Вы находитесь на странице: 1из 2

2LV3grA

Corrigé pour 18/06/20


Упражнение.

1. (русский ученик) Я знаю русского ученика. (accusatif, COD, masculin animé)

2. (новая ученица) Ты видишь новую ученицу. (accusatif, COD)

3. (маленький город) Он живёт в маленьком городе. (locatif, compl. de lieu)

4. (итальянская опера) Вы слушаете итальянскую оперу. (accusatif, COD)

5. (английская писательница) «Гарри Поттер»? Это книга английской


писательницы. (génitif, compl. du nom)

6. (французский ресторан) Она любит ужинать во французском ресторане. (locatif,


compl. de lieu)

7. (большой магазин) Они стоят около большого магазина. (génitif, préposition около)

8. (старый портфель) Он открывает старый портфель. (accusatif, COD, masculin


inanimé)

9. (старый парк) Мы гуляем в старом парке. (locatif, compl. de lieu)

10. (новое пальто и новая сумка) Она берёт новое пальто и новую сумку. (accusatif,
COD)

11. (испанская ассистентка) Мы спрашиваем испанскую ассистентку. (accusatif, COD)

12. (русский спортсмен) Я знаю русского спортсмена. (accusatif, COD, masculin animé)

13. (молодой человек) Ты говоришь о молодом человеке. (locatif, préposition о)

14. (Чайковский) «Лебединое озеро»? Это балет Чайковского. (génitif, compl. du nom)

Biographie d’une personnalité.

Dans la fiche «Известные русские» du 09/06/20, vous avez pu repérer les phrases qui reviennent
pour chacune des six personnalités, il fallait les utiliser pour écrire celle de la personnalité choisie dans
la fiche «Известные русские» du 15/06/20.

Ces phrases récurrentes sont :


Это …
Ему/ей … год/года/лет*.
Он/она … (métier ou activité).
Он родился/она родилась в … (lieu de naissance).
Его/её отец (папа) – … (métier).
Его зовут …
Его/её мать (мама) – … (métier).
Её зовут …
Il fallait finir par une phrase avec quelques informations sur cette personnalité.
Vous pouviez, par exemple, parler de Maria Sharapova :

Это Мария Юрьевна Шарапова.


Ей 33 года*.
Она русская (российская) теннисистка.
Она родилась в городе Нягань, в Сибири.
Её отец – тренер по теннису.
Его зовут Юрий Викторович.
Её мать зовут Елена Петровна.
Мария Шарапова – экс-первая ракетка мира, победительница пяти
турниров Большого шлема. Сейчас она живёт в Америке.

* à propos de l’emploi du mot год (an) avec les nombres :

один (et tous les nombres où on entend один à la fin) год


два, три, четыре (et tous les nombres où on entend два, три ou четыре à la fin) гóда
пять, шесть, … двадцать (tous les nombres où on n’entend pas один, два, три ou четыре à la fin) лет

Vous pouvez voir l’âge correctement exprimé sur Wikipédia en russe :