Вы находитесь на странице: 1из 3

ÖIF – Schreiben

Brief: was ist wichtig?


Основной критерий – связность и использование соответствующих фраз, вежливые
формы в Konjunktiv 2, правильность использования грамматических структур, орфография
и расстановка знаков препинания должны быть такими, чтобы читатель понял основной
смысл, хороший и качественный Wortschatz, минимальное количество ошибок (если не
мешают пониманию – не страшно).

1) Форма письма – обращение, прощание и подпись

formell:
Sehr geehrte Damen und Herren / Sehr geehrte(r) Frau (Herr) Huber (если дано имя) 
Mit freundlichen Grüßen  Vorname+Nachname

ODER
Liebe Frau Huber  Viele Grüße  Vorname+Nachname

informell (друг):
Lieber Peter / Liebe Anna  Liebe/Viele Grüße  Deine Valeria

2) Дата – сверху справа (в уголке): Wien, 29.05.2021

3) Если это E-Mail, дату не ставить!

4) После прощания никаких знаков препинаний

5) После обращения следующее слово идет с маленькой буквы

6) Структура:
1. Обращение
2. Вступление (обычно описываем причину письма), если это ответ на объявление можно
написать:
- Im Internet habe ich Ihre Anzeige gefunden, dass Sie ein Fahrrad verkaufen.
- Im Internet habe ich Ihre Anzeige gefunden, dass Sie nach einem neunen Mitarbeiter suchen.

3. Основная часть (раскрыть все пункты письма из задания и использовать слова-связки)

+ Использование фраз вежливости в Konjunktiv 2

4. Заключение
+
Ich warte auf Ihre Antwort!

5. Прощание
6. Подпись

Beispiel 1 (письмо и жалоба):

Beispiel 2 (E-Mail и жалоба):


Beispiel 3 (E-Mail и ответ на объявление):

Beispiel 4 (E-Mail и Bewerbung):