«Песнь о Роланде» как образец средневекового

героического эпоса.
В основу произведения положены два аспекта: эпико-
героический и феодально-рыцарский. Роланд и другие
персонажи поэмы - рыцари хранили верность своему
сюзерену. Роланд - рыцарь и эпический герой, Гвенелон -
рыцарь и предатель. Следуя законам рыцарской чести, он
поставил интересы феодальных междоусобиц выше интересов
Франции. Причем считал, что вправе объявить пасынку
междоусобицу как своему врагу. Во время суда держался
надменно, ибо был убежден, что не нарушал рыцарской чести
и не был предателем. Поэтому его дело решилось с помощью
«Божьего суда». Гвенелон потерял не только Роланда, но и 12
пэров - гордость франков.
Причина трагизма поэмы вовсе не в мести Гвенелона, а в
природе эпического героизма. Граф Роланд не способен был
испугаться ни врагов, ни самой смерти. Когда он вместе со
своим войском попал в Ронсевальское ущелье, то имел
возможность позвать на помощь, но не сделал этого, чтобы не
«уронить род».

Роланд - воплощение народной мечты об идеальном герое,

смелом, мужественном, отчаянном, преданном Франции, Богу
и королю. Он погиб за честь и славу «милой Франции».
Непростой была религиозность этого героя. Роланд, который
со всем пылом молодости положил свою голову за честь
христианства, перешел в другой мир с полной убежденностью
и сердечным раскаянием в грехах. Он понравился Богу,
потому ангелы приняли протянутую им рыцарскую перчатку. В
то же время его нельзя считать настоящим христианином, он
не задумывался о наставлениях церкви, не ставил перед
собой больших религиозных целей, кроме борьбы против
язычников.

1. Назовите даты записи поэмы. Почему можно говорить о времени

записи, но не о времени создания?

До нашего времени дошло 9 рукописей «Песни о Роланде» на

старофранцузском языке. Канонической считается Оксфордская рукопись,
написанная между 1129 и 1165 годами на англо-нормандском диалекте и
хранящаяся в Бодлианской библиотеке Оксфордского университета
2.. Какие исторические события легли в основу «Песни о Роланде»?
Насколько близки они исторической действительности?

В основу этого произведения положены события 778 года, когда в

Ронсенвальском ущелье отряд Роланда погиб от армии басков. В те времена
армия Франков, арьергардом которой командовал Роланд, под
предводительством Карла Великого воевала на территории Испании.
В «Песне о Роланде» отображены правдивые исторические события, тем не
менее многое было изменено или домыслено. Во-первых, война точилась не
с сарацинами как написано в произведении, а с басками. Картины битв были
несколько изменены, Роланд - большей частью выдуманный образ. На
время битвы Карлу Великому было около тридцати лет, тогда как в
произведении он изображен намного старше. Но художественный вымысел
в произведении делает сказ ярче и оправдан с точки зрения искусства слова.

3. Назовите постоянные эпитеты, формульные стихи, гиперболы,

троекратные повторы, встречающиеся в «Песни о Роланде».

Роланд: прекрасен, отважен, смел, добр, благороден, честный,

безрассудный.
Оливье: красив, смел, добр, честен, благоразумен, осторожен, разумен.
Карл: властен, стратег, император, великий, мощный.

4. Какие реальные исторические лица изображены в поэме?

Одну из ведущих позиций занимает образ Карла Великого – короля

Франции. Карл правил империей франков в 768–814 годах. Также Карл
известен под именем короля лангобардов, герцога Баварии и императора
Запада. Таким образом, эта фигура списана с реально существовавшего
исторического лица. Именно Карл дал название династии Каролингов.

Конечно, нельзя не упомянуть об образе Роланда, который фигурирует и в

названии произведения. Роланд изображен молодым бретонским графом и
верным вассалом своего сюзерена – Карла Великого. Кроме этого, Роланда
связывали с императором и родственные связи, так как граф описан также
племянником и помощником своего правителя.

5. Как представлены в поэме христианские идеи? Каковы особенности их

представления?
В «Песни о Роланде» отразилась и христианская идеология,
господствовавшая в феодальном обществе. Поход Карла представлен как
война за христианскую веру. Христиане-баски, напавшие в действительности
на арьергард Карла, заменены «неверными», «сарацинами», т. е. арабами;
арабы изображены как язычники, «поганый люд». Роланд выступает
вассалом не только императора, но и Бога: умирая, он поднимает к небу
свою перчатку – знак вассальной верности.

Отработка по практическому занятию

«Песнь о Роланде»
Выполнила: Романова Ангелина,
Студентка 1 курса факультета РГФ ТМП2
английский яз.