E-PACK LIFT СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

EN 81-20

П АН ЕЛЬ СЕРИЙН ЫЙ NO:

Во п ро с:

Н о м ер заказа:

адрес устан о вки:

 Сп исо к до кум ен та
Лист Тип до кум ен та О п исан ие Версия Дата вы хо да
1 Титульн ы й лист

1 Docum ent list

2 Docum ent list

1 003 Схем ы УСТАН О ВКА СО ЕДИН ЕН ИЙ О БЩ ИЙ О БЗО Р V1.0 21.01.2017

2 030 Схем ы ГЛАВН Ы Й ВВО Д V1.0 21.01.2017

2 203 Схем ы КАБИН А/Ш АХТА Н АП РЯ ЖЕН ИЕ V1.0 21.01.2017

3 004 Схем ы РАСП РЕДИЛИТЕЛЬН Ы Й ВВО Д V1.0 21.01.2017

4 006 Схем ы СХЕМ А КО Н ТАКТО РЫ V1.0 21.01.2017

4 152 Схем ы СХЕМ А М О ТО Р V1.0 21.01.2017

4 304 Схем ы О ГРАН ИЧ ИТЕЛЬ СКО РО СТИ V1.0 21.01.2017

4 500 Схем ы ВАТАРЕИ ВВО Д V1.0 21.01.2017

5 003 Схем ы ЦЕП И УП РАВЛЕН ИЯ Э ЛЕКТРО М ЕХАН ИЧ ЕСКО ГО ТО РМ О ЗА V1.0 21.01.2017

5 900 Схем ы Э Н КО ДЕР СО ЕДИН ЕН ИЕ V1.0 21.01.2017

5 901 Схем ы ВЕН ТИЛЯ ТО Р V1.0 21.01.2017

6 003 Схем ы ДРУГИЕ СО ЕДИН ЕН ИЯ V1.0 21.01.2017

6 501 Схем ы П АН ЕЛЬ ВЕН ТИЛЯ ТО РА V1.0 09.11.2015

6 800 Схем ы ИН ТЕРКО М V1.0 21.01.2017

6 801 Схем ы ALARM BUT T ONS V1.0 21.01.2017

6 802 Схем ы ACOUST IC ALARM S V1.0 21.01.2017

6 804 Схем ы T ELE-ALARM V1.0 21.01.2017

6 806 Схем ы DOO R BYPASS - BUZZER & FLASHING LIG HT V1.0 21.01.2017

7 053 Схем ы ЦЕП Ь БЕЗО П АСН О СТИ V1.0 21.01.2017

7 054 Схем ы ЦЕП Ь БЕЗО П АСН О СТИ V1.0 21.01.2017

7 055 Схем ы ЦЕП Ь БЕЗО П АСН О СТИ V1.0 21.01.2017

7 152 Схем ы КО Н ТАКТ ДВЕРЕЙ V1.0 21.01.2017

7 153 Схем ы КО Н ТАКТ ДВЕРЕЙ V1.0 21.01.2017

7 200 Схем ы ЦЕП Ь БЕЗО П АСН О СТИ V1.0 21.01.2017

7 303 Схем ы ЦЕП Ь БЕЗО П АСН О СТИ V1.0 21.01.2017

7 401 Схем ы DOO R CONT ACT CABLE BRIDG ING O N KBL-D3C-2 V1.0 21.01.2017

9 006 Схем ы ДВЕРИ АВТО М АТИЧ ЕСКИЕ СО ЕДИН ЕН ИЯ V1.0 21.01.2017

П ро ект: Лист:
Arcode Gearless EN 81-20 Russian 1
П рим ечан ие Дата:
1.02.2018
 Сп исо к до кум ен та
Лист Тип до кум ен та О п исан ие Версия Дата вы хо да
10 003 Схем ы УСТАН О ВКА М АГН ИТО В V1.0 21.01.2017

11 040 Схем ы БЛО К ИН СП ЕЦИ V1.0 21.01.2017

11 080 Схем ы БЛО К ИН СП ЕЦИ V1.0 21.01.2017

11 100 Схем ы БЛО К ИН СП ЕЦИ V1.0 21.01.2017

11 120 Схем ы БЛО К ИН СП ЕЦИ V1.0 21.01.2017

11 140 Схем ы БЛО К ИН СП ЕЦИ V1.0 21.01.2017

11 300 Схем ы П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы V1.0 21.01.2017

11 320 Схем ы П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы V1.0 21.01.2017

11 350 Схем ы П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы V1.0 21.01.2017

11 400 Схем ы П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы V1.0 21.01.2017

11 500 Схем ы П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы V1.0 21.01.2017

11 601 Схем ы П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы V1.0 21.01.2017

11 700 Схем ы П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы V1.0 21.01.2017

12 001 Схем ы УСТАН О ВКА СО ЕДИН ЕН ИЙ V1.0 21.01.2017

12 100 Схем ы Ш АХТА-Э ТАЖИ СИГН АЛЫ V1.0 21.01.2017

12 301 Схем ы УСТАН О ВКА П АН ЕЛИ СЛЕДУЕЩ ЕЕ СО ЕДИН ЕН ИЕ V1.0 21.01.2017

1 Лист

2 Лист

П ро ект: Лист:
Arcode Gearless EN 81-20 Russian 2
П рим ечан ие Дата:
1.02.2018
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

E-PACK
LIFT СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

A A16 A2L A16 A

X-PB1

X-PB2
A18
KBK-12 KXCBA KBK-12 KBK-13 XATC5

До п о лн ительн ы е

KBL-DxC-3
KBL-CBK-10
4

П о двесн о й KBL-PB
B Э ТАЖ n B
Кабель
П АН ЕЛЬ ХО ЛЛА
ДВЕРЬ n
KBL-DxC-2 KBL-CBI-2 BCx

KBL-DxC-1
ко н такт
K XCB A
зам ка дверей 4
3

БЛО К ИН СП ЕЦИ
KBL-CBK-4
4
C C
Э ТАЖ n-1
IBC-S
XATC5
двери n-1
П АН ЕЛЬ ХО ЛЛА До п о лн ительн ы е
KBL-DxC-2
KBL-DxC-1

ко н такт
KBL-CBI-2 BCx
зам ка дверей
K XCB A
4
3 3

КАБИН А

A-COP
KBL-CBK-4
D 4 П АН ЕЛЬ КАБИН Ы D
12
BDx
Э ТАЖ 2
ДВЕРЬ 2
П АН ЕЛЬ ХО ЛЛА
KBL-DxC-2
KBL-DxC-1

ко н такт 4
KBL-CBI-2 BCx
зам ка дверей
K XCB A
4 CPC 4 CPC
3 3

3 3

3 3
E KBL-CBK-4 E
3 3
4
3 3

ДВЕРЬ 1 Э ТАЖ 1
KBL-DxC-2
KBL-DxC-1

П АН ЕЛЬ ХО ЛЛА
ко н такт
зам ка дверей KBL-CBI-2 BCx
K XCB A
4

X-PB2

X-PB1
3
KBL-CB-T

F KDB F

KBL-DxC-T БЛО К
П РИЯ М КА

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

УСТАН О ВКА СО ЕДИН ЕН ИЙ О БЩ ИЙ О БЗО Р
M .T . V1.0 1 003
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

П ЕРЕКЛЮ Ч АТЕЛЬ П РЕДО ХРАН ИТЕЛЬ

ГЛАВН О ГО

SM P 32A SM C16A
L1 1 2 2 1 L1
B 3004.0 B

3/N
L2 3 4 4 3 L2
3004.0

ГЛАВН ЫЙ ВВО Д
L3 5 6 6 5 L3
3004.0

50/60 Hz, PE
N 7 8 NM
3004.0
3004.2 9 10

PE PE
2203.0

C C

FTKU
D PE A-Si 30mA 25A D
КАБИН А/ШАХТА
230V~50Hz, PE
Н АП РЯЖЕН ИЕ

1L 2 1 FKA C6A 1
2203.0
2 1
I

NL N N NF
2203.0
4 3
КАБИН А/ШАХТА О свещ ен ие
ЦЕП Ь ЗАЗЕМ ЛЕН ИЯ кабин ы
ФАЗ

E E
FKU C10A 3
2203.0
2 1
NS
2203.0
4 3
О СВЕЩ ЕН ИЕ
ШАХТЫ
ФАЗА

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

ГЛАВН Ы Й ВВО Д
M .T . V1.0 2 030
ИН ТЕРКО М
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A1 100
3004.0
E-PACK О СВЕЩ ЕН ИЕ
R1O ШАХТЫ
РЕЛЕ A17
A PR1 A

3
KKU

1
(SHLO) A1
R1 DFC
A2 230VAC/16A

2
PI6 (SHLI)
NS
2030.6
3
2030.6
PE PE
2030.6 3004.0
NF
2030.6 PL1 JM 1

PE
N
1

L
2030.6

SLS-M
B 250V/16A
B
A18
LS-M РО ЗЕТКА 230V/N/PE

PE

NF
1
П АН ЕЛЬ УП РАВЛЕН ИЯ
О СВЕЩ ЕН ИЕ П АН ЕЛИ

X-PB1
KBK-13
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

NS
PE
PE

NS
PE
NF

3S

4
3
1
CAR TOP LS-n
C C
БЛО К ИН СП ЕЦИ

IBC-S

1000
FAN
PE

PE
NF
KL

AA
NF
PE

КО Н ТРО ЛЛЕР Н А КАБИН Е

NF
1

LS-2

ШАХТА
PE

D D
N
L

JC1
РО ЗЕТКА LS-1
250V/16A/N/PE

N
LKL
SLS-C

LCA +
FAN2 О СВЕЩ ЕН ИЕ
SHAFT LIG T H АВАРИЙН О Е Ш АХТЫ
LAM P & SWIT CH О СВЕЩ ЕН ИЕ О СВЕЩ ЕН ИЕ
CAR T OP КАБИН Ы CAR T OP
LS-C
До п о лн ительн ы е ВЕН ТИЛЯ ТО Р
E 230Vac КАБИН Ы E
230Vac / max. 2A 230Vac / max. 2A 12Vdc / max. 150mA

NS
PE
3S
X-PB1
X-PSL SLS

3S
PIT KDB 3
БЛО К SHAFT LIGHT BUTTON
F F

PE
П РИЯМ КА

N
L
PIT

JP1
РО ЗЕТКА
250V/16A/N/PE

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

КАБИН А/Ш АХТА Н АП РЯ ЖЕН ИЕ
M .T . V1.0 2 203
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

L1 L1
2030.6 4152.0
L2 L2
2030.6 4152.0
L3 L3
2030.6 4152.0
A PE PE A
2203.9 4152.0
NM
2030.6
100 100
2203.9 4006.0

STKR АВТО М АТИЧЕСКИЙ

A-Si 30mA 25A ВЫ КЛЮ ЧАТЕЛЬ
120VA T R1 120VA F110 B1A
FR C10A 240 240 2 1 110
ЦЕП Ь БЕЗО П АСН О СТИ 7053.0
2 1 230 2 1

I
220 N SAFET Y CIRCUIT
N
B защ ита о т B
сверхто к 10
7053.9
0 0
ЦЕП Ь БЕЗО П АСН О СТИ

FCU
N

G24
1

A-Si 30mA 25A

21

24V/150W
KUPT
3004.5 F18 C6A
2
22

220VAC
I L

24VDC
C
+ КО Н ТРО ЛЬ C
N SMPS 24Vdc
N
2

- Н АП РЯ ЖЕН ИЯ
PE 1000
6003.0
10
SMP

L-P
9

6501.0
2030.4

220VAC ВВО Д
N-P
6501.0

D L-DO D
A1 9006.0
E-PACK ДВЕРЬ
N-DO
9006.0

PT01 (UPT)
GUPS
L-M B
5003.0
L1
NTR

OUTN
OUTL

М ЕХАН ИЧЕСКИЙ ТО РМ О З
N-M B
5003.0

AC UPS KUPT A1 L-M F

E 5901.0 E

DUPT
SERVOSAN
KU-S/60VDCX ВЕН ТИЛЯ ТО Р
24VDC/9A A2 N-M F
5901.0

1 2

3 4

5 6

3004.1 21 22

F F

1000
1000
1000
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

100
100
100

PE

NP
LP
LP
LP

LP
Ч ертил : П ро в. No: Лист:
РАСП РЕДИЛИТЕЛЬН Ы Й ВВО Д
M .T . V1.0 3 004
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 01.12.2015
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

100 100
3004.9 5003.0

A A
A17 A1

DFC E-PACK
R140 RP PR2 (M BR)
A1

PI02 (KRC)
PI01 (EN)
E-PACK

140R

140P

140P

RPO

R2O
R23
140

RP
B B

21
!
140P

KPB
140

13
4006.5

22
KPB
1 2 1 2 4006.5

21
14
5003.7 5003.7 KPA
! SB1 SB2 4006.4

22
Устан о вить п ерем ычку 140Р-140

53
C C

21
п ри о тсутствии м о дуля дебло киро ки дверей DBR!

VVFR1
VVPA

VVPB
KPA
KPA A1 KPB A1 KFR A1 4006.4 KFR

54
4006.6
U U U

22
300V

300V

300V
220VAC/25A A2 220VAC/18A A2 220VAC/9A A2
10C
7053.9
ГЛАВН Ы Й ГЛАВН Ы Й ТО РМ О ЗН О Й
КО Н ТАКТО Р A КО Н ТАКТО Р B КО Н ТАКТО Р

4152.1 1 2 4152.1 1 2 5003.1 1 2

D D
4152.2 R1 R2 4152.2 3 4 5003.6 3 4

4152.2 R3 R4 5 6 5 6
5003.6 6501.4

4152.1 3 4 13 14 21 22
4006.7 4006.8

5003.1 13 14 21 22
4006.8

4006.8 21 22

4006.7 53 54

63 64
E E

СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

СХЕМ А КО Н ТАКТО РЫ
M .T . V1.0 4 006
СИН ХРО Н Н Ы Й ДВИГАТЕЛЬ
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4
L3
3004.9
L2
3004.9
L1
3004.9
PE PE
A 3004.9 5003.0 A

LTIR1

U
V
W
14A 2,7m H

:
До п о лн ительн ы е
X

Z
X
Y
A1
B B

L1
L2
L3
E-PACK

T1

T2
W
U

B
P
1

KPA
4006.4
2

C C
1

KPB
4006.5
ТЕРМ ИСТО Р
2

СТАН ЦИИ

60 C

ST1
KPA KPA
4006.4 4006.4

R1 R2 R3 R4

D D

СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

PE
W1

B1
B2

T3

T4

T1

T2
PE
U1

V1

PE ST 2

150 C
E E
R1 ТЕРМ О СТАТ
ТО РМ О ЗН О Й РЕЗИСТО Р ТО РМ О ЗН О ГО РЕЗИСТО РА
W

PE
U

T
ST3
M1
F F
ТЕРМ ИСТО
М О ТО РА
П РИВО Д

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

СХЕМ А М О ТО Р
M .T . V1.0 4 152
СИН ХРО Н Н Ы Й ДВИГАТЕЛЬ
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A
I II
I 0 II

1
SOSG

2
КЛЮ Ч ДИСТАН ЦИО Н Н О Й П РО ВЕРКИ О ГРАН ИЧ ИТЕЛЯ СКО РО СТИ

SG-O
SG-R
SG-S
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

B B

C C
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ
SG-O

SG-O
SG-R

SG-R
SG-S

SG-S
1000
100

NP
LP
D D

A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2
Y3 Y4 Y3 Y4

активиро ван н е активиро ван активиро ван н е активиро ван

E E

О ГРАН ИЧИТЕЛЬ СКО РО СТИ О ГРАН ИЧИТЕЛЬ СКО РО СТИ

со лен о ид н ап ряжен ие : 24Vdc со лен о ид н ап ряжен ие : 230Vac

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

О ГРАН ИЧ ИТЕЛЬ СКО РО СТИ
M .T . V1.0 4 304
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A
A1 GUPS

E-PACK UPS
SERVOSAN
АВАРИЙН Ы Й AKU KU-S/60VDCX
ВВО Д
-

ES1

ES2
START

+
B B

C10A
SEV
5003.7

1
защ ита о т
сверхто к
8 7

2
FARD
C C

AKU+
AKU+

AKU-
AKU-
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

GBP
D + - D

+ + + + +
CAR TOP
5x12v 7Ah
БЛО К ИН СП ЕЦИ
БЛО К БАТАРЕЙ
IBC-S

1000
BAT
КО Н ТРО ЛЛЕР Н А КАБИН Е
E E

BT1 + -

БАТАРЕИ
12Vdc / min 2.2Ah

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

ВАТАРЕИ ВВО Д
M .T . V1.0 4 500
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

PE PE
4152.9 5901.0
100 100
4006.9 6003.0
N-M B
3004.9
A L-M B A
3004.9

SEV

7
э вакуация & п ро верка
1

3
рабо ты
KFR KFR

8
SEV SEV
5003.7 4006.6 5003.7 4006.6
2

5003.1

5003.5

6003.5

4500.6
3

3
SB1 SB2
B 5003.7 5003.7 B
4

4
SB1

3
1
ТО РМ О З-1
Э ВАКУАЦИЯ & П РО ВЕРКА
AC AC AC AC О СВО БО ЖДЕН ИЯ

4
INTORQ/BEG-561

INTORQ/BEG-561
GFR1 GFR2
bridge/half wave

bridge/half wave

4006.3

5003.1

5003.1
AC AC
DC ТО РМ О ЗН О Й DC ТО РМ О ЗН О Й
ВЫ П РЯ М ИТЕЛЬ-1 ВЫ П РЯ М ИТЕЛЬ-2
- -
+

+
SB2

3
1
A1 ТО РМ О З-2
C Э ВАКУАЦИЯ & П РО ВЕРКА C
E-PACK
13

О СВО БО ЖДЕН ИЯ
3

4
SB1 KPA SB2 KPB

4006.4

5003.5

5003.5
PI12 (BRC2)
4006.4

PI11 (BRC)
5003.7 5003.7 4006.5
4

6
14

VMBA VMBB
U

U
300V 300V

D D
2000A

2000B
BRC2
840A

840B
BRC

СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

100
PE

E E

+ - + -

BR1 BR2

ТО РМ О ЗН Ы М Y1 КО Н ТРО ЛЬ КО Н ТРО ЛЬ ТО РМ О ЗН Ы М Y2
ТО М О ЗН О ГО ТО М О ЗН О ГО
Со лен о идн ы е РЕЗИСТО РА РЕЗИСТО РА Со лен о идн ы е

F F
1 ТО РМ О ЗН Ы М 2 ТО РМ О ЗН Ы М

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

ЦЕП И УП РАВЛЕН ИЯ Э ЛЕКТРО М ЕХАН ИЧ ЕСКО ГО ТО РМ О ЗА
M .T . V1.0 5 003
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A EnDat / SSI SinCos E-PACK A

ABSOLUTE ENCODER СВЯЗИ ABSOLUTE ENCODER СВЯЗИ ENCA
П ро во да э н ко дера

клем м н о й ко ло дке EnDat (EnDat.SC) SinCos (SC.SC)

A1 A1

E-PACK E-PACK SSI (SSI.SC)

DA
DA
CL
CL
5V
0V

C
C
D
D
A
A
B
B
A6 A6
B B
ENCA ENCA

A A зелен ы й / черн ы й A зелен ы й / черн ы й

DA
DA
CL
5V
0V

5V
0V
CL

-
-

D
C

D
A

B
A

B
-

-
A A желты й / черн ы й A желты й / черн ы й

B B син ий / черн ы й B син ий / черн ы й

B B красн ы й / черн ы й B красн ы й / черн ы й

C C

DA Data + серы й

DA Data - ро зо вы й цвет

CL Clock + лило вы й
EnD at/SSI SinCos
CL Clock - желтизн а
D D

Э Н КО ДЕР Э Н КО ДЕР C C лило вы й

C C желтизн а

D D серы й

D D ро зо вы й цвет
E E
5V (U P) ко ричн евы й / зелен ы й 5V (U P) ко ричн евы й / зелен ы й
5V
5V (Sensor) Черн о го 5V (Sensor) Черн о го

0V (U N) белы й / зелен ы й 0V (U N) белы й / зелен ы й

0V
0V (Sensor) белизн а 0V (Sensor) белизн а

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

Э Н КО ДЕР СО ЕДИН ЕН ИЕ
M .T . V1.0 5 900
АБСО ЛЮ ТН Ы Й Э Н КО ДЕР
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A

B B

PE PE
5003.9 6003.0
N-M F
3004.9
L-M F
3004.9

C C

D D

NFAN
LFAN
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

PE
E U E

N
M2

ВЕН ТИЛЯ ТО Р

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

ВЕН ТИЛЯ ТО Р
M .T . V1.0 5 901
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A1
E-PACK 14A 400V
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

A
E-PACK A

PI16 (24VDC)
КАБИН А SP1

PI10 (FES1)
SHAFT

PI13 (MEM)
PI09 (DEP)

PI03 (869)

PI07 (817)
PI08 (818)
RS485

CAN2H

CAN1H
CAN2L

CAN1L
ML1
ML2
24V
0V
A B

5
SEV
5003.7
M L1

6
+
B LEVEL/24V B
M L2
PKAT

1000 1000
3004.9 6800.0
100 100
5003.9 7053.0
PE PE
5901.9 7053.0

A2L A2C

100

100
C C

1000

1000
CAN1H

CAN2H
CAN1L

CAN2L
X-CB2

X-CB2
A18

RPE1
PE2
RPE2
PE
869

ML1
ML2

817
818

100
1000
CANL
CANH
1000
KBK-13 KXCBA KXCBA

CAN1H

CAN2H
CAN1L

CAN2L
X-CB2

X-CB2
CANH
CANL

1000

1000
1000
1000

1000
YAN
DEP

ML1
ML2
100

100

100

100
869

817
818

100

SA

SB
D D

ЛИФТЫ В ГРУП П Е ШАХТА КАБИН А

SYAN
SDEP

СО ЕДИН ЕН ИЕ CANbus CANbus

E SDEP: Ко н такт сен со ра "Зем лятресен ия" E

SYAN: Ко н такт "П о жарн ая о п асн о сть"
CAR TOP

БЛО К ИН СП ЕЦИ
869

ML1
ML2

817
818

100
1000
CANL
CANH
1000

IBC-S
КО Н ТРО ЛЛЕР Н А КАБИН Е
F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

ДРУГИЕ СО ЕДИН ЕН ИЯ
M .T . V1.0 6 003
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

N-P N-P
3004.9
L-P L-P
3004.9

A A

5
ST 4
KFR
35 C 4006.6

6
B B

N
M F1
240V/50Hz

C П АН ЕЛЬ C
ВЕН ТИЛЯ ТО РА

D D

E E

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

П АН ЕЛЬ ВЕН ТИЛЯ ТО РА
M .T . V1.0 6 501
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 09.11.2015 09.11.2015
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A

1000
6802.0

A18

YK1
YK2
YK3
B B

KBK-13

1000
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

YK3
YK2
YK1
YK1
YK2
YK3
C C
CAR TOP

БЛО К ИН СП ЕЦИ

YK1
YK2
YK3
IBC-S

YK4

YK5
XKON
D D

A-COP
12
КАБИН А

П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы

E CPC XKON E

1000
BAT
YK1

YK2

YK3

YK4

YK5

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

ИН ТЕРКО М
M .T . V1.0 6 800
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A
AL
6802.0
+12

A18

AL

12

(5)

(6)
X-PB2
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ KBK-13

AL

AL
12

12
B B

CAR TOP

БЛО К ИН СП ЕЦИ

AL

12
IBC-S
КО Н ТРО ЛЛЕР Н А КАБИН Е

XHT2-C

HC6

HC5
C ШАХТА C

П О СТ
SICA
ИН СП ЕКЦИИ
РАЗЪ ЕМ
D Кн о п ка D
CAR TOP трево ги

AL
12
X-PB2

KDB
E E

HC5

HC6
XHT3-C
БЛО К
PIT П РИЯМ КА

П О СТ
SIPA
ИН СП ЕКЦИИ
РАЗЪ ЕМ
F F
Кн о п ка
PIT трево ги

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

ALARM BUT T ONS
M .T . V1.0 6 801
Ш АХТА
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

AL AL
6801.9 6804.0
A 1000 1000 A
6800.0
-
HP
АВАРИЙН АЯ
СИРЕН А
12V

+
B B
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

CAR TOP

БЛО К ИН СП ЕЦИ

IBC-S
C C
КО Н ТРО ЛЛЕР Н А КАБИН Е

HOP+

HOP-
+ -

PAH ДИН АМ ИК
8R / 0.5W
D D

КАБИН А

П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы

CPC
М О ДУЛЬ СТАН ЦИИ УП РАВЛЕН ИЯ
E E
ДИН АМ ИК

PC
-

ДИН АМ ИК
8R / 0.5W
F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

ACOUST IC ALARM S
M .T . V1.0 6 802
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

AL
6802.9

A A18 A

YH1
KBK-13

YH1
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

B B

БЛО К ИН СП ЕЦИ

YH1
IBC-S

YH1
C C

D D

E E

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

T ELE-ALARM
M .T . V1.0 6 804
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A1
A E-PACK A

PT02 (BYPA)
B A18 B
KBK-13

YH2
YH2
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

C C

БЛО К ИН СП ЕЦИ

YH2
IBC-S
КО Н ТРО ЛЛЕР Н А КАБИН Е

1000

YH2
D D

X-BYA

BYA+
BYA-
LBYP

+
+
E BYPASS E
BUZZER & FLASHING LIG HT
UNDER T HE CAR
24Vdc

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

DOO R BYPASS - BUZZER & FLASHING LIG HT
M .T . V1.0 6 806
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A3

A20 A1 A17
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ
E-PACK DFC

SEE SEEU SEED

10B

10C
3

3
U

133
135
137

120
140
10A

10B
3

120
130
140
вверх

вн из
130
! 135
! 140
!

L1

L3

L2

4
П ереклю чатель

4
A режим а 10C A
4006.0
120 130 135
NORM AL
0 0 1 2 3

5
7053.1
SBYP

SBYP
1
1

6
2

10

7
BYPASS

7053.1
1
SEES
7053.4

7053.8

7053.7

7053.7

7053.7

SBYP
2
135

8
АВТО М АТИЧЕСКАЯ

2
аварийн ая кн п ка сто п

9
B АВАРИЙН АЯ B
3

7053.1
Э ВАКУАЦИЯ

SBYP

10
0
A1 A17
1 2
SBYP
SBYP
E-PACK 7053.1 DFC
7053.1
4 3
PI5 (BYP)

PI04 (870)
PI05 (502)
PI06 (503)
0
C C

100 100
6003.9 7054.0
10
3004.9
A16

HE1
HE2
HE3
HE4
HF1
HF2
HF3
HF4
HF5

10
HF4

10A
111
116
113

100
870
502
503

120
130
140

133
135
137
119A
119B
KBK-12

XHT1-F

XHT1-E
D D

6003.9
PE

3004.9
110
X-PB1

E E
(9)

(8)

(7)

(6)

(5)

XATC1

119A
119B
110C
110A

110B

110E
119B
119A

118

120
135
137
140

120
130
133
135
110

110

116

117

118
113
116
111

PE
PE

ССЫ ЛАТЬСЯ Н А ССЫ ЛАТЬСЯ Н А ССЫ ЛАТЬСЯ Н А

SS11

SS12
SS4

7.054 7.055 7.152

SS1

SS2

SS3

7.153
лю к слабин а ко н тро ль о гран ичитель ко н цево й
кан ато в груза ВЕРХН ИЙ Э ТАЖ ско ро сти н иза
F F
аварийн ая кн п ка сто п
ВЕРХН ИЙ Э ТАЖ ВЕРХН ИЙ Э ТАЖ
Н е устан авливайте п ерем ы чки н а ко н такты ВЕРХН ИЙ Э ТАЖ
цеп и безо п асн о сти.

ЦЕП Ь БЕЗО П АСН О СТИ Ч ертил : П ро в. No: Лист:

СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

M .T . V1.0 7 053
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

100 100
7053.9
A2C A17 Н е устан авливайте п ерем ы чки н а ко н такты
KXCBA DFC цеп и безо п асн о сти.
A A
4

PI1 (868)

PI3 (505)

PI2 (504)

PI4 (IPR)
X-CB1 X-CB1
CAR
CANbus

ССЫ ЛАТЬСЯ Н А 7.053

(9)

(8)

(7)

119A (5)

119B (6)

(4)

(1)

(2)

(7)

(3)
X-PB1

X-PB2
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

IPR
113

116

111

868

505

504

100
B B

PIT
аварийн ая кн п ка сто п 113

IPR
116

119A

119B
X-PB1

111

868

505

504

100
KDB

X-PB2
SS5 X-PS
C X-IPR SIPK C
112

100
112A
electrical reset device
IPR
outside the well
PIT
ко н тро ль
112A XHT3-C
груза SS6
112B
HC3
D D
HC2
ladder 112B HC1
SS7
113 HC4

SIPR
XHT3-D ин сп екция 3 4
буф ер 113
SS8 run
кабин ы
HD2

W
114

U
SIC

V
E E
SIPU SIPD

3
L3

L1

L2
буф ер 114
п ро тиво веса SS9

4
HD1
115 вверх вн из
HD3

КО Н ЦЕВО Й SIPS
115
ВЫ КЛЮ Ч АТЕЛЬ SS10
П ЕРЕСП УСКА 2 1
116 HD4
F аварийн ая кн п ка сто п F

П О СТ ИН СП ЕКЦИИ
БЛО К
П РИЯМ КА

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

ЦЕП Ь БЕЗО П АСН О СТИ
M .T . V1.0 7 054
PIT
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A3

ССЫ ЛАТЬСЯ Н А 7.053

A A16 A

KBK-12

XATC-1

119A

119B
118

120

135

137

140
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

слабин а
о гран ичитель
Лю к Кн о п ка ло вители ско ро сти Ко н цево й
кан ато в
Ко н такт двери Ко н такт двери кабин ы кабин ы Сто п п о д вы клю чатель
B кабин ы со кабин ы со B
кабин о й
сто ро н ы В сто ро н ы A CAR T OP CAR T OP
SS18

SS17

SS15

SS14
SS16
S-CB

S-CA

SS13
C C
KB2

KB1

KA2

KA1

KC2

KC1

HK2

HK1

STP2

STP1

PK2

PK1

OG2

OG1

LIM2

LIM1

118

119A

119B

120

135

137

140

869
100
XHT2-C

HC3
(500) HC2
D D
(501) HC1
HC4
SICR
XHT2-D 3 4
run
HD2

U
SIC

V
ин сп екция SICU SICD

3
L3

L1

L2

4
HD1 вверх вн из
E HD3 E
SICS
IBC-S HD4 2 1
КО Н ТРО ЛЛЕР Н А КАБИН Е аварийн ая кн п ка сто п

БЛО К ИН СП ЕЦИ П О СТ ИН СП ЕКЦИИ

F F

ЦЕП Ь БЕЗО П АСН О СТИ Ч ертил : П ро в. No: Лист:

КАБИН А
M .T . V1.0 7 055
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

S-KnA: ЗАМ О К ДВЕРЕЙ ДВЕРЬ СТО РО Н А A 130 - 133 YL/GR: желтизн а / зелё н о е
A A
BR: Браун
WH: белизн а

KBL-D1C-1-EK
KBL-D1C-3

KBL-D1C-T
KBL-D1C-1

KBL-D1C-1
B B
A16

135
KBK-12

133 WH WH WH WH WH WH WH
130 BR BR BR BR BR BR BR
120 YL/GR YL/GR YL/GR YL/GR YL/GR YL/GR
PE

жен щ ин а
м ужчин а

жен щ ин а
м ужчин а

жен щ ин а
м ужчин а

жен щ ин а
м ужчин а
C C

YL/GR

YL/GR
BR

BR
BR

BR
жен щ ин а жен щ ин а
ССЫ ЛАТЬСЯ Н А 7.053

м ужчин а м ужчин а
KBL-D1C-2

KBL-D1C-2
YL/GR

YL/GR
BR

BR
BR

BR
D D
ДВЕРЬ 1

ДВЕРЬ n
S-K1A

S-KnA
E E
П О ЛН О СТЬЮ АВТО М АТИЧЕСКИЕ

ДВЕРЬ СТО РО Н А A ДВЕРЬ СТО РО Н А A

KBL-D1C-x:

F F
ДВЕРЬ A

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

КО Н ТАКТ ДВЕРЕЙ
M .T . V1.0 7 152
KBL-D1C-x
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

S-FnA, S-FnB: КО Н ТАКТ ДВЕРЕЙ СТО РО Н А ДВЕРЕЙ A И B 120 - 130 YL/GR: желтизн а / зелё н о е
S-KnA: ЗАМ О К ДВЕРЕЙ ДВЕРЬ СТО РО Н А A 130 - 133 BL: Черн о го
A A
GR: серо е
S-KnB: ЗАМ О К ДВЕРЕЙ СТО РО Н А ДВЕРЕЙ 133 - 135 BR: Браун
WH: белизн а
! П ри п о лн о стью авто м атических дверях устан о вите п ерем ы чку 120 - 130. RD: красн ы й

KBL-D3C-1-EK
B B

KBL-D3C-T
KBL-D3C-1

KBL-D3C-1
KBL-D3C-3
A16

135 GI GR GR GR GR
133 BE WH WH WH WH
KBK-12

130 BR BR BR BR BR
RD RD RD RD
C 120 BL BL BL BL BL C
PE YL/GR YL/GR YL/GR YL/GR YL/GR
жен щ ин а
м ужчин а

жен щ ин а
м ужчин а

жен щ ин а
м ужчин а

жен щ ин а
м ужчин а
YL/GR

YL/GR
GR

GR
GR

GR
BR

BR
BR

BR
BL

BL
ССЫ ЛАТЬСЯ Н А 7.053

BL

BL
жен щ ин а жен щ ин а
D м ужчин а D
м ужчин а
YL/GR

YL/GR
GR

GR
KBL-D3C-2

KBL-D3C-2
GR

GR
BR

BR
BR

BR
BL

BL
BL

BL
PE

PE
130

133

135

130

133

135
E E
ДВЕРЬ 1

ДВЕРЬ n
S-K1A

S-KnB
S-F1A

S-FnB
F F
KBL-D3C-x

ДВЕРЬ СТО РО Н А A СТО РО Н А ДВЕРЕЙ

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

КО Н ТАКТ ДВЕРЕЙ
M .T . V1.0 7 153
KBL-D3C-x
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A

A1

E-PACK
До п о лн ительн ые A5

E-PACK E-PACK
CPU X-DBR X-DBR DBR
B B
120 120

RL4

SFR3

C C
SFR2

SFR1

140P 140P
RL5
D D

140 140

M L1 M L1

M L2 M L2
140P

ML1
ML2
120

140

E E

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

ЦЕП Ь БЕЗО П АСН О СТИ
M .T . V1.0 7 200
DBR
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A3

SEES SIP
SIPS SS5
SS1 SS2 SS3 SS4 SS6 SS7 SS8 SS9 SS10

110C
110A

110B

110E

112A

112B

116
110

111

112

113

114

115
2 1 L1 U

лю к слабин а ко н тро ль ВЕРХН ИЙ Э ТАЖ аварийн ая ин сп екция ИН СП ЕКЦИИ PIT ко н тро ль ladder буф ер буф ер КО Н ЦЕВО Й
кан ато в груза аварийн ая кн п ка сто п кн о п ка аварийн ая кн п ка сто п груза кабин ы п ро тиво веса ВЫ КЛЮ Ч АТЕЛЬ
сто п PIT аварийн ая кн п ка сто п П ЕРЕСП УСКА

ВЕРХН ИЙ Э ТАЖ PIT PIT

До п о лн ительн ы е SIPU
A ВЕРХН ИЙ Э ТАЖ SEEU A
PIT
3 4 4 3
ин сп екция кн о п ка
вверх Вверх
SIPR
PIT SEE
3 4 SEED
кн о п ка SIPD
движен ие 4 3 W L3
PIT 3 4 кн о п ка п ереклю чатель
Вн из режим о в
ин сп екция
вн из рабо ты
B B
SS16 SICS SIC SEE SBYP
PIT 0
SS18 SS17 SS15 SS14 SS13 SS12 SS11
STOP2

STOP1

119B

119A

LIM2

LIM1
OG2

OG1
KC2

KC1
HK2

HK1

PK2

PK1

118

117
2 1 U L1 U L1 2 1

Лю к слабин а CAR T OP ИН СП ЕКЦИИ ин сп екция п ереклю чатель door ло вители о гран ичитель Ко н цево й ко н цево й о гран ичитель
кабин ы кан ато в режим о в bypass ско ро сти вы клю чатель н иза ско ро сти
аварийн ая кн п ка сто п аварийн ая кн п ка сто п рабо ты switch
кабин ы CAR T OP
CAR T OP SIP CAR T OP ВЕРХН ИЙ Э ТАЖ
До п о лн ительн ы е CAR T OP CAR T OP ВЕРХН ИЙ Э ТАЖ

W L3
C SICU C
ин сп екция
4 3 PIT
ин сп екция SIC Н е устан авливайте п ерем ы чки н а ко н такты
вверх SICR цеп и безо п асн о сти.
CAR T OP
4 3 W L3
SICD кн о п ка ин сп екция Устан о вить п ерем ы чку 140Р-140
движен ие п ри о тсутствии м о дуля дебло киро ки дверей DBR!
4 3 CAR T OP CAR T OP

D ин сп екция A1 A17 D
вн из
A5 E-PACK DFC
CAR T OP DBR
140P 140P 140P 140P R140 140R

RL4 SFR3 SFR2 SFR1 RL5

120 120 120 140 140 140

for m anual/swing hinged doors

(bridged in case autom atic sliding doors)

E ДВЕРЬ A ДВЕРЬ B ДВЕРЬ A ДВЕРЬ B E

S-F1A S-F2A S-FnA S-F1B S-F2B S-FnB 130 S-K1A S-K2A S-KnA 133 S-K1B S-K2B S-KnB 135 S-CA 137 S-CB
120 KA2 KA1 KB1 KB2 140

Зам ки э тажн ых Зам ки э тажн ых Ко н такт двери Ко н такт двери

дверей дверей кабин ы со кабин ы со
SBYP SBYP сто ро н ы A SBYP сто ро н ы В
1 2 3

6 5 8 7 A17 135 10 9

door door DFC door

bypass bypass bypass
switch switch R135 switch
F F

R140 R140
120 140

ЦЕП Ь БЕЗО П АСН О СТИ Ч ертил : П ро в. No: Лист:

M .T . V1.0 7 303
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

DOOR CONTACT CABLE BRIDGING ON KBL-D3C-2

A A

1. Со един яю щ ий ап п арат им еет 2 о тверстия (См о трите таблицу,1)

2. Вставьте в дан н ы е о тверствия н ео бхо дим ы е кабели (См о трите таблицу,2)
3. Убедитеь с п о м о щ ью щ ип цо в, что кабель п о лн о стью во ш ел во тверcтие (См о трите таблицу,3)
4. В заклю чен ии, для п ро верки п ро чн о сти со един ен ия, н атен ите кабель (См о трите таблицу,4)
B B

C C

См о трите таблицу,1 См о трите таблицу,2 См о трите таблицу,3 См о трите таблицу,4

D D

E E

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

DOO R CONT ACT CABLE BRIDG ING O N KBL-D3C-2
M .T . V1.0 7 401
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

L-DO
3004.9
N-DO
3004.9
A18
A A

K220
KBK-13

K220
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

N
B B
БЛО К ИН СП ЕЦИ

K220
IBC-S
КО Н ТРО ЛЛЕР Н А КАБИН Е
PR2

PR3

PR1

PR4

PR5

PR6
C C
PR2O (K5A)
PR3O (K3A)

PR1O (K4A)

PR4O (K5B)
PR5O (K3B)

PR6O (K4B)
PI5 (K16A)

PI6 (K19A)

PI8 (K16B)

PI9 (K19B)
PR23C

PR45C
PR1C

PR6C
K220

K220
100

100
PE

PE
N

N
D D
OPEN-CLOSE COMMON
О ТКРЫ ТЬ
ДВЕРЬ
ЗАКРЫ ТЬ
ДВЕРЬ

NUDGING

DOOR IS FULLY OPEN

DOOR IS FULLY CLOSED

OPEN-CLOSE COMMON
О ТКРЫ ТЬ
ДВЕРЬ
ЗАКРЫ ТЬ
ДВЕРЬ

NUDGING

DOOR IS FULLY OPEN

DOOR IS FULLY CLOSED

E E

OK1 OK2
COM
I1
I2

I3

NC
O1
NO

NC
O2
N0

NC
03
NO

PE
N
230

PE
N
230

COM
I1

I2

I3

NC
O1
NO

NC
O2
N0

NC
03
NO
X1 X2 X1 X2

WITTUR WITTUR
F F

ДВЕРЬ A ДВЕРЬ B

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

ДВЕРИ АВТО М АТИЧ ЕСКИЕ СО ЕДИН ЕН ИЯ
M .T . V1.0 9 006
WIT T UR
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 F
E
B
A

D
C
(BISTABLE) (BISTABLE)
0

.. SKSR1 .. SKSR2

ШАХТА 15 cm

ДВЕРЬ
ВЫ РАВН ИВАН ИЯ
1

15 cm

ДО П О ЛН ИТЕЛЬН О Е
ЗАМ ЕДЛЕН ИЕ
ВВЕРХ
2

DISTANCE

ВЕРХН ИЙ Э ТАЖ
До п о лн ительн ы е
(MONOSTABLE)

SML2
.. SML1 15 cm
Э ТАЖН АЯ П ЛО Ш АДКА

ДВЕРЬ
ВЫ РАВН ИВАН ИЯ
15 cm
3

КАБИН А

С Э Н КО ДЕРО М
4

УСТАН О ВКА М АГН ИТО В

15 cm
Э ТАЖН АЯ П ЛО Ш АДКА

ДВЕРЬ
ВЫ РАВН ИВАН ИЯ
15 cm
5

Liftsense
ДО П О ЛН ИТЕЛЬН О Е
ЗАМ ЕДЛЕН ИЕ
ВН ИЗ
DISTANCE
2
До п о лн ительн ы е
6

10-20 m m

15 cm
ML2 Э ТАЖН АЯ П ЛО Ш АДКА

ML1 ДВЕРЬ
ВЫ РАВН ИВАН ИЯ
15 cm
7

= ЧЕРН АЯ СТО РО Н А М АГН ИТА (КО Н ТАКТ ЗАМ Ы КАЕТСЯ )

КАБИН А
1

Y.M .
M .T .

= КРАСН АЯ СТО РО Н А М АГН ИТА (КО Н ТАКТ РАЗМ Ы КАЕТСЯ )

Ч ертил :

П ро верил:
8

Liftsense
+

ML1
ML2
ML1
ML2
OUT

MLO
MLO

1000
1000

V1.0

SKSR2
100
817
818

П ро в. No:

ЗО Н А
П ро в. Дата:
21.01.2017

SML2
ВЫ РАВН ИВАН ИЯ
30 cm

М АГН ИТН АЯ ЛЕН ТА DATA

SKSR1
SML2
9

Дата:
Лист:

SML1 SML1
30 см м агн итн ая лен та
укреп ить н а н ап равлею щ ей с п о м о щ ью клея
10 003

21.01.2017
F
E
B
A

D
C
A4
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A3

A16 A18

KBK-12 KBK-13
A A

XATC 1 XATC 2 XATC 3 XATC 4

CANH
RPE1

CANL

RPE2

K220
119A

119B

1000

1000
ML1

ML2

PE2

YK1

YK2

YK3

YH1

YH2

YH3

YH4

YH5

YH6

YH7
118

120

135

137

140

869

817

818

100

PE

NF
AL
12

N
1
B B
П о двесн о й
Кабель

C C
118

119A

119B

120

135

137

140

RPE1

869

ML1

ML2

817

818

100

1000

CANL

CANH

1000

PE2

YK1

YK2

YK3

12

AL

RPE2

PE

NF

K220

YH1

YH2

YH3

YH4

YH5

YH6

YH7
D D

IBC-S
КО Н ТРО ЛЛЕР Н А КАБИН Е

E БЛО К ИН СП ЕЦИ E

F F

БЛО К ИН СП ЕЦИ Ч ертил : П ро в. No: Лист:

П О ДКЛЮ ЧЕН ИЯ М ЕЖДУ ШКАФО М СТАН ЦИИ УП РАВЛЕН ИЯ И УДАЛЕН Н О Й СТАН ЦИЕЙ Н А КАБИН Е
M .T . V1.0 11 040
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A

БЛО К ИН СП ЕЦИ
IBC-S
КО Н ТРО ЛЛЕР Н А КАБИН Е

B B

1000

1000
MLO

MLO
OUT
ML1

ML2

ML1

ML2

100

817

100

818
C C
Браун

Браун

SKSR1

SKSR2
Yellow

Green

Black
Blue

Red
SML1

SML2

- +

DATA
SML1

SML2
D D
белизн а

белизн а

Liftsense

До п о лн ительн ы е До п о лн ительн ы е

SM L1: М АГН ИТН Ы Й П ЕРЕКЛЮ Ч АТЕЛЬ ЗО Н А ДВЕРЕЙ-1 (M ONO ST ABLE) SKSR1: ДАТЧ ИК КРАЙН ИЙ Н ИЗ (BI-ST ABLE)
SM L1: М АГН ИТН Ы Й П ЕРЕКЛЮ Ч АТЕЛЬ ЗО Н А ДВЕРЕЙ-1 (M ONO ST ABLE)
E SM L2: ДАТЧ ИК М АГН ИТН Ы Й ЗО Н Ы ДВЕРЕЙ-2 (M ONO ST ABLE) SM L2: ДАТЧ ИК М АГН ИТН Ы Й ЗО Н Ы ДВЕРЕЙ-2 (M ONO ST ABLE) SKSR2: ДАТЧ ИК КРАЙН ИЙ ВЕРХ (BI-ST ABLE) E
Relevelling function (P0075) > With Liftsense sensor

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

БЛО К ИН СП ЕЦИ
M .T . V1.0 11 080
ДАТЧ ИКИ
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

Со един ен и
A п ро грам м ируем ы х вхо до в A

IBC-S
PI1
PI2
PI3
PI4
PI5
B PI6 B
PI7
PI8
PI9
PI10
PI11

100

C C

Со един ен и
D
вы хо до в п ро грам м ируем ы х реле D

IBC-S PR1
PR1O

PR1C
PR2
PR2O
PR3
PR3O
E E
PR23C
PR4
PR4O
PR5
PR5O

PR45C
PR6
PR6O

F PR6C F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

БЛО К ИН СП ЕЦИ
M .T . V1.0 11 100
П РО ГРАМ М ИРУЕМ Ы Е ВХО ДА/ВЫ ХО ДЫ
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A

БЛО К ИН СП ЕЦИ
IBC-S
B B
КО Н ТРО ЛЛЕР Н А КАБИН Е
PI1 (805)

PI2 (804)

PI3 (802)
100

C C

ST Y SAY SM Y

P P P
D D

STY: КО Н ТАКТ "П О ЛН АЯ Н АГРУЗКА"

SAY: КО Н ТАКТ П ЕРЕГРУЗ
SMY: КО Н ТАКТ М ИН ИМ АЛЬН О Й ЗАГРУЗКИ
E E

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

БЛО К ИН СП ЕЦИ
M .T . V1.0 11 120
э лектро н н ы х весо в
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A

БЛО К ИН СП ЕЦИ
IBC-S
B B
КО Н ТРО ЛЛЕР Н А КАБИН Е PI10 (FSLHA)

PI11 (FSLHB)
PI4 (FSLA)

PI7 (FSLB)
100

C C

SPCA SPCHA SPCB SPCHB

D D

SPCA: КО Н ТАКТ ФО ТО РЕВЕРСА ДВЕРЕЙ А

SPCHA: DOOR A PHOTOCELL HEALTH/FAULT CONTACT
SPCB: КО Н ТАКТ ФО ТО РЕВЕРСА ДВЕРЕЙ А
SPCHB: DOOR B PHOTOCELL HEALTH/FAULT CONTACT

E E

Acoustic signal from:

- CPC speaker or IBC speaker or programmable output (external siren) selectable from the menu or
- from another device e.g. door operator

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

БЛО К ИН СП ЕЦИ
M .T . V1.0 11 140
PHOT OCELL
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A

БЛО К ИН СП ЕЦИ

IBC-S
КО Н ТРО ЛЛЕР Н А КАБИН Е
B B
XKON2

C C

A-COP

12

D D

XKON2

E E
CPC
М О ДУЛЬ СТАН ЦИИ УП РАВЛЕН ИЯ

П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы
M .T . V1.0 11 300
CONNECT IONS BET WEEN INSPECT ION BO X AND CAR OPERAT ING PANEL
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A3

A A

B B

П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы

CPC
М О ДУЛЬ СТАН ЦИИ УП РАВЛЕН ИЯ

C C
ДИН АМ ИК
AA AC KAPA AL FAN
X-CB1

AA+
1000

1000

1000

1000
BUT

BUT
AA+

100

100

100
LED

LED

LED
HOP

BUT

BUT
O

O
B

B
R

R
D 4 D
HOP-
LED-

LED-

LED-

LED-

LED-
BUT

BUT

BUT

BUT

BUT

BUT

BUT

BUT
LED+

HOP+

LED+

LED+

LED+

LED+
X-CB1
+
+

+
LCD/DOT-MATRIX
+

LDC

LKF
LAA

LAL
LDO

SKF
SDC
SDO

SCAL
ИН ДИКАТО РЫ PC
E E

ИН ДИКАТО Р П О СТА П РИКАЗО В

АВАРИЙН О Е ГО Н Г П АН ЕЛИ ДВЕРЬ ДВЕРЬ АВАРИЙН АЯ КН О П КА

О СВЕЩ ЕН ИЕ П РИКАЗО В О ТКРЫТЬ ЗАКРЫТЬ КН О П КА ВЕН ТИЛЯТО РА

SD0: КН О П КА ЗАКРЫ ТИЯ ДВЕРЕЙ SCAL: АВАРИЙН АЯ КН О П КА LAA: АВАРИЙН О Е О СВЕЩ ЕН ИЕ (12V/24V) R : КРАСН ЫЙ
LD0: ИН ДИКАТО Р ДВЕРЬ О ТКРЫ ТА (24V) LAL: ИН ДИКАТО Р КН О П КА (12V/24V) PC: ГО Н Г П АН ЕЛИ П РИКАЗО В B : КО РИЧН ЕВЫЙ
F F
SDC: КН О П КА ЗАКРЫ ТИЯ ДВЕРЕЙ SKF: КН О П КА ВЕН ТИЛЯТО РА SVAT: П ЕРЕКЛЮ ЧАТЕЛЬ П РИО РЕТЕТА КАБИН Ы O : О РАН ЖЕВЫЙ
LDC: ИН ДИКАТО Р ДВЕРЬ ЗАКРЫ ТА (24V) LKF: ИН ДИКАТО Р ВЕН ТИЛЯТО РА (24V) SFIR: КО Н ТАКТ "П О ЖАРН АЯ О П АСН О СТЬ"

П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы Ч ертил : П ро в. No: Лист:

БЛО К ИН СП ЕКЦИИ/ДИСП ЛЕЙ

M .T . V1.0 11 320
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

Со един ен ие п ро грам м ируем ы х вхо до в

A A

PI1
PI01

PO1

100
П ЕРЕКЛЮ ЧАТЕЛЬ КЛЮ Ч КН О П КА КН О П КА
B П РИО РИТЕТА "П О ЖАРН О Й БРИГАДЫ " "П АН ИКА" "О ТМ ЕН А" B
КАБИН Ы
PI2

PI3 SVAT SPN SCL

SFIR
PI4

100

BUT

BUT

BUT

BUT
BUT

BUT

BUT

BUT
C CPC C

R
B
O
(VAT)

PO1
100
PI1

100

PI2 (FFKC)

PI3 (PAN)

PI4 (CCC)
D D

PI01

CPC

E E

R : КРАСН ЫЙ
B : КО РИЧН ЕВЫЙ
F F
O : О РАН ЖЕВЫЙ

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы
M .T . V1.0 11 350
П РО ГРАМ М ИРУЕМ Ы Й ВХО Д
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A

IBC-S
БЛО К ИН СП ЕЦИ
XKON2

B B

A-COP
12

C C

XKON2
D D
4
X-CB2 X-CB2
CANbus

CPC CPC
(A) (B)
E E

П О СТ П РИКАЗО В П О СТ П РИКАЗО В
F СТО РО Н А A СТО РО Н А B F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы
M .T . V1.0 11 400
2nd П О СТ П РИКАЗО В
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A

A-CB1

ON

B B
1 2 CPC
(1)
Э ТАЖИ
М ЕЖДУ
1-24 1 24
C C

100

100
L-C1

L-Cn
S-C1

S-Cn
O

O
B

B
R

R
D D

LED-

LED-
BUT

BUT

BUT

BUT
LED+

LED+
+

+
L-C1

L-Cn
S-C1

S-Cn
E E

КН О П КА КН О П КА
П РИКАЗА 1 П РИКАЗА 24 П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы

R : КРАСН ЫЙ
S-C1,...,S-Cn : КН О П КИ П РИКАЗА
F F
B : КО РИЧН ЕВЫЙ
L-C1,...,L-Cn : ИН ДИКАЦИЯ РЕГИСТРАЦИИ КН О П О К П РИКАЗА (24V)
O : О РАН ЖЕВЫЙ

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы
M .T . V1.0 11 500
КН О П КИ П РИКАЗА
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A A
СТАН ЦИЯ СТАН ЦИЯ СТАН ЦИЯ
УП РАВЛЕН ИЯ УП РАВЛЕН ИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

1000

1000

1000
YK2

YK1
YK2
YK3

YK1
YK2
YK3
C

C
D

C
D
B

B
B УСИЛИТЕЛЬ УСИЛИТЕЛЬ УСИЛИТЕЛЬ B
ИН ТЕРКО М ИН ТЕРКО М ИН ТЕРКО М

LT 02 LT 04
BUTSAN ИН ТЕРКО М BUTSAN ИН ТЕРКО М AMETAL ИН ТЕРКО М

C C

CPC CPC CPC

М О ДУЛЬ СТАН ЦИИ УП РАВЛЕН ИЯ М О ДУЛЬ СТАН ЦИИ УП РАВЛЕН ИЯ М О ДУЛЬ СТАН ЦИИ УП РАВЛЕН ИЯ
D D
1000

1000

1000
BAT

BAT

BAT
YK2

YK2

YK3

YK1

YK1

YK2

YK3
A

SW2
LED+
D C B A B C D A
C

C
NO

NO
E SIT SIT E
SW2 SW2
LIT
LED+ LED+

ИН ТЕРКО М КН О П КА ИН ТЕРКО М КН О П КА
ИН ТЕРКО М ИН ТЕРКО М LED- LED-

SW1 SW1 SIT

F F

ИН ТЕРКО М КН О П КА
ИН ТЕРКО М

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы
M .T . V1.0 11 601
ИН ТЕРКО М
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

Н АСТРО ЙКА П АН ЕЛИ П РИКАЗО В С П О М О Щ ЬЮ DIР П ЕРЕКЛЮ ЧАТЕЛЯ Н А М О ДУЛЕ CPC

A A

ON

1 2 3 4

ВЫ БО Р СТО РО Н Ы ДВЕРЕЙ (A / B / AB)

B B

ВЫ БО Р КО ЛИЧЕСТВА П РИКАЗО В

ВЫ БО Р КО ЛИЧЕСТВА П РИКАЗО В ВЫ БО Р СТО РО Н Ы ДВЕРЕЙ (A / B / AB)

C C

ON ON
Вы бо р п риказо в с 1 п о 24 э та п лата уп равляет
(CPC1) дверям и-A и дверям и-B
1 2 3 4

D D

ON ON
Вы бо р п риказо в с 25 п о 48
(CPC2) П лата уп равлен ия
дверьм и door-A
1 2 3 4

ON ON
E E
Вы бо р п риказо в с 49 п о 64
П лата уп равлен ия
(CPC3) дверьм и door-B
1 2 3 4

F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

П АН ЕЛЬ П РИКАЗО В КАБИН Ы
M .T . V1.0 11 700
DIP П ЕРЕКЛЮ Ч АТЕЛЬ Н АСТРО ЙКА
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

A2L
KXCBA ШАХТА
A
СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ X-CB2 CANbus
A

KBL-CBK-10
BC-LA 4
BC-D2X
BC-D3X
KXCBA
X-CB2

BCx KBL-CBI-2

X-CB1
B B
4

ДВЕРЬ A 3
KBL-BT -1
X-CB2
3
KBL-BT -0

KBL-CBK-4
П АН ЕЛЬ ХО ЛЛА 4

OVERDOOR PANEL
KXCBA
C C
KBL-CBI-2 X-CB2

X-CB1
BC-LA BCx 4
BC-D2X
BC-LCD240128
3
KBL-BT-5
X-CB2

D ДВЕРЬ A D
KBL-CBK-4
3
KBL-BT -0 4

П АН ЕЛЬ ХО ЛЛА

KBL-CBK-4
4
E E

KXCBA
X-CB2

BC-BT 1 KBL-CBI-2
X-CB1

ДВЕРЬ A 3
KBL-BT -1

3
KBL-BT -0
F F
KBL-CB-T
П АН ЕЛЬ ХО ЛЛА

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

УСТАН О ВКА СО ЕДИН ЕН ИЙ
M .T . V1.0 12 001
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A3

О ДН А КН О П КА СО БИРАТЕЛЬН О Е УП РАВЛЕН ИЕ П О ЛН О Е СО БИРАТЕЛЬН О Е

СТАН ЦИЯ УП РАВЛЕН ИЯ

BUT П АН ЕЛЬ BUT П АН ЕЛЬ

A LED ВЫ ЗО ВА/ИН ДИКАЦИИ LED ВЫ ЗО ВА/ИН ДИКАЦИИ A
+ +
R 100 R 100

L-F
L-Fn LED B LED B
ВЕРХН ИЙ Э ТАЖ

L-Cn L-Cn
X-DCL X-DCL
S-Fn

S-Fn
BUT O S-Cn BUT O S-Cn

BC-X BC-X

B B

BUT П АН ЕЛЬ BUT П АН ЕЛЬ

LED ВЫ ЗО ВА/ИН ДИКАЦИИ LED ВЫ ЗО ВА/ИН ДИКАЦИИ
+ +
П РО М ЕЖУТО ЧН Ы Й Э ТАЖ

R 100 R 100

L-F
L-F2

LED B L-C2 LED B L-C2

X-DCL/X-UCL X-UCL
S-F2

S-Fn
BUT O S-C2 BUT O S-C2
C C

BUT
LED R 100
+ BC-2
BC-2 B L-C2

L-F2
LED
X-DCL
O S-C2

S-F2
BUT

D D

BUT П АН ЕЛЬ BUT П АН ЕЛЬ

LED ВЫ ЗО ВА/ИН ДИКАЦИИ LED ВЫ ЗО ВА/ИН ДИКАЦИИ
+ +
R 100 R 100
L-F1

L-F1
Н ИЖН ИЙ Э ТАЖ

LED B L-C1 LED B L-C1

X-UCL X-UCL
S-F1

S-F1
BUT O S-C1 BUT O S-C1

E
BC-1 BC-1 E

F S-F1,...,S-Fn: КН О П КИ ВЫ ЗО ВА R : КРАСН Ы Й F
B : КО РИЧН ЕВЫ Й
L-F1,...,L-Fn: ИН ДИКАТО Р РЕГИСТРАЦИИ ВЫ ЗО ВА (24VDC)
O : О РАН ЖЕВЫЙ

ШАХТА-Э ТАЖИ СИГН АЛЫ Ч ертил : П ро в. No: Лист:

УСТАН О ВКА Н О М ЕРА Э ТАЖА : С КН О П КАМ И

M .T . V1.0 12 100
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A4

Со един ен ие п ро грам м ируем ы х вхо до в/вы хо до в Устан о вка и со един ен ие п ан ели го н г

A A

R 100 P-Fn + R HOP+

- B HOP-
Н АГРУЗКА X-SPE
B в ы хо д
+

X-PIO1
B ГО Н Г B
O в хо д

в хо д
П АН ЕЛЬ
ВЫ ЗО ВА/ИН ДИКАЦИИ

R 100

Н АГРУЗКА
B в ы хо д
+

X-PIO2
C C
O в хо д

в хо д R : КРАСН Ы Й
B : КО РИЧН ЕВЫ Й
П АН ЕЛЬ O : О РАН ЖЕВЫ Й
ВЫ ЗО ВА/ИН ДИКАЦИИ

D D

СО ЕДИН ЕН ИЕ КЛЮ ЧА "П О ЖАРН О Й БРИГАДЫ " Н А П АН ЕЛИ 24Vdc power source for external devices

E SFIR BUT 100 E

R

+
1000
X-PIO1 100
X-POW
BUT O Н АГРУЗКА

П АН ЕЛЬ П АН ЕЛЬ
КЛЮ Ч ВЫ ЗО ВА/ИН ДИКАЦИИ ВЫ ЗО ВА/ИН ДИКАЦИИ
"П О ЖАРН О Й БРИГАДЫ "
F F

Ч ертил : П ро в. No: Лист:

УСТАН О ВКА П АН ЕЛИ СЛЕДУЕЩ ЕЕ СО ЕДИН ЕН ИЕ
M .T . V1.0 12 301
ГО Н Г СО ЕДИН ЕН ИЕ
П ро верил: П ро в. Дата: Дата:
Y.M . 21.01.2017 21.01.2017
 Сп исо к ко м п о н ен то в
Изделие Лист П уть О п исан ие П ро изво дитель Н о м ер заказа Arkel
SM P 2 030 4 M AIN SWIT CH (32A) 5NO ON/O FF NKL 01 032 OPAS 1002238

FT KU 2 030 4 RESIDUAL CURRENT DEVICE 2P 25A 30m A A-SI A9R61225 SCHNEIDER 1001113

SM 2 030 5 CIRCUIT -BREAKER 3P 16A C 6KA 400V A9K24316 SCHNEIDER 1001123

FKA 2 030 5 CIRCUIT -BREAKER 2P 6A C 6KA 400V A9F74206 SCHNEIDER 1001121

FKU 2 030 5 CIRCUIT -BREAKER 2P 10A C 6KA 400V A9F74210 SCHNEIDER 1001119

PL1 2 203 5 CABINET LIGHT 220VAC N/A 1000319

JM 1 2 203 6 РО ЗЕТКА O UT LET стан дартн ы й 250V 16A N/A 1001136

KKU 2 203 7 RELAY CURRENT IM PULSE 230VAC 16A NO NC A9C30815 SCHNEIDER 1003575

GUPS 3 004 0 UPS KU-S 60VDCX 1500VA SERVOSAN 1002753

FCU 3 004 2 RESIDUAL CURRENT DEVICE 2P 25A 30m A A-SI A9R61225 SCHNEIDER 1001113

FR 3 004 2 CIRCUIT -BREAKER 1P 10A C 6KA 230/400V A9K24110 SCHNEIDER 1001114

T R1 3 004 3 T R P-N 120VA 0-220-230-240/0-240V OKA 1002910

G24 3 004 4 SM PS 24VDC 150W A-150-24 N/A 1002907

F110 3 004 4 CIRCUIT -BREAKER 1P 1A B 6KA 400V A9F73101 SCHNEIDER 1002564

F18 3 004 4 CIRCUIT -BREAKER 1P 6A C 6KA 400V A9K24106 SCHNEIDER 1001118

KUPT 3 004 5 CONT ACT OR 3NO M AIN 1NC 24V DC 9A LP1K0910BD SCHNEIDER 1001087

ST KR 3 004 6 RESIDUAL CURRENT DEVICE 2P 25A 30m A A-SI A9R61225 SCHNEIDER 1001113

KPA 4 006 4 CONT ACT OR 2NO 2NC 220VAC 25A LC1D258M 7 T ELEM ECANIQUE 1001089

KPB 4 006 5 CONT ACT OR PO WER 220VAC 18A LC1D18AM 7 SCHNEIDER 1001077

VVPA 4 006 5 VARIST OR 300V 20m m N/A 1001729

KFR 4 006 6 CONT ACT OR AUXILIARY 220VAC 9A LC1K0901M 7 SCHNEIDER 1001086

VVPB 4 006 6 VARIST OR 300V 20m m N/A 1001729

VVFR1 4 006 7 VARIST OR 300V 20m m N/A 1001729

LT IR1 4 152 2 14A 2,7m H AC LINE REACT OR ARP-79 OKA 1000457

ST 1 4 152 5 T HERM AL П ЕРЕКЛЮ Ч АТЕЛЬ (60°C/250V/5A) CQC 1001152

SOSG 4 304 4 1-0-2 KEY П ЕРЕКЛЮ Ч АТЕЛЬ M OELLER 1002512

FARD 4 500 4 CIRCUIT -BREAKER 1P 10A C 6KA 230/400V A9K24110 SCHNEIDER 1001114

VM BA 5 003 1 VARIST OR 300V 20m m N/A 1001729

VM BB 5 003 6 VARIST OR 300V 20m m N/A 1001729

SB1 5 003 7 ST ART BUT T ON M AIN WEILLER 1000268

П ро ект: Лист:
Arcode Gearless EN 81-20 Russian 1
П рим ечан ие Дата:
1.02.2018
 Сп исо к ко м п о н ен то в
Изделие Лист П уть О п исан ие П ро изво дитель Н о м ер заказа Arkel
SB2 5 003 7 ST ART BUT T ON M AIN WEILLER 1000268

SEV 5 003 7 П ЕРЕКЛЮ Ч АТЕЛЬ (10A) 4NO ВКЛ O FF OPAS 1002351

A6 5 900 2 Э Н КО ДЕР M O DULE ABSOLUT E ARKEL 1002919

A1 6 003 1 E-PACK 14A ARKEL 1002675

PKAT 6 003 2 LAM P 24V AC/DC GWEST 1000318

A2L 6 003 7 BOARD KXCBA CANBUS ARKEL 1001398

A2C 6 003 9 BOARD KXCBA CANBUS ARKEL 1001398

ST 4 6 501 3 T HERM AL П ЕРЕКЛЮ Ч АТЕЛЬ (35°C/250V/5A) CQC 1002616

M F1 6 501 4 П АН ЕЛЬ ВЕН ТИЛЯ ТО РА N/A 1000639

HP 6 802 5 СИРЕН А 12V SANEL 1000460

SBYP 7 053 1 BYPASS П ЕРЕКЛЮ Ч АТЕЛЬ 0:2NC 1:1NO 2:1NO 3:1NO 5x10A OPAS 1003544

A20 7 053 4 HAND T ERM INAL (EK-6) ARKEL 1003617

SEE 7 053 5 П ЕРЕКЛЮ Ч АТЕЛЬ (10A) 4NO ВКЛ O FF OPAS 1002351

SEEU 7 053 6 ST ART BUT T ON M AIN WEILLER 1000268

SEED 7 053 6 ST ART BUT T ON M AIN WEILLER 1000268

A17 7 053 9 DFC ДВЕРЬ FAULT CHECKER ARKEL 1003447

X-PB1 7 054 2 T ERM INAL SKBK 9 509 SKBK/D-M KLEM SAN 1003501

X-PB2 7 054 3 T ERM INAL SKBK 9 509 SKBK/D-M KLEM SAN 1003501

A5 7 200 6 DBR Ш УН ТИРО ВАН ИЯ ДВЕРЕЙ ARKEL 1002346

A16 11 040 0 CONNECT ION CARD KBK-12 & KBK-13 ARKEL 1003527

П ро ект: Лист:
Arcode Gearless EN 81-20 Russian 2
П рим ечан ие Дата:
1.02.2018