Вы находитесь на странице: 1из 123

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ

OFFICIAL GREETINGS OFFICIAL GREETINGS

Национальная Ассоциация Национальная Ассоциация


Телерадиовещателей Телерадиовещателей

но-лучевой трубкой. 29 июля нологиям. Специальный стенд реализации программы развития


2013 года исполнилось 125 лет со посвящен демонстрации дости- телерадиовещания в России,
дня рождения создателя аналого- жений отечественной промыш- партнеры НАТ и ЭКСПОНАТ из
вого телевидения Владимира ленности по созданию россий- ближнего и дальнего зарубежья.
Зворыкина. В этот день ему ской технологической платфор- Желаю всем нам успешной
открыт памятник в Останкино. мы для дальнейшего развития работы и достижения взаимопо-
Эти события определяют содер- цифрового телевидения в стан- нимания!
жание Конгресса и Выставки – дарте DVB-T2. Важно отметить,
завершение перехода от аналого- что российские разработки учи-
вого телевидения к цифровому. тывают мировые тенденции раз- Президент НАТ
Э.М. САГАЛАЕВ
ПРЕЗИДЕНТ XVII Конгресс пройдет под деви- вития цифрового ТВ, новейшие Эдуард Сагалаев
НАЦИОНАЛЬНОЙ АССОЦИАЦИИ зом “СМИ будущего рождаются стандарты и технологии. Впервые
ТЕЛЕРАДИОВЕЩАТЕЛЕЙ сегодня”. В его программе – будет проведен фотофорум,
вопросы отключения аналогового посвященный технологиям фото-
телевизионного вещания, частот- съемок для видеопроизводства и
ного обеспечения и регулирова- телевещания.
Уважаемые коллеги! ния наземного цифрового веща- Юбилейные даты и события
Дорогие друзья! ния, существующих и новых сред 2013 года отмечены учреждением
распространения телеканалов, премии имени В.Зворыкина,
телевидения будущего, конвер- церемония награждения которой
XVII Международный Конгресс генции новых технологий и регио- состоится 19 ноября, в день
НАТ и Международная выставка нального вещания, новые модели открытия Выставки и Конгресса.
профессионального оборудова- взаимоотношений вещателей и В их работе примут участие
ния для теле-, радио,- интернет- операторов КТВ и партнерства руководители Министерства
вещания и кинопроизводства телеканалов с on-line платформа- связи и массовых коммуникаций
“NATEXPO” проходят в знамена- ми. России, профильных федераль-
тельное время 75-летия начала В экспозиции Выставки, которая ных агентств и служб, ФГУП
электронного телевидения в в этом году проводится в 10-й РТРС, научно-исследовательских
России и выпуска первого отече- раз, основное внимание уделено институтов, многих предприятий
ственного телевизора с электрон- инновационным российским тех- и организаций, участвующих в

2 3
OFFICIAL GREETINGS OFFICIAL GREETINGS
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ

National Association of National Association of


TV and Radio Broadcasters TV and Radio Broadcasters

sion in Russia and the release of the Russian technologies. There will be named after Vladimir Zworykin –
first domestic TV cathode-ray tube. a special booth fully dedicated to a pioneer of television.
On July 29.2013 it was 125 years DVB-T2 digital TV standard. It is very The leaders of the Ministry of
since the creator of analogue TV important to say that all Russian sci- Telecom and Mass Communication
Vladimir Zworykin was born. entific developments take into con- of Russia, core Federal agencies
A monument to him was opened in sideration world’s tendencies of dig- and departments, many organiza-
Ostankino at that day. ital TV development, new standards tions involved in realization broad-
All these events determine the and technologies. A photo forum will casting development in Russia, NAT
contents of the Congress and take place for the first time during partners from abroad will take part
EDWARD M. SAGALAEV Exhibition this year: the completion the exhibition. It will show the tech- in the Congress as speakers,
PRESIDENT OF
NATIONAL ASSOCIATION OF
of the transition from analogue to nology of photo shooting for video experts and delegates.
TV & RADIO BROADCASTERS (NAT) digital TV. The theme of XVII NAT production and broadcasting. On I wish us the very best of luck,
Congress is “The future of mass November 19, 2013 we will have successful and efficient communi-
media starts today”. The following Technical Achievements Awards, cation and good mood!
Dear Colleagues topics will be raised during the
Congress:
and friends, • Switching off an analogue TV; Eduard Sagalaev
• Redistribution of frequency spec- NAT President
trum;
XVII International NAT Congress • Digital content delivery and dis-
and the International Exhibition of tribution;
professional equipment for televi- • New models of partnership
sion, radio - Internet broadcasting between broadcasters and cable
and film production “NATEXPO” are operators, etc.
held at a significant time. This year The NATEXPO Exhibition, which
we are celebrating the 75th anniver- this year is being held for the 10th
sary of the start of electronic televi- time, focuses on the innovative

4 5
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ
OFFICIAL GREETINGS

Международная Ассоциация
Производителей Оборудования
для Телерадиовещания (IABM)

ПИТЕР ВАЙТ
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
IABM

PETER WHITE
DIRECTOR GENERAL
IABM

От имени Международной On behalf of the IABM, I would like to


Ассоциации Производителей wish NATExpo every success with the
Вещательного Оборудования IABM, 2013 show.
я бы хотел пожелать выставке
NATEXPO 2013 успехов. As the trade association representing
broadcast and media technology sup-
Наша Ассоциация, представляю- pliers worldwide, we are pleased to
щая интересы производителей и announce our continued endorsement
поставщиков всего мира, рада под- of NATExpo as an important event for
держать NATEXPO, так как это собы- suppliers who wish to meet and part-
тие, безусловно, важно для тех, кто ner with broadcasters and other con-
планирует развивать свое сотрудни- tent creators in Russia.
чество с вещательными компаниями
и производителями контента в IABM members account for around
России. 80% of global industry revenue and it’s
Около 80% мирового оборота encouraging to see so many of these
индустрии приходится на долю members attending NATExpo 2013.
компаний-членов Ассоциации IABM, We wish you a successful event.
и приятно видеть, что многие из этих
компаний принимают участие в Kind regards,
NATEXPO 2013.
Желаем всем успешного Peter White
мероприятия!

С наилучшими пожеланиями, IABM – represents more than 280 broadcast and


media technology suppliers worldwide
Питер Вайт www.theiabm.org
6
Содержание Contents

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРИВЕТСТВИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2–6 OFFICIAL GREETINGS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2–6

ОРГАНИЗАТОР . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 ORGANIZER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

МВЦ «КРОКУС ЭКСПО» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 IEC «CROCUS EXPO» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

ПЛАН ВЫСТАВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12–13 EXHIBITION FLOOR PLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12–13

СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14–21 LIST OF EXHIBITORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14–21

NATEXPO 2013 ПРЕДСТАВЛЯЕТ . . . . . . . . . . . . . . . . . .22–23 NATEXPO 2013 REPRESENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22–23

ПРОГРАММА СЕМИНАРОВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24–27 SEMINARS PROGRAMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24–27

АНОНСЫ КОМПАНИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28–33 ANNOUNCEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28–33

СПОНСОРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 SPONSORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

ПАРТНЕРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 PARTNERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИЯХ . . . . . . . . . . . . . . . . .36–219 COMPANIES INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36–219

ПЛАН ВЫСТАВКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220–221 EXHIBITION FLOOR PLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220–221

СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ LIST OF EXHIBITORS


ПО ВИДАМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . .222–240 BY ACTIVITY KINDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222–240

8 9
ОРГАНИЗАТОР МВЦ «КРОКУС ЭКСПО»
ORGANIZER IEC «CROCUS EXPO»

Организатор ОАО «ЭкспоНАТ» Cхема МВЦ «Крокус Экспо»


Organizer JSC «ExpoNAT» IEC «Сrocus Expo» floor map
ОАО «ЭкспоНАТ» ExpoNAT JSC МВЦ «Крокус Экспо»: IEC «Crocus Expo»:
Наш офис и почтовый адрес: Our office and mailing address: Адрес: 143402, Московская область, Address: Building #2 (Crocus Expo IEC),
127051, Россия, г. Москва, 49 off., 15, Neglinnaya str., bld. 1, г.Красногорск, 65-66 км МКАД, Trade and exhibition complex,
ул. Неглинная, дом 15, стр. 1, офис 49 Moscow, RF, 127051, Russia Торгово-выставочный комплекс, 65-66 km Moscow Ring Road,
Тел.: +7 (495) 651-08-34 Tel.: +7 (495) 651-08-34 корпус 2 (МВЦ «Крокус Экспо») 143402 Moscow area, Krasnogorsk
Факс: +7 (495) 651-08-35 Fax: +7 (495) 651-08-35 Тел.: +7 (495) 727-2424 Теl.: +7 (495) 727-2424
E-mail: info@natexpo.tv E-mail: info@natexpo.tv URL: www.crocus-expo.ru URL: www.crocus-expo.ru
natali.khristyukova@natexpo.tv natali.khristyukova@natexpo.tv
ka@natexpo.tv ka@natexpo.tv
Сайт: www.natexpo.ru URL: www.natexpo.ru

10 11
ПЛАН ВЫСТАВКИ EXHIBITION FLOOR PLAN
EXHIBITION FLOOR PLAN ПЛАН ВЫСТАВКИ

Схема зала №8, павильона №2 Floor plan of hall 8, Pavilion 2

12 13
СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ
LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS

стенд компания стр. стенд компания стр.


Список экспонентов по номерам стендов на русском языке A4 HBTV.kz ........................................214 Cet Enterprise .................................97
Numerical List of Exhibitors in Russian A40 SONY ............................................187
A41 BAVARIA / DEGA-EXPOTEAM ..........50
B28-1 Ideal Technology
(shenzhen) Co.Ltd ..........................99
A41 Bavaria ACS-MULTIMEDIA .................49 B29 Zhengzhou Taiying
A41 Bavaria BAND PRO MUNICH GMBH ...51 Video Equipment Co.,Ltd ................96
A41 Bavaria bebob GmbH .........................53 B29-1 China Pavilion One Audio Digital
A41 Bavaria Bosh Sicherheitssyteme Limited .........................................149
Gmbh ....................................57 B29-2 China Pavilion Beijing Feiyashi
A41 Bavaria Kathrein-Werke KG ..............113 Technology Development Ltd. ........54
A41 Bavaria Michael Zeisse .....................125 B30 AVID ................................................41
A41 Bavaria Prazisions-Entwicklung DENZ B31 PROVYS ........................................162
Fertigungs-GmbH ................156 B32 JC GROUP .......................................90
A41 Bavaria PURE4C GmbH ....................165 B33 SI MEDIA .......................................173
A41 Bavaria Spinner GmbH .....................189 B34 БЕТА-СЕРВИС ................................56
A41 Bavaria Vitec Videocom GmbH ..........71 B35 АРТОС ТВ .......................................48
A42 Clear-Com LLC ..............................115 B36 ИНТВ ............................................104
A42 EGRIPMENT BV ...............................93 B37 Орад .............................................150
A43 Лайт Технолоджи ........................123 B40 VIZRT .............................................70
A44 Корпорация DNK ..........................117 B41 КОСМОС, НТЦ ..............................118
A46 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА .............66 B42 Фуджифильм Европа ГмбХ ........207
A47 СтудиТек .......................................191 B43 Дедотек ..........................................86
A50 GRASS VALLEY .............................78 B44 VSN .................................................72
A51 EVERTZ ...........................................92 B45 CALREC AUDIO LTD. .....................110
A52 FeelSystems Company ..................206 B46 МНИТИ, ЗАО ................................132
A52 Mobile Training .............................134 B47 ПРОФИТТ, ООО ...........................164
A54, A65 С-Про Системс ........................190 B48 СофтЛаб-НСК ..............................188
A55 IKEGAMI ........................................102 B50 ПАНАСОНИК ................................152
A56 Harris Broadcast ...........................212 B60 СИНХРО ........................................182
A57 ПРОЛЭНД, ООО ...........................163 B64 Матрикс Инжиниринг .................126
A6 ProVideo.RU .................................158 B68 Седатэк ........................................180
A60 RIEDEL Communications B70 СИВМА-ФОТОТЕХНИКА ..............181
GmbH and Co. KG .........................167 B72 LiveU .............................................122
A61 BroadView Russia ...........................62 B76 Академия медиаиндустрии -
A61 Скайларк Технолоджи .................184 ИПК работников ТВ и РВ ..............42
A62 Анник-ТВ, ООО ..............................46 B77 Инфосфера, журнал ...................106
стенд компания стр. стенд компания стр. A63 ТЕКОМ, ООО .................................194 B80 ГРУППА 3 ВОСТОК .........................80
A67 UK pavilion GB Labs ...........................76 B84 OCTOPUS Newsroom
A10 Национальная Ассоциация A28 Мощная аппаратура радиовещания A69 Lawo AG .......................................121 Trading Ltd. ..................................148
Телерадиовещателей (НАТ) ........140 и телевидения, ОАО ....................138 A7 RAIDIX ..........................................166 B88 Гуманитарный институт телевидения
A11 ТРАКТ ...........................................204 A29 Кинолёт ........................................114 A70 Газпром и радиовещания им. М.А. Литовчина
A12 Алмаз - Антей Телекоммуникации, A30 ХАРМАН РУС СИАЙЭС ................208 космические системы, ОАО ..........74 (ГИТР) ..........................................82
ООО ................................................44 A31 СВГА .............................................174 A8 БФГ-Кредит, КБ ООО ....................64 B94 Телескоп, бюллетень .................198
A13 Иртыш, ОАО ОмПО ......................108 A31-1 ДАЛЕТ ............................................84 A84 ЗАЛЬЦБРЕННЕР СТЕЙДЖТЕК B96 МедиаПрофи, журнал .................130
A13 Росэлектроника, ОАО ........................ A32 ОКНО-ТВ ......................................147 Медиагруп Руссиа .........................98 C33 MDI ...............................................127
A15 ТЕЛЕСПУТНИК .............................200 A33 AJA Video Systems ............................. A9 Resolutionmag ..............................170 C34 Видео Медиа Групп .......................68
A16 ПРИМА ТЕЛЕКОМ ........................157 A33 ProVideo Systems .......................160 A9-1 ТКТ (Техника кино и телевидения), C36 AVIWEST .........................................40
A17 ALDENA ..........................................43 A34 CANON ..........................................112 журнал .........................................202 C42 AVECO .............................................38
A17 DELTA MECCANICA ........................87 A35, A67 Павильон Великобритании ......79 B14 ЛЕГА .............................................124 C60 POLYTRON ....................................155
A17 СВ-ПЛЮС .....................................175 A35-1 UK Pavilion QUANTEL ...................119 B20 РОДЕ и ШВАРЦ ...........................171 C62 ETERE ............................................95
A18 ДИГИТОН СИСТЕМС ......................88 A35-2 UK Pavilion SGL ............................176 B21 NEVION .........................................142 C64 Mediavision, журнал ....................128
A2 МТУСИ ФГОБУ ВПО ........................... A35-3 UK Pavilion TSL ............................205 B22 Quantum Corporation ...................120 C65 Мобильные телекоммуникации .135
A20 РТРС .............................................172 A35-4 UK Pavilion Argosy .........................47 B24 Снелл ............................................186 C66 625, Издательство .........................36
A22 НПО СВЯЗЬПРОЕКТ .....................146 A35-5 UK pavilion Emotion Systems .........94 B26 БАРС-ПРО ......................................52 C68 HD Media ......................................216
A24 Dayang ............................................85 A35-6 UK Pavilion ...............................IEWC / B27-1 BEIJING HUALIN C78 BROADCASTING, журнал ...............60
A25 Научно-исследовательский Gepco International ......................100 STONE-TECH CO.,LTD ....................55 C84 ShowRoom.ru, отраслевой
институт телевидения, ОАО ........139 A36 BRAM Technologies ........................58 B27-B29 China Pavilion - ABE International информационный портал ...........218
14 A26 Telemetrics ..................................197 A37 Глобальные системы .....................77 Group Limited ...............................217 C86 Панорама .....................................154 15
A27 СДН-ВИДЕО .................................178 A39 ХАРМОНИК .................................210 B28 China Pavilion Zhuhai Economic Zone
LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS
СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ

stand company page stand company page


Numerical List of Exhibitors in English
A4 HBTV.kz ........................................214 B28-1 Ideal Technology
Список экспонентов по номерам стендов на английском языке A40 SONY ............................................187 (shenzhen) Co.Ltd ..........................99
A41 BAVARIA / DEGA-EXPOTEAM ..........50 B29 Zhengzhou Taiying
A41 Bavaria ACS-MULTIMEDIA ..................49 Video Equipment Co.,Ltd ................96
A41 Bavaria BAND PRO MUNICH GMBH ...51 B29-1 China Pavilion One Audio
A41 Bavaria bebob GmbH .........................53 Digital Limited ..............................149
A41 Bavaria Bosh Sicherheitssyteme B29-2 China Pavilion Beijing Feiyashi
Gmbh ....................................57 Technology Development Ltd. ........54
A41 Bavaria Kathrein-Werke KG ..............113 B30 AVID ................................................41
A41 Bavaria Michael Zeisse .....................125 B31 PROVYS ........................................162
A41 Bavaria Prazisions-Entwicklung DENZ B32 JC GROUP .......................................90
Fertigungs-GmbH ..........................156 B33 SI MEDIA .......................................173
A41 Bavaria PURE4C GmbH ....................165 B34 BETA-SERVICE ................................56
A41 Bavaria Spinner GmbH .....................189 B35 ARTOS TV .......................................48
A41 Bavaria Vitec Videocom GmbH ..........71 B36 INTV ..............................................104
A42 Clear-Com LLC ..............................115 B37 Orad Hi-Tec Systems ....................150
A42 EGRIPMENT BV ...............................93 B40 VIZRT ..............................................70
A43 Light Technology ..........................123 B41 COSMOS, STC ..............................118
A44 DNK Corporation ...........................117 B42 Fujifilm Europe GmbH ...................207
A46 VIDAU SYSTEMS MEDIA ................66 B43 Dedotec ...........................................86
A47 StudiTech Ltd. ...............................191 B44 VSN .................................................72
A50 GRASS VALLEY ...............................78 B45 CALREC AUDIO LTD. .....................110
A51 EVERTZ ...........................................92 B46 MNITI JSC .....................................132
A52 FeelSystems Company ..................206 B47 PROFITT Ltd. .................................164
A52 Mobile Training .............................134 B48 SoftLab-NSK .................................188
A54, A65 S-Pro Systems .........................190 B50 PANASONIC ..................................152
A55 IKEGAMI ........................................102 B60 SYNCHRO .....................................182
A56 Harris Broadcast ...........................212 B64 Matrix Engineering ........................126
A57 PROLAND .....................................163 B68 Sedatec .........................................180
A6 ProVideo.RU .................................158 B70 SIVMA-PHOTOTECHNIKA .............181
A60 RIEDEL Communications B72 LiveU .............................................122
GmbH and Co. KG .........................167 B76 Federal State Educational
A61 BroadView Russia ...........................62 Establishment for Continuing
A61 SkyLark Technology Inc. ...............184 Professional Eduction "Media Industry
stand company page stand company page A62 Annik-TV ........................................46 Academy" ........................................42
A63 TECOM LLC ...................................194 B77 Infosfera magazine ........................106
A10 National Association of TV and Radio A28 Mighty Apparatus for A67 UK pavilion GB Labs ...........................76 B80 GRUPPE 3 OST ...............................80
broadcasters (NAT) .......................140 Radiobroadcasting and TV, JSC ...138 A69 Lawo AG .......................................121 B84 OCTOPUS Newsroom
A11 TRACT ...........................................204 A29 Kinolet ...........................................114 A7 RAIDIX ..........................................166 Trading Ltd. ..................................148
A12 Almaz - Antey Telecommunications, A30 HARMAN RUS CIS ........................208 A70 Gazprom spaсe systems, JSC .........74 B88 Humanities Institute of TV&Radio
LLC .................................................44 A31 SVGA .............................................174 A8 BFG-Credit Commercial Bank .........64 broadcasting named after
A13 Irtysh, Joint Stock Company A31-1 DALET DIGITAL MEDIA SYSTEMS ..84 A84 SALZBRENNER STAGETEC M.A.Litovchin (GITR) ......................82
OmPO ...........................................108 A32 OKNO-TV ......................................147 MEDIAGROUP RUSSIA ...................98 B94 Telescop, Bulleten .........................198
A13 Ruselectronics, JSC ............................ A33 AJA Video Systems ............................. A9 Resolutionmag ..............................170 B96 MediaProfi, magazine ...................130
A15 TELESPUTNIK ...............................200 A33 ProVideo Systems .......................160 A9-1 TKT ...............................................202 C33 MDI ...............................................127
A16 PRIMA TELECOM ..........................157 A34 CANON ..........................................112 B14 LEGA .............................................124 C34 Video Media Group .........................68
A17 ALDENA ..........................................43 A35, A67 GREAT Britain Pavilion ...............79 B20 ROHDE and SCHWARZ .................171 C36 AVIWEST .........................................40
A17 DELTA MECCANICA .........................87 A35-1 UK Pavilion QUANTEL ...................119 B21 NEVION .........................................142 C42 AVECO .............................................38
A17 CB-PLUS .......................................175 A35-2 UK Pavilion SGL ............................176 B22 Quantum Corporation ...................120 C60 POLYTRON ....................................155
A18 DIGITON SYSTEMS .........................88 A35-3 UK Pavilion TSL ............................205 B24 Snell .............................................186 C62 ETERE ............................................95
A2 MTUCI ................................................. A35-4 UK Pavilion Argosy .........................47 B26 BARS-PRO ......................................52 C64 Mediavision ...................................128
A20 RTRN ............................................172 A35-5 UK pavilion Emotion Systems .........94 B27-1 BEIJING HUALIN C65 Mobile Telecommunication ...........135
A22 NPO SvyazProekt ..........................146 A35-6 UK Pavilion IEWC / STONE-TECH CO.,LTD. ....................55 C66 625 Publishers ................................36
A24 Dayang ............................................85 Gepco International ...100 B27-B29 China Pavilon - ABE International C68 HD Media ......................................216
A25 Television Research Institute, JSC 139 A36 BRAM Technologies ........................58 Group Limited ...............................217 C78 BROADCASTING .............................60
16 A26 Telemetrics ....................................197 A37 Global Systems ...............................77 B28 China Pavilion Zhuhai Economic Zone C84 Showroom.ru Informational portal 218 17
A27 CDNVIDEO .....................................178 A39 Harmonic Inc. ...............................210 Cet Enterprise .................................97 C86 Panorama ......................................154
СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ
LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS

стр. компания стенд стр. компания стенд


Алфавитный список экспонентов на русском языке 113 Kathrein-Werke KG ............A41 Bavaria 88 ДИГИТОН СИСТЕМС .....................A18
Alphabetical List of Exhibitors in Russian 121
122
Lawo AG ........................................A69
LiveU ..............................................B72
98 ЗАЛЬЦБРЕННЕР СТЕЙДЖТЕК
Медиагруп Руссиа ........................A84
127 MDI ................................................C33 104 ИНТВ .............................................B36
128 Mediavision, журнал .....................C64 106 Инфосфера, журнал ....................B77
125 Michael Zeisse ..................A41 Bavaria 108 Иртыш, ОАО ОмПО .......................A13
134 Mobile Training ..............................A52 114 Кинолёт .........................................A29
142 NEVION ..........................................B21 117 Корпорация DNK ..........................A44
148 OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. B84 118 КОСМОС, НТЦ ...............................B41
149 One Audio Digital Limited 123 Лайт Технолоджи .........................A43
..............................B29-1 China Pavilion 124 ЛЕГА ..............................................B14
155 POLYTRON .....................................C60 126 Матрикс Инжиниринг ..................B64
156 Prazisions-Entwicklung DENZ 130 МедиаПрофи, журнал ..................B96
Fertigungs-GmbH ..............A41 Bavaria 132 МНИТИ, ЗАО .................................B46
160 ProVideo Systems ........................A33 135 Мобильные телекоммуникации ..C65
158 ProVideo.RU ....................................A6 136 Московский информационный
162 PROVYS .........................................B31 вестник ................................................
165 PURE4C GmbH .................A41 Bavaria 138 Мощная аппаратура радиовещания и
119 QUANTEL ................A35-1 UK Pavilion телевидения, ОАО ........................A28
120 Quantum Corporation ....................B22 МТУСИ ФГОБУ ВПО ........................A2
166 RAIDIX .............................................A7 139 Научно-исследовательский
170 Resolutionmag .................................A9 институт телевидения, ОАО .........A25
167 RIEDEL Communications 140 Национальная Ассоциация
GmbH and Co. KG ..........................A60 Телерадиовещателей (НАТ) .........A10
176 SGL .........................A35-2 UK Pavilion 144 Новости СМИ, журнал ........................
218 ShowRoom.ru, отраслевой 146 НПО СВЯЗЬПРОЕКТ ......................A22
информационный портал ............C84 147 ОКНО-ТВ .......................................A32
173 SI MEDIA ........................................B33 150 Орад ..............................................B37
187 SONY .............................................A40 151 Останкино ...........................................
189 Spinner GmbH ...................A41 Bavaria 79 Павильон Великобритании .A35, A67
196 TelecomJob.ru ..................................... 152 ПАНАСОНИК .................................B50
197 Telemetrics ...................................A26 154 Панорама ......................................C86
205 TSL .........................A35-3 UK Pavilion 157 ПРИМА ТЕЛЕКОМ .........................A16
192 Tvkinoradio.ru ...................................... 163 ПРОЛЭНД, ООО ............................A57
71 Vitec Videocom GmbH ......A41 Bavaria 164 ПРОФИТТ, ООО ............................B47
70 VIZRT ............................................B40 168 Радио Премиум .................................
72 VSN ................................................B44 171 РОДЕ и ШВАРЦ ............................B20
стр. компания стенд стр. компания стенд 96 Zhengzhou Taiying Росэлектроника, ОАО ..................A13
Video Equipment Co.,Ltd ...............B29 172 РТРС ..............................................A20
36 625, Издательство ........................C66 217 China Pavilion - ABE International 97 Zhuhai Economic Zone Cet 174 СВГА ..............................................A31
49 ACS-MULTIMEDIA .............A41 Bavaria Group Limited ........................B27-B29 Enterprise ...............B28 China Pavilion 175 СВ-ПЛЮС ......................................A17
AJA Video Systems .......................A33 115 Clear-Com LLC ..............................A42 42 Академия медиаиндустрии - 178 СДН-ВИДЕО ..................................A27
43 ALDENA .........................................A17 116 ComNews ............................................. ИПК работников ТВ и РВ .............B76 180 Седатэк .........................................B68
47 Argosy .....................A35-4 UK Pavilion 85 Dayang ...........................................A24 44 Алмаз - Антей Телекоммуникации, 181 СИВМА-ФОТОТЕХНИКА ...............B70
38 AVECO ............................................C42 87 DELTA MECCANICA ......................A17 ООО ...............................................A12 182 СИНХРО ........................................B60
41 AVID ...............................................B30 93 EGRIPMENT BV .............................A42 46 Анник-ТВ, ООО .............................A62 184 Скайларк Технолоджи ..................A61
40 AVIWEST ........................................C36 94 Emotion Systems ....A35-5 UK pavilion 48 АРТОС ТВ ......................................B35 186 Снелл ............................................B24
51 BAND PRO MUNICH GMBH A41 Bavaria 95 ETERE ...........................................C62 52 БАРС-ПРО .....................................B26 188 СофтЛаб-НСК ...............................B48
50 BAVARIA / DEGA-EXPOTEAM ........A41 92 EVERTZ ..........................................A51 56 БЕТА-СЕРВИС ...............................B34 190 С-Про Системс .....................A54, A65
53 bebob GmbH .....................A41 Bavaria 206 FeelSystems Company ...................A52 64 БФГ-Кредит, КБ ООО .....................A8 191 СтудиТек .......................................A47
54 Beijing Feiyashi Technology 76 GB Labs ......................A67 UK pavilion 66 ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА ............A46 194 ТЕКОМ, ООО .................................A63
Development Ltd. B29-2 China Pavilion 78 GRASS VALLEY ...........................A50 68 Видео Медиа Групп ......................C34 198 Телескоп, бюллетень ..................B94
55 BEIJING HUALIN 212 Harris Broadcast ............................A56 74 Газпром 200 ТЕЛЕСПУТНИК ..............................A15
STONE-TECH CO.,LTD ...............B27-1 214 HBTV.kz ...........................................A4 космические системы, ОАО .........A70 202 ТКТ (Техника кино и телевидения),
57 Bosh Sicherheitssyteme 216 HD Media .......................................C68 77 Глобальные системы ...................A37 журнал .........................................A9-1
Gmbh ................................A41 Bavaria 99 Ideal Technology 80 ГРУППА 3 ВОСТОК .......................B80 204 ТРАКТ ............................................A11
58 BRAM Technologies .......................A36 (shenzhen) Co.Ltd ......................B28-1 82 Гуманитарный институт телевидения и 207 Фуджифильм Европа ГмбХ .........B42
60 BROADCASTING, журнал ..............C78 100 IEWC / Gepco International радиовещания им. М.А. Литовчина 208 ХАРМАН РУС СИАЙЭС .................A30
62 BroadView Russia ..........................A61 ..................................A35-6 UK Pavilion (ГИТР) .........................................B88 210 ХАРМОНИК ..................................A39
18 110 CALREC AUDIO LTD. ......................B45 102 IKEGAMI .........................................A55 84 ДАЛЕТ ........................................A31-1 19
112 CANON ...........................................A34 90 JC GROUP ......................................B32 86 Дедотек .........................................B43
LIST OF EXHIBITORS LIST OF EXHIBITORS
СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ СПИСОК ЭКСПОНЕНТОВ

page company stand page company stand


Alphabetical List of Exhibitors in English
88 DIGITON SYSTEMS ........................A18 150 Orad Hi-Tec Systems .....................B37
Алфавитный список экспонентов на английском языке 117 DNK Corporation ............................A44 151 Ostankino .............................................
93 EGRIPMENT BV .............................A42 152 PANASONIC ...................................B50
94 Emotion Systems ....A35-5 UK pavilion 154 Panorama ......................................C86
95 ETERE ...........................................C62 155 POLYTRON .....................................C60
92 EVERTZ ..........................................A51 156 Prazisions-Entwicklung DENZ
42 Federal State Educational Establishment Fertigungs-GmbH ..............A41 Bavaria
for Continuing Professional Eduction 157 PRIMA TELECOM ...........................A16
"Media Industry Academy" .............B76 164 PROFITT Ltd. .................................B47
206 FeelSystems Company ...................A52 163 PROLAND ......................................A57
207 Fujifilm Europe GmbH ....................B42 160 ProVideo Systems ........................A33
74 Gazprom spaсe systems, JSC .......A70 158 ProVideo.RU ....................................A6
76 GB Labs ......................A67 UK pavilion 162 PROVYS .........................................B31
77 Global Systems ..............................A37 165 PURE4C GmbH .................A41 Bavaria
78 GRASS VALLEY ..............................A50 119 QUANTEL ................A35-1 UK Pavilion
79 GREAT Britain Pavilion ..........A35, A67 120 Quantum Corporation ....................B22
80 GRUPPE 3 OST ..............................B80 168 Radio Premium ...................................
208 HARMAN RUS CIS .........................A30 166 RAIDIX .............................................A7
210 Harmonic Inc. ................................A39 170 Resolutionmag .................................A9
212 Harris Broadcast ............................A56 167 RIEDEL Communications
214 HBTV.kz ...........................................A4 GmbH and Co. KG ..........................A60
216 HD Media .......................................C68 171 ROHDE and SCHWARZ ..................B20
82 Humanities Institute of TV&Radio 172 RTRN .............................................A20
broadcasting named after Ruselectronics, JSC .......................A13
M.A.Litovchin (GITR) .....................B88 98 SALZBRENNER STAGETEC
99 Ideal Technology MEDIAGROUP RUSSIA ..................A84
(shenzhen) Co.Ltd ......................B28-1 180 Sedatec ..........................................B68
100 IEWC / Gepco International 176 SGL .........................A35-2 UK Pavilion
..................................A35-6 UK Pavilion 218 Showroom.ru Informational portal C84
102 IKEGAMI .........................................A55 173 SI MEDIA ........................................B33
106 Infosfera magazine ........................B77 181 SIVMA-PHOTOTECHNIKA ..............B70
104 INTV ...............................................B36 184 SkyLark Technology Inc. ................A61
108 Irtysh, Joint Stock Company OmPO A13 186 Snell ..............................................B24
90 JC GROUP ......................................B32 188 SoftLab-NSK ..................................B48
113 Kathrein-Werke KG ............A41 Bavaria 187 SONY .............................................A40
114 Kinolet ............................................A29 189 Spinner GmbH ...................A41 Bavaria
page company stand page company stand 121 Lawo AG ........................................A69 190 S-Pro Systems ......................A54, A65
124 LEGA ..............................................B14 191 StudiTech Ltd. ................................A47
36 625 Publishers ...............................C66 64 BFG-Credit Commercial Bank ..........A8 123 Light Technology ...........................A43 174 SVGA .............................................A31
49 ACS-MULTIMEDIA ..............A41 Bavaria 57 Bosh Sicherheitssyteme 122 LiveU ..............................................B72 182 SYNCHRO ......................................B60
AJA Video Systems .......................A33 Gmbh ................................A41 Bavaria 126 Matrix Engineering .........................B64 194 TECOM LLC ...................................A63
43 ALDENA .........................................A17 58 BRAM Technologies .......................A36 127 MDI ................................................C33 196 TelecomJob.ru .....................................
44 Almaz - Antey Telecommunications, 60 BROADCASTING ............................C78 144 Media News ......................................... 197 Telemetrics ....................................A26
LLC ................................................A12 62 BroadView Russia ..........................A61 130 MediaProfi, magazine ....................B96 198 Telescop, Bulleten ..........................B94
46 Annik-TV .......................................A62 110 CALREC AUDIO LTD. ......................B45 128 Mediavision ....................................C64 200 TELESPUTNIK ................................A15
47 Argosy .....................A35-4 UK Pavilion 112 CANON ...........................................A34 125 Michael Zeisse ..................A41 Bavaria 139 Television Research Institute, JSC .A25
48 ARTOS TV ......................................B35 175 CB-PLUS ........................................A17 138 Mighty Apparatus for 202 TKT ...............................................A9-1
38 AVECO ............................................C42 178 CDNVIDEO .....................................A27 Radiobroadcasting and TV, JSC ....A28 204 TRACT ............................................A11
41 AVID ...............................................B30 217 China Pavilon - ABE International 132 MNITI JSC ......................................B46 205 TSL .........................A35-3 UK Pavilion
40 AVIWEST ........................................C36 Group Limited ........................B27-B29 135 Mobile Telecommunication ............C65 192 Tvkinoradio.ru .......................................
51 BAND PRO MUNICH GMBH A41 Bavaria 115 Clear-Com LLC ..............................A42 134 Mobile Training ..............................A52 66 VIDAU SYSTEMS MEDIA ...............A46
52 BARS-PRO .....................................B26 116 ComNews ............................................. MTUCI ..............................................A2 68 Video Media Group ........................C34
50 BAVARIA / DEGA-EXPOTEAM ........A41 136 COMPANY MIS-Inform ......................... 140 National Association of TV and Radio 71 Vitec Videocom GmbH ......A41 Bavaria
53 bebob GmbH .....................A41 Bavaria 118 COSMOS, STC ...............................B41 broadcasters (NAT) ........................A10 70 VIZRT .............................................B40
54 Beijing Feiyashi Technology 84 DALET DIGITAL MEDIA 142 NEVION ..........................................B21 72 VSN ................................................B44
Development Ltd. B29-2 China Pavilion SYSTEMS ...................................A31-1 146 NPO SvyazProekt ...........................A22 96 Zhengzhou Taiying
55 BEIJING HUALIN 85 Dayang ...........................................A24 148 OCTOPUS Newsroom Trading Ltd. B84 Video Equipment Co.,Ltd ...............B29
STONE-TECH CO.,LTD. ...............B27-1 86 Dedotec ..........................................B43 147 OKNO-TV .......................................A32 97 Zhuhai Economic Zone
56 BETA-SERVICE ...............................B34 87 DELTA MECCANICA .......................A17 149 One Audio Digital Limited Cet Enterprise ........B28 China Pavilion
20 ..............................B29-1 China Pavilion 21
NATEXPO ПРЕДСТАВЛЯЕТ NATEXPO REPRESENTS
NATEXPO REPRESENTS NATEXPO ПРЕДСТАВЛЯЕТ

«NATEXPO 2013» ФОТОФОРУМ: «NATEXPO 2013» PHOTOFORUM:


«Теория и практика применения фотоаппаратов «The theory and practice of using cameras
для видеопроизводства» for video production»

Съемка видео с помощью цифровых фотокамер становится все более популярной и Shooting video with digital cameras become more popular and accessible . This is due to the
доступной. Обусловлено это тем, что ведущие компании производители цифровой фото- fact that the leading manufacturers of digital photography released DSLR camera with the ability
техники выпустили на рынок DSLR камеры с возможностью съемки видео в Full HD каче- to capture video in Full HD quality. These are well-known and well-established camera as Canon
стве. Это такие известные и хорошо зарекомендовавшие себя фотокамеры, как Canon 5D Mark II, Canon 1D Mark IV, Canon 7D, Canon 60D, Panasonic GH2, Sony NEX 5 , Olympus PEN
5D Mark II, Canon 1D Mark IV, Canon 7D, Canon 60D, Panasonic GH2, Sony NEX 5, Olympus PEN and others.
и другие.
In this way NATEXPO 2013 introduce :
В продолжение темы выставка “NATEXPO 2013” представляет:
1. Canon Television lenses for shooting sports.
1. Телевизионные объективы Canon для съемок спорта. Presentation of the latest technologies that provide a high-quality HD material in the most
Презентация о современных технологиях, позволяющих получить качественный материал demanding shooting different sports .
высокой четкости в самых сложных условиях съемок различных видов спорта. Speaker - Mr. Vanag.
Докладчик – Константин Ванаг.
2. Canon DSLR Video - Theory and practice of Canon cameras for video production.
2. Canon DSLR Video – Теория и практика применения фотоаппаратов Canon для видео- Presentation of the modern technologies used in cameras Canon 70D, 5D mark III, 1D X, 1D C.,
производства. due to which these devices are unique tools in the hands of the operators.
Презентация о современных технологиях, используемых в фотоаппаратах Canon 70D, 5D Speaker - Innocent Ban also planned a visiting videographer, his name will be reported later.
mark III, 1D X, 1D C., благодаря которым эти аппараты становятся уникальными инструмен-
тами в руках операторов. The opportunities of cameras are increasing with accessories that help to solve the problems
Докладчик – Иннокентий Пан, также планируется приглашенный видеооператор, его имя and to facilitate video recording. You can learn about the latest equipment and try yourself as a
и фамилия будут сообщены отдельно. DSLR filmmaker, and take part in our PhotoForum, describing the photographic updates of your
company.
Видео возможности фотокамер увеличиваются и с помощью аксессуаров, помогающих It will be interesting for visitors to know the latest leading companies manufacturers of digital
и облегчающих решать задачи видео съемки. Вы сможете не только ознакомиться с новин- photography in Russia.
ками оборудования и попробовать себя в роли DSLR кинематографиста, а также принять We invite the participants from the equipment to join the development of this sector in the
участие в нашем Фотофоруме, рассказав о новинках фотооборудования вашей компании. framework of the exhibition "NATEXPO"!
Посетителям нашей выставки будет интересно ознакомиться с новинками ведущих ком- The participation in this Photoforum for the participants of the exhibition "NATEXPO" is
паний производителей цифровой фототехники в России. absolutely free!
Приглашаем участников, представляющих данное оборудование присоединиться к разви- To participate in the exhibition "NATEXPO" please contact the project manager:
тию данного направления в рамках выставки “NATEXPO”!
Для участников выставки ”NATEXPO” участие в фотофоруме абсолютно бесплатно! Natalia Hristyukova natali.khristyukova @ natexpo.tv
Для участия в выставке “NATEXPO” просьба обращаться к менеджерам проекта: Alfiya Kuzyashova ka@natexpo.tv

Наталья Христюкова natali.khristyukova@natexpo.tv


Альфия Кузяшова ka@natexpo.tv

Будем рады рассмотреть ваши заявки на участие! We will be glad to consider your application for participation!
Форум состоится 20 ноября с 12:30 до 15:30 Photo forum will take place November 20 from 12:30 to 15:30
Место проведения: МВЦ «Крокус Экспо», павильон № 2, зал 8, at Crocus Expo hall 2, pavilion 8 on the stand A72 –
22 стенд А72 «Площадка для презентаций и открытых семинаров» 23
the open space for seminars and presentations
ПРОГРАММА СЕМИНАРОВ ПРОГРАММА СЕМИНАРОВ
SEMINARS PROGRAMME SEMINARS PROGRAMME

Программа семинаров Программа семинаров


Seminars programme Seminars programme

ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ФЕДЕРАЛЬНОГО АГЕНТСТВА


ПО ПЕЧАТИ И МАССОВЫМ КОММУНИКАЦИЯМ

13:00-13:30 ЗАО «ОКНО-ТВ»


«Телевизионные технологии для презентации спортивных соревнований».
Докладчик: Андрей Кретов - руководитель отдела телевизионных и инфраструктурных
Семинары технологического комитета НАТ систем для спортивных объектов.

13:30-14:00 «Грасс Вэлли Рус»


СТЕНД А72 «Описание комплекса нелинейного производства, планируемого к использованию во
время проведения Олимпийских Игр в Сочи ».
Докладчик: Григорий Арзамасцев - менеджер системных проектов.
ДО НАЧАЛА ОЛИМПИАДЫ ОСТАЛОСЬ 70 ДНЕЙ
• Технология показа церемоний открытия и закрытия 14:00-14:30 «RAIDIX»
«Системы хранения данных RAIDIX: гарантированная трансляция медиа контента
Олимпийских игр; высокого разрешения».
• Технология показа горнолыжного спорта; Докладчик: Сергей Разумовский - исполнительный директор RAIDIX.
• Технология показа спорта, проводимого в прибрежном 14:30-15:00 «Linear Acoustic»
кластере г. Сочи; «Звук под контролем: Регулирование в области громкости и опыт повышения ком-
• Церемония показа параолимпийских игр. форта телезрителя».
Докладчик: Ken Tankel Field Applications Engineer Linear AcousticInc Inc
Содокладчик: Егор Тягунов Field Applications Engineer Linear Acoustic Inc.

19 ноября 15:00-16:00 «МедиаБренд»


«Как работает Social TV, почему интернет не убьет телевидение, а поможет его раз-
вить и что все же смотрят - канал или передачу?»
Модератор: (исследования Nilsen US, статистики от Netflix и Hulu и данных каналов CBS и FX).
Никаноров Сергей Иванович – Академик, Заместитель Генерального директора ФГУП Докладчик: Регина Юркина - Генеральный директор компании «МедиаБренд».
«ТТЦ Останкино».
16:00-16:30 Компания «AVECO»
12:00-12:30 «RIEDEL Communications Russia LLC» «Sport is many» (некоторые аспекты монетизации спорта).
«Возможности Mediornet в интеграции аудио и видео сигналов на многофункциональ- Докладчик: Lusie Ouskova –VP sales,CIS.
ных объектах».
Докладчик: Евгений Хованский - директор по продажам в России и странах СНГ. 16:30-17:00 ООО «Теком»
«Мониторинг качества вещания и доставки контента как услуга в «облаке».
12:30-13:00 «Ikegami» Докладчик: Андрей Гайнулин – директор направления телерадиовещания.
«Новинки съемочного оборудования Ikegami: кинематографическая выразительность
и решение самых дерзких творческих задач для спортивного телевизионного 17:00-17:30 «CTI - Communications. Technology. Innovations.»
вещания». «Инновационные решения для спортивного вещания».
Докладчик: Андрей Василенко - режиссер, продюсер, эксперт в области режиссуры и Подтемы: Интерактивные видео-сервисы для болельщиков. Виртуальное присутствие
продюсирования цифровых кино и телепроектов высокой четкости в Американской на стадионе. Новые рекламные и инструменты монетизации.
Ассоциации Инициатив Цифрового Кинематографа. Докладчик: Григорий Кузин - руководитель спортивного направления компании CTI.

24 25
В программе могут быть изменения. В программе могут быть изменения.
ПРОГРАММА СЕМИНАРОВ ПРОГРАММА СЕМИНАРОВ
SEMINARS PROGRAMME SEMINARS PROGRAMME

Программа семинаров Программа семинаров


Seminars programme Seminars programme

20 ноября 21 ноября
Модератор: Модератор:
Механик Валерий Львович – Академик МАТР, Советник Генерального директора ФГУП Кочуашвили Константи Захарович – Академик МАТР, Председатель ТК НАТ
«ТТЦ Останкино».

12:00-12:30 Компания «Abobe Systems Inc» 12:00-15:00 ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ МАСТЕР - КЛАСС


«Применение инновационных решений в спортивном вещании. Актуальность.
Необходимость. Реальность». «Психология зрительского восприятия современного телевидения».
Докладчик: Роман Менякин – директор по развитию бизнеса Adobe Россия и СНГ.
Автор и ведущий семинара — Андрей Василенко, продюсер и режиссер кино и теле-
12:30-15:30 ФОТОФОРУМ видения, антикризисный медиаменеджер, практикующий эксперт в области творче-
«Теория и практика применения фотоаппаратов для видеопроизводства» ских и экономических методик, режиссуры и продюсирования цифровых кино- и
телепроектов высокой чёткости в Американской Ассоциации Инициатив Цифрового
1.Телевизионные объективы Canon для съемок спорта. Кинематографа, член Американской Ассоциации Кинематографистов и
(Презентация о современных технологиях, позволяющих получить качественный мате- Кинемографической Ассоциации Америки, Академик Национальной Академии телеви-
риал высокой четкости в самых сложных условиях съемок различных видов спорта) зионных искусств и наук США.
Докладчик: Константин Ванаг – менеджер по развитию бизнеса, Россия, СНГ.

2.Canon DSLR Video – Теория и практика применения фотоаппаратов Canon для


видеопроизводства.
(Презентация о современных технологиях, используемых в фотоаппаратах Canon 70D,
5D mark III, 1D X, 1D C.,благодаря которым эти аппараты становятся уникальными
инструментами в руках операторов)
Докладчик: Иннокентий Пан – специалист по торговому маркетингу.

15:30-16:00 «Netia GlobeCast Group»


«Монетизация и управление аудиовизуальным контентом средствами Netia Media
Asset and Workflow solutions».
Докладчик: Alexandre Martinez, Pre-Sale Manager NETIA/GlobeCast Group.

16:00-16:30 «Harmonic Inc»


«Технология видеопроизводства для освещения Олимпийских игр в Сочи на базе
мультимедийного комплекса»
Докладчик: Леонид Кудряшов – региональный менеджер по сервисному обслужива-
нию в России и СНГ.

16:30-17:00 «Elemental Technologies»


«Высокопроизводительные решения для транскодирования 4K HEVC».
Докладчик:Андрей Гурьянов - Area Sales Manager East EMEA.

26 27
В программе могут быть изменения. В программе могут быть изменения.
АНОНСЫ КОМПАНИЙ АНОНСЫ КОМПАНИЙ
ANNOUNCEMENTS ANNOUNCEMENTS

Анонсы компаний Анонсы компаний


Announcements Announcements

AVIWEST, стенд C36


AVIWEST является мировым лидером в области производства компактных передатчиков для пря-
мой трансляции сигнала от видеокамеры до телецентра по сотовым сетям.
На выставке NATEXPO 2013 компания AVIWEST представляет новинку - последнюю версию передат-
чика серии DMNG Pro Series.
На сегодняшний день это самая передовая в мире компактная 3G/4G видео система, предназначен-
ная для производства профессиональных новостей.
Решения компании AVIWEST пользуются успехом у многих международных, федеральных и регио-
нальных телекомпаний и информационных агентств для трансляции с места событий и производства
"горячих" новостей.

AVIWEST is the world leader in pocket-sized cellular networks video uplink systems.
At Natexpo 2013, AVIWEST is presenting the latest version of the DMNG PRO series, the world’s most
advanced pocket sized 3G/4G video uplink systems designed for news professionals.
The AVIWEST solutions are deployed worldwide and used by number of international, national and local TV
channels, news agencies and video service operators on a daily basis to cover breaking news and live events.

Дигитон Системс, стенд А18


Дигитон Системс представляет инновацию в области автоматизации радиовещания.
Digiline Radio Core (DRC) – это необслуживаемая вещательная станция в корпусе 1U с пассивным
охлаждением. Компактное устройство на модифицированном ядре Linux полностью заменяет тради-
ционный компьютер с Windows и системой автоматизации радиовещания. Не требуется покупать про-
фессиональную звуковую карту и УКВ-ЧМ приемник для записи и мониторинга эфира. Все это есть
внутри DRC:
- Автоматическое вещание по расписанию;
AVECO, стенд C42 - Воспроизведение потокового аудио (IceCast, ShoutCast);
- Ретрансляция (аналоговый, цифровой формат или ip-поток);
AVECO представляет решения для автоматизации, - Врезка рекламных блоков (опознавание джинглов, DTMF и STMF меток);
интегрированных вещательных серверов и MAM - Детектор тишины;
Компания Aveco®, всемирно известный лидер в сфере телевещательной автоматизации и систем управ- - Синхронизация контента через Интернет (WebDAV);
ления медиа-активами, представляет REDWOOD Studio – комплексная система студийного производства - web-интерфейс;
новостей, а также REDWOOD Play – канал в «коробке». Кроме линии продуктов REDWOOD, компания - Открытый формат плей-листов (JSON);
AVECO предоставляет телевещателям ASTRA Suite of Tools, экономически выгодные и легко расширямые - Динамическая обработка выходного сигнала.
решения для управления медиа-активами, автоматизации управления АСБ, новостийного/студийного про-
изводства и трансляциями в прямом эфире. Мы предлагаем решения для централизированного вещания,
вставки рекламы в регионах и аварийного восстановления. Приложения ASTRA, установленные в 275 ком- FeelSystems Company, стенд А52
паниях во всем мире, работают на надежной, свободной от вирусов платформе.
Дорогие Друзья, от лица компании FeelSystems Company приглашаю Вас на крупнейшую выставку
Aveco announces automation, integrated playout and MAM solutions кино- и телевизионных технологий - НАТЭКСПО 2013.
Aveco®, the worldwide broadcast facility media asset management and automation solutions specialist На нашем стенде А52 в рамках NatExpo 2013 совместно со школой MobileTraining будет организова-
introduces the REDWOOD Studio, the News Studio Integrated Production System and REDWOOD Play, the на тренинг-зона. в течение всех дней работы выставки специалисты в области кино и теле производ-
Channel in a Box. Besides this new REDWOOD product family, Aveco will highlight their ASTRA Suite of ства будут делиться опытом и знаниями по всем аспектам производства и постпродакшн материала в
Tools providing broadcasters with cost-effective and scalable solutions for media asset management, master 4К. В программе тренинг-зоны интенсивы и мастер-классы о работе с актуальными инструментами
control automation, news and live broadcasts automation and studio automation. Total solutions are avail- для монтажа и эффектов, цветокоррекции, компоуза, презентации и доклады о современных техно-
able for central casting, regional ad insertion and disaster recovery. ASTRA applications, with over 275 логических решениях и о построении эффективного рабочего процесса в 4K производстве.
installations around the world, run on a robust, virus-free platform. www.feelsystems.ru
28 29
АНОНСЫ КОМПАНИЙ АНОНСЫ КОМПАНИЙ
ANNOUNCEMENTS ANNOUNCEMENTS

Анонсы компаний Анонсы компаний


Announcements Announcements

CALREC AUDIO LTD., стенд B45 • GV Edge® - решение интегрированного Playout с системой общего управления множеством кана-
лов, единой системой управления Ассетами и превосходной интегрированной 3D графикой.
Callisto, новая высококлассная консоль аудиовещания
Grass Valley Demonstrates Latest Nonlinear Live Production Innovations at NATEXPO 2013, booth A50, hall 8.
Callisto — абсолютно новая аудиоконсоль, взявшая за основу простоту и понятность планшетных
Visitors at the Grass Valley stand will see the full range of its latest innovations:
технологий, сконструированная для различных уровней использования. Callisto оснащена удобным
• GV Director™ - is an integrated nonlinear production solution that combines the functionality of a switch-
интерфейсом с использованием сенсорного экрана, позволяющим управлять системой с помощью
er, video server, graphics station, and multiviewer in a simple, powerful, and creative workspace;
привычных жестов, делая простым выполнение даже самых сложных задач рабочего процесса благо-
• GV STRATUS® - media application framework is the most complete and versatile platform for nonlinear
даря интуитивно понятному управлению.
production tools, helping production organizations implement collaborative production methods and create
more high-quality, revenue-generating media content.
Революционная технология Bluefin2 и высокопроизводительный маршрутизатор Hydra2 8192 x
• LDX Series™ - cameras combining superior CMOS imagers with advanced video processing for a wide
8192, используемые в консолях Apollo и Artemis, позволяют полностью интегрировать Callisto в среды
variety of formats, along with flexible licensing of features and formats.
с разнообразными аудиовещательными устройствами. Рационально, качественно и просто — именно
поэтому наиболее успешные вещательные компании по всему миру отдают предпочтение Calrec.
As well as that, visitors will see the latest version of Grass Valley's nonlinear video editing application.
EDIUS®7 edits content in real time, making it the perfect collaborative system for news and studio environ-
GRASS VALLEY, стенд A50 ments. Its enhanced functionality includes support for real-time 4K editing and the newest file formats, as
well as software integration with third-party input and output hardware.
В этому году на выставке Natexpo’13 компания Grass Valley представит на своем стенде (№ A50,
зал 8) последние инновации в сфере проведения прямых телевизионных трансляций. Additional Grass Valley products on display at NATEXPO 2013 include:
Посетители выставки смогут ознакомиться с новинками продукции нашей компании, такими как: • The Kayenne® -video Production Centers, providing powerful 3G video processing with flexibility and
scalability to empower users.
• GV Director™ – интегрированное нелинейное решение для вещания, в котором функциональность • Providing the best media infrastructure to users, K2 DynoS® empowers all levels of replay operations.
видеомикшера, видеосервера, графической станции и полиэкранного процессора объединены в рам- Its ShareFlex™ feature allows content and resources to be shared across by replay operators across multiple
ках простого, мощного, способствующего творчеству рабочего пространства; K2 server systems.
• GV-STRATUS® – средство нелинейного медиапроизводства. Наиболее полная и универсальная • K2 Edge® delivering an integrated playout solution with playout control, asset management, and supe-
платформа для работы с контентом в нелинейном режиме, помогающая телекомпаниям применять rior graphics capabilities.
методы совместной работы продюсеров и журанилстов, и создавать более высококачественный и
прибыльный медиаконтент;
• Обновленные камеры серии LDX™, которые сочетают превосходные характеристики CMOS сенсора с
ТЕКОМ, стенд A63
новейшими алгоритмами обработки изображения, позволяют гибко подходить к выбору поддерживае-
Q’ligent – новая разработка компании «Теком»
мых форматов и функций путем простой активации, требуемой лицензии на камере пользователя.
ООО «Теком» представит на NATEXPO новую продуктовую линейку Q’ligent, включающую полный
набор решений (Vision, Record, Point, Scan) по мониторингу качества телерадиовещания и контролю
Так же, посетители стенда Grass Valley первыми смогут ознакомиться с последней версией
доставки контента. Все продукты линейки Q’ligent могут функционировать как самостоятельные реше-
EDIUS®7 - системой нелинейного видеомонтажа, которая позволяет выполнять монтаж видеомате-
ния или как составные части интегрированной системы мониторинга качества предоставления услуг
риала в реальном времени, удобно организовывать общую работу группы монтажеров над выпуском
телевещания на всех этапах телевизионного производства – от выдачи в эфир до доставки и распро-
новостей и материалом в студии. Edius 7 расширяет функционал семейства продуктов Edius добавле-
странения контента. Потенциальные пользователи Q’ligent - вещатели, операторы услуг телерадиове-
нием таких востребованных функций, как монтаж в реальном времени материала, разрешением 4К,
щания, надзорные органы, рекламные агентства и контент-провайдеры.
поддержкой новейших форматов файлов, платы ввода-вывода сторонних производителей
Система может поставляться «под ключ» как в виде решения, так и в виде услуги.
Blackmagic Design, Matrox, AJA Video Systems.
Подробности – на стенде ООО «Теком».
Кроме того на выставке Natexpo среди продуктов компании Grass Valley, вы сможете увидеть:
Q'ligent is the new product line by Tecom
At NATEXPO Tecom will present its new product line Q'ligent – the complete product portfolio for moni-
• Kayenne® – центр видеопроизводства в формате 3G, являющийся неотъемлемой частью прямого
toring all aspects of TV service and content delivery quality. Q’ligent products can operate as independent
телевизионного вещания спортивных и иных программ, а также новостей, как из студии, так и на базе
solutions or as an integrated environment, providing overall monitoring of the content delivery chain from
мобильных средств
broadcaster’s, provider’s and subscriber’s perspectives simultaneously and guaranteeing immediate identi-
fication of the source of failure. Q'ligent customers are broadcasters, operators , regulators, advertising
• Система повторов K2 DynoS® - полноценное решение, позволяющее захватывать высококаче-
agencies and content distributors. Q’ligent provides all-in-one functionality for broadcast quality monitoring
ственный контент, делать повторы, управлять им, редактировать и выдавать в эфир. Новейшая опция
for networks of any via on-premise or Cloud-based service modes.
ShareFlex™ делает доступным контент и ресурсы независимых серверов записи K2 нескольким опе-
30 The details are on the booth of Tecom, LLC. 31
раторам повторов.
АНОНСЫ КОМПАНИЙ АНОНСЫ КОМПАНИЙ
ANNOUNCEMENTS ANNOUNCEMENTS

Анонсы компаний Анонсы компаний


Announcements Announcements

ИНТВ, стенд B36 Будь то "живой" спортивный эфир или созданные для правительственных целей приложения,
Nevion обеспечивает надежную работу автоматизированных, интеллектуальных и безопасных видео-
сетей, помогая клиентам монетизировать контент, экономить ресурсы, и открывать новые источники
Российские дилеры побеждают Европу. 12 сентября 2013 года на официальной встрече дилеров
дохода.
компании EVS BROADCAST (Бельгия) в рамках выставки IBC-2013 был объявлен конкурс на лучшего
Объединение двух передовых компаний - Nevion и Т-VIPS, их многолетний опыт и инновационные
партнёра компании, который должен был соответствовать нескольким критериям – иметь высокий
разработки в области DVB-T/T2, сталo мощной движущей силой там, где смыкаются вещательные,
объём продаж оборудования и иметь технологическую базу и специалистов для технического обслу-
информационные и телекоммуникационные технологии.
живания этого оборудования, обладать хорошими знаниями технологий EVS, а также постоянно
использовать оборудование EVS в разных областях теле- и кино производства. Глава компании EVS
Nevion is a leader in media transport from the camera to the home. Through long-term strategic relation-
Joop Janssen наградил победителя конкурса Генерального директора российской компании ИНТВ –
ships with partners and customers, Nevion delivers content for major sporting and live TV events worldwide.
Путилина Виталия стильным алюминиевым кейсом с новейшим оборудованием компании EVS.
Some of the world’s largest media networks are built on Nevion technologies.
Nevion fully manages all network types - from legacy infrastructure upgrades to entirely new digital sys-
Копилка телешоу ИНТВ пополнилась новым проектом – «Брейн-ринг». В конце сентября 2013 года в
tems - with intelligence, automation and security built-in, helping customers monetize content, save
крупнейшем кинотелевизионном комплексе России ГЛАВКИНО в Москве известная московская телеком-
resources, and open doors to new revenue streams.
пания «Игра-ТВ» провела съёмки 12-ти турниров «Брейн-ринг», которые в ближайшее время выйдут на
Following its merger with T-VIPS, Nevion now offers advanced DVB-T2 solutions, enabling terrestrial
телеканале «Звезда». Эти работы стали закономерным следствием плодотворной работы компании
operators to launch powerful new services.
ИНТВ на съёмке десятков турниров «Брейн-ринга» в Минске и Баку. Для всех вышеперечисленных про-
ектов графическая интерактивная платформа АТЛАС-ВИКТОРИ™ была собрана в кратчайшие сроки на
базе современного серверного оборудования компании ИНТВ. Компания ИНТВ имеет большой опыт
работы в графическом интерактивном оформлении разнообразных телевизионных шоу. Возможно,
поэтому заказы на участие в аналогичных проектах поступают в компанию достаточно регулярно.
RAIDIX, стенд A7
Компания RAIDIX в рамках выставки “NATEXPO 2013” на стенде A7 представит системы хранения
Третий раз – без промаха. Уже в третий раз специа-
данных высокой производительности для медиа индустрии. Уникальное сочетание экономичных
листы компании ИНТВ совместно с телекомпанией
аппаратных компонентов и универсальной платформы RAIDIX позволяет успешно работать с потока-
«Югра» приняли участие в организации телевизион-
ми 2K и 4К с одновременным доступом с ОС Mac и Windows. Многодисковые системы хранения (от
ной трансляции финального этапа Кубка мира по
12 до 72 дисков) на платформе RAIDIX успешно применяют в постпродакшен студиях по всему миру
биатлону из Ханты-Мансийска, проходившего с 14 по
(Голливуд, Болливуд, российские и украинские телеканалы). На выставке будет представлено новое
17 марта 2013 года. Помимо оборудования, компания
оборудование на платформе RAIDIX с новыми функциями: RAID 6/7.3 - гарантия стабильной произво-
предоставила организаторам подготовленную коман-
дительности до 8ГБ/сек; специальные функции защиты от скрытых ошибок и частичной реконструк-
ду операторов видеоповторов, позволившую превра-
ции - обеспечивают высокий уровень защиты от сбоев в работе массива. Эффективная стоимость и
тить технически-сложную режиссерскую работу в
высокая плотность размещения дисков в СХД обеспечивают высокое конкурентное преимущество
искусство.
СХД RAIDIX на рынке обработки медиа-данных. Полная информация на стенде A7 RAIDIX.
Компания ИНТВ оснастила новую ПТС формата HD
Латвийского канала LTV7 станцией Атлас-Спорт
SD/HD. По заказу Второго государственного канала ROHDE & SCHWARZ RUS LLC, стенд B20
Латвии (LTV7) специалисты ИНТВ осуществили
поставку графической станции Атлас-Спорт, поддер-
Видеосерверы DVS Venice для телевизионного производства и универсальная платформа для
живающей вещание в формате высокой четкости HD. С точки зрения специалистов ИНТВ проект был
тестирования вещательных приемников Broadcast Test Center от компании Rohde & Schwarz
выполнен удаленно и завершился коротким этапом обучения латвийских специалистов.
Многофункциональный видеосервер DVS Venice теперь обеспечивает поддержку 4K для форматов
Sony XAVC и Panasonic AVC-Ultra и другие новые функции. Представлена новая версия собственного
программного интерфейса управления сервером, обеспечивающего управление многоканальными
NEVION, стенд B21 функциями Ingest, Playout, Transform. Новый продукт от DVS – DVS MAM.
Новый мультистандартный измерительный комплекс BTC позволяет генерировать сигналы всех веща-
Компания Nevion - известный производитель профессионального студийного и телекоммуника-
тельных стандартов, а также анализировать видео- и аудиосигналы вещательных приемников с возмож-
ционного оборудования, лидер в области передачи медиаданных.
ностью автоматизированного тестирования. Модульная конструкция обеспечивает высокую степень мас-
Партнеры и клиенты Nevion обеспечивают эффективную доставку премиум-контента, в том числе,
штабируемости, что позволяет конфигурировать систему BTC под любые требования пользователя.
прямого эфира, из всех мест основных событий по всему миру. Многие крупнейшие в мире медиа-
сети доверяют технологиям Nevion.

32 33
Спасибо Наши партнеры
Thank you Our partners

«NATEXPO 2013» СПАСИБО!


Спасибо спонсорской поддержке THANK YOU!
наших участников!

Спонсоры / Sponsors

34 35
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

625, Издательство

625, Издательство 625 Publishers


Адрес: 121069, Россия, Москва, а/я 143 Address: P.B. 143, Moscow, Russia, 121069
(для корреспонденции) Phones: +7 (495) 691-77-24
Телефон: +7 (495) 691-77-24 Faxes: +7 (495) 602-95-88
Факс: +7 (495) 602-95-88 E-mail: magazine@625-net.ru
E-mail: magazine@625-net.ru URL: www.625-net.ru
Сайт: www.625-net.ru

Научно-технический журнал `625plusHD` `625plusHD` magazine is destined for specialists


предназначен для специалистов в области теле- in TV. Articles and news are devoted to design, TV
видения и содержит информацию о телевизион- production, shooting, system integration, computer
ном оборудовании, системной интеграции, ком- graphics, broadcasting, cable, satellite and other TV
пьютерной графике, спутниковом телевидении, equipment. Each issue contains review of some pro-
последних новостях с выставок и семинаров, fessional key aspects, technique descriptions,
теории и практике работы, опыте мастеров. reports about exhibitions and shows.

Информационно-технический журнал `Audio Producer` magazine is intended for spe-


`Звукорежиссер` ориентирован на специалистов, cialists which work with audio on a professional
профессионально работающих со звуком, и level: TV, Radio, Cinema audio staff, recording and
содержит информацию о технологиях, оборудо- sound reinforcement engineers, audio producers,
вании, творческих и организационных сторонах в musicians and composers, DJ’s, equipment devel-
областях телевидения, радиовещания, звукоза- opers and manufacturers. It contains an information
писи, театрально-концертных и развлекательных about technologies, equipment, creative and manag-
программ, музыкального творчества, а также ing aspects of activity in the fields of TV and Radio
аналитические и теоретические материалы. production and broadcasting, professional news, as
well as theoretical and analytical publications.
`625-net` – информационный портал в сети
Интернет, содержащий архив журналов `625`, 625-net is an information portal in the Internet. It
`Звукорежиссер`, `Техника и технологии кино`, а contains archives of the magazines `625`, `Audio
также информацию по мультимедиа-тематике. Producer`, `Cinema Equipment and Technologies`
Тематические конференции: proVIDEO, as well as the information on multimedia. Each visi-
proSOUND, proCINEMA, proDVCAM/HDV, proJOB, tor can find a topic forums proVIDEO, proSOUND,
proSALE/BUY, proOTHER. Бесплатная рассылка proCINEMA, proDVCAM/HDV, proJOB,
новостей. proSALE/BUY, proOTHER. There is a time table for
Russian and foreign exhibitions there plus free news
mail and Internet shop of special literature.
Subcription for the all magazines of the
`Publishers 625` is available on this web-site.

36 Stand C66 • Press


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

AVECO

AVECO AVECO
Адрес: Велеславинска 48/39, 162 00, Прага 6, Address: Veleslavinska 48/39, 162 00, Prague 6,
Чешская Республика Czech Republic
Телефон: +420 235 366 707 Phones: +420 235 366 707
Факс: +420 220 610 728 Faxes: +420 220 610 728
E-mail: sales@aveco.com E-mail: sales@aveco.com
Сайт: www.aveco.com URL: www.aveco.com

AVECO представляет революционный инстру- Aveco is introducing the revolutionary tool for
мент для производства новостей в прямом эфире: producing live news:

REDWOOD Studio (новостная студия в коробке) REDWOOD Studio (News Studio in a Box)
комплексная система студийного производ- The News Studio Integrated Production System
ства новостей объединяет в себе мощную графи- combines a powerful graphics, playout, and switch-
ку, эфирный сервер, видео- и aудиомикшеры, а er engine with Aveco’s ASTRA Studio 2’s easy to use
также систему ASTRA Studio 2, что позволяет news studio control interface. With REDWOOD
полноценно управлять новостной студией. Studio the customers can quickly and cost effective-
Используя возможности REDWOOD Studio, наши ly put a news studio on air.
клиенты могут быстро и финансово эффективно
запустить новостную студию в эфир. REDWOOD Play (Channel-in-a-Box, CiaB)
The REDWOOD Play CiaB system is designed to
REDWOOD Play (канал в коробке) quickly add a new master control channel with
система, разработанная для запуска новых unlimited scalability, reliability, and functionality.
вещательных каналов, отличается не только
выгодной ценой, но и неограниченной масштаби- ASTRA Suite of Tools (automation and MAM)
руемости, надежности и функциональности. automates every step of your media workflow.
ASTRA Suite of Tools (автоматизация и MAM)
автоматизирует каждый шаг вашего медиа- Producing live news or a studio event?
производства. Boadcasting TV channels?
Выпускаете новости или работаете в студии? Wondering where your clips are?
Запускаете ТВ канал? Going tapeless?
Вы часто задаетесь вопросом, где находятся Increasing revenues with regional ad insertion?
Ваши клипы? Planning a business continuity solution for cases
Переходите с кассет на цифру? of emergency?
Хотите увеличить доходы с помощью регио- Integrating social media?
нальной рекламы? With more than 20 years of delivering complete
Ищете решение для защиты своего канала от solutions to the broadcast industry, with more than
непредвиденных обстоятельств? 275 customers worldwide, Aveco can offer you the
Вы интегрированы в социальные медиа? answers.
Более 20 лет мы помогаем нашим клиентам из Aveco customers stay with us. Because we stay
индустрии телевещания находить решения для with them.
ответа на эти вопросы.
Клиенты выбирают нас. Потому что AVECO Participants:
всегда с Вами. Pavel Potuzak, CEO
Josef Zadina, Sales Director
Участники: Lucie Broucke Ouskova, VP Sales, CIS
Павел Потужак, Генеральный директор Lukas Kotek,Director of Projects
Иосeф Задина, Директор по продажам
Луция Броуцке Оушкова,Директор по продажам, СНГ
Лукаш Котек, Директор по Проектам
38 Stand C42
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

AVIWEST AVID

AVIWEST AVIWEST AVID AVID


Адрес: 6 rue du Patis Tatelin, 35700 Ренн, Address: 6 rue du Patis Tatelin, 35700 Rennes, FRANCE Адрес: 123317, Россия, г. Москва, Address: Northern Tower, Office 19;
ФРАНЦИЯ Phones: +33 2 56 56 50 14 Тестовская улица, д. 10, Северная башня-19 Testovskaya ulitsa, 10, Moscow
Телефон: +33 2 56 56 50 14 E-mail: contact@aviwest.com, sales@aviwest.com Телефон: +7 495 662 6390 123317 Russia
E-mail: contact@aviwest.com, sales@aviwest.com URL: www.aviwest.com Факс: +7 495 662 1800 Phones: +7 495 662 6390
Сайт: www.aviwest.com E-mail: anastasia.khort@avid.com Faxes: +7 495 662 1800
Сайт: www.avid.com E-mail: anastasia.khort@avid.com
URL: www.avid.com

AVIWEST является мировым лидером в обла- AVIWEST is the world leader in pocket-sized cel- В рамках концепции Avid Everywhere компания Through Avid Everywhere, Avid delivers the
сти производства компактных передатчиков для lular networks video uplink systems. Avid предоставляет одну из самых доступных, industry's most open, innovative and comprehen-
прямой трансляции сигнала от видеокамеры до инновационных и современных медийных плат- sive media platform connecting content creation
телецентра по сотовым сетям. At Natexpo 2013, AVIWEST is presenting the lat- форм в отрасли. Она позволяет создавать кон- with collaboration, asset protection, distribution and
est version of the DMNG PRO series, the world’s тент и одновременно взаимодействовать, а consumption for the most listened to, most watched
также объединять процессы защиты активов, and most loved media in the world—from the most
На выставке NATEXPO 2013 компания AVIWEST most advanced pocket sized 3G/4G video uplink sys- распространения и потребления наиболее слу- prestigious and award-winning feature films, music
представляет новинку - последнюю версию пере- tems designed for news professionals. шаемых, просматриваемых и любимых медиа в recordings, and television shows, to live concerts
датчика серии DMNG Pro Series. мире: от самых престижных и удостоенных меж- and news broadcasts. Industry leading solutions
На сегодняшний день это самая передовая в The AVIWEST solutions are deployed worldwide дународных наград художественных фильмов, include Pro Tools®, Media Composer®, ISIS®,
мире компактная 3G/4G видео система, предна- and used by number of international, national and звукозаписей, телешоу до живых концертов и Interplay®, and Sibelius®.
значенная для производства профессиональных local TV channels, news agencies and video service новостных каналов. Лидирующими в отрасли
новостей. operators on a daily basis to cover breaking news решениями компании являются Pro Tools®, Our digital audio and video solutions continue to
and live events. Media Composer®, ISIS®, Interplay® и Sibelius®. revolutionize the art of creative storytelling, and
Решения компании AVIWEST пользуются успе- Наши цифровые аудио и видеорешения про- have earned us hundreds of awards, including two
Participants:
должают менять представление об искусстве Oscar® statuettes, a Grammy®, and 14 Emmys®.
хом у многих международных, федеральных и создания медийной продукции. Благодаря им мы
региональных телекомпаний и информационных Florian KOLMER - Sales & Business Development
Erwan GASC - CEO
получили сотни наград, включая две статуэтки For more information about Avid solutions and
агентств для трансляции с места событий и про- Оскара, одну премию Грэмми и 14 Эмми. services, visit www.avid.com, Twitter and YouTube
изводства "горячих" новостей. Для получения дополнительной информации о or connect with Avid on Facebook.
Avid, решениях и технологиях, посетите
Участники: www.avid.com, Twitter и YouTube, соединитесь с Participants:
Флориан Кольмер - Продажи и развитию бизнеса Avid на Facebook. Frank Rombouts - Sales Director Nordics, Russia & CIS
Эрваном ГАСК - генеральный директор Nicolaas Deiker - Manager Sales Central
Участники: Tom Cordiner - VP Sales International
Франк Ромбутс - Директор по продажам, Страны Северной Anastasia Khort - Enterprise Account Manager Russia
Европы, Россия и СНГ Alexander Schuch - Territory Account Manager CIS
Николас Дайкер - Менеджер группы Про Аудио, Центральная Ludmila Novikova - Pro Audio Inside Sales
Европа и Россия Lars Kischkel - Solution Specialist Audio
Том Кординер - Вице-Президент по продажам Stefan Elbert - Territory Account Manager
Анастасия Хорт - Менеджер по работе с корпоративными Ansgar Liem - Live Sound Account Representative
клиентами, Россия и Беларусь Ingo Gebhardt - Marketing Manager
Александр Шух - Менеджер по работе с клиентами, СНГ Kristina Grahn - Marketing Specialist Nordics & Russia
Людмила Новикова - Специалист по продажам, Pro Audio Evgenii Almazov - Solutions Specialist, Architect Nordic, Russia &
Ларс Кишкель - Специалист по решениям Avid, Pro Audio CIS
Штефан Элберт - Менеджер по работе с клиентами Oystein Riise Naess - Solutions Specialist, Video Nordic, Russia &
Ансгар Лим - Менеджер по работе с клиентами, направление CIS
Live Sound Henrik Dudek Povlsen - Solutions Specialist, Video Nordic, Russia
Инго Гебхардт - Менеджер по маркетингу & CIS
Кристина Гран - Специалист по маркетингу, Страны Северной
Европы, Россия и СНГ Henning Braendholm - Senior Manager, Solutions Design &
Евгений Алмазов - Специалист по решениям Avid, Архитектор Consulting Nordic, Russia & CIS
системных решений, Страны Северной Европы, Россия и СНГ
Ойстайн Риис Наесс - Специалист по решениям Video, Страны
Северной Европы, Россия и СНГ
Хенрик Дудек Повлсен - Специалист по решениям Video,
Страны Северной Европы, Россия и СНГ
Хеннинг Брендхольм - Старший менеджер по решениям,
дизайну и консультированию, Страны Северной Европы,
Россия и СНГ

40 Stand C36 Stand В30 41


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Академия медиаиндустрии -
ИПК работников ТВ и РВ ALDENA

ФГБОУ ДПО "Академия медиаиндустрии" Media Industry Academy АЛДЕНА ALDENA


Адрес: 127521, г. Москва, ул. Октябрьская, Address: October st.,105/2, Moscow, Russia Адрес: Via A. Volta, 13 - 20090 Cusago (Mi) - Italy Address: Via A. Volta, 13 - 20090 Cusago (Mi) - Italy
д. 105, корп.2 Phones: +7 (495) 689-43-87 Телефон: +39 (02) 90390461 Phones: +39 (02) 90390461
Телефон: +7 (495) 689-43-87 Faxes: +7 (495) 689-43-71 Факс: +39 (02) 90390475 Faxes: +39 (02) 90390475
Факс: +7 (495) 689-43-71 E-mail: info@ ipk.ru E-mail: www.aldena.it E-mail: www.aldena.it
E-mail: info@ ipk.ru URL: www.ipk.ru Сайт: www.aldena.it URL: www.aldena.it
Сайт: www.ipk.ru

Федеральное государственное бюджетное Federal State Educational Establishment for С 1979 года, компания Aldena ведёт разаработку и производство профессиональных антенн и
образовательное учреждение дополнительного Continuing Professional Education "Media Industry аксессуаров для Теле-Радио вещания.
профессионального образования «Академия Academy" (former, until May, 2012, “Television and
медиаиндустрии» (до мая 2012 г. – Институт Radio Workers’ Institute for Advanced Studies”) is Широкий ассортимент выпускаемой продукции позволяет строить системы самого различного
повышения квалификации работников телевиде- the only professional educational establishment in назначения.
ния и радиовещания) – единственное в отрасли the corresponding industry. Over 60,000 specialists
образовательное учреждение. За сорок лет его have retrained and improved their professional skills Програмное обеспечение EMLAB для проектирования антенных систем и расчёта электромагнитно-
существования здесь прошли переподготовку и during the forty years of its existence. го воздействия на окружающую среду, разработанного специалистами ALDENA, используются веду-
повысили квалификацию более 60 тысяч специа- The Academy staff are 56 lecturers, including 15 щими международными вещательными компаниями.
листов. professors - doctors of science and 29 associate
В штате Академии работает 56 преподавате- professors - candidates of science. Основное внимание в деятельности компании уделяется высокому профессионализму персонала,
лей, из них 15 профессоров и докторов наук, 29 About a hundred lecturers involved in the acade- индивидуальному подходу к каждому потребителю и оптимальному соотношению цена - качество.
доцентов и кандидатов наук, в том числе извест- my study process are well-known practical workers Развитая дилерская сеть позволяет осуществлять как гарантийное, так и послегарантийное обслу-
ные практики отечественных электронных и in the field of electronic and print mass media, print- живание антенных систем.
печатных СМИ. ing art and publishing industry.
Академия осуществляет обучение по девяти The Academy has been providing training in 9 До 10 лет гарантии - один из основных показателей качества поставляемой продукции.
программам профессиональной переподготовки retraining programs and 12 professional develop-
и двенадцати программам повышения квалифи- ment programs. To implement these programs there Участники:
кации. Для реализации этих программ в are 14 Departments and a Print Media Center in the Роберто Ди Бари - Директор по продажам
Академии существует 14 кафедр и Центр при- Academy. Карло Перотта - инженер
нтмедиа. Media Industry Academy is not only an education-
Академия медиаиндустрии – не только учеб- al establishment, but also a major research center.
ное заведение, но и крупный научный центр. Professional Academic Council is responsible for
Специализированный совет принимает к защите Candidate’s and Doctor’s dissertations for academic
диссертации на соискание ученых степеней кан- degrees in the field of "Journalism" (10.01.10) and
дидатов и докторов наук по специальностям "Film, TV and other screen arts" (17.00.03).
«Журналистика» (10.01.10) и «Кино- теле- и дру-
гие экранные искусства» (17.00.03). Participants:
Ognev Konstantin - the Rector of the Media Industry
Участники: Akademy
Огнев Константин Кириллович - ректор Академии Menshih Nikolay - the Prorector of the Media Industry
медиаиндустрии Akademy
Меньших Николай Викторович - проректор Академии Golovko Sergey - the Chief of the Department of Public
медиаиндустрии Relations and Advertising
Головко Сергей Бориэльевич - зав. кафедрой рекламы Kokhan Igor - chief engineer
и связей с общественностью
Кохан Игорь Николаевич - главный инженер

42 Stand B76 Stand A17 43


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Алмаз - Антей
Телекоммуникации, ООО
Алмаз - Антей Телекоммуникации, ООО Almaz - Antey Telecommunications, LLC
Адрес: 105082, Россия, г.Москва, Address: Bolshaya Pochtovaya str.,22,
ул.Большая Почтовая, д.22 105082, Moscow, Russia
Телефон: +7 (495) 995-10-28 Phones: +7 (495) 995-10-28
Факс: +7 (495) 995-10-28 Faxes: +7 (495) 995-10-28
E-mail: aat@sitelin.ru E-mail: aat@sitelin.ru
Сайт: www.a-at.ru URL: www.a-at.ru

ООО `Алмаз-Антей Телекоммуникации` - `Almaz-Antey Telecommunications` LLC-is the


Головное предприятие объединения российских parent company of the Union of Russian producers
производителей вещательного оборудования. of broadcasting equipment.
Основные направления деятельности: The main activities:
1. Разработка и серийное производство циф- 1. Development and serial production of digital TV
рового телерадиовещательного оборудования. and radio broadcasting equipment.
2.Интеграция российских производителей 2. Integration of Russian producers of TV and
телерадиовещательного оборудования при radio broadcasting equipment into the largest sys-
выполнении крупнейших системных проектов. tem projects.
3. Системная интеграция по созданию сетей и 3. System integration on making nets and TV and
объектов телерадиовещания `под ключ` на всей radio broadcasting equipment objects `turnkey` on
территории России, в том числе: the whole territory of Russia, including design works
выполнение проектных работ,поставка обору- performance, equipment delivery, assambly and
дования, монтажные и пусконаладочные работы, start-up works,commissining of the facilities and
сдача объектов в эксплуатацию и гарантийное guaranty maintenance,approvals execution.
сопровождение, оформление разрешительных 4. Improvement of operating radioelectronic
документов. means of various types. The aim is to ensure elec-
4. Доработка действующих радиоэлектронных tromagnetic compatibility with operating and planed
средств различного назначения с целью обес- for installation TV and radio stations.
печения электромагнитной совместимости с
функционирующими и планируемыми к установ- Participants:
ке телерадиовещательными станциями. Zaytsev Vladimir - General director
Sergeev Vladimir
Участники: Fedorov Alexander
Зайцев Владимир Егорович - Генеральный директор Model Victor
Сергеев Владимир Николаевич - Технический директор Malahov Vitaly
Федоров Александр Владимирович - Первый Knyazeva Natalia
Заместитель Генерального директора Velmiskina Maria
Модель Виктор Моисеевич - Заместитель Генерального Dikova Anna
директора
Малахов Виталий Валерьевич - Заместитель
Генерального директора
Князева Наталья Витальевна - Помощник Генерального
директора
Рязанцева Галина Владимировна - Начальник отдела
Вельмискина Мария Александровна - Ведущий
инженер проекта
Дикова Анна Вячеславовна - Главный инженер проекта

44 Stand A12
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

АННИК-ТВ Argosy

АННИК-ТВ ANNIK-TV Аргоси Argosy


Адрес: 125167, Российская Федерация, г. Москва, Address: 47, Leningradsky prospekt, Адрес: Units 6&7 Ridgeway Drakes Drive Long Address: Units 6&7 Ridgeway Drakes Drive Long
Лениградский проспект, д.47, стр.1 125167, Moscow, Russian Federation Crendon Buckinghamshire HP18 9BF UK Crendon Buckinghamshire HP18 9BF UK
Телефон: +7 (499) 157-4772, +7 (495) 795-0239 Phones: +7 (499) 157-4772, +7 (495) 795-0239 Телефон: +44 (0)1844 202101 Phones: +44 (0)1844 202101
Факс: +7 (495) 795-0239 Faxes: +7 (495) 795-0239 E-mail: sales@argosycable.com E-mail: sales@argosycable.com
E-mail: mail@annik-tv.ru E-mail: mail@annik-tv.ru Сайт: www.argosycable.com URL: www.argosycable.com
Сайт: www.annik-tv.ru URL: www.annik-tv.ru

Анник-ТВ-с 1990 г.на рынках России и Annik-TV has been working at the Russia and CIS Компания Argosy – международный дистри- Argosy is an international distributor of broadcast
СНГ.Системный интегратор телевизионных про- market since 1990. Annik-TV is the System бьютор электронных компонент вещательной infrastructure components, specialising in Cables,
ектов. Официальный дистрибьютор фирм Integrator of TV projects and official distributor of инфраструктуры. Компания специализируется на Connectors, Patch-Panels, Racking, Mains
Tektronix(США), Evertz(Канада), и авторизирован- Tektronix (USA),Evertz (Canada)companies and поставках кабелей, соединительных устройств, Distribution Units, Fibre Optics & Routers.
ный диллер Sony Professional(Япония). Sony Professional(Japan)authorized dealer.Delivery патч-панелей, монтажных шкафов, сетевых моду- We work closely with many of the major global
Поставка телевизионного оборудования of Evertz,Sony,Canon,Vitec, Fujinon, Egripment etc лей, а также оптоволоконного оборудования. broadcasters and system integrators, establishing a
Evertz,Sony,Canon, Vitec, Fujinon, Egripment и др. TV equipment and Tektronix measuring units, reputation as a ‘one-stop-shop’ with the capability to
и измерительного оборудование Tektronix, вклю- including 3G/HD-SDI and MPEG testing applica- Мы работаем со многими глобальными веща- palletise and ship infrastructure materials anywhere
чая оборудование контроля цифровых HD и ком- tions. тельными компаниями и системными интеграто- in the work, in support of large fixed installations
прессионных MPEG потоков. рами и пользуемся заслуженной репутацией and major sporting events.
Participants: “инфраструктурного супермаркета”: мы можем
Участники: Krivovyaz Aleksander, general director отгрузить инфраструктурное оборудование в Argosy has developed its own range of profes-
Кривовяз Александр, генеральный директор Egorov Sergey, commercial director любую точку мира, обеспечивая трансляцию с sional grade products as well as representing some
Александра Панкова , коммерческий директор Belostotsky Anatoli, leading engineer крупнейших спортивных, культурных и политиче- of the industries leading manufacturers including:
Белостоцкий Анатолий,ведущий специалист Zhezherin Vladimir, leading engineer
Gavrishin Yuri, Leaing engineer
ских мероприятий. ADC (TE), Belden, BES, Draka, Ghielmetti, Isis,
Жежерин Владимир, ведущий специалист
Гавришин Юрий Анатольеич, ведущий специалист Pavlov Dmitry,Leaing engineer Graham-Pattern, Miranda, Neutrik & Percon. With
Павлов Дмитрий,ведущий специалист Talyzina Alina, manager Argosy продает высококачественные профес- stock holdings in the UK, UAE, Malaysia, plus an
Талызина Алина Борисовна , менеджер Sergey Egorov , leading consultant сиональные продукты как собственной разработ- agent network across Europe and in Brazil and India,
Ольга Горенкова ,юрист ки, так и ведущих производителей, таких как ADC Argosy has become synonymous with high quality
АНдрей Медведев, технический специалист (TE), Belden, BES, Draka, Ghielmetti, Isis, Graham- products and service at competitive prices.
Сергей Егоров , ведущий консультант Pattern, Miranda, Neutrik & Percon.
Компания имеет крупные склады в Participants:
Великобритании, Объединенных Арабских Chris Smeeton - Sales Director
Эмиратах и Малайзии, а также агентскую сеть в John Sears - Senior Field Sales Engineer
Европе и Индии. Имя компании Argosy давно
стало синонимом высококлассного оборудова-
ния и сервиса по конкурентной цене.

Участники:
Крис Смитон - Директор по продажам
Джон Сирс - Главный инженер

46 Stand A62 Stand А35-4 • UK Pavilion 47


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

АРТОС ТВ ACS-MULTIMEDIA

АРТОС ТВ ARTOS TV DCI-COMPETENCE-CENTER DCI-COMPETENCE-CENTER


Адрес: 127253, Россия, г.Москва, Address: Lianozovsky proezd, 6, Moscow, Телефон: +49 (9171) 8309400 Address: Gewerbepark Loesmuehle 2, 91154, Roth,
Лианозовский проезд, д.6 Russia, 127253 Факс: +49 (9171) 8309401 Germany
Телефон: + 7 (499) 558 06 09, +7 (495) 223 92 02 Phones: + 7 (499) 558 06 09, +7 (495) 223 92 02 E-mail: info@dci-kompetenzzentrum.de Phones: +49 (9171) 8309400
Факс: + 7 (499) 558 06 09 Faxes: + 7 (499) 558 06 09 Сайт: www.dci-kompetenzzentrum.de Faxes: +49 (9171) 8309401
E-mail: info@artos.ru E-mail: info@artos.ru E-mail: info@dci-kompetenzzentrum.de
Сайт: www.artos.ru URL: www.artos.ru URL: www.dci-kompetenzzentrum.de

EDITSHARE EditShare complete workflow: Ingest – Production – Экспертный центр цифрового кино был осно- DCI-Competence-Center is founded in 2011 by
Комплексная линейка продуктов для организации MAM – Playout - Archiving ван в 2011 году из фирм „aцсМултимедия“ acsMULTIMEDIA and DIGIMEX for consultancy and
видеозахвата, производства, архивации и вещания для Turnkey Master Control Room playout based on VEC- (acsMultimedia) и „Дигимекс“ (Digimex)с целью realizing all efforts for Digital Cinema.
телекомпаний любого масштаба. TORBOX systems. оказания и реализации консальтационных услуг
EditShare Storage и XStream IP Broadcasting solutions based on ViewCast equipment во всех сферах цифрового кино. Creation and distribution of DCI content (DCP,
Высокопроизводительные сетевые серверы для and RealNetworks software.
совместного доступа. Производство и дистрибуция цифрового кино- DCDM, KDM) as service is our main focus.
Позволяют организовывать совместную работу с Consulting, installation, training, technical support. материала: пакет цифровой фильмокопии
медиаданными и проектами (Digital Cinema Package), цифровой исходник для Our technical departement assists you in all
для монтажных систем различных производителей. Participants: дистрибуции (Digital Cinema Distribution Master ), belongings on planning and realizing of DCI conform
EditShare Flow Tatiana Gunko, General Director сигнал доставки ключей (Key Delivery Message), showrooms and cinemas.
Программное обеспечение для управления медиа- Larisa Babulina, Deputy Director General является главным видом наших услуг.
данными производственно-вещательного комплекса Maxim Babulin, Technical Director Наш технический отдел поддержит Вас во всех Beyond this we are your consultant and reseller
(МАМ). Aleksandr Gunko, Sales Manager вопросах при планировании и осуществлении for all parts of digital longterm film archiving storage
EditShare ARK Ваших показов по стандартам цифрового кино. solutions, film digitization from 8mm, 9.5mm Pathй,
Системы архивирования медиаданных.
Интегрируются с EditShare Storage и Flow в единый Так же мы являемся консультантами и торго- 16mm up to 35mm, film restoration and film record-
комплекс. выми посредниками во всех областях долгосроч- ing.
EditShare Geevs ного цифрового сохранения фильмов, преобра-
Видеосерверы для видеозахвата и воспроизведе- зование в цифровую форму фильмов 8 мм, 9,5 With Dubidot Digital Asset Management we man-
ния. мм Пате, 16 – 35 мм, реставрацией фильмов и их age all media - Video, Audio, Images, Documents.
LightWorks засветкой.
Широко известная система нелинейного монтажа, С Дубидот (Dubidot) , системой управления
сейчас поставляется бесплатно, как Open Source. цифровыми ресурсами, мы управляем всеми We show you:
Встроенные средства для совместной работы над про- ресурсами – видео, аудио, документами.
ектами позволяют построить на базе LightWorks и
EditShare интегрированный монтажный комплекс для Мы представляем Вам: DCP creating with inhouse softwaresolution
решения любых монтажных задач. Производство пакетов цифровой фильмоко- "FinalDCP"
VECTORBOX пии (Digital Cinema Package) с открытой нами
Комплексные решения для подготовки и автомати- программной реализацией «FinalDCP » Digital Asset Management (DAM) databased
зации телевизионного вещания на базе вещательных Управление мультимедийными элементами с archiving "DUBIDOT"
систем VECTORBOX и VECTOR MULTIPLAY «под ключ». основанным на базе данных решением по архи-
ViewCast и RealNetworks вированию «Dubidot» Different DCP projects created in the past
Решения для вещания в IP сетях и видеоконферен- Различные проекты, которые были проведены
циях на базе оборудования ViewCast и программного в нашей фирме. Participants:
обеспечения RealNetworks. Alexander Eichmueller
Консультация, инсталляция, обучение, техническая Milovan Kristo
Участники:
поддержка. Khosrow Rafiy
Александр Айщмюллер
Участники: Милован Кристо
Гунько Татьяна Ивановна, Генеральный директор Хозрау Рафий
Бабулина Лариса Владимировна, Зам.генерального
директора
Бабулин Максим Евгеньевич, Технический директор
Гунько Александр Алевтинович, Коммерческий директор

48 Stand B35 Stand А41 • Bavaria 49


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

BAVARIA /
DEGA-EXPOTEAM BAND PRO MUNICH GMBH

Bavarian Ministry of Economic Affairs, Infrastructure, Bavarian Ministry of Economic Affairs, Infrastructure, BAND PRO MUNICH GMBH BAND PRO MUNICH GMBH
Transport and Technology Transport and Technology Адрес: Max-Planck-Str. 6 85609 Dornach / Aschheim Address: Max-Planck-Str. 6 85609 Dornach / Aschheim
Адрес: Prinzregentenstr. 28, D-80538 Munchen, Address: Prinzregentenstr. 28, D-80538 Munich, GERMANY GERMANY
Германия Germany Телефон: +49 (89) 94 54 84 90 Phones: +49 (89) 94 54 84 90
Телефон: +49 (89) 2162-01 Phones: +49 (89) 2162-01 Факс: +49 (89) 94 54 84 99 Faxes: +49 (89) 94 54 84 99
Факс: +49 (89) 2162-2460 Faxes: +49 (89) 2162-2460 E-mail: info@bandpro.de E-mail: info@bandpro.de
E-mail: aussenwirtschaft@stmwivt.bayern.de E-mail: aussenwirtschaft@stmwivt.bayern.de Сайт: www.bandpro.de URL: www.bandpro.de
Сайт: www.stmwivt.bayern.de URL: www.stmwivt.bayern.de

В кооперации с In cooperation with Band Pro Munich GmbH stands for competency and experience in the area of digital cinematography and
BAYERN INTERNATIONAL - Bavarian Bureau for high definition. Band Pro enables filmmakers to access the digital film world through advanced training
BAYERN INTERNATIONAL (БАЙЕРН ИНТЕРНА- International Business Relations courses, seminars and workshops. Band Pro is the Master Distributor for the Leica C Summilux (TM) Lenses.
ЦИОНАЛЬ) – Баварское бюро по международным Landsberger Strasse 300 Band Pro's main focus of product line this year is the Leica Summilux C Line, workflow possibilities for Sony
деловым отношениям D-80687 Munich,Germany F65 and IB/E Optical Adapter Systems.
Landsberger Strasse, 300 D-80687 Munchen, Phone: +49/89/660566-0 - Fax: +49/89/660566-150
Германия E-mail: info@bayern-international.de, Internet: Band Pro Munich is a specialized Sony Dealer, Leader and Astro distributor and carries a wide variety of
Телефон +49/89/660566-0, телефакс (+49- www.bayern-international.de Camera accessories like O'Connor, Movcam and Element Technica.
89)660566-150 and For further information please visit: www.bandpro.de
Адрес электронной почты: info@bayern-interna- IHK-Chambers of Industry and Commerce in
tional.de, интернет: www.bayern-international.de Bavaria Participants:
и Balanstrasse 55-59, D-81541 Munich, Germany Tino Liberatore (Managing Director)
BIHK – Ассоциация баварских торгово-про- Phone (+49-89)5116-0, Fax (+49-89)5116-290 Martin Kreitl (Senior Sales Manager)
мышленных палат E-Mail: ihkmail@muenchen.ihk.de, Internet:
Max-Joseph-Str 2, D-80333 Mьnchen, Германия www.muenchen.ihk.de
Телефон (+49-89) 895116-0, телефакс (+49-89)
895116-290 Representative Office-State of Bavaria – Moscow
Адрес электронной почты: Office c/o Association of German Chambers of
ihkmail@muenchen.ihk.de, интернет: Industry and Commerce
www.muenchen.ihk.de Fedor W. Khorokhordin
1. Kasatschi per., 7
Бавария официально участвует с общим стен- 119017 Moscow, Russia
дом предприятий и информационным центром, Telefon: (++7-495) 23449-86
предлагая профессиональные посреднические Fax: (++7-495) 23449-88
услуги для установления контактов с баварскими E-Mail: info@bayern.ru, Internet: www.bayern.ru
предприятиями и полную информацию о
Баварии как месте размещения бизнеса и высо- Bavaria officially participates with a joint companies
ких технологий. stand and an information center offering a professional
brokerage service to help establish contacts with
Bavarian companies and comprehensive information on
Bavaria as a business and high-tech location.

Participants:
Kathrein-Werke KG D-83004 Rosenheim
bebob GmbH D-80469 Munchen
PURE4C GmbH D-85540 Haar
Spinner GmbH D-80335 Munchen
ACS-MULTIMEDIA D-91154 Roth
Bosch Sicherheitssyteme D-85630 Grasbrunn
Prдzisions-Entwicklung DENZ
Fertigungs-GmbH D-85521 Ottobrunn
Band Pro Munich GmbH D-85609 Dornach b. Munchen
Vitec Videocom GmbH D-85386 Eching
Michael Zeisse D-81675 Munchen

50 Stand А41 Stand А41 • Bavaria 51


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

БАРС-ПРО bebob GmbH

Авторизованный центр "Барс-Про" BARS-PRO Authorized Center bebob GmbH


Адрес: 121615, г. Москва, Рублевское шоссе, Address: Rublevskoe shosse, 16, bld 4, Address: Hoeglwoerther Str. 350, 81379 Muenchen,
д 16, корп 4 121615, Moscow, Russia Germany
Телефон: +7(495)415-98-13, +7(495)415-98-15 Phones: +7(495)415-98-13, +7(495)415-98-15 Phones: +49(89) 27818282
Факс: +7(495)415-98-13 Faxes: +7(495)415-98-13 Faxes: +49(89) 27818281
E-mail: mail@bars-pro.ru E-mail: mail@bars-pro.ru E-mail: christoph.aust@bebob.de
Сайт: www.bars-pro.ru URL: www.bars-pro.ru URL: www.bebob.de

Компания «Барс-Про» является дилером и BARS-PRO provides high level service for broad- Since 1995, bebob is an innovative partner of the film and Broadcast production industry. The company
авторизованным центром профессионального, casting and cine production companies. offers four product ranges:
вещательного, телевизионного и кинооборудова- Our activites are selling, technical supporting, Power broad range of batteries, chargers, accessories and hot swap adapters
ния оборудования ARRI, SONY, JVC, Panasonic, equipment supplying, system integration. Based on two different technologies – li-ion and li-manganese.
Canon, Fujinon, Zeiss, O'Connor, Sachtler, Vinten. BARS-PRO is authorized by ARRI, SONY, JVC, Titanium universal cage system suitable for all popular camaras, e. G. Canon 5d, canon c300, red epic,
Panasonic, Canon, Fujinon, Sachtler, Vinten, P+S sony fs700, black magic cinema camera………
Наши услуги: поставка оборудования, ремонт Technik, Zeiss for service and repairing broadcast- Remote iris, focus and zoom controls for dslr, mini hd and broadcast camcorders.
и сервисное обслуживание профессионального ing and cine equipment. Lighting for eng applications – onboard-, hand- and reporter lights from 4 to 45 w employing tungsten and
телевизионного и кинооборудования, поставка Our workshops are fully equipped for high quality led technology Bebob designs, manufactures and assembles in its headquarter in Munich, Germany, using
запасных частей, системная интеграция и осна- service. the knowledge and traditional values of highly educated german craftsmanship.
щение студий "под ключ". Service engineers are highly educated and have
wide experience to solve any technical problems. Participants:
Мы предлагаем все основные виды работ: от Christoph Aust - Sales manager
пусконаладочных работ до проектирования сту- Participants:
дийных комплексов, от профилактики оборудо- Andrey Adarichev , Managing director
вания до высокотехнологичных ремонтов меха- Viktor Gelmel, Technical director
низмов и электронных плат, от точной юстиров- Spartak Muraviev, Senior Engineer
ки объективов до прецизионной настройки
камер.

Для высококачественного исполнения услуг в


компании имеется:
-контракты на сервисное обслуживание;
-необходимое оборудование и документация;
-высококвалифицированный персонал, регу-
лярно проходящий обучение у фирм-производи-
телей;
-возможность получения в кратчайшие сроки
любых комплектующих по ценам производителя.

Участники:
Адаричев Андрей Владимирович, генеральный
директор
Гельмель Виктор Эммануилович, технический директор
Муравьев Спартак Николаевич, главный инженер

52 Stand B26 Stand А41 • Bavaria 53


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Beijing Feiyashi Technology Beijing Hualin


Development Co., Ltd. Stone-tech Co., Ltd.
BEIJING FEIYASHI TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO.,LTD. BEIJING HUALIN STONE-TECH CO.,LTD
Address: NO.1 BUILDING,SANLI INDUSTRIAL PARK,SHENGFANG ROAD,DAXING Address: 17 D, Block A, Unit (Building 2
DISTRICK,BEIJING,CHINA. Golden. Resources Business Center), NO.2
Phones: +86 (10) 60296951 Estate, Landianchang East Road, Haidian, Beijing, China
Faxes: +86 (10) 60296915-8017 Phones: +86 (10) 88877884
E-mail: JACK@SOCANLAND.COM,BJFYS@126.COM Faxes: +86 (10) 88865884
URL: WWW.BJFYS.COM E-mail: chriscao@hualincn.com
URL: hlvideo.en.alibaba.com, www.hualincn.com

Beijing Feiyashi Technology Development Co.,Ltd. was registered in the Technology Development Zone of Beijing Hualin Stone-tech Co., Ltd.which has set eighteen wholly-owned subsidiaries in China is the only
Haidian District and now located in Daxing Industry Development Zone. We have been in green and environ- large-scale broadcast television equipments supplier and broadcast project systems integration developer.
mentally sound industry for years, that is why we were chosen to be the partner of the 29th Beijing Olympic Overseas Business Dept:Mainly sale our R&D broadcast equipments as following:
Games and the Celebration of the 60th Anniversary of P.R.C... HL convertor (New product)
Our main product series are professional LED studio light series, which are CE & ROHS Certificated. HL monitor(New product)
Socanland LED studio light series have gained great popularity both at home and abroad, and we have got HL Video camera lithium battery/Charger series
customers from all over the world, such as America, Canada, Germany, England, France... HL Customized portable battery pack series
Research and development are always highly emphasized in order to follow the latest steps in professional HL LED video & film lights LED studio trichromatic light series
LED studio light industry. Socanland is the first one in China to develop Bi-color LED studio light series and HL Microwave 3G/4G,Satellite antenna series
the first in the world to develop 300 x 600(100W) LED studio light series......Improvements are also made HL Rocker arm series
according to feedbacks and suggestions from our customers, any of your advice for innovation of our lights HL MH-3D virtual studio system with Physical tracking
are also highly appreciated. HL Graphic real-time online packaging system
HL News production, media archive system
Participants: With the highest quality products and the most satisfactory service,HuaLin provides leading comprehen-
MENG ZHANG - SALES MANAGER sive,high cost-effective broadcasting products and system solutions which have independent intellectual
JUN NING - CEO property rights to all TV stations and customers around the world.

Participants:
FEIYANG CAO - Manager

54 Stand B29-2 • China Pavilion Stand B27-1 55


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

БЕТА-СЕРВИС Bosh Sicherheitssyteme Gmbh

Бета-Сервис, ООО Beta-Service RTS


Адрес: 127427 г. Москва, ул. Ак. Королева, Address: Academic Korolev str., 23, building 1 Address: Sachsenring 60
д. 23, стр. 1, подъезд 2 127427 Moscow Russian Federation Phones: +31(413)368576
Телефон: +7-495-617-77-07, +7-985-7-602-601 Phones: +7-495-617-77-07, +7-985-7-602-601 Faxes: +31(844)394587
Факс: +7-495-617-77-07 доб. 112 Faxes: +7-495-617-77-07 доб. 112 E-mail: nico.lewis@nl.bosch.com
E-mail: privet@betaservice.ru; E-mail: privet@betaservice.ru; URL: www.rtsintercoms.com
support@betaservice.ru support@betaservice.ru
Сайт: www.betaservice.ru URL: www.betaservice.ru

Компания «БЕТА-СЕРВИС», которая в 2014 году будет The BETA-SERVICE Company was founded in 1994 by a group RTS products offer the widest range of hardwired and wireless inter-communications in the world. From
праздновать своё 20-летие, является авторизованным сервис- of engineers engaged in repair of professional video tape recorder broadcast television to aerospace to live performance applications, RTS intercoms can be found in the vast
ным центром профессионального и вещательного оборудо- devices.
вания и обеспечивает технической поддержкой весь техноло- Currently the company’s staff consists of 16 employees includ- majority of television stations and production trucks throughout the world, at the Olympics, behind the
гический процесс от съемки до выдачи передачи в эфир. ing 10 high skilled electronic engineers. Today we perform repair scenes of Broadway plays, on the sidelines of professional football games, in the control rooms of NASA and
«БЕТА-СЕРВИС» производит гарантийный и постгарантий- and maintenance for all range of professional broadcasting, pro- countless other mission critical applications.
ный ремонт, поставляет запасные части к оборудованию сле- duction and post-production equipment such as video cameras,
дующих фирм-производителей: video recorders, video and sound mixers, communication devices
ANTON BAUER, CANON, ETC, FUJINON, IKEGAMI, LIBEC, and accessories. Bosch Communications Systems - a business unit of Bosch Security Systems - is one of the world's lead-
MILLER, PANASONIC, PENTA, SONY, RTC/TELEX, SACHTLER, The Beta-Service is certified as The Authorized Service Center ing manufacturers and suppliers of professional audio, wireless, life safety and communication equipment.
SENNHEISER, TVLOGIC, VINTEN/RADAMEC for Broadcast and Professional TV equipment repair by ANTON Bosch Communications Systems offers complete system solutions for the world's most critical, high-profile
«БЕТА-СЕРВИС» также производит ремонт оборудования, BAUER, CANON, ETC, FUJINON, IKEGAMI, LIBEC, MILLER, PANA- installations and events under the brands DYNACORD, ELECTRO-VOICE, RTS, TELEX and BOSCH.
использующегося в телевизионном производстве и других SONIC, PENTA, SONY, RTC/TELEX, SACHTLER, SENNHEISER,
производителей: ARRI, AUTOSCRIPT, DEDOLIGHT, GRASSVAL- TVLOGIC, VINTEN/RADAMEC companies. Our specialists con-
LEY. stantly increase their skills and pass training at manufacture’s train- Participants:
Нашими клиентами являются крупнейшие телеканалы и ing centers and factories. Nico Lewis, EMEA Senior Sales Manager
телестудии России, множество региональных телерадиоком- At the same time we perform repair for TV equipment of other
паний и филиалов ВГТРК, представительства зарубежных manufacturers – ARRI, AUTOSCRIPT, DEDOLIGHT, GRASSVAL-
телекомпаний LEY. Also we are engaged in selling of spare parts and accessories
for TV equipment.
Участники: At our office we have both electronics and mechanics work-
shops. The electronics group possesses all necessary tools and
Коpотаев Игоpь Алексеевич - Генеральный директор instruments for repair and adjustment of both SD and HD TV for-
Ромадин Игорь Валентинович – Зам. Генерального mats equipment.
директора по ремонту Among our customers we can name the biggest channels and
Кpапчатов Сеpгей Александpович – Зам. Генерального TV studios and State organizations of Russia as well as worldwide
директора по поставкам запчастей TV companies and news agencies such as:

- First Channel - TV Center


- REN - State Duma of Russian Federation
- Russia Today Television - NHK
- Central Partnership - CCTV
- Ostankino TV Center - Reuters
- NTV plus

Our company constantly develops and is ready to fulfill any pro-


fessional TV equipment repair for our customers.

Our office is situated near The Ostankino TV Center in Moscow.


Address: Academic Korolev str., 23, building 1 127427 Moscow
Russian Federation
The company has independent private status and belongs to pri-
vate persons.
General Manager – Igor Korotaev Phone: +7 (495) 617-7707
E-mail: support@betaservice.ru www.betaservice.ru

BETA-SERVICE Company is interested in cooperation with pro-


fessional TV equipment manufacturers regarding warranty and
post warranty service of their production in Russian Federation.

56 Stand B34 Stand А41 • Bavaria 57


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

BRAM Technologies

Брамтех, ООО BRAM Technologies


Адрес: 111524 а/я 9, РФ, Москва, Address: 10 Elektrodnaya str, bld 4/17,
ул. Электродная д.10, стр.4/17 Moscow, Russia, 111524, PB 9
Телефон: +7 (495) 737-30-60 Phones: +7 (495) 737-30-60
Факс: +7 (495) 737-30-60 Faxes: +7 (495) 737-30-60
E-mail: info@bramtech.ru E-mail: info@bramtech.ru
Сайт: www.automation.tv, www.bram.tv, URL: www.automation.tv, www.bram.tv,
www.bramtech.ru www.bramtech.ru

Компания BRAM Technologies (BRoadcast BRAM Technologies company (BRoadcast


AutoMation Technologies) — ведущий Российский AutoMation Technologies) is the leading Russian
производитель информационных систем в manufacturer of IT systems in the television broad-
сфере телевидения. casting market.

Основными направлениями наших разработок The main solutions are:


являются: - Production and playout servers
- Автоматизация телевизионного вещания; - Broadcast automation
- Подготовка и выпуск новостей; - News Room
- Многоканальная видеозапись; - Multi-Channel SD/HD Recording and Instant
- Системы замедленных повторов; Replay
- Системы графического оформления теле- - Broadcast Graphics
эфира; - Media Archiving
- Видеоархивы. - Media Asset Management

За 12-лет работы, функциональность и надёж- For twelve years of successful work, functionality
ность наших продуктов оценили более трехсот and reliability of our products have estimated more
телекомпаний в России и за ее пределами. than three hundred broadcasting companies in
Russia and in the CIS countries.
Коллектив BRAM Technologies состоит из спе-
циалистов с многолетним опытом работы в обла- Collective BRAM Technologies consists of experts
сти телевидения, что позволяет нам разрабаты- with a long-term operational experience in the field of
вать системы максимально удовлетворяющие TV that allows us to develop systems for maximum
требования телекомпаний и строить на их базе satisfying requirements of TV companies and to build
эфирные и производственные комплексы любо- on their base On-Air Broadcast and production stu-
го уровня сложности с адаптацией под конкрет- dios and complexes of any level of complexity with
ный производственный процесс. adaptation under current working technology.

58 Stand A36
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

BROADCASTING, журнал

ГРОТЕК, ООО Groteck Business Media


Адрес: 3-я Магистральная ул., д. 30, Address: 30, 3-rd Magistralnaya St.,
Москва, Россия, 123007 Moscow, Russia, 123007
Телефон: +7 (495) 647-04-42 Phones: +7 (495) 647-04-42
Факс: +7 (495) 221-08-62 Faxes: +7 (495) 221-08-62
E-mail: groteck@groteck.ru E-mail: groteck@groteck.ru
Сайт: www.groteck.ru, www.broadcasting.ru URL: www.groteck.ru, www.broadcasting.ru

ГРОТЕК – ведущая российская компания на Groteck is a leading Russian b2b media compa-
рынке B2B-publishing. Выпускаем более 20 изда- ny. We publish 38 titles for industry professionals in
ний для профессионалов отраслей безопасно- security, telecom, IT, broadcasting, building and
сти, телекоммуникаций, информационных техно- construction, transportation, etc.
логий и телерадиовещания, строительства, Groteck using cutting-the-edge up-to-date intelli-
транспорта. gent technologies and resources for publishing wide
Журнал Broadcasting создается непосред- range of magazines, catalogs, and newsletters for
ственно профессионалами индустрии. В нем vertical markets.
представлены только самые авторитетные мне- Since 2005 Groteck started e-publishing with the
ния, точные данные и последние разработки в latest technologies of Ebook Systems Ltd
области телевидения и радиовещания. (Singapore). Our magazines and catalogs are dis-
tributed in revolutionary digital format - Digital Flip.
Участники:
Заварзина Анна, Руководитель проекта, главный Participants:
редактор Zavarzina Anna, Project manager, Chief Editor
Никитина Наталья, Менеджер Nikitina Natalia, Manager
Каннабих Анастасия, Менеджер Kannabikh Anastasiya, Manager

60 Stand C78 • Press


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

BroadView Russia

BroadView Russia BroadView Russia


Адрес: 117447, Poccия, г.Mocквa, Address: Sevastopolsky avenue,11G,
Севастопольский проспект д 11Г 117447, Moscow, Russia
Телефон: +7 (495) 668-37-36 Phones: +7 (495) 668-37-36
Факс: +7 (495) 668-37-36 Faxes: +7 (495) 668-37-36
E-mail: sales@bvrs.ru E-mail: sales@bvrs.ru
Сайт: www.bvrs.ru URL: www.bvrs.ru

Компания BroadView Russia - это дочернее BroadView Russia is development and service
подразделение канадской BroadView Software. associated company of the parent Canadian
Компания разрабатывает и внедряет интегриро- BroadView Software.
ванные решения в сфере управления производ- It has been specialized in innovative, fully inte-
ством на телевидении и радио. grated solutions for TV and Radio that help clients to
manage all their needs in broadcast production and
Возможности системы BroadView: business.
• Перспективное и оперативное планирование
эфира, генерация плей-листа; Functionality of BroadView:
• Управление программами, управление права-
ми на приобретенный контент, расчет амортиза- • Air Scheduling (programming, traffic manage-
ции при помощи гибких правил; ment) playlist preparation;
• Управление архивом контента, учет всех • Program and Rights management, program
носителей, удобные средства поиска; amortization;
• Продажа рекламы, управление рекламными • Media Library Management, advanced search
контрактами, автоматическое размещение рек- tools;
ламных вставок, выставление счетов; • Ad. Sales, Ad. Contracts management, automat-
• Управление вещательной сетью; ic spot placement, invoicing;
• Управление оформлением эфира; • Network Stations Management;
• Отчеты и анализ; • Reporting and analysis;
• Видео по запросу (VOD). • Video on demand (VOD).

Система BroadView может быть использована BroadView has been designed for both single
как на небольших ретранслирующих станциях, retranslation stations as well as complex broadcast-
так и в крупных вещательных холдингах, вклю- ing networks involving Conventional TV, Cable TV,
чающих эфирное и кабельное ТВ, IPTV, видео по IPTV, VOD, PPV.
запросу (VOD) и оплатой за просмотр (PPV).
На стенде представлена также экспозиция We invite you to visit the showroom of our partner
компании Skylark Tecnology Inc. Skylark Tecnology - Skylark Tecnology Inc. SkyLark Technology is a
предлагает современные, надежные и высоко- Canadian developer of IT solutions for TV compa-
технологичные решения для автоматизирован- nies, cable and satellite operators and local broad-
ного телевизионного вещания, графического casters.
оформления эфира, системы производства
новостей, системы замедленных повторов, на Participants:
базе медиа-серверов SL NEO. Alexander Ermakov, CEO
Svetlana Maximova, Marketing director
Участники: Sergey Bogomyakov, Head of Implementation department
Ермаков Александр, Генеральный директор Gabriela Janzen, Administrative director
Максимова Светлана, Директор по маркетингу
Богомяков Сергей, Руководитель отдела внедрения
Янцен Габриэла, Административный директор

62 Stand A61
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

БФГ-Кредит, КБ ООО

КБ "БФГ-Кредит" (ООО) BFG-Credit Commercial Bank


Адрес: 121165, Москва, Кутузовский пр-т., 35/30 Address: 121165, Мoscow, Kutuzovsky prospect 35/30
Телефон: + 7 (499) 249-84-14/15/16, Phones: + 7 (499) 249-84-14/15/16,
+ 7 (499) 249-46-36 + 7 (499) 249-46-36
Факс: + 7 (499) 249-84-98 Faxes: + 7 (499) 249-84-98
E-mail: info@bfgbank.ru E-mail: info@bfgbank.ru
Сайт: www.bfgbank.ru URL: www.bfgbank.ru

КБ «БФГ-Кредит» (ООО) основан в сентябре Commercial Bank “BFG-Credit” (LLC) was estab-
1994 года. lished in September 1994. As of 01.01.2013 it enters
Top-100 list of the largest private banks of Russia in
На 01.01.2013 входит в Топ-100 крупнейших terms of own capital.
частных банков России по размеру собственного
капитала. On November 19, 2012 AK&M Rating Agency
affirmed the national scale credit rating of the Bank
19 ноября 2012 года Рейтинговое агентство at “A”, with a stable outlook confirming a high credit
АК&М подтвердило Банку рейтинг кредитоспо- standing of the borrower.
собности по национальной шкале «А» с позитив-
ным прогнозом, подтверждая статус заемщика с In April 2013 Rating Agency “RIA Rating”
высоким уровнем кредитоспособности. assigned to the Bank the national scale credit rating
at “A-”. The outlook of rating is “stable”.
Сегодня региональная сеть Банка охватывает
города от Владивостока до Калининграда, предо- The largest within the country mass-media struc-
ставляя клиентам качественный банковский сер- tures, enterprises of military-industrial complex,
вис более чем в 30 офисах продаж. С момента building and Housing and public utilities economic
основания Банк ведет активную деятельность в sectors, well-known auto dealers, trade enterprises
области корпоративного обслуживания, форми- and institutions of social services are among the
руя собственный пакет услуг для каждого обслу- clients of the Bank.
живаемого предприятия. Развитие розничного
бизнеса – одно из приоритетных направлений The Bank provides services as to Moscow and
Банка, затрагивающее разработку и внедрение regional enterprises. According to the results of
новых продуктов и услуг для различных слоев 2012 more than 30% of the total number of the
населения и адаптированных к потребностям clients is the regional enterprises and organizations.
каждого региона.
A regional network of the Bank embraces the
В число клиентов Банка входят крупнейшие в cities from Vladivostok to Kaliningrad providing its
стране масс-медийные структуры, предприятия clients with bank service of high quality in more than
оборонно-промышленного комплекса, строи- 30 sales offices.
тельной и жилищно-коммунальной отраслей,
известные автодилеры, предприятия торговли и The basis of healthy competition for the Bank is
учреждения социальной сферы. always only bank service of high quality, warranties
for keeping of all contract relations as well as under-
Лицензия ЦБ РФ № 3068 от 19 февраля 2013 standing the clients’ wishes and needs.
года (продление лицензии от 22 апреля 1999 г.)
Commercial Bank “BFG-Credit” (LLC). License
Участники: No. 3068 of the Central Bank of Russia dated
Орехова Марина Николаевна, Руководитель отдела February 19, 2013.
маркетинга и рекламы
Participants:
Orekhova Marina, Head of marketing department and
advertizing

64 Stand A8
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

ВИДАУ СИСТЕМС МЕДИА

VIDAU SYSTEMS VIDAU SYSTEMS


Адрес: 129085, Россия, Москва, Address: Office 107, Build. 1, 9, B. Marynskaya str,
Бол. Марьинская ул., 9, стр. 1, офис 107 Moscow, 129085, Russia,
Телефон: +7 (495) 687-00-17, +7 (495) 777-74-64 Phones: +7 (495) 687-00-17, +7 (495) 777-74-64
Факс: +7 (495) 742-0044 Faxes: +7 (495) 742-0044
E-mail: info@vidau.ru E-mail: info@vidau.ru
Сайт: www.vidau-tv.ru URL: www.vidau-tv.ru

Компания Vidau Systems работает на рынке Vidau Systems is one of the leading Russian inte-
профессионального телевидения с 2000 года. grator has been working in the market since 2000.
Мы предоставляем услуги по проектированию, We offer services in projecting, building and
строительству и инсталляции различного вида обо- installing of various types equipment, required TV
рудования, необходимого для оснащения телецент- centers and channels, OB Van, light complex and
ров, ПТС, комплексов спецосвещения, систем авто- Systems of broadcast automation.
матизации вещания и телепроизводства. The keystone of success is professional attitude
Залогом успеха любого дела являются про- and existence of practical experience. Nowadays
фессиональный подход и наличие практического Vidau Systems – is a team of more than 80 qualified
опыта. Сегодня команда Vidau Systems состоит professionals; among them are specialists with
более чем из 80 высококвалифицированных many years experience in implementation of com-
сотрудников, среди которых специалисты, имею- plex TV projects, who constantly improves their
щие многолетний опыт реализации комплексных knowledge in field of different vendors and their
ТВ проектов и постоянно повышающие свой уро- equipment.
вень в области знаний оборудования различных All engineers passed education in specialized
производителей. centers and have certificates that approve their qual-
Наш партнерский статус по отношению к вен- ification. Company’s well coordinated work allow for
дорам — экспертный. Мы выбираем вместе с fulfill most complicated projects qualitatively and
Заказчиком лучшие из лучших решений, приме- strictly- in- time by offering extraordinary solutions
нимые в конкретном проекте. В итоге Заказчик in specified technical requirements.
получает оптимальное решение за разумную We are going to represent at the booth:
стоимость. - ACE light equipment
На нашем стенде мы представим: - LDX Compact Camera by Grass Valley
- Осветительное оборудование для теле- и - GV Director by Grass Valley – Nonlinear live pro-
кинопроизводства ACE duction center
- Боксовая камера Grass Valley LDX Compact - Newest transmission and distribution equipment
Camera by Nevion
- Продакшн-центр Grass Valley GV Director
- Новинки коммутационно распределительно- Participants:
го оборудования от Nevion Mikhail Rotko - Business Development Director
Ivan Sitnikov - Chief of IT Department
Участники: Vasily Kutepov - Head of commercial Department
Михаил Ротко - Директор по развитию Vladislav Marchenkov - Professional Lighting Department
Иван Ситников - Главный инженер Director
Василий Кутепов - Руководитель коммерческого Lyudmila Grebenshchikova - Purchase Manager
отдела Sergey Polikashev - Purchase Manager
Владислав Марченков - Начальник отдела световых Maria Presnyakova - Purchase Manager
решений Employees of the Sales Department, Partner's Department,
Людмила Гребенщикова - Менеджер по закупкам System Integration Department
Сергей Поликашев - Менеджер по закупкам
Мария Преснякова - Менеджер по закупкам
Сотрудники коммерческого отдела, отдела по работе с
партнерами, отдела системной интеграции
66 Stand A46
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Видео Медиа Групп

Видео Медиа Групп, ООО Video Media Group, LLC


Адрес: 115114, Россия, Москва, Address: Shluzovaya nab, 6, bld.4,
Шлюзовая наб., д. 6, стр. 4 115114, Moscow, Russia
Телефон: +7 (495) 642-87-75 Phones: +7 (495) 642-87-75
Факс: +7 (495) 642-87-75 Faxes: +7 (495) 642-87-75
E-mail: sales@vmgcompany.ru E-mail: sales@vmgcompany.ru
Сайт: www.vmgcompany.ru URL: www.vmgcompany.ru

"Видео Медиа Групп" – ведущий дистрибьютор Video Media Group is the leading Russian distrib-
профессионального KVM и AV-оборудования. utor of professional KVM and AV equipment. The
Компания располагает штатом квалифицирован- company has a staff of qualified professionals who
ных специалистов, ежедневно помогающих кли- everyday help customers to choose the high com-
ентам подобрать решение произвольной слож- plexity applications for their business.
ности и масштаба.
The product line of Video Media Group is the KVM
Среди основных продуктов компании "Видео extension with interfaces: CATx and fiber, KVM
Медиа Групп" – KVM-удлинители различных switches, matrix KVM switching systems and pro-
интерфейсов: по витой паре и оптоволокну, fessional audio equipment for radio and television
KVM-переключатели, матричные системы KVM- broadcasting.
коммутации и профессиональное аудио-обору-
дование для радиостанций и телевещания. Our main worldwide partners are: Guntermann &
Drunck, Adder Technology, Magma, Barix AG,
Нашими партнерами являются такие извест- Sonifex, etc.
ные компании, как: Guntermann & Drunck, Adder
Technology, Magma, Barix AG, Sonifex. The company's goals are long-term cooperation
with partners and equipment sales and configura-
Компания нацелена на долговременное tion. The regular clients of Video Media Group are
сотрудничество и предлагает клиентам полный the largest television and radio broadcasting system
комплекс услуг по подбору, приобретению и integrators, as well as a lot of of end users.
настройке оборудования. Среди постоянных кли-
ентов компании "Видео Медиа Групп" – крупней- Participants:
шие системные интеграторы сферы телевидения Chernov Vasily, CEO
и радиовещания, а также внушительное количе- Anton Vinogradov, BDM
ство конечных заказчиков. Nechaykina Ina, FEA manager
Maxim Matiukh, marketing specialist
Участники:
Чернов Василий, Генеральный Директор
Виноградов Антон, руководитель отдела развития
Нечайкина Инна, менеджер по внешне-экономической
деятельности
Максим Матюх, специалист по маркетингу

68 Stand C34
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

VIZRT Vitec Videocom GmbH

Визрт СиАйЭс, ООО VIZRT Vitec Videocom


Адрес: 127322, Россия, Москва, Address: Milashenkova 18, 127322, Moscow, Russia Address: William Vinten Building, Western Way,
ул. Милашенкова, д. 18 Phones: +7 (495) 639-20-30, +7 (495) 639-12-13 Bury St Edmunds, Suffolk, IP33 3TB, UK
Телефон: +7 (495) 639-20-30, +7 (495) 639-12-13 E-mail: info@vizrt.com Phones: +44 1284 776700
E-mail: info@vizrt.com URL: www.vizrt.com Faxes: + 44 1284 750560
Сайт: www.vizrt.com E-mail: info@vitecvideocom.com
URL: www.vitecvideocom.com

Vizrt - компания, образованная в 1994 году в Vizrt offers a new vision for content creation and Vitec Videocom brings together some of the most respected, most innovative and most sought-after
результате слияния двух ведущих разработчиков delivery with an end-to-end solution from ingest to brands in the industry: Anton/Bauer, Autoscript, Litepanels, OConnor, Petrol, Sachtler, Vinten and Vinten
виртуальных студий RT-Set и PEAK Pilot, разра- visualization. Our solution combines Vizrt’s true Radamec. It acts as an endorsing brand for these market-leading broadcast, film and pro video products,
батывает продукты для создания телевизионной 2D/3D graphics tools with Curious Software’s World encouraging multi-brand system sales and simplifying the way that customers worldwide do business.
графики и управления ТВ-контентом. Решения Maps and Ardendo’s asset management. Running
Vizrt изначально были созданы для создания on non-proprietary hardware, the combination of Vitec Videocom is an operating division within the Vitec Group, an international business serving cus-
виртуальных студий, но оказалось, что возмож- these unique cutting-edge products ensures a tomers in the broadcast, photographic and military aerospace and government markets.
ности их использования намного шире. Основная seamless workflow from conception to multi-format
область деятельности компании – создание про- distribution. The latest addition to the Vizrt product Vitec Videocom - innovative products around the camera.
граммного обеспечения в области эфирной ани- suite is Viz|MPS for handheld devices. Vizrt’s prod-
мации, трехмерная графика в реальном времени, uct suite is used by the world’s leading broadcasters
основанная на технологии Open GL. Эти возмож- including: CNN, CBS, Fox, BBC, Sky, ITN, ZDF, Star
ности наиболее востребованы в новостных, эко- TV, TV Today, CCTV and NHK. Also, many world
номических, спортивных телепрограммах – там, class production houses and corporate institutions,
где есть необходимость в оперативной визуали- including both the New York and London Stock
зации информации. Продукты Vizrt используют- Exchanges, utilize Vizrt solutions. Vizrt is a public
ся национальными телевизионными каналами, company traded on the Frankfurt Prime Standard
крупными многоплатформенными (в том числе and on the Oslo Main List: VIZ, ISIN: IL0010838154.
спутниковыми) компаниями-вещателями во
всем миреВсе решения Vizrt созданы на базе
оригинального движка Viz Engine. Приложения
Vizrt используют Unicode и работают практиче-
ски с любым языком (включая, например, араб-
ский или китайский). Кроме того, некоторые
телекомпании используют собственные реше-
ния, созданные на основе Viz Engine.

70 Stand B40 Stand А41 • Bavaria 71


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

VSN

VSN
Address: Parc Audiovisual de Catalunya Carretera
BV-1274 km. 1 08225 Terrassa - Barcelona -
Spain
Phones: +34937349970
Faxes: +34937351729
E-mail: marketing@vsn-tv.com
URL: www.vsn-tv.com

VSN is a high technology company with a global presence, specialized in providing advanced IT infrastruc-
ture based solutions to the media and broadcast sectors.

VSN offers solutions to solve the needs of audiovisual content creation, management and distribution
environments in TV channels, content production and distributing companies, government institutions, uni-
versities and news agencies.

With offices in Barcelona (HQ), Dubai, Montevideo, Miami, Moscow, Hong Kong and a technology excel-
lence center in Alicante, VSN offers worldwide and close coverage to its clients.

VSN solutions solve the entire workflow of an audiovisual company, improving its efficiency and walking
hand in hand with it towards multiplatform and cloud environments.

Participants:
Mariano Monteverde, Sales Manager Europe
Emili Mata, General Manager

72 Stand B44
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Газпром космические
системы, ОАО
Газпром космические системы, ОАО Gazprom Space Systems, JSC
Адрес: 141112, Российская Федерация, Address: bld.77B, Moscow street, Schelkovo,
Московская обл., г. Щелково, Moscow region, 141112, Russia
ул. Московская, д. 77Б Phones: +7 (495) 504-29-06
Телефон: +7 (495) 504-29-06 Faxes: +7 (495) 504-29-11
Факс: +7 (495) 504-29-11 E-mail: info@gazprom-spacesystems.ru
E-mail: info@gazprom-spacesystems.ru URL: www. gazprom-spacesystems.ru
Сайт: www. gazprom-spacesystems.ru

Газпром космические системы» создал и экс- Gazprom Space Systems has developed and
плуатирует систему спутниковой связи и телеви- operates Yamal satellite telecommunication and TV
дения Ямал, включающую спутники Ямал-201, system including Yamal-201, Yamal-202, Yamal-
Ямал-202,Ямал-300K и Ямал-402, телепорты, 300K and Yamal-402 satellites, teleports, satellite
центр спутникового цифрового телевидения, digital TV center, regional telecommunication and
региональные сети связи и телевидения. TV networks.
«Газпром космические системы» предостав- Gazprom Space Systems provides a wide range of
ляет широкий спектр услуг, в том числе органи- services including broadcasting of the central and
зует трансляцию центрального и регионального regional digital TV.
цифрового телевидения. Now more than 270 TV channels including nation-
В настоящий момент через спутники Ямал al multiplexes are transmitted via Yamal satellites.
транслируется более 270 телевизионных кана- To develop its constellation the company creates
лов, включая государственные мультиплексы. Yamal-401 satellite.
В развитие системы Ямал компания создает
спутник Ямал-401.

74 Stand A70
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

GB Labs Глобальные системы

GB Labs GB Labs Глобал Системс Global Systems


Адрес: Unit 1a Orpheus House, Calleva Park, Address: Unit 1a Orpheus House, Calleva Park, Адрес: 129085, Россия, Москва г, Address: Godovikova street, 9
Aldermaston Reading, Berkshire England. Aldermaston Reading, Berkshire England. Годовикова ул, д. 9 129085, Moscow, Russia
RG7 8TA RG7 8TA Телефон: +7(495)988-34-19 Phones: +7(495)988-34-19
Телефон: +44 (0)118 981 9512 Phones: +44 (0)118 981 9512 Факс: +7(495)988-34-19 Faxes: +7(495)988-34-19
E-mail: info@gblabs.co.uk E-mail: info@gblabs.co.uk E-mail: info@globalsystems.ru E-mail: info@globalsystems.ru
Сайт: www.gblabs.com URL: www.gblabs.com Сайт: www.globalsystems.ru URL: www.globalsystems.ru

Система обработки и хранения данных Space GB Labs' Space is a complete networked storage Компания Global Systems предоставляет пол- Global Systems considers proactive participating
компании GB Labs – это комплекс аппаратных и ecosystem, offering a very high performance video- ный комплекс услуг в сфере поставок оборудо- in the functioning of The Russian Media Industry by
программных средств с высочайшей производи- optimised platform for HD and 4K environments. вания, инжиниринга и проектно-монтажных means of effective satisfaction of the demands of
тельностью, оптимизированных для хранения и Supporting multiple concurrent users, collaborative работ телеканалам, теле и радиокомпаниям, our Customers – TV, Cinema and Radio profession-
обработки видео в форматах HD и 4К. Простые в editing and sophisticated Avid sharing, Space and учреждениям культурно-досуговой сферы и дру- als – in the sphere of technical provision of and sup-
установке, обслуживании и расширении, систе- Space SSD are powerful, quick to install and easy to гим организациям, связанным с производством port for their value making processes as the main
мы Space и Space SSD поддерживают работу expand. или распространением видео и аудио контента. purpose and the beacon of our future development.
конкурентных пользователей, групповую работу Компания позиционирует себя на профессио- One of the most important factors of successful
над медиа-ресурсами и работу с технологиями The range includes: нальном рынке как комплексное, многопро- functioning of our services is maintaining and devel-
Avid. фильное предприятие, способное выполнять oping the relationships with suppliers and manufac-
Система может состоять из следующих компо- • Echo nearline for backup, archiving and failover заказы любой степени сложности по обслужива- turers of professional equipment. This area of our
нент: editing. They are ideal for post-production facilities, нию электронных СМИ и учреждений кино-, activity experiences significant influence from
Дисковые массивы Echo и Echo 36 для архиви- broadcasters, archives and data centres видео- и аудиоиндустрии. Помимо законченных Customer Market feedback. Thus we pull our strate-
рования и резервного хранения данных в режиме решений и высококачественного оборудования gy to customer demand.
реального времени. Эти массивы идеально под- • LTO Space: fast and centralised, multi-drive tape Global Systems предлагает своим заказчикам Along with taking close focus to satisfaction the
ходят для задач пост-обработки, организации systems. Designed for BBC Archives, these devices гарантийное и послегарантийное обслуживание, emergent needs of the buyers we push to the Market
архивов медиаданных, а также как платформа deliver the fastest transfer of files and projects. техническую поддержку и консультации, достав- effectively the equipment of those brands which are
для создания центров хранения и обработки дан- ку по Москве и в регионы. intensively exploited in mastering our solutions to
ных в организациях, предъявляющих высокие • Bridge: attach a Fibre storage unit to Ethernet Мы занимаемся поставками оборудования sell. These brands are Sony, JVC, Harris, Omneon,
требования к сохранности и доступности медиа- networks таких фирм как Sony, JVC, Harris, Omneon, Grass Grass Valley, Panasonic, Sennheiser, Fujinon,
данных. Valley, Panasonic, Sennheiser, Fujinon, Canon, Canon, Sachtler, Dynacore, Anton Bauer, Vinten, E-
LTO Space: система хранения данных на лен- GB Labs develops RAID storage using hard drive Sachtler, Dynacore, Anton Bauer, Vinten, E-Image, Image, Petrol Bags, Photon Beard, Miranda, AKG,
точных накопителях, первоначально созданная and solid state disk (SSD) technology. With SSD, Petrol Bags, Photon Beard, Miranda, AKG, Shure, Shure, SoundCraft, Mackie, Lastolite, Manfrotto,
для архивов BBC. Используется для наиболее phenomenal sustained read and write speeds can be SoundCraft, Mackie, Lastolite, Manfrotto, Ikegami, Ikegami, ARRI, IDX, Kramer , Snell & Wilcox, СMO-
быстрого переноса больших файлов и проектов. achieved. Where very many editors need to access ARRI, IDX, Kramer , Snell & Wilcox, СMOTION, TION, Chrosziel, Axel, Logocam, Si Media, Fostex,
New Bridge: система хранения данных, легко content and for productions that are working in 4K Chrosziel, Axel, Logocam, Si Media, Fostex, Canare, Canare, Sommer Cable, Neutrik, K-Tek, Teradek,
подключаемая к сети Ethernet по оптоволокну с resolution, SSD-based systems can deliver incredi- Sommer Cable, Neutrik, K-Tek, Teradek, Marshall и Marshall etc.
помощью соответствующих адаптеров. ble performance. другиx.
GB Labs разрабатывает системы RAID как на Participants:
жестких дисках, так и на SSD-накопителях. При Participants: Участники: Alexander Kaufmann
использовании SSD, достигается недоступная Ben Pearce, Sales & Marketing Director Кауфман Александр Викторович Anton Perfilyev
ранее скорость чтения и записи. Такие решения Dominic Harland, Managing Director Перфильев Антон Александрович Sergey Perfilyev
Перфильев Сергей Александрович Aleksey Maltsev
предназначены для одновременной работы мно- Alesya Fedorova
Мальцев Алексей Михайлович
гих редакторов и обработки 4К-видео. Федорова Алеся Викторовна Michael Korsovskiy
Корсовский Михаил Владимирович
Участники: Кутдюсова Зульфия Фяритовна
Ben Pearce, Sales & Marketing Director Катасонов Дмитрий Александрович
Dominic Harland, Managing Director Бабкин Олег Всеволодович
Занин Павел Антонович

76 Stand A67 • UK Рavilion Stand A37 77


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

GRASS VALLEY Great Britain Pavilion

GRASS VALLEY GRASS VALLEY Павильон Великобритании GREAT Britain Pavilion


Адрес: 115114 Россия Москва Дербеневская наб. Address: office 402, bdg.22, 7.BC 'Novospassky Dvor", Адрес: Tradefair House, West Court, Maidstone, Kent, Address: Tradefair House, West Court, Maidstone, Kent,
д.7, стр.22, БЦ "Новоспасский двор", Derbenevskaya nab., 115114, Moscow, ME15 6JD, UK ME15 6JD, UK
офис 402 Russia Телефон: +44 (0)1622 75 42 00 Phones: +44 (0)1622 75 42 00
Телефон: +7 (495) 787 06 55 Phones: +7 (495) 787 06 55 E-mail: info@tradefair.co.uk E-mail: info@tradefair.co.uk
Факс: +7 (495) 787 06 56 Faxes: +7 (495) 787 06 56 Сайт: www.tradefair.co.uk URL: www.tradefair.co.uk
E-mail: alexander.bogatkin@grassvalley.com E-mail: alexander.bogatkin@grassvalley.com
Сайт: www.grassvalley.com, URL: www.grassvalley.com,
www-ru.grassvalley.com www-ru.grassvalley.com
Посетите стенд Великобритании на крупней- Visit the GREAT Britain Pavilion to find business
Grass Valley - мировой лидер в области телера- Grass Valley is a world leader in broadcast tech- шей международной выставке NAT Expo 2013. partners at the world’s most important technology
диовещания от съемки до эфира. Наши иннова- nology, from cameras through to playout; our inno- Британские участники выставки продемонстри- events. The British exhibitors at Nat Expo 2013 show
ционные студийные камеры были признаны 18-ю vations have been recognized with 18 Emmy® руют широкий спектр профильных технологий, a wide range of products, services and technologies.
наградами Emmy® и подтверждены более чем Awards and over 350 issued patents. Across product услуг и готовых решений.
350-ю патентами. Постоянно обновляя ассорти- lines, we have pioneered industry trends, including The GREAT Britain Pavilion at Nat Expo 2013 are
мент продукции, мы создавали новые тенденции the move from tubes to CCD sensors, and now to Организаторы и спонсоры стенда - комитет по supported by UK Trade and Investment
- переход на CCD сенсоры, а затем и CMOS мат- broadcast quality CMOS imagers. In camera trans- торговле и инвестициям Великобритании и ассо- www.ukti.gov.uk and sponsored by Intellect, the
рицы. Grass Valley сделали возможным исполь- mission systems, Grass Valley has evolved broad- циация высокотехнологичных компаний trade association for the UK Technology industry.
зование как триакс-кабеля, так и оптоволокна, cast connectivity to ensure that the industry has Великобритании Intellect. Члены ассоциации It’s members account for over 80% of these markets
гарантируя одновременно надежность и долго- triax and fibre solutions that are both rugged and контролируют более 80% рынка в своих обла- and include blue-chip multinationals and early stage
вечность. Производство комплексных решений reliable. Our introduction of the first broadcast video стях, среди их клиентов и крупнейшие трансна- technology companies. It is supported by UKTI,
на основе файловых хранилищ для новостного, servers in 1995 and our development of complete циональные компании, и технологические стар- which helps UK companies. For more information on
студийного и мобильного производства, под- end-to-end file-based workflows for news, live, and тапы. Члены ассоциации получают поддержку от how Intellect can help you go to: http://www.intel-
тверждает стремление решить все задачи ТВ studio production and playout proves our commit- комитета по торговле и инвестициям. lectuk.org/
индустрии. Компания Grass Valley установила ment to the industry. From our invention of EMEM Более подробную информацию о деятельно-
новые стандарты, которым теперь должен соот- for production switchers in 1974, to our routing сти ассоциации и сотрудничестве с ней вы можно Participants:
ветствовать весь медиарынок. Grass Valley про- switchers which broke the 100m barrier for 3G HD найти на сайте http://www.intellectuk.org/ . Mark Birchall, Managing Director
кладывает путь новому поколению продуктов, SDI, and our innovations today in playout graphics
которые, в конечном счете, изменят подход к ТВ- and branding, Grass Valley has set new expectations Участники:
производству во всем мире. Наконец, мы стре- that have moved the entire industry forward. Grass Марк Бирчал, управляющий директор
мимся оставаться на пике технологической рево- Valley is paving the way to the solutions of tomor-
люции, применяя новейшие технологии в наших row that will surely change the world’s approach to
стандартизированных базовых мультиформат- production. Finally, our commitment to remain at
ных платформах. Используя IT и IP технологии в the forefront of technology extends to our next gen-
продукции следующего поколения, Grass Valley eration hardware platform, which is being designed
обеспечит возможность модульного и програм- to be standards and format agnostic. Using the lat-
мируемого обновления базовой платформы, est IT technologies and fast IP packet transport and
позволяя производить ТВ в любом формате. switching, Grass Valley’s future products will offer
modular and software upgradeable platforms to
support any production format.

78 Stand A50 Stand А35, А67 79


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Группа 3 Восток

Группа 3 Восток Gruppe 3 Ost


Адрес: Россия, Москва, Никитский бульвар Address: Russia, Moscow, Nikitsky bulvar,
д.15/16 офис 6 15/16, office 6
Телефон: +7 (495) 506-14-03 Phones: +7 (495) 506-14-03
E-mail: info@gruppe3.ru E-mail: info@gruppe3.ru
Сайт: gruppe3.ru URL: gruppe3.ru

"Gruppe 3" , на протяжении сорока лет являет- "Gruppe 3" is a reliable partner in the rental, sale
ся надежным поставщиком устройств, которые and repair of devices that are used in the photo and
используются в фото- теле-кино-индустрии. video industry, for more than forty years.
Портативный свет, батареи, видеокамеры, звуко-
вое оборудование, системы беспроводных мик- We can offer to our customers portable lights,
рофонов и многое другое мы готовы предложить batteries , cameras , audio equipment, wireless
нашим клиентам. Кроме продаж "Gruppe 3" сдает microphone systems, and many other professional
эти устройства в аренду и производит их ремонт. equipment.
Германский головной офис "Gruppe 3" располо-
жен в городе Унтерферинге недалеко от German head office is located in Unterfцhring
Мюнхена. Имеется также филиал в Берлине. С near Munich. Branches of "Gruppe 3" are in Berlin
февраля 2012 года в Москве открылось россий- and Moscow.
ское представительство компании "Gruppe 3" -
"Gruppe 3 Ost", специализирующееся на постав- Our Russian representative office started operat-
ках комплектующих и элементов для профессио- ing in February 2012, and is specializing in supply of
нальной кино, фото, видео и звукозаписываю- spare parts and components for professional film,
щей техники. photo, video and sound recording equipment.
"Gruppe 3 Ost" является также официальным
представителем в России американского про- "Gruppe 3 Ost" is an official representative in
изводителя накамерных мониторов SmallHD, Russia of SmallHD - US manufacturer of on-camera
немецкой компании зарядных станций и аккуму- monitors, Cine60 - German manufacturer of charg-
ляторов Cine60 и немецкой компании петличных ing stations and battery, MTL - German manufactur-
микрофонов MTL. er of lavalier microphones.

Участники: Participants:
Павел Пиганов, Ген.директор Pavel Piganov, Director General
Журихин Андрей, Партнёр Andrey Zhurikhin, Partner
Якушин Андрей, Директор по продажам Andrey Yakushin, Sales Drector
Ян Редепеннинг, Партнёр Jan Redepenning, Partner

80 Stand B80
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Гуманитарный институт телевидения и


радиовещания им. М.А. Литовчина (ГИТР)
Гуманитарный институт телевидения и радиовещания Humanities Institute of TV&Radio broadcasting named
им. М.А. Литовчина (ГИТР) after M.A.Litovchin (GITR)
Адрес: 119180, Россия, Москва, Address: 119180 Brodnikov lane 3,
Бродников пер., д.3 Moscow, Russia
Телефон: +7 (495) 721-38-55 Phones: +7 (495) 721-38-55
Факс: +7 (495) 721-38-55 Faxes: +7 (495) 721-38-55
E-mail: mail@gitr.ru E-mail: mail@gitr.ru
Сайт: www.mediaschool.ru, www.gitr.ru URL: www.mediaschool.ru, www.gitr.ru

Негосударственное образовательное учреж- GITR is a private university non-commercial uni-


дение высшего профессионального образова- versity, state-licenced. It was established in 1993 by
ния. Основан в 1993 году режиссером, лауреатом the TV director and recipient of a Laureate of
Государственной премии РФ М.А.Литовчиным. Government Award of the Russian Federation, M.
Имеет бессрочную государственную лицензию Litovchin. GITR prepares specialists of all the cre-
и государственную аккредитацию. Готовит спе- ative professions in television and radio.
циалистов всех творческих профессий для теле- Rector: Dr. Yuri Litovchin, member of the The
видения и радио. European Film Academy (EFA)
Ректор: Юрий Михайлович Литовчин, кандидат
искусствоведения, член Европейской Faculties:
Киноакадемии. Journalism & Script Writing
Film & TV Camera Work
Факультеты: Sound Directing and Musical Arts
Журналистики и сценарного мастерства Management & Producing
Режиссуры кино, телевидения и мультимедиа Directing of Film, Television and Multimedia
Кинооператорского мастерства Multimedia Art Skills
Звукорежиссуры и музыкального искусства
Менеджмента и продюсерского мастерства Level of education:
Мастерства художника мультимедиа Apple Authorized Training Center
Short term training courses
Уровни образования: Basic course
Бакалавриат Professional Development courses
Специалитет Diploma courses
Магистратура BA Degree
Аспирантура Specialitet
Второе высшее образование Post-Graduation
Курсы повышения квалификации и переподго- MA
товки Post MA
Краткосрочные тренинги
Подготовительное отделение Equipment & Facilities
Сертифицированный учебный центр Apple Our training facilities are state-of-the-art and
comparable with a small television and radio chan-
Материально-техническая база: студии, nels. These include studios, a photo laboratory,
павильоны, парк профессиональной съемочной sound recording studio, a print shop, and a set of
и осветительной техники, тон-ателье, фотолабо- professional filming and lighting equipment. GITR is
ратория, типография, компьютерные классы. also an Apple Authorized Training Center with many
Государственный диплом. Образование платное. computer classes.
State diploma degrees. Fee based education.
Участники:
Юрий Литовчин, Ректор Participants:
Ксения Гамалея, Проректор Yuri Litovchin, Rector
Анна Эбохон, Руководитель отдела развития и Ksenia Gamaleya, Prorektor
специальных образовательных программ Anna Ebohon, Head of development department and
Павел Тараканов, Apple certified trainer FCP X special educational programs
(Level 1 and 2) Pavel Tarakanov, Apple certified trainer FCP X
(Level 1 and 2)

82 Stand В88
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

ДАЛЕТ Dayang

ООО Далет Медиа Системы Dalet Digital Media Systems Dayang Technology Development Inc. Dayang Technology Development Inc.
Адрес: Россия, 129344, г.Москва, Address: 16 rue Rivay 92300 Levallois-Perret, France Адрес: No.11 Zhongguancun Software парк, Address: No.11 Zhongguancun Software Park,
проспект Мира, д.119, стр. 619 Phones: +33 (1) 41 27 67 00 Хайдянь, Пекин, Китай Haidian District, Beijing, China
Телефон: +33 (1) 41 27 67 00 Faxes: +33 (1) 41 27 67 50 Телефон: +86 (10) 5898 5471 Phones: +86 (10) 5898 5471
Факс: +33 (1) 41 27 67 50 E-mail: sales@dalet.com Факс: +86 (10) 5898 5599 Faxes: +86 (10) 5898 5599
E-mail: sales@dalet.com URL: www.dalet.com E-mail: guoqi@dayang.com E-mail: guoqi@dayang.com
Сайт: www.dalet.com Сайт: www.dayang.com URL: www.dayang.com

Компания Dalet была создана в 1990 году и Founded in 1990, Dalet is a worldwide leader in Компания Dayang Technology Development Inc. Dayang Technology Development Inc. is an
является одним из лидеров в области программ- software that empowers broadcasters and content специализируется на разработке и производстве ISO9001 certified company which develops and
ного обеспечения для обработки аудио и видео professionals to produce and manage audio and полностью безленточных решений для веща- offers end-to-end tapeless solution for the global
материалов для телевидения, радио, video content in a digital, multi-platform world. тельного и мультимедийного рынков. Broadcast & Audiovisual markets. Established in
архивов,спорта MAM позволяет пользователям Dalet Media Asset Management (MAM) solutions Основанная в 1989 году, компания Dayang зани- 1989, Dayang has been devoted to the innovation on
оптимизировать процессы производства и хра- streamline production workflows and increase rev- мается разработкой инновационных безленточ- tapeless system for over 22 years, and its solution
нения медия-материалов. enue opportunities by simplifying the distribution of ных решений более 20 лет, полностью покрывая covers all the aspects of tapeless TV workflow, from
Решения Dalet используются в 50 странах, rich-media assets across both traditional and inter- потребности производства ТВ программ. Ingest, Non-linear Editing, Newsroom, Media Asset
более чем 1700 клиентами. Некоторые из них: active platforms. The Dalet product line operates Портфолио компании состоит из таких продук- Management, Archiving, to Studio & MCR
ABC, ABS-CBN, ART, BBC, BFMTV, CBC-Radio workflows for News, Sports and Program produc- тов, как Ingest Station, Non-linear Editor, Automation, as well as Character Generator & Live
Canada, Catalunya Radio, Deutsche Welle, DR, tion, Archives and Enterprise MAM. Its DaletPlus Newsroom, Media Asset Management, Character Graphic System.
EMAP, Emmis, Entercom, ERT Greece, ERT Tunisia, software solution combine a flexible MAM frame- Generator и Live Graphic System.
eTV, FOX, MBC, MediaCorp Singapore, National work, a powerful workflow engine and a variety of All Dayang products are CE & ROHS certified,
Public Radio, Orange, Polskie Radio, Prime TV, production tools to cover multiple workflows and Компания Dayang обладает сертификатом which ensures the highest standards of design,
Radio France International, Radio Suisse Romande, meet the exact requirements of different type of ISO9001, а вся продукция сертифицирована по CE assembly, testing and delivery. Also the hardware
RTBF, RTP Asturias, Radio Television Malaysia, The organizations. Combined with our Dalet professional и ROHS, что обеспечивает высочайшие стандарты components are produced with ECO friendly materi-
Scottish Parliament, S4C, SABC, Time Warner, and integration Services, Dalet provides complete разработки, производства, тестирования и внед- als, to offer superior performance with environment
noma de Barcelona, UBF, Voice of America, solutions that drastically improve production speed, рения. Также, все оборудование производится с in mind. Dayang has a high reputation worldwide for
Westdeutscher Rundfunk, The Weather Channel и quality, add value to their assets. использованием экологичных материалов для reliable, scalable and cost-efficient products com-
XM Satellite Radio достижения высокой производительности без bining versatility with easy operation.
На Российском рынке Dalet является одним из Participants: ущерба окружающей среде. Продукция компании
лидеров по системам подготовки новостей и Stephane Schlayen - CEO Dayang широко известна по всему миру своей Dayang is one of the pioneers of tapeless work-
управления медиаданными для телевизионных и Mathieu JASSERAND - Head of Projects Russia-CIS надежностью, масштабируемостью и высокой flow implementation, since 1993, Dayang has deliv-
радиовещательных компаний. В число наших эффективностью, сочетая широкий спектр воз- ered over 1200 tapeless projects to serve its cus-
клиентов входят такие компании, как 1-й Канал можностей с простотой использования. tomers’ daily operation. Now the company employs
,ВГТРК , НТВ, TK ЗВЕЗДА, Russiya Al-Yaum, over 1100 people worldwide. Its extensive dealer
Russia Today, ТВ-Центр,ТК МИР,Арктик-ТВ, Радио Компания Dayang является пионером в обла- network and experienced engineers assure excellent
Россия и другие. сти безленточных решений. С 1993 года компа- global delivery capability.
ния реализовала более 1200 проектов.
Участники: Participants:
Татьяна Грамулле - Региональный Менеджер, Участники: Qi Guo, Manager of EMEA & America
Дмитрий Кречетов - Business Development,Russia/CIS Ци Го, менеджер EMEA и Америке; Liu Zhao, Global Consulting Manager
Матьё Джессран - Project Director Лю Чжао, менеджер по консалтингу; Liu Tingjun, Local Representative in Russia
Cергей Морозов - Presales / Solution Architector Лю Tingjun, местные представительные в России; Ibragimov Ramil, Local Representative in Russia
Александр Фролов - Technical Project Engineer Рамиль Ибрагимов, местные представительные в
Дмитрий Тимофеев - Technical Project Engineer России
Дмитрий Жиглов - Technical Project Engineer

84 Stand A31-1 Stand A24 85


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

ДЕДОТЕК DELTA MECCANICA s.r.l.

ДЕДОТЕК,ООО DEDOTEC DELTA MECCANICA s.r.l. DELTA MECCANICA s.r.l.


Адрес: 119526 Москва,Россия, Address: 119526 Moscow Russia Адрес: Via Fontanelle di Bardano nr.20 Address: Via Fontanelle di Bardano nr.20
проспект Вернадского, д. 95, корп. 4 95 Vernadsky Ave., build. 4 05010 Orvieto (Tr) Italy 05010 Orvieto (Tr) Italy
Телефон: +7 (495) 6519642 Phones: +7 (495) 6519642 Телефон: +39 (0763) 316222 Phones: +39 (0763) 316222
Факс: +7 (495) 4347598 Faxes: +7 (495) 4347598 Факс: +39 (0763) 316267 Faxes: +39 (0763) 316267
E-mail: info@dedotec.ru E-mail: info@dedotec.ru E-mail: info@deltameccanica.com E-mail: info@deltameccanica.com
Сайт: www.dedotec.ru URL: www.dedotec.ru Сайт: www.deltameccanica.com URL: www.deltameccanica.com

ООО"Дедотек" - официальный представитель DEDOTEC is an official representative of Dedo `Delta Meccanica` известна как лидирующая Delta Meccanica is recognized as a leader com-
в России немецкой компании Dedo Weigert Film, Weigert Film GmbH in Russian Federation. DWF is компания, специализирующаяся на проектирова- pany in designing , manufacturing, installing and
одного из европейских лидеров в области про- one of European’s leading houses for нии, изготовлении и монтаже пассивных servicing of passive components like filters, com-
изводства и поставки профессионального осве- professional lighting, film and video equipment. устройств для телерадиовещания, таких как biners , motorised coaxial switches, coaxial rigid
тительного оборудования для ТВ и кино,аксес- The company is the official representative of Kino фильтры, устройства сложения, управляемые lines, ecc.ecc.
суаров для камер и вспомогательной съёмочной Flo in Russia. Apart it’s Oscar rewarded Dedolight механические коммутаторы и т.д. She exports directly or ,on behalf of a chain of
техники. DWF- официальный представитель lighting system, Dedo Weigert Film covers nearly all Мы реализуем нашу продукцию, напрямую representatives , in more than 50 Countries world-
фирмы Kino Flo в России.Мы имеем эксклюзив- needs of any modern film and TV production. или через сеть представителей и агентов, в более wide , and has among her customers leading
ное право продажи и предоставления в аренду в Sales program: чем 60-ти странах мира. Среди наших клиентов Transmitters Manufacturers and Broadcasting`s
России и странах СНГ высокоскоростных камер -mobile lighting equipment, ведущие производители передающего оборудо- Networks ,public and private;her equipments are
Phantom, способных фиксировать изображение -fluorescent fixtures for film and television, вания и известные государственные и частные known for their reliability, quality and affordable
при скорости 1000 к/сек, сохраняя формат HD. - LED lighting equipment, телерадиовещательные компании. prices.
Dedo Weigert Film предлагает: - rental of high-speed film cameras, Наше оборудование по достоинству оценено за Very often we support our customers designing
-осветительное оборудование для мобильных Vision Research Phantom high speed video cam- надежность, высокое качество и разумные цены. products tailored according to their particular spec-
съёмочных групп (выездные комплекты), eras, В ассортимент предлагаемой продукции вхо- ifications.
-люминесцентное осветительное оборудова- - optics for film and video cameras: дят фильтры и устройства сложения для анало- Our production includes analog and digital filters
ние для телевидения и кино Kino Flo, wide angle attachments, super wide angle, tele- гового и цифрового телерадиовещания от FM до and combiners , from F.M. to UHF bands , patch
-светодиодные осветительные приборы, photo, Super 16 lenses, УКВ- диапазона, патч- панели и сложные систе- panels , rigid transmission lines and related acces-
-для продажи и в аренду высокоскоростные zoom lenses, film and video endoscopes, мы коммутации (включая автоматические), sories , and a line of motorized coaxial switches .
видеокамеры Phantom производства Vision periscopes etc., жесткие коаксиальные линии и соответствующие Increasingly our technicians are called to operate
Research,США, -camera support, battery and charger systems аксессуары. Нередко мы изготавливаем индиви- installations all over the world.
-высококачественную оптику для кино и объ- and professional TFT monitors. дуальные изделия исходя из требований кон-
ективы для HD телевизионных камер: широкоу- кретного заказчика. Participants:
гольные насадки,суперширо- Participants: По запросу клиентов наши специалисты про- Marco Longo - International Sales Manager
коугольные насадки(рыбий глаз), длиннофо- Leonid Pridorogin, General Manager, DEDOTEC изводят монтаж поставляемого оборудования по
кусные объективы, объек- Dmitry Andreev, Project Manager, DEDOTEC всему миру.
тивы Супер 16,объективы Zoom (трансфокато- Natalia Yuchalova,Marketing Manager,DEDOTEC
Roman Hoffmann, PR, Dedo Weigert Film Участники:
ры),кино- и видеоэндоскопы, перископы и т.д.,
-вспомогательное оборудование для кино- и Marco Longo - International Sales Manager
видеокамер, аккумуляторы и системы питания.

Участники:
Леонид Придорогин, генеральный директор, Дедотек
Дмитрий Андреев, менеджер ,Дедотек
Наталья Юхалова, менеджер, Дедотек
Роман Хоффманн, PR-менеджер, Dedo Weigert Film

86 Stand B43 Stand A17 87


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Дигитон Системс

Дигитон Системс Digiton Systems


Адрес: 191186, Россия, Санкт-Петербург, Address: 61, Moika, 191186, Saint-Petersburg, Russia
наб. р. Мойки, д. 61 Phones: +7 (812) 324-66-42
Телефон: +7 (812) 324-66-42 Faxes: +7 (812) 324-66-42
Факс: +7 (812) 324-66-42 E-mail: info@digiton.ru
E-mail: info@digiton.ru URL: www.synadyn.com, www.digiton.ru
Сайт: www.synadyn.com, www.digiton.ru

Работаем с 1990 года.


Системный интегратор в области вещательных и медиа технологий. Разработка программного обеспече-
ния, оборудования и решений в области телерадиовещания.
Сдача комплексов «под ключ»: проектирование, поставка оборудования, инсталляция, обучение персона-
ла, техническое обслуживание. Студийные комплексы, объекты связи, системы доставки сигнала.
Программное обеспечение:
SYNADYN Radio 2: комплекс автоматизации радиовещания;
SYNADYN Rotator: управление фонотекой и создание плей-листа;
SYNADYN ATM 2: планирование и билинг рекламного трафика;
Alfa - программная платформа с ядром Linux и набором компонентов, позволяющим в кратчайшие сроки
реализовать индивидуальные масштабируемые ИТ решения по автоматизации аудио и видео.

Вещательное оборудование DIGILINE:


Radio Core: необслуживаемая вещательная станция c web интерфейсом на базе модифицированного ядра
Linux;
DСD, DCS, DDS: линейка многоканальных аудио-кодеков для E1;
TUSB: многоканальные внешние звуковые интерфейсы;
DMP: многоканальный микрофонный усилитель-разветвитель;
DTH: телефонные гибриды;
DAD, DAC: активные усилители-распределители и аварийные коммутаторы с возможностью визуального
контроля звуковых программ;
DSM: оборудование автоматического резервирования канала доставки аудиосигнала до передатчика;
DLB: студийная световая сигнализация;
DHA, DBA: усилители для наушников и микрофонов.

Дигитон Системс – официальный представитель:


AXIA – цифровые консоли последнего поколения для вещания и производства на базе технологии IP-
Audio;
25-Seven – системы задержки радиовещательных программ, защита от ненормативной лексики в эфире;
OMNIA – полная линейка процессоров для FM, АМ, цифрового и интернет-вещания;
TELOS – студийные телефонные системы и IP-кодеки для доставки сигнала;
LINEAR ACOUSTIC - телевизионные звуковые процессоры громкости;
HITACHI – профессиональные телевизионные, в том числе super slow motion камеры;
VSN - комплексная автоматизация телевизионного вещания, включающая архив, MAM и NewsRoom;
NAUTEL – телевизионные и радиовещательные передатчики любой мощности для AM, FM, DRM/DRM+,
HD Radio;
IDC –спутниковые DVB S/S2 приемники с функцией врезки рекламных блоков в тв и радио программы.
SIMETRIX – голосовые процессоры и другие устройства для обработки звука.

Участники:
Сергей Соколов - Генеральный директор
Владимир Вологжанин - Коммерческий директор
Алексей Зубков - Технический директор
Александр Сироткин - Руководитель ИТ-проектов
Иван Катков - Менеджер отдела продаж
Глеб Морозов - Региональный представитель
88 Stand A18
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

JC GROUP

Группа Джей Си, ООО JC Group


Адрес: 125445, Москва, Ленинградское шоссе, Address: 69/1, Leningradskoe roud,
д.69, корп.1 125445, Moscow, Russia
Телефон: +7 (495) 737-08-85 Phones: +7 (495) 737-08-85
Факс: +7 (495) 737-08-84 Faxes: +7 (495) 737-08-84
E-mail: info@jc-g.ru E-mail: info@jc-g.ru
Сайт: www.jc-g.ru URL: www.jc-g.ru

Компания JC Group, основанная в 1992 году, осуществ- Company JC Group, founded in 1992, offers cutting-edge
ляет поставки самых современных программно-аппарат- software and hardware systems for the complete production
ных комплексов для полного цикла цифрового кино- cycle of digital movie making, the whole range of audio and
производства и для оснащения театрально-концертных video equipment for performance halls, TV and sports broad-
залов аудио- и видеооборудованием, автоматизации теле- casting automation systems, as well as virtual reality and indus-
визионного эфира и спортивных трансляций, а также trial design systems.
систем для создания виртуальной реальности и для про- At present specialists from JC Systems Integration offer:
мышленного дизайна. • Digital film and video cameras
JC Group, ведущий системный интегратор, является • Complete sets for 3D-shooting
авторизованным партнером таких производителей как: • Software for 3D-modelling, animation, rendering, creation
ARRI, AVID, FilmLight, Digital Vision, Adobe, Blackmagic, of special effects
Harris, HP, Sony, RED CINEMA, Canon, Autodesk, Chaos • Software and equipment for Digital Intermediate
Group, The Foundry, Toon Boom, PIXAR, The Foundry, eyeon, • Unique technology, allowing to transform 2D-format into
Quantel, Cinevator, Telemetrics, Qube Cinema, Apple, NVIDIA, 3D
Slomo.TV и многих других. • Consulting on stereo production
Наш арсенал: • 3D-television techonogies
• Цифровые кино- и видеокамеры. • Complex systems for television management
• Комплекты для стереосъемки. • System integrations, settings of equipment
• Программное обеспечение для 3D-моделирования, • Professional audio equipment for postproduction
анимации, рендеринга, создания спецэффектов. JC Group is an authorized partner of the following manufac-
• Программное обеспечение и оборудование для Digital turers: ARRI, AVID, FilmLight, Digital Vision, Adobe,
Intermediate. Blackmagic, Harris, HP, Dell, Sony, RED CINEMA, Canon,
• Консалтинг по стереопроизводству. Autodesk, Chaos Group, The Foundry, Toon Boom, PIXAR, The
• Оборудование для аудиостудий. Foundry, eyeon, Quantel, Cinevator, Telemetrics, Qube Cinema,
• Технологии 3D-телевидения. Apple, NVIDIA, Slomo.TV and many others.
• Системы отображения 3D.
• Комплексные системы управления телеканалами. Participants:
• Системная интеграция, проектирование, инсталляция. Eugene Chernyakov, president
Eugene Rostov, CEO
Участники: Marina Trushina, head of marketing department
Черняков Евгений Леонидович, генеральный директор Alexey Saikin, expert
Ростов Евгений Георгиевич, исполнительный директор Anatoly Kuzmin, head of special projects department
Сайкин Алексей Владимирович, эксперт Roman Ocheretko, sales Manager
Трушина Марина Юрьевна, директор по маркетингу Marina Muravyeva, business partner manager
Кузьмин Анатолий Николаевич, руководитель отдела Vladimir Sazonov, director of strategic development
спецпроектов Anastacia Moguchaya, head of pro audio department
Писаренко Ольга Витальевна, менеджер отдела Vadim Yashuvov, system architect
маркетинга
Муравьева Марина Юрьевна, менеджер по работе с
партнерами
Могучая Анастасия Юрьевна, руководитель отдела
звуковых проектов
Очеретько Роман Леонидович, менеджер по продажам
Сазонов Владимир Юрьевич, директор по развитию
Ерохин Алексей Валерьевич, руководитель отдела
продаж ИТ-решений
90 Stand B32
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Evertz EGRIPMENT BV

Evertz Evertz EGRIPMENT BV EGRIPMENT BV


Адрес: 5292 John Lucas Drive L7L 5Z9 Burlington, Address: 5292 John Lucas Drive L7L 5Z9 Burlington, Адрес: Machineweg 22 1394 AV Nederhorst den Berg Address: Machineweg 22 1394 AV Nederhorst den Berg
Canada Canada Holland Holland
Телефон: +001 (905) 335-3700 Phones: +001 (905) 335-3700 Телефон: +9 (495) 921 6139, +31 (294) 25 39 88 Phones: +9 (495) 921 6139, +31 (294) 25 39 88
Факс: +001 (905) 335-3573 Faxes: +001 (905) 335-3573 Факс: +31 (294) 25 46 58 Faxes: +31 (294) 25 46 58
E-mail: sales@evertz.com E-mail: sales@evertz.com E-mail: sales@egripment.nl E-mail: sales@egripment.nl
Сайт: www.evertz.com URL: www.evertz.com Сайт: www.egripment.com URL: www.egripment.com

Evertz является мировым лидером в разработке Evertz is a global leader in the design and manu- За многие годы работы в кино- и телеинду- During many years of service to the Film and
и производстве видео и аудио оборудования в facturing of video and audio infrastructure equip- стрии компания Egripment заслужила репутацию Television Industry, Egripment built a reputation as
инфраструктуре телевизионного вещания, телеви- ment for the television broadcast, television distri- мирового лидера в области производства про- World Leader in the manufacture of Professional
зионного распространения, телекоммуникаций и bution, telecommunications and cable industries. фессиональной операторской техники. Camera Support Equipment.
кабельной промышленности. Evertz предоставляет Evertz provides professional video services and
профессиональные видео услуги, а также полные complete end-to-end solutions for all aspects of
окончательные решения для всех аспектов про- broadcast production including content creation, Основой успеха является способность компа- The cornerstone of our success has been our abil-
изводства вещания, включая создание контента, signal distribution and content delivery. нии выпускать качественные системы, отвечаю- ity to consistently deliver innovative products to an
распределение сигнала и доставку контента. Evertz offers a broad range of innovative, high-quali- щие требованиями рынка. Инновационные реше- ever changing and demanding marketplace. The
ty, and cost-effective COTS hardware and software ния и современные разработки нашли отражение vast experience of our company and our personnel,
Evertz предлагает широкий спектр иннова- products for audio/video communication and informa- в высокотехнологичных семействах оператор- ensures that Egripment is perfectly positioned to
ционных, высококачественных и экономичных tion systems. Evertz provides complete mission-critical ских кранов, тележек, дистанционно управляе- meet the changing needs of our many friends and
COTS аппаратных и программных продуктов для solutions for Command & Control, KVM, Fiber Optic, мых головках и различных рельсовых системах. clients throughout the world.
аудио/видео связи и информационных систем. IPTV, and Digital Signage projects.
Evertz обеспечивает окончательные критически With sales and support locations across the globe, Помимо этого, компания предлагает пакет Egripment's ongoing research and development
важные решения для Command & Control, KVM, Evertz is able to provide best-of-breed solutions and
Fiber Optic, IPTV, и Digital Signage projects. technical support to all our valued customers. цифрового программного обеспечения, предна- programs, combined with its strictly control, ensure
С развитой по всему миру сетью продаж и под- значенный для использования с операторскими that all of its products are not only the very latest in
держки, Evertz в состоянии обеспечить лучшие в Evertz provides solutions for: кранами производства Egripment в приложениях design, but also are manufactured to meet the high-
своём классе решения и техническую поддержку Multiviewing виртуальной и дополненной реальности. est international safety standards.
для всех наших уважаемых клиентов. Master Control & Branding
Master Sync generation Компания Egripment постоянно разрабатывает Egripment's range of products includes Camera
Участники: 3D/3G опытно-конструкторские программы, сочетая их Cranes, Remote Controlled Pan and Tilt Heads,
Владислав Генделев - Старший Региональный Fiber Optics & RF со строгим контролем качества. Это направлено Camera Dollies, Mobile platforms and Tracking sys-
Коммерческий Директор Media Asset Management на то, чтобы вся производимая ею продукция tems.
Россия и Восточная Европа Media Servers & Storage
Encode/Decode/Transcode была не только самой новейшей по конструкции,
Макс Попов - Региональный Коммерческий Директор Workflow Optimization Tools но и производилась в соответствии с высочайши- Add to this, Egripment's Solutions for Virtual and
Европа, Восточная Европа и Нидерланды Multi-Platform Playout ми международными стандартами безопасности. Augmented Reality as well as Studio Automation
Media Convergence & Transport which makes Egripment the most versatile camera
Monitoring & Control Участники: support manufacturers nowadays.
Production & Post-Production Richard Villhaber, Sales Director / VP
L-Band & RF Oltbert - Egripment's Russian Distributor Participants:
Routing systems Richard Villhaber, Sales Director / VP
MPEG-2, H.264, JPEG2000 Oltbert - Egripment's Russian Distributor

Participants:
Vladislav Gendelev - Sr. Regional Technical Sales Manager
Russia & Eastern Europe

Max Popov - Regional Sales Manager


Russia, East Europe & Netherlands

92 Stand A51 Stand A42 93


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Emotion Systems ETERE

Emotion Systems Emotion Systems ETERE ETERE


Адрес: Red Shute Mill Business Centre, Hermitage, Address: Red Shute Mill Business Centre, Hermitage, Адрес: Via Etere 1 62029 Tolentino ITALY Address: Via Etere 1 62029 Tolentino ITALY
Berkshire, RG18 9QL, UK Berkshire, RG18 9QL, UK Телефон: +39 (0733) 9564 Phones: +39 (0733) 9564
Телефон: +44 1635 203000 Phones: +44 1635 203000 Факс: +39 (0733) 956335 Faxes: +39 (0733) 956335
E-mail: raphael@emotion-systems.com E-mail: raphael@emotion-systems.com E-mail: marketing@etere.eu E-mail: marketing@etere.eu
Сайт: emotion-systems.com/ URL: emotion-systems.com/ Сайт: www.etere.eu URL: www.etere.eu

Компания Emotion Systems специализируется Emotion Systems specialises in professional ETERE is the leading company company dedicated to the best of IT and broadcast, having the strongest
на разработке систем профессиональной обра- broadcast signal processing solutions for file-based market and an edge technology, through an innovative architectural excellence and the best flexibility, since
ботки вещательных данных в файловых рабочих workflows and bases its development on sound 23 years.
средах. Решения компании основаны на принци- engineering principles, simple-to-use user inter- ETERE MERP - Media Enterprise Resources Planning is able to provide the best integrated solution to
пах обработки звука и имеют простой пользова- faces and affordability. improve the media flow.
тельский интерфейс. The unique ERP approach of ETERE increase productivity and allow a detailed cost control.
eFF from Emotion Systems delivers loudness ETERE goes beyond the traditional MAM design, with a extraordinary integrated solution.
Система eFF обеспечивает шумоподавление и compliance for file-based workflows, to all world- ETERE provides to the media station the tools of tomorrow to have a complete and accurate control on the
управление уровнем звука в соответствии со wide compliance standards. Loudness is a major full company lifecycle.
всеми международными стандартами. issue across the world and many countries now ETERE a consistent system!
Большинство стран имеют собственные стандар- either have a legislated compliance standard or a
ты в этой области, которым должны соответ- recommendation to which everyone involved in pro- Participants:
ствовать участники вещательного рынка. fessional broadcast and media should adhere. Fabio Gattari - Asia Pacific Sales
Daniele Apolloni - RIA Sales
Система обеспечивает работу со стандартами eFF’s range of functions includes loudness com- Mitsney Margaryta - Marketing Assistant
обработки звука Dolby® E. pliance, True Peak processing, Dolby® E loudness
compliance, Dolby® E encoding and Dolby® E
eFF также предоставляет пользователям воз- decoding.
можность ручной и автоматической работы во
многих рабочих средах. eFF is also designed to be used in a number of dif-
ferent workflows including manual operation, watch
В настоящее время eFF используется многими folder and automated using API control.
ведущими организациями, такими как NHK, Sky,
Dolby®, Encompass, Arqiva, Ericsson, Grand eFF is already in use by many major organisations
Central & Sony Pictures. around the world including NHK, Sky, Dolby®,
Encompass, Arqiva, Ericsson, Grand Central & Sony
Участники: Pictures.
Рафаэль Самад - директор по развитию
Participants:
Raphael Samad - Business Development Director

94 Stand A35-5 • UK Pavilion Stand C62 95


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Zhengzhou Taiying Video Zhuhai Economic Zone CET


Equipment Co., Ltd Enterprise
Zhengzhou Taiying Video Equipment Co., Ltd Zhuhai Economic Zone CET Enterprise
Address: RM1204, Block B, Beichen Business Building, NO.126, Wenhua RD, Address: A, 6/F.,CEIEC BLDG.,No.1082 JiuZhou Avenue,
Jinshui District, Zhengzhou, China Central, Jida, Zhuhai, Guangdong, China
Phones: +86-371-63757135 Phones: +86 (756) 3266884
Faxes: +86-371-63316142 Faxes: +86 (756) 3368833
E-mail: ztymaria@gmail.com, E-mail: luqianjin@ceiec-zhuhai.com
tylighteurope@gmail.com URL: www.ceiec-sat.com
URL: www.ty-light.net

Zhengzhou Taiying Video Equipment Co., Ltd. is an important production base which professionally pro- Zhuhai Economic Zone CET Enterprise with trademark “Primavox” is a Chinese manufacturer for set-top-
duces lamps and light system equipment of studios, all kinds of lamp corollary equipment and periphery box with different standards. And we have over 15 years experience for developing and producing STB. Our
equipment of studios such as LED light panels, ceramic metal halide lights, fluorescent video lights, products are ranged from DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C, IPTV, Smart STB, etc. And our new DVB-S2 plus OTT
announcer teleprompters, camera batteries & chargers, spotlights and embedded cold light lamps used for IPTV combo box will also be introduced in this NAT Expo.
shutterbugs, video meeting rooms, all grades of TV stations and university studio rooms, etc.
Participants:
Participants: JOHNSON LU - Sales Manager
Junling Gong - Sales manager
Riyue Jin - Director

96 Stand В29 Stand B28 • China Pavilion 97


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Зальцбреннер Стейджтек Ideal Technology


Медиагруп Руссиа (shenzhen) Co. Ltd
Зальцбреннер Стейджтек Медиагруп Руссиа, ООО SALZBRENNER STAGETEC Mediagroup Russia Ideal Technology (shenzhen) Co.Ltd
Адрес: 127051, Российская Федерация, г.Москва, Address: Petrovka street 20/1, Entrance No. 2/3rd floor, Address: 1708unit,Tian an Cyber Times Tower A,
ул.Петровка, дом 20/1, подъезд 2/3 этаж 127051, Moscow, Russia Futian District, Shenzhen, China
Телефон: +7 (495) 621-37-77 Phones: +7 (495) 621-37-77 Phones: +86 (755) 82873929
Факс: +7 (495) 625-89-12 Faxes: +7 (495) 625-89-12 Faxes: +86 (755) 82873997
E-mail: moscow@stagetec.com E-mail: moscow@stagetec.com E-mail: sandy@bestdvb.com
Сайт: www.stagetec.ru URL: www.stagetec.ru URL: www.bestdvb.com

SALZBRENNER STAGETEC Mediagroup специализируется SALZBRENNER STAGETEC Mediagroup is specialized in plan- Ideal Technology (Shenzhen) Co.,Ltd is a high-tech enterprise dedicated in R&D, manufacturing and mar-
на проектировании, разработке и производстве высококаче- ning, design and manufacturing top-level digital solutions for media keting of digital video broadcasting(DVB-S/C/T).With our over ten years persistent efforts, Ideal Technology
ственных профессиональных цифровых решений для медиа market. Stagetec equipment and solutions are present in television
рынка, которые применяются в инсталляциях по всему миру. and radio complexes, OB-vans, sport facilities, theatres and concert (Shenzhen) Co.,Ltd ranks the top position among DVB manufacturers in China.
halls, government buildings, multi-functional complexes and other We possess two production base covering 30,000 square meters, more than 100 professional technicans
Например: objects the world over. and 1000 proficient workers. Ideal is capable of designing and developing DVB hardware, software and
• NEXUS STAR и NEXUS - системы маршрутизации цифро- mould independently. Our factory is well equipped with more than 10 different production lines of plastic
вых звуковых сигналов и сигналов управления; ООО SALZBRENNER STAGETEC Mediagroup Russia is an offi-
• AURUS, CRESCENDO, AURATUS, ON AIR 24, POLARIS - уни- cial branch of the German company SALZBRENNER STAGETEC injections, SMT, plug-in, debugging and assembling.
кальные цифровые звуковые микшерные консоли «прямого Mediagroup located in Moscow. It has the fullest opportunities for Ideal has completed ISO quality certifying system and our products are CE,UL,FCC,ROHS and 3C certified.
доступа»; finding complex solutions: from designs projects to post-warranty Our DVB products not only occupied a major market share in China, but also export to European, North
• ORATIS DELEC - интерком и комментаторские системы. services. America, South America, Asian and African countries. We have established long term business relationship
Russian branch has installed a lot of Stagetec solutions at such
Оборудование, решения и инсталляции компании можно great projects as Olympic objects in Sochi, Moscovia TV Channel, with our global customers.
найти в теле- и радиостудиях, ПТС, театрах, концертных залах, Bolshoi Theatre in Moscow and many others for the last 4 years.
спортивных сооружениях, правительственных, государствен- Participants:
ных и других многофункциональных объектах. Participants: Sandy Liu - Sales regional manager
Yury Butko - General Manager (Salzbrenner Stagetec Mediagroup Leo Li - Genenal manager
ООО «ЗАЛЬЦБРЕННЕР СТЕЙДЖТЕК Медиагруп Руссиа» - Russia)
официальное представительство немецкой компании Stephan Salzbrenner - General Manager (Salzbrenner Stagetec
SALZBRENNER STAGETEC Mediagroup, находящееся в г. VPA)
Москве. Оно обладает всеми необходимыми ресурсами для Jurgen Malleck - International Sales (DELEC)
выполнения сложных комплексных задач. Инженерный отдел Grigory Kasatkin - Chief Engineer (Salzbrenner Stagetec
разрабатывает решения для объектов в сфере бродкаста, Mediagroup Russia)
спортивных и многофункциональных, театрально-концерт- Konstantin Zakharov - Chief Project Engineer ((Salzbrenner
ных объектов. Все проекты и решения выполняются в соот- Stagetec Mediagroup Russia)
ветствии с нормами РФ. Гарантийное и пост гарантийное Alexander Zaitsev - Head of Sales (Salzbrenner Stagetec
обслуживание, техническая поддержка выполняются собст- Mediagroup Russia)
венным сервисным подразделением, располагающим скла- Sergey Surov - Engineer of Sales department (Salzbrenner
дом запасных частей в Москве. Stagetec Mediagroup Russia)
За 4 года работы российским представительством были
интегрированы решения компании в таких крупных проектах
как: Олимпийские объекты в Сочи, телеканал «Московия»,
Большой театр в Москве, Большой Драматический театр в
Петербурге и многих других.

Участники:
Юрий Бутко - Генеральный директор (Зальцбреннер
Стейджтек Медиагруп Руссиа)
Штефан Зальцбреннер - Генеральный директор (Salzbrenner
Stagetec VPA)
Юрген Маллек - Менеджер международных продаж (DELEC)
Григорий Касаткин - Главный инженер (Зальцбреннер
Стейджтек Медиагруп Руссиа)
Константин Захаров - Главный инженер проектов
(Зальцбреннер Стейджтек Медиагруп Руссиа)
Александр Зайцев - Руководитель офиса продаж
(Зальцбреннер Стейджтек Медиагруп Руссиа)
Сергей Суров - Инженер отдела продаж (Зальцбреннер
Стейджтек Медиагруп Руссиа)

98 Stand A84 Stand B28-1 99


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

IEWC / Gepco International

IEWC / Gepco International IEWC / Gepco International


Адрес: IEWC UK & Ireland Ltd, Unit 3 Pottery Close, Address: IEWC UK & Ireland Ltd, Unit 3 Pottery Close,
Weston-super-Mare, BS23 3YH, UK Weston-super-Mare, BS23 3YH, UK
Телефон: +44 1934 627514 Phones: +44 1934 627514
E-mail: uksales@iewc.com E-mail: uksales@iewc.com
Сайт: www.iewc.co.uk URL: www.iewc.co.uk

Компания Gepco International, лидер рынка Gepco International, an industry-leading brand of


производства кабелей - бренд, принадлежащий General Cable, is committed to the development and
корпорации General Cable. Gepco International manufacture of copper and fibre optic cables and
занимается проектированием и производством connectivity products for the broadcast and profes-
медных и оптических кабелей и соединительной sional A/V markets. Through continual involvement
продукции для вещательных систем и рынка with our customers and technology, Gepco offers
профессиональной аудио-видео аппаратуры. unique and innovative audio, video and network
Находясь в постоянном контакте с потребителя- cabling solutions and interconnect products. Also,
ми и отслеживая новые технологии, Gepco пред- SheerWire™ by Gepco® extends this exceptional
лагает своим клиентам уникальные кабельные quality and excellence into commercial applications.
решения для сетей, аудио- и видеосистем. А в IEWC is the premier, global distributor of wire,
рамках продуктовой линейки SheerWire компа- cable and wire management products for the
ния производит кабельную продукцию для ком- Audio/Broadcast market. With a primary stocking
мерческого рынка, сохраняя при этом свое уни- facility for EMEA located in Bristol, United Kingdom,
кальное качество. and plans to move to a newer, larger facility in 2013,
Компания IEWC – кабельной продукции и IEWC is poised to deliver the right product, at the
систем управления для рынка аудио- и телевеща- right cost, to the right place, virtually anywhere in
ния. Владея складами готовой продукции в the region.
Бристоле и планируя в 2013 году запустить Gepco International and IEWC will feature fibre
новый, более мощный складской комплекс, ком- products at NAT Expo, November 6-8, Moscow
пания готова доставить нужную потребителю Russian Federation, Stand A35-6. www.gepco.com
продукцию по лучшей цене и в кратчайшие and www.iewc.co.uk
сроки, практически в любую точку региона
EMEA. Participants:
Компании Gepco International и IEWC проде- Graham Lay, IEWC
монстрируют кабельную продукцию на выставке Jeff Peters, Gepco/General Cable
NAT Expo в Москве, 6-8 ноября 2012г.,
стенд A35-6

Участники:
Грэхем Лэй, IEWS
Джефф Питерс, Gepco/General Cable

100 Stand А35-6 • UK Pavilion


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

IKEGAMI

IKEGAMI IKEGAMI
Адрес: Краснопресненская наб. 12, Москва, Address: Krasnopresnenskaya nab. 12, Moscow,
Россия 123610 ЦМТ, М-2, 7 эт., оф. 1512 Russia 123610 WTS, M-2, 7th fl., off. 1512
Телефон: +7 (495) 967-09-61, +7 (495) 967-09-59 Phones: +7 (495) 967-09-61, +7 (495) 967-09-59
Факс: +7 (495) 967-09-60 Faxes: +7 (495) 967-09-60
E-mail: info@e-globaledge.ru E-mail: info@e-globaledge.ru
Сайт: www.e-globaledge.ru URL: www.e-globaledge.ru

Икегами производит высококачественное Ikegami is at the forefront of the DTV-HDTV revo-


вещательное цифровое оборудование, которое lution with leading-edge products that deliver unsur-
обеспечивает непревзойденное качество изобра- passed image quality, revolutionary workflow
жения, удобно и надежно в использовании и advantages, and affordability.
имеет долгий срок службы. At NATEXPO-2013, Ikegami is showing very new
На НАТЭКСПО-2013 Икегами демонстрирует and unique Unicam HD series – the HDK-97A 16 bit
новейшую и уникальную HDTV линию продуктов 3G HDTV camera system, the HDK-55 – 16 Bit 1.5G
– 16-битную 3G HDTV камерную систему HDK- HDTV camera system, and Hi Motion2 HDTV 10
97A, 16-битную 1,5G HDTV камерную систему times Slow-motion camera system.
HDK-55, Hi-Motion II – HDTV камерную систему And also, a new, compact, lightweight and afford-
для съемки и замедленного воспроизведения со able HDTV digital Triax base station – BST-55 makes
скоростью более 10х, а также новую, компакт- its debut.
ную, легкую и доступную по цене HDTV цифро- Additionally, a very unique HD-SDI Transmission
вую триаксиальную базовую станцию BSТ-55. system – GL-60 makes its debut. The GL-60 is utiliz-
Кроме того, на выставке состоится дебют бес- ing EHF (Millimeter-wave) band that delivers a lot of
проводной передающей системы – GL-60, benefits : Virtually interference-free, Unlicensed,
использующей миллиметровый диапазон, что Compact and light weight. The GL-60 can transmit
позволяет передавать несжатый цифровой сиг- uncompressed HDTV signal over 100-500m without
нал 1,5G на расстояние до 500м без помех, с significant delay.
нулевой задержкой. Система не требует лицензи- Furthermore, Ikegami’s reputable/latest LCD
рования, легка в настройке и обладает малым monitors corresponding to the DTV-HDTV era can
весом. be seen.
Также Икегами представит и различные эргоно- Ikegami can provide the solutions you need to
мичные и недорогие HD LCD-мониторы, имеющие succeed in the new era of DTV, HDTV, and digital
высокую репутацию в мире и соответствующие video content creation.
эре цифрового телевидения высокой четкости.
В новую эру цифрового телевидения высокой
четкости и создания цифрового видео контента
Икегами позволяет решать всевозможные зада-
чи на высочайшем уровне.

102 Stand A55


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

ИНТВ

ИНТВ, ООО INTV, ООО


Адрес: 197101, г. Санкт-Петербург, Address: Kamennoostrovsky pr., 10-D, room 30-N
Проспект Каменноостровский, 10, Russia, Saint-Petersburg. Postcode 197101
лит.Д, пом.30-Н Phones: +7 (812) 922-37-92
Телефон: +7 (812) 922-37-92 Faxes: +7 (812) 922-37-92
Факс: +7 (812) 922-37-92 E-mail: info@intvco.ru
E-mail: info@intvco.ru URL: www.intvco.com, www.intvco.ru
Сайт: www.intvco.com, www.intvco.ru

ООО "ИНТВ" INTV Co. Ltd.


Россия, 197101, Санкт-Петербург, Киностудия Kamennoostrovsky pr., 10-D, room 30-N
"Ленфильм", Lenfilm Cinema Studios,
Каменноостровский пр., 10, лит. Д., пом 30-Н Russia, Saint-Petersburg. Postcode 197101.
Тел. (812)922-37-92, Tel. (812)922-37-92
E-mail: info@intvco.ru Web site: www.intvco.ru
Сайт: www.intvco.ru E-mail: info@intvco.ru

Компания занимается: Our company is engaged with following activities:


• разработкой и производством студийного • Development and manufacturing of studio tele-
телевизионного оборудования:систем графиче- vision equipment and systems of graphic design for
ского оформления телеэфира, видеосерверов, broadcasting;
видеомикшеров и логогенераторов; • Rental and lease of television equipment: Super
• сдачей в аренду телевизионного оборудова- Slow Motion and Hypermotion HD/4K cameras, EVS
ния: Super Slow Motion и Hypermotion HD/4K LSM instant replay servers, EVS XFile archive, EVS
видеокамер, серверов видеоповторов и многока- IP Director MAM, INTV Atlas-Sport HD/SD character
нальной записи EVS LSM XT3/XT2/XT, графиче- generator;
ских станций АТЛАС-СПОРТ SD/HD; • TV production of concert and TV-shows, sport
• ремонтом и техническим обслуживанием programm and awards ceremony like Miss Russia,
оборудования фирмы EVS BROADCAST и concerts and huge political events (G7, G20, forums,
Alpermann+Velte; conferences and congresses).;
• обучением технического и творческого пер- • Installation and shipment tv equipments of lead-
сонала телекомпаний, консультациями; ing worldwide manufacturers;
• разработкой технологий автоматизации про- • Service and maintaining of EVS and
цесса съемок ТВ-Шоу, музыкальных телепро- Alpermann+Velte equipments, training of technical
грамм, конкурсов, церемоний награждения, кон- staff, consultations;
цертов и важных политических событий (фору- • System integration, project management.
мов, съездов, конференций);
• теле производством и техническим обеспече- Participants:
нием телетрансляций спортивных программ; Vitaly Putilin – General Manager, INTV Ltd.
• поставкой телевизионного оборудования Sergey Liseev – Technical Director, INTV Ltd.
ведущих мировых производителей; Petr Lakhov - Senior Engineer, INTV Ltd.
• системной интеграцией, проектированием и
поставкой телевизионных студий "под ключ".

Участники:
Виталий Путилин - Генеральный директор ООО "ИНТВ"
Сергей Лисеев - Технический директор ООО "ИНТВ"
Петр Лахов - ведущий инженер ООО "ИНТВ"

104 Stand B36


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Инфосфера, журнал

Инфосфера, журнал Infosfera magazine


Адрес: 630102, Россия, г. Новосибирск, Address: 86, Kirova st., 630102, Novosibirsk, Russia
ул. Кирова, 86, к 401 Phones: +7 (383) 269-83-71, +7 (383) 269-83-33
Телефон: +7 (383) 269-83-71, +7 (383) 269-83-33 Faxes: +7 (383) 269-83-34
Факс: +7 (383) 269-83-34 E-mail: INFOSFERA@SIBSUTIS.RU
E-mail: INFOSFERA@SIBSUTIS.RU URL: infosfera.sfo.ru
Сайт: infosfera.sfo.ru

Журнал «ИНФОСФЕРА» - специализирован- The Infosfera Magazine is a special edition of


ное издание отрасли связь. В журнале освещает- communication branch. In the magazine the broad
ся широкий круг вопросов для работающих в audience of questions for working is covered in the
области информатики, телекоммуникаций и field of computer science, telecommunications and
строительства объектов связи. constructions of objects of communication.
Формат издания А4, полноцвет, тираж - 3000 The format of edition is A4, full color, circulation
экз., распространяется по подписке по всем - 3000 copies, is distributed on a subscription on all
регионам России. regions of Russia.

Участники: Participants:
Автономова Елена Михайловна руководитель Avtonomova Elena Mikhailovna manager
рекламной группы Ganina Lubov Petrovna manager
Ганина Любовь Петровна менеджер по рекламе

106 Stand B77 • Press


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Иртыш, ОАО ОмПО

Иртыш, Омское производственное объединение Irtysh, Omsk Production Association, JSC,


Адрес: 644060, Россия, г. Омск, ул. Гуртьева, 18 Address: Gurtiev str. 18, Omsk, 644060, Russia
Телефон: +7 (3812) 44-80-40, 44-80-13, 44-85-46, Phones: +7 (3812) 44-80-40, 44-80-13, 44-85-46,
+7 (3812) 44-80-40, 44-80-13 +7 (3812) 44-80-40, 44-80-13
Факс: +7 (3812) 44-87-71 Faxes: +7 (3812) 44-87-71
E-mail: irtysh@irtysh.com.ru E-mail: irtysh@irtysh.com.ru
Сайт: www.irtysh.com.ru URL: www.irtysh.com.ru

Основной профиль производства - радиотех- The main profile is radio-engineering.


нический. Объединение с 1978 г. осуществляет JSC "OmPO "Irtysh" has been producing television
выпуск телевещательного оборудования и по broadcasting equipment since 1978, and until
90-ые годы являлось монополистом по поставке 1990-s it wasa monopoly supplier of this equipment.
данного оборудования. JSC "OmPO "Irtysh" produces:
Объединение предлагает: - VHF and UHF DVB-Т2 transmitters “Irtysh” with
- цифровые передатчики DVB-Т2 серии output power from 1 W to 500 W;
«Иртыш» МВ и ДМВ диапазонов мощностью - DVB-T2 digital set-top boxes;
от 1 Вт до 500Вт; - antenna-feeder devices;
- цифровые приставки DVB-Т2; - development and production of auxiliary equip-
- антенно-фидерные устройства; ment required for providing television broadcasting.
- разработка и изготовление дополнительного All equipment has certificates of type.
оборудования, необходимого для обеспечения The company is certified according to the quality
телевизионного вещания. management system GOST ISO 9001-2011.
Все оборудование имеет сертификаты типа.
Предприятие сертифицировано по системе Participants:
менеджмента качества ГОСТ ISО 9001-2011. Arshinin Andrey Mikhailovich - Director
Khaydukov Sergey Gennadyevich - Deputy General Director
Участники: of Marketing and Sales
Аршинин Андрей Михайлович - Первый заместитель Petrov Anton Anatolyevich - Head of the Department of
генерального директора - Исполнительный директор Special Communications Equipment
Хайдуков Сергей Геннадьевич - заместитель
генерального директора по маркетингу и сбыту
Петров Антон Анатольевич - начальник департамента
специальных средств связи

108 Stand A13


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Calrec Audio

Calrec Audio
Address: Nutclough Mill
Phones: +44 (1422) 842159
Faxes: +44 (1422) 845244
E-mail: ian.cookson@dmh-global.com
URL: www.community.calrec.com, www.calrec.com

Calrec announced its first foray into Russia with the sale of two Artemis Beams to Television Technical
Centre Ostankino for NTV-PLUS. The 48 fader desks were installed into in the Moscow Television Centre and
were used by NTV-PLUS for the Wimbledon tennis tournament in London this year.

Calrec has manufactured high quality production and live to air audio mixing consoles exclusively for live
broadcast since 1971. Its reputation for build quality, long-term reliability and excellent audio performance
has made its consoles the benchmark for broadcast facilities across the world. Calrec has consistently
pushed technology barriers, earning an outstanding reputation for innovation, with a history of technological
world firsts:

1977 Calrec supplies the world’s first stereo broadcast console.


1978 Calrec launches the Soundfield microphone, the world’s first single point-source microphone.
1981 Calrec supplies the word’s first digitally controlled assignable mixing console.
2007 Calrec launches Bluefin
2009 Calrec unveils Bluefin2

Bluefin provided vastly superior levels of signal processing in a fraction of the space of conventional sys-
tems, and was the world's first implementation of Field Programmable Gate Array (FPGA) technology for full
DSP processing, providing enough processing on one DSP card to power an entire mixing console running
surround-sound productions.

Calrec’s Apollo and Artemis consoles, with colour displays and colour-changing rotary controls, also have
a more powerful Hydra2 and Bluefin2 core, with up to 1020 channel processing paths, 128 program busses,
96 IFB/track outputs, and 48 auxiliaries.

Calrec provide a range of digital consoles in the Apollo, Artemis, Alpha, Sigma and Omega consoles,
alongside Hydra networking. Hydra and Hydra2 continue to provide a solution for sharing network I/O
resources and control data between Calrec digital mixing consoles.

Its expertise, experience and technology is trusted and endorsed by the world’s most successful broad-
casters. For putting sound in the picture, broadcasters trust in Calrec.

Participants:
Michael Reddick, European Sales Manager
Chas Rowden, EMEA Sales Manager
Anthony Harrison, Middle East and Africa Sales Manager

110 Stand B45


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Canon Kathrein-Werke KG

Canon Canon Катрайн Верке К. Г. KATHREIN-Werke KG


Адрес: ООО "Канон Ру", Address: Canon Ru Broadcast division Адрес: Антон Катрайн дороги; 1-3; Address: Anton-Kathrein-Strasse; 1-3;
Серебряническая наб., 29, 8 этаж Phones: +7 (495) 258-56-00 83004 Розенхайм, Германия 83004 Rosenheim;Germany
Телефон: +7 (495) 258-56-00 Faxes: +7 (495) 258-56-01 Телефон: +49 (8031) 184-958 Phones: +49 (8031) 184-958
Факс: +7 (495) 258-56-01 E-mail: kvanag@canon.ru Факс: +49 (8031) 184-495 Faxes: +49 (8031) 184-495
E-mail: kvanag@canon.ru URL: www.canon.ru E-mail: broadcast@kathrein.de E-mail: broadcast@kathrein.de
Сайт: www.canon.ru Сайт: www.kathrein.de URL: www.kathrein.de

Canon Canon KATHREIN, основанная в 1919 году в городе KATHREIN, founded in 1919 in Rosenheim,
ОО "Канон Ру", Canon Ru. Moscow representative office Розенхайм, Германия, является одним из веду- Germany, is one of the world's leading manufactur-
Россия, 115054 Москва, Серебряническая наб., 29, Russia, 115054, Moscow, Serebryanicheskaya nab., 29, щих в мире производителей предлагают FM, TV, ers offering FM, TV, DAB, DMB, DTV, DVB-T and
этаж 8 8th floor DAB, DMB, DTV, DVB-T и DVB-H вещания и антенн DVB-H broadcast antennas and combiner systems.
Тел: +7 495 2585600 Tel: +7 495 2585600
систем комбайнера. - Radio & TV Broadcast Antennas, Filters
Факс: +7 495 2585601 Fax: +7 495 2585601
E-mail: konstantin.vanag@canon.ru E-mail: konstantin.vanag@canon.ru - Радио и ТВ трансляции Антенны, фильтры and Combiners
и сумматоры - FM, TV, DAB, DMB, DVB-T, DTV and
Canon представляет спектр потрясающе компактных Canon introduces an amazingly compact range of handheld - FM, TV, DAB, DMB, DVB-T, DTV и DVB-H Antenna Systems
ручных видеокамер высокого разрешения для профес- professional HD video cameras. Setting new benchmarks in DVB-H антенные системы
сиональной съемки. Видеокамеры этого класса задают image quality and versatility, these camcorders provide the ulti- Participants:
новый стандарт качества съемки и универсальности, обес- mate in picture quality. Участники: Georg Klauser - Head of Department
печивая высочайшее качество изображений Canon is proud to be the global market leader for broadcast Джордж Klauser - Начальник отдела
Canon – глобальный лидер в индустрии вещательных equipment, including television broadcast lenses, which are the
объективов, которые остаются выбором номер один для first choice of television stations worldwide for capturing every-
телевизионных станций по всему миру, как для передачи thing from live news and sports events to studio programming.
новостей, спортивных событий, так и для студийной Canon remains consistent with it`s 4 main ponts: High
съемки. Quality, High Specification, Ease of Operation and Minimizing
Canon придерживается четырех основных принципов: Environmental Impact. This way Canon will continue its tech-
высокое качество изображения, простота управления, nology-leadership to optimise customer satisfaction.
превосходные технические характеристики и экологич- We are glad to show our line of Cinema EOS cameras and
ность. Это позволяет сохранять технологическое лидерст- cine lenses achieving 4K resolution.
во и всесторонне поддерживать своих клиентов. We shall be happy to welcome you at our booth at Natexpo
Также мы рады представить линейку кинокамер Canon 2013!
Cineam EOS и кинообъективов разрешением 4K. Canon - better by definition.
Будем рады приветствовать Вас на нашем стенде на
НАТЭКСПО 2013!, Further information about Canon Europe is available at:
Canon – лучше по определению. www.canon.ru
Дополнительная информация о компании Canon
Europe: www.canon.ru Participants:
Naoki Koyama, Deputy Pro IG Director, Canon Europe LTD
Участники: Paul Vickerage, Sales Director, Canon Europe LTD
Илья Алексеев, директор Департамента Kenji Namiki, Manager, Broadcast Product Division
профессионального оборудования, Россия Roy Voortman, Senior Service manager, Broadcast
Константин Лейфер, менеджер по развитию бизнеса, Product Division
Россия Tomomi Tanaka, Product manager, Canon Ru
Лариса Обидина, менеджер по продажам, Россия Yoshifumi Satake, European Marketing Manager, Canon
Константин Ванаг, менеджер по развитию бизнеса, Europe LTD
Россия, СНГ
Евгений Субочев,менеджер по развитию бизнеса,
Россия
Павел Иоффе, менеджер по продажам, Россия, СНГ
Иннокентий Пан, специалист по торговому маркетингу
Илья Иванов, специалист по торговому маркетингу
Светлана Ханина, специалист отдела
профессионального фото, Россия
112 Stand A34 Stand А41 • Bavaria 113
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Кинолёт Clear-Com

Кинолёт KINOLET Clear-Com Clear-Com


Адрес: 105120, Москва, Address: Moscow, Russia Телефон: + 7 (495) 226-64-20, + 44 1223 815 000 Address: 7400 Beach Drive, Cambridge Research Park,
ул. Нижняя Сыромятническая, д. 5/7, стр.9 Phones: +7 (495) 725-00-02 Факс: + 44 1223 815 099 Cambridge, CB25 9TP, United Kingdom
Телефон: +7 (495) 725-00-02 E-mail: welcome@kinolet.com E-mail: info@clear-com.ru, elena@clear-com.ru Phones: + 7 (495) 226-64-20, + 44 1223 815 000
E-mail: welcome@kinolet.com URL: www.newsteadicam.ru, Сайт: www.clear-com.ru, www.clearcom.com Faxes: + 44 1223 815 099
Сайт: www.newsteadicam.ru, www.kinolet.com E-mail: info@clear-com.ru, elena@clear-com.ru
www.kinolet.com URL: www.clear-com.ru, www.clearcom.com

- Аэросъемка с беспилотных летательных - Aerial Video Shots from an Unmanned Aerial Clear-Com, всемирно известная торговая Clear-Com, an HME company, is a global provider
аппаратов. Vehicle. марка, принадлежащая компании HME, лидер в in professional voice communications systems
For aerial video we use an UAV, the Octocopter области разработки и производства оборудова- since 1968. We develop and market proven intercom
Для аэросъемки используется беспилотный with a diameter of 1.55 meters, equipped with a cut- ния для организации надежной и качественной technologies such as Analog & Digital Partyline,
Октокоптер диаметром 1.55 метра с ультрасовре- ting-edge 3-axis steadicam gimbal with brushless служебной связи.В течение 45 лет решения Digital Matrix, Wireless and Intercom-over-IP sys-
менным 3-x осевым подвесом steadicam на бес- motors. Clear-Com используются для оснащения теле- и tems for critical communication applications in
коллекторных моторах. This gimbal allows shooting videos without jerk- радиокомпаний, концертных залов, театров, broadcast, performance venues, military, govern-
Такой подвес позволяет делать видео без рыв- ing and camera shakes, do custom flights, and use военных, аэрокосмических и государственных ment and enterprise markets. Recognized for our
ков и подрагиваний, нестандартные пролеты, of the effect of tracking. предприятий, а также применяются в составе legacy of intercom innovations, production teams
использовать эффект слежения. At first, aerial survey was only used for profes- систем общественной безопасности, военных, around the world have come to depend on Clear-
Если вначале аэросъемка использовалась sional movie making and video clips. However космических и правительственных комплексов. Com for clear, reliable and scalable communications
только для профессиональной съемки фильмов nowadays, the use of this technology can now be На выставке Clear-Com представляет новую solutions.
и видеороликов, с течением времени, примене- utilized in photography, news broadcasts for TV компактную матрицу Eclipse DeltaHX, беспровод- Clear-Com will showcase new compact matrix
ние этих технологий нашлось в съемке новостей events such as sports and music, advertising, con- ную Wi-Fi систему HME DX210, беспроводную Eclipse DeltaHX, wireless intercom system HME
и передач для ТВ, событий (спортивных и музы- struction works, environmental monitoring and con- систему Tempest c роумингом в диапазоне 2,4 DX210; Tempest2400, an all digital, 4-audio chan-
кальных), в рекламе, строительных работах, trol of fires, tourism, inspection of rooftops, shoot- ГГц, новую линейку проводных белтпаков 700-й nel, wireless intercom system that operates in the
контроле окружающей среды и контроле пожа- ing of weddings and creating aerial virtual tours, and серии и широкий выбор беспроводных техноло- worldwide license-free 2.4 GHz band. In addition,
ров, в туризме, инспекции крыш домов, съемке even archeology. гий, интегрированных в гибридное решение Clear-Com’s new Hybrid Intercom Network is a solu-
свадеб, создании воздушных виртуальных туров, Hybrid Intercom, совмещающее традиционные tion formed by combining the reliability of traditional
и даже в археологии. решения служебной связи и передовые разра- TDM-based Eclipse HX v.7.5 digital matrix intercom
- ISteadiCam with brushless motors. We develop ботки в области IP-технологий на основе ядра IV- systems with the flexibility and affordability of IP
- iSteadiCam на бесколлекторных моторах. modern video stabilization systems. Core. Решение будет представлено на базе циф- solutions: IP-enabled V-Series control panels and
Производство современных систем стабилиза- Exclusive offer: 3-axis iSteadiCam for Canon Mark ровой матрицы связи Eclipse HX v.7.5, обновлен- Clear-Com Concert™ 2.7 software panels.
ции видео. III, Blackmagic and RED is now available at an ными панелями V-Series с простой и гибкой Broadcasters can now achieve new, highly efficient
Эксклюзивное предложение - 3-х осевой affordable price. интеграцией с программным комплексом связи production workflows and implement cost-effective
iSteadicam для Canon Mark III, Blackmagic и RED Now, both professionals and amateurs can make Concert 2.7 через IP протоколы. intercom expansion in their facilities.
теперь по доступной цене. stable video with the need of a stablization program.
Теперь стабильное видео без использования
программ стабилизации доступно как профес- Participants:
сионалам, так и любителям. Dmitry Klubnichkin
Denis Klubnichkin
Участники: Julia Klubnichkina
Дмитрий Клубничкин Alexander Pozhogin
Денис Клубничкин
Юлия Клубничкина
Александр Пожогин

114 Stand А29 Stand A42 115


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

ComNews Корпорация DNK

КомНьюс Груп, ООО ComNews Корпорация DNK DNK Corporation


Адрес: 107140, Россия, Москва, Address: 107140 Russia Moscow 2/1 Адрес: 127273, Москва, Address: Estate 5 A, Bld. 5 Berezovaya Alleya,
ул. Верхняя Красносельская д. 2\1 стр.1 Verkhnyaya Krasnoselskaya St., Building 1 Березовая аллея, д.5а, стр.5 Moscow, Russia, 127273
Телефон: +7(495)933-54-83 Phones: +7(495)933-54-83 Телефон: +7 (495) 232-38-28 Phones: +7 (495) 232-38-28
E-mail: info@comnews.ru E-mail: info@comnews.ru Факс: +7 (495) 502-91-41 Faxes: +7 (495) 502-91-41
Сайт: www.comnews.ru URL: www.comnews.ru E-mail: sales@dnk.ru E-mail: sales@dnk.ru
Сайт: www.dnk.ru URL: www.dnk.ru

COMNEWS это независимая группа компаний с ComNews is an independent group of companies `Корпорация DNK` - один из ведущих системных DNK Corporation is the major supplier of media,
большой историей лидерства на рынке телеком- with a history of leadership in the market of telecom, интеграторов в России и СНГ и крупнейший постав- broadcasting and cine equipment, one of the leading
муникаций, информационных технологий и теле- IT and broadcasting business information in Russia, щик оборудования для медиаотрасли. Дилер / system integrators in Russia and CIS. Dealer/distrib-
радиовещания. Группа была создана в 1998 году CIS and emerging markets. The group was estab- дистрибьютор Aaton, Meyer Sound, Coemar, Philips, utor of Aaton, Meyer Sound, Coemar, Philips, ABC
и на сегодняшний день состоит из пяти компаний lished in 1998 and today consists of five companies ABC Products, AEV, Arri, Avenger, Apple, Azden, Products, AEV, Arri, Avenger, Apple, Azden, Canare,
Canare, Canon, Canopus, Carl Zeiss, Chrosziel, Cinegy, Canon, Canopus, Carl Zeiss, Chrosziel, Cinegy,
в Москве и Санкт-Петербурге. В COMNEWS рабо- in Moscow and St.-Petersburg, rendering publish- ClearCom, Dedolight, Dynapix, Echolab, EVS, FOR.A, ClearCom, Dedolight, Dynapix, Echolab, EVS, FOR.A,
тают более чем 70 сотрудников. ing, research, consultancy and eventing services. Fujifilm, Fujinon, Gigasat, HP, Ianiro, IDX, IFF, Ikegami, Fujifilm, Fujinon, Gigasat, HP, Ianiro, IDX, IFF,
Аудитория COMNEWS превышает 180 тыс. ComNews Group has over 70 fulltime employees. JVC, Kata, KinoFlo, Kramer Electronics, Lastolite, Ikegami, JVC, Kata, KinoFlo, Kramer Electronics,
профессионалов отрасли, в основном это топ- ComNews audience exceeds 180,000 industry Leader, Logocam, Manfrotto, Matrox, Miranda, Movie Lastolite, Leader, Logocam, Manfrotto, Matrox,
менеджеры из различных сфер бизнеса professionals and mostly consists of top-managers Tech, MSE, NewTek, Orad, Orban, Panasonic, Panther, Miranda, Movie Tech, MSE, NewTek, Orad, Orban,
(мобильная и фиксированная связь, интернет, from diverse telecom business (mobile & fixed com- Ross Video, Sachtler, Sierra Video Systems, Sommer Panasonic, Panther, Ross Video, Sachtler, Sierra
цифровое телевидение, корпоративные сети и munications, Internet, digital TV, corporate net- Cable, Sony, TVU, Vinten, WASP, Wohler и др. Video Systems, Sommer Cable, Sony, TVU, Vinten,
т.д.). works, and multiple convergent services). The key WASP, Wohler and other.
competence of ComNews is to produce and distrib- Мы предлагаем комплексную реализацию про-
ектов (проектирование, поставка, монтаж, пуско- Line of work:
ute original content with a guarantee of quality and наладка) технологических систем для: Complete project launch (engineering, delivery,
efficient audience reach. • Телерадиокомпаний installation, start/test) of technological systems for:
• Спортивных объектов и сооружений • TV and Radio companies
• Киноконцертных и многофункциональных • Sports events and facilities
залов • Concert halls, movie theaters and a wide variety
• Конгресс залов of multi functional halls
• Театров • Congress halls
• Кинотеатров • Theaters
Среди партнеров `Корпорации DNK` - ВГИК, Among DNK Corporation partners are VGIK, TTC
ТТЦ `Останкино`, Киноконцерн `Мосфильм`, `Ostankino`, cinema studio `Mosfilm`, Gazprom,
Газпром, MTV, Рен ТВ, 7ТВ, ТРК `Петербург – 5 MTV, Ren TV, 7TV, TRK `Petersburg – 5 channel`,
канал`, `Ленфильм`, `Леннаучфильм`, ОГТРК `Lenfilm`, `Lennauchfilm`, OGTRK `Yugra`, Novyi
`Югра`, ТРК "Новый Век", МГУ им. М.В. Vek TRK, Moscow State University, ROSNANO, GUP
Ломоносова, Корпорация РОСНАНО, ГУП ТО TO TRTC, UGMK and other.
ТРТЦ, УГМК и другие компании.
Participants:
Участники: Murat Tokbaev, CEO
Мурат Токбаев, председатель совета директоров Oleg Belilovskiy, Deputy CEO
Белиловский Олег, первый заместитель председателя Aslan Dzhangetov, Commercial Director
совета директоров Denis Seliverstov, Technical Director
Аслан Джангетов, коммерческий директор Evgeny Gnutikov, Marketing Director
Денис Селиверстов, технический директор Artur Mamyshev, Product Director
Евгений Гнутиков, директор по маркетингу
Мамышев Артур, директор ассортиментного
департамента
Китаев Петр, начальник кабельного отдела
Сорокина Ольга, проект-менеджер

116 Press Stand A44 117


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

КОСМОС, НТЦ QUANTEL

"КОСМОС" НТЦ, ОАО "COSMOS", STC Квантел Quantel


Адрес: Россия, 109202, г. Москва, Address: 17А, Shosse Frezer, Адрес: Turnpike Road, Newbury, RG14 2NX, UK Address: Turnpike Road, Newbury, RG14 2NX, UK
шоссе Фрезер, д. 17А 109202, Moscow, Russia Телефон: +44 1635 48222 Phones: +44 1635 48222
Телефон: +7 (495) 748-79-93, +7 (495) 783-60-55 Phones: +7 (495) 748-79-93, +7 (495) 783-60-55 Факс: +44 1635 31776 Faxes: +44 1635 31776
Факс: +7 (495) 783-60-55 Faxes: +7 (495) 783-60-55 E-mail: marketing@quantel.com, E-mail: marketing@quantel.com,
E-mail: cosmos@space.ru, multicompany@mail.ru E-mail: cosmos@space.ru, multicompany@mail.ru publicity@quantel.com publicity@quantel.com
Сайт: www.cosmos-stc.ru URL: www.cosmos-stc.ru Сайт: www.quantel.com URL: www.quantel.com

В рамках Федеральной целевой программы In the framework of the Federal Target Program " Для вещательных копаний мы представляем For broadcasters, we're showing our stream-
“Развитие телерадиовещания РФ на 2009-2015 Development of broadcasting the Russian новейшие решения для трансляции новостных и lined, creative workflows for news and sports. You
г.г.”, ОАО НТЦ "КОСМОС" является генеральным Federation for 2009-2015 gg " STC " Cosmos " is the спортивных программ. Вв сможете увидеть can see the latest developments for Enterprise sQ
подрядчиком ФГУП "РТРС" по проектированию и general contractor of the FSUE " RTRS " for the последние разработки для систем EnterpsisesQи fast-turnaround production systems and in QTube
строительству объектов сети наземного цифро- design and construction of a network of terrestrial систем, подключенных к QTube. Мы также пред- connected workflows. We'll also be introducing you
вого вещания в 16 регионах России. Компания digital broadcasting in 16 regions of Russia . The ставим технологии завтрашнего дня: системы to the next step forward - Stream-based Workflows,
«КОСМОС» является одним из ведущих систем- company " Cosmos" is one of the leading system потоковой обработки медиа-информации, which eliminate the management and complexity of
ных интеграторов, который разрабатывает integrators , which is developing projects to build a лишенные недостатков файловой архитектуры и today's file-based architectures - fundamentally
системные проекты строительства сети наземно- network system of digital terrestrial television в корне меняющие подход к созданию, хранению changing the way broadcasters create and version
го цифрового телевизионного вещания во мно- broadcasting in many regions of Russia on the basis и обработке контента content.
гих регионах России на базе сети аналогового of a network of analog broadcasting . The company С помощью EnterprisesQ, QTubeи revolu-
вещания. Компания сочетает научную и про- combines research and project activities with trad- tionвещательные компании получают новую Enterprise sQ, QTube and revolutionQ combine to
ектную деятельность с торговой деятельностью ing activities equipment for digital television and рабочую среду, в которой медиаконтент высо- give broadcasters a global production ecosystem,
оборудованием для цифрового телевидения и provides a full cycle in the construction of telecom- чайшего качества создается проще, быстрее и enabling them to make compelling content more
обеспечивает полный цикл работ в сфере строи- munication systems . Company STC " Cosmos " эффективнее, чем когда-либо. quickly, easily and efficiently than ever before.
тельства телекоммуникационных систем. offers its customers a wide range of equipment from Для высококачественной обработки цвета и
Компания НТЦ “КОСМОС” предлагает своим кли- leading Russian and international companies for the финальной обработки контента мы представ- For high quality color and finishing applications
ентам широкий выбор оборудования ведущих digital and analog TV and is the official distributor of ляем систему PabloRio. Приложение позвояет across post and broadcast, we're showing our Pablo
российских и мировых фирм для цифрового и platinum and authorized service centers of the com- обрабатывать изображение в качестве 4K60pи Rio high quality color and finishing system. Offering
аналогового телевидения и является официаль- pany «HARMONIC», the official distributor and включает в себя средства цветокоррекции, realtime 4K 60p performance, Pablo Rio combines
ным платиновым дистрибьютором и авторизиро- authorized service centers of the company редактирования, наборы эффектов и является editing, color correction and effects toolsets to pro-
ванным сервисным центров компании «HAR- «RO.VE.R» and official representative of Russian самым эффективным средством для финальной duce a complete finishing environment which deliv-
MONIC», официальным дистрибьютором и авто- companies «WELLAV», «KONKA», «Star Cable» and обработки . ers the fastest, highest quality one-stop workflow in
ризированным сервисным центров компании «Qiaohua». the business.
«RO.VE.R» и официальным представителем в Участники:
России компаний «WELLAV», «KONKA», «Star Participants: Айдан Сатклифф, Региональный менеджер по Participants:
Cable» и «Qiaohua». Samoilov Aleksandr Ivanovich, General Director продажам Mr Aidan Sutcliffe
Komarov Igor Artamonov, commercial Director Mr Martin Mulligan Mr Martin Mulligan
Участники: Chirkov, Aleksandr Nikolaevich, leading specialist
Самойлов Александр Иванович, ген. директор
Комаров Игорь Дмитриевич, комм. директор
Чирков Александр Николаевич, ведущий специалист

118 Stand B41 Stand А35-1 • UK Pavilion 119


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Quantum Corporation Lawo AG

Quantum Corporation Quantum Corporation ЛАВО АГ Lawo AG


Телефон: +49 (89) 94303-0 Address: Forrlibuckstrasse 178 CH-8005 Zurich Адрес: Ам Обервальд 8, 76437, Растатт, Германия Address: Am Oberwald 8, 76437, Rastatt, Germany
Факс: +49 (89) 94303-555 Phones: +49 (89) 94303-0 Телефон: +49 (7222) 1002-0 Phones: +49 (7222) 1002-0
E-mail: s.jaeschke@k1a.de Faxes: +49 (89) 94303-555 Факс: +49 (7222) 1002-7101 Faxes: +49 (7222) 1002-7101
Tanya.Reichartz@quantum.com E-mail: s.jaeschke@k1a.de E-mail: info@lawo.de E-mail: info@lawo.de
Сайт: www.quantum.com Tanya.Reichartz@quantum.com Сайт: www.lawo.de URL: www.lawo.de
URL: www.quantum.com

О компании Quantum Quantum Corp. is a proven global expert in data Компания ЛАВО, чья главная квартира нахо- Lawo, headquartered in Rastatt/Germany, spe-
Корпорация Quantum (NYSE: QTM) – признан- protection and Big Data management that provides a дится в Растатт – Германия,специализирована в cialises in developing, designing and manufacturing
ный мировой лидер в области защиты данных и unique combination of intelligent storage solutions развитии, проектировании и производстве high quality audio and video equipment for radio and
управления большими объемами данных предла- and unmatched value for traditional, virtual and выяококачественного аудио и видео оборудо- TV broadcasters, as well as for use in live events.
гает уникальное сочетание систем интеллекту- cloud environments. From small businesses to вания для радио и телевидения, а также и для The complete product creation process, from the
альных хранилищ и непревзойденной стоимости multinational enterprises, more than 100,000 cus- озвучивания представлений. Весь процесс созда- first idea to the finished product, takes place in the
для традиционных, виртуальных и облачных tomers trust Quantum to help cost-effectively man- ния, от первоначальной идеи до готового продук- headquarters in Rastatt/Germany, thus combining
сред. Более 100 000 заказчиков, от малого биз- age data growth and extract the full value from their та, происходит в городе Растатт – Германия и solid engineering and innovation with outstanding
неса до международных корпораций, доверяют digital assets. Quantum’s offerings include: DXi®- включает в себя серьозную технологию и ново- quality. Supported by more than 40 years of experi-
Quantum при создании экономичных систем Series disk-based deduplication and replication sys- сти с особенно высоким качеством. С более чем ence in the field of professional broadcast technolo-
управления растущим объемом данных и полу- tems for fast backup and restore, vmPRO solutions сорокалетним опытом в области технологии gy, Lawo stands for reliability and innovative tech-
чают максимальную отдачу от своих цифровых for protecting virtual machine data, Scalar® tape передачи ЛАВО гарантирует надежность и новей- nology with worldwide reputation.
активов. Quantum предлагает: системы редупли- automation products for disaster recovery and long- шую технологию с мировой репутацией. Lawo’s product range covers digital audio mixing
кации и репликации на базе дисков серии DXi® term data retention, and StorNext® Big Data man- Продукты ЛАВО обхватывают широкую гамму consoles for use in radio, broadcast, production and
для быстрого резервирования и восстановления, agement software and appliances for high-perfor- цифровых микшеров для изпользования в live applications, including software, matrix sys-
решения vmPRO для защиты данных виртуаль- mance file sharing and archiving. радио, телевидении, для студийной работы и tems, audio networks and video processing equip-
ных машин, продукты автоматизации ленточных озвучивании представлений, включая софтуер, ment. The company carries out project engineering
накопителей Scalar® для восстановления при матричнокомутационные системы, звуковые tasks as well as user training and maintenance.
аварии и долговременного хранения данных, сети и оборудования для видеообработки.
программное обеспечение StorNext® для управ- Компания ЛАВО проводит технологию проекта, а Participants:
ления большими объемами данных и устройства также обучение для потребителей и техническую Rainer Kunzi, Director Lawo International GmbH
для высокопроизводительного обмена файлами поддержку. Philipp Hey, International Sales & Project Manager
и архивации. Jarle Felin, Regional Director Nordic - CIS
Участники: Peter Rafailov, Sound Engineer / Product Specialist
Райнер Кунци, Директор ЛАВО Интернационал
Филип Хей, Мениджер по проектам и продажам
Ярле Фелин, Региональный директор Nordic - CIS
Петър Рафаилов, Звукорежисьор, продуктовый
специалист

120 Stand В22 Stand A69 121


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

LiveU Лайт Технолоджи

LiveU LiveU Лайт Технолоджи Light Technology


Телефон: +79154698930 Address: 2 University Plaza Drive Suite 505 Адрес: 127427, Москва, Address: 23/1, Akademika Koroleva street,
E-mail: info@liveu.tv Hackensack, NJ 07601 USA ул.Академика Королева дом 23, С1 127427, Moscow, Russia
Сайт: liveu.tv Phones: +79154698930 Телефон: +7 (495) 640-35-36, +7 (495) 617-54-54 Phones: +7 (495) 640-35-36, +7 (495) 617-54-54
E-mail: info@liveu.tv Факс: +7 (495) 640-35-36 Faxes: +7 (495) 640-35-36
URL: liveu.tv E-mail: info@light.tv E-mail: info@light.tv
Сайт: www.light.tv URL: www.light.tv

Компания LiveU является пионером в области LiveU is the pioneer of broadcast-quality, video- Компания «Light Technology» -одна из лучших Light Technology is one of the best and fast-
передачи видео и файлов (FTP) -через –сотовые over-cellular solutions that allow live video trans- и быстроразвивающихся российских компаний growing Russian companies on the market of pro-
каналы (оборудование в рюкзаке), высокого mission (HD and SD) from any location around the на рынке профессионального осветительного fessional lighting equipment. Light Technology has
качества и надежного канала (uplink). world. LiveU customers include tier-1 broadcasters, оборудования. «Light Technology» завоевала built trust and credibility among major TV-compa-
LiveU поставщик беспроводных решений на news agencies and online media in over 60 coun- доверие среди крупнейших телекомпаний и уве- nies and has a leading position in sales of profes-
базе канала (uplink) в режиме реального време- tries. LiveU solutions are used daily for breaking рено занимает лидирующие позиции в области sional lighting equipment.
ни, с высокой резолюцией видео( SD/HD) с news and high-profile events, such as the US продаж профессионального осветительного Engineering Center regularly performs a range of
использованием от 4 до 10 каналов сотовых Presidential Campaign, London 2012 Olympics, оборудования. various projects. It provides comprehensive solu-
сетей одновременно, это позволяет рождение Hurricane Sandy, Japanese Tsunami, Academy Инженерный центр регулярно реализуют мно- tions and worry-free services implementing state-
нового поколения технологии для вещательных Awards®, GRAMMY Awards® and Super Bowl. жество различных проектов. Используя новей- of-the-art technologies, professional knowledge and
TV- компаний и интернет-издателей, Recent customer applications also include public шие технологии, профессиональные знания и skills. Therefore, the results always meet expecta-
Правительства, Государственных и военных орга- safety, mobile surveillance, and border protection, опыт, комплексно подходит к решению постав- tions of our clients. The company’s staff regularly
низаций . providing law enforcement agencies and first ленных задач, поэтому наши клиенты всегда takes part in professional trainings and workshops.
Нашими клиентами являются : Fox News, NBC, responders with an encrypted video uplink to signif- получают желаемый результат. Сотрудники ком- International manufacturers have officially certi-
Sky News, CNN, BBC, AP и многое другие на пяти icantly improve real-time situational awareness. пании регулярно проходят обучение и тренинги. fied Light Technology as an integrator in the field of
континентах. From backpacks to smartphones, LiveU offers a Kомпания сертифицирована как интегратор в engineering and installation. All the certificates and
Мы предлагаем нашим клиентам единствен- complete range of devices for live video coverage. области проектирования и монтажа осветитель- high reputation, rightly deserved among our clients,
ную альтернативу традиционным спутниковым LiveU’s solutions include multiple 4G LTE/3G, ного оборудования от мировых производителей. is nothing else but the result of our efficient work
технологиям для передачи видео в режиме on- HSPA+, WiMAX and Wi-Fi cellular links, which are Полученные сертификаты и высокая репутация and a big range of successfully fulfilled projects by
line в стационарном и движимом режимах. optimized for maximum video quality based on the среди наших клиентов – результат плодотворной Light Technology.
available network conditions. LiveU developed and работы и успешной реализации множества
Участники: patented the technology for cellular bonding for проектов. Light Technology provides the following services:
Шлыков Ян(Региональный менеджер по продажам) remote news gathering in the US and other coun- • Project engineering
Светлана Гиндсбург (Вице-президент по продажам) tries. All LiveU products are based on this fourth- Услуги компании: • Supply and sales of equipment
Радмир Насыров ( Специалист по технической
поддержке оборудования)
generation patented technology. The Company is - Проектирование • Installation
Шевырин Дмитрий (Менеджер по продажам) based out of Hackensack, NJ, USA, with representa- - Поставка и продажа оборудования • Commissioning
tives and distributors worldwide. - Монтаж • Staff training programs
- Пуско-наладочные работы • Maintenance
Participants: - Обучение персонала • Technical support
Slykov Yan (Regional Sales Manager) - Сервисное обслуживание
Svetlana Gintsburg (Sales VP) - Техническая поддержка
Radmir Nasyrov (Field Application Engineer)
Shevyrin Dmitriy (Sales Manager)

122 Stand B72 Stand A43 123


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

ЛЕГА Michael Zeisse

ЛЕГА Лтд LEGA CW Sonderoptic GmbH


Адрес: 196158, Россия, г. Санкт -Петербург, Address: 42 b.2, Moskovskoe shosse, Address: Am Leitz-Park 1
Московское шоссе, д.42, к.2 196158, Saint - Petersburg, Russia Phones: +491736784111
Телефон: +7 (812) 438-38-19 Phones: +7 (812) 438-38-19 E-mail: mzeisse@me.com
E-mail: mail@lega.ru E-mail: mail@lega.ru URL: www.cw-sonderoptic.de
Сайт: www.lega.ru URL: www.lega.ru

Продажа ТВ и радио вещательного оборудова- Distribution of TV and radio broadcasting equip- CW-Sonderoptic GmbH well known manufacturer of the Leica Summilux C Optics will proudly present
ния на территории РФ и стран СНГ, гарантийное ment at the territory of Russia and former USSR, their new optic range of Summicron C Cinema Prime lenses on NAT Expo.
и послегарантийное обслуживание. warranty and post-warranty service.
Передатчики FM, ТВ передатчики аналоговые с Radio FM transmitters, TV analogue transmitters Participants:
цифровым модулятором и DVB-T2, РРЛ стацио- with digital modulator and DVB-T2 transmitters, Michael Zeisse
нарные и мобильные, Microwave links stationary and mobile,
кодеры MPEG-4, мультиплексоры, модуляторы MPEG-4 encoders, multiplexers, DVB-
DVB-T2/S/S2/мультистрим, приемники GPS- T2/S/S2/multistream modulators, GPS-GLONASS
GLONASS со специальными алгоритмами, DVB- receivers with special algorithms, DVB-S/S2
S/S2 , передающие антенны, фидеры, фильтры receivers,
устройства сложения, жесткие линии, эквива- transmitting antennas, cables, filters, diplexers,
ленты нагрузки, аудио процессоры, микшерские rigid lines, dummy loads, audio processors, mixers,
пульты, кодеры RDS. RDS coders.

Участники: Participants:
Андрей Макаров, ЛЕГА Лтд, генеральный директор Andrei Makarov LEGA, General director
Carmelo Mallia, TELSAT, директор Carmelo Mallia, TELSAT, CEO
Roberto Valentin, ABE Elettronica, директор Roberto Valentin, ABE Elettronica,CEO
Marco Mosca, Elenos, региональный менеджер Marco Mosca, Elenos, Area sales manager
Armando Pirocchi, Elenos, инженер Armando Pirocchi, Elenos, Engineer
Sigrid Guder, Com-Tech, региональный менеджер Sigrid Guder, Com-Tech, Area sales manager
Milena De Petri, Com-Tech, региональный менеджер Milena De Petri, Com-Tech, Area sales manager
Iana Tchendova, Axel Technology, региональный Iana Tchendova, Axel Technology, Area sales manager
менеджер Gabriele Rocchini, Axel Technology, Technical Support
Gabriele Rocchini, Axel Technology, менеджер manager
технической поддержки Yuri Egorov, LEGA, Development director
Юрий Егоров, Лега Лтд, директор по развитию Nikolai Vorobev, LEGA, Chief of production
Николай Воробьев, ЛЕГА Лтд, начальник производства Grigorii Grigorev, LEGA, Project manager
Григорий Григорьев, ЛЕГА Лтд, менеджер проектов Evgenii Petrov, LEGA, Director of Moscow representative
Евгений Петров, ЛЕГА Лтд, директор московского office
представительства

124 Stand B14 Stand А41 • Bavaria 125


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Матрикс Инжиниринг MDI

МАТРИКС ИНЖИНИРИНГ MATRIX ENGINEERING АЛАН - СВЯЗЬ, ЗАО Alan-Sviaz, CJS


Адрес: 127273, Россия, Москва, Address: Estate 5А, building 5, Berezovaya alleya, Адрес: 105187, г.Москва, ул.Фортунатовская, Address: Fortunatovskaya Str. 2 - Buildng 31A,
ул. Березовая аллея, владение 5а, стр. 5 Moscow, Russia, 127273 д.31А, стр.2 Moscow 105187 Russia
Телефон: +7 (495) 971-55-59, +7 (495) 221-52-86 Phones: +7 (495) 971-55-59, +7 (495) 221-52-86 Телефон: +7 (495)646-88-18 Phones: +7 (495)646-88-18
Факс: +7 (495) 221-52-86 Faxes: +7 (495) 221-52-86 Факс: +7 (495)646-88-18 Faxes: +7 (495)646-88-18
E-mail: for@matrixengineering.ru E-mail: for@matrixengineering.ru E-mail: info@mdi-radio.ru, sales@mdi-radio.ru E-mail: info@mdi-radio.ru, sales@mdi-radio.ru
Сайт: www.matrixengineering.ru URL: www.matrixengineering.ru Сайт: www.mdi-radio.ru URL: www.mdi-radio.ru

«Matrix Engineering» была основана в 2002 «Matrix Engineering» was founded in 2002 as a С 1996 года ЗАО «Алан-Связь» работает на Since 1996 JSC "Alan-connection" has been work-
году как проектная организация, специализи- system integration company, specializing on system рынке радиопередающих устройств любитель- ing in the market of radio transmitting devices ama-
рующаяся на разработке системных решений для solutions for TV and radio broadcast. ских и профессиональных диапазонов, антенно- teur and professional ranges, antenna and telecom-
телевидения и радиовещания. The organization has vast work experience on dif- го и телекоммуникационного оборудования. В munications equipment. At present JSC "Alan-con-
Компания располагает обширным опытом ferent projects for TV and radio companies and film настоящее время ЗАО «Алан-Связь» поставляет nection" in Russian supplies a wide range of radio
работы на различных объектах. В их числе теле- studios, sports facilities and educational institu- в Россию широкий спектр радиооборудования и equipment and is a partner in a number of foreign
радиокомпании и киностудии, спортивные tions, office centers. является партнером ряда зарубежных компаний companies - manufacturers of communication
сооружения и образовательные учреждения, Staff members are highly qualified and certified - производителей оборудования систем связи. equipment. Among them: the Italian company CTE
развлекательные и офисные центры. by the leading manufacturers of professional equip- Среди них: итальянская компания CTE International Srl., an international corporation
Квалификация сотрудников подтверждена ment and software. International Srl., международная корпорация Andrew, a German company Kathrein, as well as
международными сертификатами ведущих про- As a general contractor and engineering compa- Andrew, немецкая компания Kathrein, а также company FIMO (Italy).
изводителей профессионального оборудования ny, «Matrix Engineering» has been participating in компания FIMO (Италия). During its existence "Alan-connection" has accu-
и программного обеспечения. implementation of major projects for State and За время своего существования «Алан-Связь» mulated vast experience in the supply of equipment
В качестве генерального подрядчика и инжи- Federal facilities, Law Enforcement facilities and накопила огромный опыт поставок оборудования for a variety of customers. The company has the
ниринговой компании «Matrix Engineering» уча- generally, high profile organizations of Russia. для самых разных заказчиков. Компания имеет ability to place in their warehouses significant
ствует в реализации значительных проектов, While working on any contract of any project with возможность размещать на своих складах значи- stocks of equipment that caters to the needs of part-
заказчиками которых выступают государствен- no exception «Matrix Engineering» maintains the тельные запасы оборудования, что позволяет ners in the shortest possible time.
ные учреждения, силовые ведомства и крупней- highest quality standards, proving to be the highly удовлетворять потребности партнеров в кратчай- For 17 years the company rapidly developed and
шие компании страны. experienced and reliable partner each and every шие сроки. mastered the Russian market taking all the new eco-
При выполнении любых заказов и на всех объ- time. В течение 17 лет ЗАО "Алан-Связь" интенсивно nomic niches. This year "Alan-connection" has
ектах без исключения «Matrix Engineering» развивается и осваивает российский рынок, expanded its range to include the terrestrial HD
выдерживает самые высокие стандарты каче- Participants: занимая всё новые экономические ниши. В DVB-T2 receivers for digital TV, and presented on
ства, неизменно подтверждая репутацию квали- Vladimir Gordienko нынешнем году «Алан-Связь» расширила свой the Russian market a new MDI brand.
фицированного и надежного партнера. Vladimir Migin ассортимент, включив в него эфирные HD DVB-
Viktor Letnikov T2 ресиверы для просмотра цифрового телеви-
Sergey Demchenko
Участники: дения, и представила на российском рынке
Zalim Amshokov
Владимир Гордиенко новую торговую марку MDI .
Oleg Lavrenov
Владимир Мигин
Виктор Летников
Сергей Демченко
Залим Амшоков
Олег Лавренов

126 Stand B64 Stand C33 127


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Mediavision, журнал

Медиавижн, ООО Mediavision


Адрес: 117198, Россия, г. Москва, Address: Miklukho-Maklay st, 11
ул. Миклухо-Маклая, д.11 117198, Moscow, Russia
Телефон: +7 (916) 122-21-06 Phones: +7 (916) 122-21-06
E-mail: michael@mediavision-mag.ru E-mail: michael@mediavision-mag.ru
Сайт: www.mediavision-mag.ru URL: www.mediavision-mag.ru

Mediavision Mediavision
Информационно-технический журнал, осве- Information & engineering magazine highlighting
щающий вопросы оборудования и технологий matters of equipment and technologies for televi-
для телевизионного производства и вещания, sion production and broadcasting, motion picture
кинематографа и видеоинформационных систем and Digital Signage.
(Digital Signage). Magazine publishing was started at the beginning
Выпуск журнала начат в начале 2010 года. of 2010. The magazine is being issued 10 times per
Журнал выходит 10 раз в году и распространяет- year and delivered to targeted audience by free sub-
ся по бесплатной подписке для специалистов scription. On the pages of the publication materials
целевых отраслей. На страницах издания печа- about newest developments in the field of television,
таются материалы о новейших разработках в motion picture and Digital Signage are published as
области телевидения, кино и видеоинформа- well as the articles about installations, accomplished
ционных систем, статьи об инсталляциях, выпол- projects and case studies regarding various types of
ненных проектах и об опыте применения различ- equipment.
ной техники. Mediavision is the information partner of such
Mediavision выступает информационным парт- biggest industry events as NAB, IBC, NATEXPO,
нером таких крупнейших отраслевых событий, CINEC, Integrated Systems Russia, Plus
как NAB, IBC, NATEXPO, CINEC, Integrated Systems Camerimage and many others. The magazine coop-
Russia, Plus Camerimage и другие. С журналом в erates with well known Russian and foreign profes-
качестве авторов сотрудничают известные рос- sionals as writers and leading Russian and foreign
сийские и зарубежные специалисты, а ведущие companies place their advertisement in it.
российские и иностранные компании размещают Magazine’s features
в нем свою рекламу. A4 format
Характеристики журнала: Volume from 76 pages
Формат А4 Full color
Объем от 76 полос Circulation 5,000 copies
Полноцветный Web: www.mediavision-mag.ru
Тираж 5 тыс. экземпляров E-mail: Michael@mediavision-mag.ru
Web: www.mediavision-mag.ru
E-mail: Michael@mediavision-mag.ru Participants:
Michael Zhitomirskiy, chief editor
Участники: Nina Lysova, editor
Михаил Житомирский, главный редактор Ekaterina Novikova, manager
Нина Лысова, редактор Alexander Minakov, designer
Екатерина Новикова, менеджер Anastasia Minakova, manager
Александр Минаков, дизайнер
Анастасия Минакова, менеджер

128 Stand C64 • Press


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

МедиаПрофи, журнал

МедиаПрофи, журнал MediaProfi, magazine


Адрес: 119049, Россия , Москва, Address: 1 Kaluzhskaya Square,
Калужская площадь. д.1 офис 119049, Moscow, Russian Federation
Телефон: +7 (499) 230-11-43 Phones: +7 (499) 230-11-43
Факс: +7 (499) 230-11-43 Faxes: +7 (499) 230-11-43
E-mail: mediaprofi@tvmg.ru E-mail: mediaprofi@tvmg.ru
Сайт: www.mediaprofi.org URL: www.mediaprofi.org

«МедиаПрофи» - общероссийский ежемесяч- MEDIAPROFI magazine - an authoritative profes-


ный журнал о медиабизнесе для владельцев и sional edition about media business, meant for the
топ-менеджеров электронных СМИ. Существует leaders of Russian TV, radio, New Media all over the
с 2007 года. В 2009 году признан лучшим журна- country.
лом в секторе b2b-изданий (премия «Медиа-
менеджер России»). TARGET GROUP
«МЕДИАПРОФИ» — единственное отраслевое — Media business professionals
издание для электронных СМИ, которое рассмат- — Hardware and technological provide represen-
ривает медиарынок как единое пространство, tatives
уделяя пристальное внимание региональному — Telecommunicate market professionals
направлению. Журнал знакомит с самыми замет- — Representatives of financial structures of all
ными событиями в мире медиаиндустрии, пред- the branches
лагает технологии вывода компаний на новый — Instructors and students of institutions of
уровень творчества, бизнеса, управления и про- higher education training media experts
изводств, публикует мастер-классы ведущих
специалистов. PRIORITY INTERESTS
ПРИОРИТЕТНЫЕ СФЕРЫ ОСВЕЩЕНИЯ — General condition of the industry and the ten-
— Общее состояние отрасли и тенденции ее dencies of its development
развития — State governance, including legislation and
— Управление компаниями licensing
— Состояние региональных рынков — Digital revolution as a means of organizing
— Взаимоотношения с сетями everyday workflow and new media evolution
— Государственное регулирование, включая — Technical and technological condition of the
законодательство и лицензирование industry, the tendencies of its growth
— Цифровая революция с точки зрения орга- — Technologies of driving regional companies to
низации текущей работы и развития новых видов the new level of creativity, business, government
медиа and production
— Рекламный рынок, продажи в медиабизнесе — Practical questions of advanced training for
— HR в медиабизнесе priority creative and managerial positions within the
— Техническое, технологическое состояние companies.
отрасли, тенденции развития www.mediaprofi-online.ru
— Практические вопросы повышения квали-
фикации по приоритетным творческим и управ- Participants:
ленческим медиаспециальностям. Taller Vladimir - president of TVM Group, MediaProfi pub-
Тираж — 8 000 экземпляров lisher;
Kuzin Evgenyi- editor-in-chief;
Участники: Guseva Julia - client manager;
Таллер Владимир Михайлович - президент "ТВМ Групп", Zuev Artem - editor of site;
издатель "МедиаПрофи";
Petkova Aleksandra - editor;
Кузин Евгений - главный редактор; Rusakova Nadezhda - journalist;
Гусева Юлия - клиент-менеджер;
Taruntaeva Aleksandra - journalist
Зуев Артем - редактор сайта;
Русакова Надежда - корреспондент;
Тарунтаева Александра - корреспондент;
Петькова Александра - редактор
Петькова Александра - редактор;
Огородник Екатерина - редактор

130 Stand B96 • Press


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

МНИТИ, ЗАО

МНИТИ, ЗАО MNITI


Адрес: 105094, Россия, Москва, Address: Bldg.1, 7A, Golyanovskaya st.,
ул.Гольяновская, д.7А, стр.1 Moscow, 105094, Russia
Телефон: +7 (499) 763-45-42 Phones: +7 (499) 763-45-42
Факс: +7 (499) 763-44-81 Faxes: +7 (499) 763-44-81
E-mail: mniti@mniti.ru, a.bocharov@mniti.ru E-mail: mniti@mniti.ru, a.bocharov@mniti.ru
Сайт: www.mniti.ru URL: www.mniti.ru

ЗАО «Московский Научно - Moscow Research TV Institute (Joint Stock


Исследовательский Телевизионный Институт» Company)
(ЗАО «МНИТИ») Bldg.1, 7A, Golianovskaya st., 105094, Moscow
Россия, 105094, г. Москва, ул. Гольяновская, city, Russia
д.7а, стр.1 Tel/тел: + 7 (499) 763-45-42
Tel/тел: + 7 (499) 763-45-42 Fax/факс: + 7 (499) 763-44-81
Fax/факс: + 7 (499) 763-44-81 E-mail: mniti@mniti.ru
E-mail: mniti@mniti.ru Website:www.mniti.ru
Website:www.mniti.ru General Dirtector - Nadejda N.Vilkova
Генеральный директор Вилкова Надежда
Николаевна JSC «MNITI» is the leading Russian research and
development (R&D) company in the field of digital
ЗАО «МНИТИ» (Московский научно-исследо- TV standards developing, high definition television
вательский телевизионный институт) – ведущая systems, analog and digital TV equipment for both
научно – исследовательская организация professional and home applications, all the kinds of
Минпромторга России в области цифрового information systems based on multimedia technolo-
телевидения. Институт проводит научные иссле- gies. «MNITI» has had significant sources and all
дования и разработки в области телевизионных available licenses to undertake tremendous informa-
систем обычного, высокого и сверхвысокого tion as well as TV broadcasting projects on behalf of
разрешения, бытовой телевизионной техники, Russian Government and Russian Authorities. The
средств приема, распределения, хранения, обра- company is a member of FOBTV (Future of
ботки и отображения телевизионной информа- Broadcast Television).
ции, информационных систем c технологиями
мультимедиа. ЗАО «МНИТИ» располагает всем
необходимым набором ресурсов и лицензий для
выполнения этих работ. Институт – член между-
народного альянса FOBTV (Future of Broadcast
Television). Генеральный директор ЗАО «МНИТИ»
Вилкова Н.Н. – президент Ассоциации АРПАТ.

Участники:
Быструшкин Константин Николаевич,
Зам.Генерального лиректора по науке

132 Stand B46


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Мобильные
MobileTraining телекоммуникации
MobileTraining MobileTraining Мобильные телекоммуникации Mobile Telecommunication
Адрес: 127015, Москва, Address: Bolshaya Novodmitrovskaya street 36, Адрес: 125993, Волоколамское шоссе, дом 2 Address: Volokolamskoe shosse 2,
Большая Новодмитровская, 36 127015, Moscow, Russia Телефон: +7 (499) 753-05-51 125993, Moscow, Russia
Телефон: +7 (495) 720-92-79 Phones: +7 (495) 720-92-79 Факс: +7 (499) 753-05-52 Phones: +7 (499) 753-05-51
E-mail: mt@mobiletraining.ru E-mail: mt@mobiletraining.ru E-mail: mobile@profi-press.ru Faxes: +7 (499) 753-05-52
Сайт: www.mobiletraining.ru URL: www.mobiletraining.ru Сайт: www.mobilecomm.ru E-mail: mobile@profi-press.ru
URL: www.mobilecomm.ru

Мобильный компьютерный тренинг-центр. MobileTraining is a training center for postproduction Журнал «Мобильные телекоммуникации» предоставляет интересную, объективную и полезную
Школа подготовки пользователей профессио- specialists, who use actual professional software instru- информацию о технологиях для бизнеса в области теле- и инфокоммуникаций. Освещает развитие
нального программного обеспечения и технологий. ments and technology. техники, технологий, информационных систем и Интернет-сервисов; отражает значимые события в
Тренинг-центр MobileTraining был создан в 2010 Company was founded in 2010 and today it became
году, а уже в 2012 стал образовательным партнером one of the leading schools for postproduction profes- сфере коммуникаций и телерадиовещания, анализирует перспективы развития и конвергенции
компаний Adobe, Apple и Avid в России и странах sionals in Russia. систем связи.
СНГ. Training center is authorized by Apple, Avid and Издается с 1999 года, 64 полосы, 10 номеров в год, тираж 5 000 экз. www.mobilecomm.ru
Школа обладает статусами Apple Authorized Adobe as a training and learning partner.
Training Center, Adobe Authorized Training Center, Avid We hire best specialists from the market, experi- Участники:
Learning Partner Professional. enced in video and cinema production, fully trained and Ерохин Сергей Дмитриевич
Образовательные направления центра: certified by world famous software developers and
Подготовка специалистов теле/кино производ- hardware manufactures.
ства - тренинги, семинары и мастер-классы по MobileTraining main educational courses
направлениям: NLE editing: basic level and advanced technics in
• Монтаж - интенсивные курсы по освоению про- Avid Media Composer, Final Cut Pro, Adobe Premiere
фессиональных инструментов для видемонтажа: Pro.
Adobe Premiere Pro, Apple Final Cut Pro, Avid Media Grading: DaVinci Resolve, SpeedGrade, SGO Mistika.
Composer. Complete postproduction tools: Autodesk Smoke on
• Теоретическая подготовка – авторские програм- Mac, SGO Mistika. Effects and motion graphics: Apple
мы наших преподавателей. Motion, Adobe After Effects.
• Цветокоррекция – Blackmagic DaVinci Resolve,
Adobe SpeedGrade, SGO Mistika.
• Моушн дизайн и эффекты – Adobe After Effects,
Motion 5.
• Звукорежиссура, создание и аранжировка
музыки – Avid ProTools, Apple Logic Pro.
Наши преподаватели – практикующие профес-
сионалы, прошедшие дополнительную подготовку
и сертификацию у производителей ПО и техноло-
гий.
Форматы работы школы:
постоянный класс в Москве – групповые занятия
по регулярному расписанию.
выездной мобильный класс – компьютерный
класс на 12 рабочих мест на базе Macbook Pro 15’.
мастер-классы и семинары в ВУЗах, выпускаю-
щих специалистов в области кино- видеопроизвод-
ства.
тренинг-зоны на профильных выставках и тема-
тических мероприятиях, посвященные актуальным
инструментам и технологиям кино/ТВ-производ-
ства.
Участники:
Анна Антонюк, руководитель школы
Дмитрий Ларионов, преподаватель направления
"Постпродакшн".
Илья Зернов, преподаватель направления "Монтаж"

134 Stand A52 Stand C65 • Press 135


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Московский
информационный вестник
Компания МИС-информ, ООО Company MIS-inform
Адрес: 127055, г.Москва, ул. Новослободская, Address: Novoslobodskaya, 36/1, Moscow, Russian
д. 36/1, стр. 1 Phones: +7 (495) 233-0417
Телефон: +7 (495) 233-0417 Faxes: +7 (495) 233-0417
Факс: +7 (495) 233-0417 E-mail: info@mis.ru
E-mail: info@mis.ru URL: www.mis.ru
Сайт: www.mis.ru

ООО «Компания МИС-информ» образовано в “Company MIS-inform” gives special and particu-
феврале 1996 года. Специализируется на предо- lar attention to researches in various segments of
ставлении информационных и аналитических telecommunication and information and analytical
услуг предприятиям и организациям, финансо- materials for Russian and Foreign partners.
вым и инвестиционным учреждениям, иным “MIS-inform” issues Daily summary, Weekly
юридическим лицам, заинтересованным в опера- review and Monthly analysis of condition and ten-
тивном получении достоверной информации о dencies to give the clients timely information about
развитии сегментов рынка информационно-ком- basic events of the Russian telecommunication.
муникационных технологий, о деятельности
участников этого рынка, а также по проблемам
обеспечения информационной безопасности
предприятий различных сфер экономики и госу-
дарственных структур.
Компания оказывает полный комплекс услуг
информационно-аналитических услуг, начиная
от пресс-клиппинга и подготовки справочных
материалов на определенную тематику и закан-
чивая проведением развернутых маркетинговых
исследований и предоставлением полного ком-
плекса информационно-аналитических услуг
отраслевым холдинговым структурам и финан-
сово-промышленным группам.

136 Press
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Мощная аппаратура радиовещания Научно-исследовательский


и телевидения, ОАО институт телевидения, ОАО
Март, ОАО Mart, JSC "Научно-исследовательский Институт Television Research Institute, JSC
Адрес: 199048, Россия, Санкт-Петербург, Address: 66, 11-ya liniya, Saint-Petersburg, Телевидения", ОАО Address: 22, Polytekhnicheskaya st.,
11-я линия В.О, д.66 RUSSIA, 199048 Адрес: 194021, Россия, г. Санкт- Петербург, 194021, St. Petersburg, Russia
Телефон: 323-04-55, +7 (812) 323-62-91 Phones: 323-04-55, +7 (812) 323-62-91 ул. Политехническая, д.22 Phones: +7 (812) 297-41-67
Факс: 328-45-57, +7 (812) 323-62-91 Faxes: 328-45-57, +7 (812) 323-62-91 Телефон: +7 (812) 297-41-67 Faxes: +7 (812) 552-25-51
E-mail: info@martspb.ru, mart@mart2.spb.su E-mail: info@martspb.ru, mart@mart2.spb.su Факс: +7 (812) 552-25-51 E-mail: niitv@niitv.ru
Сайт: www.martspb.ru URL: www.martspb.ru E-mail: niitv@niitv.ru URL: www.niitv.ru
Сайт: www.niitv.ru

ОАО «МАРТ», один из лидеров российского JSC "March" is one of the Russian market leaders ОАО «НИИТ» - многопрофильная специализи- JSC “NIIT” is multifield specialized enterprise of
рынка по выпуску полного спектра сертифици- providing a complete рованная организация оборонно-промышленно- military-industrial complex, which is developing a
рованного передающего оборудования для теле- range of certified transmission equipment for tel- го комплекса, разрабатывающая уникальную unique scientific and technical products in the most
радиовещания, является правопреемником НПО evision-radio научно-техническую продукцию по наиболее important areas of television and opto-electronic
им. Коминтерна, первого русского научно-про- transmission, is the legal successor to SPC значимым направлениям телевизионной и опти- devices.
изводственного радиотехнического предприя- Comintern, the first ко-электронной техники. Входит в состав хол- “NIIT” is part of the holding company
тия, основанного 29 ноября 1911 года. Russian Scientific-production Radio-technical динговой компании Росэлектроника государст- Ruselectronics of State Corporation Rostec and
Основные направления деятельности компа- company, founded on 29th of November 1911. венной корпорации Ростехнологии и уделяет pays a great attention to the development of digital
нии: The Company's main fields of business: большое внимание разработке цифровой теле- television technologies and pays a great attention to
• Цифровые ТВ передатчики стандарта DVB- • Digital TV transmitters of DVB-T/T2 standard визионной техники и радиотехническим сред- the developing of digital tv technologies and radio
T/T2 мощностью до10 кВт; with a power of up to 10 kW; ствам приёма данных, в том числе: equipment of the receiving data, including:
• аналоговые и аналого-цифровые ТВ передат- • Analogous and analogous-digital TV transmit- 1. Измерительное оборудование; 1. Measurement equipment;
чики, предназначенные для вещания как в анало- ters, meant to handle 2. Оборудование для кодирования данных. 2. Coding-decoding equipment.
говом, так и в цифровом режимах мощностью от analogue as well as digital transmissions of a
1 Вт до 20 кВт; power of 1 W to 20 kW; Участники: Participants:
• Оборудование для цифрового вещания в • Digital transmission equipment of DRM stan- Умбиталиев Александр Ахатович Dr. Alexander Umbitaliev
стандарте DRM; dard; Доктор технических наук, Генеральный директор General Director
• Передающие антенно-фидерные системы •Broadcasting antenna-feeder systems for any
Третьяк Сергей Александрович Dr. Sergey A. Tretyak
для любых типов передатчиков; type of transmitters; Начальник научно-технического комплекса, главный Head of Department
• Контрольно-измерительное оборудование. • Monitoring and measurement equipment. метролог Measurement&Monitoring
Участники: Participants: Карпов Алексей Игоревич Alexey A. Karpov
Хижниченко Александр Евгеньевич - Директор Khizhnichenko Aleksandr - Director Начальник отдела внешних связей и маркетинга Head of the marketing department
Хрусталев Владимир Викторович- Заместитель Khrustalev Vladimir- Deputy director of manufacture
директора по производству department
Булаева Юлия Евгеньевна- Начальник научно- Bulaeva Yulia- Head of transmitter department
технического отдела радиопередающих устройств Leontiev Vitaliy- Head of antenna-feeder devices depart-
Леонтьев Виталий Сергеевич- Начальник научно- ment
технического отдела АФУ Tolschina Anastasiya- Analyst
Толщина Анастасия Юрьевна - Аналитик

138 Stand A28 Stand A25 139


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Национальная Ассоциация
Телерадиовещателей (НАТ)
Национальная Ассоциация Телерадиовещателей National Association of TV and Radio broadcasters
Адрес: 127051, Россия, Москва, Address: 15-1, Neglinnaya St.,
ул. Неглинная, д. 15 127051, Moscow, Russia
Телефон: +7 (495) 651-08-36 Phones: +7 (495) 651-08-36
Факс: +7 (495) 651-08-35 Faxes: +7 (495) 651-08-35
E-mail: nat@nat.ru E-mail: nat@nat.ru
Сайт: www.nat.ru URL: www.nat.ru

Национальная ассоциация телерадиовещате- National Association of TV and Radio


лей (НАТ) - крупнейшее профессиональное объ- Broadcasters of Russia (NAT) – is the largest profes-
единение в России, в которое входят около 600 sional union, which now consists of 600 TV and
организаций, предприятий и учреждений. radio companies.

Объединяя телевизионные и радиокомпании, а Combining TV and radio broadcasters and other


также организации, деятельность которых связа- companies providing support and services to broad-
на с производством и вещанием, НАТ предостав- casters, NAT supports its members with highly qual-
ляет квалифицированные консультационные ified advise in intellectual property issues, conducts
услуги в области информационного права, орга- market research, prepares analytical reports, organ-
низует и проводит экспертизы, исследования, izes conferences, forums, festivals and competi-
готовит аналитические доклады, является орга- tions.
низатором конференций, "круглых столов",
фестивалей и конкурсов. The ultimate goal of NAT these days is bringing
digital TV to Russia. We assist operators to solve all
Важнейшим направлением в деятельности НАТ problems rising in the course of “digital revolution”:
является подготовка телерадиовещателей к legal, organizational, technological, and social.
переходу на цифровое многопрограммное веща-
ние, решение связанных с "цифровой революци- Every year NAT supports the International exhibi-
ей" правовых, организационных, технологиче- tion of professional equipment and technologies
ских и социальных вопросов в сфере массовых NATEXPO, International broadcast content market
коммуникаций. “Moscow TeleShow”, organizes International NAT
Congress, devoted to innovations in media society.
НАТ ежегодно поддерживает Международную
выставку профессионального оборудования и Participants:
технологий “NATEXPO” и рынок вещательного NAT President - Eduard Sagalaev
контента “Moscow TeleShow”, организует Executive Vice President, General Director Natalya
Международный Конгресс НАТ, посвященный Piskunova
NAT Vice Presidents: Sergey Kalugin, Georgy Kudinov,
инновациям в медиаотрасли. Alexey Malinin, Igor Mishin, Aleksander Orjonikidze,
Sergey Petrov, Roman Petrenko, Aleksandr Polesitskiy,
Участники: Margarita Simonyan, Oleg Urushev, Svetlana Ustinova
Президент НАТ – Эдуард Сагалаев
Исполнительный вице-президент (Генеральный
директор) - Наталия Пискунова
Вице-президенты: Сергей Калугин, Георгий Кудинов,
Алексей Малинин, Игорь Мишин, Александр
Орджоникидзе, Сергей Петров, Роман Петренко,
Александр Полесицкий, Маргарита Симоньян, Олег
Урушев, Светлана Устинова

140 Stand A10


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

NEVION

NEVION NEVION
Телефон: +47 33 48 99 99 Address: Nordre Kullerшd 1, NO-3241 Sandefjord,
E-mail: sales@nevion.com Norway
Сайт: www.nevion.com Phones: +47 33 48 99 99
E-mail: sales@nevion.com
URL: www.nevion.com

Компания Nevion - известный производитель Nevion is a leader in media transport from the
профессионального студийного и телекоммуни- camera to the home. Through long-term strategic
кационного оборудования, лидер в области пере- relationships with partners and customers, Nevion
дачи медиаданных. delivers content for major sporting and live TV
Партнеры и клиенты Nevion обеспечивают events worldwide. Some of the world’s largest
эффективную доставку премиум-контента, в том media networks are built on Nevion technologies.
числе, прямого эфира, из всех мест основных
событий по всему миру. Многие крупнейшие в Nevion fully manages all network types - from
мире медиа-сети доверяют технологиям Nevion. legacy infrastructure upgrades to entirely new digital
Будь то "живой" спортивный эфир или создан- systems - with intelligence, automation and security
ные для правительственных целей приложения, built-in, helping customers monetize content, save
Nevion обеспечивает надежную работу автомати- resources, and open doors to new revenue streams.
зированных, интеллектуальных и безопасных
видеосетей, помогая клиентам монетизировать Following its merger with T-VIPS, Nevion now
контент, экономить ресурсы, и открывать новые offers advanced DVB-T2 solutions, enabling terres-
источники дохода. trial operators to launch powerful new services.
Объединение двух передовых компаний -
Nevion и Т-VIPS, их многолетний опыт и иннова-
ционные разработки в области DVB-T/T2, сталo
мощной движущей силой там, где смыкаются
вещательные, информационные и телекоммуни-
кационные технологии.

Участники:
Gyorgy Moravszky, Sales Director

142 Stand B21


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Новости СМИ, журнал

Журнал "Новости СМИ" Media News Magazine


Адрес: г.Москва, ул.Правды, дом 24, стр.4, оф.218 Address: Room №218, bld. 4, Pravdy Street 24,
Телефон: +7 495 741 49 20 125993, Moscow, Russia
Факс: +7 495 741 49 20 доб.207 Phones: +7 495 741 49 20
E-mail: ddd@medianews.ru, pr@medianews.ru Faxes: +7 495 741 49 20 доб.207
Сайт: www.media-manager.ru E-mail: ddd@medianews.ru, pr@medianews.ru
URL: www.media-manager.ru

Журнал «Новости СМИ» - журнал №1 на «Media News» - unique magazine for media spe-
медиарынке. Уже 15 лет он поставляет актуаль- cialists. Publishing since 1998, the title informs
ную информацию о событиях, происходящих в about all mass media market indexes: new projects,
российских масс-медиа, а также в рекламном и budgets, plans, personnel changes, law changes, PR
PR-сообществах России. and advertising policy and also introduce prospects
in market evolvement.
Издание информирует обо всех показателях
медиа-рынка: новых проектах, бюджетах, пла- Analytic and survey materials published in the title
нах, кадровых перестановках, изменениях в зако- avert tendencies and legitimacies of all media busi-
нодательстве, рекламной и PR-политике, а также ness spheres: TV, radio, magazines, newspapers,
знакомит с перспективами и прогнозами разви- electronic media. Operative Information and engi-
тия рынка. neering
directivity of the magazine allow subscribers to
Аналитические и обзорные материалы по use «Media News» in daily work.
СМИ, публикующиеся в издании, отслеживают «Media News» helps colleagues to keep in touch
тенденции и закономерности всех отраслей with each other.
медиа-бизнеса: телевидения, радио, печатных и
электронных СМИ, интернета. Оперативная Reader Audience
информация и прикладной характер материалов More than 4000 subscribers from 62 Russian
помогают подписчикам использовать журнал regions:
«Новости СМИ» в своей ежедневной работе. TOP-managers of media companies, TV, radio,
newspapers, magazines, publish and print houses,
С помощью журнала «Новости СМИ» коллеги publishers of corporate media, advertising and PR
поддерживают связь друг с другом. agencies, also directors and managers of marketing
departments, external and corporate communica-
Читательская аудитория: руководители медиа- tions managers of Russian corporation specialized
компаний, телевидения, радио, газет, журналов, in different fields.
издательства и полиграфические компании,
издатели корпоративных СМИ, руководства рек- Participants:
ламных и PR-агентств, а также руководители и Djemir Degtyarenko - Editor-in-Chief «Media News»
сотрудники Департаментов маркетинга, внешних
связей, корпоративных коммуникаций и связей с
общественностью крупнейших российских ком-
паний различных направлений бизнеса.

Участники:
Дегтяренко Джемир - главный редактор журнала
"Новости СМИ"

144 Press
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

НПО СВЯЗЬПРОЕКТ ОКНО-ТВ

НПО СВЯЗЬПРОЕКТ NPO SP ОКНО-ТВ OKNO-TV


Адрес: 127427, Россия, г. Москва, Address: Ac. Koroleva st.,12, build.4, Адрес: 127427, Москва, ул. Академика Королева, Address: 23/2, Akademika Koroleva street,
ул. Академика Королева, д.12, стр.4 127427, Moscow, Russia дом 23, корпус 2 127427, Moscow, Russia
Телефон: 727-0736, +7- (495) 727-0735 Phones: 727-0736, +7- (495) 727-0735 Телефон: +7 (495) 617-57-57 8-800-200-00-93 Phones: +7 (495) 617-57-57 8-800-200-00-93
Факс: +7 (495) 727-0739 Faxes: +7 (495) 727-0739 Факс: +7 (495) 617-53-73 Faxes: +7 (495) 617-53-73
E-mail: info@nposp.ru E-mail: info@nposp.ru E-mail: info@okno-tv.ru E-mail: info@okno-tv.ru
Сайт: www.nposp.ru URL: www.nposp.ru Сайт: www.okno-tv.ru URL: www.okno-tv.ru

Компания НПО СвязьПроект специализируется в NPO SvyazProekt LLC specializing in the field of Компания «ОКНО-ТВ» более 20 лет является OKNO-TV is the leading system integrator in the
области системной интеграции, разработке реше- system integration, solutions for implementation of лидером в области системной интеграции теле- broadcasting industry for more than 20 years in
ний для осуществления спутниковой связи и циф- satellite networks and digital TV and radio broad- радиовещательных центров и комплексов на тер- Russia and CIS countries.
рового телевизионного и радиовещания, поставке casting, and delivery of the professional equipment ритории России и стран ближнего Зарубежья. OKNO-TV successfully fulfills the largest and
профессионального оборудования от ведущих of the leading global manufacturers, including the Огромный опыт построения вещательных most complicated projects for most state and
мировых производителей, включая спутниковые satellite antenna systems, transmission equipment
антенные системы, передающее оборудование и for TV and radio broadcasting. систем и знание современных мировых техноло- regional companies due to vast experience and
комплексы для телерадиовещания. By the realization of the projects only the certified гий позволяет ОКНО-ТВ делать телекомплексы knowledge of contemporary technologies.
Компания осуществляет полный спектр работ equipment is used, according to international and безупречного качества. Being a constantly developing company OKNO-TV
любой сложности: от предпроектных исследований, Russian standards. В совершенстве владея самыми современны- has opened the Center of medium and smaller proj-
до окончательной сдачи в эксплуатацию закончен- The company provides a full range of services of ми знаниями и технологиями построения теле- ects. The Center specializes in broadcasting solu-
ных объектов, включая разработку технических any complexity : from pre-studies , to final delivery центров, «ОКНО-ТВ» успешно осуществляет мно- tions for smaller budgets, personalizing standard
решений и функциональных схем, проведение of the completed facilities, including the develop- гие масштабные проекты высшей категории configurations according to the technical require-
предпроектных обследований и выпуск проектной ment of technical solutions and functional circuits, сложности и надежности для большинства ments of the customers.
документации, строительно-монтажные работы, conducting surveys and pre- production of project федеральных и региональных компаний России. The new internet shop - «Pro-Shop» at
поставку и инсталляцию оборудования, помощь в documentation, construction works , supply and
оформлении заявительных документов для получе- installation of the equipment , assistance in prepara- На сегодняшний день компания «ОКНО-ТВ» www.okno-tv.ru – is developed on the basis of our
ния разрешений на эксплуатацию объектов связи, tion of requested documents to obtain permits for открыла Центр обслуживания средних и малых equipment catalogue and very popular among tech-
гарантийную и послегарантийную поддержку, кон- the operation of network facilities, warranty and проектов. Специализация Центра - создание тех- nical specialists technical library. The users can find
сультирование и обучение персонала заказчика. post-warranty support, consulting and customer нологических решений в условиях ограниченно- out the latest examples of equipment and its speci-
В компании трудятся инженеры, проектировщики training . го бюджета, персонализация типовых конфигу- fications, see prices, get a consultation and making
и специалисты монтажники, имеющие высокий The company employs engineers, designers and раций в соответствии с творческими задачами и orders on-line.
уровень технической подготовки, значительный installers specialists with a high level of technical масштабом производства. OKNO-TV is a reliable and careful partner with
практический опыт проектирования и ввода в экс- training, extensive practical experience in the design Онлайновый сервис продаж - «Pro-Shop» на vast opportunities, devotion and respect to the activ-
плуатацию объектов цифрового телерадиовещания and commissioning of digital broadcasting and www.okno-tv.ru - построен вокруг всеобъемлю- ities and business of its customers.
и спутниковой связи. satellite communications. Specialists of the compa-
При реализации проектов используется только ny also have certificates of leading global manufac- щего каталога оборудования, а также пользую- The affiliates of the company are located in Saint
сертификационное оборудование, отвечающее turers of the equipment, constantly increase and щейся популярностью среди профессионалов Petersburg and Novosibirsk (Siberia).
мировым и российским стандартам. improve the qualifications. библиотека технической документации и новости
Специалисты компании и имеют сертификаты о новинках оборудования. Пользователи в режи-
ведущих мировых производителей оборудования, ме реального времени могут познакомиться с
постоянно повышают и совершенствуют квалифи- новейшими образцами техники и их параметра-
кацию, проходят обучающие тренинги в междуна- ми, узнать цену, получить консультацию и сфор-
родных учебных центрах. мировать предзаказ.
Компания «ОКНО-ТВ» - надежный и внима-
Свидетельство члена СРО по проектированию
№ П.037.77.5706.12.2011;
тельный партнер с большими возможностями,
Свидетельство члена СРО по строительству любовью к делу и неизменным уважением к
№ С.055.77.3734.12.2011; творчеству и бизнесу своих клиентов.
Свидетельство члена СРО по изысканиям Филиалы компании: ОКНО-ТВ Санкт-
№ И.055.77.1323.04.2011; Петербург, ОКНО-ТВ Сибирь (г.Новосибирск).
Сертификат соответствия Системе Менеджмента Качества
ISO 9001:2008 № СДС.РЕТ.СМК 3579.04.МРС-200036
24.05.2012.

146 Stand A22 Stand A32 147


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

OCTOPUS Newsroom
Trading Ltd. One Audio Digital Limited

OCTOPUS Newsroom OCTOPUS Newsroom One Audio Digital Limited One Audio Digital Limited
Адрес: 4th Floor, Lawford House, Albert Place, Address: 4th Floor, Lawford House, Albert Place, Телефон: +86 (755) 29553043 Address: RM325, HUAFENG headquarters economy
London N3 1QA, UK London N3 1QA, UK Факс: +86 (755) 29553046 mansion, Xixiang road, Shenzhen, China
Телефон: +42 221 181 511 Phones: +42 221 181 511 E-mail: ivanlee@oneaudiodigital.com, Phones: +86 (755) 29553043
Факс: +42 221 181 521 Faxes: +42 221 181 521 oneaudiosales3@oneaudiodigital.com Faxes: +86 (755) 29553046
E-mail: info@octopus-news.com E-mail: info@octopus-news.com Сайт: www.oneaudiodigital.com E-mail: ivanlee@oneaudiodigital.com,
Сайт: www.octopus-news.com URL: www.octopus-news.com oneaudiosales3@oneaudiodigital.com
URL: www.oneaudiodigital.com

OCTOPUS Newsroom является ведущим разра- The new OCTOPUS7 newsroom system enables “One Audio” является профессиональным про- One Audio is a professional MINI DVB manufac-
ботчиком и производителем компьютерных broadcasters to craft and deliver television news изводителем MINI DVB . ture; we are specialized in HD DVB-S2, HD DVB-T2,
систем для ньюсрумов в сфере телевизионного more efficiently than ever. Мы специализируемся на производстве HD and Android TV Stick and so on. Also we are work-
вещания. Компания гордится более чем пятна- With nearly 15 years' excellence and over 130 DVB-S2, Мини HD DVB-T2 , Android TV и других ing on new consumer electronics with good market,
дцатилетней историей передового опыта, за это installations worldwide, OCTOPUS’ newsroom tech- устройств. Мы также работаем над новыми like: Voice Recorder, Portable Power, MIFI, HDMI
время было реализовано свыше ста объектов в nology is designed to make journalists more pro- устройствами потребительской электроники Adapter (Ipush) etc.
различных точках земного шара! ductive. New features include: такими как: миниатюрные диктофоны, портатив- With 8 years experience in this line, we are com-
ные источники питания , MIFI, адаптеры HDMI mitted to offer exclusive service to customers, our
OCTOPUS7 представляет собой полнофунк- - Assignment Desk: a powerful planning, project (iPush) имеющими хороший рынок сбыта. rich experience in industry design and hardware
циональную, экономически эффективную NRCS management and resource allocation system С 8-летним опытом работы в этом направле- optimizing add more value for our products. We
(Систему электронной верстки новостей), неза- - Topic Bins: a revolutionary way to organize and нии, мы стремимся предложить эксклюзивное hope to achieve a cordial and win-win relationship
висимую от платформы, изначально совмести- share information quickly in the newsroom обслуживание клиентов, наш богатый опыт в with our clients. More, we pay attention to after-
мую с операционными системами Mac OS, Linux - Social Media Integration: bespoke real-time промышленном дизайне и оптимизации sales service.
и Windows. feeds for journalists and outbound posting direct устройств, придающим большую ценность
from the newsroom нашей продукции. Мы надеемся достичь довери- Participants:
Посетите стенд B 84 и там Вы увидите все, что тельного и взаимовыгодного сотрудничества с Ivan Lee - Marketing Manager
только пожелаете для вашей студии вещания The new system has been created to make instal- нашими клиентами. Более того, мы уделяем Ellen Yao - Sales Manager
новостей. lation and day-to-day operation as straightforward большое внимание послепродажному обслужи-
as possible. Platform-independent, the NRCS runs ванию.
natively on Mac OS X, Linux and Windows and is
fully MOS-compliant for integration with technology
partners. Event-based actions and the new REST
API enables users to share data and automate
processes to create new, efficient workflows.

For managers, a new MIS Reporting module


delivers detailed on-demand analysis of story gener-
ation and on-air activity, either by user, topic or
duration.

To find out more information, please visit our


stand.

See everything you can wish for your newsroom


at stand B 84.

148 Stand B84 Stand B29-1 • China Pavilion 149


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Орад Останкино

ОРАД ORAD Телевизионный технический центр "Останкино", ФГУП Television technical center "Ostankino", FSUE
Адрес: а\я 2177, Израиль, Кфар Саба, 44425 Address: P.O.B 2177,44425, Kfar Saba , Israel, Адрес: 127427, Москва, Address: 127427, 12, Ak. Korolyova str.,
Телефон: +7 (499) 50-444-85 Phones: +7 (499) 50-444-85 ул. Академика Королева, 12 Moscow, Russia Federation
Факс: +972 9-767-68-61 Faxes: +972 9-767-68-61 Телефон: +7 (495) 615-11-45 Phones: +7 (495) 615-11-45
E-mail: jennyG@orad.tv, alext@orad.tv, urim@orad.tv E-mail: jennyG@orad.tv, alext@orad.tv, urim@orad.tv Факс: +7 (495) 615-11-45 Faxes: +7 (495) 615-11-45
Сайт: www.orad.tv/ru URL: www.orad.tv/ru E-mail: pr@telecenter.ru E-mail: pr@telecenter.ru
Сайт: www.ostankino.ru URL: www.ostankino.ru

Компания ORAD – один из мировых лидеров в области 3- Orad`s mission is to realize the potential of proven and emerg- ФГУП «ТТЦ «Останкино» является крупнейшим в Европе вещательным центром. Современное
хмерной графики, выпускающий системы для графического ing electro-optical, video and real-time image processing technolo- телевизионное и телекоммуникационное оборудование и квалифицированные специалисты обес-
оформления эфира, виртуальных студий и систем визуализа- gies for TV broadcasting, virtual reality and sports events, enabling
ции данных уже более 15-ти лет. Компания ORAD была одним Orad to provide a one stop technology shop for all its customers. печивают создание телевизионных и радиопрограмм ведущими телерадиокомпаниями и производя-
из пионеров в области трёхмерной графики и на данный щими студиями России и их передачу линиям связи в любую точку планеты в круглосуточном режи-
момент обладает самыми совершенными решениями, после- Participants: ме.
довательно совершенствуя и постоянно расширяя ряд про- Uri Meydar - VP Sales CIS В четырех технологических комплексах - вещательном, комплексе телевизионного производства,
дуктов. Alex Taubkin - Pre-sale Engineer in CIS
Уникальные возможности систем, разработанных в компа- Avi Sharir - CEO телекоммуникационном и комплексе художественно-декорационного оформления,- сосредоточены
нии ORAD, обеспечиваются комбинацией высокопроизводи- Ofir Benovici - VP Marketing основные направления деятельности ФГУП "ТТЦ "Останкино".
тельного аппаратного и программного обеспечения. Andrey Lifshitz - Pre-Sale
«Сердцем» систем является графическая платформа - HDVG+ Вещательный комплекс
(High Definition Digital Video Graphics), обеспечивающая высо-
кокачественный рендеринг трёхмерной графики в реальном - обеспечение непрерывного вещания крупнейших российских телеканалов. Комплекс состоит из
времени. Платформа HDVG+ полностью совместима со всеми различных цифровых вещательных устройств: видеосерверы, монтажные системы, инфраструктура
существующими форматами SD и HD и может быть сконфи- хранения данных, - позволяющих осуществлять бесперебойное формирование и выдачу в эфир теле-
гурирована для работы с сигналами стандартного разреше- визионных программ.
ния, так и сигналами высокого разрешения, предлагая про-
стой способ переключения при переходе к производству в HD
без необходимости установки новой системы. Уникальная Комплекс телевизионного производства
архитектура платформы поддерживает до 6 входов HD либо - создание программ самых разнообразных жанров в профессионально оборудованных студиях
12-ти входов SD. Платформа может одновременно обрабаты- форматов стандартной и высокой четкости, видеомонтажных и графических аппаратных, аппаратных
вать входные сигналы разных форматов. Например, при HD
производстве могут использоваться SD источники сигналов. монтажа звука;
Видеосигналы со входов могут использоваться в качестве - создание и трансляция телевизионных программ с любых удаленных площадок с использованием
текстур при рендеринге трёхмерных объектов. передвижных телевизионных средств(ПТС).
В комплексе с программным обеспечением 3Designer плат-
форма HDVG+ позволяет создавать и воспроизводить слож-
ные сцены, содержащие 2D/3D-графику, видео и анимацию, Телекоммуникационный комплекс
превращая HDVG в мощный процессор эффектов. - обеспечение бесперебойной передачи всех типов сигналов внутри предприятия, а также выхода на
Программируемый комплект плат ввода/вывода видео – городские, междугородние и международные каналы связи, доставки сигнала на любые необходимые
ключевой компонент платформы, представляющий беспре- сети распространения с использованием узловых коммутационных аппаратных, внутренних и внеш-
цедентные возможности комбинирования 2D/3D-графики,
видео и высокую скорость рендеринга. В то же время платы них линий связи, комплектов приемо-передающего, контрольного и каналообразующего оборудова-
комбинируются с мощными графическими акселераторами, ния.
производимыми ведущими фирмами. Платформа HDVG+
разработана с учётом специфических запросов телевещате- Комплекс художественно-декорационного оформления
лей. Платформа включает в себя линейный кейер, хромаке-
йер вещательного качества и линию задержки видеосигнала. - сопровождение процесса создания телевизионных программ от конструирования декораций и
подбора реквизита до их производства, монтажа и последующего хранения. Комплекс позволяет соз-
Участники: давать декорации любой сложности для подготовки как студийных, так и внестудийных телевизион-
Юрий Мейдар - Заместитель Генерального Директора по ных программ, имеет огромный выбор костюмов и реквизита и необходимую производственную базу.
России и СНГ
Александр Таубкин - Присейл-инженер в странах СНГ
Андрей Лифшиц - Присейл-инженер в странах СНГ Участники:
Михаил Мирзалиев - Инженер технической поддержки Денис Назаров - руководитель пресс-службы
Марат Закиров - Инженер технической поддержки Наталья Пирожкова - менеджер по связям с общественностью
Ави Шарир - Генеральный Директор Блинова Мария - менеджер по маркетингу
Офир Беновичи - Директор по маркетингу

150 Stand B37 151


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Panasonic

Панасоник Рус, ООО Panasonic


Адрес: 115191,Россия, Москва, ул.Б.Тульская, д.11 Address: B.Tulskaya str., 11, 115191, Moscow, Russia
Телефон: +7 (495) 665-4205 Phones: +7 (495) 665-4205
Факс: +7 (495) 665-4224 Faxes: +7 (495) 665-4224
E-mail: info@panasonic.ru E-mail: info@panasonic.ru
Сайт: broadcast.panasonic.ru URL: broadcast.panasonic.ru

Корпорация Panasonic – мировой лидер в раз- Panasonic Corporation is a worldwide leader in


витии и проектировании электронных техноло- the development and engineering of electronic tech-
гий и системных решений для дома, промышлен- nologies and solutions for customers in residential,
ного сектора, транспорта и для различных non-residential, mobility and personal applications.
устройств персонального пользования. С момен- Since its founding in 1918, the company has
та основания в 1918 г. компания непрерывно expanded globally and now operates over 500 con-
росла и сейчас является одной из крупнейших solidated companies worldwide, recording consoli-
глобальных корпораций, объединяющей более dated net sales of 7.30 trillion yen (68 billion euros)
500 предприятий по всему миру. Объем продаж for the year ended March 31, 2013. Committed to
корпорации в 2012 финансовом году составил pursuing new value through innovation across divi-
7,3 триллионов иен (68 млрд. евро). Миссия sional lines, the company strives to create a better
Panasonic заключается в создании инновацион- life and a better world for its customers. For more
ных комплексных решений, которые делают information about Panasonic, please visit the com-
жизнь людей удобной и комфортной. Более под- pany's website at http://www.panasonic.ru/.
робную информацию о Panasonic вы можете
найти на сайте http://www.panasonic.ru/. - Full solutions for broadcasting&professional
solutions for SD- and HD-TV, formats: DV, DVCPRO,
- Поставка профессионального и вещательно- DVCPRO50, DVCPROHD, AVCHD, AVC-intra
го телевизионного оборудования стандартного - Studio camera solutions
SDTV и HDTV форматов записи: DV, DVCPRO, - Tapeless `turn key` solutions for ENG & broad-
DVCPRO50, DVCPROHD, AVCHD, AVC-Intra casting, based on memory card technologies P2 and
- Студийные камеры SD/SDHC
- Поставка безленточного оборудования Р2HD, - Digital Cinematogtraphy `turn key` solutions
AVCCAM решения `под ключ` (from filming to screening)
- Поставка оборудования для цифрового кине-
матографа Participants:
Andrey Mazurov
Участники: Alexander Zheleznyakov
Андрей Мазуров Ilya Bukreev
Александр Железняков Alexander Meltsev
Илья Букреев Yuri Levchenkov
Александр Мельцев Artem Sergeev
Юрий Левченков
Артем Сергеев

152 Stand B50


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Панорама POLYTRON

ПАНОРАМА (АНО "Спортивное вещание") PANORAMA POLYTRON POLYTRON


Адрес: 119021, г.Москва, Зубовский бульвар, д.4 Address: 4, Zubovsky Blvd, 119021 Moscow, Russia Адрес: 194100, г.Санкт-Петербург, Phones: +78123310967
Телефон: +7 (495) 989 18 86 Phones: +7 (495) 989 18 86 ул. Новолитовская 15, корп А., оф.402 Faxes: +78123310969
Факс: +7 (495) 989 18 86 (ext.2399) Faxes: +7 (495) 989 18 86 (ext.2399) Телефон: +78123310967 E-mail: info@tv-polytron.ru
E-mail: e.piskunova@panoramahd.ru E-mail: e.piskunova@panoramahd.ru Факс: +78123310969 URL: www.tv-polytron.ru
Сайт: www.panoramahd.ru URL: www.panoramahd.ru E-mail: info@tv-polytron.ru
Сайт: www.tv-polytron.ru

«Панорама» – российская телевизионная про- Panorama is a Russian TV production network Компания POLYTRON (Германия) - известный разработчик и производитель обо-рудования для
изводственная компания, обладающая новейшей that boasts cutting-edge professional equipment сетей кабельного телевидения (СКТ): цифро/аналоговые многофункцио-нальные головные станции,
профессиональной телевизионной техникой и and a dedicated team of highly qualified experts. усилители широкого класса, фильтры и фильтрующие систе-мы, мультисвитчи и пассивные компо-
командой высококлассных специалистов. ненты. Оборудование от компании POLYTRON характеризуется высоким качеством, надежностью и
Основными задачами «Панорамы» являются Panorama mission is providing national HDTV- достоверностью заявляемых параметров. В настоящее время Polytron занимает лидирующие позиции
создание национального телевизионного HD- signal of the XXII Winter Olympic Games in Sochi in
сигнала XXII Олимпийских зимних игр 2014 г. и 2014 and international signal of 18 pre-Olympic test по производству компактных головных станций.
международного сигнала XXVII Всемирной лет- competitions 2011/2013, the XXVII World Summer Компания Polytron разработала уникальную головную станцию, не имеющую ана-логов, - TST 1200,
ней Универсиады 2013 г. в Казани, 18 тестовых University Games in Kazan in 2013, the XI Winter позволяющую передавать сигналы спутникового ТВ QPSK/8PSK по се-тям стандартного КТВ в диапа-
предолимпийских соревнований 2011-2013 гг. и Paralympic Games in Sochi in 2014. зоне 250-750 МГц без преобразования в другие форматы модуляции, что позволяет избежать изме-
XI Паралимпийских зимних игр 2014 г.. нения лицензии спутникового провайдера на ка-бельного оператора.
Арсенал «Панорамы» насчитывает несколько Panorama employs the most recent professional
десятков суперсовременных телевизионных TV-equipment and technology. Among them 12 HD Участники:
машин, среди них: три 24-камерные, четыре 16- OB vans (three 24-camera; four 16-camera; five 10- Алексей Ищенко - Директор представительства
камерные и пять 10-камерных ПТС, мобильная camera), 7 DSNGs, Mobile Master Control Room, 2 Иван Емельянов - Ведущий специалист
центральная коммутационная аппаратная, 7 Special Camera Vans, Special television equipment Andrei Hanu - Manager POLYTRON (Germany)
ПССС, 13 МЭК, 2 передвижные станции специ- as well as 290 of different type cameras.
альной техники и др., а также более 290 различ-
ных телекамер. Panorama team comprises over 1000 TV-special-
Команда «Панорамы» состоит из более чем ists from Moscow and branch offices in
1000 телевизионных специалистов из Москвы, Yekaterinburg, Kazan, Kaliningrad, Krasnoyarsk,
Казани, Сочи, Хабаровска, Ростова-на-Дону, Rostov-on-Don, St. Petersburg, Sochi, Ufa and
Екатеринбурга, Калининграда, Красноярска, Khabarovsk.
Уфы, Санкт-Петербурга.
«Панорама» являлась хостбродкастером 18 Panorama worked as host broadcaster of 18 pre-
предолимпийских тестовых соревнований в Сочи, Olympic test competitions, produced national TV-
создавала национальный сигнал соревнований по signal of volleyball games of XXX Olympiad in
волейболу Игр XXX Олимпиады в Лондоне, про- London, covered over 350 large scale sport, culture
извела трансляции более 350 крупных спортивных, and social events both in Russia and abroad.
культурных и общественно-политических меро-
приятий в России и за рубежом.

Участники:
Кикнадзе Василий Александрович, генеральный
директор
Шведова Марина Валентиновна, заместитель
генерального директора - Директор Творческо-
производственного департамента
Урушев Олег Александрович, заместитель
генерального директора
Ревин Сергей Сергеевич, директор Производственно-
технологического департамента
Клочко Алексей Николаевич, начальник Мобильной
Центральной Аппаратной Производственно-
технологического департамента

154 Stand C86 Stand C60 155


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Prazisions-Entwicklung DENZ
Fertigungs-GmbH ПРИМА ТЕЛЕКОМ

DENZ Precision Engineering DENZ Precision Engineering ОАО "Прима Телеком" Prima Telecom JSC
Телефон: +49 89 629 866 0 Address: Otto-Hahn-Str. 12-14, 85521 Адрес: 662978, Россия, Красноярский край, Address: Leningradsky av.3, Zheleznogorsk,
Факс: +49 89 629 866 20 Ottobrunn/Munich, Germany г.Железногорск, Ленинградский пр.3 Krasnoyarsk region, 662978, Russia
E-mail: office@denz-deniz.com Phones: +49 89 629 866 0 Телефон: +7 (3919) 7416-22, +7 (3919) 7471-88 Phones: +7 (3919) 7416-22, +7 (3919) 7471-88
Сайт: www.denz-deniz.com Faxes: +49 89 629 866 20 Факс: +7 (3919) 7471-88 Faxes: +7 (3919) 7471-88
E-mail: office@denz-deniz.com E-mail: prima@primatelecom.ru E-mail: prima@primatelecom.ru
URL: www.denz-deniz.com Сайт: primatelecom.ru URL: primatelecom.ru

DENZ Precision Engineering is a manufacturer for professional high-end video and film equipment, space- ОАО «Прима Телеком» было основано в 1992г. Prima Telecom JSC was established in 1992 and
industry, aircraft construction as well for motorsport Formula 1. We will present our famous and popular high и в настоящее время является одним из лидеров nowadays is one of the leading companies in Russia
lights: в России по разработке и производству передаю- specialized in developing and manufacturing of
щих антенн, фильтров и комбайнеров для анало- unique transmitting antennas, filters and combiners
- FDC Flange Depth Controller “multi” (with the special adapter ring for Canon) гового и цифрового ТВ и FM-радиовещания. ОАО for analogue and digital TV and FM broadcasting.
- DENZ EVO Collection: Modified Canon DSLR cameras «Прима Телеком» имеет значительный опыт Prima Telecom JSC is also a system integrator in
- Accessories for Canon EOS C300/500 интеграции спутниковых систем и сетей. satellite broadcasting systems and networks.

Besides that it will be shown accessories for video and film cameras like the Universal Handle Systems Участники: Participants:
and the Follow Focus Mini. Further you can see the special lens support plates , camera plates and of course Подкорытов Александр Владимирович - Генеральный Podkorytov Alexander - General Director
support slides and bridges for 19mm rods, which are all compatible to ARRI. директор Krotov Oleg - Director Commerce
Кротов Олег Юрьевич - Коммерческий директор Sharin Nikolai - Region Development Director
Шарин Николай Павлович - Директор по
We plan, develop and manufacture all our innovative and sophisticated products in Germany and distribute региональному развитию
them worldwide for 40 years. For more information please visit: www.denz-deniz.com

Participants:
Ms Christine Sailer, Senior Sales Manager

156 Stand А41 • Bavaria Stand А16 157


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

ProVideo.RU

PROVIDEO.RU PROVIDEO.RU
Адрес: 125190, Россия, Москва, а/я 44, Phones: +7 (495) 363-07-59
Ленинградский проспект, дом 80, Faxes: факс +7 (495) 787-32-94
подъезд 3, офис 318 E-mail: info@provideo.ru
Телефон: +7 (495) 363-07-59 URL: www.provideo.ru
Факс: +7 (495) 787-32-94
E-mail: info@provideo.ru
Сайт: www.provideo.ru

Современный интернет-магазин с широким спектром товаров для видеопроизводства и телевещания.

Системы захвата, видеомонтажа и стриминга;системы хранения, архивирования и управления


медиа; роутеры и микшеры; видеорекордеры; конвертеры и коммутационное оборудование; видео-
оборудование Panasonic, JVC, Сanon; операторское оборудование и свет; оборудование и ПО для обра-
ботки звука, системы цветокоррекции и работы с 3D-стереоматериалом.

Весь товар на складе. Демократичные цены. Доставка. Гарантия. Техподдержка.

158 Stand A6
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

ProVideo Systems

ПроВидео Системс ProVideo Systems


Адрес: 125190, Россия, Москва, а/я 44, Address: 80 Leningradsky Avenue, entrance 3,
Ленинградский проспект, дом 80, office 318, 125190, PO #44, Moscow, Russia
подъезд 3, офис 318 Phones: +7 (495) 510-510-0
Телефон: +7 (495) 510-510-0 Faxes: +7 (495) 787-32-94
Факс: +7 (495) 787-32-94 E-mail: info@provis.ru
E-mail: info@provis.ru URL: www.provis.ru
Сайт: www.provis.ru

ProVideo Systems (ProViS) - cистемный ProVideo Systems company (ProViS) is a system


дистрибутор решений для видеопроизводства, distributor of integrated solutions for video produc-
телевещания и кино. tion, broadcasting and cinema.

Авторизованный партнер ведущих фирм-про- Authorized partner of such leading companies as:
изводителей: Accusys, Adobe, AJA Video Systems, Accusys, Adobe, AJA Video Systems, Apple, ATTO
Apple, ATTO Technology, Archiware, Autodesk, Avid Technology, Archiware, Autodesk, Avid Technology,
Technology, Boris FX, Canon, Gallery Sienna, Grass Boris FX, Canon, Gallery Sienna, Grass Valley
Valley (Canopus), Infortrend, Isilon, i-Stor, JL (Сanopus), Infortrend, Isilon, i-Stor, JL Cooper
Cooper Electronics, JVC, Nexto DI, Panasonic, Electronics, JVC, MOTU, Nexto DI, Panasonic,
Promise, Proware, Qualstar, Rhozet, Softron Media Promise, Proware, Qualstar, Rhozet, Softron Media
Services, Sonnet Technologies, Tangent Devices, Services, Sonnet Technologies, Tangent Devices,
Telestream, ToolsOnAir, Waves, XenData и др. Telestream, ToolsOnAir, VSN, Waves, XenData and
others.
ProVideo Systems предлагает своим клиентам,
как отдельные продукты, так и законченные ProVideo Systems offers separate products as
решения для различных областей современного well as turnkey integrated solutions through the
видеопроизводства и телевещания: монтажные dense network of its dealers and partners.
комплексы; комплексы Post Production и DI;
системы хранения и архивы; комплексы автома- High qualification and wide experience in televi-
тизации телевещания и производства новостей; sion industry allow ProVideo Systems specialists to
системы кодирования и передачи медиа, а также provide optimal solutions for any complicated tasks
видео- и кинооборудование. in many areas of modern TV and Film industry: TV
Automation, News Production, NLE and Storage
Компания предоставляет полный комплекс solutions, Encoding and Media Delivery, Film
услуг: от экспертизы, консалтинга и проектиро- Processing, Video and Film Equipment.
вания, до интеграции, обучения и технической
поддержки. ProVideo Systems ensures its customers with
advantageous conditions of collaboration and deliv-
Многолетний опыт практической работы и ery, flexible payment options (credit, installments,
высокая квалификация специалистов позволяют leasing) and full range of services from expertise
компании ProVideo Systems работать на самом and consultations to projects development, techni-
высоком уровне, обеспечивая оптимальные cal support and training.
решения для задач любой степени сложности и
предлагая максимально гибкие и выгодные усло-
вия сотрудничества.

160 Stand A33


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

PROVYS ПРОЛЭНД, ООО

PROVYS PROVYS ПРОЛЭНД PROLAND


Адрес: ООО "ПРОВЫС", 125047 Россия, Москва, Address: DCIT, a.s. - PROVYS division, Kodanska Адрес: 127562 г.Москва, ул.Хачатуряна Address: 8-4, Khachaturyana Str.,
1-й Тверской-Ямской переулок, д. 18/3, 1441/46, 101 00 Prague 10, Czech Republic д.8, корпус 4 127562, Moscow, Russian Federation
офис 427 Phones: +420 234 066 149, +7 (903) 205-24-63 Телефон: +7 (495) 589-80-98, +7 (495) 799-66-71 Phones: +7 (495) 589-80-98, +7 (495) 799-66-71
Телефон: +420 234 066 149, +7 (903) 205-24-63 Faxes: +420 234 066 112 E-mail: inbox@proland.ru E-mail: inbox@proland.ru
Факс: +420 234 066 112 E-mail: sales@provys.com Сайт: www.proland.ru URL: www.proland.ru
E-mail: sales@provys.com URL: www.provys.ru, www.provys.com
Сайт: www.provys.ru, www.provys.com

PROVYS - программные решения для телевизионных PROVYS is a complete multichannel management and Компания ПРОЛЭНД является официальным The PROLAND company is an official distributor
организаций workflow solution for broadcasters. It covers all major дистрибьютором крупных мировых производи- of big global manufacturers of the professional
activities of modern media companies from strategic plan-
PROVYS – комплексная интегрированная система авто- ning and budgeting, through management of acquired телей профессионального телерадиовещатель- broadcasting equipment:
матизации управления телевизионным каналом. PROVYS rights, production projects, and advertisement sales cam- ного оборудования: • Logocam – studio, portable, on-camera light,
охватывает все основные виды деятельности современно- paigns, to integration with accounting, playout, and media • Logocam – студийный, портативный, нака- batteries and power supply systems;
го телеканала - от стратегического планирования и бюд- storage systems. PROVYS is also equipped with recent мерный свет, аккумуляторные батареи и системы • LogoVision – professional monitors and
жетирования, через управление приобретенными правами management reporting and dashboard functions.
на использование контента, проектами производства кон- электропитания; viewfinder monitors, multiviewer, intercom sys-
тента и кампаниями продаж рекламного времени - до PROVYS modules cover all modern processes: • LogoVision – профессиональные видеомони- tems;
интеграции с системой бухгалтерского учета, вещатель- Long-term planner торы и мониторы-видоискатели, мультивьюеры, • Laon – digital wireless intercom system operat-
ным комплексом и хранилищем контента. PROVYS также Rights management системы служебной связи; ing in license-free 5GHz UNII band;
оснащен современными средствами создания текущей Non-linear rights, VOD
отчетности для руководства телекомпании. Production management • Laon – цифровые беспроводные интерком- • Eartec – wireless intercom systems with DECT
Resource management системы с не требующей лицензирования поло- technology;
Программные модули в составе PROVYS предназначе- Air-time sales campaigns сой частот 5ГГц; • ORIS – professional studio monitors and moni-
ны для автоматизации таких процессов как: Sales traffic and CRM • Eartec – беспроводные системы служебной tor assemblies for broadcasting;
Перспективное планирование сетки вещания Financial management
Управление правами Self-promo planner связи, построенные на технологии DECT; • Cambo – video booms, pan-tilt units, pedestal
Нелинейные права, VOD Play-list scheduler • ORIS – профессиональные студийные видео- systems, track systems;
Управление производством Secondary events editor мониторы и мониторные сборки класса broad- • Cavision – optical attachment lenses, matte
Управление ресурсами Content management cast; boxes and accessories;
Кампании продаж рекламного времени Full-text search
Рекламный траффик-менеджмент и CRM Media management • Cambo – операторские краны, панорамирую- • Opticast – fiber optic transmission equipment
Управление финансами Media workflow щие головки, пьедесталы, рельсовые системы; for video, audio signals and data.
Планирование анонсов Management reporting • Cavision – оптические насадки, компендиумы The main goal of PROLAND is the saturation of
Оперативное планирование и аксессуары; the professional video equipment market with high-
Работа с вторичными событиями Participants:
Управление контентом Josef Vasica, CEO DCIT a.s. • Opticast – системы передачи видео-аудио сиг- quality and available products.
Полнотекстовой поиск в БД Sergey Miroshnikov, CEO OOO Provys налов и данных по ВОЛС.
Управление носителями Victor Okhrimets, CTO OOO Provys Главной задачей компании ПРОЛЭНД является Participants:
Управление рабочими процессами обработки контента Vladimir Filatov, senior consultant насыщение рынка профессионального видео- Shamil Nutsalov, ceo
Управление отчетностью Natalia Kubachina, consultant Guram Rekhviashvili, commercial manager
Alexandra Matveicheva, consultant оборудования качественной и доступной продук-
цией. Anastasiya Khimandritova, brand-manager
За 5 лет работы компании PROVYS на рынке России и Alexey Kryuchkov, consultant Eugeny Parshin, brand-manager
стран СНГ клиентами PROVYS стали ведущие медиакомпа-
нии, включая телеканалы ТНТ, "Звезда", "Домашний", АНО Igor Afonin, brand-manager
Участники:
"Спортивное вещание", "Первый ТВЧ", "Триколор ТВ", ТРК Шамиль Нуцалов, Генеральный директор
"Украина" Гурам Рехвиашвили, коммерческий директор
Участники: Анастасия Химандритова, бренд-менеджер
Йозеф Вашица, CEO DCIT a.s. Евгений Паршин, бренд-менеджер
Сергей Мирошников, генеральный директор ООО Игорь Афонин, бренд-менеджер
"ПРОВЫС"
Виктор Охримец, технический директор ООО "ПРОВЫС"
Владимир Филатов, старший консультант
Наталья Кубачина, консультант
Александра Матвеичева, консультант
Алексей Крючков, консультант

162 Stand B31 Stand A57 163


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

ПРОФИТТ, ООО PURE4C GmbH

ООО "ПРОФИТТ" "PROFITT" Ltd PURE4C GmbH PURE4C GmbH


Адрес: 194064, Россия, г.Санкт-Петербург, Address: 14/2, Raevskogo av., St-Petersburg, Телефон: +49 (89) 43549333 0 Address: Johann-Karg-Strasse 23, D-85540 Haar,
пр.Раевского,14, кор.2, лит.А пом.5-Н 194064, Russia Факс: +49 (89) 43549333 50 Germany
Телефон: 297-70-32, 297-51-93, 297-71-22, Phones: 297-70-32, 297-51-93, E-mail: infopure4c.de Phones: +49 (89) 43549333 0
297-71-23,, +7 (812) 297-71-20, 297-71-22, 297-71-23,, +7 (812) 297-71-20, Сайт: www.pure4c.de Faxes: +49 (89) 43549333 50
Факс: 297-70-32, 297-51-93, 297-71-22, Faxes: 297-70-32, 297-51-93, 297-71-22, E-mail: infopure4c.de
297-71-23,, +7 (812) 297-71-20, 297-71-23,, +7 (812) 297-71-20, URL: www.pure4c.de
E-mail: info@profitt.ru E-mail: info@profitt.ru
Сайт: www.profitt.ru URL: www.profitt.ru
PURE4C provides world leading Digital Camera Equipment, lenses and accessories.
«ПРОФИТТ» разработчик и производитель «PROFITT» Ltd designs, develops and produces We offer a large selection of Lenses from all professional brands such as
профессиональной телевизионной, звуковой и professional grade audio/video and fiber-optics "Zeiss, Canon, Cooke, Arri, Fujinon, Angenieux, etc."
оптической аппаратуры. Призёр российских и equipment. The company has won awards at Additionally we offer finest service, maintenance for all lenses and all kind of other Film accessories and
международных выставок. Russian and international exhibitions. cameras as well.
Мы производим автономные устройства, We produce standalone devices, «PROFLEX» and We also provide measurement tools and used Film & Video Equipment.
модульные системы «PROFLEX» и «PROFLINK». «PROFLINK» modular systems.
Автономные устройства: “интеллектуальные” The standalone devices: 'smart' HD/SD SDI Participants:
резерваторы HD/SD SDI, видео, аудио и AES сиг- changeovers, video/audio processors for local com- Silvio Liberatore, Technical Sales
налов; видеоаудиопроцессоры; микшеры; опор- mercials insertion; post-production switchers; sync
ные и GPS синхрогенераторы; коммутационные pulse and GPS-referenced master generators; up to
матрицы до 256*256. 256*256 routing switchers.
Модульная система «PROFLEX»: HD/SD пре- The «PROFLEX» modular system: HD/SD cross-
образователи стандартов с ARC; 3G/HD/SD converters with ARC, 3G/HD/SD SDI/ASI optical RX
SDI/ASI оптические приёмники и передатчики; and TX; HD/SD SDI audio embedders/deembedders;
HD/SD SDI модули введения и извлечения аудио; HD/SD SDI logo generators and keyers; MPEG4
HD SDI генераторы логотипов и кейеры; MPEG4 (H.264/AVC) encoders; SDI/ASI 4/8-ch TDM trans-
(H.264/AVC) кодеры; SDI/ASI 4/8-канальные TDM mitters/receivers; 4-ch ASI to STM1 bandwidth opti-
передатчики и приёмники; оптические трансиве- mizers; Gigabit Ethernet/E1 transceivers.
ры E1/Gigabit Ethernet; 4-канальные ASI-в-STM1 The «PROFLINK» modular system: compact E/O
оптимизирующие (де)мультиплексоры. and O/E converters for 3G/HD/SD SDI, up to 28
Модульная система «PROFLINK»: компактные channels in a 1U rack device with 4/8-channel
E/O и O/E преобразователи 3G/HD/SD SDI сигна- CWDM multiplexer. Auto-configuration by SFP mod-
лов, до 28 каналов в корпусе 1U с 4/8-канальным ules.
CWDM мультиплексором. Автоматическая кон-
фигурация по типу SFP модулей. Participants:
Vladimir Roldugin, director
Участники: Valentin Rozhkvich, deputy director
Ролдугин Владимир Николаевич, директор Michail Kuznetsov, senior specialist
Рожкевич Валентин Степанович, зам. директора Anton Zabelin, senior engineer
Кузнецов Михаил Степанович, ведущий специалист Vladimir Iakovlev, senior engineer
Забелин Антон Олегович, ведущий инженер
Яковлев Владимир Вячеславович,

164 Stand B47 Stand А41 • Bavaria 165


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

RIEDEL Communications
RAIDIX GmbH and Co. KG
RAIDIX RAIDIX Riedel Communications (Ридель Комьюникейшнз) Riedel Communications GmbH & Co. KG
Адрес: 199178, Россия, Санкт-Петербург, Address: 33 Smolenka river emb, Адрес: Офис Компании Павелецкая набережная Address: 2 Paveletskaya nab., bldg.12,
наб. реки Смоленки, 33 199178, Saint-Petersburg, Russia д.2, стр.12, Бизнес-Парк “River Side” Business Park “Riverside” Moscow, Russia
Телефон: +7 (812) 622-1680 Phones: +7 (812) 622-1680 Москва, Россия Phones: +7495 956 04 72
Факс: +7 (812) 346-5834 Faxes: +7 (812) 346-5834 Телефон: +7495 956 04 72 Faxes: +49 (202) 292-9999
E-mail: info@raidixstorage.com E-mail: info@raidixstorage.com Факс: +49 (202) 292-9999 E-mail: sales-russia@riedel.net
Сайт: www.raidixstorage.com URL: www.raidixstorage.com E-mail: sales-russia@riedel.net URL: www.riedel.net

Система хранения данных для работы с RAIDIX is a leading FC, iSCSI and InfiniBand data Компания Riedel Communication разрабатыва- Riedel Communications designs, manufactures
медиа-контентом на платформе RAIDIX гаранти- storage interface software developer. RAIDIX stor- ет, производит и распространяет оборудование and distributes the most pioneering real-time net-
рует стабильную работу монтажных студий в age solutions are especially designed to meet all the для голосовой связи и радиотехнологий для works for video, audio and communications for
несколько потоков 4К с уникальными техноло- media content requirements. RAIDIX platform, телевидения, театров, концертных залов, спор- broadcast, pro-audio, event, sports, theatre and
гиями обеспечения надежности хранения дан- installed on standard server components, is ideal for тивных мероприятий, охранной индустрии во security applications worldwide. The products
ных. RAIDIX идеально подходит для задач с высо- building fault-tolerant storage systems, providing all всем мире. На сегодняшний день компания reflect today’s leading-edge technologies that trans-
кими требованиями к производительности, отка- necessary functionality and support for various использует самые передовые технология, кото- late tomorrow's demands into today's solutions. The
зоустойчивости и непрерывности работы. RAIDIX video application and multimedia use. Even more, рые способны решить ваши завтрашние задачи company also provides rental services for radio and
обеспечивает высокую производительность RAIDIX powered data storages have an unbeatable уже сегодня. Компания также предоставляет intercom systems, event IT solutions as well as
решения за счет использования параллельных price-to-performance ratio and deliver great func- услуги по аренде радио и проводных систем слу- fiber-based and wireless audio & video transmission
вычислений и уникальных математических алго- tionality at minimum cost. RAIDIX SAN appliances жебной связи и организации единой оптической systems for large-scale events such as Olympic
ритмов собственной разработки для массивов are used by broadcasters and content authoring pro- транспортной сети для передачи видео/звуковых Games or FIFA World Cups. The Company was
уровней RAID6, RAID7.3. fessionals working with all major content authoring сигналов и данных для таких событий мирового founded in 1987 and today employs over 400 people
applications on Mac, Windows and Linux/Unix. масштаба как Олимпийские игры или located within 12 locations in Europe, Australia, Asia
Преимущества: Field-proven, easy to maintain, RAIDIX storage solu- Чемпионаты Мира по футболу под эгидой FIFA. and the Americas.
Более 4GB/s на СХД 36 дисков при высокой tions are ideal for media post-production and broad- Компания была основана в 1987 году и сего-
нагрузке и отказе до 3 дисков массива cast. RAIDIX storage is rigorously tested to support дня насчитывает более 400 человек, находящих- Participants:
Режим Silent Data Corruption Protection major professional applications for content creation ся в 12 региональных офисах в Европе, Alla Matveenko - General Manager Russia & CIS
Частичная реконструкция and editing (AJA, Final Cut, Assimilate, Strawberry Австралии, Азии и Америке. Yevgen Khovanskyi - Director Sales Russia, CIS and the
LUN неограниченного размера and others)and compatible with MetaSAN, Baltics
Возможность прямого подключения до 24 FalconStor, StorNext. Участники:
рабочих станций Features: Алла Матвеенко - Генеральный Директор
Эргономичный интерфейс на русском языке Sustained performance up to 8GB/SEC Евгений Хованский - Директор по продажам Россия,
Hard Drive Lag Tolerance СНГ и страны Балтии
Участники: Guaranteed performance on degraded RAID
Сергей Разумовский, Исполнительный директор High speed of array reconstruction
Полина Трофимова, Директор по маркетингу QoS feature for real time tasks
Cache Workload Optimisation
RAID LEVELS 0, 6, 7.3 (Triple-parity), 10
Silent Data Corruption protection
OS X, Windows, Linux initiators
Unlimited logical unit size (LUN)
RAIDIX products are distributed worldwide by
OEM manufacturers, system integrators, VARs and
authorised resellers.

Participants:
Sergey Razumovsky, Executive Director
Polina Trofimova, Marketing Director

166 Stand A7 Stand A60 167


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Радио Премиум

Радио Премиум Radio Premium


Адрес: 119121, Москва, 7-й Ростовский пер. Address: 119121, Moscow, 7th Rostovsky per, b.15
дом 15 Phones: +7 (495) 229 51 92
Телефон: +7 (495) 229 51 92 Faxes: +7 (495) 229 51 91
Факс: +7 (495) 229 51 91 E-mail: info@rpfm.ru
E-mail: info@rpfm.ru URL: WWW.RPFM.RU
Сайт: WWW.RPFM.RU

Радио Premium на протяжении 5-ти лет Radio Premium has been the leader of online
является лидером Интернет вещания по всей broadcasting and held the highest ratings in Russia
России и занимает самые высокие рейтинги! for the past 5 years. The radio station’s audience has
Аудитория радиостанции насчитывает около 3 nearly three million unique listeners monthly with
000 000 уникальных слушателей в месяц и the number increasing daily. Radio Premium - the
цифра с каждым днем возрастает. Радио first digital dance radio in Russia. The best dance
Premium - первое цифровое танцевальное радио hits, top Russian DJ's, society events, exclusive par-
в России. Лучшие танцевальные хиты, топовые ties, photo reports, clips. Radio continues to gain
Российские DJ's, светские события, эксклюзив- popularity all over the world. Radio Premium – your
ные вечеринки, фотоотчеты, клипы. Радио про- dance network!
должает набирать популярность по всему миру.
Радио Premium – Твоя танцевальная сеть! Participants:
Goretov Alexandr (Program director)
Участники: Krasnov Ruslan (General director)
Горетов Александр (Программный директор)
Краснов Руслан (Генеральный директор)

168 Press
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Resolutionmag РОДЕ и ШВАРЦ

Resolution Resolution ООО "РОДЕ и ШВАРЦ РУС" ROHDE & SCHWARZ RUS LLC
Телефон: +44 1444 410675 Address: PO Box 531, Haywards Heath RH16 4WD UK Адрес: 1125093 Россия Москва Address: Pavlovskaya, 7 bld 1,
E-mail: info@resolutionmag.com Phones: +44 1444 410675 ул. Павловская, 7 стр 1 115093 Moscow Russia
Сайт: www.resolutionmag.com, E-mail: info@resolutionmag.com Телефон: +7 (495) 981-35-60 Phones: +7 (495) 981-35-60
www.onlineup.info URL: www.resolutionmag.com, Факс: +7 (495) 981-35-65 Faxes: +7 (495) 981-35-65
www.onlineup.info E-mail: info.russia@rohde-schwarz.com E-mail: info.russia@rohde-schwarz.com
Сайт: www.rohde-schwarz.ru URL: www.rohde-schwarz.ru

Resolution is the discerning pro audio practitioner's magazine of choice. It has consistently set the agenda Rohde&Schwarz - компания с мировым име- Rohde & Schwarz is a company with an interna-
editorially and set the bar for quality -- no other magazine reads like Resolution or looks like Resolution. As нем в области контрольно-измерительного и tional presence in the fields of test and measure-
a pro audio end-user craft magazine Resolution is targeted at people who buy and use audio equipment for телерадиовещательного оборудования, систем ment, broadcasting, secure communications and
a living in broadcast, postproduction, recording and multimedia production. Resolution satisfies the informa- радиосвязи и радиомониторинга. Головной офис radiomonitorng. The company is headquartered in
tion requirement of modern practitioners with a uniquely focused package of content that combines news, компании находится в Мюнхене. Munich.
Впервые продукция Rohde & Schwarz появи- In 1992 a representative office was opened in
reviews, interviews, technology features, business and analysis in a print and online presence. лась на российском рынке в 60-х годах прошлого Moscow, and in 2004 ROHDE & SCHWARZ RUS,
www.resolutionmag.com столетия. В 1992 году было открыто Московское LLC, a Russian subsidiary, was established. In 2005,
представительство, а в 2004 создана российская Rohde & Schwarz opened its own service centre in
Participants: дочерняя компания ООО «РОДЕ и ШВАРЦ РУС». Moscow. All operations are performed in compli-
Zenon Schoepe Открыты региональные представительства в ance with ISO 9001:2000 and Russian GOST ISO-
Санкт-Петербурге, Новосибирске, Нижнем 9001. The service centre is completed with modern
Новгороде, Ростове-на-Дону, Екатеринбурге. В processing equipment to carry out diagnostics,
2005 году в Москве открыт собственный сервис- repairs and calibration of various types, updating of
ный центр Rohde & Schwarz. Все работы про- the equipment.
изводятся в соответствии с международным Rohde & Schwarz is number one company pro-
стандартом ISO 9001:2000 и российским ГОСТ ducing advanced equipment for digital TV and radio
ИСО-9001. Сервисный центр укомплектован broadcasting systems, broadcasting test and meas-
самым современным технологическим оборудо- urement equipment, headend solutions for encoding
ванием для выполнения работ по диагностике, and multiplexing.
различным видам ремонта и калибровки, модер- Rohde & Schwarz (DVS brand) offers solutions
низации оборудования. for TV and cinema post production:
Rohde&Schwarz является ведущим производите- - videoservers,
лем телевизионных и радиопередатчиков, конт- - SAN and NAS storages,
рольно-измерительного оборудования для веща- - solutions for DI workflow in cinema post pro-
ния, разработки и производства вещательных при- duction
емников, а также головных станций Headend.
Rohde&Schwarz (бренд DVS) предлагает реше- Participants:
ния для телевизионного (в том числе, с поддерж- Mr Oleg Medvedev, Managing director
кой 4K) и кинопроизводства: Mr Evgeny Ignatyev, Sales Manager, Broadcast
- видеосерверы Mr Vladimir Klimov, Sales Engineer, TV and sound trans-
- системы хранения видео и аудиоматериалов mitters
SAN и NAS Mr Kruglov Sergey, Sales Engineer, Test & Measurement
- оборудование для цифрового мастеринга в Mrs Maria Melentieva, Projects Coordinator
кинопроизводстве

Участники:
Медведев Олег Юрьевич, Генеральный директор
Игнатьев Евгений Альбертович, Директор
департамента продаж систем теле- и радиовещания
Климов Владимир Сергеевич, Инженер по продажам,
Теле- и радиопередатчики
Круглов Сергей Викторович, Инженер по продажам,
Телевизионная измерительная техника
Мелентьева Мария Александровна, Координатор
проектов
170 Stand A9 Stand B20 171
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

РТРС SI MEDIA

Российская телевизионная и радиовещательная сеть, Russian TV&Radio Network SI Media SI Media


ФГУП Address: 13 Akademika Koroleva str., Адрес: Улица Констанции, почтовый индекс 31039, Address: Via Costanza, CAP 31039, Riese Pio X, Italy
Адрес: 129515, Россия, Москва, 129515, Moscow, Russia Ризе пио X, Италия Phones: +39 0423 750075
ул. Академика Королева, 13 Phones: +7 (495) 648-0111 доб. 1825 Телефон: +39 0423 750075 Faxes: +39 0423 750150
Телефон: +7 (495) 648-0111 доб. 1825 Faxes: +7 (495) 648-0111 доб. 1282 Факс: +39 0423 750150 E-mail: info@si-media.tv, marketing@si-media.tv
Факс: +7 (495) 648-0111 доб. 1282 E-mail: info@rtrn.ru, msenina@rtrn.ru E-mail: info@si-media.tv, marketing@si-media.tv URL: www.si-media.tv
E-mail: info@rtrn.ru, msenina@rtrn.ru URL: www.rtrn.ru, www.ртрс.рф Сайт: www.si-media.tv
Сайт: www.rtrn.ru, www.ртрс.рф

Российская телевизионная и радиовещатель- The Federal State Unitary Enterprise, “Russian SI Media – частная компания, созданная в SI Media is a private company founded in 1978
ная сеть – естественный монополист российско- TV&Radio Network” (RTRN), is a world’s largest 1978 году как разработчик программного обес- as a software house for Television management sys-
го телекоммуникационного рынка, осуществляю- broadcasting network with a major experience of tel- печения для систем телевизионного менеджмен- tems.
щий наземную трансляцию общероссийских обя- evision broadcasting and radio distribution. RTRN та. Сегодня, SI Media – один из ведущих постав- Today, SI Media is one of the leading providers
зательных общедоступных теле- и радиоканалов provides radio land translation of all-Russian popu- щиков решений траффика, плейаута, управления with decades of experience in the development and
на территории Российской Федерации. Одним из lar channels over the territory of Russian Federation. медийными архивами (МАМ) и новостийных сту- deployment of Traffic, Playout Automation, Media
основных направлений деятельности РТРС RTRN also serves radio and television channels of дий (news room) для телевизионных вещателей. Asset Management and NewsRoom solutions for TV
является оказание услуг федеральным и регио- both all-Russian and regional types, as well as the SI Media системы для траффика, автоматизации, Broadcasters.
нальным телерадиоканалам по распространению channels distributing the programs of the latter. управления архивами и новостийных студий The SI Traffic, Automation, MAM and Newsroom
их программ. Кроме того, технологическая плат- Land radio and television broadcasting for regions доступны как отдельные модули, а также могут systems are available for deployment either as
форма РТРС используется для трансграничного of Russia is provided by 75 republican and regional быть интегрированы в гармоничную и однород- stand-alone solutions, or integrate in a harmonic
вещания российских и зарубежных компаний. broadcasting centers (RBC) functioning as RTRN ную рабочую потоковую среду для расширения and homogeneous workflow. SI media solutions will
РТРС является исполнителем Федеральной regional branches. Moscow broadcasting signal их возможностей easily interface with popular archiving systems,
целевой программы «Развитие телерадиовеща- reaches the regions through satellite and land com- video servers, CGs, Subtitle inserters as well as
ния в Российской Федерации на 2009-2015 munication channels. Further broadcasting develop- Участники: other traffic and automation systems.
годы». Создание национальной сети цифрового ment, resulting in consistent replacement of analog Альберто Panozzo, директор по продажам All solutions developed by SI Media are field-
наземного эфирного телерадиовещания, пред- announcement by digital announcement, constitutes Паоло Favaro, Pre Менеджер по продажам proven, based on the .NET platform using MS SQL
усмотренное ФЦП – крупнейший в современной RTRN main objective in 2009-2015. Server in high availability clustering environment.
российской истории инфраструктурный проект The different systems share several information
отрасли связи, призванный сформировать в fields in the same SQL database via XML protocol.
стране единое информационное пространство, With the experience gained from the deployment
обеспечить защиту государственного частотного of 180 medium to large size Broadcasters (238
ресурса и предоставить населению широкий channels On-Air 24/7) SI media offers complete
спектр востребованных мультимедийных услуг. solutions starting from Traffic, through Playout
Automation, Newsroom Computer System,
Newsroom Playout, TV Broadcast Logger, Internet
Control, MAM and finishing with MediaStream for
TV on the Web.
Due to the impressive and fast introduction of
DTT in Europe, SI Media since 2005 specializes in
MHP interactive applications and services for the
DTT platform.
SI media Playout Automation solution interfaces
with almost any broadcast device and Video server,
including: SeaChange, Grass Valley, Leitch, Omneon
and many other video servers controlled via “VDCP
protocol” or via API

Participants:
Alberto Panozzo, Sales Director
Paolo Favaro, Pre Sales Manager

172 Stand A20 Stand B33 173


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

СВГА СВ-ПЛЮС
Systems Video Graphics Animation

Системc Видео Графикс Анимейшенз Systems Video Graphics Animation СВ-ПЛЮС -ООО CB-PLUS
Адрес: 127253, Москва, Address: 6 Lianozovskiy proezd, Адрес: Улица радио, 12 Москва, 105005, Россия Address: Radio Str.12 Moscow, 105005, Russia
Лианозовский проезд, д.6 127253, Moscow, Russia Телефон: +7 (495) 7425182 office 10
Телефон: +7 (495) 411-96-62 Phones: +7 (495) 411-96-62 Факс: +7 (495) 9169306 Phones: +7 (495) 7425182
Факс: +7 (495) 411-96-62 Faxes: +7 (495) 411-96-62 E-mail: info@cbplus.ru Faxes: +7 (495) 9169306
E-mail: info@svga.ru E-mail: info@svga.ru Сайт: www.cbplus.ru E-mail: info@cbplus.ru
Сайт: www.svga.ru URL: www.svga.ru URL: www.cbplus.ru

Компания СВГА - 25 лет является ведущим For 25 years SVGA Company is a leading system С 1998 года компания СВ-плюс занимается производством, поставкой и разработкой систем явля-
системным интегратором в области цифровых integrator in digital television and video technolo- ясь официальным представителем Итальянской компании ALDENA и партнером компании DELTA MEC-
телевизионных и видеотехнологий. gies. CANICA. Мы в состоянии обеспечить потребность любого потребителя во всех элементах антенно-
Предлагает высокотехнологичные эффектив- Company offers a wide range of solutions in the фидерного тракта, включая устройства сложения, фидерные линии, высокодобротные фильтры,
ные решения для проектов различной степени spheres of TV and video production (4K solutions, системах диагностики и антенные системы. Проектируем и поставляем как системы малой, так и
сложности по направлениям: теле- и видео- non-linear editing systems, post-production and большой мощности в диапазоне 70-860 МГц. Большое внимание в последнее время уделяем системам
производство (4K решения, системы нелинейно- color correction, video and studio equipment, multi- стандартов DVB-T и DVB-H. Для этих целей был создан целый ряд фильтров, устройств сложения, а
го монтажа, постпродакшн и цветокоррекции, channel recording systems, media asset manage- также специальная версия популярной антенны 4-5 диапазонов ATU0807420 с вертикальной поляри-
съемочное и студийное оборудование, системы ment systems (MAM), graphic insertion and channel зацией – ATU0807421V.
многоканальной записи, управления медиакти- branding, computer and animation graphics); TV Отсутствие рекламаций с 1998 года и 5 лет гарантии на поставляемоё оборудование является под-
вами, графическое оформление эфира, созда- broadcasting automation; video servers; "Channel- тверждением того, что мы можем стать Вашими надежными партнерами на пути создания высокока-
ние компьютерной графики, мультипликации и in-a-Box"; Newsrooms; virtual studios; weather fore- чественных и эффективных антенных систем, в каком климатическом районе Вы бы не находились.
т.д.); автоматизация телепроизводства и телеве- cast production; complex storage systems; profes- Начиная с 2010 производим расчёты сетей и поставки антенных систем в рамках ФЦП по развитию
щания; видео серверы; «телеканал в коробке»; sional equipment for studios and field uses; IP TV цифрового телевидения. Разработан и внедрён в производство ряд антенн с круговой диаграммой
подготовка новостей; виртуальные студии; ото- and VOD systems; Motion Capture system; satellite диапазона 470-860 МГц, антенн смешанной поляризации диапазона ФМ вещания.
бражение прогнозов погоды; хранение и пере- and cable TV; machine vision and analysis systems.
сылка медиаданных; видеооборудование для SVGA is an authorized distributor of Adobe, http://www.aldena.it http://www.deltameccanica.com
теле-, видеостудий и репортерских групп; IP TV и Blackmagic Design, Digital Rapids, Ensemble http://www.cbplus.ru
видео по запросу (VOD); спутниковое и кабель- Designs, Etere, Matrox, Metus, MeteoGraphics,
ное телевидение; системы оцифровки движений PlayBox Technology, Quadrus, Rimage, Stryme, Участники:
MoCap; системы машинного зрения и анализа Telestream, Tiger Technology, Toon Boom Станислав - менеджер
изображений. Animation, Vitec (Optibase, Stardis, Focus, COMO), Никита - менеджер
SVGA - авторизованный дистрибьютор Adobe, Vicon Motion Systems, etc. Андрей - ген. директор
Роберто - Aldena директор по продажам
Blackmagic Design, Digital Rapids, Ensemble Карло - инженер
Designs, Etere, Matrox, Metus, MeteoGraphics,
PlayBox Technology, Quadrus, Rimage, Stryme,
Telestream, Tiger Technology, Toon Boom
Animation, Vitec (Optibase, Stardis, Focus, COMO),
Vicon Motion Systems и др.

174 Stand A31 Stand A17 175


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

SGL

ЭсДжиЕл (SGL) SGL


Адрес: 12, Fulcrum 2 Solent Way Whiteley Fareham Address: 12, Fulcrum 2 Solent Way Whiteley Fareham
Hampshire PO15 7FN, UK Hampshire PO15 7FN, UK
Телефон: +44 (0) 1489 88 99 30 Phones: +44 (0) 1489 88 99 30
Факс: +44 (0) 1489 56 58 25 Faxes: +44 (0) 1489 56 58 25
E-mail: thomas.geppert@sglbroadcast.com E-mail: thomas.geppert@sglbroadcast.com
Сайт: www.sglbroadcast.com URL: www.sglbroadcast.com

Компания SGL – ведущий мировой произво- SGL is a leading provider of content archive and
дитель хранения и обработки архивов, постав- storage management solutions with over twenty
ляющий свои решения в областях обработки years’ experience of the media and content manage-
медиаданных и управления данными более 20 ment industry sectors. We provide cost-efficient,
лет. Мы производим эффективные системы content storage management systems, built on
управления хранением и архивированием дан- open, scalable and highly reliable solutions.
ных на основе надежных и легко масштабируе- Whether you are looking for a single site archive
мых решений. Все решения SGL обладают пре- system; main and back-up operation or a hub and
красным соотношением цена/качество. Сиcтема spoke configuration, FlashNet can accommodate
FlashNet удовлетворит любые запросы пользова- your requirements with ease.
теля: от архива небольшой рабочей группы до
управления данными вещательной компании. SGL's FlashNet Content Management solution is
designed to integrate seamlessly with an NRCS or
Система управления данными SGL FlashNet MAM or automation control system to provide sig-
спроектирована для простой интеграции с NRSC, nificant improvements to workflow efficiency with-
MAM или системами автоматического управле- out intruding on the users’ familiar desktop.
ния для значительного повышения эффективно- The FlashBrowse control application allows you to
сти существующих процессов без изменения manage your archive and its contents. With the
привычной пользователям рабочей среды. addition of our proxy viewer you can view your
Приложение FlashBrowse позволяет пользова- archived material at the desk-top.
телям управлять архивами и их содержимым, а с Management of your archive is further enhanced
помощью встроенного средства просмотра и by the addition of intelligent amalgamation services
просматривать содержимое архивов на своем – optimising tape and tape-head usage without lim-
компьютере. iting access to individual files. The separate ele-
Управление вашими архивами может быть ments of an amalgamated tape can still be identified
улучшено за счет использования специальных and easily retrieved. The addition of the SGL
решений по оптимизации работы ленточных Notification service means that users can subscribe
накопителей без ограничения доступа к конкрет- to messaging about the processes, material and
ным файлам. Отдельные элементы на ленте hardware for fast and effective workflow monitoring.
могут по-прежнему легко идентифицироваться и
извлекаться из архива. Сервис SGL notification Participants:
информирует пользователя о состоянии процес- Thanasis Charitakis, Pre-Sales Technical Architect
сов, данных и аппаратного обеспечения, обес- Dr Thomas Geppert, Manager Sales Central and Eastern
печивая эффективный мониторинг рабочей Europe
среды.

Участники:
Томас Гепперт, менеджер по продажам в Центральной
и Восточной Европе

176 Stand А35-2 • UK Pavilion


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

СДН-ВИДЕО

CDNvideo CDNvideo
Адрес: 119019, Москва, Address: 119019, Moscow, Bolshoy Afanasevskiy 22
Большой Афанасьевский пер. д. 22 Phones: +7 (495) 212 02 46
Телефон: +7 (495) 212 02 46 E-mail: info@cdnvideo.ru
E-mail: info@cdnvideo.ru URL: www.cdnvideo.ru
Сайт: www.cdnvideo.ru

Компания CDNvideo - ведущий оператор CDNvideo is a Content Delivery Network (CDN)


собственной географически распределённой service provider. Our CDN covers Eastern and
сети доставки контента (Content Delivery Western Europe, Russia and other countries of CIS
Network), осуществляющий деятельность на тер- (Commonwealth of Independent States). Our servic-
ритории России, СНГ и Европы. es enable content providers to show Internet video
Наши услуги облегчают работу с "тяжелым" on their web sites in a fast and reliable way.
контентом, упрощают организацию онлайн- Our services allow web site owners to outsource
вещания и создание медиахостингов. Мы пред- content delivery and concentrate on their main busi-
лагаем услуги по ускорению и повышению про- ness, content production and monetization. Our
изводительности сайтов и веб-приложений. По CDN services allow vast monetization possibilities
нашей сети CDN распространяются все виды for content providers.
существующего контента - потоковое видео (пря-
мой эфир), потоковое видео по запросу (видео- We are looking for cooperation with:
ролики), веб-контент (фото, аудио, код и др.) - sports and news sites
Услугами компании CDNvideo уже пользуются - video hosting and Internet TV services
такие высоконагруженные ресурсы как "Россия - TV channels
24", "Рен ТВ", "Европа Плюс ТВ", "Молодёжь.тв" и - entertainment portals
многие другие. - social network applications developers
- online games publishers
Участники:
Аплемах Антон, менеджер по маркетингу Participants:
Хамзин Надир, начальник отдела продаж Aplemakh Anton, marketing manager
Гусев Андрей, менеджер отдела продаж Hamzin Nadir, head of sales department
Торцило Дмитрий, менеджер отдела продаж Gusev Andrey, sales manager
Дьяченко Леонид, менеджер отдела продаж Torcilo Dmitriy, sales manager
Городецкий Ярослав, генеральный директор Dyachenko Leonid, sales manager
Гарусев Артём, исполнительный директор Gorodetsky Yaroslav, CEO
Garusev Artem, chief operating officer

178 Stand A27


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Седатэк СИВМА-ФОТОТЕХНИКА

СЕДАТЭК SEDATEC "СИВМА-Фототехника", ООО “SIVMA-Phototechnika”


Адрес: 125040, г. Москва, ул. Нижняя, Phones: +7 (495) 665 67 59 Адрес: 143005, МО, г. Одинцово, ул. Луговая д. 14 Address: 143005, Moscow Region, Odintsovo,
д. 14, стр. 2, подъезд 5. Faxes: +7 (495) 665 67 59 Телефон: +7 (495)937-96-36 Lugovaya Str., 14
Телефон: +7 (495) 665 67 59 E-mail: info@sedatec.ru Факс: +7 (495)937-96-36 Phones: +7 (495)937-96-36
Факс: +7 (495) 665 67 59 URL: www.sedatec.ru E-mail: opt@sivma.ru Faxes: +7 (495)937-96-36
E-mail: info@sedatec.ru Сайт: www.sivma-foto.ru E-mail: opt@sivma.ru
Сайт: www.sedatec.ru URL: www.sivma-foto.ru

ООО "СЕДАТЭК" является официальным партнером и дистрибьютором ведущего мирового про- «СИВМА-Фототехника» является одним из “SIVMA-Phototechnika” is one of the leaders in
изводителя высокоскоростных видеокамер Vision Research Phantom. Мы предоставляем нашим кли- лидеров по продаже фотооборудования. Уже photo equipment sales. More than twenty years the
ентам возможность использовать инновационные технологии, становиться более эффективными и более двадцати лет компания представляет на company has been representing on home market the
конкурентоспособными. отечественном рынке торговые марки ведущих trade marks of world leading photo equipment man-
мировых производителей фототехники, широко ufacturers well-known among amatures and profes-
Компания СЕДАТЭК - лидер в области поставок и технического сопровождения видеокамер высо- известных, как среди любителей, так и профес- sionals all over the globe. “SIVMA-Phototechnika”
коскоростной видеосъемки (рапид) и их различных аксессуаров. сионалов всего мира. «СИВМА-Фототехника» takes the most active part in specialized exhibitions
принимает самое активное участие в профиль- “Photoforum” (Moscow), “Photfair” (St
Области применения: ных выставках «Фотофорум» (Москва), Petersburg), in a range of regional events and is the
«Фотоярмарка» (Санкт-Петербург), в ряде регио- member of International Photo Marketing
Телевидение, реклама, кино, спортивные трансляции, научно-познавательные программы, автомо- нальных мероприятий и является членом Association. The company successfully and fruitfully
бильные краш-тесты, полигонные испытания вооружений, авиационных двигателей и другие. Международной фотомаркетинговой ассоциации cooperates with leading Russian photographers and
(PMA). Успешно и плодотворно сотрудничает с photo studios, taking into consideration the individ-
Участники: ведущими российскими фотографами и фото- ual demands of each customer. Keeping up with the
Бондаренко Максим Сергеевич студиями, учитывая индивидуальные запросы times the company offers to its customers only the
Киселев Николай Александрович каждого клиента. Идя в ногу со временем, ком- most up to date and high quality photo equipment.
пания предлагает своим покупателям, только
самое современное и высокачественное фото-
оборудование.

180 Stand B68 Stand В70 181


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

СИНХРО

СИНХРО SYNCHRO
Адрес: 109004 РФ г.Москва, Address: 12, Dobrovolcheskaya,
ул.Добровольческая, д.12 Moscow Russia 109004
Телефон: +7 (495) 921 40 53 Phones: +7 (495) 921 40 53
Факс: +7 (495) 921 40 53 Faxes: +7 (495) 921 40 53
E-mail: info@synchro.ru E-mail: info@synchro.ru
Сайт: www.synchro.ru URL: www.synchro.ru

Компания СИНХРО основана в 1992 году и за SYNCHRO Ltd was established in 1992 and for
прошедшее время смогла превратиться из these 18 years from a small group of enthusiasts
небольшой группы энтузиастов в одного из company has grown in one of the leading suppliers
лидеров российского рынка телевизионных тех- of television technologies.
нологий. СИНХРО - дружный коллектив настоя- Company SYNCHRO is a friendly team of real
щих профессионалов своего дела. Специалисты experts which can solve any technical decisions.
компании могут воплотить в жизнь любые техни- Nowadays company proposes all necessary equip-
ческие решения. ment for TV and Cinema and presents on Russian
В статусе официального дилера СИНХРО пред- market such brands as Sony, Ikegami, Canon,
ставляет в России торговые марки Sony, Ikegami, TVLogic, SWIT, AATON, Libec, DVTEC,
Canon, TVLogic, SWIT, AATON, Libec, DVTEC, Lectrosonics, Ambient, Autocue, RossVideo,
Lectrosonics, Ambient, Autocue, RossVideo, ABonAIR, NAGRA.
ABonAIR, NAGRA. The basis of successfull company's work is flexi-
В основе успешной работы компании лежит ble price policy, individual approach for each client
принцип взаимовыгодного сотрудничества и and professionalism of team.
индивидуальный подход к каждому клиенту. SYNCHRO Ltd has offices in Moscow, Sankt-
Центральный офис компании расположен в Petersburg and Ekaterinburg.
Москве, работают представительства в Санкт-
Петербурге и Екатеринбурге. Participants:
Vladimir Mys - technical director
Участники: Roman Ivanov - chief engineer
Владимир Мысь - технический директор Roman Kublov - engineer of System Integration
Роман Иванов - ведущий инженер Department
Роман Кублов - инженер отдела системной интеграции Аndrei Drapkin - sales manager
Андрей Драпкин - менеджер по продажам

182 Stand B60


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Скайларк Технолоджи

Скайларк Технолоджи SkyLark Technology Inc.


Адрес: Представительство в России, 198097, Address: 105, Harrison Garden Blvd., Suite #708,
Санкт-Петербург, ул. Маршала Говорова, M2N0C3, Toronto, ON, Canada
д. 29А, офис 107. Phones: +7 (812) 944-04-76, +7 (812) 347-84-63
Телефон: +7 (812) 944-04-76, +7 (812) 347-84-63 Faxes: +7 (812) 347-84-63
Факс: +7 (812) 347-84-63 E-mail: info@skylark.tv, info@skylark.ru
E-mail: info@skylark.tv, info@skylark.ru URL: www.bvrs.ru, www.skylark.tv, www.skylark.ru
Сайт: www.bvrs.ru, www.skylark.tv, www.skylark.ru

SkyLark Technology Inc. - канадский разработ- SkyLark Technology Inc. is a Canadian developer
чик IT-решений, программного обеспечения и and supplier of IT solutions for television compa-
медиа-серверов для телевизионных компаний, nies, cable and satellite operators, content produc-
кабельных, спутниковых операторов, производи- ers, and local broadcasters (hotels, airports, muse-
телей контента и локальных вещателей. ums and video screens).
Компания предлагает современные высокотех- SkyLark Technology’s solutions are created based
нологичные решения для производства и веща- on the most modern trends and technologies in the
ния, оформления эфира, системы замедленных television industry and allow customers to build a
повторов, мультиэкранные процессоры, кодеры system of any level of complexity, from regional ad
MPEG - модельный ряд серверов и процессоров tie-ins to multi-channel band broadcasts, with the
SL NEO имеет 9 базовых серий. На сегодняшний highest level of reliability available and the option to
день только в России и СНГ функционирует scale up in the future. SkyLark Technology is pre-
более 500 серверов и процессоров SkyLark SL pared to offer its clients various configuration
NEO в составе комплексов различного назначе- options for production and broadcast IT systems in
ния (эфирное вещание, новостное производство, a range of prices, from economy- to premium-class.
архивирование, многоканальное воспроизведе- SkyLark Technology was founded in 2009 by spe-
ние, запись, мониторинг эфира). Серверы SL cialists with more than 20 years of successful expe-
NEO успешно работают в США, Канаде, Израиле, rience in the media industry.
Южной Корее, странах СНГ и ЕС. SkyLark represents for the visitors Canadian soft-
Компания "Системные решения для телевиде- ware developer - BroadView Software. BroadView
ния" является официальным представителем solutions help their clients to manage the process of
Skylark Technology в России и СНГ. traffic management on TV and Radio stations.
Стратегический партнер Skylark Technology в
России - крупнейший системный интегратор - Participants:
компания "ОКНО-ТВ". Alexey Sobolev - CEO of Russian and CIS representative
На стенде представлено решение канадской office
компании BroadView Software - система Alex Sadovsky - Technical Director of SkyLark Technology
Inc. (Canada)
BroadView. BroadView управляет полным циклом Alexander Ermakov - CEO at Moscow associated company
эфирного производства: от планирования эфира BroadView Russia
до контроля прошедшего эфира и отчетности. Svetlana Maximova - Marketing manager at BroadView
Russia
Участники:
Алексей Соболев - Директор представительства
SkyLark Technology Inc. в России и СНГ
Алексей Садовский - Технический директор SkyLark
Technology Inc. (Канада)
Александр Ермаков - Генеральный директор дочерней
компании BroadView Russia
Светлана Максимова - Директор по маркетингу
BroadView Russia

184 Stand A61


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

Снелл SONY

SNELL SNELL Ltd. Сони Электроникс, ЗАО Sony Professional Solutions Group
Адрес: 119002, Россия, Москва, ул. Арбат, Address: Office 214, 35 Arbat Street, Адрес: 123103 Россия, Москва, Address: 123103 6 Karamyshevsky lane,
дом 35, офис 214 119002 Moscow, Russia Карамышевский проезд, д. 6 Moscow, Russia
Телефон: +7 (499) 241-07-42, +7 (499) 248-34-43 Phones: +7 (499) 241-07-42, +7 (499) 248-34-43 Телефон: +7 (495) 258-76-67 Phones: +7 (495) 258-76-67
Факс: +7 (499) 248-11-04 Faxes: +7 (499) 248-11-04 Факс: +7 (495) 258-76-50 Faxes: +7 (495) 258-76-50
E-mail: support.russia@snellgroup.com E-mail: support.russia@snellgroup.com E-mail: cis.pse@eu.sony.com E-mail: cis.pse@eu.sony.com
Сайт: www.snellgroup.com URL: www.snellgroup.com Сайт: www.pro.sony.eu URL: www.pro.sony.eu

Компания Снелл образована в 2009 в результате Snell was formed in 2009 through the combination of Профессиональное управление Sony предла- Sony Professional Solutions offers a wide choice
слияния Pro-Bel и Snell & Wilcox, двух ведущих иннова- Pro-Bel and Snell & Wilcox, two market-leading and inno- гает широкий выбор продукции для кино- и теле- of products for cinema and TV production, from
ционных игроков на глобальном вещательном рынке. vative players in the global film & broadcast market. The
Компания предоставляет заказчикам полный спектр company provides customers with a comprehensive range производства: от камкордеров, студийных camcorders, studio VTRs, and equipment for con-
решений для создания, управления и распространения of solutions for the creation, management and distribution видеомагнитофонов, оборудования для распро- tent distribution and storage to networked broadcast
контента, а также предлагает инструменты, необходи- of content, as well providing the tools necessary to transi- странения и хранения контента до сетевых про- production systems. Our solutions allow to maintain
мые для плавного, с минимальными затратами перехо- tion seamlessly and cost-effectively to digital, HDTV and изводственных систем вещания. Наши решения a high technological level of current systems and to
да на цифровое ТВ, ТВЧ и за его пределы. beyond.
Компания Снелл обладает обширной историей инно- позволяют поддерживать высокий технический realize the strategic plans of migration to HD and 4K.
ваций и новаторских технических достижений, в том Snell has a strong history of innovation and ground- уровень существующих систем и реализовать We offer our customers access to the expertise
числе значительным портфелем интеллектуальной breaking technical achievements, including a significant стратегические планы по переходу на HD и 4K. and local knowledge of skilled professionals, as well
собственности в обработке изображений и управлении portfolio of intellectual property in image processing and Мы предоставляем своим клиентам доступ к as “best of breed” hardware, services and resources
контентом. Ее продукция и технологии завоевали более content management. Its products and technologies have
100 наград за технические инновации, в том числе девять won more than 100 awards for technical innovation, банку знаний и опыту профессионалов инду- from other organisations. Sony serves media indus-
наград Королевы Великобритании, пять технических including nine UK Queen’s Awards; five technical Emmy стрии, предлагаем тщательно отобранные аппа- try customers including: national and regional
наград Эмми Национальной Академии Телевизионных Awards from the National Academy of Television Arts and ратные средства, услуги и ресурсы других орга- broadcasters, television programme makers; post
Искусств и Наук США, и многие из лучших наград все- Sciences in the USA; and many best-of -show awards from низаций. Sony активно работает с представите- production facilities; audio, video and multimedia
мирных выставок от отраслевых изданий. industry publications.
Центральный офис находится в Великобритании, Headquartered in the UK, with offices in France, лями медиа-индустрии: национальными и регио- content owners, corporate companies and educa-
региональные в Германии, Испании, России, Франции, Germany, Spain, Russia, Lebanon, India, Hong Kong, China нальными компаниями, производителями ТВ tional institutions.
Ливане, Индии, Гонконге, Китае и США, компания and the USA, the company serves customers in more than программ, студиями постпроизводства, владель-
обслуживает клиентов в более чем 100 странах. 100 countries. цами звукового, видео и мультимедийного кон-
Ассортимент продукции компании Снелл охватывает
многое из основных элементов современных средств Snell's product range encompasses many of the core тента, корпоративными компаниями и учебными
вещания и обеспечивает плавный переход к будущим building blocks of the modern broadcast facility, and offers заведениями.
технологиям: a seamless migration path to future technologies:
- Коммутация - Routing
- Модульная инфраструктура - Modular Infrastructure
- Преобразование стандартов и реставрация - Conversion & Restoration
- Видеомикшеры для эфира и производства про- - Production & Master Control Switchers
грамм - Automation & Media Management
- Автоматизация и управление контентом - Software for control and monitoring of broadcast
- Программное обеспечение для контроля и монито- equipment
ринга телевизионного оборудования
Наша политика заключается в предоставлении под- Participants:
держки клиентов, которая укрепляет нашу репутацию Andrey Velichko - Head of Representative Office
по всему миру как качественного, стабильного и высо- Stefan Geradts - Regional Director(Central Europe)
копроизводительного вендора. Надежность встроена в Roman Fadeev - Technical Sales Engineer - Live TV - CIS &
продукты Snell, но в случае возникновения проблем, Baltic
наша команда профессионалов по всему миру ответит
вам быстро и ответственно. Идет ли речь о рутинном
запросе или чрезвычайной ситуации, мы считаем что
быстрая и эффективная реакция это наша обязанность
- по телефону или электронной почте, с помощью уда-
ленного доступа к системе или лично.

Участники:
Андрей Величко - Директор Представительства
Штефан Герадтс - Региональный Директор
(Центральная Европа)
Роман Фадеев - Технический инженер по продажам

186 Stand B24 Stand A40 187


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

СофтЛаб-НСК Spinner GmbH

СофтЛаб-НСК, ЗАО SoftLab-NSK, CJSC Спиннер ГмбX Spinner GmbH


Адрес: 630090, Россия, г. Новосибирск, Address: 1, Pr.Koptjuga, 630090, Novosibirsk, Russia Адрес: 80335 Германия, Мюнхен, Address: Erzgiessereistr. 33 80335 Muenchen
проспект Ак. Коптюга, 1 Phones: +7 (383) 333-10-67, +7 (383) 339-92-20 Эрцгиссерайштрассе 33 Germany
Телефон: +7 (383) 333-10-67, +7 (383) 339-92-20 Faxes: +7 (383) 333-21-73 Телефон: +7 (495) 638-53-21 Phones: +7 (495) 638-53-21
Факс: +7 (383) 333-21-73 E-mail: forward@softlab.tv; sales@softlab.tv Факс: +7 (499) 235-33-58 Faxes: +7 (499) 235-33-58
E-mail: forward@softlab.tv; sales@softlab.tv URL: www.softlab-nsk.com, www.softlab.tv E-mail: info-russia@spinner-group.com, E-mail: info-russia@spinner-group.com,
Сайт: www.softlab-nsk.com, www.softlab.tv info@spinner-elektrotechnik.ru info@spinner-elektrotechnik.ru
Сайт: www.spinner-group.com, URL: www.spinner-group.com,
www.spinner-elektrotechnik.ru www.spinner-elektrotechnik.ru
Компания "СофтЛаб-НСК" была основана в The company "SoftLab-NSK" was founded in
1991 году и на сегодняшний день является 1991 and today is one of the leaders in the domestic Компания Спиннер производит компоненты и SPINNER supplies systems and solutions for
одним из лидеров отечественного рынка про- market of software and hardware systems for multi- комплексные решения для телерадиовещания и broadcast corporations, broadcast network opera-
граммно-аппаратных комплексов для мультиме- media and broadcasting. The exhibition will present промышленности такие как мосты сложения, tors and industry, like combiners, patch panels, fil-
диа и телевещания. На выставке будут представ- major developments and solutions: коммутационные панели, фильтры для аналого- ters for analogue and DAB/DVB applications, direct
лены основные разработки и готовые решения: вого и цифрового DAB/DVB вещания, измери- access units, RF switches, loads, connectors and
- Видеосерверы Форвард ТС-ASI (IP) – систе- - Forward TS-ASI (IP) videoservers - systems to тельные модули, ВЧ-переключатели, нагрузки, rigid line systems.
мы для автоматизации цифрового ТВ-вещания automate the digital TV broadcasting (DVB and разъёмы и жёсткие линии.
(DVB и IPTV), графического оформления и врез- IPTV), computer graphics and running own content SPINNER is also well-known for delivery of solu-
ки собственного контента в программы MPTS; in the programs of MPTS; Спиннер также известна поставкой техники tions for mobile communication, medical devices
- Видеосерверы Форвард Голкипер – системы - Forward Goalkeeper videoservers - systems for для операторов мобильной связи, медицины и and high energy applications.
для многоканальной записи и замедленного вос- multichannel recording and slow-motion playback, энергетики.
произведения телевизионных повторов, исполь- is used to broadcast live sports and other live Participants:
зуемые при трансляции спортивных и других shows. Участники: Martin Hermann, Manager Sales and Marketing Broadcast
зрелищных мероприятий в прямом эфире. - Forward Referee videoservers - systems for Мартин Германн, Менеджер по продажам и маркетингу Division
Филипп Кочергинский, директор по продажам Filipp Kotcherguinski, Sales Director - OOO Spinner
- Видеосерверы Форвард РЕФЕРИ – системы multichannel recording and simultaneous previews Elektrotechnik Moscow
ООО Спиннер электротехника
для многоканальной видеозаписи и одновремен- of all channels for referees during sport match;
ного просмотра всех каналов судьей видеоповто- - Focus HDTV virtual studios which are low cost
ров на спортивном матче; 3D graphics systems designed to produce various
- Виртуальные студии Фокус HDTV – бюджет- HD content without the construction of real decora-
ные системы 3D графики, предназначенные для tions.
производства разнообразного контента в форма-
те HD без строительства реальных декораций. Participants:
Michael Shadrin
Участники: Gleb Maslovsky
Шадрин Михаил Alexey Tarasovsky
Масловский Глеб Valery Pavlov
Тарасовский Алексей Alexandra Kukarina
Павлов Валерий Lyudmila Zhidkova
Жидкова Людмила
Кукарина Александра

188 Stand B48 Stand А41 • Bavaria 189


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

С-Про Системс СтудиТек

С-Про Системс S-Pro Systems СтудиТек StudiTech Ltd.


Адрес: 129329, Россия, Москва, Address: 12, Kolskaya st., 129329, Moscow, Russia Адрес: Россия, 141400, Московская обл., г.Химки, Address: 15-th floor, 1a, Leningradskaya ul., Khimki,
ул. Кольская, д. 12 Phones: +7 (495) 783-6025, +7 (800) 555-6025 ул. Ленинградская 1а, 15 этаж Moscow region, 141400, Russia
Телефон: +7 (495) 783-6025, +7 (800) 555-6025 Faxes: +7 (499) 189-9663, +7 (495) 783-6025 Телефон: +7 (495) 735-49-96 Phones: +7 (495) 735-49-96
Факс: +7 (499) 189-9663, +7 (495) 783-6025 E-mail: info@s-pro.ru Факс: +7 (495) 735-49-13 Faxes: +7 (495) 735-49-13
E-mail: info@s-pro.ru URL: www.s-pro.tv E-mail: mail@studitech.ru E-mail: mail@studitech.ru
Сайт: www.s-pro.tv Сайт: www.studitech.ru URL: www.studitech.ru

Компания S-Pro Systems – одна из лидирующих компаний на рынке профессионального видео и Компания была образована в феврале 1992 The company was established in February 1992.
аудио оборудования предназначенного для телевизионной индустрии, киноиндустрии, организаций года. The company philosophy is an employment of the
занимающихся вещанием, тиражированием и производством контента. innovative sound technology solutions in producing
Компания S-Pro Systems осуществляет полный комплекс услуг в области системной интеграции, Основная идея создания - использование various TV programs and professional sound sup-
создает телевизионные и кино комплексы “под ключ”, а также осуществляет модернизацию имею- новых решений звуковых технологий для про- port in upcoming broadcasting industry.
щихся студий и станций без остановки производства. Компания S-Pro Systems предлагает готовые изводства телевизионных программ различного
решения по проектированию эфирных и монтажных студий, станций нелинейного монтажа, ПТС, осу- характера и профессиональная поддержка звука StudiTech has exclusive and official rights to dis-
ществляет поставку необходимого оборудования, проводит пуско-наладочные работы и обучение в развивающейся индустрии телевизионного tribute and directly supply in the Russian market the
персонала. вещания. professional sound equipment from the manufactur-
Являясь абсолютным лидером в поставках магнитных и оптических носителей, других расходных ing plants of the famous foreign companies.
материалов, компания S-Pro Systems поставляет полные комплекты и отдельные элементы ТЖК В настоящее время на российском рынке СТУ-
любого формата. ДИТЕК обладает правами эксклюзивного либо The major trends of activity include engineering
Компания S-Pro Systems является официальным дилером основных производителей профессио- официального дистрибьютора и осуществляет and acoustic design of theatre and movie venues,
нального оборудования. Вся продукция, поставляемая компанией S-Pro Systems, сертифицирована и прямые поставки профессионального звукового concert halls, control and studio facilities as well as
несет на себе фирменную гарантию. и технологического оборудования с заводов marketing and installation, warranty and post war-
С 1997 года нашими клиентами являются крупнейшие, телевизионные каналы: ОРТ, ВГТРК, НТВ, изготовителей зарубежных фирм. ranty service, training and consulting services.
ТВЦ. Среди наших покупателей самые известные кинопроизводители: Мосфильм, Ленфильм, студия
Горького. Наша продукция используется ведущими рекламными агентствами и продюсерскими цент- Основные направления деятельности: фирма
рами. Среди наших клиентов министерства и ведомства, администрации городов Российской поставляет оборудование на территорию России
Федерации. Нашими клиентами являются самые популярные спортивные клубы РФ по хоккею, фут- и занимается технологическим и акустическим
болу и другим видам спорта. Компания работает по обеспечению объектов Олимпиады 2014 года в проектированием театров, кинотеатров и кон-
Сочи. цертных залов, аппаратно-студийных помеще-
Накопленный опыт и знание рынка, большой технический потенциал, использование новых техно- ний, а также осуществляет монтаж, гарантийное
логий позволяют специалистам компании решать задачи любого уровня сложности. Одним из глав- и послегарантийное обслуживание оборудова-
ных принципов в работе компании является индивидуальный подход к каждому клиенту, учет всех ния, обучение персонала и консультационные
специфических потребностей клиента, высокий уровень сервиса. Наши клиенты имеют своих персо- услуги.
нальных менеджеров, что позволяет реализовать индивидуальный подход в работе с каждым клиен-
том, минимизировать материальные и временные издержки потребителей.

Участники:
Егоров Сергей, Генеральный директор
Цимбал Сергей, руководитель отдела Системной интеграции
Юров Григорий, Директор по Спецпроектам

190 Stand A54, A65 Stand A47 191


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Tvkinoradio.ru

tvkinoradio.ru tvkinoradio.ru
Адрес: 127427, Россия, г.Москва, Address: Ul.Akademika Koroleva, d.23 str.3,
ул.Академика Королева, д.23 стр.3 127427, Moscow, Russia
Телефон: +7 (499) 951-30-32 Phones: +7 (499) 951-30-32
E-mail: info@tvkinoradio.ru E-mail: info@tvkinoradio.ru
Сайт: www.tvkinoradio.ru URL: www.tvkinoradio.ru

TVKINORADIO.ru - это первый профессиональный портал для работников телевидения, кино и


радиовещания.
Созданный специально для того, чтобы многие рабочие вопросы можно было решить в одном
месте, сайт соединяет в себе полезные сервисы и социальную сеть.

Разделы “Каталог оборудования”, “Павильоны”, “Работа”, “События” помогут вам:


- подобрать необходимую для ваших проектов профессиональную технику, получить всю инфор-
мацию о конкретной модели - от технических характеристик и подходящих аксессуаров до отзывов
пользователей и ценовых предложений от дилеров и дистрибьюторов;
- найти подходящее помещение для съемки;
- разместить вакансии в сфере ТВ, кино и радио или опубликовать свое резюме;
- быть в курсе происходящих в индустрии важных мероприятий, а также рассказать о вашем пред-
стоящем событии аудитории профессионалов.

Вы можете общаться между собой и в группах, создавать профили компаний. Публикация вакан-
сий, размещение в каталоге товаров и цен, предоставление информации о сдаваемых в аренду
павильонах - эти и другие функции есть у компаний на нашем сайте.

Ежедневно мы публикуем дайджесты новостей, интересные статьи и обзоры, а также интервью с


настоящими профессионалами медиарынка и киноиндустрии.

TVKINORADIO.ru - это новые возможности для вашего развития.


Присоединяйтесь!

Участники:
Татьяна Молчанова - Руководитель проекта
Андрей Хромов - Технический директор проекта
Василий Мохначев - Менеджер по маркетингу

192 Press
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

ТЕКОМ, ООО

ТЕКОМ TECOM
Адрес: 603024, Россия, Нижний Новгород, Address: 603024, Russia, Nizhny Novgorod,
ул. Сеченова, 2А Sechenova st., 2A
Телефон: +7 (831) 432-66-87, 432-66-88 Phones: +7 (831) 432-66-87, 432-66-88
Факс: +7 (831) 436-05-19 Faxes: +7 (831) 436-05-19
E-mail: info@tecomgroup.ru E-mail: info@tecomgroup.ru
Сайт: www.qligent.com, www.tecomgroup.ru URL: www.qligent.com, www.tecomgroup.ru

Компания «Теком» представляет новую про- At NATEXPO Tecom will present its new product
дуктовую линейку Q’ligent™,включающую полный line Q’ligent™ – the complete product portfolio for
набор решений по мониторингу качества телера- monitoring all aspects of TV service and content
диовещания и контролю доставки контента. delivery quality:
Q’ligent™ – это: •Q’ligent™ Vision – Quality of Service SLA metrics
•Q’ligent™ Vision – распределенная масштаби- monitoring system through the entire delivery chain
руемая автоматизированная система мониторин- in traditional digital and analogue terrestrial broad-
га объективных (QoS SLA) и субъективных (QoE) casting. Scalable from single-station to complex,
параметров качества телерадиовещания на всех worldwide networks
этапах производства, доставки и распростране- •Q’ligent™ Record – compliance recording, log-
ния контента, ging and streaming of multiple TV and Radio pro-
•Q’ligent™ Record – система многоканальной grams with comprehensive metadata linking and
контрольной записи теле и радиопрограмм со search capabilities to your landscape
встроенными функциями полиэкранного процес- •Q’ligent™ Point – a standalone version of
сора, вещания через интернет и полнотекстового Q’Ligent Vision for deep, on-site monitoring, go-live
поиска материалов по связанным с видео мета- support and troubleshooting at transmission sites
данным (AsRun, телетекст, субтитры, данные and local head-ends
пользователя), •Q’ligent™ Scan – watermark-free, fingerprint-
•Q’ligent™ Point – автономная «коробочная» based content verification for advertisement moni-
версия системы мониторинга качества телера- toring, search, and content rights control
диовещания, предназначенная для объектового Tecom has an experienced engineering team
мониторинга, контроля и диагностики неисправ- offering complete system integration services
ностей на передающих площадках и головных worldwide.
станциях, Our partner base consists of many industry lead-
•Q’ligent™ Scan – система мониторинга, ers, including Harris Broadcast (USA), NetBoss
сравнительного анализа и поиска контента по Technologies (USA), HP, IBM
образцам, предназначенная для мониторинга
выходов рекламы и контроля за соблюдением Participants:
авторских прав на транслируемый контент. Alexander Kabanov - Senior Vice President / General
Специалисты компании «Теком» имеют опыт Manager
Yury Sumin - President Advisor / Special Projects Director
реализации проектов как в России, так и за рубе- Andrew Gaynulin – Vice President, Broadcasting
жом. Aleksey Dolgov - Vice President, R&D
В числе партнеров: Harris Broadcast, NetBoss
Technologies, HP, IBM.

Участники:
Александр Кабанов - директор
Юрий Сумин - директор по спецпроектам
Андрей Гайнулин – директор направления
"Телерадиовещание"
Алексей Долгов - директор направления "Собственные
разработки"

194 Stand A63


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

TelecomJob.ru Telemetrics

ТелекомДжоб TelecomJob Telemetrics Inc. Telemetrics Inc.


Адрес: 197022, Россия, г. Санкт-Петербург, Address: Ak. Pavlov str, 3 LRTPC office 69, Адрес: 6 Leighton Place Mahwah, New Jersey Address: 6 Leighton Place Mahwah, New Jersey
ул. Академика Павлова, д.3, ЛРТПЦ, оф. 69 197022, St Petersburg, Russia 07430 USA 07430 USA
Телефон: +7 (812) 648-02-45 Phones: +7 (812) 648-02-45 Телефон: +1-201-848-9818, +7-910-444-9183 Phones: +1-201-848-9818, +7-910-444-9183
Факс: +7 (812) 648-02-46 Faxes: +7 (812) 648-02-46 Факс: +1-201-848-9819 Faxes: +1-201-848-9819
E-mail: office@telecomjob.ru E-mail: office@telecomjob.ru E-mail: teleslav@rambler.ru, E-mail: teleslav@rambler.ru,
Сайт: www.telecomjob.ru URL: www.telecomjob.ru sales@telemetricsinc.com sales@telemetricsinc.com
Сайт: www.telemetricsinc.com URL: www.telemetricsinc.com

TELECOMJOB.RU – торговая марка и адрес тема- TELECOMJOB.RU – a trademark and the Internet Компания Telemetrics, США уже более 35 лет успешно раз- Telemetrics camera robotics systems deliver the highest levels
тического интернет сайта, предназначенного для site intended for all participantsof the Russian рабатывает роботизированные камерные системы и системы of performance, value and cost-efficiency. With thousands of
удаленного контроля для ТВ, спорта, парламентов, образова- installations globally, Telemetrics is widely recognized as an estab-
всех участников телекоммуникационного рынка. telecommunication market. This meeting place of ния, виртуальных студий, военных и гражданских приложе- lished leader in camera robotics and control. The company’s prod-
Это место встречи Соискателей, Работодателей, Competitors, Employers, Customers and ний. Именно инженерный состав компании более 30 лет назад uct portfolio includes motorized pan/tilt heads, camera trolley,
впервые реализовал технологии контроля камер по триаксу motorized camera pedestals, remote controllers, and studio control
Заказчиков и Подрядчиков работающих на рынке Contractors working at the communication market. для Philips BTS. Системам Telemetrics дают заслуженно высо- software
связи. На сайте обсуждаются актуальные проблемы Actual problems of the modern telecommunication кую оценку все ведущие изготовители камер.
телекоммуникационного рынка. В разделе market are discussed on a site. Experts can find use- На настоящий момент Telemetrics имеет авторитет компа- Participants:
нии, умеющей сделать то, что не по силам другим. Многие Michael Cuomo - Engineer
«Справочник» специалисты могут найти полезную ful information in the section "Directory", and share крупнейшие и сложнейшие телевизионные сети мира исполь-
информацию, и поделиться ей с другими. it with others. зуют технологии Telemetrics. Решения компании всегда отли-
Владелец торговой марки и сайта TelecomJob.ru - чает высочайший уровень исполнения и точности, различные
системы Telemetrics удостоены самых престижных наград
ООО «Медиа Сервис» The owner of a trademark and the site - JSC международных выставок TV оборудования.
«Media Service» Среди заказчиков Telemetrics институты ООН, парламент
Участники: США и ряда Европейских стран, музеи, NASA, Олимпийские
стадионы, бассейны, ипподромы, концертные залы, конгресс
Руслан Геннадьевич Хромин - директор ООО «Медиа Participants: центры, университеты, образовательные программы, ТВ кана-
Сервис» Ruslan Khromin - the director of JSC Media Service лы. В России системы также хорошо известны и широко при-
Леонид Сергеевич Лепаскальн - заместитель директора Leonid Lepaskaln - the deputy director of JSC Media меняются. Только за прошедшее лето 2011 года комплексы
ООО «Медиа Сервис» Service Telemetrics с роботизированными трековыми (прямолиний-
ными и криволинейными), телескопическими, поворотными
и контрольными системами инсталлированы на РИА Новости,
РБК, ГАЗпроме и других, не менее известных телевизионных
каналах.
На выставке NATexpo будут демонстрироваться:
Система удаленного контроля CPS-STS Touch Screen с вто-
ричным джойстиковым контролером CP-D3A, обеспечиваю-
щая контроль необходимого количества поворотных
устройств по осям pan, tilt, zoom, focus, Iris, MB, движение
вдоль трека и оси телескопа, запоминание и вызов позиций
камер presets и движений moves, а также контроль функций
painting и shading CCU камерных каналов используемых в
системе камер;
Трековая система TG3 c опцией виртуальной студии;
Поворотные устройства LPS4, HPS3, CPS4 и скоростное
поворотное устройство для спортивных приложений RM1
(скорость поворотов до 90 градусов в минуту, без ограниче-
ний угла поворота 360+, работа в автоматическом и ручном
режимах, интерфейсы Ethernet и fiber), с опциями виртуаль-
ных студий;
Телескопические системы Televator, Telepod, EP5 с опциями
виртуальных студий;
Гибридная fiber коаксиальная система удаленного контроля
камер и HD SDI видео c повышенным радиусом действия 55D,
камерный адаптер 55D-CAHDFL и базовые станции fiber HDFL-
BS и коаксиальная 55D-BS.
Принимая во внимание проявляемый в России интерес к
технологиям виртуальных студий, на NATexpo некоторые
системы Telemetrics будут демонстрироваться совместно с
виртуальной студией Easy Set испанской компании Brain
Storm, занимающей соседний стенд. О широкой практике
работы с виртуальными студиями и о реализованных в этой
области уникальных проектах Telemetrics можно прочитать в
5 выпуске журнала “625” за прошлый год.

196 Press Stand А26 197


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Телескоп, бюллетень

ООО "КТА "Телескоп" Teleskop


Адрес: 129626, г.Москва, Проспект Мира, Address: Mira prospekt - 114A, Moskow, Russia
д.114А, оф.4 Phones: +7 (985) 997-12-62
Телефон: +7 (985) 997-12-62 Faxes: +7 (495) 683-17-72
Факс: +7 (495) 683-17-72 E-mail: office@teleskop.ru
E-mail: office@teleskop.ru URL: www.teleskop.ru
Сайт: www.teleskop.ru

Журнал «Телескоп» - еженедельный информа- Teleskop is a corporate television inform agency


ционный бюллетень о новостях отечественного и We have only exclusive and only trustworthy
зарубежного телевидения, кино- и видеопроиз- weekly information about Russian TV, cinema and
водства, рекламного и PR-бизнеса. «Телескоп» advertising business.
выходит регулярно с декабря 1995 года. Teleskop tells all the information about Russian
«Телескоп» ориентирован на руководителей и television, TV-companies, TV-channels and cinema
топ-менеджмент вещательных организаций, productions.
неэфирных каналов, операторов кабельного и In our every publication of a magazine you can
спутникового ТВ, рекламных агентств, а также на find:
руководство компаний, занимающихся про- - Main events of the week in TV-community (in
изводством видеоконтента для разных медиано- the column "main topic"),
сителей. - Executive decrees, which affect television and
В каждом выпуске бюллетеня: advertising business,
- авторитетные комментарии к главному теле- - News of central and regional TV-channels and
визионному событию недели в рубрике "Главное TV-companies,
событие"; - TV projects, which are preparing to launch on
- решения властных структур, касающиеся ТВ TV,
и рекламного бизнеса; - News about cinema and cinema production,
- новости центральных и региональных теле- - News about advertising agencies and PR-agen-
каналов и телекомпаний; cies,
- телевизионные проекты, готовящиеся к - Exclusive interview with the first persons,
эфиру; - Ratings of television, that we take from the most
- новости кино и видеодистрибьюции; well-known companies,
- новости рекламных и PR-агентств; - Reviews of all publications about television dur-
- эксклюзивные интервью с первыми лицами ing the week.
отечественного телевидения и рекламного биз- Our magazine comes out 4 times a month.
неса; There are biggest central and regional TV-chan-
- рейтинги, предоставленные крупнейшими nels, PR and advertising agencies, tv-companies,
российскими медиаметрическими компаниями); TV-networks, central and regional newspapers and
- календарь мероприятий, событий и дни рож- magazines, governors, embassies, among our sub-
дения; scribers.
- обзор публикаций о телевидении в централь-
ной прессе.
Также мы публикуем новости, предоставляе-
мые нашими подписчиками.

Участники:
Кузин Евгений - главный редактор
Корнышева Елена - выпускающий редактор
Пимонова Елена - менеджер по распространению

198 Stand B94 • Press


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

ТЕЛЕСПУТНИК

ТЕЛЕСПУТНИК TELESPUTNIK
Адрес: Россия, 190000, Санкт-Петербург, Address: P. O. Box 505, St.Petersburg,
Главпочтамт, а/я 505 190000, Russia
Телефон: +7 (812) 230-04-62 Phones: +7 (812) 230-04-62
Факс: +7 (812) 230-93-51 Faxes: +7 (812) 230-93-51
E-mail: telesputnik@telesputnik.ru E-mail: telesputnik@telesputnik.ru
Сайт: www.telesputnik.ru URL: www.telesputnik.ru

Издание двух профессиональных журналов: We publish Tele-Sputnik Magazine,


"Теле-Спутник" и "ТелеМультиМедиа" и ежегод- TeleMultiMedia Magazine and several yearly hand-
ных справочников: «Спутниковое ТВ», books –Cable TV, Digital TV, Satellite footprints,
«Кабельное ТВ: мультисервисные сети и IPTV», SATTV channels, VSAT.
«Цифровое эфирное телевидение», Tele-Sputnik is a Cable and Satellite TV and
"Спутниковые Телевизионные каналы": контент Telecommunications Magazine.
для систем платного телевидения», "VSAT муль- Tele-Sputnik Magazine is a monthly professional
тисервисные спутниковые сети" edition, distributed on subscription and by retail in
the former Soviet Union and abroad. Circulation is
1.Журнал “Теле-Спутник” - ежемесячный жур- 14000 copies.
нал о цифровом телевидении (спутниковое, TeleMultiMedia.RU – weekly e-zine about broad-
кабельное, эфирное ТВ ) , создан в 1995 году. band networks and multimedia technologies.
Журнал ориентирован на профессионалов и
любителей.
Целевая аудитория: Операторы телевизионных
сетей, продавцы и производители оборудования,
производители контента, установщики.
Издание размещает материалы о переходе на
цифровое эфирное вещание, публикуются мате-
риалы для профессионалов в области кабельно-
го ТВ.
В журнале освещаются вопросы развития
спутниковых телевизионных проектов на терри-
тории России и бывшего СССР.
Публикуются тесты бытового и профессио-
нального оборудования, содержится информа-
ция по спутниковым телевизионным каналам,
спутниковой связи и Интернета. Тираж 14000
экз.

Подписной индекс агентства “Роспечать” –


78581; 19303
Подписка через редакцию - podpiska@telesput-
nik.ru
2.ТелеМультиМедиа - Интернет-издание по
широкополосному доступу и мультимедийным
технологиям
www.telemultimedia.ru
Главным направлением издания являются
вопросы интерактивного мультимедийного сер-
виса, передачи, приема и обработки мультиме-
дийной информации в кабельных, спутниковых и
беспроводных сетях.

200 Stand A15


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

ТКТ (Техника кино и


телевидения), журнал
Журнал ТКТ TKT magazine
Адрес: 142784, Московская область, Ленинский Address: 142784, Moscow region, business-park
район, бизнес-парк «Румянцево», оф. 315В Rumyantsevo, #315В
Телефон: +7 (495) 989-66-57 Phones: +7 (495) 989-66-57
Факс: +7 (495) 989-66-57 Faxes: +7 (495) 989-66-57
E-mail: zinina@mediarama.ru E-mail: zinina@mediarama.ru
Сайт: www.mediarama.ru URL: www.mediarama.ru

Журнал «Техника кино и телевидения» (ТКТ) TKT magazine


издается с 1957 года. Это старейший отраслевой Published monthly since 1957 (by Valeri
журнал, ориентированный на технических и Makartsev).
генеральных директоров телерадиокомпаний, Acquired by Mediarama in 2005.
киностудий, пост-продакш-студий и т. д. Target audience - technical directors of TV chan-
Разделы журнала: телевидение (новости, nels, production and post-production facilities, film
назначения, регионы, технологии, оборудование, studios.
персона номера, проект) и кино (продакшн, про- Volume - 40-68 pages.
ект, постпродакшн, технологии, оборудование, Format - A4 (210x280 mm).
интервью, персона номера). Circulation - 5500 copies.
Издатель – ООО «Медиарама паблишинг». Distribution - Russia, Kazakhstan, Belarus,
Периодичность – ежемесячно. Формат - А4. Ukraine, Baltics, etc.
Тираж – 5 500 экземпляров. Объем - 40-64 Senior editor - Maria Zinina.
полоcы. Распространение - Россия, СНГ (города Commercial director - Alexey Yarigin.
100 000+).
Выпускающий редактор - Мария Зинина. Participants:
Менеджер отдела рекламы - Гудыма Карина. Alexey Yarigin - commercial director
Коммерческий директор - Алексей Ярыгин. Maria Zinina - senior editor
Главный редактор, генеральный директор – Karina Gudyma - media manager
Эдуард Чумаков.

Участники:
Алексей Ярыгин - коммерческий директор
Мария Зинина - выпускающий редактор
Гудыма Карина - менеджер отдела рекламы

202 Stand A9-1 • Press


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

ТРАКТ TSL

Трактъ, ЗАО Tract ТСЛ продактс TSL Products


Адрес: 197101, Россия, Санкт-Петербург, Address: Kronverkskaya st. 23, Адрес: Блоки 1 и 2, Первая авеню, Globe парк, Address: Units 1&2, First Avenue, Globe Park, Marlow,
ул. Кронверкская, д. 23 197022, Saint-Petersburg, Russia Марлоу, Bucks, SL7 1YA, Великобритания Bucks, SL7 1YA, UK
Телефон: +7 (812) 499-50-50, +7 (812) 490-77-99 Phones: +7 (812) 499-50-50, +7 (812) 490-77-99 Телефон: +44 (0)1628 676221 Phones: +44 (0)1628 676221
Факс: +7 (812) 233-61-47 Faxes: +7 (812) 233-61-47 Факс: +44 (0)1628 676299 Faxes: +44 (0)1628 676299
E-mail: info@tract.ru E-mail: info@tract.ru E-mail: enquiries@tslproducts.com E-mail: enquiries@tslproducts.com
Сайт: www.tract.ru URL: www.tract.ru Сайт: www.tslproducts.com URL: www.tslproducts.com

Компания «Трактъ» была основана в 1991 году The Tract company was established in 1991 for TSL конструкций продукты, производит и про- TSL Products designs, manufactures and mar-
с целью разработки аппаратных и программных development of hardware and software components дает широкий спектр аппаратных и программных kets a range of hardware and software solutions that
средств для систем записи и обработки звука на based on PC for sound recording and processing решений, которые служат для упрощения опера- serve to simplify operations within the television
базе персонального компьютера. С 1993 года systems. Development of software for commercial ций в рамках телевизионного вещания, кабель- broadcast, cable, satellite, IPTV and IT industries.
среди направлений деятельности компании and state radio stations and TV channels has ного, спутникового, IPTV и информационных Specializing in audio monitoring, surround micro-
выделилась разработка программного обеспече- become one of the directions of the company’s технологий. Специализируясь на аудио-монито- phones and processors, broadcast control systems
ния для коммерческих и государственных радио- activity since 1993. ринга, окружают микрофоны и процессоры, and power management tools, TSL products satisfy
станций и телевидения. At the present time the main company’s work системы управления широковещательной пере- and exceed the commercial, technical and opera-
На сегодняшний день основное направление areas are development and implementation of soft- дачей и инструменты управления питанием, TSL tional requirements that exist in IT-based and tradi-
работы компании Трактъ – разработка и внедре- ware, production of equipment for TV and radio продукты удовлетворяют и превышают коммер- tional workflows, helping its customers to lower
ние программного обеспечения, выпуск обору- automation, and system integration of TV and radio ческие, технические и эксплуатационные требо- costs, generate revenue and streamline operations.
дования для автоматизации телевидения и broadcasting. вания, которые существуют в IT-и традиционные TSL’s dedicated products team has many years of
радио, а также системная интеграция в области Tract has a great practical experience in resolving рабочие процессы, помогая своим клиентам сни- combined personal, hands-on experience, having
радио и телевизионного вещания. customers’ issues using different media technolo- зить затраты, прибыль и оптимизации операций. worked for broadcasters, post-production facilities,
Трактъ обладает огромным практическим опы- gies. The company has carried out more than 1000 Специализированных продуктов, команда TSL information technology companies and outside
том в области решения задач заказчика с приме- installations in Russia and abroad. All installations имеет много лет совместного личного, практиче- broadcast operators worldwide.
нением различных медиа-технологий. За время are based on our proprietary radio automation sys- ский опыт, проработав вещателей, пост-про-
своего существования компания реализовала tem DIGISPOT II. Functionality of the system is con- изводство, информационно-технологических
более 1000 инсталляций не только в России, но и stantly growing; the most interesting new features компаний и сторонних операторов транслируется
за рубежом. Все инсталляции основаны на собст- will be shown at NATEXPO 2013. по всему миру.
венной системе автоматизации и планирования
эфира DIGISPOT II. Возможности системы посто- Participants:
янно расширяются; наиболее интересные новые Alexander, Head of the Development Department
функции будут представлены на выставочном
стенде компании на NATEXPO 2013.

Участники:
Александр, руководитель департамента развития

204 Stand A11 Stand А35-3 • UK Pavilion 205


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

FeelSystems Company Фуджифильм Европа ГмбХ

Филсистемс Компани FeelSystems Company Фуджифильм (Европа) ГмбХ Fujifilm (Europe) GmbH
Адрес: 123701, Москва, м. Лубянка, Address: Milyutinsky pereulok, 8, Адрес: 123290, Москва, Address: 123290, Moskva,
Милютинский пер. д.8 123701, Moscow, Russia 1-й Магистральный тупик, 5А 1st Magistralny tupik 5A
Телефон: +7 (495) 974-99-64 Phones: +7 (495) 974-99-64 Телефон: +7 (495) 797-35-12 Phones: +7 (495) 797-35-12
Факс: +7 (495) 974-99-64 Faxes: +7 (495) 974-99-64 Факс: +7 (495) 797-35-13 Faxes: +7 (495) 797-35-13
E-mail: info@feelsystems.ru E-mail: info@feelsystems.ru E-mail: alexey_ryabov@fujifilm.eu E-mail: alexey_ryabov@fujifilm.eu
Сайт: feelsystems.ru/ URL: feelsystems.ru/ Сайт: www.fujifilm.eu URL: www.fujifilm.eu

Компания FeelSystems Company создана в FeelSystems Сompany was founded in 2008, and Fujifilm - ведущий производитель оптики и аксессуаров для телевизионного вещания, цифрового
2008 году, объединив команду специалистов в brought together a team of TV production profes- кинематографа и других сфер бизнеса под брендом FUJINON. Линейка телевизионных объективов
сфере телевизионного и кинопроизводства. Мы sionals. We set a goal to become the best service for используется во всех сегментах телевещания, таких как ТЖК, студийное и внестудийное производство
поставили задачу стать лидером на рынке оказа- postproduction studious. в формате высокой четкости, 4K и ультра высокой четкости.
ния услуг студиям, производящим мультимедий- All staff have extensive experience in design and
ный контент. engineering support for NLE systems, storage, С сентября 2013 года компания Fujifilm начинает поставки нового объектива XA99x8.4BESM. Этот
Наши сотрудники имеют большой опыт в про- archiving and data monitoring systems, configura- ультра широкоугольный объектив поставляется с обновленными системой точной настройки фокуса
ектировании и техническом сопровождении tion of hardware and software. PF и системой оптической стабилизации OS-Tech. Также как и другие объективы данного класса, он
систем видеомонтажа, хранения, архивирования We offer an optimal workflow, help to train staff, оснащен 16-битным энкодером по умолчанию. Этот объектив можно применять как для внестудийно-
и передачи данных, систем мониторинга и конт- and provide technical support. го производства, так и для съемок различных ТВ шоу и концертов.
роля изображения и звука, настройки оборудо- Activities.
вания и ПО. Design and system integration in postproduction Более года назад Fujifilm начал производство компактных объективов для камер с матрицей 35 мм.
Мы предлагаем оптимальное решение про- for TV production, cinema production, visual graph- Эта линейка получила название Cabrio из-за возможности использования объективов с сервоприво-
изводственного цикла, помогаем обучить персо- ics and advertising. дом как у ТЖК объективов. Данный сервопривод поставляется с объективом в сборе по умолчанию.
нал, осуществляем техническое сопровождение Consulting, personnel training, technical support При необходимости сервопривод можно без особого труда снять и затем установить на место. С сен-
проектов. and after-sales service, replacement stock. тября этого года можно заказать третью модель в этой линейке ZK2.5x14 (14-35 мм). Данные объекти-
Направления деятельности: вы можно использовать для съемок документальных фильмов, сериалов, цифрового кино, а также
Проектирование и инсталляция комплексов Participants: для работы в обычной телевизионной студии при наличии камер с матрицей 35 мм. Только с данной
для съемки и обработки контента для производ- Akimenko Sergey, CTO оптикой телевизионные операторы и режиссеры смогут получить картинку как для кино в формате
ства рекламы, сериалов, кинопродукции, графи- Silnitskiy Stanislav, SCM 4K.
ческого сопровождения. Chulkov Dmitriy, CFO
Nikolaev Nikita, Project Manager Участники:
Консалтинг, подготовка и обучение персонала, Kudryavtsev Andrey, Sales Executive
техническое сопровождение, гарантийное и Алексей Рябов - Менеджер по работе с ключевыми клиентами
Filyaev Mikhail, CEO
постгарантийное обслуживание, подменный
склад, аренда кинооборудования.

Участники:
Акименко Сергей - технические директор
Сильницкий Станислав - исполнительный директор
Чулков Дмитрий - коммерческий директор
Никита Николаев - менеджер проектов
Кудрявцев Андрей - руководитель продаж
Филяев Михаил - генеральный директор

206 Stand A52 Stand B42 207


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

ХАРМАН РУС СИАЙЭС

Харман РУС Си Ай Эс, ООО Harman RUS CIS


Адрес: 123317 Москва, Address: Presnenskaya emb 10 block C,
Пресненская набережная 10 блок С 123317 Moscow, Russia
Телефон: +7 495 2216692 Phones: +7 495 2216692
Факс: +7 495 2216693 Faxes: +7 495 2216693
E-mail: grigory.parovichnikov@harman.com E-mail: grigory.parovichnikov@harman.com
Сайт: www.harmanpro.com URL: www.harmanpro.com

Harman Professional является крупнейшей Harman Professional is the world’s largest pro-
профессиональной аудио компанией в мире. fessional audio company. Harman Professional
Harman включают в себя такие бренды как AKG companies include AKG Acoustics®, BSS Audio®,
Acoustics ®, BSS Audio ®, Crown International ®, Crown International®, dbx Professional®, JBL
DBX Professional ®, JBL Professional ®, Lexicon Professional®, Lexicon Pro®, Soundcraft®, and
Pro ®, Soundcraft ® и Studer ®. Эти компании Studer®. These companies design, manufacture
проектируют и производят оборудование для and market leading professional audio products for
профессиональных аудио-рынков звукозаписи и recording and broadcast, musicians, cinema, tour-
воспроизведения, для музыкантов и кинотеат- ing sound, commercial sound and contracting appli-
ров, для живого концертного звука, а также ком- cations.
мерческого звука различных масштабов, от
небольших магазинов для стадионов. Headquartered in Northridge, California, Harman
Professional is part of Harman International
Harman Professional является частью Harman Industries, Incorporated, a leading manufacturer of
International Industries Incorporated, - ведущего high-quality, high fidelity audio products and info-
производителя высококачественных аудио реше- tainment systems for the automotive, home and
ний и информационно-развлекательных систем professional markets. The company's stock is trad-
для автомобилей, домашнего и профессиональ- ed on the New York Stock Exchange under the sym-
ного рынков. Акции компании торгуются на Нью- bol: HAR.
Йоркской фондовой бирже под символом HAR.
Participants:
Участники: Sergey Trotskiy - business development director
Сергей Троцкий - директор по развитию бизнеса Grigory Parovichnikov - market development manager
Григорий Паровичников - менеджер по развитию Karl Chapman - sales director
вертикальных рынков
Карл Чэпмэн - директор по продажам

208 Stand A30


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

ХАРМОНИК

Хармоник Harmonic, Inc.


Адрес: 234543, Россия, г. Москва, ул. Таганская, Address: 17-23,Taganskaya str., Building B, 11th Floor,
д. 17-23, здание B, 11-й этаж, "Mosenka" Park Towers,
БЦ "Мосэнка" Парк Тауэрс 234543, Moscow, Russia
Телефон: +7 (495) 926-46-08 Phones: +7 (495) 926-46-08
Факс: +7 (499) 951-50-15 Faxes: +7 (499) 951-50-15
E-mail: rusupport@harmonicinc.com E-mail: rusupport@harmonicinc.com
Сайт: www.harmonicinc.com URL: www.harmonicinc.com

Компания Harmonic Inc. (в листинге NASDAQ: Harmonic Inc. (NASDAQ: HLIT) provides infra-
HLIT) является крупнейшим производителем про- structure that powers the video economy. The com-
дуктов и комплексных решений для цифрового pany enables content and service providers to effi-
телевещания и оптоволоконных сетей. Продукция ciently create, prepare, and deliver differentiated
Компании позволяет поставщикам контента и раз- video services for television and new media plat-
личных видео сервисов предоставлять клиентам forms.
услуги по доставке интерактивного видео, широко- Omneon, now a part of Harmonic, offers profes-
полосного доступа, телевидения высокой четкости sional media organizations an open platform opti-
(HDTV), “видео по запросу” и других сервисов, свя- mized for the production, transformation and distri-
занных с передачей видео сигнала. bution of digital media. Integrating video servers,
Компания OMNEON, недавно вошедшая в состав active storage systems and media processing serv-
Harmonic Inc., предлагает телекомпаниям откры- ices, Harmonic delivers a flexible and scalable infra-
тую платформу, оптимизированную для производ- structure that empowers users to work with their
ства, преобразования и распределения цифрового choice of applications, deploy workflows tailored to
медиа контента. Интегрируя видео серверы, актив- their unique requirements and maximize their ability
ные системы хранения данных и решения для пре- to monetize digital media assets.
образования медиа контента, Harmonic создает
гибкую и масштабируемую инфраструктуру, кото- Participants:
рая позволяет легко взаимодействовать со сторон- Boudimir Serditykh - Head of Branch Harmonic Inc.
ними приложениями, организацию рабочих про- Reiner Frenken - Director of Sales, Broadcast, Strategic
цессов с учетом уникальных требований заказчи- markets
ка, максимальное сокращение издержек и, как Leonid Kudryashov - Regional Service Manager, Russia &
следствие, экономическую привлекательность CIS
процессов теле-производства. Vladimir Balakhontsev - Systems Engineer, Russia & CIS
Andrey Korzhevin - Sales Manager Broadcast, Russia &
Участники: CIS
Будимир Сердитых - Глава Филиала Harmonic Inc. в Alexey Soloninkin - Pre-Sale Support Manager
Москве Dmitry Evnevich - Field Service Engineer
Райнер Френкен - Директор по продажам, Daria Tischenko - Operations Manager, Russia and CIS
Оборудование для телевещания, Denis Scobelev - Pre-Sale Support Manager
Стратегические рынки Andrey Konyaev - Field Service Engineer
Леонид Кудряшов - Региональный менеджер по
сервисному обслуживанию в России и странах СНГ
Владимир Балахонцев - Системный инженер в России,
странах СНГ и странах Балтики
Андрей Коржевин - Менеджер по продажам в сфере
телевещания
Алексей Солонинкин - Менеджер по поддержке
бизнеса и сопровождению проектов
Дмитрий Евневич - Инженер по сервисному
обслуживанию
Дарья Тищенко - Менеджер по маркетингу и продаже
сервисных контрактов и услуг в России и странах СНГ
Денис Скобелев - Менеджер по поддержке бизнеса и
сопровождению проектов
Андрей Коняев - Инженер по сервисному
обслуживанию

210 Stand A39


ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

Harris Broadcast

Хэррис Комьюникейшнз Си-Ай-Эс Harris Broadcast


Адрес: 127055, Москва, ул. Бутырский вал 68/70, Address: Office 26B, 68/70 Butyrsky Val, Bldg.1,
офис 26Б Moscow 127055, Russia
Телефон: +7 499 270 57 47 Phones: +7 499 270 57 47
Факс: + 7 499 270 57 49 Faxes: + 7 499 270 57 49
E-mail: Sales.Russia@harrisbroadcast.com E-mail: Sales.Russia@harrisbroadcast.com
Сайт: www.harrisbroadcast.com URL: www.harrisbroadcast.com

Harris Broadcast - это ведущий в мире постав- Harris Broadcast is a global supplier of broad-
щик систем для профессионального вещания casting solutions for more than 3000 customers
для более 3000 клиентов во всем мире. worldwide.
Почти год назад компания получила нового About a year ago Harris Broadcast has got a new
инвестора – The Gores Group, под началом которо- investor – The Gores Group, made a rebranding and
го провела ребрендинг и получила новое развитие. got lots of new development opportunities.
Harris Broadcast предлагает самую широкую в Harris Broadcast offers the widest product portfo-
индустрии линейку оборудования, которая вклю- lio in the industry, including video/audio processing
чает: устройства обработки и отображения and distribution equipment and multiviewers,
видео-аудио сигналов, видеосерверы и хранили- videoservers and storages, automation and MAM
ща, системы автоматизации вещания и управле- systems, graphics and editing, channel in a box, test
ния медиаконтентом, системы графического & measurement equipment, any-size routers, com-
оформления и нелинейного монтажа, телеканал pression, radio and TV transmitters, traffic-systems
в коробке, измерительное оборудование, мат- and other software products.
ричные коммутаторы, компрессию, радио- и ТВ- Since 2009 Harris Broadcast has representative
и радио-передатчики, трафик-системы и другое office in Moscow with Russian-speaking service
программное обеспечение и др. engineers and big demo-room.
С 2009 года в Москве работает официальное Among new NATEXPO2013 products: compact
представительство компании с собственной сер- media convergent platform Selenio MCP1 (1RU),
висной службой и демо-залом. new release of Versio channel in a box, new large
Среди новинок на выставке NATEXPO2013: router architecture Platinum IP3, routing not only
компактная платформа компрессии Selenio audio and video signals, but IP data as well.
MCP1 (1RU), новая версия телеканала в коробке Visit Harris Broadcast at stand A56. Deliver the
Versio, новая архитектура больших матричных moment!
коммутаторов Platinum IP3, коммутирующая
помимо аудио и видео, IP-данные. Participants:
Ждем Вас на стенде А56! Ekaterina Petoukhova, general director, Russia
Alexander Shirokikh, key account and business develop-
Участники: ment manager, Russia
Екатерина Петухова, генеральный директор, Россия Alexei Piskunov, senior specialist, Russia
Александр Широких, менеджер по работе с ключевыми Sergey Tcveshko, hardware support engineer, Russia
клиентами и развитию бизнеса, Россия Pavel Baburov, software support engineer, Russia
Алексей Пискунов, главный специалист, Россия Vladimir Kotelnitsky, sales manager for Transmitters,
Сергей Цвешко, инженер технической поддержки, Russia
Россия Vladimir Solopanov, field engineer for Transmitters, Russia
Павел Бабуров, инженер технической поддержки, Boris Boksar, lead QA engineer Media and Workflow, USA
Россия
Владимир Котельницкий, менеджер по продажам
передатчиков, Россия
Владимир Солопанов, инженер технической
поддержки, Россия
Борис Боксар, инженер направления Media & Workflow,
США
212 Stand A56
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION

HBTV.kz

HBTV HBTV
Адрес: Республика Казахстан, 010000, г.Астана, Address: 9, Khalel-Dosmukhameduly str., Essil distr.,
р-н Есиль, ул.Халел-Досмухамедулы, д.9 Astana, Republic of Kazakhstan
Телефон: +7 (7172) 273-444 Phones: +7 (7172) 273-444
Факс: +7 (7172) 273-444 Faxes: +7 (7172) 273-444
E-mail: info@hbtv.kz E-mail: info@hbtv.kz
Сайт: www.hbtv.kz URL: www.hbtv.kz

Весь спектр услуг в сфере профессионально- The entire range of services in the field of profes-
го TV. sional TV. We offer a service aggregation as a
Мы предлагаем сервис-агрегацию в качестве provider of television services. We are called on to
провайдера телевизионных услуг. Мы призваны integrate all the latest developments and trends
объединить все последние разработки и тренды in television. Our goal is to find elegant solutions
в телевидении. Наша цель – поиск изящных to the most non-trivial problems in television pro-
решений самых нетривиальных задач в телеви- duction.
зионном производстве.
HBTV: Integrating the best in television of
HBTV: Объединяя лучшее в телевидении Kazakhstan
Казахстана!
Participants:
Участники: Aliyev Yerlan, CEO
Алиев Ерлан, генеральный директор Sergey Stebnevskiy, technical director
Сергей Стебневский, технический директор

214 Stand A4
ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ
COMPANY INFORMATION COMPANY INFORMATION

China Pavilion -
HD Media ABE International Group Limited
Эйч Ди Медиа, ЗАО HD Media ABE International Group Limited
Адрес: 140180, Московская обл., г. Жуковский, Address: app. 3, 85, Gagarina str., 140180, Zhukovsky, Address: 8F,Dongming Building ,Minkang Road,Minzhi Street ,Baoan District ,Shenzhen, China
ул. Гагарина, д. 85, пом. 3 Moscow region, Russia Phones: +86-755-29056880, +86-27-87630507, +86-10-67948785, +86- 21-57678272
Телефон: +7 (495) 781-20-61 Phones: +7 (495) 781-20-61 Faxes: +86-755-29056990
Факс: +7 (495) 741-75-52 Faxes: +7 (495) 741-75-52 E-mail: sales@abe-china.com.cn
E-mail: info@hdmedia.ru E-mail: info@hdmedia.ru URL: www.abe-china.com.cn
Сайт: www.hdmedia.ru URL: www.hdmedia.ru

HD Media – сеть HDTV (HD Media) и 3DTV (HD HDTV (HD Media) and 3DTV (HD Media 3D) ABE International Group Limited, established in 1998,supplies exhibitions conferences advertisements
Media 3D) каналов channels network visa services business travel services exhibition equipments lease and sales import and export trade ,etc.
"Перпетуум Мобиле" - ТВ-канал о достижениях Perpetuum Mobile – devoted to achievements in Our cooperation with exhibition institution and organizations has extended to Europe, Middle East, Africa,
цивилизации в области транспорта. transport. South America USA,etc. If you have any question, please feel free to call +86-755-29056880 in our South
"Мир Эстетики" - ТВ-канал об индустрии красо- Aesthetics World - devoted to the industry of China office, or call +86-27-87630507 in our Central China office, or call +86-10-67948785 in our North
ты, SPA, эстетической медицине, косметологии и beauty. China office, or call +86- 21-57678272 in Easten China office. And you may send your question to email