Вы находитесь на странице: 1из 11

Как я отмечал Масленицу

в русской деревне

УРОВЕНЬ A2

1
Обсудите в группе.
1. Вы часто используете социальные сети?
2. В каких социальных сетях у вас есть страницы? О чём вы там пишете
(рассказываете) друзьям?
3. У вас много подписчиков?*
4. Вы хотели бы стать популярным блогером?
5. Вы пробовали писать посты* на русском языке?

* Подписчики (followers) — люди, которые постоянно читают ваш блог, вашу страницу,
ваши новости в Instagram, Tiktok, Facebook.
*  Пост (post) — текст, публикация в социальных сетях или в блоге.

2
а Прочитайте пост, который опубликовал популярный американский блогер Алекс Дэвис.
Придумайте вопросы к этому посту и запишите их в комментариях!

Алекс Дэвис

Я Таня!

Алекс Дэвис  Привет всем подписчикам! Сегодня утром я приехал


в Россию к своей девушке Тане! Я очень счастлив. Таня взяла
отпуск на работе, поэтому всю неделю мы будем жить у её
родителей в деревне. Таня говорит, что жители их деревни
никогда не забывают старые русские традиции, поэтому я смогу
увидеть, как отмечают Ма́сленицу!

1/11
Как я отмечал Масленицу в русской деревне УРОВЕНЬ A2

Ма́сленица — это очень старый русский праздник, который сла-


вяне начали праздновать ещё до христианства. В этот праздник
славяне встречали весну и благодарили бога солнца Яри́ло!
В наше время в России уже почти никто не верит в древних
богов, но Ма́сленицу русские всё равно любят! Наверное, они
очень рады, что долгая и холодная зима уходит, а солнечная
весна приходит. Ма́сленицу празднуют не один день, а целую
неделю — 7 дней.
Если вы хотите узнать об этом празднике больше, напишите
свои вопросы в комментарии: моя девушка Таня на них ответит!
Пятница, 5 марта

Почему
Когда
Где
Откуда
Что
В каком
Куда
Зачем
Как

Обратите внимание на конструкции, которые вы встретили в посте:


О человеке
К кому? У кого?
Приехать к… + п. 3 (Дательный падеж) Жить у… + п. 2 (Родительный падеж)
Я приехал к своей девушке Тане! = Мы будем жить у её родителей. =
Я приехал в дом (квартиру, страну, город) Мы будем жить в доме (квартире)
своей девушки, чтобы увидеть её. её родителей
О месте
Куда? Где?
Приехать в/на… + п. 4 (Винительный падеж) Жить в/на… + п. 6 (Предложный падеж)
Я приехал в Россию. Мы будем жить в деревне.

2/11
Как я отмечал Масленицу в русской деревне УРОВЕНЬ A2

БОЛЬНИЦА

ни цу.
оль
Вб
а?
Куд рачу.
? Кв
ому
Кк

ра ча.
? Ув е.
ого иц
Ук льн
бо

Где

2
б Вставьте правильные предлоги (в, к, у) и окончания.
Отметьте верные утверждения.
1. Алекс и Таня планируют поехать    русск   деревн .
2. Алекс будет жить    Москве,    сво   девуш   Тан .
3. Аня приехала    Россию    сво   молод   человек   Алекс .
4. Алекс будет жить    родител   Тани.
5. Таня взяла отпуск, чтобы пожить    родн   стран   Алекса.
6. Алекс приехал в Россию    любим   девушк .

3/11
Как я отмечал Масленицу в русской деревне УРОВЕНЬ A2

3
Посмотрите на схемы и дайте определения слов.
Попробуйте объяснить Алексу по-русски эти слова. Скоро Таня
станет моей женой,
значит, мне надо
Сегодня я познакомился всё это выучить!
с семьёй Тани
и узнал много новых
русских слов!

Пример
Моя бабушка — это мама моей матери или моего отца!

Тёща — это… Золовка — это…


семья Зять — это… Невестка — это…
семья
Тани Алекса

бабушка Тани дедушка Тани бабушка Алекса дедушка Алекса

отец Тани мать Тани тёща мать Алекса отец Алекса


зять

зять невестка

Алекс Таня
брат Тани сестра Алекса
золовка
невестка

4/11
Как я отмечал Масленицу в русской деревне УРОВЕНЬ A2

4
а Прочитайте пост Алекса и обсудите в группе его вопрос.

Алекс Дэвис  Привет всем подписчикам! Сегодня


первый день праздничной недели. Таня сказала,
что каждый день этой недели имеет своё на-
звание. Например, понедельник называется
«Встреча», потому что мы встречаем Масленицу!
В понедельник нужно испечь первый блин
и обязательно отдать его бедному человеку.
Блины — это главное блюдо недели, символ
Масленицы! Как вы думаете, почему? Как блин
связан с приходом весны? На что он похож?
Пишите свои комментарии!
*А ещё сегодня Международный женский день.
Как много праздников в России и как трудно
все их запомнить!

Понедельник, 8 марта

4 б Познакомьтесь с новой грамматикой: дополните таблицы. Выполните задание.


Утром мы хотели начать печь блины, но увидели, что почти все продукты дома закончились!
Какой кошмар, у нас ничего нет! Я хотел ехать в супермаркет, который находится в городе,
но Таня сказала, что все жители деревни — это одна большая семья!
Поэтому можно пойти за продуктами к соседям…

Именительный падеж (1) Дательный падеж (3)


Он Свой, твой, наш Своему, твоему, нашему
Она Своя, твоя, наша Своей, ,
Оно Своё, , Своему, ,
Они Свои, , Своим, ,

Именительный падеж (1) Дательный падеж (3)


Он Красивый, хороший Красивому, хорошему
Она Красивая, Красивой, хорошей
Оно , хорошее ,
Они , Красивым, хорошим
Запомните! Прил. на  ‑ний, ший, жий, чий, щий -ему/-ей

5/11
Как я отмечал Масленицу в русской деревне УРОВЕНЬ A2

К кому мы пошли и что попросили? Посмотрите на план деревни и расскажите.


Используйте местоимение «свой» и прилагательные в дательном падеже!
Пример
Таня — её хорошая подруга — мука
Таня пошла к своей хорошей подруге и попросила муку.

1. Алекс — его новый знакомый Ваня — молоко:



2. Мама Тани — её любимая соседка Тамара — яйца:

3. Отец Тани — его хороший друг Сергей — масло:

4. Бабушка Тани — её старая знакомая Антонина — сахар:

5. Дедушка Тани — его дальний родственник Макар Петрович — соль:

6. Брат Тани — его любимая девушка Оля — сметана:

1
2

5 3

6/11
Как я отмечал Масленицу в русской деревне УРОВЕНЬ A2

5
Прочитайте пост Алекса и обсудите в группе его вопрос.

Алекс Дэвис  Сегодня «За́игрыш» — думаю, название этого


дня связано с глаголом «играть», потому что все дере-
венские дети играют в снежки или хоккей, катаются на
коньках и на ледянках! Я уже не ребёнок, но я никогда
не видел так много снега, поэтому тоже с удовольствием
пошёл играть! А ещё в этот день молодые люди знако-
мятся с девушками или ходят в гости к своим будущим
жёнам!

Вторник, 9 марта

Вы уже немного знакомы с семьёй Тани. Как вы думаете, кто из её семьи ходил
в гости во вторник? К кому?

6
Прочитайте пост Алекса и закончите его. Используйте таблицу для справки.

Алекс Дэвис  Сегодня была «Ла́комка» (лакомка — человек,


который любит вкусно поесть). Теперь среда — мой
любимый день недели! Таня сказала, что сегодня можно
и нужно очень много есть и пить. Всё утро Таня, мама
и бабушка готовили разные вкусные блюда и, конечно,
блины. А я вместе с отцом Тани ходил на центральную
площадь. Там тоже можно было купить блины и попробо-
вать горячий сбитень — традиционный русский напиток
из мёда. Потом весь день мы ходили друг к другу в гости
и ели! Мы были в гостях у

Среда, 10 марта

 ы уже знаете многих жителей деревни (см. картинку). Как вы думаете,


В
у кого в гостях были Алекс, Таня и родители Тани? Закончите текст!

7/11
Как я отмечал Масленицу в русской деревне УРОВЕНЬ A2

Сравните! В гости VS в гостях

Ходить/идти куда? (В.п.,4), к кому? (Д.п.,3) Быть где? (П.п.,6), у кого? (Р.п.,2)
Он идёт в гости к своей подруге. Они (были) в гостях у своего друга.

7
Прочитайте пост Алекса и обсудите в группе вопрос.

Алекс Дэвис   Сегодня был самый весёлый день —


«Разгу́л», или «Разгуля́й». Друзья собираются
вместе, поют песни, танцуют, играют. В нашей
деревне даже организовали карнавал. Извините,
сегодня я так устал, что написал очень мало!
До завтра, дорогие подписчики!

Четверг, 11 марта

 ак вы думаете, почему этот день так называется?


К
С каким глаголом связано это название?

8
Прочитайте посты Алекса о следующих двух днях недели и закончите предложения
(используйте местоимение «свой!»):
В пятницу    приходит в гости  .
В пятницу    ходят в гости  .
В субботу    ужинают в гостях  .

8/11
Как я отмечал Масленицу в русской деревне УРОВЕНЬ A2

Алекс Дэвис  Сегодня «Тёщины Алекс Дэвис  В субботу молодая


вечёрки»! Зять приглашает свою невестка приглашает к себе
тёщу в гости. Дети приглашают в гости всех родственников мужа,
родителей. Все опять пекут блины поэтому этот день называется
(я уже не могу их есть, хотя они «Золо́вкины посиде́лки».
очень вкусные!). Конечно, все опять едят блины.
Пятница, 12 марта Суббота, 13 марта

9
Посмотрите и послушайте, что рассказал Алекс в сторис. Выполните задание.

Аудио

/audio/a2-maslenica-v-derevne-zadanie-9

Алекс Дэвис  Привет


всем подписчикам!
Всё самое интересное
смотрите сегодня
в сторис! Чучело Чучело горит!
Воскресенье, 14 марта

9/11
Как я отмечал Масленицу в русской деревне УРОВЕНЬ A2

Подчеркните верный вариант:


1. Воскресенье — это первый / последний день Масленичной (Масленой) недели.
2. Чучело Масленицы — это символ зимы / весны .
3. Жители деревни пьют чай и едят блины дома / на площади .
4. В этот день зима «умирает» / «рождается» .
5. В воскресенье люди говорят друг другу: «Спасибо тебе!» / «Извини меня!» .

10
а
Проверьте себя! Соедините дни недели и их названия!

ЗАИГРЫШ
ВСТРЕЧА Понедельник

Вторник

Среда ЛАКОМКА
ЗОЛОВКИНЫ
ПОСИДЕЛКИ Четверг
РАЗГУЛЯЙ
Пятница

ПРОВОДЫ Суббота ТЁЩИНЫ


МАСЛЕНИЦЫ ВЕЧЁРКИ
Воскресенье

10 б Работайте в парах. Обсудите ответ на вопрос, а затем скажите преподавателю и группе,


что рассказал вам ваш партнёр.

Какой день Масленичной недели нравится вам больше всего и почему?

10/11
Как я отмечал Масленицу в русской деревне УРОВЕНЬ A2

Домашнее задание
• О
 публикуйте на своей странице в Instagram (Facebook, WeChat, Whatsapp,
Вконтакте) фотографии и пост на русском языке об одном из весенних
праздников в вашей стране.
• В
 вашем рассказе должно быть не меньше 10 предложений и ответы
на эти вопросы:
— К кому вы ходите в гости в этот праздник?
У кого в гостях вы бываете (ужинаете)?
—  Кто обычно приходит в гости к вам?
• Е
 сли вы — подписчик ваших одногруппников, напишите свои вопросы
к их постам в комментариях!

Автор урока: Лина Ковалевская


l.kovalevskaya@youlang.ru

11/11

Вам также может понравиться