Вы находитесь на странице: 1из 3

№ спецификации

№ СРЗ Ремонт док Дата 01.12.2019 03.03


ремонта
Название судна Пункт спецификации ремонта
RN TUAPSE Окраска корпуса, палубы, надстройки в доке /
Surface Preparation & Painting of Hull, weather deck and superstructure
Spare parts No Officer СПКМ/ch.off Inspection Yes

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ/ OUTLINE


Все площади, определенные для очистки и окраски, должны быть согласованы комиссией в
составе представителей Исполнителя, Заказчика и поставщика ЛКМ. Согласованный объем
окраски указывается в акте осмотра и подписывается всеми сторонами. All areas designated
treatment to be agreed after consolidated inspection of the hull between the yard, paint maker’s
and Owner’s representatives. Agreed areas to be recorded and signed by all parties.

МОДЕЛЬ/ТИП/ПРОИЗВОДИТЕЛЬ/ВЕС/РАЗМЕРЫ/МАТЕРИАЛ
MODEL/TYPE/MANUFACTURE/WEIGHT/SIZES/MATERIAL:
Наименование судовых конструкций/Ship’a parts and components Площадь окраски,
м2/Painted area, m2
Подводная часть корпуса/ Underwater hull part S= 3291 m2
Винто-рулевая колонка/ Steering Wheel Column. S= 96 m2
Надводный борт, включая фальшборт бака, юта и сгонные кницы S= 1129 m2
снаружи/ Freeboard, including bulwarks of tank, poop and rundown knees
outside
Грузовая марка и шкалы углублений/ Load line mark and draught marks. S= 3 m2

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ/ JOB AIDS:


Очистка пресной водой / fresh water hosing.
Автоподъемник или люлька/ Dock arm or cherry picker
Оборудование для абразивной очистки / Sand blasting equipment

ИНСПЕКЦИИ/ TESTS & INSPECTIONS


Инспекции ответственным офицером экипажа/суперинтендантом/техническим инспектором
поставщика ЛКМ. Inspection between the yard, paint maker’s and Owner’s representatives.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ / DETAILS:

Подготовка поверхностей / Surface preparation

Плоское днище 2133 m2/ Flat bottom 2133 m2


Абразивная очистка / Grit blasting to SA 2.0 ISO 8501-1spot - 5%
Абразивная очистка / Grit Blasting to SA 1.0 ISO 8501-1spot - 10%

Вертикальный борт и ППВЛ 1254 m2 / Underwater board and line between under and free
board 1254 m2
Абразивная очистка / Grit blasting to SA 2.0 ISO 8501-1spot - 10%
Абразивная очистка / Grit blasting to SA 1.0 ISO 8501-1spot - 15%

1. Открытые части палуб, фальшборт бака 5057 m2/ Open parts of deck, bulwark 5057
m2.
Укрыть палубные мех-мы (ветошью или брезентом): грузовые насосы -6 шт., танк-радары-
12шт., брашпиль, лебедки -3шт, прожекторы грузовой палубы-16шт, отсечные клапана
грузовой системы-6шт, ящики для пожарных шлангов-12шт, P/V клапана-14шт,
иллюминаторы-23 шт.) / Cargo deck equipment to be effectively protected against blasting and
overspray from painting: Cargo pumps- 6 pcs, tank-radar – 12 pcs, windlass and mooring winches
стр. 1 из 3
№ СРЗ Ремонт док Дата 01.12.2019 № ведомости 03.03

– 3 pcs, floodlights cargo deck-16pcs, shut-off valve cargo system-6pcs, P/V breakers-
14pcs,portholes-23pcs.
ОКРАСКА / PAINTING

2. Плоское днище 2133 m2/ Flat bottom 2133 m2


Primer: JOTAMASTIC 80,ALUMINIUM RED TONED
Percentage of area - 20%
Dry film thickness my - 150
Tie coat: VINYGUARD SILVERGREY 88,ALUMINIUM
Percentage of area - 100%
Dry film thickness my - 50
Antifouling: SEAFORCE ACTIVE,DARK RED
Percentage of area - 100%
Dry film thickness my - 80

3. Вертикальный борт и ППВЛ 1254 m2 / Underwater board and line between under
and free board 1254 m2
Primer: JOTAMASTIC 80,ALUMINIUM RED TONED
Percentage of area - 35%
Dry film thickness my - 150
Topcoat: VINYGUARD SILVERGREY 88,ALUMINIUM
Percentage of area - 100%
Dry film thickness my - 50
Topcoat: SEAFORCE ACTIVE,BLUE
Percentage of area - 60%
Dry film thickness my - 130
Полосы/stripes: SEAFORCE ACTIVE,DARK RED
Percentage of area - 40%
Dry film thickness my - 130

Необрастающее покрытие SeaForce Active DARK RED должно быть нанесено на высоту 1.7
м вверх от скуловой части на площадь 540 м.кв.
Остальная площадь 800 м.кв. должна быть распределена из расчета 250 м.кв. для DARK RED
и 550 м.кв. для BLUE / Seaforce Active DARK RED antifouling coating should be applied at a
height of 1.7 m up from the zygomatic part on an area of 540 sq. m.
The remaining area of 800 sq. m. should be distributed at the rate of 250 sq. m. for DARK RED and
550 sq. m. for BLUE/

4. Надводный борт и фальшборт снаружи / Topside with Bulwark


4.1 Абразивная очистка, 30%, до SA 2.0 ISO 8501-1, 339 м2 / Spot blasting to SA 2.0 ISO
8501-1, 30%, 339 m2;
4.2 1 слой: Эпоксидный грунт, двухкомпонентный, алюминиевый, красно-
тонированный (поставка судовладельца), толщина сухого слоя 150, площадь 40% -
452 м2/ Red-aluminum 40% Dry film thickness 150 - 452 m2;
4.3 Финальный слой: Покрасить Полиуретановой, двух компонентной краской RAL
5022 Night blue Polyurethane, Толщина сухой пленки 80, площадь 65% - 734 м2/
finish, RAL5022 Night blue 65%, Dry film thickness 80 – 734 m2;
4.4 Отбить ватерлинию 300 метров/separate waterline 300 m;
№ СРЗ Ремонт док Дата 01.12.2019 № ведомости 03.03

4.5 Полосовая окраска двухкомпонентной полиуретановой краской RAL3001 Signal


Red 35% толщина сухого остатка 80 - 395 м2/ stripe coating: Polyurethane, finish
RAL3001 Signal Red 35%, Dry film thickness 80 - 395 m2;

Указанные объемы только для расценки. Объемы и степени очистки должны быть уточнены
после осмотра судна в доке. / For quotation purpose only. To be approved by Owner’s
representative after inspection.
Предоставить отчет поставщика ЛКМ по окончании работ. / Final report of paint maker’s
representatives to be provided.

ЧЕРТЕЖИ, ЭСКИЗЫ / DRAWINGS:

1. Схема окраски судовых конструкций / DD--RN TUAPSE-2021 Technical Specification


2020-08-2