Вы находитесь на странице: 1из 2

УДК

А.Е. Истомина
(Студент III курса, направление «Педагогическое образование» с двумя
профилями «Иностранный (китайский) язык и Иностранный (английский)
язык», факультет иностранных языков, ФГБОУ ВПО НГПУ
«Новосибирский государственный педагогический университет»,
г. Новосибирск)

ГРОБНИЦЫ ИМПЕРАТОРОВ ДИНАСТИИ МИН

Ключевые слова: Шисанлинь, император, династия Мин, мавзолей, Китай.


Аннотация: В данной статье рассматриваются знаменитые мавзолеи мира наряду с такой
достопримечательностью, как Тринадцать гробниц императоров Мин, подчёркнута
значимость Шисаньлин для культуры Китая.

В последние годы Китай стал очень популярным для туристов: богатая


культура, разнообразный климат и множество памятников и живописных
мест – всё это не может не привлекать любопытных иностранцев. История
Китая насчитывает более пяти тысячелетий, и соответственно, и местные
объекты культурного наследия могут по праву считаться старинными. Одно
из таких чудес Китая – Шисаньлин или Тринадцать гробниц императоров
династии Мин. Считается, что данное место является мавзолеем, однако,
многие востоковеды считают это мнение ошибочным. Находясь между
Пекином и Великой Китайской стеной, Шисаньлин стал одной из самых
посещаемых достопримечательностей Китая и поэтому правильное
установление его статуса очень актуально для любознательных туристов.
Цель данной статьи – определить, имеют ли Тринадцать гробниц династии
Мин и понятие «мавзолей» сходства. Для достижения данной цели были
поставлены следующие задачи: изучить характерные черты известных
мавзолеев и сравнить их с Шисаньлин.
История возникновения Тринадцать гробниц династии Мин датируется
XV веком. Император Чжу-Ди выбрал место с учётом всех правил фэншуя - с
севера, запада и востока оно было окружено горами, к югу открывалось в
сторону равнины, где построен город, который император сделал новой
столицей – Пекин. Именно здесь Чжу-Ди в 1409 году начал строить себе
гробницу. В отличие от гробниц простых смертных китайцев, императорские
получили название «лин» и никто кроме посвящённых не имел право входа
на эту территорию. Впоследствии здесь были захоронены 13 из 16
императоров династии Мин. Место захоронения каждого императора
ограждено, на территории располагается башня с воротами, от которой идёт
крытый коридор к каменной стене, покрывающей гробницу, внутри –
павильон с каменной черепахой, на спине которой установлена стела с
описанием деяний покойного императора, и зал для церемоний, ритуалов. На
данный момент, для посещения открыты три гробницы: Чанлин, Динлин и
Чжаолин, а также Священная дорога.
Что же собой представляет здание мавзолея? Согласно определению из
малого академического словаря, мавзолей – это большое надгробное
архитектурное сооружение. Мавзолей Мао Цзэдуна, мавзолей Хо Ши Мина,
мавзолей Ким Ир Сена и Ким Чен Ира – все эти сооружения являют собой
большие усыпальницы с забальзамированным телом великой исторической
личности внутри. Казалось бы, Шисаньлин подходит под данное описание,
но всё же имеются некие противоречия. Основным аргументом востоковедов
по данному вопросу является то, что под «мавзолеем» обычно
подразумевается какое-то одно конкретное здание, а здесь их десятки. На
территории погребального комплекса императоров Мин помимо тринадцати
гробниц находятся: Подземный дворец, Терракотовая армия, Каменная арка
из мрамора на входе в долину между холмами дракона и тигра, Дорога духов
длиною в 7 км и многие другие исторические достопримечательности.
На территории Шисаньлин действительно располагаются гробницы с
захоронениями императоров, что делает их похожими на знаменитые
мавзолеи. Тем не менее, прежде чем назвать данный погребальный комплекс
мавзолеем, стоит учесть, что его территория в значительной степени
превосходит по размеру и наполненности территорию мавзолея в
классическом его понимании. Таким образом, если Вам когда-нибудь
доведётся, проезжая мимо Пекина, посетить священные земли погребального
комплекса императоров династии Мин, примите во внимание, что посещение
не сводится к просмотру трёх усыпальниц императоров и на экскурсию по
Гробницам императоров династии Мин может потребоваться целый день.

Научный руководитель: старший преподаватель


кафедры китайского языка
К.В. Раубо