В ресторане

УРОВЕНЬ A1
До́брый день! Что Вы хоти́те заказа́ть?

Здра́вствуйте! Мне, пожа́луйста,

ку́рицу с ри́сом и во́ду с лимо́ном!

Мо́жет быть, десе́рт?

Нет, спаси́бо. То́лько ку́рицу, во́ду и счёт!

Фонетическая разминка

https://youlang.ru/audio/a1-v-restorane-foneticheskaya-raminka

жга – шка  ча́шка фка – фку  вку́сный вку́сно

жга – шка  ло́жка [фк] [фк]
[шк] шно – шна  ску́чно коне́чно
рец – рцы  огуре́ц огурцы́ [шн] [шн]
дец – тцы  молоде́ц молодцы́ ща – щё  счёт мо́жно счёт?
[тцы] [щ] [щ]
ца – цу  ку́рица ку́рицу

1
Прочитайте слова. Разделите их на две группы:
«Можно есть или пить» и «Нельзя есть или пить». Запишите слова в два столбика.

ры́ба сыр маршру́тка по́чта карто́фель моро́женое

сестра́ молоко́ самока́т дере́вня хлеб яйцо́ бутербро́д учи́тель
де́ньги попко́рн со́лнце морко́вь

Мо́жно есть или пить Нельзя́ есть или пить

WWW.YOULANG.RU 1/9
 В ресторане УРОВЕНЬ A1

Обратите внимание

Кто? Что? С кем? C чем?

( Имени́тельный паде́ж, 1) (  Твори́тельный паде́ж, 5)

сыр, друг с сы́ром, с дру́гом

чай, Андре́й с ча́ем, с Андре́ем
карто́фель, учи́тель с карто́фелем, с учи́телем
кастрю́ля
ры́ба, сестра́ с ры́бой, с сестро́й
ма́ленькая по́рция кастрю́ля, Ка́тя с кастрю́лей, с Ка́тей
по́рция Анастаси́я с по́рцией, с Анастаси́ей
морко́вь, Любо́вь с морко́вью, с Любо́вью

ку́рица — с ку́рицей
страни́ца — со страни́цей

больша́я по́рция
молоко́ с молоко́м
со́лнце с со́лнцем

Например:

хлеб + сыр = хлеб с сы́ром

суп + ку́рица = суп с ку́рицей

ко́фе + молоко́ = ко́фе с молоко́м

WWW.YOULANG.RU 2/9
 В ресторане УРОВЕНЬ A1

2
а Сегодня на уроке мы делаем самый большой бутерброд! С чем?
Используйте все слова ниже и скажите!
Модель

Я де́лаю бутербро́д с… (ма́сло, колбаса́...)

Я де́лаю бутербро́д с ма́слом, с колбасо́й…

с колбасо́й

с ма́слом

ма́сло колбаса́ сыр яйцо́ ку́рица мя́со ры́ба карто́фель

помидо́р огуре́ц лук морко́вь сала́т со́ус

WWW.YOULANG.RU 3/9
 В ресторане УРОВЕНЬ A1

2
б Скажите, с чем вы любите есть…

• суп? • блины́? • макаро́ны?

• сала́т? • пироги́? • рис?

С чем вы любите пить

чай (кофе?)

3
Соедините слова и картинки.

1 2 3 4 5 6

А.  Ви́лка Б.  Таре́лка В.  Ча́шка Г.  Стака́н Д.  Ло́жка Е.  Нож

WWW.YOULANG.RU 4/9
 В ресторане УРОВЕНЬ A1

Повторяем

Мне ну́жен стака́н (ОН) Ему́ ну́жно молоко́ (ОНО)

Тебе́ нужна́ ви́лка (ОНА) Нам нужны́ ло́жки (ОНИ)

4
Ответьте на вопросы. Используйте слова из списка.

таре́лка ча́шка ви́лка нож ло́жка стака́н

1. Когда́ о́чень жа́рко, я пью во́ду с лимо́ном. Что мне ну́жно?

2. У́тром ты всегда́ пьёшь ко́фе с молоко́м. Что тебе́ ну́жно?
3. Ива́н хо́чет пиро́г с сы́ром, но пиро́г о́чень большо́й. Э́то пробле́ма!
Что ему́ ну́жно?
4. Мы смо́трим фильм и еди́м попко́рн с со́лью. Что нам ну́жно?
5. Вы еди́те спаге́т ти болонье́зе. Что вам ну́жно?
6. Они́ едя́т моро́женое с шокола́дом. Что им ну́жно?

Обратите внимание

Суп в тарелке

Торт на тарелке

5 Вы находитесь в студенческой столовой.

Слушайте аудио. Что у студентов в тарелке, в чашке, в стакане?
https://youlang.ru/audio/a1-v-restorane-zadanie-5

1. Э́то А́нна. У неё на таре́лке и .

2. Э́то Влади́мир. У него́ в ча́шке зелёный .
3. Э́то Ива́н. У него́ на таре́лке и ,
а в стака́не .

WWW.YOULANG.RU 5/9
В ресторане УРОВЕНЬ A1

4. Э́то Ири́на. У неё на таре́лке и ,

а в стака́не .
5. Э́то Бори́с. У него́ в таре́лке , а в стака́не .
6. Э́то Еле́на. У неё на таре́лке , а в ча́шке чёрный .
7. Э́то Степа́н. У него́ в таре́лке , а в стака́не .

Обратите внимание

Како́й? Кака́я? Како́е? Каки́е? Как?

Како́й это рестора́н? В рестора́не до́рого.
Э́то дорого́й/дешёвый рестора́н. В рестора́не дёшево.

Кака́я это ры́ба? Рестора́н — э́то до́рого.

Это дорога́я/дешёвая ры́ба. Кафе́ — э́то дёшево.

Како́е э́то вино́? Э́то рестора́н. Там до́рого.

Э́то дорого́е/дешёвое вино́. Э́то кафе́. Тут дёшево.

Каки́е э́то проду́кты? Он отли́чно говори́т по-ру́сски.

Э́́то дороги́е/дешёвые проду́кты. Он хорошо́ игра́ет на пиани́но.

Како́й? Кака́я? Како́е? Каки́е? Как?

Хоро́ший (-ая, -ее, -ие) Хорошо́
Плохо́й (-ая, -ое, -ие) Пло́хо
Норма́льный (-ая, -ое, -ые) Норма́льно
Отли́чный (-ая, -ое, -ые) Отли́чно

Дорого́й (-ая, -ое, -ие) До́рого

Дешёвый (-ая, -ое, -ые) Дёшево

Краси́вый (-ая, -ое, -ые) Краси́во

Ужа́сный (-ая, -ое, - ые) Ужа́сно

Интере́сный (-ая, -ое, -ые) Интере́сно

Ску́чный (-ая, -ое, -ые) Ску́чно

Вку́сный (-ая, -ое, -ые) Вку́сно

Невку́сный (-ая, -ое, -ые) Невку́сно

WWW.YOULANG.RU 6/9
 В ресторане УРОВЕНЬ A1

6 а Выберите правильный вариант, изменяйте прилагательные там, где это нужно.

1. В рестора́не игра́ет (краси́вый/краси́во) му́зыка.
2. Класси́ческая му́зыка — э́то (краси́вый/краси́во).
3. Музыка́нт (краси́вый/краси́во) игра́ет на пиани́но.
4. В э́том рестора́не (вку́сный/вку́сно) еда́.
5. Блины́ — э́то (вку́сный/вку́сно).
6. По́вар гото́вит о́чень (вку́сный/вку́сно).
7. Э́то рестора́н «Асто́рия». Тут о́чень (дорого́й/до́рого).
8. Э́тот стака́н сто́ит 50 рубле́й. Он о́чень (дешёвый/дёшево).
9. Э́та таре́лка сто́ит 3 000 рубле́й. Таре́лка о́чень (дорого́й/дешёвый).

6 б Заполните пропуски.
Сего́дня воскресе́нье, поэ́тому я отдыха́ю. Како́й 1 (отли́чный/
отли́чно) день! Ве́чером я иду́ в 2 (хоро́ший/хорошо́) рестора́н
с подру́гой Ната́шей. Коне́чно, ходи́ть в рестора́н — э́то 3 (дорого́й/
до́рого), но иногда́ мо́жно. Рестора́н называ́ется «Асто́рия». Там 4
(вку́сный/вку́сно) гото́вят.
Сейча́с мы в рестора́не. На столе́ 5 (краси́вый/краси́во) таре́лки,
стака́ны, ло́жки, ви́лки, ножи́… и цветы́! Мне о́чень нра́вится здесь. В воскресе́нье
музыка́нты игра́ют на скри́пке и пиани́но. Я люблю́ конце́рты, э́то всегда́ 6
(интере́сный /интере́сно).
Но сего́дня э́то не так… Музыка́нты игра́ют 7 (плохо́й/пло́хо). Му́зыка
8 (ужа́сный/ужа́сно)! Мы с Ната́шей слу́шаем и нам не нра́вится. Но
ничего́ стра́шного! Еда́ в рестора́не «Асто́рия» о́чень 9 (вку́сный/вку́сно)!
Мы еди́м сала́т с ры́бой и суп с ку́рицей. Э́то о́чень 10 (вку́сный/вку́сно).

7
Прочитайте диалог. Обратите внимание на новые слова.
— До́брый день! Что Вы хоти́те заказа́ть?
— Здра́вствуйте! Мне, пожа́луйста, сала́т с ку́рицей и во́ду с лимо́ном.
— Мо́жет быть, вы хоти́те десе́рт?
— Да, коне́чно... я зна́ю, что у вас о́чень вку́сный торт «Наполео́н»…
Я хочу́ заказа́ть «Наполео́н» и ко́фе с молоко́м.
— Сала́т с ку́рицей, вода́ с лимо́ном, торт «Наполео́н» и ко́фе с молоко́м.
Всё пра́вильно?
— Да, спаси́бо! И мо́жно счёт, пожа́луйста?
— Коне́чно.

WWW.YOULANG.RU 7/9
 В ресторане УРОВЕНЬ A1

8
Работа в парах. Прочитайте меню и составьте диалог «В ресторане».

МЕНЮ

Сала́т с ры́бой 200 рубле́й

Сала́т «Це́зарь» с ку́рицей 350 рубле́й

Борщ с мя́сом 210 рубле́й

Ку́рица с ри́сом 450 рубле́й
Спаге́т ти «Болонье́́зе» 345 рубле́й

Пиро́г с ри́сом и яйцо́м (це́лый) 500 рубле́й

Пиро́г с ри́сом и яйцо́м (одна́ по́рция) 160 рубле́й
Пиро́г с морко́вью и карто́фелем (це́лый) 515 рубле́й
Пиро́г с морко́вью и карто́фелем (одна́ по́рция) 160 рубле́й

«Овощна́я таре́лка»: огурцы́, помидо́ры 100 рубле́й

«Фрукто́вая таре́лка»: я́блоки, гру́ши, бана́ны 121 рубль

Кофе́ чёрный 90 рубле́й

Чай чёрный 100 рубле́й
Чай зелёный 160 рубле́й
лимо́н, са́хар, молоко ́ 30 рубле́й

WWW.YOULANG.RU 8/9
 В ресторане УРОВЕНЬ A1

9
Слушайте диалоги.
Пишите, какие проблемы у этих людей.

Аудио

https://youlang.ru/audio/a1-v-restorane-zadanie-9

Диалог 1 

Диалог 2 

Диалог 3 

Диалог 4 

10
Домашнее задание.
Вы — хозяин ресторана! Какая еда есть в вашем ресторане?
Напишите меню и вместе с партнёром подготовьте диалог «официант – клиент».

Автор урока: Елена Филатова

efilatova@youlang.ru

WWW.YOULANG.RU 9/9