныч неоднократно посещал Одессу, занимался
при этом не только политикой, но и... стихами, вернее их
написанием. Учитывая "вишнёвость" (в смысле деревьев)
Зоринской улицы, не стоит переубеждать "тутешних" абори­
генов, что именно к ней относятся вдохновенные строки
Мороза:
"Немов вона схилилась над водою.
А голуб щось над нею туркот'т.
А логин, облет'т навколо вишн),
Пов'т голубку в лишний вербол\ (так в тексте. - Авт.)".
Да уж! Великим творением суждено бессмертие. Впро­
чем, политозабоченные представители масс утверждают,
что речь здесь идёт исключительно о заманивании электо­
рата к урнам с целью, как говорят на Мельницах: "Сыграть в
ящик".
За 1-этажным домом № 25 (владелец Яков Станко) идут
высотные новостройки вплоть до Юрьевской улицы. Юрьев­
ская (вариант: Юрьева) улица неоднократно меняла своё
название: Центральная, Ефимова. Некоторые краеведы по­
лагают, последнее название идёт от первых домовладель­
цев, ведь вплоть до революции дом № 7 принадлежал Екате­
рине Ефимовой. Об основном занятии, а параллельно о хоб­
би, топонимической дамы, потрясённые мельничане узнали
из... полицейской хроники: "Содержательница бани на Бпиж-
нихъ Мельницахъ Ефимова, заявила полииди, что мужъ ея
покушался отравить ея, для чего всыпалъ ядъ въ водку (вот
оно хобби. - Авт.), Ефимовъ заявляетъ, что не онъ, а жена его
хочетъ отравить... Производится следств1е". На период след-

139
ствия, когда для установления факта - кто кого отравил - в
порядке следственного эксперимента околоточному надзи­
рателю г-ну Орленко влили дозу, указанную в заявлениях
обоих супругов, баню пришлось закрыть, и местный бомонд
срочно устроил "Бад-Наугейм" с ваннами на дому. Прошли
годы, и потрясённые пользователи Бад-Наугеймовского ван­
ного аппарата узнали, что на 20-й линии 56 участка, прилега­
ющего к Зоринской кладбища, похоронена знатная дама,
связанная с любовной историей в... Бад-Наугейме. Именно
на этом курорте в 1897 году гимназист Саша Блок испытал
"первую любовь" к красавице-украинке Ксении Островской
(ставшей по мужу Садовской). История болезни № 394 в боль­
нице на Слободке, куда Ксению доставили с Елизаветинс­
кой ул., 19, напомнила о великой любви великого поэта, а
авторам этих строк удалось обнаружить домашний адрес
"законного супруга" Ксении "товарища председателя Ком­
мерческого суда" г. Одессы Владимира Степановича Садов­
ского: "Новая (Соколовской) ул. Домъ Озмидова". Архитек­
тору Озмидову в конце XIX века принадлежал дом № 10 по
Новой ул. - нынешний адрес: Маразлиевская (Энгельса) ул.,
32. Блок посвятил Ксении шедевр "Через двенадцать лет", а
над ближними Мельницами словно звучат его пророческие
строки:
"Сулят нам, раздувая вены,
Все разрушая рубежи,
Неслыханные перемены,
Невиданные мятежи..."
Дабы избежать судьбы героических супругов Ефимо­
вых предлагалось пить воду исключительно в заведении г-
140
на Робина. Но чтобы лично познакомиться с легендарным
ресторатором вовсе не обязательно было "линять" с Ближ­
них Мельниц. Достаточно было сходить по местному адресу:
Миловановская (Спартаковская) № 2, где находилась дача
председателя Французского благотворительного общества
Поля Наполеоновича Робина (ныне воинская часть у Горба­
того моста). Удалось обнаружить лишь одного собрата* Ми-
лованова: "Константинъ Павловичъ Миловановъ - штурманъ
дальнего плаваьпя. Барятинсюй (ныне Нахимова. - Авт.) пер.,
6 (дом Дмитрия Диалегмено. - Авт.)" Тот ли Милованов? Кра­
еведы идут по следу. Впрочем, после революции, отправив­
шись к "Наполеонычу", обнаруживали отнюдь не сильней­
шее " от тайги до Британских морей" подразделение, а 'Тру­
довую сельхозартель садовников", где как в пятигорском
"провале" членам профсоюза полагалась скидка. Более по­
здние мельничане, придя в разместившуюся после садово­
дов воинскую часть, могли обнаружить здесь "отличника
боевой и политической подготовки воспитанника духового
оркестра танкового полка Павлика. Затем он подрос и стал
Павлом Вайманом, оркестрантом Валерия Ободзинского
(друга детства), ныне деятеля музкультуры... Лос-Андже­
леса. Взял ли бы его Робин в свой ресторанный оркестр? Как
говорят в Одессе - "нет вопросов, таки да"!
Но действовали "потихоньку" другие дореволюционные
"точки" большого ближнемельничного круга. "Промочить
трубы" можно было по адресам: Новый (снесён полностью)
переулок - пивная Л 51. Ветца, Юрьевская, 6 (дом "вдовы щтабс-
ротмитсра Зинаиды Петренко" - казённая винная лавка И"
555 (сиделец Иван Никитич Циркуленко). Но последний
141
объект старожилы "смещают" вопреки дореволюционным
справочникам на дом № 8 (владельца А.И. Крамарева).
Целый "куст" располагался на Смирновской (Шота Рус­
тавели) улице, №30: в собственном доме Иван Хомицкий "дер­
жал" ренсковый погреб, в № 15 в доме Николая Гуцелова
завлекала клиентов пивная М.Ю. Добренко.
В доме № 2 (владелица Варвара Бабецкая) полировали
предыдущие "заходы" ближнемельничного променада в вин­
ном погребе Л.Я. Мрачковского. Причём семейству Бабец-
ких принадлежали дом № 23-Б, где по разведанным данным
также подпольно наливали первостатейный первач.
На улице Коссовской (Январского восстания) в доме №
17 (владелица Надежда Котляренко) последний штрих нано­
сили в пивной мосье А1Л Поля.
Но возвратимся к оставленной по уважительной при­
чине Юрьевой улице. Её последнее название связано с "пер­
вым русским лётчиком" Михаилом Ефимовым. Знатоки
авиадела утверждают, что первый полёт в Одессе (в импе­
рии) совершил Алексей Александрович Ван-дер-Шкруф ещё
20 июля 1909 года, Ефимову принадлежит "первый публич­
ный полёт" 8 марта 1910 года. На мемориальный адрес на
Юрьевской указала исследователь Т. Ананиченко: "До його
гостинного дому на Ближн1х Млинах по вул.. ЮрпвськЮ, 13
(зараз вул. €ф1мова), часто приТздять його друз1 та одно-
думид: Гнат Хоткевич, ГригорШ Чупринка, Володимир Са- I
мойленко, Осип Маковей... письменники з уаеТ УкраТни". !
Владелец ближнемельничного дома из рода Житецких - спод- ]
вижников гетмана Мазепы - стал кошмаром Одессы, заве- ]
дующим Управлением культуры при Минобороне (Киев) и... 1
142 !
министром вероисповеданий. И всё это Иван Липа.
Памятная книжка одесского градоначальника на 1878
год уточняет: "Архитекторъ Ван-деръ-Шкруфъ" - отец, а отец
отца легендарный инженер-гидротехник.
Обратимся к пикантному вопросу благоустройства Зо-
ринской улицы и всех Ближних Мельниц. Поглядев на нынеш­
нее состояние зиц-председатель Фунт наверняка сделал бы
заявление:
Ълагоустройствовали при Коле Кровавом,
при Саше Керенском,
при Ленине, Сталине,
при волюнтаризме и застое,
при Эдике,
Руслане и снова Эдике,
При Алеше".
Местный официоз даже недавно поместил критическое
эссе "Наполовину Зелёная - наполовину болотная". Хочется
возразить автору, если речь идёт о мостовой, то улица сплошь
болотная. Из удобств единственное, что создано... близле­
жащее кладбище. Интерес к нему у зоринцев-зелёных ещё
до революции. Так, ещё в конце XIX века аборигены Мельниц
сбежались на ходовые испытания "снаряда по
предотвращен^ прогребеия въ летаргическомъ сне госпо­
дина Квятковскаго". При малейшем движении мнимоумер­
шего в гробу из трубки снаружи вываливалось... "чучело".
После революции чучела и приведения находились под бди­
тельным контролем зав. "III христианским" (объявлено "Ин­
тернациональным") кладбищем тов. Ребенко, затем его сме­
стили и назначили политпроверенного И.Е. Вернигору. Но
143
 -

главную нагрузку нёс "конторщик-ордерист (! - Авт.) тов. И.И.

Кулеша. В погребениях помогали в виде оркестра воспитан­
ники близлежащего "Интерната штаба конной батареи - воз­
ле тюрьмы (так в документе. - Авт.)". Но всякая самодея­
тельность пресекалась - зав. всеми некрополями Одессы
тов. Э А Коганом, который сурово предупреждал в Инструк­
ции: 'Тариф: для членов профсоюза, безработных, красноар­
мейцев... по предъявлении соответствующего документа,
плата за место уменьшается на 50 %... 3 вида перевозки
покойников: на площадках, дрогах и и катафалках". Затем
Когана сместили (брал "на лапу"?) и общее руководство воз­
ложили на тов. О.М. Косвина. Льготы отменили, а нынешние
расценки видимо подвигли поэтессу Инну Рикун на строки:
"Мне с тобою грешить и каяться,
Мне с тобою рожать и стареть.
Ах, Одесса моя, красавица,
Ты и жизнь моя, ты и смерть".
Старожилы Зоринской справедливо добавляли: "Главное:
что оставишь потомкам после себя!" Оказалось, что уже в
первоодесские годы появился фольклорный обычай - началь­
ство "оставляет" побольше, чем "переачнГ одесситы. Так,
потомок градоначальника Павла Пустошкина (на "кормел-
нии" в Одессе с 1897 года) удирая, в 1918 году за бугор при­
прятал в фамильном склепе "брюликов" на 250 млн. долла­
ров. В том же склепе, не подозревая о кладе, хоронили жерт­
вы. .. одесские бандиты. Как утверждал "профессор преступ­
ного мира" академик ВР.Файтельберг-Бланк, узнав о "ничей­
ной" сумме зелёными, бандиты сами потребовали для себя
"вышки". Со всеми подобными безобразиями покончено в

144
 •"•V

25 сен 25 « и 26 сс^ 'а? сон й З \ с » ] "Л сим 27 сои 27 сем. 25 сек 29свн 30 сен 30 фЕЖЯШ
I ХЛЕБ I ХЛ[Б ХЛЕБ ДЛЕб -ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕВ
Ш&гр | НО гр ?оо !ОП>р 20 гр
хт ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ
»иогр 200 гр юз яг
ХЛЕБ
100 гр »00>гр |?00"гр
ГР ЮС гр Ои гр 200 гр 100.гр
3 окт. (З окт 3 окт 4 окт. 4 окт. 1ш, 5 окт. 5 о«т. 5 окт, О окт. 6 окт* О окт.
да ||СПХЛЕБГР 200 гр
ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЯЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ
100 гр
1(0 го .00,гГР. 1* 0 Гр 2'-о ф да«гр 1 «гр 200 гр 100 гр 100 гр 200, г р 1*41 п« 10») Гр ЗМгр
7 онЧ;]>?. о^т.
,7м>мт. Вкоит. в.ОКГ. 9 «кт !" окт. 9 окт. 1и им? ЮоитТ^оУт-
ХЛЕБ Х Щ ХЛЕБ та ХЛЕБ ХЛЕБ КАРТОЧКИ ня ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ Л -Яшей
)СМ гр Юи гр 2О0*|'р 00 Гр 100 гр Ш'тт с 25-1Х п о 26-Х 1941 г. ТОО гр { 1СЮ гр 200 гр 100 гр и#7$<Тш гр
■11 «кг II окт Н о*т 1*окт 12 окт 12ъкт НОРМЛ 400 ГР. В ДЕНЬ Прн утере (Зокт 13 ОКТ 13 оит
ХЛсБ ЩВ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ Фамилия* к а р т о ч к а ив ХЛЕБ
100 гр И О га 100 Гр 10Огр 200 гр возобновляется 100 гр | 100 Гр 200 гр
ИМЯ, 01ЧССТОО
14 окт Монг Н оят 15 окт 15 окт М5 окт 16 окт 16 ант 16 окт »7оит 1? икт ! 17окг 18 окт 19 оит 18 акт |9оиг 19о*т 19 окт
ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ! ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ
100 гр
100 гр .00 гр 100 гр 100 гр 201 гр 100 гр 100 гр 200 гр 1и6 гр 1О0 гр | 2<Ю гр 100 Рр 100 гр 200 гР 100 гр 00 гр •203 Г р (
20о»т 20 окт 20 окт 21 «кт 21 окт 21 окт 22 окт 22 окт 22онт 23 окт (23 окт 23 окт 24 окт 24 окт 24 опт 23 окт 125 окт| 25 окт
ХЛЕБ
100 гр
;хш ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ!ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ ХЛЕБ
100 гр ?00 гр 100 г р | ] 0 0 гр 201 Г р 100 гр 100 гр 200 гр 100 гр | 100 гр 2-0 гр 10* Гр 100 Гр *00 рр Ш гр Юфгл Ш гр
»

I ссуда рсти щп ы и

О пек 1 й , ф»
КОПИЯ
Л -

Воспроизведенная карточка - копия из областного архива

наши дни, когда градоначальники настолько обеднели, что
не в состоянии приобрести себе квартиру хотя бы на Зелё­
ной улице. Тем более, недвижимость здесь в различные пе­
риоды повышалась в цене, и, когда скорбная процессия про­
вожала в последний путь "рухнувшего Дуба Хаима Вольфа
Серебрянного", более известного одесско-пивной обществен­
ности как Сашка-музыкант из Тамбринуса", то, согласно
Константину Паустовскому, при проезде справа от Зоринс-
кой "водила" похоронных дрог сделал заявление: "Раньше за
миллион можно было купить все Ближние Мельницы со все­
ми их садочками, абрикосой, борщами и конями".
Медленно плывут года над Зоринской, всей Одессой,
Причерноморским краем, но попытки ускорить течение дней
не всегда приводит к позитиву, тем более, когда каждый шаг
объявляется "судьбоносным". Как сказал любимый автора­
ми поэт А.Т. Твардовский: "На дорогах истории нет указате­
лей "Осторожно! Крутой поворот!". Главное вовремя повер­
нуть в нужную сторону.
Поразительно, но кое-кто из аборигенов Зоринской ули- |
цы хранит (целыми пачками!)...карточки на хлеб... 1941 года,
причем имеются карточки по 26 октября 1941 года (оккупа-
ция началась с 17 октября). (Владельцы карточек пожелали |
остаться инкогнито). К чему бы это?!. ]

146
 ОГЛАВЛЕНИЕ
*

Зайцева улица 3
Занделовский переулок 18
Заставы 35
Глава I. До порто-форанко 35
Глава II. Межлиманные Заставы 42
Глава III. Вторая черта 45
Глава IV. Третья черта .51
Глава V. Застава Ильича •.'.' 69
Одесская дача родственников янки
*

у бывшей Немецкой Заставы 73

1. От протоирея к террористу 73
2.Великий «американский» ученый 80
Случай в саду у Заставы 91
Земская улица 97
Виртуальные рельсы и реальный крест на соборе 108
I. Виртуальные рельсы 108
II. Крест на соборе 115
Малая железная дорога 119
Зоринская улица 127

147
ББК 63.3 (4 Укр - 4 Оде - 2 Од) 6 - 7
Ш 186
УДК 94 (477.74 - 21 «XIX - XX»: 304.4)
•

Историко-краеведческое издание

В.П. НЕТРЕБСКИИ, В.В. ШЕРСТОБИТОВ

Краеведческие прогулки.
«3»
Роайською мовою

Публ1куеться в авторськЮ редакцп

Техьпчний редактор В. Сукачев

Комп'ютерна верстка Д. Банчик

ГНдписано до друку 13.032013 р.

Формат 60х84/32.Гарн1тура Каппа.
Паглр офсет. Друк офсет.
Ум. друк.арк. 43- Зам. 3343
Тираж 200 прим.

Видавництво КП ОМД
(св!д. ДК № 774 в1д 17.012002 р.)
Надруковано в КП «Одеська М1ська друкарня»
65012, Одеса, вул. Пантелеймон1вська, 17
Если хотите преуспеть - наденьте шляпу господа
(Английская поговорка)