Вы находитесь на странице: 1из 148

Министерство образования Республики Беларусь

УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ
«ГРОДНЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ИМЕНИ ЯНКИ КУПАЛЫ»

В.Н.БОРМОТОВ

ДИРИЖЕР-АККОМПАНИАТОР

Пособие по курсам «Оркестровое дирижирование»


и «Оркестровый класс» для студентов специальностей:
1-18 01 01-02 – Народное творчество (инструментальная музыка);
1-03 01 08 – Музыкальное искусство.
Специальные музыкальные дисциплины

Гродно 2007
УДК 7.071.2 (075.8)
ББК 85.315.1
Б83

Рецензенты: народный артист России, профессор (Белорусская


государственная академия музыки) Л.Б.Муранов;

зав. кафедрой дирижирования и вокала ГрГУ им. Я.Купалы


Л.И.Черниловская.

Рекомендовано Советом педагогического факультета ГрГУ


им. Я.Купалы.

Бормотов, В.Н.
Б83 Дирижер-аккомпаниатор : пособие / В.Н.Бормотов. – Гродно :
ГрГУ, 2007. – 146 с.

ISBN 978-985-417-878-3

Даются рекомендации по организации дирижером своих действий в процессе


проведения аккомпанемента, включены произведения русских и зарубежных
композиторов XIX века в инструментовке для оркестра русских народных инст-
рументов.
Пособие может быть использовано в учебном процессе студентами специ-
альностей: «Народное творчество (инструментальная музыка)» и «Музыкальное
искусство. Специальные музыкальные дисциплины» по курсам «Оркестровое
дирижирование», «Оркестровый класс», а также в концертной деятельности
учебных, любительских и профессиональных коллективов.

УДК 7.071.2 (075.8)


ББК 85.315.1

ISBN 978-985-417-878-3 © Бормотов В.Н., 2007


© ГрГУ им. Я.Купалы, 2007
ВВЕДЕНИЕ

Дирижирование, являясь одним из самых молодых типов музыкального


творчества, уходит своими истоками в древние века. Была ли хейрономия
одной из форм дирижирования, в современном его понимании, сказать трудно.
Более определенно можно говорить о том, что выдвижение фигуры дирижера
на авансцену музыкальной культуры в ХХ в. связано с эпохой романтизма.
«Дирижерское искусство явилось не только высшим выражением
интерпретаторских возможностей музыканта, но и кульминацией эволюции
оркестра, прошедшего долгий исторический путь» [15, с. 90]. Как отмечает
Л.Стоковский: «До сих пор дирижирование – одна из самых туманных и
зачастую неверно понимаемых областей музыкального искусства. Слишком
много значения придается внешней стороне дирижирования, в то время как
внутренний смысл искусства дирижера остается совершенно нераскрытым»
[49, с. 159].
Процесс подготовки дирижерских кадров в настоящее время имеет
значительные практические достижения, существуют национальные
дирижерские школы. Одним из основных вопросов в обучении профессии
встает вопрос дирижерской техники. Существует целый ряд учебных пособий
(К.Шредера, Н.Малько, М.Багриновского, Л.Маталаева и др.), в которых
авторы суммируют наблюдения над внешней стороной искусства дирижера.
Но, как отмечает Г.Рождественский, «они «констатируют», но не
«стимулируют» [42, с. 3]. В этих пособиях анализируются и описываются
жесты, основное назначение которых – обеспечение оркестрового ансамбля,
игры «вместе». Эволюция понятия «дирижерская техника» прошла путь от
противопоставления тактирования и дирижирования к признанию
«технической и художественной сторон дирижерского искусства» [37, с. 10].
И.Мусин предлагает разделить дирижерскую технику на: технику
низшего порядка, иначе говоря, вспомогательную (обозначение размера, метра,
темпа и др.); технику выразительную, с помощью которой определяются
изменения темпа, динамика, артикуляция, фразировка и пр.; образно-
выразительную, когда перед дирижером стоит задача, используя всю
совокупность средств вспомогательной и выразительной техники, придать
жесту образную конкретность. Он рассматривает дирижирование как единый
процесс, и для выразительности считает необходимым выработку
определенных приемов техники, которыми надо овладеть так же, как и высшей
ступенью этой выразительной техники – образной, где жесту должна быть
придана конкретность. В его книге подробнейшим образом рассматриваются
всевозможные ситуации, разработана система ауфтактов, т.е. «вспомогательная
техника разработана с исчерпывающей полнотой» [12, с. 228].
Вместе с тем, Л.Гинзбург отмечает, что в книге И.Мусина
«директивность, которая возникает при детальной конкретности описания
жестов, обесценивает, казалось бы, совершенно понятное и общеприемлимое»
[12, с. 228]. Он предлагает свое видение сущности дирижерской техники,

3
которую, обобщая физическую и психологическую сторону, «можно было бы
сформулировать примерно следующим образом: техника – это выработанная
или прирожденная индивидуальная способность совершенного и безотказного
повторения намеченного приема, действия, профессионального или
исполнительского средства, доведенного до уровня автоматизма. У дирижера
это прежде всего техника контактности, техника концентрации внимания –
своего и коллективного, скорость реакции на игру оркестра, техника
воздействия (волевая техника), техника репетирования для достижения
ансамбля и музыкальной выразительности, техника чтения и слышания
партитур. Дирижер должен свободно выбирать средства (в том числе и
мануальные) и быть готовым применять все это в различного типа оркестровых
коллективах. И, наконец, та же исполнительская техника – умение
целенаправленно применять те или иные исполнительские приемы для
воздействия на слушателя» [12, с. 231]. Такой целостный подход к вопросам
дирижерской техники «создает условия для преодоления ложного
представления о дирижировании как морфологической структуре, состоящей из
суммы выполняемых руками физических действий, и переход к современным
принципам построения системы» [20, с. 217], которая способна стабильно
реализовать творческий замысел музыканта, несмотря на изменение
внутренних и внешних условий. При этом дирижер управляет своими
действиями не путем непосредственного передвижения рук и специально
придуманных движений, а «опосредованно, исходя из сложившихся в
филогенезе человека психологических механизмов естественного кодирования,
используя внутренние побуждения и предметно обусловленные, переживаемые
потребности в качестве мотивов конкретных действий» [20, с. 217].

ОРКЕСТРОВЫЙ АККОМПАНЕМЕНТ КАК СОСТАВНАЯ ЧАСТЬ


ПРОЦЕССА ОБУЧЕНИЯ ДИРИЖИРОВАНИЮ

В процессе обучения дирижированию чрезвычайно важно уделять


внимание различным видам аккомпанемента. На первых порах следует
начинать с романсов, небольших арий, а затем можно перейти к
инструментальным пьесам и более крупным сочинениям. Аккомпанемент (от
фр. accompagnement, accompagner – сопровождать) ассоциируется у многих
дирижеров с чем-то второстепенным в их творчестве, и иногда отождествляется
с более низким уровнем исполнительства, которому не стоит уделять много
внимания. При этом овладение внутренним механизмом аккомпанемента
является одной из сложнейших задач дирижерской деятельности. Способность
к ансамблевому взаимодействию с солистом является непременным условием,
предопределяющим успешность работы дирижера. Исполняя на концерте
оркестровое сочинение, дирижер концентрирует свое внимание на управлении
оркестром и регулировании его действий, исходя из собственных
художественных представлений. При исполнении произведения с солистом
возникает дополнительная сложность: дирижеру приходится, как бы

4
раздваиваться: и управлять уже не одним, а двумя самостоятельными
объектами.
Классифицируя дирижеров, исходя из методов проведения
аккомпанемента, Г.Ержемский выделяет три группы. Представители первой
рассматривают аккомпанемент как творческое взаимодействие равных
партнеров, в котором определенный приоритет в интерпретации произведения
принадлежит солисту, в то время как дирижер старается не только
проникнуться его творческими идеями и войти в образный строй его
исполнительской трактовки, но и обогатить ее своим активным созидательным
отношением.
Второе направление характеризуется уверенностью в том, что именно
дирижеры являются истиной в последней инстанции в определении
интерпретации произведения, а солист обязан каждый раз заново менять свою
творческую концепцию, подстраиваясь под вкусы того или иного дирижера.
Третью, достаточно многочисленную группу, составляют дирижеры,
основной задачей которых является любой ценой добиться элементарной
совместности исполнения с концертантом. Ради этой цели они готовы
поступиться всем, в том числе и художественными принципами. Для них
главная задача – идти за солистом. Но в результате, «несмотря на все свое
«приспособленчество», превращаются в тяжелые гири на ногах солистов,
ограничивающие возможности его творческого самовыражения» [20, с. 202].

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ДИРИЖИРОВАНИЯ


АККОМПАНЕМЕНТОМ

Современное отношение к проблеме аккомпанемента основывается на


понимании того, что управление является коллективной функцией, «излишняя
концентрация которой в руках одного лишь дирижера приводит, как правило, к
разрушению ансамбля и целостности действий оркестра, как единого
творческого организма» [20, с. 203]. Обязательным является требование к
артистам не только качественно исполнять свою оркестровую партию, но и
чутко прислушиваться к партии солиста, соотнося свою роль со звучанием
целого. Только в этом случае можно говорить о настоящем творческом
исполнении.
Организация дирижером своих действий в процессе исполнения
аккомпанемента основывается на внутреннем звучании образа будущей музыки
(предслышании). При этом важную роль здесь играет принцип ауфтактного
опережения. Дирижер должен быть как бы «впереди» солиста. Попытки
организовать свои действия, отталкиваясь от уже прозвучавшего, не могут дать
положительного результата. Наилучший метод достижения дирижером
единства – использование психологического механизма эмпатии (от греческого
impathea – сопереживание). Он заключается в том, чтобы, уходя от
собственного субъективного ощущения музыки, дирижер погружается в
эмоциональный мир солиста. В результате внутреннее звучание музыки у

5
дирижера сливается с реальным звучанием инструмента или голоса солиста,
таким образом, оно становится для дирижера своим. В процессе обучения
дирижированию следует всячески способствовать развитию этого навыка.
Дирижирование оркестровым аккомпанементом – и особенно оперным
речитативом – выдвигает перед дирижером особые технические трудности.
Сопровождение солисту требует гибкости темпа, показа частых вступлений
после пауз и т.д. Специфика техники сопровождения проявляется в наибольшей
степени при дирижировании оперным речитативом и речитативообразным
инструментальным сопровождением.
Существует обширная терминология, обозначающая различные виды
речитатива: recitativo secco, recitativo accompagnato, recitativo obligato, parlando,
речитатив мелодический, драматический, ариозный и т.д. Целесообразно свести
их к трем типам по принципам взаимоотношения солиста с инструментальным
сопровождением: recitativo secco (сухой речитатив), речитатив a piacere или ad
libitum, речитатив in tempo.
Первый вид – recitativo secco – не требует большого звукового
наполнения, поскольку он сопровождается аккордами cembalo. Нотная запись
здесь служит канвой, на основе которой с помощью декламационно-речевых
красок создается образ, который невозможно обнаружить в интонациях этого
речитатива, поскольку он записывался композиторами очень схематично.
Постоянная изменчивость темпа является важнейшим выразительным
средством и стилистическим признаком речитативного пения.

Пример 1 В. Моцарт. «Свадьба Фигаро»

Под речитативом a piacere или ad libitum мы понимаем стилистически


различные виды речитатива, сопровождаемые оркестром. Это сопровождение
(отдельные короткие или протяженные аккорды, тремоло струнных и т.д.) не

6
навязывает солисту ритмических совпадений на каждой доле такта и
исполнения в одном темпе. Итальянцы назвали его recitativo accompagnato. Он
является одним из видов широкого понятия «речитатив мелодический, или
драматический». По сравнению с сухим речитативом он всегда записывался
более точно. Этот вид речитатива постепенно приобретал все большую
мелодическую выразительность, и в его исполнении получает гораздо большее
мелодическое интонирование и кантиленная вокализация.

Пример 2 Дж. Верди. «Аида»

Третий вид – речитатив in tempo отличается непрерывностью


оркестрового сопровождения, в котором могут встретиться сложные
ритмические фигурации и полифоническая ткань. Сопровождение имеет здесь
самостоятельное музыкальное развитие. Интонационное содержание этого
речитатива весьма разнообразно и иногда включает в себя отдельные реплики в
характере сухого речитатива и развитые мелодические построения. Темпо-
ритмическая свобода исполнителя в речитативе in tempo ограничена
непрерывностью оркестровой фактуры и большей или меньшей ее сложностью.
В речитативе a piacere темп ведет солист, в речитативе in tempo – дирижер, хотя
и в том и в другом случае согласованность между ними необходима. Последний
вид речитатива называют также размеренным речитативом, речитативом в
такт, recitativo obligato (итал.), recitatif mesurе (фр.). Это также один из видов
мелодического или драматического речитатива. Чем значительнее его
мелодическое содержание, тем больше он приближается к ариозо.

7
Пример 3 Дж. Верди. «Травиата»

––

8
Пример 4 Н. Римский-Корсаков. «Царская невеста»

Грязной

В нотном тексте оперных произведений часто встречаются обозначения:


recit., a piacere, ad libitum, colla voce, colla parte и др. Они указывают на то, что
автор предоставляет здесь свободу певцу, исходя из необходимости
декламационной или мелодической выразительности. Иногда композиторы XIX
века снимали ритмическую фигурацию в оркестровом сопровождении, не
обозначив, что это речитатив. Однако во многих случаях это также указывает
на то, что петь можно свободно, не придерживаясь темпа предыдущей музыки.
С середины XIX века композиторы все более точно фиксируют в нотной записи
и ритм выразительной декламации, отражая в ней малейшие порывы чувств и
сопровождая сольную партию многозначительными ремарками о характере
исполнения.

9
Пример 5 Н. Римский-Корсаков. «Снегурочка»

10
ТЕХНИКА ДИРИЖИРОВАНИЯ РЕЧИТАТИВОМ И
КАДЕНЦИЯМИ

К технике дирижирования речитативом предъявляются следующие


требования: заметное различие между жестами, показывающими звучащие
доли и отсчитывающими паузы; ясность определения первой доли как
важнейшей, по которой оркестранты ведут отсчет тактов; точность снятия
звука; своевременность подачи ауфтактов для вступления оркестра,
соответственно исполнению солиста.
Для ясности дирижирования речитативом очень важно, чтобы было видно
различие между жестами, определяющими звучание и паузирующие доли. Как
правило, паузы обозначаются схематичными движениями, лишенными
признаков ауфтакта. В зависимости от речитатива и характера его исполнения
паузы могут отсчитываться по-разному. В мелодическом речитативе,
исполняющемся большей частью в ровном темпе, отсчет пауз может вестись в
темпе солиста. Вступление оркестру после пауз подается ауфтактом, начало
которого должно совпадать с началом последней паузирующей доли. В
recitativo secco, где свободная декламация солиста перемежается с отдельными
аккордами сопровождения, отсчет пауз может быть и не связан с темпом
исполнения сольной партии. Паузирующие (или пустые такты) обычно не
тактируются, а откладываются движением руки или палочки вниз.
Дирижирование речитативом на фоне выдержанных звуков также имеет
свои особенности. Когда встречается неизменная на протяжении нескольких
тактов гармония, то доли такта могут дирижироваться нейтральными,
схематическими движениями. Смена гармоний, как в начале, так и внутри
такта, акцентированные доли, а также переход от выдержанного звука к
мелодическому движению показываются ауфтактами, отличающимися от
предшествовавших им схематических движений.
Одним из важнейших условий дирижирования речитативом является
своевременность подачи ауфтакта к вступлению оркестра. От этого зависит как
общий темп исполнения, так и его совместность. Здесь следует избегать как
торопливости, так и запаздывания в подаче ауфтакта. Это может происходить в
том случае, когда дирижер не соотносит начальный момент движения ауфтакта
с необходимым моментом в звучании партии солиста.
Большое значение в технике дирижирования аккомпанементом имеет
снятие звучания. Наличие в оркестровом сопровождении различных по
длительности аккордов, отдельных мелодических построений, которые
вследствие свободного исполнения солистом могут быть как увеличены, так и
укорочены, требует от дирижера постоянного внимания и точности в
определении протяженности звучания. От характера звучания и будет зависеть
характер приема, определяющего его окончание. Мягкое, растворяющееся или
резкое, громкое, настойчивое звучание требует соответствующих ауфтактов к
снятию звука.

11
Пример 6 Н. Римский-Корсаков. «Царская невеста»

Методы дирижирования каденциями обусловлены их типом. В том


случае, когда каденция исполняется без оркестрового сопровождения, действия
дирижера обычно складываются следующим образом: с началом каденции
дирижирование прекращается, а за некоторое время до ее окончания дирижер
готовит оркестр к предстоящему вступлению. Такие каденции встречаются
главным образом в инструментальных концертах. Иногда в завершении такой
каденции, в момент звучания трели на доминантовой гармонии, дирижер может
протактировать для того, чтобы оркестр после длительной паузы вступил в
первоначальном темпе.
В каденциях, исполняемых солистом на фоне выдержанного аккорда в
оркестре, дирижер обычно не тактирует. Технически это может быть
выполнено таким образом: дирижер останавливает руки (но не прекращает
управления звучанием) на той доле такта, где начинается каденция, и
продолжает тактирование лишь в момент окончания каденции, готовя оркестр к
продолжению движения заранее.

12
Пример 7 П. Чайковский. «Я ли в поле да не травушка была»

13
ТЕМП

Одним из основных «оселков, на которых проверяется, знает дирижер


свое дело или нет, является темп» [30, с. 111]. Решение проблемы зависит от
правильного взаимодействия двух категорий: темп и пульс. Это обеспечит
«естественное течение музыкальной речи, а в оркестровом исполнительстве
облегчит ансамблевую игру» [42, с. 4]. Не всегда следует отождествлять
метрическое обозначение тактового размера с выбором схемы для
тактирования. Ведь одно и то же метрическое обозначение размера может
иметь разное техническое воплощение, например, 2/4 иногда дирижируется на
4, а иногда – на «раз» и т.д. Все зависит от характера исполняемого
произведения. При определении темпа в аккомпанементе очень важно
учитывать индивидуальные возможности солиста, его видение и слышание
данного сочинения, а также протяженность фразы, которую можно исполнить
на одном дыхании, не искажая ее смысла (для вокалистов и духовиков),
величину смычка у струнников в кантилене, артикуляцию и скорость движения
в быстрых темпах, и многое другое. «Незаметное отклонение от темпа,
зависящее от характера и смысла каждого фрагмента, от ощущения
преодоления усилия при скачках на большой интервал, а также необходимые
для выразительной декламации, удобства смены дыхания и т.п. гарантируют от
впечатления статичности в развитии музыки» [50, с. 61]. Подробно агогические
отклонения от темпа довольно редко фиксируются композиторами, давая тем
самым известную свободу исполнителям. «Rubato, – как пишет Дж. Мур, –
буквально означает «похищенный», а не «взятый взаймы». Ошибочно полагать,
что «похищенное» время необходимо наверстать. В данном случае то, что
берется, уже не возвращается. Музыкант, играющий rubato, схож в чем-то с
вором: его «трюк» не должен быть обнаружен» [35, с. 281]. Безусловно, это
будет определять художественный вкус исполнителей, воспитанию и развитию
которого следует посвятить значительную часть времени на занятиях со
студентами.

ДИНАМИЧЕСКИЙ БАЛАНС

Следующая, не менее важная задача, которую дирижер должен ставить


при проведении аккомпанемента – это баланс звуковых соотношений между
солистом и оркестром. В данном случае невозможно определить заранее
степень громкости в f и ff или в p и pp. Динамика будет меняться в зависимости
от стиля музыки, солиста, акустики зала и др. Но некоторые особенности
аккомпанемента можно предусмотреть до встречи с солистом. Обязательно
должна учитываться тесситура голоса или инструмента (более высокие имеют
большую «пробивную способность», чем низкие). Без понимания этих
особенностей, позволяющих иногда вносить динамические ретуши в партии
оркестрантов, трудно достичь уравновешенности в звучании произведения.
Есть некоторые различия в динамических соотношениях солиста и оркестра

14
при проведении вокального и инструментального аккомпанемента. Пение не
должно быть заглушено оркестром, поскольку в нем основной смысл
происходящего на сцене. В инструментальных концертах довольно часто
встречаются фрагменты, когда солист исполняет гармоническую фигурацию, а
основной тематический материал находится в оркестровом сопровождении. В
данном случае партия солиста выполняет функцию аккомпанемента и уже не
является ведущей. Конечно же, при определении баланса следует учитывать и
то, что осторожное отношение к равновесию звучания не должно превратить
оркестровую партию в безликий аккомпанемент. «Тот, на чьем знамени
начертан девиз «Держись в тени», не вдохновит никого» [35, с. 282].
Таким образом, роль дирижера в проведении аккомпанемента будет
зависеть от характера аккомпанемента и от совпадения его исполнительских
намерений с солистом. Это определит и характер взаимоотношений дирижера и
солиста при исполнении произведения. Хотелось бы отметить, что «только при
подходе к аккомпанементу как к ансамблевому взаимодействию роль дирижера
приобретает собственно творческое значение. В этом случае оркестровая
партия из побочной, обслуживающей превращается в самостоятельную
творческую линию, в художественный диалог, в процессе которого ведущая
интерпретационная функция переходит от одного ансамблиста к другому,
дополняя новыми личностными красками совместный, непрерывно
развивающийся, созидательный исполнительский процесс» [20, с. 205].

КРАТКИЕ АННОТАЦИИ К МУЗЫКАЛЬНЫМ ПРОИЗВЕДЕНИЯМ

Эдвард Григ (1843–1907) – норвежский композитор, дирижер, пианист,


музыкально-общественный деятель. В обширном наследии композитора
представлены основные музыкальные жанры: сценическая и хоровая музыка,
симфонические произведения, камерные ансамбли, фортепианные сочинения,
романсы. По преимуществу миниатюрист, Григ наиболее полно проявил себя в
области фортепианного и камерного вокального творчества. В этих жанрах
сказались лучшие стороны его дарования, тонкий и задушевный лиризм.
Григ – один из крупнейших мастеров романса и песни, ему принадлежит
около 150 произведений в этой сфере творчества. Романс «Сон» входит в цикл
«Шесть песен для голоса с фортепиано» соч. 48, написанный в 1886 году. В
этом произведении композитор как бы возвращается к лирике юных лет,
наполненной нежностью, мечтательностью и пылкостью. Постепенное развитие
образа от мечты к действительности построено как сплошное эмоциональное
crescendo, которое воплощается через постепенное изменение фактуры (от
легких, арфообразных фигураций до мощных, полнозвучных аккордов). Этим
достигается удивительная целостность и законченность произведения. Также
можно отметить вплетение в музыкальную ткань народных попевок,
изысканную орнаментику, выраженную в свирельных напевах, отзвуках
птичьего пения.

15
Пабло Сарасате (1844–1908) – испанский скрипач и композитор,
который являлся одним из лучших скрипачей-виртуозов своего времени. С
наибольшим успехом Сарасате исполнял собственные сочинения, в которых
ярко проявлялся национальный колорит. Его сочинения отличают ритмическое
своеобразие, красочность, эмоциональная насыщенность. Они свидетельствуют
о тонком понимании автором особенностей искусства испано-язычных народов.
Романс «Черный веер» написан в характере хабанеры, эмоционально открытой,
нежной, сладостной и элегантной одновременно.
Джузеппе Верди (1813–1901) – итальянский композитор. Творчество
Верди – высшая точка развития итальянской оперы в XIX веке. Сегодня оно
составляет важнейшую часть классического репертуара всех оперных театров.
Продолжая традиции своих предшественников (Дж. Россини, В. Беллини, Г.
Доницетти), композитор насыщает оперные произведения яркими,
выразительными вокальными мелодиями, удобными для исполнителей, и в то
же время содержательными, оправданными драматически. Дж. Верди обогатил
оркестр, усилил его драматическую роль, стремясь к единству и непрерывности
музыкально-драматического целого.
Опера «Сицилийская вечерня» написана в 1854 году. Ее премьера,
приуроченная к открытию Всемирной Парижской выставки (13.06.1855 г.),
прошла с успехом, которого не ожидал и сам композитор. Испанский танец
«Болеро», исполнявшийся обычно в дни народных праздников на улицах и
площадях, не случайно используется автором для характеристики
эмоционального состояния главной героини – герцогини Елены. Убежденная в
том, что ее брак с любимым человеком принесет мир Сицилии, она в этот
момент счастлива.
Макс Брух (1838–1920) – немецкий композитор и дирижер. Творчество
Бруха относится к позднеромантическому направлению, стиль его письма
традиционен. Известность композитору принесли опера «Лорелея» и Концерт
№1 для скрипки с оркестром. Наиболее значительны его крупные светские
произведения для хора с оркестром, отличающиеся мастерством
полифонического голосоведения, богатством гармонических средств,
эффектной красочной инструментовкой. Особое внимание композитор уделял
мелодической ясности, доступности выразительных средств, завершенности
форм. Широкую известность получило его произведение «Kol Nidrei»,
написанное для виолончели с оркестром по заказу ливерпульской еврейской
общины в 1880 году. Это сочинение отличает повышенная экспрессивность и
преобладание в мотивах скорбного, трагического колорита, характерного для
еврейского мелоса.
Петр Ильич Чайковский (1840–1893) – русский композитор, дирижер,
музыкально-общественный деятель. Огромная сила воздействия музыки
композитора, – прежде всего в ее необычайном мелодическом богатстве и
выразительности. Тесная связь с интонационным строем русской народной
песни и городского романса определила ее доходчивость, способность легко и
быстро овладевать слушателями. При этом почерпнутые из жизни бытующие

16
интонации Чайковский сумел поднять на высоту большого эстетического
обобщения и придать им важнейшее смысловое значение.
Одну из значительных областей творчества Чайковского составляют
романсы. Их огромная популярность обусловлена сердечностью тона,
искренностью выражения человеческих чувств. Эмоциональный диапазон
вокальной лирики композитора очень широк – от тихой элегической грусти и
ласковости до высокого драматизма или страстного порыва.
Романс «Я ли в поле да не травушка была» входит в цикл романсов соч.
47, написанных в 1880 году. Он продолжает традицию романсов-песен,
связанных с крестьянским типом мелоса, отражает характерную для творчества
Чайковского тему горькой женской доли. В 80-е годы в ряде романсов
различных опусов, как и в операх и симфониях, усиливается трагедийное
восприятие действительности. Важным становится и сам характер
интонирования стиха, наличия уже в поэтическом интонировании удобного для
распева тематизма.
Николай Андреевич Римский-Корсаков (1844–1908) – русский
композитор, педагог, дирижер, музыкально-общественный деятель. Круг тем и
сюжетов, воплощенных композитором, необычайно широк и многообразен. Но
с наибольшей полнотой его дарование выявилось в произведениях, связанных с
миром фантастики и разнообразными формами русского народного творчества.
Сказка, легенда, былина, миф, обряд определяют не только тематику, но и
идейный смысл большинства его сочинений.
В творчестве Римского-Корсакова органично соединяются русский
музыкальный фольклор и традиции национальной классики. Композитор
вводит в свои произведения подлинные народные песни и создает собственные
мелодии в духе народных. Типичны для него и подвижные, богато
орнаментированные мелодии инструментального характера, нередко вводимые
и в вокальные партии фантастических оперных персонажей.
Колористические тенденции проявляются в оркестровке, которую автор
рассматривал как «одну из сторон души» сочинения. Яркость и виртуозный
блеск его оркестра сочетаются с прозрачностью и легкостью фактуры,
отличающейся безупречной ясностью голосоведения.
Особенности стиля композитора с исчерпывающей полнотой раскрылись
в оперном творчестве (им написано 15 опер).
Снегурочка – первый у Римского-Корсакова вполне сформировавшийся
полуфантастический-полуреальный девичий образ: он и сказочно «холоден»,
принадлежит к природной стихии, и одновременно полон лиризма, живой
человечности. В арии «С подружками…» она характеризуется как сказочная
«лесная» девочка. Музыка этой арии легка, изящна и грациозна. Колоратурам
сопрано отвечают пассажи деревянных духовых инструментов. Особенно
велико значение флейты (лейттембр Снегурочки).
Из лиц полумифических-полуреальных в опере «Снегурочка» ближе
всего к реальному, людскому миру, конечно же, пастух Лель. Его
бесхитростной натуре хорошо соответствует единственный лейтмотив – очень

17
простой, светлый, мечтательный напев пастушьего рожка, с которого и
начинается «Третья песня». В основе этого мотива лежит подлинный наигрыш,
сообщенный композитору А.Лядовым. По словам композитора «Лель –
олицетворение вечного искусства музыки», искусства народного. Именно в
песнях Леля музыка «Снегурочки» особенно близка к русским народным
песням. Во вступлении и первом куплете представлены некоторые
изобразительные моменты – подражание звукам раската грома. Мелодия песни
основана на народных попевках и оборотах, характерна смена мажора и
минора. Песня начинается медленно, протяжно, но постепенно темп ускоряется
и песня переходит в грациозную хороводную с традиционным припевом «Лель
мой, Лель мой, лёли, лёли, Лель». После каждой строфы следует быстрый
инструментальный проигрыш плясового характера.
Музыкальный образ Волховы имеет общие черты с образом Снегурочки.
Наиболее человечна Волхова в заключительной картине, когда она поет
прощальную колыбельную песню «Сон по бережку ходил». Морская царевна
испытывает глубочайшую тоску по предстоящей разлуке с возлюбленным.
Поэтому интонации ее колыбельной песенны, задушевны. Здесь и оркестровое
сопровождение очень просто; изящные гармонии вполне соответствуют
песенной мелодике и человеческому облику Волховы. Лишь к концу куплета на
словах «Баю-бай», музыка приобретает волшебный колорит. А оркестровый
отыгрыш уже определенно переносит слушателя в мир фантастики. «Звук
слышен, тянется, постепенно тает и … как бы растворяется в поэтичном
оркестровом всплеске» [13, с. 190].

18
Концертно-педагогический репертуар

19
Сон Э.Григ,
Andante 1 сл. Ф.Боденштедта
# 3
Малые I, II & # 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Д
О # 3
М Альтовые
I,II
& # 4 ˙˙ .. ˙˙ .. # ˙˙ .. # ˙˙ .. b ˙˙ ..
Р
Ы p
? ## 3 ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
Басовые 4
p
# 3
Фл. & # 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Д
У
Х # 3
О Гоб. & # 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
В
Ы
Е # ## 3
Кларн.(B) & # 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
œœ œ œ
œ
? ## 3 œ
I 4 3 3 3 3 3 3

p
3 3 3 3 3 3 3 3 3

? # # 3 ˙˙ .. ˙˙ .. # ˙˙ .. # ˙˙ .. b ˙˙ ..
Б II 4
А
Я
p
Н
? # # 3 ˙˙ .. ˙ .. # ˙ .. ˙. b˙.
Ы III 4 ˙ ˙ ˙. ˙.
p
? ## 3
IV 4 ˙. ˙. #˙. ˙. b˙.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
p
#
Колокольчики & # 43 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
Г & # 43 ∑ ˙. ˙. ˙. ˙.
У
С
p
Л
И ? # # 43 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# 3 j j j j j j œ ˙ œ ˙
Соло & # 4 ∑ ‰ œ œ œ œ œ #œ . R ‰ œ œ œ œ œ bœ. R
J J J J J J
Мне снил- ся чуд - ный свет - лый сон: си - де - ли мы с то - бой вдво - ем
Andante
# 3
Пр. & # 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Б
# 3
& # 4 ˙.
А
Сек.
Л
А ˙. ˙˙ .. # ˙˙ .. ˙˙ .. b ˙˙ ..
Л
p
А # 3
Й Альт & # 4 ˙˙ .. ˙˙ .. # ˙˙ .. # ˙˙ .. b ˙˙ ..
К
И p
? ## 3 ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
К-б 4
p
20
6
#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# ˙˙ .
& # ˙˙ .. ˙˙ .. # ˙˙ .. œ ∑

? ## ˙. ˙. ˙.
˙. ˙.

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
dolce

#### #œ. œœ œœœ


& ∑ ∑ ∑ ∑ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ?
3 3 3
3 3 3
& œœ œœ œ œ œ œ œ œ #œ œ
3 3 3

˙˙ .. ˙˙ .. # ˙˙ .. ˙˙ œœ ˙˙ ..
? ## &

? ## ˙˙ .. ˙˙ . ˙˙ . ˙˙ .. ˙˙ #œ
. .

? ## ˙˙ .. ˙ .. ˙. ˙.
˙˙ . ˙ ˙. ˙.
.

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ˙. ˙. ˙ #œ ˙. ∑

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# ‰ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ œ. r œ œ œ œ œ. r
& # J œ ˙ ‰ J œ J œ ˙ ∑
в ле - су зе - ле - ном и гус- том ве - сен - ним яс - ным май - ским днем

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ œ ˙˙ ..

#
& # ˙˙ .. ˙˙ .. # ˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ # œœ

? ## ˙. ˙. ˙. ˙.
˙.

21
2
11
##
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# ˙. ˙. #˙. ˙. ˙.
& #
p cresc.

# ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
& #
p cresc.

# ##
& # ˙. n˙. ˙. n˙. ˙.
p cresc.

œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## œ 3 3 3 3 3 3
3 3 3 ?
3 3 3
3 3 3
&
œ œ #œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
cresc.
##
& ˙˙ .. ˙. #˙. ˙. ˙˙ ..
b˙. ˙. b˙.
cresc.
˙. ˙. ˙.
? ## ˙˙ .. ˙. # ˙˙ .. ˙. ˙.

cresc.

? ## ˙ .. b˙. ˙. b˙. ˙ ..
˙ ˙. ˙. ˙. ˙
cresc.

# j œœ j œœ
& # ∑ Œ #œ . R ∑ Œ #œ . R ∑
p
# }œ }œ }
œ }œ }œ }œ #}œ }œ }œ }œ }œ }œ }œ }
œ }
œ
& # œœœ œœ
œ
œœ
œ
b œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ # œœœ œœ
œ
œœ
œ
b œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# j j j j j j œ ˙ j œ ˙ œ
& # ‰ œ œ œ œ œ #œ . R ‰ œ œ œ œ œ #œ . R ‰ J Jœ Jœ œJ Jœ
J J J J J
цве - ты цве - ли, ру - чей жур-чал и пти - чий хор в вет - вях зву-чал. За - быв тог - да весь

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

22
3 Un poco mosso
16
## ∑ ∑ ∑ ∑ n˙.
& ˙.
π
#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ n ˙˙ ..
π
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ n˙.
√ π
## ˙. ˙ #œ ˙. #œ. œ œ œ œ
& œ ˙ ∑

# ˙. ˙. ˙ ˙.
& # œ ∑

#### #œ. œœ œœœ


& ˙. ˙. ˙. ˙ ∑

œ œ œ œ œ œ 3 3 3 3 3 3 nœ œ
œ nœ œ œ œ œ
œ
? ## œ œ œ
3 3 3
œ œ œ œ œ œ?
& #œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ
π
3 3 3
3 3 3

nœ œ œ
# œ nœ œ œ œ œ
& # ˙. #˙. ˙˙ œ ˙. ?
˙. ˙. œ ˙.
π
3 3 3

˙˙ . ˙˙ .. ˙ .. ˙ ..
? ## . ˙ ˙ ∑

? ## ˙. ˙. ˙.
˙˙ .. ˙. ˙. ˙. ∑

# ˙ œ . œr œ
& # Œ ∑ Œ J ∑ ∑

# }œ }œ }œ #}œ }œ }œ }œ }œ }œ œœ œœ œœ
& # œœœ œœœ œœœ # œœœ œœ
œ
œœ
œ œœœ œœœ œœ
œ œœ œœ œœ

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ.
dolce
## r ‰ Jœ Jœ Jœ œ Jœ œ. r ∑ ‰ n Jœ Jœ Jœ n œ
& J œ ˙ J J œ ˙
мир зем - ной, я счас-тлив был то - бой од-ной. О, э - тот сон
Un poco mosso
#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ n˙.
˙.
π
#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ n n ˙˙ ..
π
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ n˙.
π
23
# œ œ
# ˙˙ ..
21

& # ˙ # œœ # # œ˙ nœ n œœ # ˙˙ .. œ˙ nœ n œœ
π
# # ˙˙ . œ nœ .
& # n ˙˙
. œ . n ˙.
œ ˙.
˙. # # ˙˙ nœ
π
? ## ˙ œ ˙. #˙ nœ #˙. #˙ nœ
π
#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
(√) n œ
œ
? ## œ nœ œ œ œ œ #œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ
#œ nœ œ œ
œ œ œ n œ #œ#œ œ œ œ œ
œ œ œ nœ
#œ #œ œ œ œ nœ
œ

π3
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3

nœ œ
? ## œ nœ œ œ œ œ #œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ #œ
#œ œ nœ nœ œ #œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ œ œ
œ nœ
#œ #œ œ œ œ nœ
œ

π3
3 3 3 3 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# œ n Jœ œJ Jœ # œ œ #œ nœ nœ bœ œ r
& # J J J J J J J
n œ.
J nœ ˙ ‰ Jœ n Jœ b œ b œ
J œ œ n œJ Jœ œ
пре- крас - ный сон! И на - я - ву свер - шил - ся он в ле - су зе - ле - - - ном и гу - стом

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # # œœ #œ nœ
n n œœ œœ # œœ # # ˙˙ .. # # œœ n œœ œ
n œœ
# ˙˙ .. n œ œ
π
# # œœ
& # n œœ œœ œœ b ˙˙ .. n b œœ œœ œœ # ˙˙ .. # œœ n œœ
π
? ## n˙ œ #˙. #˙ nœ #˙. #˙ nœ
π

24
4 Poco a poco string.
26
## ˙˙ .. œ˙ ∑ ∑
& #œ n n œœ ˙˙..
p
# ˙˙ .. ˙˙ .. ˙.
& # œ˙ . #œ nœ ˙˙ .. ˙.
p cresc.

? ## ˙. ˙ œ
˙. ˙ nœ ˙.
p cresc.

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
(√)
? ## # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ nœ 3 3 3 3 3

œœ
3 3 3 3

œ & ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 p cresc.

? ## # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
#œ nœ nœ 3 3 3 3 3 3
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ
3 3 3
œ &
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 pœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cresc.

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Poco a poco string.
## r r
& œ œ # œj # œj œj œj # œj. r ‰ j œ. œ œ ‰ j œ. œ œ ‰ œj œj œj œj œ
J J œ ˙ œ J œ J J
ве - сен - ним яс - ным май - ским днем. Цве - ты цве-ли, ру - чей жур-чал, и пти - чий хор в вет -

## ∑ ∑
3 3 3 3 3 3

‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3 3 3

&
p cresc.
3
## 3 3
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ
3 3 3 3 3 3

& ˙. œœ œ nœ œœ œœ œœ œœ œœ
˙. #œ nœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
p cresc.
3 3
#
3
.
& # # ˙˙ . œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ
3 3

œ œ nœ œ œ œ œ œ
p cresc. 3 3 3 3

? ## œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ
˙. ˙ nœ
p
25
#
31
˙
& # ∑ œ. œ ∑ ∑ ∑

# ˙ ˙˙ .. ˙˙ . n ˙˙ . œ
& # ˙˙ .. ˙œ .. œ .

? ## Œ Œ ˙. ˙. ˙ œ
˙. œ

## œ. œ˙
& ∑ ∑ ∑ ∑

# ˙
& # ∑ œ. œ ∑ ∑ ∑

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑
œ. œ˙
3 3 3 3 3
## 3 3 3

‰ œ œ œ œ œ # œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3 3 3
3
‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œœ œœ
3

&
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3 3

## 3 3 3 3 3
‰œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœœœœ‰œœ
3 3 3 3 3 3 3
3 3 3

&
œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œ œ œ œ œ œ œ

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# r ˙
& # œ. œ
œ Œ Œ ‰ œj œJ . œœ
R ‰ j œ.
œ J œ œ
R ‰ œj œ n Jœ Jœ œJ
J J
вях зву - чал. Скло - нив ли-цо на грудь мо - ю, шеп - та - ла неж - но
3 3 3
# 3 3 3 3 3 3

‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ
& #
3 3 3

3 3 3

# 3 3 3 3 3 3

& #
3 3 3 3 3
‰œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœœœœ‰œœ
3 3 3 3

œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
3 3 3 3 3 3 3
##
3 3 3 3 3 3

& ‰ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ n œœ3 œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ
3

? ## Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ
œ œ

26
5 agitato

# œ. ˙ ˙.
˙ .. ˙ ..
36

& # ∑ œ ˙.
piu cresc. f
# ˙. ˙ n ˙˙ . . .
& # n˙. n ˙œ .. œ . b ˙˙ . ˙
˙.
piu cresc. f
? ## ˙ Œ ˙. ˙. #˙. ˙.
˙
piu cresc.
f
œ. œ
#
& # ∑ ∑ ∑ ∑

# œ. ˙
& # ∑ œ ‰ œ œ. œ œ ∑ ∑
J

## .
‰ n Jœ œ œ œ
cantabile

& ## ∑ œ. œ˙ ∑ ‰ œ œ œ œ œ
J
3 3 3 3 3 3 3 3
## œœ œœ œœ ‰ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3 3 3 3

‰ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ ‰ n œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ n b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
3

& ‰ n œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
piu cresc. f 3 3

## 3 3
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
3 3 3 3
‰ nœ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3
‰ nœ œ œ œ œ
3 3 3

3 3 3

& œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ


n œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ œ œœ
piu cresc. f
? ## ∑ ∑ &
˙. ˙. ˙˙ ..
n ˙˙ .. n b ˙˙ .. ˙.
f
? ## ∑ ∑ ˙. #˙. ˙.

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
f
# œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
& # ∑ ∑ n œœœœ œœœœ œœœœ n b # œœœœ œœœœ œœœœ œœœ œœœ œœœ
f
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

## ˙ œ
‰ œj œj œj œj œj
cresc.
œ. ‰ œ œJ . Rœ œ ‰ b œ œJ . Rœ
poco ten.

& J œ Œ Œ œ
R J J
ты: "Люб- лю!" Шеп - та - ла ты: "Те - бя люб - лю!.." О, не за - быть мне
3 3 3 3 agitato
# œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3 3

& # ‰ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ ‰ n œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ b œœ œœ œœ œœ œœ
3 3 3

piu cresc. 3 3 3 3 f 3 3

#
& #
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ nœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ nœ œ œ œ œ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3 3 3 3 3

œœ œœ œœ œœ œœ # œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœœ œœœ
piu cresc.
bœ œœœœ
fœœœœœ œ œœ
3 3 3
## ‰ n œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ
3 3
3 3
‰ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ
3

‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3
‰ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3

& œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 piu cresc. 3 3 f
? ## œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ
œ #œ œ
f
27
œœ œœ
41
## # # œ œ .. # ˙˙ .. ##œ œ .. œ œ œ œ. œ ˙
& Œ

# œœ ˙ # ˙œ . ˙œ œ ˙. ˙.
& # #˙ ˙ b˙ ˙. ˙.

? ## ˙ ˙ ˙ nœ ˙.
œ œ œ ˙
œœ œœ √
## #œ. #œ. œ œ.
& Œ ∑ Œ Œ œ œ œ ˙

# œœ œœ œ œ œ œ.
& # Œ #œ. ∑ Œ #œ. Œ œ ˙

## œ ˙ œ ˙
& # # nœ. ‰ Jœ œ œ œ œ nœ. ∑ ∑

# ‰ # œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ


3
‰ # œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ‰ b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ‰ œœœœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ3 œœ ‰ œœœ3 œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
& #
3 3 3
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 piu f 3 3 3

## ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3
‰ œœœœ œœœ œ
3 3 3 3 3
‰ œ œ œœ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3 3

&
# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
piu f
## ˙˙ ..
& œœ
? ˙.
# ˙˙˙ ... # ˙˙˙ ... ˙˙ .
.
˙˙
˙ œ

? ## ˙. ˙. nœ ˙.
˙. ˙

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# # }œ }œ }œ }œ }œ }œ }œ } œ }œ
& # # œœœœ œœœœ œœœœ # œœœœ œœœœ œœœœ n b œœœœ œœœœ œœœœ œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ
œ œœœœ œœœœ œœœœ

? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# j œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ. r j j
& # #œ . R ‰ œ œ œ œ œ
J J J J J
bœ.
J R Œ J J J œ œ œ œ
ни - ког - да те - бя, цве - ту - ща - я вес - на! Мой сон сбыл - ся в ле - су гус - том,

# ‰ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3

& #
3 3 3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
piu f
# 3 3 3 3 3 3

& #
3 3 3 3 3
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œœ œ œ œœ ‰œœœœœœ œ œ ‰ 3
3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
piu f

## 3 3 3 3 3

‰ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ3 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3 3
3
&
3 3 3 3 3 3 piu f

? ## Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ nœ œ Œ Œ
œ œ œ œ> > >

28
˙ U
œ
Allegro
√ ˙
46
## ‰ Jœ œ œ œ œ œ 3 3 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ
& œ J œ œ œ œ œ ˙
ƒ 3 3 3 3

#˙. ˙˙ . b œ œ œ ˙ ˙
# ˙˙ œœ œ œ œ ˙ ˙ ˙
& # ˙. . Œ Œ ˙ Œ
ƒ
? ## ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
˙. ˙.
(√) U œœœ œœœ ˙ ˙
## ˙ œ
& ‰ Jœ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
J
œ œ œ œœœ Œ Œ ˙ Œ
3 3

ƒ
3
3

˙ U
œ œ œ œ bœ œ œ ˙
# ‰ Jœ œ œ œ œ œ ‰ Œ œ œ œ œœœ ˙ ˙
& # œ J 3 3
Œ Œ Œ
ƒ 3 3

## ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œœœ ˙
& ##
3 3
∑ ∑ Œ ˙ Œ ˙ Œ
ƒ 3 3
3 3

œœ3 œœ œœ œœ œœ U
œœ √ ˙
## ‰ # œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ ‰
3
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œ œ œ œ œœœœ œœœœ œœœœ b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
3 3 œœ œœœ œœœ œœœ ˙˙ Œ ˙˙ Œ ˙˙ Œ
& œœ œ œ œ ˙˙ ˙
œœœ œœœ b œœœ œœœ œœœ
ƒ
U
3 3 3 3 3 3 3

## 3
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ
3 3 3 3

‰ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ b œœœ œœœ œœœ œœœ œœœœ


3 3 œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ œœœ œœœ ˙˙ Œ ˙˙ Œ Œ
& œœ œœ œœ œœ œ œ œ ˙˙ ˙ ˙˙
# œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ b œœœ œœœ œœœ ˙
ƒ œœ
3
œœ
3
œœ
3
œœ
3
˙˙ ˙˙ ˙˙
? ## # ˙˙˙ ... ˙. œœ b œœ œ b œ œ œ ˙˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ
˙.
ƒ
U œ œ œ œ ˙ ˙
? ## ˙. ˙ œ œ œ œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ
˙. ˙. ˙ ˙
ƒ
#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# # }œ }œ }œ U
& # # œœœ œœœ œœœ œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ
œ
œœœ b œœ
œ œœœ b œœ
œ œœœ œœ
œ ˙˙˙ Œ ˙˙˙ Œ ˙˙˙ Œ
ƒ
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

˙ Uœ
## ‰ Jœ Jœ Jœ Jœ Jœ J œj ˙. œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
&
и жизнь бы - ла там свет - - - лым сном!

# U
‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Allegro
œœ ‰ Œ œ œ œ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ ˙˙ ˙ ˙
& #
3
Œ Œ Œ
3
œ œ œ ˙ ˙
J
3 3 3 ƒ 3 3
3 3

## 3 U 3
3 3 3
3 3 3

& ‰ 3 3 3
‰œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ Œ ˙˙ Œ ˙˙ Œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
ƒ
## 3 3 3 3 3
U 3 3

‰ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœœœœœ œœœ ˙
& œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
b œ œ Œ ˙˙ Œ ˙˙ Œ
ƒ 3 3 3 3

? ## Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ ˙ Œ ˙ Œ ˙ Œ
œ œ
> >
ƒ
29
Чёрный веер
Allegro moderato П.Сарасате
2 ˙ ‰œ œ œ œ
3

Малые I &4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
p
˙ ‰œ œ œ œ
cresc.
& 42
3

Малые II ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Д p cresc.
˙
О
2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙
М Альтовые I &4
Р
Ы
p cresc.

Альтовые II & 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙
p cresc.
œ. . œ. œ œ œ œœ œ
? 42
œ . œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
Басовые I,II . . œ. . œ. . œ.
P p sim. F p
œ œ. œ. œ œ. œ. œœ œ œ
Флейта & 42 ∑ ∑ ∑ ‰. R ∑ ‰. R ∑ ‰
F . F
œ œ
3

œ œ œ. œ œ. œ. ‰œ œ
Гобой & 42 ∑ ∑ ∑ ‰. R ∑ ‰. R ∑
F F 3

r r œ œ œ œœ
I & 42 ∑ ∑ ∑ ‰. œ
# œœ œœœ œœ ∑ ‰. œ
# œœ œœœ œœœ ∑ ‰œ œ œ
œ.
F . F . .
r r
3

II & 42 ∑ ∑ ∑ ‰. œ
# œœ œœœ œœ
œ.
∑ ‰. œ
# œœ œœœ œœœ ∑ ‰
œœ œ œ
Б
А
F . F . . 3

Я r
2 œ
‰. # œœ œœœ
∑ ∑ ∑ œœ ∑ ∑ ?
Н
III &4 ˙˙ ˙˙˙
œ. ˙
F .
Ы
p ˙
œ. . œ. . œ œ œ œœ œ
?2
4 œ. œ
. œ œ. œ
. œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
Бас . œ. . œ. . œ.
P p sim. F F

Литавры
? 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œœœœ œ. œ œœœœ ‰. œœœ œœœ


Кастаньеты
& 42 ∑ œ œ œ
R
∑ ∑
Бубен
P p Œ
F
2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Гусли &4

j j j
2 ‰ œj œj œj œ # œj œ ‰ œj œj œj œ # œj œ ‰ œ œ œJ Jœ œ œ
3 3 3
∑ ∑ Œ Œ
3 3
Солист &4 J
Я тот ве - ер чёр - ный, ве - ер дра - го - цен-ный, он в се-бе скры - ва - ет
Allegro moderato

& 42 ‰ œœ œœ œœ œœ
3

Примы ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
cresc.
Б 2
& 4 œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ ..
œœœ œœœ œœœ œœ .. œœ œœ œœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœ .. œœ œœ œœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœ .. œœ œœ œœ
А Секунды
œ . œ œ œ œ . œ. œ. œ. œ .
P . . .
Л
А p sim. F p F p cresc.
Л
А
Й
& 42 œœœ ... œœœ œœœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ # œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ # œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ
К Альты
œ. œ . œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œœ œ œ. œ œ œ
И P . . p sim. F p F p cresc.

œ. œ. . œ œ œ œœ œ
? 42 œ. œ. œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ. .
Бас
Контрабас œ. œ. œ. œ. œ . œ. œ.
P p sim. F p F p

30
œ 1 U
9
œ œ œ ˙ œ ‰ Œ ˙ œ ‰ Œ œ œ ‰ ˙
& J J J
p U
œ œ œ œ ˙ j j
& œ ‰ Œ ˙ œ ‰ Œ œ œ ‰ ˙
p J
˙ œ #œ ˙ #œ ˙ #œ œ œ U̇
& J ‰ Œ J ‰ Œ J ‰
p U
œ ˙ ˙ j
& ˙ œ œ ‰
J
Œ œ ‰
J
Œ œ œ ‰ ˙
p
œ œ œ œ œ
? œ. œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ U˙
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ.
˙ œ. U̇
& ‰. R ∑ ‰. R ∑
p F
œ œ œ #œ ˙ œ œ. œ œ. œ. U̇
‰. R œ. ∑ ‰. R ∑
&
p F
œ œ œ œ U
œ œ ˙˙ # œœ r ˙˙ # œœ œr œ œœ œœ ˙˙
œ œ ≈ œœœ œœœ œœ
& ˙ #œ œ. ˙ # œ ≈ œœ œœ œœœ œ œ ‰ ˙
p J F. J . . J
œ r r U
& œœœ œœœ
œ
œœ
œ # œœœ ∑ ‰. # œœœ œœœ œœ
œ.
∑ ‰ . # œœœ œœœ œœ ∑ ˙˙
F. . œ. ˙
œ œ r r U˙
œ œœ
? œ œ œ & ∑ ‰. œ
# œœ œœœ œœ ∑ ‰ . # œœœ œœœ œœ ∑ ? ˙
œ. . œ.
F.
œ œ U
? œ œ œ œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ#œ œ œœ œ ˙
œ. œ. œ. œ. œ.
p œ. œ. ˙

? ∑ j
˙@ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

‰ Œ ‰. œœœ œœœ ‰. œœœ œœœ


& ∑ ˙ œ œœ œ ∑ œœ œ ∑ ˙
@ J ΠR ΠR @
j
∑ œ œœ ‰
& œœ # œœœ œœ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ

j j U
œ œ3 œ
& J J Jœ Jœ J œ œ œ #œ œ ‰ j œj j œj j3 ‰ j œj j œj # œj ‰ œj œ œ œj œ œ
3
Œ ‰
3 3 3

œ œ #œ œ œ œ œ
вер- ность и из - ме - ны. Сколь - ко неж - ной лас- ки в ми-мо - лёт - ных взо - рах о - бе - ща - ет ве - ер

1 U
˙
œ œ œ œ ˙˙ j ˙˙ j œœ œœ ‰ ˙
& œ œ œ #œ # œœ ‰ Œ # œœ ‰ Œ
J
p
U
j
& œ. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœœ ... œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ ... œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œ. œœ œœ ‰ ˙˙
œ. œ œ œ œ œ œ œ œœ .. œœ
p
j
& œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ# œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ .
# œœœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ .
# œœœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ ‰ U˙˙
œ. œœ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ œœ œ œ. œœ
p
œ œ œ œ œ
? œ. œ# œ œ œ œ œ# œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ U˙
œ. œ. œ. œ. œ. œ.
p

31
U j > 2
‰œ œ œ œ œ
17

& #˙ œ ‰ ‰ œ ˙ ˙ ˙ ˙
3
œ
J
f p cresc.
U j
j ‰œ œ œ œ œ œ
3

& ˙ œ ‰ ‰ œ
>f
˙ ˙ ˙ ˙
p cresc.
U̇ >œ ˙ ˙ ˙ ˙
& œ ‰ ‰ J ˙ ˙
J p
f
U j >œ ˙ ˙ ˙
& ˙ œ ‰ ‰ J ˙ ˙ ˙
p
>œf œ
œœ œ
œ
œœ œ
œ
? U˙ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œœ œ
œ. œ. œ. œ.
p
œ œ. œ. œ œ. œ. œ œœœ œ œ
#U˙ œ
J ‰

R R
& ‰ J ∑ ‰. ∑ ‰. Œ
f F F 3

U̇ >œ . œ œ. œ.
œ ‰ . Rœ œ œ. ‰. ‰œ œ œ œ œ œ
J ‰ ‰ ∑ ∑
3

& J R
f F F
#U˙˙ œœ >œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ œœœ œœ
œ
& ˙ œ ‰ ‰ J
˙ ˙ ˙ ˙ ‰œ œ œ œ
J f p
U j P3
& # ˙˙
j
œœ ‰ ‰ j ˙˙ œœ ≈ œœœ œœœ. œœ. ˙˙ œœœ œ
≈œœ œœ. œœ. ˙˙ ˙˙˙
˙ œ œœœ ˙ œ R œ ˙ J R
œ œ ˙ ˙
> p F
U
˙
œ >œ ˙˙ œ œœœ œœœ. œœ. ˙˙ œœœ œ
œœ œ. œ. ˙˙ ˙˙
? #˙ J ‰ ‰ œJ œ ≈R œ ˙
J ≈R œ œ ˙ ˙
J
p F
U œ œ œ
? ˙ œ œ >œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
˙ F
p

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

U œœ œ. œ œ œœœ ‰. œœœœœœ ‰. œœœ œœœ


& @˙ ∑ œœ œ
R
∑ œœ œ
R
∑ ∑
Œ Œ

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

U j j j j j 3
œ œj Œ ‰ œj œj œj œ œ œ ‰ œj œ œj œ œ œ ‰ œ œJ Jœ œJ œ
3
œ
3

& #œ œ œ œ
‰ j j ‰ Œ
3 3
œœ
J J J
в кру- жев - ных у - зо - рах, се - ре - бри-стых зу - бок бе- лы - е ко - рал - лы. У - лы - бать - ся так у -

#U˙ œ > 2
& ˙ œ ‰ ‰ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3

J J
f
U
j >
& ˙ ‰ ‰ j
˙ œœ
œ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ
f p F p F p
U j >j
& # ˙˙˙ œœ
œ ‰ ‰ œœ œœ ..
œ.
œœ œœ œœ
œœ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ ..
œ.
œœ œœ œœ
œœ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ ..
œ.
œœ œœ œœ œœ .. œ œœ œœ
œ œ œ œ
f p F p F p
>
œ œ œ œ
? U˙ œ œ
œ. œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ. œ œ œœ œ
œ. œ œ. . œ. œ.
˙ F F
f p p p

32
3 Tempo I
25
### ˙ ˙ ˙ ‰ œ #œ œ œ
&˙ ˙ ˙ ˙ 3

p cresc.
### œ
‰ œ #œ œ
3

&˙ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p cresc.
˙ ˙ ### ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
&
p
### ˙
&˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
p œ
œ œ œ œœ œ
? œ œ œ œ œ œ ### œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ
œ. œ. œ . œ. œ. œ. F œ. œ ..
p F p p
œ œ œ
˙
### J
œ œ. œ. œ œ. œ. œ #œ œ œ
& ‰ Œ ‰. R ∑ ‰ . R ∑ ‰
F F 3

˙ #˙ # # # œJ ‰ Œ œ œ. œ. . œ. œ œ
& ‰. R ∑ ‰ . Rœ œ ∑ ‰œ œ
F F 3

˙˙ ˙ œ #œ œ œ
˙ # ˙˙ # # # ˙˙˙ ˙˙
˙
˙˙
˙ ˙˙
˙
˙˙
‰ œ #œ œ œ
& ˙

# # # œœj r >œ œr œ
3
cresc.
˙ . >œ j . j
& ˙˙˙˙ # ˙˙˙ œœ ‰ ‰ œœœ œœ ≈ œœœ œœœ œœ œœ ‰
œ ‰ œœœ œœ ≈ œœ œœ œœ œœ ‰
œ Œ ˙˙
˙
J J F. œ. J J F . œ.
˙ œœ œ. >œ œ œ. œ. >œ œ œ. . ˙˙
˙
? ˙˙ # ˙˙ # # # Jœ ‰ ‰ œ œœ. œ œœ œœ œœ œœ œ
J
œ
J ≈ œRœ œœ œ œ
J ‰ ‰ Jœ J ≈R œ œ ‰
J Œ ˙
F
œ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ ### œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
p

? ∑ j
˙@ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ œœœœ œ. œ œ œœœ œ. œ œœ œ œ œ. œ œœœœ œ. œ œ œœœ œ. œ œœœœ


& ∑ ˙ œ. ‰ Œ ‰. œœ œ ‰. œ œ œ ‰. œœ œ ‰. œœ œ ‰. œœ œ
Jp R R R R R
F p F p cresc.

j
∑ ˙ # # # œœ ‰ Œ
& # ˙˙˙ œœ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ 3 j # # # ‰ 3j j j j j 3 ‰ j œj j œj œj
3
‰ œj œ œ # Jœ
3
œ œ
& J œJ œJ Jœ œ # œ Œ Œ
3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J
ме- ет ведь толь - ко дья - вол. Но ка - ко - е серд - це У - сто - ять су - ме - ет про- тив э - тих взо - ров

3 Tempo I
˙˙ # # # œœ œ
˙ ‰ œœ # œœ œœ œ
3

&˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
cresc.
###
& œ. œœ ...
œ. œœ œœ œœ ˙˙
œ
œœ œ
œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ œ.
œœ ..
œœ œœ œœ
œ œ œ œœ .. œœ œœ œœ œ.
œœ ..
œœ œœ œœ
œœ œ œœ .. œœ œœ œœ
p F p F p cresc.

### œ . œœ .. œœ ..
& œœ .. œœ œœ œœ # ˙˙˙ œœ .. œœ œœ œœ
œœ œ œ.
œœ œœ œœ
œœ œ
œœ ..
œ.
œœ œœ œœ
œ œ œ œ.
œœ œœ œœ
œœ œ
œœ ..
œ.
œœ œœ œœ
œœ œ
œœ ..
œ.
œœ œœ œœ
œœ œ
p F p F p cresc.

œ œ œ œ
? œ œ œ œ # œœ œ # # # œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
œ. œ .. œ. œ. œ. œ. œ. œ ..
p F p p

33
4
33
### œ œ œ nœ nnn ∑ ‰. œ œ. œ. ∑ ‰. œ œ. œ.
& R R
F F
## œ œ œ nœ nnn r r
& # ∑ ‰. œ # œ. œ. ∑ ‰. œ # œ. œ.
F F
## ˙ ˙ nnn ˙ #˙ ˙ #˙
& #
## nnn ˙
& # #˙ n˙ ˙ ˙ ˙

? ### œ # # œœ œ œ. œ n œœ œ nnn œ
œ
œ œ #œ œ œ
œ
œ œ #œ œ
œ .. œ. œ. œ. œ.
p F p
œ œ œ nœ œ œ. œ œ.
### nnn œ. œ. œ.
& ∑ ‰. R ∑
F F
### #˙ ˙ nnn œ œ.
∑ ‰. œ. ∑ ‰. œ œ. œ.
& R R
F F
œ œ œ nœ
### œ œ nnn r r
œ nœ œ œ
& ∑ ‰. # œœ œœœ œœ
œ.
∑ ‰. # œœ œœ
œ. œœ
œ.
F . F
## nnn r r
& # # # # ˙˙˙ œœ
œ œœœ ∑ ‰. # œœœ œœœ œœ
œ.
∑ ‰. # œœœ œœ
œ. œœ
œ.
F . F
#˙ œœ œ r r
? # # # # ˙˙ œ œ nnn ∑ & ‰. œ
# œœ œœœ œœ ∑ ‰. œ
# œœ œœ œœ
œ. œ. œ.
F . F
? ### œ # # œœ œ œ n œœ œ nnn œ
œ
œ œ #œ œ œ
œ
œ œ #œ œ
œ. œ. œ. œ.
œ. œ.

? ∑ j
˙@ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑

r r
œ. œ œ œœ œ ‰. œ œ œœ œ ‰. œ œ œœ œ
& ‰. œ œ œ ˙ œ ‰ Œ œ œ œ ∑ œ œ œ
R @ J ‰. R ‰. R

## nnn
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

## œ # œ3 œ # œ œ n n n ‰ 3j j j j j 3 ‰ j œj j œj # œj
3

& # œ nœ œ œ
3
œ Œ Œ
3

J J J J J œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
неж - но у - стре - млён - ных? Э - тот ве - ер чёр - ный, ве - ер дра - го - цен - ный.

4
### œ œ nnn
& #œ œ n œœ n œœ ∑ ∑ ∑ ∑

## nnn
& #
# # œœ .. œœ œœ œœ n œœ .. œœ œœ œœ œ.
œœ ..
œœ œœ œœ
œœ œ œœ .. œœ œœ œœ œœœ ... œœ œœ œœ
œœ œ œœ .. œœ œœ œœ
p p F
## nnn œ . . .
& # # œœ .. œœ œœ œœ œœ ..
œ.
œœ œœ
œ œ œœœ œœ .. œœ œœ œœ
œœ œ # œœœ .. œœ œœ
œ œ
œœ
œ
œœ ..
œ.
œœ œœ œœ
œœ œ # œœœ .. œœ œœ
œ œ
œœ
œ
p p F

? ### œ # # œœ œ œ. œ n œœ œ nnn œ
œ
œ œ #œ œ œ
œ
œ œ #œ œ
œ .. œ. œ. œ. œ.
p F

34
U̇ 5 Tempo I œ œ #œ >œ
‰ #œ œ œœ
39

&˙ ˙
3
J ‰ Œ ∑ ‰ Œ
J
f
U œ œ #œ >œ
‰ #œ œ œœ
3

&˙ ˙ ˙ J ‰ Œ ∑ ‰ Œ
J
˙ U̇
˙ ˙ œ
J >œœf
& ‰ Œ ∑ ‰ Œ
J
f
U
˙ œ >œ
&˙ ˙ ˙ J ‰ Œ ∑ œ ‰ Œ
J
U œ œ j ‰ Œ >fœj ‰ Œ
? œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ∑
œ. œ .. œ .. œ ‰ Œ œ ‰ Œ
J f Jœ
œ U̇ #œ œ œ œ œ
J J J
&Œ ‰ ∑ ‰ ‰ Œ ∑ ‰ Œ
3
f
U̇ œ œ œ œ
œ ‰ #œ œ
3
J J
&Œ J ‰ ∑ ‰ Œ ∑ ‰ Œ
f
œœ œœ U
˙ ˙˙ œ œ œœ
# œœ
3
˙ ‰ # œ œœ œ œ œ
&œ œ ‰ ˙ ˙ #œ
œ
J
‰ Œ ∑ J ‰ Œ
J f
j U j œœœ
& œœœ œœ ‰
œ ˙˙ ∑ ˙˙
˙ œœœ ‰ Œ ∑
J
‰ Œ
˙
f
U
˙ ˙˙ œœ œœ
j ? ˙ œ œ
& œœ œœ ‰ ˙ ∑ J ‰ Œ ∑ J ‰ Œ
œ œ f
U œ
? œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ j ‰ Œ ∑ œ ‰ Œ
œ. ˙ œ. œ. œ œ
J
f
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

j j
œœ œ ‰ Œ œœ œ ‰ Œ
& ∑ ∑ ∑ ∑ œ ∑ œ
J ‰ Œ J ‰ Œ

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

3
j j œ Uœ j œ œ ‰ Jœ œ œ j
& ‰ œ Jœ Jœ ‰ j j œ œ œ œ Œ ∑
3 3
œ œ œ J œ J J J
œœ
J
О, как он о - па - сен для сер - дец влю - блён - ных, для сер - дец влю - блён - ных!

U
˙
5 Tempo I œ œ
‰ # œœ œœ œ œ œœ œœ ‰ Œ
3

& ˙˙ ˙ ∑
J
‰ Œ ∑ J
f
U
& œ .. j ‰ Œ ∑ j‰ Œ
œœ . œœœ œœœ œœœ ˙˙ œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœœ ... œœœ œœœ œœœ œœ œœœ
f
U j j
œ
& œœœ ... œœ œœ
œ œ
œœ
œ ˙˙ œœ ..
œ.
œœ œœ
œ œ
œœ
œ
œœ ..
œ.
œœ œœ œœ
œ œ œ # œœ ‰ Œ ∑ œœ ‰ Œ
œ
f
U œ œ ‰ Œ j‰ Œ
?
œ. œ œ œ ˙ œ œ œ œ j ∑ œ ‰ Œ
œ .. œ .. œ ‰ Œ Jf
J

35
Болеро Елены
из оперы «Сицилийская вечерня»
Дж.Верди
Allegro {q = 108}. . √
œ. œ. œ. œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ . . œœœ œ œ
j >œ >œ >œ
œ# œ œ œ œ œ n œ œ œ. œ. œ œ
j
& 43 ‰
j
œ .
œ œ
J J œ J
œ
J J
π
Малые I
f p
. œ. œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ# œ œ œ œ œ n œ œ . . œj œ œ œ œ œ >œ >œ >œ
. . œ. œ. œ œ
j
& 4 œ3 ‰ . œ œ œ J
œ
J
œ
j
œ œ. J
J J
Д

π
Малые II
p
О
М
f
œ
& 43 ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ
Р
Ы
∑ ‰ œ ‰ J ‰ J Œ Œ
Альтовые I, II
J J π J
f
? 3 ∑ ˙ œ œ œ Œ Œ ˙ œ
Басовые I, II 4 ˙ ˙ œ
f
. . œ. √
œ. œ. œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ# œ œ œ œ œ n œ œ
œ
& 4‰ 3 J
œ
J
œ
j
J ‰Œ Œ ∑
Флейта J
f
. . . œ. œ œ œ œ œ œJ œ . œj œ >
œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œJ œ >œ >œ
j
œ œ j
œ# œ œ œ œ œ n œ œ
& 43 ‰ œ. œ œ œ
œ j
œ
J J J
π
Гобой

f p
# # 3 ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œJ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ
j
œ œ œ
j
œ
j
œ# œ œ œ œ œ n œ œ œ ‰Œ Œ ∑
Кларнет in B & 4 J J J
f
. . j
œœœœœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ
œ. œ. œ œ œ# œ œ œ œ œ n œ œ
j j
œ. œ
œ œ œ
œœœœœ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ
43 ‰ œ œœœœ œ# œ œ œ œ œ n œ œ œ ‰Œ
œ
Œ
œ
J
œ
& J J J ˙.
œ
I
f
π̇
& 43 ∑ œœ Œ œœ œœ
Œ
œœœ œœ Œ
œ
j
œœœ ‰ Œ
Œ
œ œ œ œ # œœ .
II

f π̇
Б

œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ œœ
А

43
œ œ œ œ œ ‰Œ
Я
Н
III & ∑ ? Œ Œ Œ J Œ & ∑
f
Ы

? œ œ
Бас 43 ∑ œ Œ œ œ Œ œ
œ œ Œ œ
œ œ Œ Œ œ Œ
f π
? 3 ∑ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ ∑
Литавры 4 œ œ œ
f
3 œœ œœ œœ j
& 4 ∑ œœ Œ œœœ Œ œœœ œœ Œ # œœœœ œœ ‰ Œ Œ ∑
œ œœ œ œ
( ) ( ) ( )
Гусли
f

Солистка & 43 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

. . œ. œ. œ œ œ œ œ œ œœ œœ . œj œ >
œœ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œJ œ >œ >œ
Allegro {q = 108}
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œ
j
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ # n œœ œ
j
3 j
4 ‰ œ. œ œ
œ œ
œœœœœ œ œ
œ
& J J J œ J π
Примы

f
3 j j
Б
∑ ‰ œœœ œœ ‰ œœ ‰ j j
œœ œœ œœ œœ ‰ œœj œœ ‰ Œ
& 4 œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ Œ ‰ œœœ œ ‰ œœ
А
œœœ
f œœœ œ œ œœœ œ πœ œ œ œ
Л Секунды
А

œœ ‰ œj œœ ‰ œj
Л

43 ‰ œœ œœ œœ
∑ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ # œœ œœ ‰ Œ Œ ‰ œœ œœ œœ
А
Й
& œ J J œ
J π
Альты
f
К
И

? 3 ∑ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ
Контрабас 4 œ œ
f
36
1
j
œ # œ œ œ œ n >œ >œ >œ œ œ œ œ œ >œ œ # œ œj ‰ Œ
7
œ j
& J œ Œ .. ∑ ∑ ∑
> >
œ
j
œ #œ œ œ œ ‰ Œ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ # œ œj ‰ Œ Œ .. ∑ ∑ ∑
& J J > > >

‰ œœ œœ œœ >œœ >œœ >œœ


div.
œœ ‰ ‰ >œ >œ >œ œj div.
œœ œœ œœ œœ ‰ œœ .. ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ
& J J J J J J
p
? > > > œ ‰ ‰ >œ >œ >œ j ‰ Œ
œ ‰ œ œ œ J œ
œ ‰ ..
J œ Œ œ
œ Œ œ œ Œ œ

& ∑ ∑ ∑ .. ∑ ∑ ∑

œ
j
œ # œ œ œ œ n >œ >œ >œ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ # œ œj ‰ Œ Œ .. ∑ ∑ ∑
& J J > > >
# j
& # Œ ‰ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œj ‰ Œ Œ .. ∑ ∑ ∑
π > > > > > >

& ‰ œ ‰ œ œ # œ œj ‰ Œ Œ .. ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ
œ > >œ >œ > >œ >œ œ

‰ œ œ ‰ ‰ Œ Œ .. ∑ ∑ ∑
&
œ œ œ œœ œœ œœ # œœ œœj
> >œ >œ > > >

& ∑ ∑ ∑ .. ∑ ∑ ∑

? > > > œ ‰ ‰ >œ >œ >œ j ‰ Œ


œ ‰ œ œ œ J œ Œ .. ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ .. ∑ ∑ ∑

∑ ∑ j .. œj ‰ Œ j
& œœ ‰ Œ Œ
œœ
Œ œœ ‰ Œ Œ ∑
œ œ
p
.. j nœ œ
œ œ # œj œj œ Jœ J J
3

& ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ‰ œ
1.Mer ce di - let - te a -
2.Oh ping - ge di Si -
1
œ
j
œ # œ œ œ œ n >œ >œ >œ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ # œ œj ‰ Œ Œ .. ∑ ∑ ∑
& J J > > >

‰ j j ‰ œ œ œ œ ‰ œj .. ‰ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œ œ œ œ ‰ œj
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœœ œ œ
> > > > > > p œœœ œ œ œœœ œ œ œœœ œ œ
j j
& ‰ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ ‰ ‰ # œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ .. ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ # œœ œœ œœ œœ ‰ œœ
> >œ > œ > > > J p J J J

? > > > œ ‰ ‰ >œ >œ >œ


œ ‰ œ œ œ J œ Œ œ ..
œ Œ œ
œ Œ œ œ Œ œ

37
13
j œ j œ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
& Œ ˙ œ≈œ œ œ ≈œ œœ #œ
œ ‰ Œ Œ ∑ Œ ˙ #œ
j œ
p p

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œ
œ ‰ œ
œ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
J J J J J J J J J J

? Œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ
œ œ œ

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# œ≈œ œ œ ≈œ œœ j œ œ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
& # Œ œ

˙ J J œ ‰ Œ Œ ∑ Œ ˙ #œ
j
J
J J
p p

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œœ œ œ œ œœ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œj # œj œ
Œ ‰ œ œ œ j œj œj œ n œJ J
j
œ≈œ œ œ ≈œ œœ
3

& œ ˙ #œ
J œ œ ˙
R R J #œ J R R J
mi - che di quei leg - gia - dri fior; il ca - ro do - no im - ma - gi - ne del vo - stro bel can -
ci - lia ri - splen - daum di se - ren as - sai ven - det - te or - ri - bi - li ti la - ce - ra - ro il

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ‰ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œœ
j ‰ j
œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ
j ‰ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ j
œœ ‰ œ
j
œœœœ œ œ œœœ œ œ œœœœ œ œ œ
j j j
& ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ # œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ # œœ
J J J J J J J

? Œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ
œ œ œ

38
2
j
œ œ œ
19

& œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ œ.

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j
œ. œ œ œ

& ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ
J J J J J J J J
π
? œ Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ
œ œ œ œ œ

œ. œ
j
œ. œ. œ
j
œ. œ. œj œ. œ. œj œ. œ. j
& ∑ ∑ Œ ‰ J œ œ. œ Œ Œ ∑
π .

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # œ Œ Œ ∑ Œ ‰ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ. œ. Œ Œ ∑
J . . . . .
π

∑ œ œ œ œ >œ ‰ Œ ∑ ∑ œœ œœ œœ
& œ. J œœ ..
p p

∑ j ‰ Œ ∑ ∑ œ
& œ. œ œ œ œ œ œœ .. œœ œœ œ
p > p

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

j
j j j
œ œj Jœ œ œ œ
J
œ œ œ
J J
œ
j
œ. œ. œj œ œ œj œ œ j j
œ œj Œ ‰ œj œ .
j
œ œj œJ
& ˙ œ nœ œ. J J J J J œ

dor! Oh for - tu - na to - il viu - col che mi pre - pa - ra a - mo - re, se voi re - ca - te


sen! Di spe - me col ma e im - me - mo - re di quan - to il cor sof - fri, il gior - no del mio
2
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ‰ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œ œ œœ œœ ‰
j
œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œ œ œ œ ‰ œj
œœœ œ œ œœ œ œ œ œ œœœœ œ œœœ œ œ
π
j j j j j j j j
& ‰ # œœ œœ œœ œœ ‰ n œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ

? œ Œ œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ
œ œ œ œ œ

39
3
œ >œ
25

& J ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

j ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& œ œ
>

& ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ # œœ ‰ # œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ # œœ
J J J J J J J J

? œ œ #œ œ œ
œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ Œ Œ Œ

œœœœœ œœœœœ
œ. œj œ. œ. j
œ. œ. œj œ. œ. œj œ. œ. œ œ œ#œ œ œ
‰ œ œ #œ œ
œ
& Œ ‰J œ
j
œ. œ ‰ J ‰ Œ Œ J ‰ Œ
. p 3 3

œ j œ j
& ∑ ∑ Œ ‰ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Œ ‰ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
p 3 3

# >
& # Œ ‰ œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ. œ. Œ Œ Œ ‰ œ œ œ #œ œ œ Œ Œ Œ ‰ œ œ œ #œ œ
J . . . . .
3 3

œ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& œ œ
J>
œ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& œ
J >œ

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
j j
œ
( ) # œ)
(
œ
( )
& ∑ ∑ ∑ œœ ‰ Œ Œ # œœœ ‰ Œ Œ œœ Œ Œ
œ œ

œ œ ‰ œJ œ œ. œ.
j j
œ. œ. œj œ. œ. œj œ. œ. j j
3 3

œ œj Œ ‰ œ œ œ # œj œ
œ j
& J J J J J J œ Œ Œ ‰ œ œ œ #œ œ œ Œ Œ Œ
pro - nu - be vo - ti fe - li - ci al co- re! Mer - ce del don Mer - ce del
giu - bi - lo sia di tue glo - rie il di. Gra - dis - co il don di ques - ti
3
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

& ‰ œ œ œ œ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œœœœ ‰ œj ‰ œ œ œ œ ‰ j ‰ œœœœ ‰ œj ‰ œ œ œ œ ‰ j


œœœœ œ œ œ œ œœœœ œ œœœ œ # œœ œœœœ œ œœœ œ # œœ
j j j j j
& ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ # œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ # œœ ‰ # œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ # œœ
J J J

? Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ

40
4
U ### œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
31

& ∑ ∑ œ. œ. # œ œ œj ‰ Ó . œ
. . .
p π legiero
F
U ###
& ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ # œ. œ. œ œ. œ ‰ Ó . ∑
p F . .

œœ œ. œ. œ. U ### œ œ œ œ œ
& Œ Œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ.. œ..# # œ. œ œ . Ó. œ
. π legiero
p
F
? ∑ ∑ #œ œ œ œ œ œ # œ. œ. œ. U
œ. œ. œ. Ó . ### œ œ œ œ œ
œ
p π
F legiero

. . . . U ###
& Œ ‰ œ œ #œ nœ œ ‰ œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ œ. ‰ Œ Œ Ó. ∑
J
p F
U ###
& Œ ‰ œ. œ. # œ n œ # œ ‰ œ. œ. # œ n œ # œ œ œ œ œ œ # œ. œ. œ. œ. œ œ Ó . ∑
p F . .
# U ####
& # œ ‰ œœ ‰ œœ
# œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Ó. # ∑
. . #œ nœ #œ . . #œ nœ #œ œ œ œ œ œ
p F

‰ œ œ #œ nœ ‰ œ œ # œ n œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ U ###
& Œ œ # œœ. œœ. œœ œœ œœ œ Ó . ∑
. . . œ.
p F
‰ œ œ # œ n œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ U ###
& Œ ‰ œ œ #œ nœ #œ # œœ. œœ œœ œœ œ œ Ó . ∑
. . . œ. œ
p F .
. œ. # œ. œ. œ. œ. U
Œ ‰ ‰ ? œ Ó. ### ∑
& œ œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ
œ œ #œ nœ
œ p F
? œ œ #œ nœ œ œ œ #œ nœ #œ œ œ œ œ œ # œ. œ. œ. œ. . . U ###
Œ ‰ ‰ œ œ Ó. ∑
p
F
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ### ∑
&
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ U
# œ œ ### œ œ œ œ œ j
legg.

& œ œj ˙ œ j ˙
J œ
˙. ˙. ˙ J J J J J œ
J
don ah! si, ah si, 1.2.O ca - ro so - gno o dol - ce eb -
fior, ah si, ah si,
4
‰ ### œ œ œ œ œ
& ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ. œ. . . .
# œ. œ. # œœ. œ. œ ‰ ∑ œ œ œ œ œ œœ
. π
p legiero
F
###
& œœ Œ Œ ∑ #œ œ œ œ œ œ # œ. œ. œ œ œ ∑ ‰
œ œ œ œ œ
p F . . . œ. π legiero

œ œ œ œ œ œ ### ‰ œ œ œ œ œ
& # œœ Œ Œ ∑ œ. œ. # œ œ ‰
. . œ.

p F π legiero

? œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ### Œ Œ
œ
π

41
##
37
œ. œ œ œ œ œ œ j#œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
& # ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ œ

##
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

## œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ‰ œ œ
& # ˙ J ‰ œ ˙ J J ‰ J ‰

? ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ


### œ. œ j
œŸ œ j
œŸ œ j
œŸ œ
& ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ

p
## œ. œ
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ œ œ œ œ œ œ
p
## œ. œ œ œ œ œ œ
& # ## ˙ œ ˙
j
œ ‰ ∑
˙ œ. œ j
œ ‰ Œ Œ
p

## œ. œ œ œ œ œ. œ
& # ˙ œ œ œ ˙ œ
j ‰ ∑ ˙ œ œ œ œ œ œ
p
##
& # œ . œ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
j ‰ ∑ œ. œ j ‰ Œ Œ
˙ ˙˙˙ œœœ ˙ œ
p
? ### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

##
& # œœ Œ Œ œœ
œ
Œ Œ œœ
œ
Œ Œ œœ Œ Œ œœ Œ Œ ∑
œ œ œ
## œ. œ œ œ œ j j j j # œ œ œJ Jœ Jœ œ œ œj ˙ œ. œ j j j
& # œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
˙ J R J J J œ œ œ ˙ œ J J J R J J J J J J
brem - sa d'i - gno - to a mor mi bal - sa il cor! Ce - le-ste un cu - ra gia re - spi - ro, che tut - ti i sen - si i - neb - bri -

## œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
& # ˙˙ œ. œ œ œ œ ˙˙ œ
j ‰ œ œ œ œ œ œœ ˙˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ

## j ‰ j ‰
& # ‰
œ œ œ œ œ
‰ œ
œ œ œ œ
‰ œ œ ‰ ‰ œ œ œ
œœ œœ
j
œœ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
## ‰ œ œ œ œ œ
j j j
& # ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰

? ### Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ œ
œ œ œ œ œ

42
5 j
43
### œ #œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ #œ
œ œ
& œ J J J ‰ Œ Œ ∑
F
## j
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰œ œœ œ
œ
& # ∑ Œ J J J ‰ Œ Œ ∑
F
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ J J J J œ #œ œ œ nœ œ
J J J P
? ### œ œ œ œ œœœœœ œ œj œ
œ Œ œ Œ œ Œ J œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ

(√)
### j
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ # œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ >œ >œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ
‰ œ œ œ #œ
œ œ
& œ J J ≈ ≈ œ

### j
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ # œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ >œ >œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ
‰ œ œ œ #œ
œ œ
& œ J J ≈ ≈ œ

#### . . j
œ # œ œ œ œ œ œ œ. œ. # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ
‰ œ œ œ #œ
œ
& # ∑ Œ œ≈ ≈ ≈ ≈œ œ

j j j
### ‰ œ œ œ #œ œ
j
œ # œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ
j
œ # œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Œ ∑
> > >
## j j
& # ∑ Œ ‰ j
œ # œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ. # œ.
œ
> > # œ >œ œœ # >œœ n œœ >œœ # œœ >œ œ >œœ n œœ n >œœ

? ### ∑ œœ Œ Œ
& œœ œœ œœ œ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ # œ # œ œœ œœ n œ œœ # œœœ œ œ nœ
œ œ œ œ # # œœœ œ >œ > œ > # œœœ œœœ # œœ n œœ >œœ
. . . . . . > >
? ### ∑ Œ œ Œ œ œ œ œ œ >œ œ n >œ
œ œ œ œ œ œ >œ œ #œ œ œ œ œ
> > >
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

## j
& # ∑ œœ Œ œœ œœ Œ œœ #œ œ œ
# œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ
# œœ ‰ Œ
# œ
Œ ∑
œ œ œ œ
## j
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ j
œ # œ œ œ œ œ œ œ œJ œ >œ >œ >œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ .
‰ œ œ œJ # Jœ
œ œ
& # œ J J J J J J J ≈ ≈ J œ
J
o, io gia re - spi - ro che tut - ti i sen - si i - neb- bri - o. Ah! si, i-

5
### j œ œœœœœ
‰ œœ # œœ œœ œœ # œ œ œ œ œ œ
œ
& œ ‰ Œ Œ ∑ Œ
J J
#œ ‰ Œ
J
Œ ∑
P F
##
& # ‰ œ œ œ œ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ œj
œœœœ œ
œœ œœ œœ œœ
œ
œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ # # œœ œ œœ œ œœ œ # # œœ # >œœ œœ n œœ n œœ >œœ
œ # # œœ œœ œœ n œœ n œœ
œ > > >
F >
## # œœ œœ œœ n œœ œœ œœ # œœ # œœ œœ # œœ n œœ œœ
>
& # ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ
J
‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ
J
‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ
J F > > > > >

? ### Œ œ Œ œ Œ œ œ œœœœœ œ j œ > œ #œ œ œ n >œ


œ œ œ J œ œ œ œ
> > > >œ

43
6
### >œ œ> √ œ œ œ œ œ œ. œ. œ.
œ œ œ n œ œ œ nnn œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ.
œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. œ œj œ. œ. œ. œ.
49 1 j j j
œ
‰ œœ
œ œ
& Œ Œ œ J J J J .
J J p
f
## >œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. . œj œ
j

& # ∑ œ œ œ n œ œ œ nnn J œ # œ œ œ œJ œ. n œ. œ. œj œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. œ œj œ. œ. œ. œ.
œ J J .
J p
f
## >
>œ œ nnn
& # œœ ‰ Œ ‰ œ œ ‰ Œ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ Œ Œ
J J J J J J J
f
? ### œ ‰ Œ > >œ nnn œ œ
J ‰ Jœ J ‰ Œ Œ ˙ ˙ ˙ œ
œ Œ Œ

# # # (√) œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ
1
œ n œ œ œ n n √œj œ œ œ œ œ œ. œ. . œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ.
œ
œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. J ‰ Œ
j j
& œ œ n J œ œ
J
œ
Œ
J
f
# œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ n n j
œ œ œ œ œ œ. œ. œ.
# œœœ œ œ
j
œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ.
œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ.
j
& # œ œœ J n œ
J J J J
f p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. . œj œ
œœœœ œ j
## œ n # œ œ œ .
œ . . j
œ . .
& # ## œ œ œ J œ œ nœ œ nn # J œ #œ J n œ œ œ # œ œ œJ œ n œ œ. œJ ‰ Œ Œ
œ

f
œ
### 1
œ œ n œ œœ œ n n œj œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ
j
œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. j œ
œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. œ ‰ Œ
& ∑ ‰ œ œ nœ n J J
œ
J Œ
J
f
## j j nnn
& # j
œœ ‰ Œ ‰ œœœ
œ œœ ‰ Œ Œ œœ Œ œ
œœ œœ Œ œœ œœ Œ œ
j
œœ ‰ Œ Œ
> >
œ
f œ œ œ œ # œœ œ
## œœ œœ œœ œœœ œœ œœ œœ
& # j ‰ Œ ‰ j j ‰ Œ Œ ? nnn œ Œ œ œ Œ œ Œ œ œ ‰ Œ Œ
œœœ œœœ œœœ J
>œ > f
? ### > nnn
j
œ ‰ Œ ‰ Jœ j
œ ‰ Œ Œ œ Œ œœ œ Œ œ œ Œ œ
œ Œ Œ
> œ œ
f
1
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

### j j nnn j
1

& Œ Œ ‰ œœ œœ ‰ Œ Œ œœ
( ) Œ œœœ œœ Œ œœœ ( ) œœ Œ # œœœœ œœ ‰ Œ Œ
œœ œ œœ œ
( )
œœ œ œœ œ
> > f
## œ œ œ œJ œ œ1 nnn
& # œ œœœœ J Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
neb - - - bri - o!

6
>œ >œ 1 œ œ œ œ œ œ. œœ. œœ.
### n œœ # œœ œœ œœ œœ œœ. n œœ. œœ. œœ # œœ œœ œœ œœ œœ n œ œ œœ œ. œ. œ. œ. œ.
j
œ œ œ n œ œ œ nn
œ j j
& Œ Œ ‰ œ œœœ œ œ œ
œ œ
œ
J
œ
J J J J . # œ. œ. J
p
## nnn j
& # j
œœ ‰ Œ ‰ œj j
œœ ‰ Œ Œ ‰ œœœ
œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ ‰ j
œœ œœ œœ œœ œœœ
‰ œ œ œ œ ‰ œj œj ‰ Œ
œœ œœ œœ œœ
Œ
> œ œ œ œ œ
> > f
## >œ > j nnn œœ ‰ œj
& # œ ‰ Œ ‰ œœ œœ ‰ Œ Œ ‰ œœ œœ œœ œ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ # œœ œœ ‰ Œ Œ
J J >œ J J J
f
? ### j > nnn œ
œ ‰ Œ ‰ Jœ œj ‰ Œ Œ œ Œ œ Œ œ œ Œ œ
œ Œ Œ
> >

44
œ œ œ œ œ >œ >œ >œ œ >œ >œ > >
.. # # #
j 2
j
œ # œ œ œ œ >œ n >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œj ‰ Œ >œ # >œ œ ‰ J œ #œ
55
œ œ j
& J œ Œ œ ‰ J
J > > > œ
ƒ
j
œ œ œ œ œ >œ >œ >œ œ >œ >œ >œ # >œ
œ # œ œ œ œ >œ n >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œj ‰ Œ .. # # # >œ # >œ
j
œ
J
œ œ
j
Œ œ ‰ œ ‰
& J > > > œ
ƒ
œœ œœ œœ >œœ >œœ >œœ œœ ‰ ‰ >œ >œ >œ œj œœ œœ œœ œœ ‰ œœ .. # # # œ > >œ >œ > > >
& ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ #œ œ ‰ #œ œ œ
J J J J ƒ
? œ > > > œ ‰ ‰ >œ >œ >œ .. # # # œ
˙ œ ‰ œ œ œ J œ Œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
ƒ> > > > > >

œ >œ >œ # >œ >œ >œ # >œ


.. # # #
2

∑ ∑ ∑ ∑ ‰ œ ‰
&
ƒ
j
œ œ œ œ œ >œ >œ >œ œ
œ # œ œ œ œ n >œ >œ >œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œj ‰ Œ .. # # #
œ j j
œ
& J J
œ
J > > > Œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
ƒ> > > > > >
œ
##
∑ Œ ‰ œ œ œ j .. # # # # # > >
‰ nœ œ
>œ # œ > > >
‰ nœ œ œ
& œ ‰ ‰ œ œ œ œj ‰ Œ Œ
π> > > > > > ƒ

2
# > > > > > >
& ˙. ‰ œ ‰ œ œ # œ œj ‰ Œ Œ .. # # Œ ‰ n œœœ œœœ # œœœ # œœœ ‰ n œœœ œœœ # œœœ
œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ
˙ œ œ > >œ >œ > >œ >œ œ ƒ
p
‰ œ œ ‰ ‰ Œ Œ .. # # # œœ ‰ œœ œœ # œœ ‰ œœ œœ œ
& ˙. œ œ œ œœ œœ œœ # œœ œœj œ
# œœ n œ œ # œœ
p > >œ >œ > > >
œ nœ œ œ
ƒ > > > > > >
œœœ # >œœ >œœ >œœ œœœ # >œœ >œœ >œœ
? ∑ ∑ ∑ ∑ .. # # # ‰ #œ œ œ ‰ #œ œ œ
ƒ
? œ > > > œ ‰ ‰ >œ >œ >œ .. # # #
œ Œ œ ‰ œ œ œ J œ Œ œ
œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
p ƒ> > > > > >
2

? ∑ ∑ ∑ ∑ .. ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
œ œ
ƒ
#
2

∑ ∑ ∑ j .. # #
& œœ ‰ Œ Œ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œ œœ
œ œ ƒ nœ œ œ œ n œ œœ œ
œ
.. # # #
2

& ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ ∑
o.

j
œ œ œ œ œ >œ >œ >œ œ # œ œ œ œ n >œ >œ >œ
2
# œ > > > > > >
œ œ œ œ œ œ œ # œ œj ‰ Œ .. # # ‰ œœ œœ # œœ ‰ œœ œœ # œœ
j
œ
J
œ œ
j
Œ œ œœ
& J J > > > œ
ƒ
##
& ‰ œ œ œ œ ‰ œj ‰ j
œœ œœ œœ ‰ Œ
j
œœ ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ ‰ œj .. # œœ ‰ # œ œ œ ‰
œœœ œ œ œœœ œ œ œ ƒ œ œ œ
œœ
œ # œœ œœ œœ
> > > > > >
j j j #
& ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ .. # # œœ ‰ œœ œ œœ œœ ‰ œœ œ œœ
œ J œ œ œ > >œ >
ƒ> > >
? œ > > > œ ‰ ‰ >œ >œ >œ .. # # #
œ Œ œ ‰ œ œ œ J œ Œ œ
œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
ƒ > > > > > >

45
7
### œ >œ > > >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
‰ J œ #œ
61

& J ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑

## œ >œ > > >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
& # ‰ J œ #œ J ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑

## > > > œ œ œ œ œ œ œ œ œ


& #
œ ‰ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
J Œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
J J J J J J J J J
p
? ### ‰ œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > >
> >œ >œ
>œ >œ # >œ . . œ. œ. # œ œ
œ
œ # œ >œ œ œ œ
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ J J J J J œ œ
& ‰ J J
p
## j
& # œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑
> > >
## > >œ œ # œ >œ >œ
& # ## # œ
> > >
‰ nœ œ œ #œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ œ œ. œ. ‹ œJ œ J J
œ
J œ œ œ œ
j
J œ œ. . J
p.

## œ > > >


& # # œœ ‰ n œœœ œœœ # œœœ # œœœ # œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑
J
## j
& # œ ‰ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑
# œœ n œ œ # œœ # œ # œ œ œ œ œ œ
> > >
œœœ # >œœ >œœ >œœ œœ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? ### ‰ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑
J

? ### ‰ œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑
> > >

? ‰ œ œ œ j
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑
> > >
## j
& # œœ ‰ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑
œ n œ œœ œ œ nœ #œ nœ #œ nœ #œ
> > >
## >œ >œ œ # œ >œ >œ
& # ∑ ∑ ‰ j œ œ œ œ # œJ J J œ
J œ >œ œ œ
j
œ J >
Di'i- gno - to a - mor mi bal - sa, mi bal - sa il

7
### > > > >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ j j j
&
œœ ‰ œœ œœ # œœ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj
J œ œ œ
p
##
& # œœ ‰
# œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
j
œœ ‰ Œ Œ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰
œ œ
j j j j
œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
> > > > > > > > > π
## >œ n >œœ # >œœ n >œœ # >œœ n >œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
& # œœ
œ
‰ œœ œ œœ œ # œœ ‰ Œ Œ œœ
> >œ > J J J J J J J J J J
π
? ### j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ Œ
> > > > > > > > >

46
8
67
###
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

##
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ‰ œœ œœ # œœ
& # ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰œ ‰œ ‰œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œœ œœ œœ
J
J J J J J J J J J J J J J J
π
? ### œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ

..
### œ . . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ √
# œ >œ >œ Jœ œ ‰ Œ
& J œœ J J Œ ∑ ∑ ∑

##
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#### . . œ. ‹ œ >œ >œ œ œ œ œ


& # œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ J J J ‰ Œ Œ ∑ Œ ‰ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ #œ œ nœ #œ œ #œ
J œ. . . . p

## j
& # ∑
˙. ˙. ˙. œ Œ œœ œœœ ‰ Œ œ
# œœ

## j
& # ∑
˙. ˙˙ .. ˙. œ Œ œœ œœ ‰ Œ # œœœ
p œ œ
? ### ∑ Œ Œ ∑
&
˙. ˙. ˙. œ

? ### ∑ ∑ ∑ ∑ œ Œ nœ œ ‰ Œ œ
J

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

##
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

> œœœœœ
## œ œ # œ >œ œ Jœ œ œœœœœ œ œ
‰ œ œ #œ œ nœ #œ œ œ œ œ J #œ œ nœ #œ œ #œ
& # œ
œœœœœ
œœœ J œ œœœœœœ œ œ œ
œ œ
cor, bal - sa il cor, bal - - - sa il cor che tut - ti i

8
### ‰ œj ‰ œj ‰ œj
j j j
‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œj œ œ

##
& # ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ œj
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π
## ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ # œœ
& # ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
J J J J J J
‰ œœ ‰ œœ
J J
‰ œœ
J J J J
πJ J J J J J

? ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
œ œ œ œ œ

47
9
73
### œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ >œ œ # œ œ œ œ
& ∑ ∑ J ‰Œ Œ œœ œœ
F π
## œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ >œ œ # œ œ œ œ
& # ∑ ∑ J ‰Œ Œ œœ œœ
F π
## œœ j j j
œœ ‰ œœ œœ # œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
& # J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰Œ Œ
J
‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
J J J
π
? ### j œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰Œ Œ œ œ œ
π
√œ œœ œœ >œ œ # œ œ œ œ
### œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
& ∑ ∑ J ‰Œ Œ
f π
œœ œœ
### œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ >œ œ # œ œ œ œ
& ∑ ∑ J ‰Œ Œ œœ
f π
œœ œ
#### œ # œ œ œ œ n œ # œ n œ # œ œ n œ # œ œ n œ œ # œ œ n œ œ # œ œ n œ œ # œ œ n œ œ # œ œ n œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ œ >œ œ # œ œ œ œ œ
& # J ‰Œ Œ œ
f π

## j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& # œœ ‰ Œ
œ
œ
# œœ
œœ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Œ
J
∑ ∑

## j
& # j
œœ ‰ Œ # œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ ‰Œ Œ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
##
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰Œ Œ
J ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑
J
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

## j
& # ∑ œœ œœ
œ œœ œœ
œ œœ œœ
œ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ
œ œœ ‰ Œ Œ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ œ
UŸ̇ œœ œœ
### œ # œ œ œ œJ n œ # œ n œ # œ œ n œ # œ œ n œ œ # œ œ n œ œ # œ œ n œ œ œJ ‰ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
& Œ Œ
J
sen - si i - - neb - - - bri - o, Ah, che tut - ti i
9
## j œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
& # œ œ ‰ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ ‰ Œ Œ
J
∑ ∑

## j
& # ‰ j j
œœ ‰ œœ ‰ # œj œ # œœ œ œœ œ œœ œ # œœ œ œœ œ œœ œ ‰Œ Œ ‰ œj ‰ œj ‰ j
œœ ‰
j j j
œœ ‰ œœ ‰ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
π
## œœ ‰ œj j œ œ œ
& # ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ ‰ Œ Œ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ
J œ œ œ œ œ J J J J J J J
π
? ### œ œ j œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰Œ Œ œ œ œ
π

48
##
79
>œ œ # œ œ œ œ n œ j >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ ˙.
& # œ œ ‰ Œ Œ ∑ ‰ J
f
## >œ œ # œ œ œ œ n œ j > >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
& # œ œ ‰ Œ Œ ∑ ‰ œJ ˙.
f
### j j j >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ ˙.
& ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ ‰ Œ Œ ∑ ‰ J ˙.
J
f
? ### œ œ œ œ > ˙.
J ‰ Œ Œ ∑ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
> > > > > > > > > >
f

### œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ . . . œ. œ. œ. œ œ œ œ . . . œ. œ. œ. >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ ˙.
& œ J œ œ œ J œ œ œ J J

### œ œ #œ œ œ œ nœ j œ . . œ. œ. œJ œ œ œ . œ. œ. œ. œ. œ. >œJ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ ˙.
& œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ J
>
# # œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œJ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œJ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ ˙.
& # ## œ
J J

### j j >œ >œ >œœ >œ >œœ >œ >œœ >œ >œœ >œ >œœ ˙˙ ..
& ∑ Œ ‰ œ œ œ œœ œœ ‰ ‰ œ œ œ œœ œœ œœJ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ˙.
œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ >œ
f
## j jœ
& # ∑ Œ ‰ œ œ œ œœ
j
œœ ‰ ‰ œ œ œ œœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
˙˙ ..
˙.
œ œ œ œ œœ œœ œœ œ > > > > > > > > > > >
f œ œ œ œ œ >
##
& # ∑ Œ ‰
œœ œœ œœ œœ œœœ
j ‰ ‰
œœ œœ œœ œœ
j j
œœœ œœ œœœ ˙˙˙ ...
œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœœ œœ
f œ œ œ œ œ œ œ œ > >œ > >œ > >œ > >œ > >œ > >œ
œ œ œ œ œ œ œ œ >œ > >œ >œ >œ >œ >œ
? ### ∑ Œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ >œ >œ >œ >œ >œ ˙.
œ œ J œ œ œ œ œ ˙.
f J J
? >
∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
J > > > > > > > > > >
f
## j
& # ∑ ∑ ∑ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ> >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ
˙˙ ..
˙.
f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙.
## œ œ #œ œ œ œ nœ j œ> œ œ œ >˙
& # J J J œ œ œ ˙ J
˙. ˙ œ #œ œ
J
J
sen - si i - neb - bri - o i sen - - - - si i - neb - - - - - - - - - bri - o.

### >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ ˙.
& ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
J ˙.
f
##
& # ‰ j j j j
œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ ‰ Œ Œ ∑ ‰ j
œœ œœ ˙˙ ...
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙
f > > > > > > > > > > >
## ‰ # œœ ‰ œœ ‰ œœ
j
& # œœ ‰
J
Œ Œ ∑ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ..
˙.
J J J > > > > > > > > > > >
f
? ### œ œ œ j >
œ ‰ Œ Œ ∑ ‰ œJ œ œ œ œ œ œ
> > >œ > >œ > >œ > >œ > ˙.

49
10 √
### œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ >œ >œ >œ
J œ œ n œ œ œ nnn œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. . .
j j
œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. œ œ.
j
œ. œ. œ œ
85
œ œ j œ
œ
& J J J J J
f p
### œ œ œ n œ œ œ nnn
j
œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ # œ œ œ œ œ. n œ. .
j
œ œ œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. œ œ. . . j
œ œ œ œ œ >œ >œ >œ
œ. œ. œ œ
œ j œ
& J J J J J J
f p
## œ nnn
& # œ ‰ Œ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœJ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœJ œœ ‰ Œ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ
J J J J

? ### œ nnn œ œ œ œ
œ ‰ Œ Œ ˙ ˙ ˙ œ Œ Œ ˙
J

### œ œ œ n œ œ œ n n œj œ œ œ œ œ œ. œ. . œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ.
œ
œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. J ‰ Œ
j j
& n J œ œ
J
œ
Œ ∑
J
### œ nn j
œ œ œ œ œ œ. œ. œ. j
œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. j
œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ.
j
œ œ œ œ œ >œ >œ >œ
œ œ nœ œ œ n
œ œ œ œ
& J J J J J
p
## œ œ nnn## œ
j
œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ
j
œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. œ œ # œ œ œ œ œ. n œ. .
j
& # # # œJ œJ œ n œ J J J œ œ ‰Œ Œ
J ∑

œ œ
j
œ œ œ œ œ œ. œ. œ. j
œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. j
œ # œ œ œ œ œ. n œ. œ. œ
œœ œ œ n œ œœ œ n n
œ œ
### œ œ œ nœ n
œ œœœœœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ ‰ Œ Œ
& J J J J ˙.
˙ œ
p
## j nnn
& # œœ ‰ Œ
œ Œ œœ Œ œœœ œœ Œ œœ œœ Œ œ
j
œœ ‰ Œ Œ
œ œ œ œ # œœ œ ˙.
p
f
## nnn
& # œœœ
j‰ Œ Œ
œœ
Œ
œœ œœ
Œ
œœœ œœ
Œ
œœ œœ
j‰ Œ Œ ∑
œ œ œ œ œ œ
f
? ### œ ‰ Œ Œ nnn œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ
œ œ œ œ
J p
? j œ œ œ
œ ‰ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ ∑

## j nnn œœ œœ j
& # œœœ ‰ Œ Œ ( )
œœ Œ œœœ
œ
œœ
( )
œœ
Œ œœœ ( )
œœ Œ # œœœœ œœ ‰ Œ Œ ∑
œ œ
f
## œ nnn
& # J ‰ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

10
### œ . .
œ œ. œ n œ œ. œ. n n n œ
j
œ œ œ œ œ œ. œœ. œœ. œ
j
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ. n œœ. œœ. œ
j
œœ # œœ œœ œœ œœ œœ n œ œ œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ
j
œ œ œ œ œ >œ >œ >œ
& œœœœœ œ J
œ
J J J J . œ. œ. J
f p
## nnn j
& # j
œœ ‰ Œ Œ ‰ œœœ œœ ‰ œœ ‰ ‰ j ‰ j j
œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ Œ Œ ‰ œ œ œ œ ‰ œj
œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œ œ
f œœœ œ œœœ œ
## j nnn œœ ‰ œj j
& # œœ ‰ Œ Œ ‰ œœ œœ œœ œ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œ œœ ‰ Œ
#œ J Œ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ
œ J J
f
? ### j nnn œ œ œ œ
œ ‰ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ

50
œ
j
œ # œ œ œ œ n >œ >œ >œ j œ œ œ œ œ œ
œ œ J œœœ
91
j
œ
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰ J ‰ œ Œ
œ œ
œ
& J J > > > œ
œ S
j
œ # œ œ œ œ n >œ >œ >œ j œ œ œ œ œ œ
œ j
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰ œ œ J œœœ J ‰ œ Œ
œ œ
œ
& J J > > > œ
S
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
& ‰ œœ ‰ ‰ œ œ œ ‰ œœ œ ‰ œœœ œ ‰ œ Œ
J J J
S
? > >œ >œ œ > > > œ œ œ
œ ‰ œ J ‰ ‰ œ œ œ J ‰ Œ Œ J ‰ Œ Œ J ‰ œ Œ
S
œ
œ œ œ œ
& ∑ ∑ ∑ ‰ œœœ J ‰ Œ
S
j
œ # œ œ œ œ n >œ >œ >œ j œ œ œ œ œ
&
œ
J
œ
j
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰ Œ Œ ‰ œœ J ‰ œ Œ
J > > > S
## œ œ œ
Œ ‰ j œ œ J œœœ œ œ œ
& œ
> >œ >œ œ ‰ ‰ œ ‰ œ J ‰ œ Œ
> >œ >œ œœ S
œ œ
œ œ œ œ œ
& œ
‰ œœ œ œ œœ
‰ œ
œœ œœ # œœ ‰
œ œ œ œ J œœ œ J ‰ œœœ Œ
œ > >œ >œ > >œ >œ œ œ S
œœ œ œ œ œœ
‰ ‰ ‰ œ œ œœ œ œ œ œœ ‰ œœ Œ
&
œ œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ
> >œ >œ > >œ # >œ œ œ J J S
j j j
& ∑ ∑ œœ œ œ œ œ œœ ‰ Œ Œ œœ ‰ œ Œ
œ œœ œ œ œœ
S
? > >œ >œ œ > > > œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
œ ‰ œ J ‰ ‰ œ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ Œ
J J J S
? ∑ ∑ Œ Œ Œ Œ j
œ œ œ ‰ œ Œ
S

∑ ∑ j j
& œœ ‰ Œ Œ œœ Œ Œ œœ ‰ œœ Œ
œ œ œ œ
S

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ
j
œ # œ œ œ œ n >œ >œ >œ j œ œ œ œ œ
œ œ
j
œ œ œ œ œ œ œ #œ œ ‰ œ œ J œœœ J ‰ œ Œ
& J J > > > œ œ œ
S
‰ j ‰ Œ j j j j
& œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Œ œœ ‰ Œ Œ œœ ‰ Œ Œ œœ ‰ œœ Œ
œ œ œ œ
S
j j j j j
& ‰ œœ œœ œœ ‰ Œ œœ ‰ Œ Œ œœ ‰ Œ Œ œœ ‰ Œ Œ œœ ‰ œœ Œ
œ œ œ œ œ
S
? > >œ >œ œ > > > j
œ ‰ œ J ‰ ‰ œ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ ‰ œ Œ
S

51
 
 
  
 

˙ ˙ U

&b c ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
 ˙ ˙ ˙
π

˙˙ ˙˙ ˙˙ U
 b ˙˙ ˙˙ ww # ˙˙ .. Œ œœ Œ # œœ œ Œ # œœ
 


&b c ∑ ˙˙ Œ ∑ ∑ Œ
 π π p

?b ˙ b˙ U œ
  c ∑ ∑ ˙ ˙ w ˙˙ Ó ∑ ∑ Œ œœ Œ œ Œ # œœ Œ œœ
π p
w U
   &b c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ # ˙. Œ ∑ ∑
π
U


   &b c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

bb U
 
&bb c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ . œj ˙ Œ ∑ ∑

˙.
π
U
&b c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ww # ˙˙ .. Œ ∑ ∑

w ˙.
π
j U
  &b c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ. œ ˙ Œ ∑ ∑

π ˙.

 U
&b c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j Œ ∑ ∑
 
œ. œ ˙ ˙.
π
w U̇.

?b c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ∑ ∑
π

? U
   c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

U
&b c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
%
?b U
c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

>
  
?b c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
U
∑ B œ ‰ œ œ # œ ‰ œ # œ> œ ‰ œ œ œ>‰ œ
  J J J J
  
 
˙ ˙ ˙˙ U
!" &b c ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
π

 U 

 #$%& &b c ∑ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ w #˙.


Œ ∑ ∑ Œ
œ
Œ
# œœ
Œ Œ
# œœ
˙


π π pœ œ
 U
˙ ˙ ˙



 &b c ∑ ˙ ˙ ˙ ww ˙˙ .. Œ ∑ ∑ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ
π π p
? U œ Œ œ
 b c ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ w ˙. Œ ∑ ∑ Œ œ Œ œ Œ
π



&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑


j œ # œj

œ œ œ ‰
&b Œ ˙˙ Œ ‰ œœœ œœœ # œœ œœœ ... ‰ Œ œ Œ œ Œ œ Œ # œœ Œ ˙˙ Œ ‰ œœœ œœœ # œœ œœœ ... Œ œ œ œ
J
œ œ
π
?b w
Œ ˙˙ Œ ‰ œj œ œ. ‰ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ ˙˙ Œ ‰ œj œ œ . ‰
π

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

bb
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ œ bœ œ œ



?b œ œ œ œ œ bœ œ œ
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b

> œœœœœ œœœ


Bb # œ œ ‰ œJ œj œ . œ œ œ œ œ œ œ œ- # œ- œ . ‰ ? œ ‰ œ œ # œ ‰ œj # œ ‰ j œ ‰ œj # œ œ ‰ œ œj œ . œ œ œ œ œ œ œ œ- # œ- œ . ‰ B
J œ œ œ J

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

j
&b Œ
˙˙
Œ ‰
œ œ # œ œœ ..
‰ Œ œ Œ œ
œœ # œœ
Œ œ Œ
œœ # œœœ
Œ
˙˙
Œ ‰
œ œ # œ œœ ..
‰ Œ j
œ œ œ #œ
π

&b Œ ˙˙ Œ ‰ œ œ œ œ. ‰ Œ œœ Œ # œœ Œ # œœ Œ œœ Œ ˙˙ Œ ‰ œ œ œ œ. ‰ Ó Œ ‰ œJ
π
?b Œ ˙ Œ ‰ œJ œ œ. ‰ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ ˙ Œ ‰ œJ œ œ . ‰ w
π 



˙ œ. j

œ #œ ˙ œ. ‰
&b ∑ œ
œœ œœ œ œ œ œ œ. ∑ ∑ ∑ ∑
π
œœ œ œ. ‰ ˙ œœ ˙œ ˙ ‰
&b œ œ. œ œ œ œ œb b œ œ œ ˙ œ. ‰ Œ ˙˙ œ œ ˙ œ œ œœ œ ˙œ n œ# # ˙
π fp
?b œ
œ œ. ‰ ˙ ˙ œ
œ œ. ‰ Œ ˙˙ œœ ˙. ##œ ˙ ‰ œœ œœ œœ œw # œ œ n œ
π fp
˙ œ. ‰
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

bb
&bb ∑ ∑ œ œ œ. ‰ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ‰ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ. ‰ Œ ˙˙˙ œœ œœ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ #œ œ nœ ?
œ œ œ. œ œ
Í◊
?b œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ bœ œ œ ˙ œ. ‰ Œ ˙ œ ˙. #œ ˙ ‰ œ œœ w
˙
Í
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b

œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ- œ- œ ˙ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ -̇ -̇
Bb ‰?œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ≈ B œ œ
j #œ
R
p  f
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b œ ‰ ∑ ∑ Œ ˙ œœ œœ ˙˙ œœ ˙ ‰
œ œ. ˙ ˙ œ # œ œ ˙˙ # ˙˙
Í

œ œ œ. ‰ Œ ˙˙ œœ œœ œ˙ œ œ ˙˙ . # œœ œœ # œœ # ˙˙
&b ∑ ∑ . .
Í

?b œ œ. ‰ ˙ ˙ œ œ. ‰ Œ ˙ ‰ œ œœ w
œ œ œ ˙. #œ ˙
π Í


 

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑



Œ ‰
&b Œ œœ Œ # œœ Œ œœ Œ # œœ Œ ˙˙ Œ ‰ œœœ œœœ # œœ œœœ ... ‰ œ œ .. œ œ œ œ œ œ . œ ˙ ˙ ˙œ ˙ nœ n ˙˙ œœ .
.
œ
p π ƒ  p

Œ ‰
?b Œ œœ Œ œ Œ # œ Œ œœ Œ ˙˙ Œ ‰ œ œ œ œ . ‰ œ œ .. œ œ œ œ œ œ . œ ˙ ˙ w œ ˙ ˙˙ œœ ..
œ œ
π ƒ p

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

bb
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑





&b ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ .. œ œ . œ œ œ œ . œ ˙ ˙ Œ Œ
œ œ .. œ œ . œ œ œ ˙ ˙ ˙ nœ n˙ œ
ƒ ◊ 
p

&b ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ .. œ œ . œ œ œ œ . œ ˙ ˙ Ó Œ ‰
œ œ .. œ œ . œ œ œ ˙ ˙ n œœ ˙˙ œœ ..
ƒ ◊ p
-
 

œœœ # œœ- - # œ- ˙
?
b Œ Œ œ Œ # œœœ Œ œœ Œ ˙˙ Œ ∑ & œ œ .. œ œ . œ œ œ œ . œ ˙ ˙ Œ ‰
œ œ .. œ œ . œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ œ.
ƒ ◊ p


? -

b Œ œœ Œ œœ Œ # œ Œ œœ Œ ˙ Œ ∑ œ œ .. œ œ . œ œ œ œ . œ ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙ œ. ‰
- œ- - ˙
ƒ p

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b

Bb œ ‰ œ œ # œ ‰ œ # œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ # œ>œ ‰ œ œj œ . œ œ œ œ œ œ œ œ- # œ- œ . ‰ ∑ ∑ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ˙ ˙
J J J J J
p f p

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑





&b Œ Œ Œ Œ Œ Œ ‰ ‰ Œ ‰


œœ # œœ œ # œœ ˙˙ œ œ œ œ. œ œ .. œ œ . œ œ œ œ . œ ˙ ˙ ˙ nœ n˙ œ.
p π ƒ p



&b Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ ˙˙˙ Œ ‰ œ œ œ œ . ‰ œ œ .. œ œ . œ œ œ œ . œ ˙ ˙ Œ œ ˙ ˙ œ. ‰


p π ƒ  p



?b Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ ‰ œ œ œ œ . ‰ œ œ .. œ œ . œ œ œ œ . œ ˙ ˙ w ˙ œ. ‰
œ ˙ p
p π ƒ




&b ∑ ∑ œ Œ Ó ‰ Œ ‰ œ œœ œœ œœ œ œ
˙. œ ˙ œœœ œ œ œ
p f
œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœœ œ œ œ
œ œœ œ œ œ œ˙ œ œœ
&b ˙œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ . œ œ œ œ n œ˙ œ œ œ n œœ J J
ƒ  π 
 f

œ œ œ bœ œ
?b œ œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œœ ˙ œ J œ
J
ƒ p 

f

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
bb
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑





&b œ œ .. œ œ . œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ nœ j œœœ œ
œ œ .. œ œ . œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙. œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ
ƒ◊ π f
 


&b œ œ .. œ œ . œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œœœ œ œ œ
œ œ .. œ œ . œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙. œ ˙ œ Œ Œ
œ œ œ œ
ƒ ◊ ˙ f




œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ Jœ œ ˙ œ
&b œ œ .. œ œ . œ œ œ œ œ œ ˙ ? ˙ ˙
J
œ œ .. œ œ . œ œ œ œ œ œ ˙ f
ƒ◊ π 



?b œ œ œ bœ œ
œ œ .. œ œ . œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œœ ˙ œ
J
J œ
ƒ π 
 f

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ j ˙ œ. œ>œ œ œ œ œ œ> œ œ œœ œ œœ œ
J œ J œ œ.
œ
Bb ∑ ∑ ‰ ‰J ‰ œ ≈ nœ Œ

 
 f

&b œ œ .. œ œ . œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ Œ Ó ∑ ∑ Ó ‰ œœ œœ œœ œœ b œœ œœ Œ
ƒ  f

&b


œ œ .. œ œ . œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙. œ ˙ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ
œ œ œ nœ œ œ
ƒ p π f



&b œ œ .. œ œ . œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œœœ œ œ j
œ œ Jœ œ b œ œ œ
ƒ  p π 
 f


? œ œ œ bœ œ
b œ œ .. œ œ . œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œœ ˙ œ
J
J œ
ƒ p π 

f




j j Ó. œœ
&b œ œ. œ œ œ œ ‰ œœ œœ œ œ œ œ œ œ ‰Œ
>
p Í p
j j j ‰ j j j j ‰ œ
&b œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ‰ œœ œœ
J J > J J
p Í p p
?b œ œ ‰ j j
œ ˙ J ˙. œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙
p Í p

&b ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑

bb
&bb ∑ ∑ ∑ ∑

j j Ó. œœ
&b œ œ. œ œ œ œ ‰ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ ‰Œ œ
p Í > p
&b j j j‰ j j j œœœ j ‰ Œ
œ œ œ œ œ œ œœœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p Í >
œ œ
?b œ œ œ
J
œ œ ‰ œ
J œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ ‰ Jœ œJ & ‰ œ
J J
p Í p
?b œ œ ‰ ˙. œ œ œ j
œ ˙ J ˙. œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙
p Í > J

? ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑
b

œ œ œ- œ- œ - œ. .œœœ œœœœ
Bb œ œ œ- œ . œ œ . œ œ . œ œ j j œ œ œ œ œ . œ œ œ œ œ j œ œ œ œ . ? œ œ œ œ
œ. œ œ œ. œ œ & œ œ. œ œ. œ œœœœ J œ œ œ œ
œ œœœœœ
œ
Z 
S
 
œœ
&b ∑ ∑ ∑ Ó Œ
p
&b j j j‰ j j j j j j j ‰ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p Í > p
j j j j j œ
&b œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œ œ œ œ œ
j
œ œœœ œ œ ‰œ œ ‰
> p
p Í p
?b œ œ ‰ j j
œ ˙ J ˙. œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙
p Í >



œœ
 
&b œœ œœ œ œœ œ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
œ
Í
œ œ œ œœ œ œ j 

&b œ œ
b œœ œ
œ œ œ œœ .. œœ œœ # œœ ˙˙@ @
˙˙ # ˙˙@˙ ˙˙@˙ ˙˙@ ˙˙@
J ˙ ˙ ˙
@ @ @ @ @ @
Í 



?b nœ #˙ œ. j Œ œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
˙. œ œ œ ˙ œ œ ˙
Í 


&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

bb
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œœ œœ œœ
&b œ œ
œ œœ b œœ œœ œ œ ‰ Ó ∑ ∑ ∑
œ œ.
Í
&b Ó Œ œ œ œ œ œ œ.
j
œ œ #œ
∑ ∑ ∑
œ œ
Í
&b œ œ œ j ∑ ∑ ∑
œ œ œ œ #œ ˙ œ. œ œ œ
Í


?b nœ #˙ œ. j Œ œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
˙. œ œ œ ˙ œ œ ˙
Í
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ. Ÿ~~~ - - Ÿ~~~ -
?b & œ œ. œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ b œ . œ # œ . n œ œ œ- œ . œj B œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ‰ œJ œ # œ ‰ œ # œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ # œ œ ‰ œJ œj œ . œ œ œ œ œ-
œ- 
J J J
 

œœ œœ œœ
&b œœ œœ œ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
Í
 
&b œ œ œ œ j
œ œ # œ ˙˙@ ˙˙@ ˙˙@ ˙˙@
œ bœ œ œ œ œ œ. ˙@ # ˙˙@
Í 

œ œ œ
&b œ œ œ #œ ˙ œ. œ ˙@ ˙˙@ ˙˙@ ˙˙@ ˙˙@ ˙˙@
œ J œ œ ˙
Í 

 

?b nœ #˙ œ. j Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ
˙. œ œ œ ˙ œ ˙
Í


r @ @@ @ j ≈Œ
‰ ≈ œR# # œ œ œ œ œœ b œœ œœ # œœ œœ œ. œ


&b Ó œ ‰Œ Ó ∑ Œ ˙ Œ ∑ ∑
@ @@ @@ @ S J
f p

@
œœ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œœ@ œœ œœ@ œ@œ@ œ@œ@ œ@ œœ œœ œœ œ # œ œ n œ œ œ
&b œ œ œœ œ @ @@ @@ @ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ Œ ˙˙˙ Œ ∑ ∑
@ @@ @ @ @ @ @ f S p
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
?
b ‰ œ œ œj ‰ J ≈ œ œœœ ˙ Œ ˙ Œ ∑ ∑
œ
f S p

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
bb
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b Ó ‰ ≈ Rœ # œ œ œ œ œ b œ œ # œ œJ . ≈ Œ ∑ Œ Œ Œ ˙ Œ ∑ ∑
˙ ˙
f p
&b Ó ‰ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ # œ œ n œ œ œ Œ
˙
Œ ∑ ∑
œ œ œœœ ˙
f S p˙
˙
?œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ ˙ Œ ˙˙
&b Ó ‰ œ Œ ∑ ∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
p
f S
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ bœ œ œ
?b ‰ œ œ œj ‰ J ≈ œ œœœ ˙ Œ ˙ Œ ∑ ∑
œ
f S p
? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ œ #œ œ. -- œ œœ œ œ
‰ œJ # œ œ œ œ ? œ œ œ œ œ #œ œ œ œ j

Bb #œ nœ œ œ œ œ

‰ Ó j
.
œ œœ œ œ
œ œ . J . œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ-
œ
Z f f
œ
‰ ≈ Rœ # œ œ œ œ b œ œ # œ œJ . ≈ Œ


&b Ó ∑ ∑ Œ ˙ Œ ∑ ∑
f p


&b j @ @@ @ j‰ Œ ˙ Œ ∑ ∑
œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ@ œ œ œ œ œ@ œœ œœ œ œ # œ œ n œ
œ œ œ ˙. ˙˙
f S p
@
&b œ@œ@ œ@ œ@œ@j œ@ œ@ œ @œ b@œ œ #@œ@œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œj ‰ ˙ .
œ Œ ˙˙ Œ ∑ ∑
@
f S p

œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ bœ ˙
?b ‰ œ œ œ œj ‰ J ≈Œ œœ œ œœœ ˙ Œ Œ ∑ ∑
f π


   

 ˙˙ 
˙˙ ˙˙ ˙˙
n # # ˙˙ ˙˙

˙˙ ˙˙
&b ∑ Ó Œ œ
π
#
&b ∑ Ó Œ œ n # ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
π
˙
?b ∑ Ó Œ œ n## ˙ ˙ ˙
π
˙ ˙
œ # ˙ ˙
&b ∑ Ó Œ n#
π
&b ∑ Ó Œ œ n## ˙ ˙ ˙ ˙
π
bb Œ œ nnnnb ˙ ˙ ˙ ˙
&bb ∑ Ó
π

&b ∑ ∑ n## ≈ œ œ œ œ œ œR
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œJ ‰ ≈ œ œ œ
œ œ œ œ œ

&b ∑ ∑ n## ≈ œ œ œ œ œ œR
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
j ‰
œ œ œ œ œ œ œ

?b ∑ & Ó Œ n##        

œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
π 

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?b ∑ Ó Œ œ #n # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
π        

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
? ∑ ∑   j
  ‰

œ œœ œ œœ
œœ œœ œœ
  
## œ œ 

&b Ó œœ Œ œœ Œ œœ Œ n }œœœ œœ }œœœ œ œœ œœ œ œœ œœ œœœ


œ œ #œ  
œ  œ œ 

? # œ

œœ 
œ œœ 
œ œœ œ
Ó Œ Œ œ Œ n# œœœ œœ œœœ œœ

b œ œ œœœ &

œ  


?b n## ∑ ∑
w w
p
   

# ˙ ˙˙
&b Ó g œœ Œ g œœ Œ g œœ Œ n # ˙˙ ˙ ˙˙
˙ ˙
g gg gg
p
&b Ó Œ Œ Œ n##
ggg œœœ gg œœ gg # œœœ ˙˙ ˙˙
˙ ˙˙ ˙
˙
gp g g

&b Ó g œœ Œ ggg œœœ Œ gg # œœœ Œ n # # ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙


g g gg
p
?b ˙
Ó œ Œ œ Œ œ Œ n## ˙ ˙ ˙
p


œœ œ œ˙ #œ ˙˙ .. œœ

# # œœ n œœ œ˙ #œ ˙˙ . œœ
& .

# œ œ
& # œ n œœ ˙œ œ ˙˙ .. œ

? ## œ ˙ ˙. œ
œ
œ œ œ #œ ˙. œ
##
&

# œ œ œ #œ ˙. œ
& #

œ bœ ˙ ˙. œ
&b

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& # œ ≈ œ nœ œ œ ≈ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ

# œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ
& # ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
#  

& #
     

œ œœ œ œœ œ œœ n œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
       

? ∑ ∑


 
œ
œ œ œ œ œ
  

# œ œ 

& #}
œœœ œ œ } œ œ nœ }œœœ
œ
œ œ # œ}œœœ œ œ
#œ œ
œœ œ œ œ
œ œ œ
n œœ
œ œ
# œ œ œ œ œ


& #
  ? ‰
œ œ


œ œ œ nœ œ œ
œ œ œ #œ 

J

? ## ∑ ∑

# œ œ œ # œœ ˙. œœ
& # œ œ œ ˙.

#
& # œ n œœ œ˙ œ ˙˙ .. œœ
œ

#
& # œœ n œœ œœ œœ ˙˙ .. œœ

? ## œ œ ˙ ˙. œ

œœ œœ œœ œœ
# # ˙˙˙
 ˙˙
˙˙
˙˙
˙˙
˙˙˙
˙ œœ œœ œœ œœ
& ˙

# ˙ ˙ œœ œœ
& # ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ

? ## ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ

˙ ˙ ˙ ˙ √
## œ œ œ œ
&

# ˙ ˙ œ œ œ œ
& # ˙ ˙

˙ œ œ œ œ
&b ˙ ˙ ˙

# œ œ œ œœ œ
& # ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# œ œ œ
& # ≈ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ
œ œJ ‰ ≈œ œ œ œ≈ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

# 

& #
 
        
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
  
        

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~


? Ó j
    ‰ Œ 

œœœ œœœ œœœ œ


 

# œ œ œ
 

œœ œ œœœ œœ
 
œ

œ œ œ œœ
& # }œœœ œ
œœ  } œœœ œ œ œ }œœ œ
œœ  } œœœœ œ œ }
œ
œ œ œœœ œ œ }
} œœ œ œ } œœ œ œ
œ

 œ œ
œ œ œœ œœ

œ œœ œœ
œ
œœ œ œœœ
 

? ##

œ 
œ œ œ
œœœ œœ
œ œœœ œ œ œ

œ 

œ 


 

? ## ∑ ∑ ∑ B

# ˙˙ ˙ œ œ œ œœ
& # # ˙˙ ˙˙ ˙ œ œ œ

#
& # ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ

# œœ œ
& # ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œ

? ## ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ


˙.

## ˙ . ∑ ∑
& Œ

# ˙ .. ˙˙ j
& # Œ ˙˙ œœ .. œ # œœ
J n n œœ

? ## ˙ . œ
 œ œ œ œ
Œ Œ Œ œ ‰ J ‰ #œ ‰
J

˙.
## Œ ∑ ∑
&

# .
& # ˙ Œ ∑ ∑

˙.
&b Œ ∑ ∑

.
# œ œ œ œ
& # œ œ œ œ œ ‰ ∑ ∑

# œ
& # ≈ œ œ œ œ œ œ ‰ ∑ ∑
œ.
# ˙ #œ
& # j ‰ Œ ? Ó ˙ Œ
 

œœœœœœœœœœœœœ

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ ∑ ∑
J
 

?  Œ Ó ∑ ∑

œ œ œ œ œ 

 

œœœ œœœ œ œ œœ

# œ ˙ œœ œ
& #} œœ œ œ œ}œœ œœ œœ œœ }œœœ œ }˙˙˙ œ œ œ #}œœ # œ œ n}
œœ n œ n œ
œ  œ œœ } œœ œ œ œ} œœ œ œ}œ  œ n œ
œ œ 

œœ œ œ œ
 
œ  
œœ œ #œ œ nœ nœ
œ œ œ œœ
   
? ## œ œœ œ œ 
œ œ
œœ œœ œœ

œ œœ œ 
œ 

 


B ## Ó ˙ ˙ œ. œ ˙
Œ œ J

# .
& # ˙˙ . Œ ∑ ∑

## Œ


& ˙. ˙˙ ˙˙ j
˙. œ. œ œ nœ

# . j
& # ˙˙ . Œ ˙˙ ˙˙ œœ .. œœ # œ nœ

? ## ˙ . œ
 œ œ œ œ
Œ Œ Œ œ ‰ J ‰ #œ ‰
J


œ. j j j

## ∑ œ œ œ œ œ Ó
& J J J Œ
p
#
& # œœ n œœ œœ œœ œœ Œ Œ œœ ˙˙ ˙˙
p
? ## Œ œ œ œ w ∑

œ. œ œ œ œ œ
## ∑ J J J Œ Ó
&
p
## œ. œ œ œ œ
& ∑ J J J œ Œ Ó
p
bœ ˙
&b ∑ Œ ∑
p

#
& # ∑ Œ n œœ ˙˙ ∑
p
## ∑ Ó
& œ ˙
nœ ˙
p
? ## Œ œ œ œ œ œ ˙ ∑ &
p
? ## Ó ˙
˙ w Ó ˙
w

? ∑ ∑ ∑

## œ œœ œ œœ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
}œœœ œ œ œœ œœœ œ œ œ œœœ œ œ # œ }
œ nœ } œœœ œ œ n} œœœ }œœœ œœ
& n}œ #} œ œ }œœ œ œ}œœ œ }œœœ œœ œ 
 
œ       
œ 

? ## œ œ ?œ œ œ œœ

œ 

œœœ œ
     

œœ

& œ œ œ œ œ
 œœ œœ œ œ #œ œœ œœ œœ 
œœ
œ 


œ. œ œ œ #œ ˙ œ. œ
B ## J J J Œ œ ˙ J
f 



# œ. œ œ œœ œœ
& # ∑ œ. œ
J
œ
J J
œœ Œ Ó
p
#
& # nœ œœ n œœ œœ œœ
œ œ œ ˙ ˙

## n œœ œœ œœ ˙˙
& œ œ œ œ œ ˙˙

? ## œ œ œ œ œ œ œ œ
J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ Œ Œ J ‰ Œ Œ




## œ .. j j j
& ∑ ∑ œ œ œ œ
J J J
p
# ˙˙ œ œ œ œœ œœ œœ
& # ˙˙ œ œœ
p
œ œ œ œ œ œ œ
? ## Ó Œ œ œ
p
œ. œ œ œ œ
## ∑ ∑ J J J
&
p
# œ. j
& # ∑ ∑ œ
J
œ
J
œ œ
p
œ j
&b ∑ ∑ œ œ œ ‰
p

# œ. j
& # ∑ ∑ œ
J
œ
J
œ œ
p
# j j j
& # œj ‰ Œ
œ. œ œ. œ œ œ œ
j
˙˙
Ó

#
& # Ó
   
œ œ œ
˙ œ œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ
œ œ œ
? ## ˙ Œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
? ∑ ∑ 

# ˙ œ œ œœ jj
œœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ
& #}
˙˙
˙
œ
œœ  } œœ }œ 
œ

œ œ }œœœ œ }œœœ œ œ }œœœ œ œ œ
œœ
œ ‰ Œ Ó
    
œœ
œœ
  
? ## 
? œ
œœ‰ ‰ Œ Ó
  
œœ œœ œœ

& œ
œ
œ

œœœ œ œ œ œœ œœœ
œ. œ œ. œ œ œ œ
B ## œ œ œ œ J J J J
˙. Œ
f
# j j j
& # ∑ ∑ œ. œ œ œœ
œ. œ œ œœ
p
#
& # ˙ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
˙
p
# œœ œœ œœ
& # ˙˙ ˙˙ œ œ œ œ œœ
p
? ## Œ œ Œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Œ œ œ œ œ
J J J
p


œ. j j j

## œ œ œ œ œ.
‰ Ó œ. œ œ œ œ ‰ Ó
& œ .. J J J œ.
p
#
& # ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙
π
? ## ˙ . Œ œ œ œ œ œ. ‰ Ó

œ. œ œ œ œ œ.
## œ . ‰ Ó J J J ‰ Ó
&
p
# œ. j
& # œ. ‰ Ó œ
J
œ
J
œ œ œ. ‰ Ó
p

&b ∑ œ œ œ œ ∑

# œ. j
& # ˙ ˙ œ
J
œ
J
œ œ œ. ‰ Ó
˙ ˙
## j j j
& ˙˙ œœ œœ œœ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ ˙˙
˙˙ ˙˙
  
## ‰ Ó

œ œ œ œ œ œ
& œœ .. œœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œœœœ w

? ## w œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
? ∑  ∑
jj
œœ œ œœ
# œ œ œœœ œ œœœ
& #}
œœœ œ œœ œœœœ
} œ
œ œ  œœœ ‰ Œ Ó }œœœœ œ œœ œœœœ
} œœœ
  

œ  
œ  

œœ œœœŒ œœ œœœ
 

? ## œ  œ ‰ Œ Ó œ 

œœ œœ  œœ œœ 

œ

œ

B ## ‰
œ œ. œ œ œ œ- œ- # œ œ œ- œ- ˙ . œ œ. œ œ œ œ- œ- # œ œ œ- œ-
œ. Œ ‰ œ.
f f
# œ œ œ j
& # œ. ‰ Ó œ œ œ œ ‰ ∑
œ

#
& # ˙ ˙ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙
π π
# œœ œœ
& # ˙ ˙ œœ œœ ˙ ˙
π π

? ## œ . ‰ œ ‰ Œ œ œ œ œ œ. ‰ j ‰ Œ
J œ


j j j
œ. #œ œ #œ œ œ.

## œ . #œ œ #œ œ œ. ‰ Ó ∑
& J J J
p
# #œ # œœ w
& # wœ #œ œ Œ Ó

œ œ
? ## # œ œ # œ. ‰ Ó w
# œ.
œ. #œ œ #œ œ œ.
## J J J ‰ Ó ∑
&
p
# œ. #œ œ #œ
& # J J œ
J
œ. ‰ Ó ∑

œ #œ œ j j #œ œ
&b œ ‰ Ó Œ ‰
œ œ nœ
p

# œ. #œ œ #œ
& # J J œ
J
œ. ‰ Œ ‰
œ
j œ #œ #œ œ
p
#
& # œ # œœ œ
#œ œ # ˙˙ #œ. j œ œ
# œœp œ œ œ
p
œ œ

## 


œ

œœœ œ œ œ
& œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ # ˙˙˙
œ œ œ œ œ œ # ˙˙˙ #œ œ œ #œ
? ## #˙ w
#œ œ œ œ ˙ w

? ∑ ∑ ∑

#œ #œ œ j
œ œ œj
# œ #œ #œ #œ œ
& # œJ ‰ Œ Ó # #}œœœ #œ œ 
œœ
}œœœ # œ œ œ  # œœœ ‰ Œ Ó
œ #œ 

? # # # œœJ œ œœ 


#œ #œ œ


‰ Œ Ó œ ‰ Œ Ó
#œ œ  œ 
œœ

œ œ. #œ œ œ #œ #œ #œ nœ #œ œ œ #œ œ œ œ œœ œ œœœ œ
B ## ˙ . Œ ‰ œ. œ R #œ œ R œ
f f
# j
& # œœ # œœ œœ œœ ‰ œ. ‰ Ó ∑
p
#
& # œœ œœ # œœ œœ # œœ ..
‰ Ó Ó ˙
p
#
& # # œœ œœ œœ œœ # œœ .. ‰ Ó ∑
p

œ œ œ
? ## # œ œ # œ. ‰ J ‰ Œ œ ‰ Œ Ó
J


#


& # ∑ ∑ ∑ ∑

# œ œ œœ œ # œœ œ œ œ œ œ œœ
& # Œ Œ œœ œœ
œ œ

œ œ œ Œ Ó
p
? ## ˙ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ #œ Œ Ó
p

# ˙.
& # ∑ ∑ ∑ Œ

# œ œ œ œ
& # ∑ ∑ Ó Œ ‰ œ
J
p
œ œ œœœ œ œ œ bœ
& b #œ Œ Ó ∑ œ
p
# œ œœœ
& # #œ œ œ Œ Ó ∑ œ œ œ œ

#
& # ˙. œœ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
Œ Ó
œ
p
# œ œ œ œ œ
& # œ œ œœœ
? œ œ œ ‰ œ œ Œ Ó &

p
œ œ œ œ œ
? ## œ Œ ˙ œ œ œ ‰ œ œ Œ Ó
œ
p
? ∑ ∑ ∑ ∑

j jj jj
##
& Ó Œ ‰ œj œœ ‰ Œ Ó Ó Œ ‰ jj œœœ ‰ Œ Ó
œ œ
? ## Ó Œ ‰œ œ ‰ Œ Ó Ó Œ ‰ œ ‰ Œ Ó
œ

œ #œ œ œ œ œ- œ- œœœœ œ œœœœœ œ œ œ nœ œ œ œ
B # # œR œ œ # œ œ ≈ œœ R œœ R #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ
œ œœ R œœ
f
#
& # ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # œ Œ Œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ Œ Ó
œ

# j

˙.
& # Ó œ ‰Œ œ œ ˙ œ œ Œ Ó

? ## Ó œ ‰Œ œ
J w œ Œ Œ œ Œ Ó


#


& # ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ
? ## Ó œ Ó œ ∑ ∑

˙. #˙. œ ˙. œ
## œ œ J ‰ Œ Ó
&
π
## œ ˙. #œ ˙. #œ ˙. œ ‰ Œ
& J Ó
π
œ ˙. œ ˙. œ ˙. œ ‰ Œ
&b J Ó
π

# œœœ ˙˙ œœ
# ‰ œj # œ
& # ˙ Ó ∑ Œ J ‰ Œ
nœ œ
π π
>
## ∑ ∑ œœ ˙˙ .. œœ j ‰ œj # œ
& J n œœ œœ
π
# j >
& # ∑ ∑ œ
œ
˙ ..
˙
œ j
œ œœ œœ

œ.
π
œ œ > nœ œ
? ## Ó œ Ó œ ∑ ‰ Jœ # œ ‰ J
p p

? ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑

? ## ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ > >
œœ Bœœ
œ
œ #œ B œ œ
#œ œœ œœ
? ## œ œ œ œ œ
œ œ œ #œ œ
? ≈ œ œ œ œ #œ nœ #œ œ ? ≈ #œ œ œ#œ œ‹œ œ & #œ œ œ
œ œ œ œœ œœ
nœ ≈ œ . œ ≈ œ .
R œ

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ
? ## Ó J ‰ œ ‰ Ó J ‰ œ ‰ ∑ ∑
J J


 
 
j j j j >
œ. j
## œ œ œ œ œ # œ œ œ œj œj œ œ œ j 
‰ œ œœ Ó

 

∑ œ. œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ Ó ∑ ∑ ∑
& J J J J J J J J
π
# œ œ œ nœ œ œ œ nœ
& # ∑ ˙ b˙ w ∑ ∑ ∑
π
œ œ œ nœ 
? ## ∑ œ œ œ nœ ˙ b˙ w œ Œ Ó ∑ Œ
œ
Œ œ

>
œ. œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
# J J J œ
& # ∑ J J J J Ó ‰ J Ó ∑ ∑ ∑
π
# œ œ œ œ ˙ bœ ˙.
& # ∑ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
π
Œ œ œ nœ ˙ j
&b ∑ Ó Ó ˙ Ó ˙ œ ‰Œ Ó ∑ ∑
π
##
  ˙ #œ w w ww ˙˙ ..
& ˙ n˙ œ Œ Ó ? Œ ˙ #œ w œ Œ Ó Œ &
˙ b˙ œ w
## j
& ˙ n˙ w œ ‰Œ Ó Ó ∑ Œ
w œ ˙ ww ˙˙ .. w

#   Œ? ˙
& # ˙ ˙
‰ ˙
w w œ. ˙ w #w ˙.
œ œ nœ
? ## ˙ b ˙ œ œ œ nœ œ œ œ nœ
˙
˙

b˙ Œ ∑
w w ˙.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~


? ∑ j j j
   ‰ Ó  ‰ Ó  ‰Œ Ó ∑ ∑
π π ∏
# jj
& # ∑ œœ ‰ Œ
œœ
Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œœ Œ œœ
œ œ
π π
? ## ∑ ‰Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
œ œ œ
Ÿ~~~~~~~~ œ> œ >
## ˙ œ . œ œ ˙ . œ n œ n œ- œ # œ œ œj # œ œ # œ œ œ . œ œ ˙ ˙
& Œ ∑ B Ó ‰ J Ó ‰ J ‰ J œ
π π

 
# œœ .. œœ œœ œœ œj œj # œœ œœ œœ œj œj œ œj Ó
& # ∑ ‰ œ œj Ó ∑ ∑ ∑
J J nœ œ œ œ
π
## ∑ ∑ ∑ Œ

Œ œ
& œ œ œ nœ œ œ œ nœ œœ œœ
˙ b˙ w
π

## ∑ œ œ nœ ˙ b˙ Œ Œ œœ Œ œœ
& œ œ œ nœ œ w #w ˙.
π


? ## ∑ ‰ Ó Œ œœ Œ œ
w w œ. œ Œ Ó œ Œ Ó ∑
π 



## œ .. œj œj œ œj œj œ œ j

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
w J J J J##œ œ
J
∏ p
# œ œ
& # ∑ ∑ ww ∑ ∑ ∑ Œ œ œ
#œ œ

∏ p
œ œ œ nœ

? ## Œ œ Œ Œ ˙. Œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ nœ

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ
œ œ bœ œ bœ
p
# j
& # ˙ ˙ œ. œ ˙.
Œ
˙ ˙ w œ œ œ œ œ Œ Ó ∑
˙

#
& # œ nœ œ œ
Œ
œ œ œ œ
Œ Ó ∑
˙ ˙ ˙. ˙ ˙ w œ

? ## ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
˙. Œ ˙ w Œ Ó ∑

? ## ˙ ˙ ˙. Œ w w
˙ œ œ ˙. ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ w w

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~
π
œ œ œœ
## Œ œ Œ 
œ œ œ J ? œœ

œœ Œ œœœ Œ œœœ œœœ
& œœ œœœ œœœ n œ œ œ }œœ œ œ ‰ Œ œ Œ j‰ Œ Ó ∑
œ œ œœ œ œœ œœ  & œœ
œ œœœ œœœœ œœœ
? ## Œ œ Œ œœœœœœ j

œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ Œ Ó ∑
œ  

œ . œ œj œJ œ # œ ˙ œ. œ œ. œ œ œ œ ˙.
B # ˙ ˙ J œ ‰
J
œ ˙ ˙ ˙ J JJ J Œ ∑ ?
# J

# œ . œj œj œ œj œj œ œ j



& # ∑ ∑
w
∑ ∑ ∑
œ. œ œ œ nœ œ #œ œ

#
 
& # Œ œ Œ œœ œ n œ Œ w Œ
œ
Œ œ Œ Œ
œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ Œ bœ
œ œ œ œ œ w œ œ œ œ œ
∏ πœ œ

# œ 

œ œ œ bœ
& # Œ œœ Œ œœ œœ n œœ œœ Œ www Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ œœ œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ
∏ π

? # # Œ œœ Œ œ œ œ œœ Œ œ Œ Ó Œ œ Œ Œ œ Œ œ
œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ Ó œ Œ Ó
∏ π

> U
## j j Ó


∑ ∑ ˙˙ ˙˙ œœ Ó ∑ ∑ Ó
& œœ œ Œ ˙ w
J J
π
# œ ˙ œ U
& # w ‰ œ J œ œ œ. ‰ Ó ˙ Œ Ó ∑ ∑ Ó ˙˙ w
w
π π
œ œ ˙ U
? ## ˙ Œ Œ œ Œ œ
b˙ w œ. ‰ Ó ∑ Œ ∑ Ó ˙ w

# œ œ ˙ ˙ œ.
& # Ó ‰ J ∑ ∑ ∑ ∑ ‰Ó ∑ ∑
p
## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ œ. ‰ Œ œ œ. ‰ Ó ∑
&
π
˙ ˙ œ. ‰ Œ œ œ. ‰ Ó
& b œ. ‰ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
π

# ˙˙ ˙˙ œœ ..
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰Ó ∑ ∑
π
# œ. ‰ Œ
& # Ó ∑ Ó ˙ œŒ Ó ˙ ˙ œ œ. ‰ Ó ∑
˙ w π π
? ## ∑ Ó ˙ œ. ‰ Ó ∑ ∑ & w œ. ‰ Ó ∑ ∑
π
˙ œœ .. U
? ## w œ. ‰ Ó ∑ ∑ ∑ Ó ‰Ó Ó w
w œ. ˙ w
π π
Ÿ~~~~ U
?  ‰ Ó ‰Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó
J J  Œ  Œ Ó

# U
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œœœ Œ œœœ Œ Ó
œ
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œ Œ Œ Ó
œ
U
œ. œ œ ˙.

 
œ œ j w w
? ## Ó œœœ ‰Ó œœœ Œ & ‰ œ œ œ œ œ œ. œ
˙ w œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ 


> U
## j j ˙˙ ˙˙ œœ
& œœ œ Ó ∑ ∑ Œ Ó ∑ ∑ Ó ˙ w
π π
# U
& # w ‰ œ œj œ ‰ Ó ˙ ˙ œŒ Ó ∑ ∑ Ó
œ œ. ˙˙ ww
π
# œ. ‰ Ó U
& # w ˙ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ ˙˙

˙ ∑ ∑ Ó ww
π
œ

œ U
? ## Ó œ Œ Ó œ Œ œ‰Œ Ó Œ Œ œ ∑ Œ Œ œ ∑ Ó w
J ˙
π


Я ли в поле да не травушка была...
(посвящается Александре Валерьяновне Панаевой)
П.Чайковский,
Moderato сл. Н.Сурикова
## ≤ .
& # c Œ ˙˙ .. 32 ˙
œ œœ c œœ . œœ œœ œ 32 Œ œ œ œ c œ Œ Ó 32
div.
Малые I, II ˙ ˙˙ J œ œ. œ. œ. # ˙
p F p S p
.
# # œœ ≤ œœ 3 Œ œœ œœ. œœ. ˙˙
Д
3 ˙˙ c œœ 3
& # c Œ ˙˙ .. 2 # ˙˙ c n œœ .. # œœ œœ œœ 2 Œ Ó 2
О div.

J
М Альтовые
p F p S p
I, II
Р

. œ. ˙
Ы

? ### c Œ ˙ . ≤ 32 Œ œ œ
Басовые
32 ˙ ˙ œ œ c #œ. œ œ œ
J œ. œ œ ˙ c œœ Œ Ó 32
p F p S p
## 32 ∑ c œ
. œ œ œ 32 32
Флейта & # c ∑ Œ œ J ∑ c ∑
F
Д

## ≤ j
У
j
& # c œ . œ œ œ œ œ 32 œ œ œ œ ˙ œ œ c œ. œ œ œ 32 ∑ c ∑ 32
Х
. .
О Гобой
В p F

Ы
Е
c ∑ 32 Ó c œ. j 32 ∑ c ∑ 32
& œ œ œ œ
#œ œ
P œ. œ. œ
Кларнет in A

F
j
## 32 ∑ .
c œœ . œœ œœ œ 32 32
& # c ∑ Œ œ œ œ œ ∑ c ‰ j‰ Œ
œ #œ œ œ
I

F p
## 32 ∑ c œ . œj œ œ 32 32
& # c ∑ Œ œ ∑ c Ó
n œ . # œœ œœ œœ œ œ ‹œ œ
Б II

F
А

##
Я
Н
& # c ∑ 32 ∑ Œ c j 32 ∑ c ∑ ? 32
Ы III
œœ # # œœ .. œœ œœ œœ
F
? ### c ∑ 32 ∑ Œ œ c #œ. œ œ œ 32 ∑ c ∑ 32
Бас
J
F
## 32 ˙ c #}œœœœ Œ 32 32
& # c Œ ˙˙˙˙ .... ˙˙ # ˙˙˙
˙
Ó
# œ
Ó ∑ c ∑
p
? ### c Π32 F 32 32
Гусли
Ó c Œ Ó ∑ c ∑
˙. ˙ ˙ #œ

## 3 3 3
Соло & # c ∑ 2 ∑ c ∑ 2 ∑ c ∑ 2

## 32 ˙ .
c œœ . œœ œœ œ 32 Œ œ œ œ Ó 32
& # c ∑ ˙ # ˙˙ œœ œœ œ œ. œ. œ. c ∑
J
Примы

p F p
## ≤
Б

& # c Œ ˙ .. 3 c œ. j 3Œ c œ Œ Ó 3
2 ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ 2 œœ œœ œœ n ˙ 2
А
˙ ˙˙ # œœ .. . ˙ œ
p . .
Л Секунды
А
p F S p
Л
## ≤ j
А
& # c Œ ˙˙ .. 32 ˙ # ˙˙ œœ œœ c # œœœ ... œœ œœ œœ 32 Œ œœ œ œœ ˙˙ c œœ Œ Ó 32
Й Альт ˙ œ œ . œ. .
p F p S p
К
И
? ### c Œ ˙ . 32 ˙ ≤
˙ œ œ c #œ. œ œ œ 32 Œ c œ Œ Ó 32
Бас
J œ. œ. œ. ˙
p F p S p
73
1
6
## 3 3 ˙ œœ UŒ c Œ ˙˙ 3œ j
& # 2 ∑ c Ó ˙˙ 2 ˙ ˙˙ œœ 2œ œœ œœ ‰ Œ Ó c
F p
## 3 3 ˙ U 3 œœ œœ œœ ‰ Œ Ó
& # 2 ∑ c Ó ˙
#˙ 2 ˙ ˙

œ Œ c Œ ˙˙
œ
œœ 2 J
c
F p
? ### 3 3 ˙ U j
2 ∑ c w 2 ˙ œ Œ cŒ ˙ œ 3œ
2 œ œ ‰Œ Ó c
F p

## œ œ
& # 32 ∑ c ∑ 32 ∑ c ∑ 32 Ó Œ œ c

##
& # 32 ∑ c ∑ 32 ∑ c ∑ 32 Ó Œ ˙. c

& 32 ∑ c ∑ 32 ∑ c ∑ 32 Ó Œ c
œ œ œ

## œ œ
& # 32 ∑ c ∑ 32 ∑ c ∑ 32 Ó Œ œ c

##
& # 32 j ‰ Œ Ó Ó c ∑ 32 ∑ c ∑ 32 Ó Œ œ œ œ c
œ ◊
? # # # 32 œ œ # œ œ j ‰ Œ Ó c ∑ 32 ∑ c ∑ 32 Ó Œ ˙˙ .. c
œ &

œ œ œ
? # # # 32 Ó j c 32 ∑ c ∑ 32 Ó Œ c
œ œ‹œ œ œ
. œ w
F
## U j
& # 32 ∑ c Ó ˙
# ˙˙
32 ˙
˙˙
˙
# ˙˙
œ Œ
œœ
c Œ ˙˙ œœ 32 œ
œœ œœœ œœœ ‰ Œ Ó c
˙ œ
F p
? # # # 32 ∑ c Ó ˙ 32 ˙ ˙ œ Œ cŒ ˙ œ 32 œ œ œ ‰Œ Ó c

## c œ . œj œj œ œ œj 32 œ Jœ œj œj ˙
& # 32 ∑ c ∑ 32 ∑
J J J
j
œ ‰Œ c
Я ли в по - ле да не тра - вуш - ка бы - ла

## U j
& # 32 ∑ c Ó ˙˙ 32 ˙˙ ˙˙ œœ Œ c Œ ˙˙ œœ 32 œ
œ œœ œœ ‰ Œ Ó c
F p
## U
& # 32 ∑ c Ó # ˙˙
32
˙˙ # ˙˙ œœ Œ c Œ ˙˙ œœ
32
œœ œœ
j
œœ ‰ Œ Ó c
F p
## U j
& # 32 ∑ c Ó ˙˙ 32 ˙˙ ˙˙ œœ Œ c Œ ˙˙ œœ 32 œ
œ œœ œœ ‰ Œ Ó c
F p
? # # # 32 32 ˙ U j
∑ c w ˙ œ Œ cŒ ˙ œ 32 œ œ œ ‰Œ Ó c
F p
74
## j ˙ œ œ ˙
˙
11

& # c Œ ˙˙ œœ 2œ œœ œœ ‰ Œ Ó ˙˙ œ

œ
œ ˙ ˙ œ œ ˙
p p S p S
## 3 œœ œœ œœ ‰ Œ Ó ˙˙ # œœ œœ ˙ ˙ #œ œ ˙
& # c Œ ˙˙ œœ 2 J
˙ ˙ œ œ ˙
p p S p S
? ### c Œ ˙ œ 3œ j ˙ œ œ
2 œ œ ‰Œ Ó ˙ ˙ œ œ ˙
p p S p S

### œ œœœ ˙ œ œ ˙
& c œJ ‰ Œ Ó 32 Ó Œ œ ∑
F p S
### j 32 Ó ˙ #œ œ ˙
& c œ ‰ Œ Ó Œ ˙. ∑
F p S
c j‰ Œ Ó 32 Ó Œ ∑ ˙ œ œ ˙
& œ œ œ œ
F p S
## 32 Ó œ œœœ œ ˙ ˙˙ # œœ œœ ˙
& # c œJ ‰ Œ Ó Œ ˙ œ œ
˙ ˙ #œ œ ˙˙
˙ œ œ
F p Z p S
## j 32 Ó œ œ
& # c œ ‰ Œ Ó Œ œ ˙ #œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
(◊) ◊ ˙p œ œ ˙˙ ˙ œ œ ˙
F S p S
## j 32 Ó
& # c œœ ‰ Œ Ó Œ ˙˙ .. ∑ ˙ #œ œ n ˙˙
F p˙ œ œ
S
˙
œ œ
? # # # c œœJ ‰ Œ Ó 32 Ó Œ
œ ˙ œ œ ˙
˙ œ œ ˙
˙ œ œ
F p S p S

## 32 œ } ˙ ˙
} #œ œ ˙
& # c Œ ˙˙ œœ œœ œœ ..
œ.
‰Œ Ó ˙˙˙ œ
# œœœ
œœœ
n ˙˙˙ ˙˙ # œœœ œœ n ˙˙˙
˙ œ ˙ œ ˙ œ
p p S
? ### c Œ ˙ œ 32 œ Ó Ó ˙ œ œ
œ ˙ ˙ œ œ ˙

## j j j p S p S
& # c œ. œ œ œJ œJ œ 32 œJ œJ œj œj ˙ j
œ ‰Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J J J J J J J J J J J J J J
Я ли в по- ле не зе - ле - на - я - рос - ла. Взя - ли ме - ня тра - вуш - ку ско - си - ли, на сол - ныш- ке в по- ле ис - су - ши - ли.

## 32 œ j ˙ # œœ œ ˙˙
& # c Œ ˙˙ œœ œ œœ œœ ‰ Œ Ó ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙ œ
p p S p S
## 32 j
& # c Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Ó ˙˙ # œœ œœ ˙˙ ˙˙ # œœ œœ ˙˙
p p S p S
## 32 œ j
& # c Œ ˙˙ œœ œ œœ œœ ‰ Œ Ó ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ ˙˙
p p S p S
? ### c Œ ˙ œ 32 œ j ˙ œ œ
œ œ ‰Œ Ó ˙ ˙ œ œ ˙
p p S p S
75
œ>
# # # œ œœ Ó
15 2
Ó c ∑ 3 ∑ c
& 2
F
## ˙ j 3
& # ˙ Ó Ó c ˙
œ. œ 2 ‰ œ œ œ œ œ œœ ˙ c
F p poco a poco cresc. F
? ### ˙ Ó Ó c ˙ œ. œ 3 œ œ œ œ œ œ œœ ˙ c
J 2
F p poco a poco cresc. F
œ> œ
### 32
& Ó Ó c ∑ ∑ c
F
# œ> œ
# 32
& # Ó Ó c ∑ ∑ c
F
˙ œ œ #œ œ
≈ #œ œ œ #œ œ œ 32
& #œ #œ œ œ œ c Œ Ó ∑ c
F œ
œ> œ
### œ œ Ó Ó c ≈ œ œœœ≈ œ œœœ 32 ≈ œ ≈ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œ
&
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œœ c
F pœ œœ œ F
## 32
& # ˙˙ Ó Ó c ∑ ∑ c
˙
F
## 32
& # ˙ Ó Ó c
# œœ # œ ˙˙
c
˙˙ w ˙ œ
F
? ### ˙ Ó Ó c ˙ œ. œ 32 œ œ œ œ œ œ œœ ˙ c
J
F p F

## j j 3 j j j
& # ∑ c ‰ œœ œœœ ‰ œœœ œœœ 2 ‰ œœœ œœ ‰ œœ
œ
œœ ‰ œœ
# œœ œœœ c
œ œ œ

? ### ∑ c œ œ œ œ 32 œ œ œ #œ œ œ c
F

## p
j j
poco a poco cresc.

& # j 3
∑ c ˙
œ. œ 2 œj œj œ œ œ œ œœ ˙ c
Ох, ты, го - ре мо - е, го - рюш - ко!

## œ j j j j j
& # ˙ œ Ó Ó c ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ 32 ‰ œœ œœ ‰ œœ # œœ ‰ œœ œœ c
F p F
## j j 3 j
& # ˙ Ó Ó c ‰ œ œœ ‰ œœ œœ 2 ‰ œœ j ‰ œ j
# œœ ‰ œœ œœ c
˙ œ œœ œ
F p F
## j j j j j
& # ˙˙ Ó Ó c ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ 32 ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ c
F p F
? ### ˙ Ó Ó c ˙ œ. œ 32 œ œ œ œ œ œ œœ ˙ c
J
F p F
76
## j ˙œ . œ œ
œ 32 œ œ œ œ œ #œ nœ
18
œ 3
& # c ˙ ˙ c
œœ
œ. 2
F f
## j œ œ œ œ
& # c ˙ œ. œ 32 œ œ œ œ œ œ œœ ˙ c ˙. œ 3
2
F f
œ œ
3 œ œ œ œ ˙
œ œ
? ### c ˙ œ. œ
J c œ œ œ œ 3
2 2
F f

### ˙. œ œ
& c ∑ 32 ∑ c 32
f
### 32 32
& c ∑ ∑ c ˙. œ œ
f
32 œ œ 32
& c ∑ ∑ c œ œ
f
## œ œ œ
& # c ≈ œœœœœœ≈ œ œ œ œ œ 32 ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ # œ œ c ≈ œ œ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ œ 32
œ œ #œ œ œ œ œ# œ œ œ
F f
## œ œ œ
& # c ≈ œœœœœœ≈ œ œ œ œ œ 32 ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ # œ œ c ≈ œ œ ≈ # œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ 32
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
F f
## 32 32
& # c ˙ œœ # œœ
c œ œ œœ œœ
w ˙ œœ œ œ œ
f
œ œ œ œ œ œ
œ
? ### c ˙ œ. œ 3 œ œ œ
J 2 œ c œœ œ œ œ 32
œ œ œ
F f
j j j j
œ
} }œ
## j j j j j } } œ
œ c ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ 32
& # c ‰ œœ œœ ‰ # œœ œœ 32 ‰ œœ œœœ ‰ œœœ œœ ‰ œ
œ œœ # œœœ # œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
f
? ### c œ œ 32 œ œ œ œ c œ œ œ œ 32
œ œ œ œ

F f
## j j j œ
& # c ˙ œ 32 œj œ œ Jœ œ ˙ c ˙. œ œ 32
œœ
œ. J J
Ох, ты, го - ре мо - е, го - рюш - ко! Знать, знать та -

## j j j j j j j j
& # c ‰ œœ œœ ‰ # œœ œœ 32 ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ c ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœj ‰ œœ 32
F f
## j 3 j j ‰ # œj ‰ œj ‰ œj 32
& # c ‰ œ j
œœ ‰ # œœ œœ 2 ‰ œœ œœ ‰ œœ
j
œœ ‰ œœ
j
# œœ c ‰ œœ
œ œ œ œ
F f
## j j j j j j j
& # c ‰ œœ œœ ‰ # œœ œœ 32 ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ c ‰ œœj ‰ œœ ‰ œœj ‰ œœ 32
F f
œ œ œ œ œ œ œ
? ### c ˙ œ. œ
J 32 œ œ œ c œ œ œ œ 32
F f
77
U
œ œ w
21
# # # 3 œœ œœ œ œ w ∑ ∑ ∑
& 2
ƒ
œ Uw
# # 3 œœ œ w j ˙ w œ UŒ
& # 2 ˙ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w œ
ƒ π
? ### 3 œ U ˙ œ œ œ œ œ œ U
2 œ w œ. J œ œ œ ˙˙ ww œœ Œ
ƒ π π

### 3 œ Uw
& 2 œ œ œ ∑ ∑ ∑
ƒ
## œ Uw
& # 32 œ œ œ ∑ ∑ ∑
ƒ
œ œ œ Uw
& 32 œ ∑ ∑ ∑
ƒ
U
# # # 3 ≈ œ ≈ œ ww ∑ ∑ ∑
& 2
œ œ œ œ wƒ
## U U
& # 32 ≈ œ œ ≈ œ œ œ www ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œ j j
œœœ ‰ œœ ‰
j
œœ ‰
j
œœœ ‰ # œœj ‰ œœ œœ
j j j
œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ π π
## œ œ œ œ œ œ ˙˙ ww œœ U
& # 32 œœœ œœœ U
ww
? ˙ œ. J œ œ œ ˙ w œ Œ &
w π π
ƒ
j
? # # # 32 œ œ Uw ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w œ UŒ
˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ ˙ w œ
ƒ π π
j j U
# # # 3 ‰ œœ ‰ œœ ww j
‰ œœ œœj ‰ œœ œœ ‰ œœ
j j j
œœ ‰ œœ ‰ œœj ‰ œœ ‰ j j j j U
& 2 œœ œœ www œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ π
? # # # 32 œ œ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

ƒ
œ œ œ œ œU U
### 3 œ œ œ œ U Ó Ó ∑ ∑
& 2 J J J J œ œ œœ ˙
ка - я мо - я до - - - люш - ка!

## j j U
& # 32 ‰ œœ ‰ œœ ww ∑ ∑ ∑
ƒ
## U U
& # 32 ‰ œj ‰ œj w ‰ œ œj ‰ j
œœ œœ ‰ œœ
œœ
j ‰ œj ‰ œj ‰ j ‰ # œj ‰ œ œj j j
œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
œ œ w œ œ œ œ œœ œ œ œ
ƒ π π
# # # 3 ‰ œj ‰ œj Uw j j j j j U
& 2 œ œ w ‰ œœ œœj ‰ j
œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ
j j j
œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ
ƒ π π
? # # # 32 œ U ˙ œ. œ œ œ œ œ œ U
œ w J œ œ œ ˙ Œ
w œ
ƒ π π
78
3
25
## j j
& # Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Ó Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Ó
p p
## œœ œœ œœ ‰ Œ Ó œœ œœ œœ ‰ Œ
& # Œ ˙˙ œœ
J
Œ ˙˙ œœ
J
Ó
p p
? ### Œ ˙ œ œ j ˙ œ j
œ œ ‰ Œ Ó Œ Ó œ œ œ ‰ Œ Ó
p p

## œ œœœ œœ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ.
& # œ ‰Œ
œœ
∑ Ó Œ J Ó Ó Ó Œ
F F
## j
& # ∑ Ó Œ ˙. œ ‰Œ Ó Ó Œ ˙.
F F

& ∑ Ó Œ œ œ j‰ Œ Ó Ó Œ œ œ
œ œ œ
F F
## œ œœœ œœ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ.
& # œ ‰Œ
œœ
∑ Ó Œ Ó Ó Œ
J
F F
## œ œ j œ
& # ∑ Ó Œ œ œ ‰Œ Ó Ó Œ œ œ
F ◊
F
## j
& # ∑ Ó Œ ˙˙ .. œœ ‰ Œ Ó Ó Œ ˙˙ ..
F F
œ œ œ œœ œ œ œ
? ### ∑ Ó Œ J ‰Œ Ó Ó Œ
F F

## j j
& # Œ ˙˙ œœ œœ
œ œœœ œœœ ‰ Œ Ó Œ ˙˙ œœ œœ
œ œœœ œœœ ‰ Œ Ó
˙ œ ˙ œ
p p
? ### Œ ˙ œ œ œ œ ‰ Œ Ó Œ ˙ œ œ œ œ ‰ Œ Ó

## j j j œ œJ œj œj ˙ j j j j œ œJ œj œj ˙ j
& # œ. œ œ œJ œJ œ J œ ‰ Œ œ. œ œ œJ œJ œ J œ ‰ Œ
Я ли в по- ле не ка - ли-нуш-ка бы - ла, я ли в по- ле да не крас- на - я рос - ла,

## j j
& # Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Ó Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Ó
p p
### j j
& Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Ó Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Ó
p p
# # j j
& # Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Ó Œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ Ó
p p
? ### Œ ˙ œ œ œ
j
œ ‰ Œ Ó Œ ˙ œ œ œ
j
œ ‰ Œ Ó
p p

79
˙ œ œ ˙ œ> œ 4
29
## ˙ œ œ Ó
& # ˙˙ œ

œ
œ ˙ ˙ œ œ ˙ Ó ∑
p S p S F
œ> œ
## ˙ # œœ œœ ˙ ˙ #œ œ ˙ j
& # ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ Ó Ó ˙ œ. œ Ó
p S p S F p poco a poco cresc.

? ### ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ Ó Ó ˙ œ. œ
˙ œ œ J
p S p S F p poco a poco cresc.

˙ œ œ ˙ œ> œ
###
& ∑ Ó Ó ∑
p S F
## ˙ #œ œ ˙ œ>
& # ∑ œ Ó Ó ∑
p S F
˙ ˙ ˙ œ œ#œ œ
& ∑ œ œ ≈ #œ œ œ #œ œ œ Œ Ó
#œ#œ œ œ œ
F œ
p S
œ> œ
## ˙ ˙˙ # œœ œœ ˙ œ œ Ó
& # ˙ œ œ
˙ ˙ #œ œ ˙˙ Ó ≈ œ œœœ≈ œ œ œ œœœ
˙ œ œ œœ œ œ
p S p S F p poco a poco cresc.
##
& # ˙ #œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙˙ Ó Ó ∑
˙ œ œ ˙˙ ˙ œ œ ˙ ˙
p S p S F
##
& # ∑ ˙ #œ œ n ˙˙ ˙˙
Ó Ó
˙ œ œ ˙ ˙F w
p S
? ### ˙ œ œ ˙
˙ œ œ ˙ ˙ Ó Ó ˙ œ. œ
˙ œ œ J
p S p S F p poco a poco cresc.


## } ˙ }˙ #œ œ ˙ ˙˙ j j
& # ˙˙˙ œ
# œœœ
œœœ
n ˙˙˙ ˙˙ # œœœ œœ n ˙˙ ˙ Ó Ó ‰ œœ œœœ ‰ œœœ œœœ Ó
˙ œ ˙ œ ˙ œ
p S p S F p
? ### ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ Ó Ó œ œ œ œ
˙ œ œ

# # piu f Sœ p Sœ p poco a poco cresc.

& # œ œJ œJ œJ œJ œJ Jœ œJ œJ œ Jœ œJ œJ œJ œJ œJ œ ∑ j
˙ œ. œ
взя- ли ка-ли-нуш-ку, сло-ма - ли да в жгу-ти-ки ме-ня по-свя-за - ли! F Ох, ты,

## ˙ # œœ œ ˙˙ œ œ Ó j j
& # ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙ œ ˙ Ó ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
S p S F p poco a poco cresc.

## j j
& # ˙ # œœ œœ ˙˙ ˙˙ # œœ œœ ˙˙ ˙˙ Ó Ó ‰ œ œœ ‰ œœ œœ
˙ œ
S p S F p
### œœ ˙˙ œœ ˙˙ ˙˙ Ó Ó ‰ œœ j j
& ˙˙ œœ ˙˙ œœ œœ ‰ œœ œœ
S p S F p
? ### ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ Ó Ó ˙ œ. œ
˙ œ œ J
S p S F p
80
##
33
j œ œ
& # ∑ œ Ó œ œ œ œ ˙ c
œœ
˙ œ.
F cresc.

## j œ œ
& # ‰ œ œ œ œ œ Ó œ œ œ œ ˙ c
œœ
œ ˙ ˙ œ.
F cresc.
œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ
? ### œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ. œ
J œ c
œ
F cresc.

##
& # ∑ ∑ ∑ c

##
& # ∑ ∑ ∑ c

& ∑ ∑ ∑ c

## ≈ œœ≈œœœ≈œœœ≈œœœ≈ œœ≈
& # ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ #œ œ #œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ #œ œ œ œ œ œ Ó œ
œ c
œ œ œ œ œ œ œ #œ
F cresc.

## ≈ œœ≈œœœ≈œœœ≈œœœ≈ œœ≈
& # ∑ ≈ œœœœœ≈ œœœœœ œ c
œœ œ #œ œ œ œ #œ
cresc.

##
& # # œœ # œ ˙˙ ˙ œœ # œœ
c
˙ œ w ˙
F cresc.

œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
? ### œ œ œ œ œ œ œœ ˙ ˙ œ. œ œ
J œ c
F
cresc.

## j j j j j j j j
& # ‰ œœœ œœ ‰ œœ
œ
œœ ‰ œœ
# œœ œœœ ‰ œ
œœ œœ ‰ # œœ œœ ‰ œœ œœœ ‰ œœœ œœ ‰ œ
œ œœ
œœ c
# œœ
œ œ œ œ œ œ
F cresc.

? ### œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ c
œ œ œ œ

F
## j j j j œ
cresc.
j
& # œj œj œj œ œ œ œ œ Jœ
œ ˙
œœ
œ œœ ˙ ˙ œ. œ c
го - ре мо - е, го - рюш - ко! Ох, ты, го - ре мо - е, го - рюш - ко!

## j j j j j j j j
& # ‰ œœ œœ ‰ œœ # œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ # œœ œœ Ó ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ c
F cresc.

## j j
& # ‰ œ j ‰ œ j
# œœ ‰ œœ œœ ‰ œ j
œœ ‰ # œœ œœ
j ‰ œ œœ ‰ œœ
j
œœ ‰ œœ
j
# œœ c
œ œœ œ œ œ
F cresc.

## j j j j j j j j
& # ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ # œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ c
F cresc.

œ œ œ œ œ œ œ
? ### œ œ œ œ œ œ œœ ˙ ˙ œ. œ
J œ œ œ c
F cresc.

81
U
# # # c ˙œ
.
œ œ œ œ œ œ ww
#œ nœ 3 œ œ œ œ
36

& 2 ∑ ∑
f ƒ
œ Uw
## œ œ œ œ 3 œœ œ w j‰ ˙
& # c ˙. œ 2 ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
f ƒ π π
? ### c œ U
œ œ œ 3 œ
2 œ w
˙ œ . œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
f ƒ π π
œ w
### ˙. œ œ œ œ œ
& c 32 ∑ ∑
f ƒ
### U
& c ˙. œ œ 32 œ œ œ œ w ∑ ∑
f ƒ
œ œ U
& c œ œ œ 32 œ œ œ w
∑ ∑
f ƒ
U
## 32 ≈ œ ≈ œ ww
& # c ≈ œ œ ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ∑ ∑
œ œ œ œ œœ œœ w
f ƒ
##
& # c ≈ œ œ ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ 32 ≈ œ ≈ œ Uww j j j j j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ w
‰œ
œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ # œœj ‰ œœ œœ
f ƒ π œ œ œ œ œ œ œ πœ œ
## ˙˙
& # c œ œ œœ œœ 32 œ
œœ œœœ U
ww
? ˙ œ . œJ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œœ œ œ œ w
f ƒ π π
j
? ### c œ œ œ œ 32 œ œ Uw ˙ œ . œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙
œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ œ ˙
f ƒ π π
j j j j
j
# # # c ‰ }œ ‰ }œœ ‰ }œ ‰ œj œ œ U w j j j j j j j j
32 ‰ œ ‰ œ ww ‰ œœ
& œœœ # œœœ œœœ œœ
œ œœ œœ ww œ œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œœ
œ œ œœœ
f ƒ π π
? ### c œ œ œ œ 32 œ œ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

## œ UU Uj U
& # c ˙. œ œ 32 œ œ Jœ Jœ . œ œ œ œ œ œ œ Uœ œ œjœ œ ˙
œU Ó Ó ∑
J J J J
Знать, знать, та - ка - я мо - я до - - - - люш - ка!

## j j
j j
& # c ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ 32 ‰ œj ‰ œj U
œ œ ww ∑ ∑
f ƒ
## U
& # c ‰ œj ‰ # œj ‰ œj ‰ j 3
œœ 2 ‰ œœj ‰ œœj ww ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ j ‰ j‰ j‰ j‰ j‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ
f ƒ π π
## j j j j
j j
& # c ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ 32 ‰ œj ‰ œj Uww j
‰ œœ œœj ‰ œœ œœj ‰ œœ œœ ‰ œœj ‰ œœj ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ œœ
j
œ œ
f ƒ π π
? ### c œ œ œ œ 32 œ U ˙ œ. œ œ œ œ œ œ
œ w J œ œ œ ˙
f ƒ π π
82
5
40
### ∑ ww ˙˙ c
& ˙ ˙˙
p
## w œ U ww ˙˙
& # w œ Œ ∑ c

? ### w U w
w œœ Œ ∑ ˙ w c

##
& # ∑ ∑ ∑ c

### œ œ œ # œ œ >œ œ n œ œ
& ∑ ∑ Œ Œ ‰ c
F

& ∑ ∑ ∑ c

œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
### ≈œœœ œ œ
œœœœ œœœ
∑ ? ?
& &≈ ≈ ≈œ œ c
œ œ
œ œ œœ
œœ
### j j U? œ œ œœ œ ?≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
& œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ≈œ &≈ œœœœ ≈ œœœ œœ c
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
? # # # www œœ U
œ Œ ∑ ∑ c

? ### w œ UŒ œ Œ œ Œ œœ Œ œ œ œ œ c
w œ œ œ
p

## j j U ˙˙
& # œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ˙˙ ˙˙˙
˙
Ó ˙˙ Ó Ó c
œ œ œ œ œ œ ˙
p
? ### œ œ œ œ œ œ ˙ Ó ˙ Ó Ó c
˙

## j j j œ j j j
& # ∑ œ. œ œ Jœ Jœ œ œ
J J œ œ ˙ œ ‰ Œ c
Я ль у ба - тюш - ки не до - чень - ка бы - ла

## j j j j j
& # ∑ ‰ œ œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ c
p
## U
& # œj œ œ œ œj œ Œ ‰ œ œœ
j ‰ œœ œœ
j ‰
œœ
j ‰ j ‰ j c
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
p
## j j U j j j
& # œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ c
p J J
U œ
? ### Œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ c
w œ œ
p
83
43
## 3 w
& # c ˙ ˙˙ 2 w ˙˙ c ˙˙ n˙
p
## 3 ww ˙˙ c ww
& # c ˙˙ ˙˙ 2
p
? ### c ˙ ˙ 3 ˙ w c ˙˙
2 w # ˙˙
p


###
c ∑ 32 ∑
>
c ˙ ˙>
&

## 32 Œ œ œ œ # œ œ œ> œ n œ œ > ˙>


& # c œ Œ Ó Œ ‰ c ˙

& c ∑ 32 ∑ c ∑

œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
? ### c ≈ œ œ œ œ 3 œ œ c ≈œœ
œ
œœœœ 2 ≈ œœœ ≈œ &œ œ œ nœ œ œ œ
?
&≈ œ ≈
œ œœ œœ
œ œ nœ œ œ
p
œ œœ
? ### c ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
&≈
3
œœœœ 2 ≈
œ? œ
œœœ ≈œ œ c ≈œœ &œ œ œ ≈ nœ œ œ œ
œ œœ œœ
œ œ nœ œ œ
p
? ### c ∑ 32 ∑ c ∑

œ - # œ-
? ### c œ Œ œ Œ 32 œ Œ œ œ œ c œœ Œ #œ Œ
œ œ
p

## 32 ˙˙
& # c ˙˙ ˙˙˙
˙ ˙˙ Ó Ó c ˙˙
˙ n # ˙˙˙˙
˙
p
? ### c ˙ 32 ˙ Ó Ó c ˙
˙ #˙

## p j j j
œ Jœ Jœ œ 32 œJ Jœ œj œj
cresc.

& # c œ. œ ˙ Œ ‰
œ
j c œ œ
J J
œ œ œ
J J
œ œ
J J
у ро - ди - мой не цве - то - чек я рос - ла; не - во - лей ме - ня, бед - ну - ю,

## j j j j j
& # c ‰ œ œ ‰ œœ œœ 32 ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ c ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ
J J
p
### j j 3 j j
& c ‰ œœ œœ ‰ œ
œ œœ 2 ‰ œ œœ
j ‰
œœ œœ
j ‰
œœ œœ
j c ‰ œ
œ œœ ‰ œœ œœ
œ
p
# # 3 ‰ œ j j j
& # c ‰ œœ œœ
J
‰ œœ œœ
J 2 œ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ c ‰ œœ œœ ‰ # œœ
J
œœ
J
p
? ### c œ 32 œ œ œ
Œ Œ Œ œ œ c œ Œ #œ Œ
œ
p cresc.

84
poco a poco cresc.
46
### ˙ #˙ ˙ # ˙˙ ˙ œ œ
& n ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œœ œœ
f
## ˙˙ ˙˙ # # ˙˙ # ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ
& # n ˙˙ œœ
f
? ### ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ œ œ œ œ
˙ ˙ #˙ ˙ ˙
f

(√)>
### ˙ ˙> # ˙> ˙> #˙
> ˙>
& ∑

### ˙>
poco a poco cresc.
˙> # ˙> ˙> # ˙> ˙>
& ∑

& ∑ ∑ ∑ ∑

## ≈ œ œ #œ œ œ ≈ œœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œœœ


& # ≈ nœ ≈ œ ≈ œ œ #œ œ œ ≈ œ
nœ bœ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ #œ
œ œ œ œ
œ œ #œ
œ
œœ
œ œ œ
f
## # œ
& # ≈
œ nœ œ œ
≈ œ
œœ œœ
≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ #œ œ œ #œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ bœ œ œ n œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
f
? ### ∑ ∑ ∑ & ∑

? ### œ œ #œ œ œ œ œ
œ Œ œ Œ #œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ
f

## ˙˙ }œœ }œœ }œ }œœ


& # n # ˙˙˙˙ ˙˙ # # ˙˙˙˙ ˙˙˙
˙˙ # ˙˙˙ ˙˙ œœœ œœ œœ œœ
#˙ ˙ ˙˙ œ
f
? ### ˙ ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ

### ˙
poco a poco cresc.
˙ ƒ œ œ
& œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
J J J J J J J
взя - - - ли, да с не - ми - лым, се - дым по - вен - ча - - - ли, с не - ми - лым да с се -

## j j j j œœ
& # ‰ n œœ œœ ‰ œ œ ‰ # œœ œ ‰ œ œ ‰ # œœ œœ ‰ œœ œ
œ œœ œœ
œ œœ
œ œ œ œ œ J J œ œ œ
f
### ‰ j ‰ j ‰ j j ‰ œ j j
& œœ œœ œœ œœ n œœœ œœ ‰ b œœ œœ nœ œœ ‰ # œœ œœ œœœ œœ œœ œœ
œ œ œ
f
## j j j j
& # ‰ # œœ œœ ‰
J
œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ # œœ œœ ‰ n œœ œœ ‰ # œœ
J
œœ œœ œœ œœ œœ
f
? ### œ Œ œ Œ #œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ œ œ
poco a poco cresc. f
85
>
˙ œ>. œ> ˙> œ ˙ œ ˙ 6
##
50
œ œ œ œ ˙ œ. œ ˙ œ ˙ œ ˙ U 3
& # ˙˙ œ œ n˙ J Ó ∑ 2
ƒ p
## ˙ ˙> œ>. œœ> ˙˙> œœ ˙˙ œœ ˙˙ U
& # ˙ n œœ # œœ ˙˙ n˙ nœ. J Ó ˙
j 3
œ 2
œ.
ƒ p p poco a poco cresc.

? ### j U ˙ œ 3
œ œ œ #˙ ˙ # œ>. œ> ˙> œ #˙ œ ˙ Ó œ. J 2
œ
ƒ> p p
√>
###
∑ Ó
˙ œ>. œ> ˙> œ Œ U
Ó ∑ ∑ 32
& J
ƒ
### ˙> œ>. œ> ˙> œ U
& ∑ Ó J Œ Ó ∑ ∑ 32
ƒ
˙> œ>. œ> ˙> œ U 32
& ∑ Ó J Œ Ó ∑ ∑
ƒ

### œ œ œ ˙> œ. j
œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ U 3
& œœœ œ œ œ
œ œ nœ œ œ œ #œ œ
œ œ œ n œ ˙ œœ .. œ> ˙> œ ˙ œ ˙ Ó ≈ œ œ œœœ≈ œ œ œ œœœ 2
œ nœ œ ƒ
>
p œ œ œ
p poco a poco cresc.
## ? œœ
#œ nœ U
& # œ œ œ œ œ œ œ & œ œ n œ ˙˙˙ œœ ..
œ>.
j
œœœ ˙˙˙ œœœ ˙˙˙ œœœ ˙˙˙ Ó ∑ 32
œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
ƒ
> >> p
˙˙> œ>.. œœ> ˙˙> œœ ˙˙ œœ ˙˙
### ∑ ? Ó ˙ œœ . œ ˙ œ ˙ œ ˙ U
Ó 32
& J &
w
ƒ p
? ### œ j U ˙ œ 3
œ œ œ n˙ ˙ nœ. œ ˙ œ n˙ œ œ Œ Ó œ. J 2
œ œ œ n˙ ˙ nœ. œ ˙ œ n˙ œ
ƒ> pœ p poco a poco cresc.

## U j j 3
& # }œœœ œœ œ œ œ ˙˙˙ .. œ Œ ˙ œœœ ˙˙˙ œœœ ˙˙˙ Ó ‰ œœ œœœ ‰ œœœ œœœ 2
œ œ n œœœ # œœ n œœœ ˙ .. n œœœ ˙˙˙ œ n˙ œ ˙ œ
o~~~
~ ƒ p
~~
l ~~
a nd

~G~~
is s
? ### œ œ n œ ~~ ˙. nœ ˙ œ n˙ œ ˙ Ó œ œ œ œ 32
œ œ

## p poco a poco cresc.


j 3
& # ˙ œ œ œ œ Ó ∑ ∑ ∑ ˙ œ. œ 2
дым по - вен - ча - ли! Ох, ты,

## œœ œœ n ˙˙˙ ˙˙ œ . œj ˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ U j j
& # œœœ œœ
œ œ œ ˙ œœ .. œœ ˙˙ œ ˙ œ ˙ Ó ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ 32
ƒ p poco a poco cresc.

## j U j j 3
& # œ œœ œœ ˙˙ ˙˙ Ó ‰ œ œœ ‰ œœ œœ 2
œœ œ œ
œœ
œ ˙ ˙ n œœœ ... œœœ ˙˙˙ œœ ˙˙
œ ˙
œœ
œ
˙˙
˙ œ
ƒ p
## j U j j
& # œœ œœ nœ
œ

œ

˙
˙
˙ œœ .. œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ Ó ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ 32
ƒ p
? ### j U ˙ œ 3
œ œ #œ Œ ˙ # œ>. œ ˙ œ #˙ œ ˙ Ó œ.
œ œ >> J 2
ƒ p
86
## 3 j
œ 32 œ œ œ œ œ
56
œ
& # 2 ∑ c ˙ ˙ c
œœ
œ.
F cresc.

## 3 j
& # 2 ‰ œ œ œ œ œ ˙ c ˙ œ. œ 32 œ œ œ œ œ œ œœ ˙ c
F F cresc.

? ### 3 œ œ œ œ œ œ c ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
˙ J 32 œ œ œ œ c
F F cresc.

##
& # 32 ∑ c ∑ 32 ∑ c

##
& # 32 ∑ c ∑ 32 ∑ c

& 32 ∑ c ∑ 32 ∑ c

## 32 ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ ≈
& # 32 ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ # œ œ # œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ c ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ # œ œ œ œ œ œ œ c
œ œ œ œ œ œœ œ œ œ #œ
F F cresc.

### 3 c ≈ œœœœœ≈ 32 ≈ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ ≈
& 2 ∑ œœœœœ œ c
œœ œ #œ œœ œ œ œ #œ
F cresc.

# #
& # 32 # œœ # œ ˙˙
c 32
˙ œœ # œœ
c
˙ œ w ˙
œ œ
œ 3 œ œ œ œ œ
œ œ
? # # # 32 œ œ œ œ œ œ
œ œœ ˙ c ˙ œ.
J 2 c
F F cresc.

## j j j j j j j j
& # 32 ‰ œœœ œœ ‰ œœ
œ
œœ ‰ œœ
# œœ œœœ c ‰ œœœ œœ ‰ # œœ œœ 32 ‰ œœ œœœ ‰ œœœ œœ ‰ œ
œ œœ
œœ c
# œœ
œ œ œ œ œ œ
F F cresc.

? # # # 32 œ œ œ #œ œ œ c œ œ 32 œ œ œ œ c
œ œ œ œ

F
##
cresc.
j j j j œ
& # 32 œj œj œj œ œ œ 32 œj œ œ Jœ œ ˙
œœ
œ œœ ˙ c ˙ œ. c
го - ре мо - е, го - рюш - ко! Ох, ты, го - ре, мо - е го - рюш - ко!

## j j j j j j j j
& # 32 ‰ œœ œœ ‰ œœ # œœ ‰ œœ œœ c ‰ œœ œœ ‰ # œœ œœ 32 ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ c
F F cresc.

##
& # 32 ‰ œ j ‰ œ j
# œœ ‰ œœ
j
œœ c ‰ œœ
j
œœ ‰ # œœ
j 3
œœ 2 ‰ œœ
j
œœ ‰ œœ
j
œœ ‰ œœ
j
# œœ c
œ œœ œ
F F cresc.

## j j j j j j j j
& # 32 ‰ œœ œœ ‰ œœ # œœ ‰ œœ œœ c ‰ œœ œœ ‰ # œœ œœ 32 ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ c
F F cresc.
œ œ
œ œ œ œ
œ œ
? # # # 32 œ œ œ œ œ œ
œ ˙ c ˙ œ. œ
J 32 œ c
F F cresc.

87
U
# # # c ˙œ
.
œ œ œ œ œ œ ww 7
#œ nœ 3 œ œ œ œ
59
3 ∑
& 2 2
f ƒ
œ Uw
## œ œ œ œ 3 œœ œ w 3 j‰
& # c ˙. œ 2 2 ˙ œ. œ œ œ œ
f ƒ π
? ### c œ œ U
œ œ 3 œ
2 œ w
3 ˙
2 œ . Jœ œ œ œ œ
f ƒ π

˙. œ œ √ U
### 32 œ œ œ œ w 32
& c ∑
f ƒ
### U
& c ˙. œ œ 32 œ œ œ œ w 32 ∑
f ƒ
œ U
& c œ œ œ 32 œ œ œ œ w 32 ∑
f ƒ
U
## 3 œ ww 32
& # c ≈ œ œ ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ
œ 2 ≈ œ œ ≈ œ
œ w

œ œ œ œ œ
f ƒ
## U
& # c ≈ œ œ ≈ #œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ 32 ≈ œ œ ≈ œ œ œ www 32 ‰ j ‰
œœ œœ œœ
j
œœ ‰ œœœ œœœ
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f ƒ π
## 32 œ 32 ˙ œ . Jœ œ œ œ œ
& # c œ œ œœ œœ œœ œœœ Uww
?
œœ œ œ œ
f ƒw π
j
? ### c œ œ œ œ 32 œ œ U
w 32 ˙ œ. œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ œ
f ƒ π
j j j j j
j
# # # c ‰ œ ‰ œœ ‰ œ ‰
œ œ œ U w
œœ 32 ‰ œœœ ‰ œœ www 32 ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œ œj
& œœœ # œœœ œœœ œ œ w œœ œœ œœ œœ œœ œœ
f ƒ
? ### c œ œ œ œ 32 œ œ w 32 œ œ œ œ œ œ

U̇ œ œ œ Uj
## œ œ 3 œ œ œ œ
œ œœœœ
œœœœœ œ œ œ œ 3
& # c ˙. J J 2 J J J J œ .
3

œ œ œ œ œ œ œœ 2 w .
œ
Знать, знать, та - ка - я мо - я до - - - - - - - - - люш - ка!

## j j j j j j U
& # c ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ 32 ‰ œœ ‰ œœ ww 32 ∑
f ƒ
## j 3 ‰ j ‰ j Uw
& # c ‰ œj ‰ # œj ‰ œj ‰ œœ 2 œœ œœ w
32 ‰ j ‰
œœ œœ œœ
j
œœ ‰ œœ œœj
œ œ œ
f ƒ π
## j j j j j jU 32 ‰ œ œj ‰ œ j j
& # c ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ 32 ‰ œœ ‰ œœ ww œ œ œ œœ ‰ œœ œœ
f ƒ π
? ### c œ œ œ œ 32 œ U 32 ˙ œ . Jœ œ œ œ œ
œ w
f ƒ π

88
## > U
œ . œ œ œ œ œ ˙˙ # # ˙˙ n n ˙˙
63

& # ˙ œœ œœ œœ œœ ˙ w ˙ w ˙ w ˙
J
piu f
f ∏
## > j U
œ œ œœ œœ œœ ˙˙
& # ˙ œ . Jœ œ œ œ ˙ # œ . œ œ œ œ n œ w
˙ w ˙ ww ˙˙ ww ˙˙
piu f
f ∏
? ### ˙ n ˙ œ nœ j U
#˙ n˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œœœœ ˙
˙ œ. œ ˙ w ˙
piu f p marcato
f ∏

### √ œ œ ˙
& ˙ œ . Jœ œ œ œ œ ˙ #˙ n˙ œ œ ∑ ∑ ∑
piu f
f
# # ˙ œ œ œ œ ˙
& # ˙ œ . Jœ œ œ œ œ #˙ n˙ ∑ ∑ ∑
piu f
f

& ∑ j Œ Ó Ó ∑ ∑
˙ #œ. œ œ œ œ nœ œ œ œ œ ˙
f œ

## œ œ œ œ ˙
& # ∑ j œ œ
∑ ∑ ∑
˙ #œ. œ œ œ œ nœ œ œ ˙
f
## j j j j j U
& # ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œœ œœ ‰ œ œj ‰ œœ œœj ‰ œœ œœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ œj ‰ œj ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œ œj ‰œ j
œœ ‰ œœœ
j
œœ ‰ œœ
j j
œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
œœ œœ œœ œœ œ œ œœœ œœœ # œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ
piu f f pœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

˙ # œ . œ œ œ œ n œ œ œœ œœ œœ ˙˙ U
? ### ˙ n ˙ œ nœ J ˙ ˙ œœœœ ˙ j˙ w ˙
œ. œ ˙ w ˙
piu f
f p marcato ∏
˙ œ œ œ œ ˙ U
? ### ˙ n ˙ œ nœ ˙ #˙ n˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œœœœ ˙ j
˙ n˙ œ nœ ˙ ˙ ˙ œ. œ ˙ w ˙
piu f f p marcato œœœœ ˙ œ. œ ˙ w ˙

## j j j j j j j j j
œœ ‰ œœj ‰ œœ ‰ œœj ‰ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œ j j j
& # ‰ œœ œœœ ‰ n œœœœ œœœœ ‰ œœ œœ ‰ œœœ œœœ ‰ # œœœ œœœ ‰ n œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ Ó ∑
œ œœ œ œ œ œ
piu f f p
j j j U
? ### œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰#œ œ ‰ œ œ ‰œ ‰œ ‰œ ‰œ ‰œ œ ‰œ œ ‰œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙˙
‰ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ

##
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

## ‰ œœ œœj ‰ œœ œœj ‰ œœ
j j j
œœ ‰ œœj ‰ œœ ‰ œœj ‰ œœ ‰ œœ œœj
& # ∑ ∑ ∑ ∑
f
##
& # ‰ œ œj ‰ œ j j
‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œ j j j j j j j j j j j j U
œœ œ œœ ‰ œœ œœ
œ œ #œ œ nœ œœ ‰ œœ ‰ œœj ‰ œœ ‰ œœj ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
œ f œ p ∏
piu f

## j j j j j j j U
& # ‰ œœ œœ ‰ n œœœ œœ ‰ œ œœ ‰ œ œj ‰ œ œj ‰ œ œœ ‰ œœj ‰ œœ ‰ œœj ‰ œœ ‰ œœ œœj ‰ œœ œœj ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœj ‰ œœ œœj ‰ œœ œœj œœj œœ œœ œœ œœj ˙˙
œ œ J œœ œœ œ
piu f f p ∏
? ### ˙ n ˙ œ nœ ˙ j U
#˙ n˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œœœœ ˙ œ. œ ˙
˙ w ˙
piu f p
f marcato ∏
89
Ария Снегурочки
из оперы «Снегурочка»
Н.Римский-Корсаков
1 Allegretto capriccioso
# ## 2 rit poco a poco
I & # 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Малые
##
II & # # 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Д ## œ. ˙ œ U œ ˙ œ œ U
О I & # # 42 ‰ J ‰ ‰ J J ‰
М F dim. π π cresc.
Р Альтовые
Ы # ## 2 œ. ˙ œ U‰ œ ˙ œ œ U
II & # 4‰ J ‰ J J ‰
F dim. π π cresc.

I ? # # # # 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
II

Басовые
##
Флейта & # # 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
bœ œ nœ œ
Кларнет (А) &
#
42 ‰ œ bœ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ U‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U‰
f dim. π π cresc. f

# ## 2 nœ U
œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ ‰
œ U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
I & # 4‰ œ nœ œ ‰ œ #œ œ
f dim. π π cresc. f
## U U
II & # # 42 ‰ œ #œ œ nœ œ #œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ ‰ ‰ œ #œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰
Б
А
f dim. π π cresc. f
Я
Н
# ## 2 U U
& # 4‰
Ы
III œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
f dim. π π cresc. f

Бас
? # # # # 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# ## 2
Солистка & # 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

1 Allegretto capriccioso
##
Примы & # # 42 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Б
А # ## 2
Л Секунды & # 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
А
Л
А
# ## 2
& # 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Й
Альты
К
И

? #### 2 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Басы
К.басы 4

90
2
5
# ## j U poco riten.
r
& # œ ‰ Œ ‰ œ ≈ ‰ r ≈ Œ œ. ≈ œ. ≈ # œ. ≈ œ. ≈ ‰ œ. ≈
R >œ R R R R
π
## r U≈ r r r r r
& # # œj ‰ Œ ‰ r
œ ≈ ‰ Œ œ. ≈ œ. ≈ œ. ≈ œ. ≈ ‰ œ. ≈
π >œ

## >œ U œ. ≈ œ. ≈ œ. . œ.
& # # œJ ‰ Œ ‰ œ ≈ ‰ ≈ Œ R R R ≈ Rœ ≈ ‰ R ≈
R R
π
## >œ U œ. ≈ œ. ≈ œ. .
≈ Rœ ≈ ‰ œ.
& # # œJ ‰ Œ ‰ œ ≈ ‰
R R
≈ Œ R R R R ≈
π
? #### œ œ >œ U # œ. ≈ œ. ≈ œ. œ. # œ. ≈
‰ Œ ‰ R ≈ ‰ R ≈ Œ R R R ≈ R ≈ ‰ R
J
π
##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑

# ∑ ∑ ∑ ∑
&

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑

# ##
& # ∑ ∑ ∑ ∑

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑

? #### ∑ ∑ ∑ ∑

p U poco riten.
# # # #œ œ œ r
œ œ œr œr œr œ r œ œ œ œ r r r œ œ œ ‰
& R R R œ œ œ R R R œ œ # œ œR R R R
C по - друж - ка - ми по я - го - ды хо - дить, на о - клик их ве - се - лый от - зы - вать - ся

2
# ## j r rU r r r r r
& # œœ ‰ Œ ‰ œœ ≈ ‰ œ> ≈ Œ œœ ≈ œœ ≈
. .
# œœ ≈ œœ ≈ ‰
. .
œœ ≈
.
π

## U
& # # œj ‰ Œ ‰
œœ
r ≈ ‰
œ
r ≈ Œ
œ
r ≈ r ≈
œœ œœ
r ≈ r ≈ ‰
œœ œ
r ≈
œ
π >œ # œ. . . . # œ.

## j r >œ U r . r
& # # œœœ ‰ Œ ‰ œœ ≈ ‰ œ ≈ Œ # œœ. ≈ œœ ≈ œ.
R
≈ œ. ≈ ‰ # œ. ≈
R R R
π
? #### œ œ >œ U # œ. ≈ œ. ≈ œ. œ. # œ. ≈
‰ Œ ‰ R ≈ ‰ R ≈ Œ R R R ≈ R ≈ ‰ R
J
π
91
####
9 a tempo allargando

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ ˙
π dim.

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑ Œ ‰ œj nœ œ œ Œ
p π dim.

## œ. œ
& ## ∑ ∑ ∑ ‰ J œ. nœ œ nœ œ
π p
## œ. œ œ.
& ## ∑ ∑ ∑ ‰ J nœ œ nœ œ
π p
? #### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ nœ œ
œ
p
##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
&

## ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ ‰
& # # ˙˙ ˙
˙
˙
˙ R
Œ ∑
p π

# ##
& # ˙ ˙ ˙ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ r
≈ ‰ Œ ∑
œ. #œ n˙ ˙ œ
p J π
## j
& ## ˙ ˙ ˙
‰ œ. œ
œ. nœ œ nœ
p π œ
dim.

? #### œ . #œ
J

J ‰ Œ ∑ ∑ Œ ‰
œ œ œ nœ œ
œ
p dim.

allargando
#### ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ ˙ œ Œ ∑ ∑
&
"А - - - - - у, а - у!".

####
a tempo

& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? #### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

92
3
# ## j U r r
16

œ. ≈ ‰ œ. ≈ œ. ≈ œ. ≈ r œ. ≈
& # œ ‰ Œ ‰
R R
Œ
R œ. ≈ œ. ≈ ‰ R
π
## r U r r
& # # œj ‰ Œ ‰ r
œ. ≈ ‰ œ. ≈ Œ r
œ. ≈ œ. ≈
r
œ. ≈ œ. ≈ ‰
r
œ. ≈
π
## n œ. ≈ ‰ œ. U≈ n œ. ≈ œ. ≈ n œ. ≈ œ. ≈ ‰ œ.
& # # œJ ‰ Œ ‰ R R Œ R R R R R ≈
π
#### œ ‰ Œ ‰ n œ. ≈ ‰ œ. U≈ Œ n œ. ≈ œ. ≈ n œ. ≈ œ. ≈ ‰ œ. ≈
& J R R R R R R R
π
? #### œ œ. ≈ ‰ œ. U≈ œ. ≈ œ. ≈ œ. œ. œ.
‰ Œ ‰ R R Œ R R R ≈ R ≈ ‰ R ≈
J
π
##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑

# ∑ ∑ ∑ ∑
&

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑

# ##
& # ∑ ∑ ∑ ∑

##
& ## r ≈ ‰ Œ ∑ ∑ ∑
œ
π

? #### œ ≈ ‰ Œ ∑ ∑ ∑
R
π

U
## œ œ œ œr œr r r r œ n œ œ œr r r r r œ
& ## œ R R œ œ Rœ œ œ œ R R œ œ œ œ R œR Rœ ‰
Кру - - - ги во - дить, за Ле - лем по - вто - рять с де - - ви - ца - ми при - пев ве - сен-них пе - сен.

3
# ## j r r U r r r r r
& # œœ ‰ Œ ‰ œœ ≈ ‰ œœ ≈
.
Œ œœ ≈ œœ ≈
. œœ. ≈ œœ. ≈ ‰ œœ ≈
. . .
π

## U
& # # œj ‰ Œ ‰
n œœ
r ≈ ‰
œœ
r ≈ Œ r ≈ r ≈ r ≈ r ≈ ‰ r ≈
œ
π . . œœ. œœ
. œœ. œœ
. œœ.

## j r œœ. U≈ r . r r
& # # œœœ ‰ Œ ‰ œœ ≈ ‰ Œ œœ ≈ œœ ≈ œ. ≈ œ. ≈ ‰ œœ ≈
. R . R R .
π
? #### œ œ. ≈ ‰ œ. U≈ œ. ≈ œ. ≈ œ. œ. œ.
‰ Œ ‰ R R Œ R R R ≈ R ≈ ‰ R ≈
J
π
93
# ##
20

& # ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ œ nœ
p dim.

##
& ## ˙ #˙ ˙ ∑ ∑ œ nœ
p dim.

## œ. œ #œ. œ
& ## ˙ ˙ ˙ ‰ J œ
p π π
## œ. œ #œ. œ
& ## ˙ ˙ ˙ ‰ J œ
p π π
? #### ˙ ˙ ˙ ∑ ∑ œ #œ
p

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# œ. bœ œ ‰ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
& J J
p

## œ
œ nœ œ #œ œ nœ œ œ œ œ
& ## ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œR ≈ ‰ Œ

π
# ##
& # ∑ ∑ ∑ ‰ œ
#œ œ œ œ œ œ #œ r≈ ‰ Œ
π œ œ nœ œ œ œ

## r
& ## ∑ ∑ ∑ ‰ œ. œ
J #œ. œ ≈ ‰ Œ
π
? #### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

## œ nœ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ
& ## ∑ ‰
J œ œ ˙ œ Œ ∑
"Ой, ла - до, Лель!".

# ##
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œœ n n œœ
p

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
œ

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ #œ

? #### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

94
4
#### œ.
poco animato
œ. ≈ ‰
26

& œ #œ œ. ≈ ‰ œ. ≈ ‰ œ. ≈ ‰
R R ≈ ‰ œ. ≈ ‰
R R R R
π
## r r r r
œ. r
& # # #œ nœ œ. ≈ ‰ œ. ≈ ‰ œ. ≈ ‰ œ. ≈ ‰
R
≈ ‰ œ. ≈ ‰
π
## ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
& ## R ≈ ‰ R ≈ ‰ R ≈ ‰ R ≈ ‰ R ≈ ‰ R ≈ ‰
π
## ˙ œ. œ. œ. œ. ≈ ‰ œ. œ.
& ## R ≈ ‰ R ≈ ‰ R ≈ ‰ R R ≈ ‰ R ≈ ‰
π
? #### œ nœ œ. œ. œ. r œ. œ.
R ≈ ‰ R ≈ ‰ R ≈ ‰ œ. ≈ ‰ R ≈ ‰ R ≈ ‰
π

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑

# ∑ ∑ ∑ ∑
&

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑

# ##
& # ∑ ∑ ∑ ∑

##
& ## ∑ ∑ ∑ ∑

? #### ∑ ∑ ∑ ∑

p
#### ∑ ‰ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ
& œ œ œ J J œ œ œ œ œ œ
Ми - лей Сне - гу - роч - ке тво - ей, без пе - сен

poco animato
#### 4 r r œœ. ≈ ‰ œœ. r
& # œœ n b œœ œœ ≈ ‰ œœ ≈ ‰ œœ. ≈ ‰ ≈ ‰ œœ ≈ ‰
. . R R R .
π

## r
& ## ˙ œœ
r ≈ ‰
œœ
r ≈ ‰
œœ
r ≈ ‰
œ ≈ ‰ œœ
r ≈ ‰
œœ
r ≈ ‰
. . . œ. . .
π
## r
& ## œ nœ œ. ≈ ‰ œ. ≈ ‰ œ. ≈ ‰ œœ ≈ ‰ œ. ≈ ‰ œ. ≈ ‰
R R R . R R
π
? #### œ. œ. œ. r œ. œ.
∑ R ≈ ‰ R ≈ ‰ R ≈ ‰ œ. ≈ ‰ R ≈ ‰ R ≈ ‰
π
95
5
# ## . œ. ≈ ‰ œ. ≈ ‰ nnnn
30

& # œR ≈ ‰ R R Œ Œ j
œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
f
## r r
œ. ≈ ‰ nnnn
& # # œ. ≈ ‰ œ. ≈ ‰
R
ΠΠj
œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
f
div.
# # œ. œ. œ. n n n n ˙˙ ˙˙ œ bœ
& ## R ≈ ‰ R ≈ ‰ R≈‰ Œ Œ œ ‰
J @ π @ @ @
˙
@
f ß
# # œ. œ. œ. nnnn ˙
div.
@ @
& ## R ≈ ‰ R ≈ ‰ R≈‰ Œ Œ œ ‰ ˙ ˙˙@ # ˙œ œ b ˙˙
J @ π @ @ @
f ß
. b ˙@
? # # # # œR ≈ ‰ r œ. ≈ ‰ nnnn @
a2
œ. ≈ ‰ Œ Œ j ‰ ˙@ b œ@
R œ ˙ œ@ #˙
f ß π @
## nnnn
& ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# œ œ. œ. œ. œ. . nbb
& ∑ œ œ œ. œj ‰ Œ b ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ. œ. œ. œ. . . œ
#### ∑ ? œ œ œ œ ‰ œœ ‰ nnnn ∑ ∑ ∑ ∑
& J J
f

# ## nnnn
& # ∑ ∑ Œ
œœ
j ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
œ
f
## œœœ nnnn
& ## ∑ ∑ ? Œ J ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
f
j
? #### ∑ ∑ Œ œ ‰ nnnn ∑ ∑ ∑ ∑
œ
f

Recit.
## œ œ œ œ nnnn ‰ . œ œ . Kr j Œ ‰ œJ œ. œ bœ. œ
& ## J J œ œ œ Œ ∑
R R œ œ J R J R œ œ ‰ œ
J J J
жить не в ра - дость ей! Пу - сти о - тец, ко - гда зи - мой хо - лод - ной вер -

5
# ## . œœ. ≈ ‰ œœ. ≈ ‰ nnnn
& # œœ ≈ ‰ R
ΠΠj
œ ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
R R
f
## r nnnn @
& # # œr ≈ ‰ œ ≈ ‰ œœ
r≈ ‰ Œ Œ
œœ
j ‰ ˙ ˙@ œ@ b œ@ ˙@
œ. œ. . ß π
f
## . r r j nnnn ˙
& # # œR ≈ ‰ œœ ≈ ‰ œœ ≈ ‰ Œ Œ œœœ ‰ ˙ ˙@ œ@ œœ@ b ˙˙
. . @ ˙ #œ @
f ß π
. Œ К.бас œj
pizz.
? # # # # œR ≈ ‰ r ‰ nnnn œ Œ Ó bœ œ Œ
œ. ≈ ‰ œ. ≈ ‰ Œ ˙ ˙ bœ

R Œ Бас œJ ‰ @ π @ @
œ
@

f ß @
96
37 6 Adagio (andantino) q = 40

& ∑ ∑ ∑ ∑ bbbb ∑ œ œ œ œ

& ∑ ∑ ∑ ∑ bbbb ∑ j
œ œ
œ
J

j œ œ œ œ
& b˙
@ ∫œ b œ@ œ ‰ Œ ∑ bbbb ‰ œ œ œ
@
π
@ œ œ
& b b ˙˙ b˙
@ b b œœ ‰ Œ ∑ bbbb ‰ œ œ
œ œ œ
@ J
π
? b ˙@ b œ@ œ@ bbœ
j ‰ Œ ‰ œ œ
n˙ b˙ J ‰ Œ
∑ bbbb ˙ œ ˙
@ @ π

& ∑ ∑ ∑ ∑ bbbb ∑ ∑

#
b
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ nnn## ## ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ bbbb ∑ ∑

& ∑ ∑ ∑ ∑ bbbb ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ bbbb ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ bbbb ∑ ∑

bœ. œ bœ Œ ‰ bœ b œ œ œ Rœ ‰ b Jœ bbbb œ. œ œ œ œ œ œ
& J J R R R œ
нешь - ся ты в сво - ю ле - сну - ю глушь в су - - - ме - - - ре - чки те -

6 Adagio (andantino) q = 40

& ∑ ∑ ∑ ∑ bbbb ∑ ∑

j ‰ Œ ∑ bbbb ‰ œ
& b ˙@ b ˙@ b b œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
π

b b ˙˙ ∫œ b œ@ j ‰ Œ ∑ bbbb ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& @ @ œ
π

? nœ Œ bœ Œ Œ
bœ ∑ bbbb ˙œ ˙
n˙ b˙ J ‰ Œ Œ Ó
@ @ π
97
43
bb œ œ œ œ œ
&bb ‰ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ Œ

b j œ œ
& b bb ‰ œ œ œJ ‰ Œ ∑ j
œ œ
œ
J ‰ œ nœ
j Œ œ œ Œ

b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& b bb ‰ œ œ ‰ œ. ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ

œ œ œ œ
b
& b bb ‰ œ œ
œ
œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ Œ œ œ

? bb ‰ œ œ ‰ Œ ‰ œ ‰
bb ˙ ˙ œ œ j ‰ œ œ œ œ
œ œ ‰ Œ ˙ ˙
J

b
& b bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

##
& # ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? bb b ∑ ∑
b &
˙ ˙
˙ ˙ ˙

bb
&bb ∑ ∑
˙
˙ ˙ ˙ ˙

? bb b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
b

? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
bb

b
& b bb œ œ œ œ j œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
œ œ ‰ J J J J J J J J J ˙ œ œ
бя у - те - шу, пе - сню под на - и - грыш сви - ре - ли за - по - ю, за - - по -

bb
&bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b
& b b b ‰ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ ‰
œœ œœ œœ œœ œœ œ ‰ œ œ
œ œ n œœ
‰ œ œ œ ‰
œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ

b œ œœ œ œ œ œœ
& b b b ‰ œœ œœ œ œ œ œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ

? bb œ ‰ j œ Œ œ Œ
bb ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ ‰œ Jœ
œ Ó ˙ ˙

98
50
poco rit. 7 poco piu animato

& bbbb œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ nœ
@ @
œ œ œ nœ
@
@ @ @ @
π
b
& b bb œ œ œ œ œ œ œ œ ˙@ ˙@ œ