Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Análisis
análisis de publicidad gráfica
O
cuparse de dar pautas para ana-
lizar mensajes2 publicitarios po-
dría parecer inútil y pasado de
moda en estos tiempos de con-
sumo neoliberal, es decir, de agu-
dísima competencia y libre mercado. A un
paso del siglo XXI miles de personas creen
que hemos llegado al fin de las utopías ideo-
lógicas y, por tanto, ya no requerimos re-
flexionar sobre las contradicciones del sis- Porque la
tema económico que se ha generalizado en
casi todo el mundo. En consecuencia, tam- lavandera entona
bién les parece aberrante que se hable del
control del hombre, de la manipulación, la un aleluya / en
sumisión, la integración, la pérdida de iden-
tidad, como si todo eso y otros nuevos vicios loor del poderoso
no existieran en la posmodernidad.
En el mundo globalizado de hoy, o sea, el detergente. /
dominado por el comercio de los grandes po-
deres imperiales, es más urgente que nunca Porque el amor
aprender a defenderse de las influencias y el
dominio de esos enormes poderes, y también está garantizado /
de los pequeños poderes domésticos, para no
sucumbir ante ellos, débil e ingenuamente. por un
La publicidad, que es una de las armas
ideológicas más importantes para contro- desodorante.
lar a los seres humanos, porque en ella se
sustenta el consumo y es el pilar económi- Rosario Castellanos
co de todos los medios de comunicación,
grandes, medianos y pequeños, no sólo si-
gue existiendo sino que cada vez es más
sofisticada, agresiva y enajenante, por be-
lla y seductora que parezca.
Los comerciales construyen un lengua-
je particular, con imágenes tan impactantes
que la mayoría de las veces no reflexiona-
mos sobre ello. Desde el punto de vista de
su lectura objetiva lo que provoca tal con-
junto de sensaciones a la percepción es el
manejo estético y dinámico de figuras re-
tóricas, que responden a un determinado
ordenamiento, color, luz y movimiento.
○
○
3
2
Ibidem, p. 65. Ibidem, p. 21.
○
○
Metáfora, metonimia,
sinécdoque
Las figuras retóricas básicas se llaman me-
táfora, metonimia y sinécdoque, a las que se
agregan repetición, gradación, movimiento, Imagen 2
acumulación, comparación, lítote, hipérbo-
polvo no nutre pero puede endulzar y colo- le, prosopopeya, ironía, antítesis, paradoja,
rear el agua fácilmente, etcétera. elipsis, perífrasis, inversión, alegoría, dia-
Esto es fundamental tenerlo en cuenta logismo —en sus tres variantes: soliloquio,
pues el interés del publicista es inclinar al coloquio e interpelación— e indicación o de-
público, persuadirlo en cierta dirección. Es signación, entre otras. Con estas figuras se
decir, programar el sentido que el compra- busca la sobresignificación de la materia
dor deberá encontrarle a un signo. significante. Intentaremos una explicación
El mensaje del polvo para preparar agua y demostración lo más simple posible de
busca imponer el significado de que con el varias de ellas, replanteando algunas ideas
producto se obtiene “agua de limón natu- del texto Semiótica2 de la comunicación grá-
ral”, lo cual se induce con la materia signi- fica, de Juan Manuel López.11
ficante que inventa cualidades falsas al pol- Los estudiosos de la retórica sostienen
vo. Si esta connotación se diese en el plano que los efectos del convencimiento a través
estrictamente psicológico individual no ten- del discurso radican en la alteración o cam-
dría importancia, pero como se trata de bio de los semas. Un sema es la unidad míni-
una connotación premeditada, la falsa cua- ma de significado de un signo. Así, la metáfo-
lidad del producto es aceptada por muchos ra consiste en la traslación de significado de
consumidores, pues de otra manera no ha- un sema a otro. La condición para este cam-
bría quién lo comprara, ya que lo verda- bio es que tanto el sema original como el que
deramente nutritivo y más barato es pre- le sustituye tengan rasgos o cualidades co-
parar agua con limones naturales. munes para poder sustituir uno por otro.
Reforzar el sentido de manera uniforme Para aclarar lo anterior veamos un anun-
entre las grandes mayorías tiene el fin de cio que promueve una marca de colchas (ima-
que éstas no incomoden al sistema social gen 3) donde se expresa textualmente lo si-
vigente. Programar a escala masiva las con- guiente: “Esta Navidad, abrigue sus sueños...
notaciones, uniformarlas, logra que la ma- con las colchas Segovia”. El concepto perso-
teria significante se reduzca a estereotipos. na (cuerpo-cabeza), que es lo que realmente
Vivimos, como explica Daniel Prieto,10 una requiere de protección en tiempo de frío, es
creciente monopolización del sentido. sustituido por sueños, debido a que existe un
Abundan entonces los mensajes que a- elemento común entre persona durmiendo
tribuyen a los productos propiedades y tes-
11
Juan Manuel López, Semiótica de la
comunicación gráfica, México, EDINBA-UAM,
10
Op. cit., p. 35. 1993, pp. 316-376.
○
○
17
Op. cit., p. 361.
○
○
Prosopopeya y
color para los chicos
Una figura muy utilizada en publicidad des-
tinada al público infantil es la prosopopeya,
que consiste en la antropomorfización de los
objetos inertes y seres no racionales. Esto
ción diagonal y la repetición de elementos, es, se les dota de la capacidad de hablar y
imprimen a la imagen un gran dinamismo de comportamientos humanos, con lo cual
visual. En esto consiste el movimiento. se obtiene un cambio de identidad median-
La hipérbole se halla presente en el sig- te una sustitución. Así, animales, plantas y Imagen 10
no ojo, agrandado más allá de sus límites objetos se apropian del discurso como una
reales, y en el mensaje verbal principal de estrategia del publicista
anclaje que sugiere: “Deja que tus pesta- para cautivar al receptor
ñas salten al estrellato”. En rigor, las pes- del mensaje. El objeto se
tañas por sí solas no podrían convertir a vuelve cercano a él a tra-
la mujer en estrella de cine, porque son vés del diálogo.
parte de un todo, que es la cara. En todo Encontramos la pro-
caso, sería el rostro, por su belleza o sen- sopopeya en los chocola-
sualidad, el que podría asumir la cualidad tes en polvo, golosinas, ju-
real o figurada de “rostro de estrella de gos, gelatinas, cereales,
cine”. Sin embargo, la falacia de la exage- juguetes, zapatos, cham-
ración se refuerza con otros tres elemen- pús, útiles escolares, o
tos. Con el mensaje verbal secundario que sea, en todos los produc-
reitera: “Max Factor presenta un elenco tos que consumen los ni-
estelar para tus ojos...”, el cual sustituye ños. Y esta figura siempre
la gama de presentaciones; con el signo va acompañada de movi-
de la marca Max Factor en forma de es- miento, hipérbole, sinéc-
trella acompañado del slogan “Para un ros- doque y acumulación de
tro de película” y, finalmente, con la hi- elementos diversos, en
pérbole icónica aplicada a la banda de la combinaciones de colores
película, que se representa mucho más altamente contrastantes y
grande de lo que es. llamativos.
○
○
L
o explicado hasta aquí no ha sido,
desde luego, más que una reduci-
da muestra de la amplia gama de
mensajes publicitarios que es po-
sible analizar. Por ello, cada quien
puede tomar cualquier anuncio que tenga a
la mano e intentar reflexionar sobre sus con-
tenidos. Puede ser desde la envoltura de un
chicle, un pastelillo, frituras, galletas, cho-
colates, dulces o juguetes, hasta un envase
de refresco de lata, plástico, vidrio o cartón.
O envases de productos alimenticios como
sopas, granos, cereales, gelatinas, leche de
todo tipo, atún, sardina, aceite. Los empa-
Imagen 18 ques de jabones de tocador, ropa, utensilios
la luz de un reflector para realzar el su- de cocina, perfumes, champús, desinfectan-
puesto poder rejuvenecedor de la crema, tes. En suma, de todo producto.
como se insiste con el mensaje verbal de la O bien, recortar mensajes de revistas,
derecha, y la metonimia de una rosa blan- historietas, novelas, periódicos, folletos. Y
ca y fresca. Como se sabe hasta ahora nin- aún más, observar y tomar nota de anun-
gún producto médico ni mucho menos de cios espectaculares, colocados en calles,
belleza puede detener el natural proceso avenidas, carreteras. O aquellos que se ha-
de envejecimiento. En este tipo de publici- llan en láminas de cartón y papel en las
dad es donde más se engaña a las mujeres. tiendas, mercados y supermercados.
Imagen 19
○
○
Revistas analizadas
Eres, núm. 173, año 7, 1o de septiembre de 1995, Eres, México, D.F.
Eres, núm. 201, año 9, 1o de noviembre de 1996, Eres, México, D.F.
Eres, núm. 203, año 9, 1o de diciembre de 1996, Eres, México, D.F.
Buenhogar, núm. 18, año 27, 25 de agosto de 1992, Televisa, México, D.F.
Buenhogar, núm. 5, año 27, 25 de febrero de 1992, Televisa, México, D.F.
Cosmopolitan, núm. 3, año 24, marzo de 1996, Provenemex, México, D.F.
Marie Claire, núm. 4, año 7, abril de 1996, Televisa, México, D.F.
Marie Claire, núm. 2, año 8, febrero de 1997, Televisa, México, D.F.
Vanidades de México, núm. 23, año 29, noviembre de 1989, Samra, México, D.F.
○
○