Вы находитесь на странице: 1из 42

Руководство по

техническому обслуживанию
Грузовые автомобили
Группа 37
Издание 01
Схема соединений
Версия перевода
FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 VERSION2
FM, FH CHID A591628-
FM, FH CHID B381169-

20017775
Предисловие
Содержащиеся в настоящем руководстве описания и процедуры технического
обслуживания базируются на конструкции и методиках технического
обслуживания, действующих на сентябрь 04 года.

Продукция постоянно подвергается модернизации. Поэтому автомобили


и запасные части к ним, выпущенные после этой даты, могут иметь
другие технические характеристики и требовать других методик ремонта.
При существенном отклонении технических характеристик или методик
технического обслуживания от характеристик и методик, описанных в
настоящем руководстве, выпускаются дополнительные бюллетени по
техническому обслуживанию.

Все изменения будут включены в новое издание настоящего руководства.

Номера операций, указанные в заголовке процедур по техническому


обслуживанию, являются операциями из V.S.T. (Нормы времени Volvo).

Если в заголовке процедуры операционный номер не указан, то это означает,


что данная процедура приведена для общей информации и данная операция
в V.S.T. отсутствует.

При изложении материала в настоящем руководстве приняты следующие


обозначения уровней предупреждений об опасных ситуациях:

Внимание: Служит для обозначения процедур, операций или условий, которым


необходимо следовать в отношении данного автомобиля или оборудования для
его функционирования в соответствии с назначением.

Предупреждение: Указывает, что при неправильном выполнении данных


операций возможен материальный ущерб.

Предостережение: Указывает, что при неправильном выполнении данных


операций возможны травмы или значительный материальный ущерб.

Опасно: Указывает, что при неправильном выполнении данных операций


возможны тяжелые травмы или смертельный исход.

Volvo Truck Corporation


Göteborg, Sweden

Настоящее руководство по техническому обслуживанию


является переведенной версией и дополняет:
Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 VERSION2
(20014938).

Номер заказа: 20017775

© 04 Volvo Truck Corporation, Göteborg, Sweden

Все права защищены. Никакая часть настоящей публикации не может


быть воспроизведена, включена в информационную систему, а также
передана в любом виде посредст вомэлектронных, механических,
фотокопировальных и других средств без предварительного
письменного разрешения Volvo Truck Corporation.
RUS15727
Содержание
Пример схемы соединений ............................................................... 2

Указатель схемы соединений ............................................................ 5

Указатель иллюстраций ..................................................................... 8

Предохранители .................................................................................. 9

Реле ....................................................................................................... 11

Список иллюстраций жгутов электропроводки .............................. 13

Заземления .......................................................................................... 16
Перечень подключений заземления .............................................. 18

Перечень подключений ...................................................................... 19

Перечень деталей ................................................................................ 28

Сокращения ......................................................................................... 36

Цветовая кодировка кабеля .............................................................. 38

Замечания

1
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Пример схемы соединений

Пример схемы соединений


Название схемы соединений, вариант/подназвание и
символ.

Координаты (B 1).

Батарея 30 В, кл.30
15 В с ключом зажигания в положении «езда», кл.15
Напряжение DR с ключом зажигания в положении
«езда», положении подогрева и пуска, кл.DR
61 В при работе от генератора переменного тока,
кл.61

Место сращивания.

Плавкий предохранитель.

Указательная стрелка для схемы BA, координаты 0 C,


деталь A17, разъем PA, ножка 29.

2
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Пример схемы соединений

Показан максимум вариантов, нужно учесть, что не


все провода и детали являются стандартными для
различных марок и моделей машин.

Выключатель.

Реле.

Проводник на монтажной плате.

Разъем MB клемма 9.

Сечение и цвет провода.

Тонкие линии, провода.

3
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Пример схемы соединений

Точка заземления 4, заземление 1 и провод 2.

Заземление монтажной платы.

Заземление без провода.

Одно и то же сращивание может быть показано на


нескольких схемах. Провод от места сращивания
к точке заземления будет показан и закодирован
только на одной схеме. На других схемах кроме
сращивания будет указана только точка подключения
заземления.

4
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Указатель схемы соединений

Указатель схемы соединений


AA Источник питания, система зажигания.

AB Главный дистанционный выключатель

AC Распределение питания

AE ADR, главный выключатель

BA ECU автомобиля

BE ACC Адаптивный круиз-контроль

BI Приборная панель

BM Тахограф в приборном щитке

BN Тахограф на полке

BU Dynafleet

BX Шлюз FMS

CM Устройство сопряжения с двигателем

CO Двигатель D9
Двигатель D12
Двигатель D16

CP Функции ISX, преобразователь ABS прицепа 12В (только AUS)

CS Двигатель ISX (только AUS)

CU Система слива воды из топливного фильтра

DB ECU системы выбора передач

DE Система автоматического переключения передач Geartronic

DI Powertronic

DM Замедлитель ручного переключения передач

DN Переключатель I-shift

DQ Отбор мощности

DU Блокировка дифференциала

EC Система обеспечения ABS/EBS прицепа

EE Основная система ABS, D-версия

EI ABS/ASR D-версия

EO EBS ECU

EP Модуляторы EBS

FA Пневматическая подвеска

FG Указатель нагрузки

FI Устройство подъема прицепа

FK Подъем прицепа Подъемное устройство с ограничителем осевой нагрузки

FM Осевой фиксатор, самоуправляемая ось

FO Ось с электронным управлением

FP Ось с гидравлическим управлением

5
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Указатель схемы соединений

FQ Воздухоосушитель

FU Центральная смазочная система

GA Прожекторы, модуль LCM

GB Прицеп, модуль LCM

GC Задние огни, модуль LCM

GE Вылет задних огней

GF Задние огни, Индия/Корея

GG Соединения для прицепа, ЖЁСТКОЕ

GH Соединения для прицепа, ТЯГАЧ

GK Соединения для прицепа (только AUS)

GM Стеклоочиститель, омыватель

GQ Звуковой сигнал

GU Настройка фар

HG Устройство климат-контроля, CU,-BAS,-MCC,-ECC

HI Воздухоподогреватель

HM Водоподогреватель

HP Отопитель на кратковременных стоянках

HY Устройство климат-контроля, CU,-HEAT,-ACMAN,-ACAUT.

HZ Воздухоохладитель, Бразилия

IA Сидение с электроподогревом и настройкой положения.

IE Зеркала с электроподогревом и настройкой положения, электростеклоподъемники.

IF Складывающийся держатель зеркала

IH Освещение салона

IM Центральный замок, иммобилайзер

IQ Электрически раздвижной солнечный люк, прикуриватель, холодильник

IR Источник питания 12 В

IS SWM, SRS. Надувная подушка безопасности

IU Радио

IX Встроенный телефон

IZ Резервная камера

KA Наклон кабины

KE Лампа освещения груза, лампа сцепного устройства

KI Светящийся знак

KM Сигнальный предупредительный свет

ME Блок дополнительных предохранителей, коммутационное реле

NA Оборудование кузова, auxsw-6 и сменный кузов

NC Оборудование кузова, ELCE-CK, BBM, PTO2

6
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Указатель схемы соединений

NI Передние/верхние прожекторы, макс. 4х70Вт

NK Охранная сигнализация

NU Оборудование кузова, DUAL-SPEED

OA Мониторинг давления в шинах

XA Шина J1708/J1587

XB Шина J1939

7
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Указатель иллюстраций

Указатель иллюстраций
- Антенна
- Кабели аккумулятора
- Переключатели
1000 Жгут электропроводки, инструменты
1006 Жгут электропроводки, крыша
1007 Жгут электропроводки, пол
1018 Жгут электропроводки, воздушный кондиционер
1020 Жгут электропроводки, капот
1025 Жгут электропроводки, рама двигателя
1030 Жгут электропроводки, двигатель
1037 Жгут электропроводки, подъемное устройство
1040 Жгут электропроводки, рама
1047 Жгут электропроводки, сигнальный огонь на крыше
1056 Жгут электропроводки, воздухоосушитель
1062 Жгут электропроводки, парковочный отопитель, рама
1063 Жгут электропроводки, подключение прицепа
1072 Жгут электропроводки, шасси пневматической подвески
1077 Жгут электропроводки, габаритные огни
1083 Жгут электропроводки, дверь
1086 Жгут электропроводки, шасси, ABS
1401 Жгут электропроводки, электромагнитные клапаны
1403 Жгут электропроводки, замедлитель
1435 Жгут электропроводки, выключатель питания
1436 Жгут электропроводки, сигнальный огонь на крыше
1458 Жгут электропроводки, привод передних колес
1460 Жгут электропроводки, отсек батареи кабины
1470 Жгут электропроводки, кронштейн зеркала с электроприводом
1472 Жгут электропроводки, указатель нагрузки
1476 Жгут электропроводки, двигатель кабины
1484 Жгут электропроводки, напольный переключатель передач
1493 Жгут электропроводки, усилитель рулевого управления
1494 Жгут электропроводки, коробка передач
1499 Жгут электропроводки, механизм привода кабины
1501 Жгут электропроводки, верх передней части
1502 Жгут электропроводки, низ передней левой части
1503 Жгут электропроводки, низ передней правой части
1504 Жгут электропроводки, противопожарная перегородка
1505 Жгут электропроводки, подключение оборудования кузова
1506 Жгут электропроводки, демонтируемый (сменный кузов)
1507 Жгут электропроводки, электронная система стабилизации
шасси
1508 Жгут электропроводки, контроль давления в шинах

8
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Предохранители

Предохранители
F1 Мониторинг давления в F21 Вентилятор, устройство
шинах .................................. (OA:2 A) климат-контроля ............... (HY:0 A)
F2 Освещение багажного F22 Лампы освещения салона (IH:1 A)
отделения ........................... (IH:4 A)
F23 Пневматическая
F3 Лампа освещения подвеска ............................. (FA:4 A)
груза, лампа сцепного
F24 Воздухоосушитель с
устройства ......................... (KE:0 A)
электроподогревом,
F4 Клавишный переключатель, парковочный отопитель
радиопол ............................ (AA:3 C) ADR/TRS, зеркала с
электроподогревом .......... (FQ:0 A)
F5 Контрольно-
измерительные приборы, F25 Система обеспечения (GG:4 A/
(кл.30) ................................. (BI:3 A) ABS/EBS прицепа .............. CP:4 A)
F6 Воздухоосушитель ............ (BA:1 B)
F26 Блок плавких предохранителей
F7 ECU автомобиля, оборудования кузова ............... (ME:3 B)
иммобилайзер ................... (BA:1 B)
F27 Электростеклоподъемники,
F8 Контрольно- зеркала с
измерительные приборы, электроподогревом. ................. (AA:3 B)
мониторинг давления в (BI:0 A/
шинах .................................. OA:2 A) F28 Система обеспечения ABS/EBS (EE:0 A/
грузовика ................................... EI:0 A/
F9 Системы запрета EO:2 A)
диапазонов ........................ (BA:0 A)
F29 Кофеварка ................................. (ME:1 A)
F10 Воздухоосушитель
с электронным F30 Электростеклоподъемник,
управлением ...................... (FQ:1 A) правая сторона .......................... (AC:3 B)

F11 ECU системы выбора (DB:1 B/ F31 Главный предохранитель для


передач ............................... DM:0 B) предохранителей 95–97 ........... (AB:3 A)

F12 ECU (DB:1 B/ F32 ECC устройства климат-


трансмиссии/замедлителя DM:1 B) контроля .................................... (HG:0 A)

F13 Очиститель ветрового F33 Электрический наклон


стекла ................................. (GM:3 A) кабины ........................................ (KA:0 A)

F14 Прикуриватель, лампа F34 Свободный ................................. (ME:1 A)


центрального багажного F35 Электрорегулировка сидения . (IA:2 A)
отделения ........................... (IQ:2 A)
F36 Цепь ламп заднего хода
F15 Водный сепаратор, прицепа ...................................... (GB:4 D)
отопитель и система отвода
F37 Dynafleet ..................................... (AC:3 C)
воды .................................... (CU:0 A)
F38 Лампы подножки ....................... (AC:3 B)
F16 Блокировка
дифференциала, отбор (DQ:0 A/ F39 Зеркала заднего вида с
мощности ........................... DU:1 A) электрорегулировкой .............. (AC:3 B)
F17 Управление модулем F40 ECU двигателя ........................... (CM:1 A)
LCM ..................................... (GA:0 A) F41 Электромагнитные клапаны
F18 Звуковой сигнал, двигателя, электрический
электромагнитный клапан топливный насос ....................... (CM:3 A)
для пневматического F42 Реле предварительного
звукового сигнала ............ (GQ:1 A) прогрева двигателя, муфта
F19 Климат-контроль, шлюз охлаждающего вентилятора .... (CM:2 A)
FMS ..................................... (HG:0 A) F43 BBM (модуль оборудования
F20 Центральный замок, кузова) ........................................ (BA:1 A)
управление парковочным F44 Преобразователь напряжения
отопителем ........................ (IM:0 A) для радио, Розетка 12 В ........... (IR:0 A)

9
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Предохранители

F45 Дополнительный F64 Свободный/Функции ISX (только


преобразователь напряжения, AUS) ............................................ (CP:2 A)
розетка 12 В ............................... (IR:1 A)
F65 Центральная смазочная
F46 Сигнальный предупредительный система ....................................... (FU:0 A)
свет ............................................. (KM:0 A)
F66 Люк крыши ................................. (IQ:0 A)
F47 Свободный ................................. (ME:0 A)
F67 Лампы для чтения, лампы
F48 Системы ABS/EBS, выключатели (EE:0 A/ кровати ....................................... (IH:0 A)
EBS .............................................. EI:0 A/
F68 Холодильник ............................. (IQ:3 A)
EO:0 A)
F69 Розетка 12 Вольт ....................... (IR:1 C)
F49 Пневматическая
подвеска/устройство подъема (FA:3 A/ F70 Системы ABS/EBS, прицеп (CP:4 A/
прицепа/ось устройства FI:0 A/ (кл.15) ......................................... GG:3 A)
захвата ........................................ FK:1 A) F71 Дополнительное
F50 Telephone (Телефон) ................. (IX:0 A) оборудование ............................ (ME:1 A)
F72 Система регулировки уровня
F51 Ось с гидравлическим света фар ................................... (GU:0 A)
управлением (FO:1 A)
F73 Ось с гидравлическим
F52 Управляющая цепь управлением .............................. (FP:1 A)
предварительного подогрева
двигателя, реле положения F74 Омыватель фар высокого
радио .......................................... (AC:1 A) давления .................................... (GM:1 A)

F53 Светящийся знак ....................... (KI:1 A) F75 Электроподогрев сидения ....... (IA:0 A)

F54 Dynafleet, шлюз FMS ................. (BU:0 A/ F76 ADR/TRS, D+ реле короткого (AA:4 B/
BX:0 A/ замыкания .................................. AE:4 B)
BY:1 A) F89 Тахограф .................................... (AA:0 B/
F55 Надувная подушка AB:3 D)
безопасности, устройство (1435)
натяжения ремней F90 преобразователь 12В, ABS
безопасности ............................. (IS:0 A) прицеп/информ.модуль ........... (CP:4 C)
F56 ACC, Датчик скорости F91 Тахограф, ADR .......................... (AE:0 C)
рыскания .................................... (BE:1 A)
F93 Главный (не зависящий от
F57 ECU избирателя/замедлителя (DB:0 A/ главного выключателя) ............ (AB:3 D)
передач ....................................... DM:1 B)
FM1 Плавкий предохранитель,
F58 ADR/TRS, D+ реле короткого (AC:4 A/ питающее напряжение, (AA:1 B/
замыкания .................................. AE:3 B) предварительный подогрев ..... AE:2 B)
F59 Камера заднего вида ................ (IZ:0 A) FM2 Плавкий предохранитель,
F60 Ось с гидравлическим устройство подъема
управлением, Функции ISX (CP:3 A/ прицепа/дополнительное (AA:1 B/
(только AUS) .............................. FO:1 A) оборудование ............................ AE:1 B)

F61 Рычаг складного зеркала FM3 Плавкий предохранитель,


заднего вида, Япония, охранная (BY:2 A/ питающее напряжение, кабина и (AA:1 B/
сигнализация, Volvo Link .......... IF:0 A) шасси .......................................... AE:2 B)

F62 Свободный ................................. (ME:0 A) FM4 Плавкий предохранитель, (AA:1 B/


питающее напряжение, свет, (AB:1 B/
F63 Свободный/Функции ISX (только резерв ......................................... AE:1 B)
AUS) ............................................ (CP:1 A)

10
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Реле

Реле

T3017764

11
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Реле

K25 Реле, светящийся знак ............. (KI:1 C)


K1 Реле, тумблер зажигания, K26A Реле, рычаг складного зеркала
положение радио ...................... (AC:3 C) заднего вида, Япония ............... (IF:0 C)
K2 Реле, EMS (система управления K26B Реле, рычаг складного зеркала
двигателем) ................................ (BA:1 A) заднего вида, Япония ............... (IF:1 C)
K3 Реле, двигатель стартера ......... (AA:2 B) K30 Реле, сигнальный
K3B Реле, стартер, Cummins ........... (CS:1 C) предупредительный огонь ....... (KM:0 B)
K4 Реле, блок плавких K35 Реле, омыватель фар высокого
предохранителей оборудования давления .................................... (GM:0 B)
кузова (кл.15) ............................. (ME:2 A) K37 Реле, парковочный свет ........... (NA:1 C)
K5 Реле, автоматическая (DB:1 A/ K38 Реле, подготовка оборудования
трансмиссия .............................. DM:0 A) кузова, избиратель/реле
K6 Реле, вентиляторное устройство давления 2/свободный ............. (NA:1 C)
климат-контроля ....................... (HY:0 B) K39 Реле, подготовка оборудования
K7 Реле, прерывистый режим кузова, огни снегоочистителя,
стеклоочистителя ...................... (GM:1 C) прожекторы ............................... (NA:1 C)
K8 Реле, система запрета работы K40 Реле, подготовка оборудования
коробки передач ....................... (BA:1 A) кузова ......................................... (NA:2 C)
K9 Реле, лампы внутреннего K41 Реле, подготовка оборудования
освещения ................................. (IH:1 A) кузова, сменный кузов ............. (NA:3 C)
K10 Реле, рабочий свет K42 Реле, подготовка оборудования
опорно-сцепного устройства . (KE:0 C) кузова, фонари/свободный ..... (NI:1 B)
K11 Реле, пневматическая K43 Реле, подготовка
подвеска ..................................... (FA:4 B) оборудования кузова, внешний
запуск/свободный ..................... (NC:3 C)
K12 Реле, огни заднего хода,
прицеп ........................................ (GB:4 D) K45 Реле, свободные резервы для
оборудования кузова ............... (NU:2 B)
K13 Реле, управление от генератора
переменного тока ..................... (AA:4 B) K48 Реле мощности,
предварительный прогрев
K14 Реле временной задержки,
двигателя ................................... (CM:2 B)
подъем прицепа, подъемное (FI:1 B/
устройство ................................. FK:1 C) K49 Реле мощности, двигатель
подъемного устройства ходовой (FI:3 B/
K15 Реле временной задержки,
части ........................................... FK:3 D)
подъем прицепа, подъемное
устройство с ограничителем K51 Реле мощности, выключатель
осевой нагрузки ........................ (FK:2 C) аккумулятора ............................ (AA:0 C)
K16 Реле, подъем прицепа, K51A Реле мощности, выключатель
подъемное устройство аккумулятора ............................ (AB:1 C)
с ограничителем осевой K52 Реле мощности, главный
нагрузки ..................................... (FK:1 C) выключатель ADR-батареи ...... (AE:0 B)
K18 Реле, ось с гидравлическим K54 Реле, 12В, прицеп ABS ............. (CP:2 D)
управлением .............................. (FP:1 B)
K58 Реле, ограничитель скорости,
K20 Реле, D+ короткое замыкание, Volvo Link (BY:3 B)
(только для ADR-грузовиков) .. (AE:4 D)
K59 Реле, останов двигателя, Volvo
K21 Реле, сидение с Link (BY:4 B)
электрорегулировкой .............. (IA:2 B)
K60 Реле, блокирова прицепа, Volvo
K22 Реле, вентилятор климат- Link (BY:3 D)
контроля, 1-я скорость
(при работе парковочного K61 Реле, дополнительные огни
отопителя) .................................. (HY:1 B) заднего хода, грузовик (NA:0 C)

K23 Реле, наклон кабины ................ (KA:0 C)


K24 Реле, центральная система
смазки ........................................ (FU:0 B)

12
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Список иллюстраций жгутов электропроводки

Список иллюстраций жгутов электропроводки


1000 Жгут электропроводки, инструменты
1006 Жгут электропроводки, крыша
1007 Жгут электропроводки, пол
1018 Жгут электропроводки, воздушный кондиционер
1020 Жгут электропроводки, капот
1025 Жгут электропроводки, рама двигателя
1030 Жгут электропроводки, двигатель
1037 Жгут электропроводки, подъемное устройство
1040 Жгут электропроводки, рама
1047 Жгут электропроводки, сигнальный огонь на крыше
1056 Жгут электропроводки, воздухоосушитель
1062 Жгут электропроводки, парковочный отопитель, рама
1063 Жгут электропроводки, подключение прицепа
1072 Жгут электропроводки, шасси пневматической подвески
1077 Жгут электропроводки, габаритные огни
1083 Жгут электропроводки, дверь
1086 Жгут электропроводки, шасси, ABS
1401 Жгут электропроводки, электромагнитные клапаны
1403 Жгут электропроводки, замедлитель
1435 Жгут электропроводки, выключатель питания
1436 Жгут электропроводки, сигнальный огонь на крыше
1458 Жгут электропроводки, привод передних колес
1460 Жгут электропроводки, отсек батареи кабины
1470 Жгут электропроводки, кронштейн зеркала с
электроприводом
1472 Жгут электропроводки, указатель нагрузки
1476 Жгут электропроводки, двигатель кабины
1484 Жгут электропроводки, напольный переключатель
передач
1493 Жгут электропроводки, усилитель рулевого управления
1494 Жгут электропроводки, коробка передач
1499 Жгут электропроводки, механизм привода кабины
1501 Жгут электропроводки, верх передней части
1502 Жгут электропроводки, низ передней левой части
1503 Жгут электропроводки, низ передней правой части
1504 Жгут электропроводки, противопожарная перегородка
1505 Жгут электропроводки, подключение оборудования
кузова
1506 Жгут электропроводки, демонтируемый (сменный кузов)
1507 Жгут электропроводки, электронная система
стабилизации шасси
1508 Жгут электропроводки, контроль давления в шинах

13
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Список иллюстраций жгутов электропроводки

T3017743

14
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Список иллюстраций жгутов электропроводки

T3017744

15
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Заземления

Заземления

T3017745

16
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Заземления

T3017746

17
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Заземления

Перечень подключений заземления


1:1 (IR:1 E) 4:1_4 (IH:1 E) 5:2 (AE:2 E)
1:1_A (IR:1 E) 4:1_5 (IH:0 E) 5:2 (AE:3 E)
1:2_A (BA:2 E) 4:2_1 (BN:0 D) 5:3 (AA:3 E)
1:2_B (IS:0 E) 4:2_1 (BN:1 D) 5:4 (FI:3 D)
1:3 (AE:4 E) 4:2_2 (HI:0 B) 5:4 (FK:3 E)
1:4 (AA:3 E) 4:2_3 (IQ:1 E) 5:6 (GQ:1 E)
1:4 (AC:2 D) 4:2_5 (KM:0 D) 5:7_1 (GE:1 D)
1:4_B (AA:4 E) 4:2_6 (NI:3 E) 5:7_2 (GH:2 D)
2:1 (CP:1 E) 4:2_7 (NI:4 E) 5:7_3 (GH:2 D)
2:1_C (NI:0 E) 5:1 (AA:0 E) 5:7_4 (GG:2 C)
2:1_D (ME:0 B) 5:1 (AB:1 D) 5:9_1 (AA:0 E)
2:1_E (NA:2 C) 5:1 (AE:0 E) 5:9_1 (AB:1 D)
2:1_F (BE:3 E) 5:1_1 (NA:4 D) 5:9_1 (AE:0 E)
4:1_1 (GA:1 E) 5:1_2 (NA:4 D) 5:9_2 (AA:0 E)
4:1_1 (GA:4 E) 5:2 (AA:0 E) 5:9_3 (AB:1 D)
4:1_2 (KI:2 B) 5:2 (AA:2 E) 5:9_7 (AE:0 E)
4:1_3 (KI:1 E) 5:2 (AA:3 E)
4:1_4 (GA:0 E) 5:2 (AB:1 D)

18
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень подключений

Перечень подключений
ADR1:1 (AE:1 C) BAB:9 (XA:2 C) BN:12 (FA:1 B)
ADR1:2 (AE:1 C) BAB:10 (XB:3 D) BN:13 (FA:1 B)
ADR2:1 (AE:1 C) BAB:11 (XB:2 D) BN:14 (FA:0 D)
ADR2:2 (AE:1 C) BAB:12 (XB:2 D) BN:15 (FA:1 D)
ADR3:1 (AE:2 C) BAB:13 (XB:3 D) BN:16 (FA:1 D)
ADR3:2 (AE:2 C) BAB:14 (XB:1 D) BN:16 (FG:1 C)
ADR4:1 (AE:2 C) BAB:15 (XB:1 D) BN:17 (FA:1 D)
ADR4:2 (AE:2 C) BAB:16 (XB:3 D) BN:18 (FA:1 D)
AR:1 (DE:1 D) BAB:17 (XB:4 D) BN:18 (FG:0 C)
AR:2 (DE:0 C) BAB:18 (XB:1 D) BN:19 (FA:0 D)
AR:3 (DE:0 C) BB1:2 (AE:1 D) BN:20 (FA:0 D)
AR:4 (DE:0 C) BB1:3 (AE:1 D) BN:21 (FM:0 C)
AR:5 (DE:1 C) BB1:4 (AE:1 D) CA:1 (DQ:0 D)
AR:6 (DE:1 C) BB1:5 (AE:2 D) CA:2 (GB:3 B)
AR:7 (DE:1 C) BB1:6 (AE:2 D) CA:3 (DU:1 C)
AS:1 (FO:1 C) BB2:1 (AE:1 A) CA:4 (DQ:0 C)
AS:2 (FO:1 C) BB2:2 (AE:1 D) CA:5 (GB:3 B)
AS:4 (FO:1 B) BB2:3 (AE:1 D) CA:6 (EO:3 B)
AS:5 (FO:1 B) BB2:4 (AE:0 D) CA:9 (DU:1 C)
AS:6 (FO:2 B) BB3:1 (AB:1 B) CA:10 (EO:3 B)
AS:7 (FO:3 B) BB3:2 (AB:3 C) CA:11 (EO:3 B)
AS:8 (FO:3 B) BB3:3 (AB:1 D) CA:12 (EO:3 B)
AS:9 (FO:1 E) BB3:4 (AB:0 B) CA:13 (EO:3 B)
AS12:1 (FO:3 C) BB3:5 (AB:3 C) CA:14 (EO:3 B)
AS12:2 (FO:3 C) BB3:6 (AB:1 B) CA:15 (EO:3 B)
AS12:3 (FO:3 C) BBM:1 (AA:1 B) CA:16 (DU:1 D)
AS12:4 (FO:3 C) BBM:2 (AA:0 B) CA:17 (FU:0 C)
AS12:5 (FO:2 C) BBM:3 (AA:1 C) CA:18 (FU:0 D)
AS12:6 (FO:2 C) BCD:1 (XA:2 B) CA:19 (NC:0 C)
AS12:7 (FO:2 C) BCD:2 (XA:3 B) CA:19 (NU:0 C)
AS12:8 (FO:2 C) BCD:3 (XB:0 B) CA:20 (NC:1 C)
AS12:9 (FO:1 C) BCD:4 (XA:2 B) CA:20 (NU:1 C)
AS12:10 (FO:0 B) BCD:5 (XA:2 B) CB:1 (FQ:0 B)
AS12:11 (FO:0 B) BCD:6 (IS:2 D) CB:2 (FQ:0 D)
AS12:12 (FO:1 D) BCD:7 (XA:3 B) CB:3 (BA:0 D)
AWD:3 (DU:2 C) BCD:8 (XA:3 B) CB:3 (FQ:2 B)
AWD:4 (DU:2 C) BCD:9 (XB:0 B) CB:4 (BA:0 D)
AWD:5 (DU:4 C) BCD:10 (XA:3 B) CB:5 (FQ:2 D)
AWD:6 (DU:4 C) BCD:11 (XA:4 B) CB:6 (FQ:2 D)
AWD:8 (DU:2 D) BCD:12 (IS:2 D) CC/CJ:1 (IZ:2 B)
B07_1:1 (BI:2 C) BCD:13 (XA:2 B) CC/CJ:2 (IZ:2 B)
B07_1:2 (BI:2 D) BCD:14 (XA:4 B) CC/CJ:3 (IZ:1 A)
BA:1 (FI:1 C) BCD:15 (XB:0 C) CC/CJ:4 (IZ:1 B)
BA:1 (FK:1 D) BCD:16 (XB:0 C) CC/CJ:5 (IX:2 A)
BA:2 (FI:2 C) BL:1 (KM:0 C) CC:1 (DE:3 D)
BA:2 (FK:3 D) BL:3 (KM:0 D) CC:3 (DE:3 C)
BA:3 (FI:0 C) BL_2:1 (KM:1 D) CC:4 (DE:2 C)
BA:3 (FK:0 D) BL_2:2 (KM:1 D) CC:5 (DE:3 C)
BA:5 (FK:1 D) BL:3:1 (KM:0 C) CC:6 (DE:2 C)
BA:7 (FI:3 B) BN:1 (FA:1 A) CC:9 (DE:2 C)
BA:7 (FK:3 C) BN:2 (FA:1 D) CC:10 (DE:2 C)
BA:8 (FK:1 D) BN:3 (FA:1 D) CC:11 (DE:2 C)
BAB:1 (XA:4 D) BN:4 (FA:2 D) CC:12 (DE:2 D)
BAB:2 (XA:2 D) BN:5 (FA:0 B) CFB:16 (FG:2 C)
BAB:3 (XA:3 D) BN:6 (FA:1 B) CFB:18 (FG:2 C)
BAB:4 (XA:2 D) BN:7 (FA:1 B) CFD:1 (DM:3 C)
BAB:5 (XA:3 D) BN:8 (FA:2 D) CFD:2 (DM:2 C)
BAB:6 (XA:2 D) BN:9 (FA:0 B) CFD:3 (DM:2 C)
BAB:7 (XB:3 D) BN:10 (FA:1 D) CFD:4 (DM:2 C)
BAB:8 (XA:3 C) BN:11 (FA:1 B) CFD:5 (DM:2 C)

19
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень подключений

CFD:6 (DM:3 C) CLD:1 (IX:0 C) CLG:6 (EE:3 B)


CFD:7 (DM:3 C) CLD:2 (IX:0 C) CLG:6 (EI:3 B)
CFE:1 (FG:1 C) CLD:3 (IX:1 C) CLG:6 (EO:1 C)
CFE:2 (FG:2 C) CLD:4 (IX:1 C) CLG:7 (EO:1 C)
CFE:3 (FG:2 C) CLE:1 (IA:1 B) CLG:8 (EO:1 C)
CFE:4 (FG:2 C) CLE:2 (IA:3 B) CLG:9 (EO:0 C)
CFE:5 (FG:2 C) CLE:3 (BI:1 C) CLG:10 (EO:0 C)
CFE:6 (FG:2 C) CLE:4 (IA:1 E) CLG:11 (EO:1 C)
CFF:1 (CP:4 B) CLE:5 (IH:4 D) CLG:12 (EO:1 C)
CFF:2 (CP:4 B) CLE:6 (BI:3 C) CLG:13 (EO:0 D)
CFF:3 (CP:3 C) CLE:7 (BY:2 D) CLG:14 (EO:0 D)
CFF:4 (CP:3 C) CLE:7 (NK:0 D) CLG:15 (EO:1 D)
CFF:5 (CP:4 C) CLE:8 (IH:4 C) CLG:16 (EO:3 C)
CLA:1 (IA:0 B) CLE:9 (AE:1 C) CLG:17 (EO:3 C)
CLA:2 (IA:1 B) CLE:9 (FA:2 D) CLG:18 (EO:3 C)
CLA:3 (BI:1 C) CLE:10 (AE:1 C) CLG:20 (EE:4 D)
CLA:4 (IA:0 D) CLE:10 (FA:2 D) CLG:20 (EI:4 C)
CLA:5 (IH:4 D) CLE:11 (AE:1 C) CLG:20 (EO:0 D)
CLA:6 (BI:3 D) CLE:11 (FA:2 D) CLG:21 (EI:0 C)
CLA:7 (BY:2 D) CLE:12 (AE:1 C) CLH:1 (FA:3 B)
CLA:7 (NK:0 D) CLE:12 (FA:2 D) CLH:1 (FK:2 B)
CLA:9 (AE:2 C) CLE:13 (FA:3 D) CLH:2 (FA:4 C)
CLA:10 (AE:2 C) CLE:14 (FA:3 D) CLH:3 (FA:2 B)
CLA:11 (AE:2 C) CLE:15 (FA:3 D) CLH:3 (FK:2 B)
CLA:12 (AE:2 C) CLE:16 (FA:3 D) CLH:4 (FG:0 C)
CLA:16 (IS:3 C) CLE:17 (IS:2 C) CLH:4 (FK:2 B)
CLA:17 (IS:3 C) CLE:18 (IS:2 C) CLH:5 (FA:2 B)
CLA:19 (IQ:3 C) CLE:19 (FA:3 D) CLH:5 (FK:2 B)
CLA:20 (BI:3 D) CLE:20 (BI:3 C) CLH:6 (FA:2 D)
CLA:21 (IQ:3 D) CLF:1 (IR:1 B) CLH:6 (FK:2 B)
CLB:1 (DB:1 C) CLF:2 (IR:1 B) CLH:7 (FA:2 D)
CLB:1 (DB:2 C) CLF:3 (IR:1 C) CLH:8 (FA:2 D)
CLB:2 (DB:1 C) CLF:4 (IR:1 C) CLH:9 (FA:2 D)
CLB:2 (DB:2 C) CLF:5 (IR:0 B) CLH:10 (FA:3 D)
CLB:3 (DB:0 C) CLF:6 (IR:0 B) CLH:11 (FA:3 D)
CLB:3 (DB:3 C) CLF:7 (IR:0 C) CLH:12 (FA:3 D)
CLB:4 (DB:0 C) CLF:8 (IR:0 C) CLH:13 (FM:0 B)
CLB:4 (DB:3 C) CLF:9 (IR:0 C) CLH:14 (FG:0 C)
CLB:5 (XB:2 E) CLF:10 (DB:2 B) CLH:15 (FG:0 C)
CLB:6 (XB:2 E) CLF:10 (DM:1 C) CLH:16 (FA:3 B)
CLB:7 (DB:0 D) CLF:11 (DB:1 D) CLH:17 (FA:3 B)
CLB:7 (DB:3 D) CLF:11 (DM:0 D) CLH:18 (FG:1 C)
CLB:8 (DB:0 D) CLF:12 (DM:0 C) CLH:19 (FG:1 C)
CLB:9 (DB:0 C) CLF:13 (XA:3 D) CLH:20 (FA:3 C)
CLB:9 (DB:2 C) CLF:14 (XA:2 D) CLH:21 (FA:3 D)
CLB:11 (DB:0 C) CLF:15 (XB:3 D) CLI:1 (EO:0 D)
CLB:11 (DB:3 C) CLF:16 (XB:2 D) CLI:2 (EO:1 D)
CLB:12 (DB:0 C) CLF:17 (FG:1 C) CLI:3 (EO:1 D)
CLB:12 (DB:3 C) CLF:18 (XA:2 C) CLI:4 (EO:1 D)
CLB:15 (DB:1 D) CLF:19 (XA:2 C) CLI:5 (EO:3 C)
CLB:15 (DB:2 D) CLF:20 (XB:1 C) CLI:6 (EO:3 C)
CLC:1 (HI:0 C) CLF:21 (XB:1 C) CLI:7 (EO:3.C)
CLC:2 (HI:0 C) CLG:1 (EE:0 B) CLI:8 (EO:3 C)
CLC:3 (HI:0 C) CLG:1 (EI:0 B) CLI:9 (EO:3 C)
CLC:4 (HI:2 C) CLG:1 (EO:0 C) CLI:10 (EO:3 C)
CLC:6 (HI:2 C) CLG:2 (EE:0 B) CLI:11 (EO:4 C)
CLC:7 (HI:3 C) CLG:2 (EI:0 B) CLI:12 (EO:4 C)
CLC:8 (HI:1 C) CLG:2 (EO:2 B) CLM:1 (BE:1 B)
CLC:9 (HI:1 C) CLG:3 (EE:3 B) CLM:2 (BE:1 B)
CLC:10 (HI:4 C) CLG:3 (EI:2 B) CLM:3 (BE:2 B)
CLC:11 (HI:3 C) CLG:4 (EO:2 C) CLM:4 (BE:1 C)
CLC:12 (HI:2 C) CLG:5 (EO:2 C) CLM:5 (BE:1 C)

20
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень подключений

CLM:6 (BE:3 C) CUB:9 (BN:2 C) DDA:14 (IE:1 C)


CLM:7 (BE:3 C) CUB:10 (BN:2 C) DDA:15 (IE:1 C)
CLM:8 (BE:3 C) CUB:11 (BN:3 C) DDB:1 (IE:1 C)
CLM:9 (FA:3 D) CUB:11 (IU:0 B) DDB:2 (IE:2 C)
CLN:1 (BY:1 B) CUB:12 (KI:1 B) DDB:3 (IE:2 C)
CLN:2 (BY:1 C) CUB:13 (IM:0 B) DDB:4 (IE:0 C)
CLN:3 (BY:2 C) CUB:14 (HI:2 C) DDB:5 (IE:0 B)
CLN:4 (BY:2 C) CUB:15 (HI:1 B) DDB:6 (IE:0 B)
CLN:5 (BY:2 C) CUB:16 (GC:3 A) DDB:7 (IE:1 B)
CLN:6 (BY:3 C) CUB:17 (GC:3 B) DDB:9 (IE:2 B)
CLN:7 (BY:3 C) CUB:18 (IH:3 B) DP:1 (BU:0 A)
CLN:8 (BY:4 C) CUB2/CUB:11 (IU:0 B) DP:2 (BU:0 A)
CLN:9 (BY:1 D) CUB2/CUB:12 (KI:1 B) DP:3 (BU:1 D)
CLO:1 (BY:2 D) CUB2/CUB:13 (IM:0 B) DP:4 (BU:0 D)
CLO:2 (BY:3 D) CUB2/CUB:14 (HI:2 C) DP:5 (BU:0 D)
CLO:4 (BY:2 D) CUB2/CUB:15 (HI:2 B) DP:6 (BU:0 D)
CLO:5 (BY:2 D) CUB2/CUB:18 (IH:3 B) DP:7 (BU:1 D)
CUA:1 (GA:1 C) CUC:1 (IH:3 C) DP:8 (BU:1 D)
CUA:2 (GA:4 C) CUC:2 (IH:3 C) DP:9 (BU:1 D)
CUA:3 (IH:1 B) CUC:3 (IH:1 B) DP:10 (BU:1 D)
CUA:4 (IH:0 B) CUC:4 (IH:0 B) DP:11 (BU:1 D)
CUA:5 (IH:3 B) CUC:5 (IH:3 B) DP:12 (BU:1 D)
CUA:6 (IH:3 C) CUC:6 (IQ:1 C) DPA:1 (IM:2 C)
CUA:7 (IQ:0 B) CUC:7 (IQ:0 C) DPA:3 (IE:3 B)
CUA:8 (KM:0 C) CUC:8 (IQ:1 C) DPA:4 (IE:3 B)
CUA:9 (NI:1 B) CUC:9 (IU:2 D) DPA:5 (IH:2 C)
CUA:10 (NI:1 B) CUC:10 (IU:2 D) DPA:6 (IE:3 B)
CUA:11 (KI:1 C) CUC:11 (IU:2 D) DPA:7 (IM:2 C)
CUA:12 (IH:3 C) CUC:12 (IU:2 D) DPA:8 (IM:2 C)
CUA:13 (IU:2 D) CUC:13 (HI:1 B) DPA:9 (IM:2 C)
CUA:14 (IU:2 D) CUC:14 (HI:1 B) DPA:10 (IU:1 D)
CUA:15 (IU:2 D) CUC:15 (HI:1 B) DPA:11 (IU:2 D)
CUA:16 (IU:2 D) CUC:16 (HI:1 B) DPA:12 (IH:2 C)
CUA:17 (HI:1 C) CUC:17 (IH:3 B) DS_L:1 (NU:2 C)
CUA:18 (HI:1 B) CUC:18 (IH:0 D) DS_L:2 (NU:2 D)
CUA:19 (HI:1 C) CUC:19 (HI:3 B) DS_R:1 (GQ:0 B)
CUA:20 (HI:1 C) CUC:20 (HI:3 C) DS_R:1 (NU:2 C)
CUA:21 (GB:0 B) CUC:21 (HI:2 A) DS_R:2 (GQ:0 C)
CUB/TACH:1 BM:1 A) CUD:1 (IH:1 B) DS_R:2 (NU:2 D)
CUB/TACH:2 (BM:3 C) CUD:2 (IH:1 B) DZ:1 (BU:0 B)
CUB/TACH:3 (BM:1 A) CUD:3 (IH:1 D) DZ:2 (BU:1 B)
CUB/TACH:4 (BM:2 A) CUE:1 (IH:0 B) DZ:3 (BU:1 B)
CUB/TACH:5 (BM:3 A) CUE:3 (IH:0 D) E03_L-:1 (NI:2 D)
CUB/TACH:6 (BM:3 C) CUF:1 (HI:0 B) E03_L+:1 (NI:2 D)
CUB/TACH:7 (BM:2 C) CUF:2 (HI:0 B) E03_R-:1 (NI:2 D)
CUB/TACH:8 (BM:2 C) CUG:1 (NK:2 C) E03_R+:1 (NI:2 D)
CUB/TACH:9 (BM:2 C) CUG:2 (NK:2 C) E27:1 (GF:3 C)
CUB/TACH:10 (BM:2 C) CUG:4 (NK:2 C) E27:2 (GF:3 C)
CUB/TACH:11 (IU:0 B) CUG:5 (NK:3 C) E27:3 (GF:3 C)
CUB/TACH:12 (KI:1 C) DDA:1 (IM:1 C) E27:4 (GF:3 C)
CUB/TACH:13 (IM:0 B) DDA:2 (IE:0 B) E27:5 (GF:3 C)
CUB/TACH:14 (HI:2 B) DDA:3 (IE:1 B) E27:6 (GF:3 C)
CUB/TACH:15 (HI:2 B) DDA:4 (IE:2 B) E27:7 (GF:3 C)
CUB/TACH:18 (IH:3 A) DDA:5 (IH:2 C) E27_1:1 (GF:0 C)
CUB:1 (BN:1 B) DDA:6 (IE:3 B) E27_1:2 (GF:0 C)
CUB:2 (BN:3 C) DDA:7 (IM:1 C) E27_1:3 (GF:1 C)
CUB:3 (BN:1 B) DDA:8 (IM:1 C) E27_1:4 (GF:1 C)
CUB:4 (BN:3 B) DDA:9 (IM:1 C) E27_1:5 (GF:1 C)
CUB:5 (BN:3 B) DDA:10 (IU:1 D) E27_1:7 (GF:0 C)
CUB:6 (BN:3 C) DDA:11 (IU:1 D) EA:1 (CS:1 B)
CUB:7 (BN:2 C) DDA:12 (IH:2 C) EA:2 (CS:1 B)
CUB:8 (BN:2 C) DDA:13 (IE:0 C) EA:3 (CS:2 B)

21
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень подключений

EA:4 (CS:1 B) FA:10 (GC:3 B) FR:2 (GA:3 C)


EM:1 (CM:1 D) FA:10 (NA:0 A) FR:3 (GA:3 C)
EM:1 (CO:1 B) FA:10 (NU:2 B) FR:4 (NK:3 D)
EM:1 (CS:3 B) FA:11 (GB:0 A) FR:5 (NK:4 D)
EM:2 (CM:2 D) FA:11 (NA:3 A) FR:6 (GA:2 C)
EM:2 (CO:2 B) FA:12 (BA:1 D) FR:7 (GA:3 C)
EM:2 (CS:3 B) FA:13 (GQ:2 C) FR:8 (GA:4 C)
EM:3 (CM:2 D) FA:14 (AA:2 A) FR:9 (GA:3 C)
EM:3 (CO:2 B) FA:16 (GG:1 A) FR:10 (GM:0 C)
EM:3 (CS:3 B) FA:17 (GG:1 A) FR:11 (GM:0 C)
EM:4 (CM:1 D) FA:18 (GG:1 A) FR:13 (GU:1 D)
EM:4 (CO:1 B) FA:19 (GG:1 A) FR:14 (GU:1 D)
EM:4 (CS:3 B) FA:20 (GG:0 A) FR:15 (GU:1 D)
EM:5 (CM:1 D) FA:21 (GG:0 A) FR:16 (GM:1 C)
EM:5 (CO:2 B) FB:1 (KI:2 A) FR:17 (BI:2 C)
EM:5 (CS:3 B) FB:3 (KI:2 B) FR:18 (BI:2 D)
EM:6 (CM:2 D) FE:1 (ME:1 B) FR:25 (GA:3 D)
EM:6 (CO:3 B) FE:1 (NC:0 B) FR:29 (KA:0 C)
EM:6 (CS:2 B) FE:1 (NU:0 A) FS:1 (KI:1 C)
EM:7 (CM:3 D) FE:2 (ME:1 B) FS:2 (KI:1 D)
EM:7 (CO:4 B) FE:2 (NC:0 B) FS:3 (KI:1 D)
EM:8 (CS:2 B) FE:2 (NU:0 A) FS_2:1 (KI:0 C)
EM:9 (CM:1 D) FE:3 (ME:1 B) FS_2:2 (KI:0 D)
EM:9 (CO:1 B) FE:3 (NC:1 B) FT:1 (IR:0 D)
EM:9 (CS:3 B) FE:3 (NU:0 A) FT:2 (IR:0 D)
EM:10 (CM:0 D) FE_B:1 (IF:1 A) FT:3 (IR:1 D)
EM:10 (CO:3 B) FE_B:2 (IF:1 A) GA:1 (GB:3 D)
EM:10 (CS:3 D) FE_B:3 (IF:1 A) GA:2 (BI:1 D)
EM:11 (CM:2 D) FE_BR:1 (IF:2 A) GA:3 (BI:1 C)
EM:11 (CO:0 B) FE_BR:2 (IF:2 A) GA:4 (BA:1 B)
EM:12 (CM:0 D) FE_BR:3 (IF:1 A) GA:5 (BA:0 B)
EM:12 (CO:4 B) FE2:1 (NC:1 B) GA:6 (BA:0 C)
EM:12 (CS:2 B) FE2:1 (NU:0 B) GA:7 (BA:0 C)
EMB:1 (IF:0 D) FE2:2 (NC:0 B) GB:1 (BI:2 C)
EMB:2 (IF:1 D) FE2:2 (NU:0 B) GB:2 (BI:2 D)
EN:1 (AA:3 D) FE2:3 (NC:1 B) GB:3 (BM:2 D)
EN:1 (AE:3 D) FE2:3 (NU:0 B) GB:4 (BM:2 D)
EN:2 (AA:3 D) FL:1 (GA:2 D) GB:5 (BM:2 D)
EN:2 (AE:3 D) FL:2 (GA:2 C) GB:6 (BM:2 D)
EN:3 (HG:0 D) FL:3 (GA:2 C) GC:1 (DE:0 B)
EN:3 (HY:2 D) FL:4 (NK:3 D) GC:2 (DE:0 B)
EN:4 (AA:2 D) FL:5 (NK:3 D) GC:3 (DE:0 B)
EPR:1 (CM:2 B) FL:6 (GA:2 C) GC:4 (DE:0 B)
EPR:3 (CM:3 B) FL:7 (GA:2 C) GC:7 (DE:2 B)
EPR:4 (CM:2 C) FL:8 (GA:1 C) GC:8 (DE:2 B)
EQ_A:1 (EO:4 B) FL:9 (GA:3 C) GC:10 (DE:3 E)
EQ_A:2 (EO:4 B) FL:10 (GQ:1 C) GC:11 (DE:0 B)
EQ_A:3 (EO:4 B) FL:11 (GQ:1 B) GC:12 (DE:0 C)
EQ_A:4 (EO:4 C) FL:12 (GQ:1 B) GD:2 (HZ:1 C)
EXT:1 (HZ:1 B) FL:13 (GU:0 D) IDA:1 (GA:1 C)
EXT:2 (HZ:1 B) FL:14 (GU:0 D) IDB:1 (GA:0 D)
FA:1 (BI:4 B) FL:15 (GU:0 D) IS:1 (DE:3 B)
FA:2 (FA:2 B) FL:16 (GQ:1 C) IS:2 (DE:3 B)
FA:3 (FA:2 B) FL:20 (BE:1 D) IS:3 (DE:2 C)
FA:5 (GA:2 C) FL:21 (BE:1 D) IS:4 (DE:2 C)
FA:5 (NI:1 A) FL:22 (BE:1 D) JV/JC:2 (KA:1 D)
FA:6 (BA:0 C) FL:23 (BE:1 E) JV/JC:3 (DQ:1 B)
FA:7 (BI:1 C) FL:25 (GA:2 D) JV/JC:4 (AE:3 B)
FA:8 (GA:4 C) FL:29 (KA:0 C) JV/JC:5 (AE:3 B)
FA:8 (NA:0 A) FMS:1 (BX:1 D) JV/JC:6 (AE:3 B)
FA:9 (GB:3 D) FMS:2 (BX:1 D) JV/JC:7 (AC:1 D)
FA:9 (NA:0 A) FR:1 (GA:3 D) JV/JC:7 (AE:4 D)

22
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень подключений

JV/JC:8 (HI:3 D) MB:4 (BA:1 B) PL:8 (NA:4 C)


JV/JC:9 (BA:0 C) MB:5 (BI:2 C) PL:9 (NC:1 C)
JV/JC:10 (FU:0 D) MB:8 (BI:1 D) PL:9 (NU:1 C)
JV/JC:11 (BA:3 C) MB:9 (BA:0 B) PL:10 (NC:2 C)
JV/JC:12 (BA:3 D) MB:14 (BI:1 C) PL:10 (NU:2 C)
JV/JC:13 (IM:2 C) MB:15 (GB:3 D) PL:11 (NA:0 C)
JV/JC:14 (BA:0 C) MB:16 (BA:0 C) PL:12 (NA:1 C)
JV/JC:15 (BU:0 B) MC:1 (EO:0 D) PL:13 (NC:2 C)
JV/JC:16 (IM:2 A) MC:2 (EO:1 D) PL:13 (NU:1 C)
JV/JC:17 (HP:0 D) MC:3 (EO:1 D) PL:14 (NC:2 C)
JV/JC:18 (KM:1 C) MC:4 (EO:1 D) PL:14 (NU:1 C)
JV/JC:19 (BI:2 D) MC:5 (EO:1 D) PL:15 (NC:2 C)
JV/JC:20 (BU:1 B) MOT:1 (HZ:2 C) PL:15 (NU:2 C)
JV/JC:21 (IX:2 B) MOT:2 (HZ:2 C) PL:16 (NC:2 C)
KV/KC:1 (GB:0 B) MOT:3 (HZ:1 C) PL:16 (NU:2 C)
KV/KC:2 (GB:0 B) MOT:4 (HZ:2 C) PL:17 (NC:2 C)
KV/KC:3 (GB:0 B) MP:1 (CO:3 C) PL:17 (NU:2 C)
LI:1 (FG:0 B) MT:1 (CS:1 C) PL:18 (NA:3 C)
LI:2 (FG:0 B) MT:2 (CS:1 C) PL:19 (NC:3 C)
LI:3 (FG:0 B) MT:3 (CS:3 D) PL:20 (NC:3 C)
LI:4 (FG:1 B) MT:5 (CS:2 D) PL:20 (NU:2 C)
LI:5 (FG:1 B) MT:6 (CS:2 D) PL:21 (NC:3 C)
LI:6 (FG:1 B) MT:7 (CS:2 D) PL:21 (NU:3 C)
MA:1 (CS:2 A) MT:8 (CS:2 D) PS:1 (DI:0 C)
MA:1 (HG:0 C) MT:9 (CS:4 B) PS:2 (DI:0 C)
MA:1 (HY:2 D) MT:10 (CS:4 B) PS:3 (DI:0 C)
MA:2 (AA:2 C) OH:1 (GE:1 B) PS:4 (DI:0 C)
MA:2 (CS:1 A) OH:2 (GE:2 B) PS:5 (DI:0 C)
MA:3 (CS:3 A) OH:3 (GE:1 B) PS:6 (DI:0 C)
MA:3 (XB:0 B) OH:4 (GE:2 B) PS:7 (DI:1 C)
MA:4 (CS:3 A) OH:9 (GE:1 B) PS:8 (DI:1 C)
MA:4 (XB:0 B) OH:13 (GE:1 B) PS:9 (DI:1 C)
MA:5 (CS:3 A) OH:14 (GE:2 B) PS:14 (DI:1 C)
MA:5 (XA:0 B) OH:17 (GE:1 B) PS:15 (DI:1 C)
MA:6 (CS:3 A) OH:18 (GE:3 B) PS:16 (DI:1 C)
MA:6 (XA:1 B) OH:24 (GE:1 D) PS:17 (DI:1 C)
MA:7 (CM:2 C) PAS:1 (FP:0 C) PS:18 (DI:1 C)
MA:7 (CS:2 A) PAS:2 (FP:1 C) PS:19 (DI:1 C)
MA:8 (CM:2 C) PAS:3 (FP:1 C) PS:20 (DI:1 C)
MA:9 (AC:4 D) PAS:6 (FP:0 D) PS:21 (DI:1 C)
MA:9 (AE:4 D) PH_1:1 (HM:0 B) PT:1 (DE:0 B)
MA:11 (CM:1 C) PH_1:2 (HM:0 B) PT:1 (DN:1 B)
MA:11 (CP:3 B) PH_1:3 (HM:2 B) PT:2 (DE:0 B)
MA:11 (CS:3 A) PH_1:4 (HM:1 B) PT:2 (DN:1 B)
MA:12 (CM:0 C) PH_1:5 (HM:2 B) PT:3 (DE:0 B)
MA:12 (CS:4 A) PH_1:6 (HM:2 C) PT:3 (DN:1 B)
MA:13 (AA:3 D) PH_1:7 (HM:2 D) PT:4 (DE:0 B)
MA:13 (AE:3 D) PH_1:8 (HM:0 D) PT:4 (DN:1 B)
MA:13 (CS:1 A) PH_1:9 (HM:0 D) PT:6 (DE:0 B)
MA:14 (CM:3 C) PH_1:10 (HM:3 D) PT:6 (DN:0 B)
MA:15 (BA:0 D) PH_1:11 (HM:1 B) PT:7 (DE:0 D)
MA:15 (CP:2 B) PH_2:1 (HP:0 B) PT:7 (DN:0 B)
MA:15 (CS:3 A) PH_2:2 (HP:0 C) PT:8 (DN:0 B)
MA:16 (BI:0 D) PH_2:3 (HP:0 D) PT:9 (DN:0 B)
MA:16 (CS:1 A) PL:1 (NC:3 C) PW:1 (AA:0 B)
MA:17 (CU:0 C) PL:2 (NA:1 C) PW:2 (AB:3 C)
MA:19 (CP:2 B) PL:3 (NA:1 C) PW:2 (AE:2 D)
MA:19 (CS:2 B) PL:4 (NA:1 C) PW:3 (AE:1 C)
MA:20 (CP:2 B) PL:5 (NA:2 C) PW:4 (AE:1 C)
MA:20 (CS:2 A) PL:6 (NA:2 C) PW:5 (AE:1 D)
MB:1 (BI:2 D) PL:7 (NC:1 C) PW:6 (AE:1 D)
MB:2 (BA:0 C) PL:7 (NU:1 C) PW:7 (AE:2 C)

23
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень подключений

PW:8 (AE:2 C) RC_2:2 (GH:1 B) SP:1 (BM:2 C)


PW:9 (BI:2 D) RC_2:3 (GH:1 B) SP:2 (BM:2 C)
PW:10 (BI:2 C) RC_2:4 (GH:1 B) SP:3 (BM:2 C)
PW:11 (BI:2 C) RC_2:5 (GH:1 B) SP:4 (BM:2 C)
PW:12 (GB:0 D) RC_2:6 (GH:1 B) SS:1 (BE:3 D)
PW:15 (CM:3 B) RC_2:7 (GH:1 B) SS:2 (BE:3 D)
PW:16 (CM:2 B) RC_2:9 (GH:1 B) SS:3 (BE:1 C)
PW:17 (CM:2 C) RC_2:10 (GH:1 B) SS:4 (BE:1 C)
PW:18 (AA:4 B) RC_2:11 (GH:1 B) ST:1 (GG:4 B)
PW:18 (AB:1 D) RC_2:12 (GH:1 B) ST:1 (GK:3 A)
PW:19 (IQ:3 C) RC_2:14 (GH:0 B) ST_2:1 (CP:3 B)
PW:20 (IQ:3 D) RC_2:17 (GH:0 B) ST_2:1 (GH:3 B)
PW:21 (AB:1 B) RC_2:18 (GH:0 B) ST_2:2 (CP:3 B)
RA:1 (GC:2 E) RC_2:19 (GH:0 B) ST_2:3 (CP:3 B)
RA:2 (GC:1 B) RC_2:20 (GH:0 B) SW_1:1 (EE:0 C)
RA:3 (GC:1 B) REF:1 (IQ:3 C) SW_1:1 (EI:0 C)
RA:4 (GC:1 B) REF:2 (IQ:3 D) SW_1:2 (EE:0 C)
RA:5 (GC:2 B) REV:1 (NU:2 C) SW_1:2 (EI:0 C)
RA:6 (GC:2 B) RP:1 (DI:2 C) SW_1:3 (EE:0 D)
RA:7 (GC:1 B) RP:2 (DI:2 C) SW_1:3 (EI:1 C)
RA:8 (GC:1 B) RP:3 (DI:2 C) SW_1:4 (EE:1 C)
RA:9 (GC:2 B) RP:4 (DI:2 C) SW_1:4 (EI:1 C)
RA:10 (GC:2 B) RP:5 (DI:2 C) SW_1:5 (EE:1 C)
RA:11 (GC:2 B) RP:6 (DI:2 C) SW_1:5 (Ei:1 C)
RA:12 (BI:2 C) RP:7 (DI:2 C) SW_1:6 (EE:1 D)
RA:13 (BI:2 D) RP:8 (DI:2 B) SW_1:6 (EI:1 C)
RA:14 (DU:3 C) RP:9 (DI:2 B) SW_1:7 (EE:2 C)
RA:15 (HI:0 C) RT:1 (DM:3 C) SW_1:7 (EI:2 C)
RA:15 (HM:0 D) RT:2 (DM:2 C) SW_1:8 (EE:2 C)
RA:16 (HI:0 C) RT:3 (DM:2 C) SW_1:8 (EI:2 C)
RA:16 (HM:0 D) RT:4 (DM:2 C) SW_1:9 (EE:2 D)
RA:17 (DU:3 C) RT:5 (DM:2 C) SW_1:9 (EI:2 C)
RA:19 (BY:2 D) RT:6 (DM:3 C) SW_1:10 (EE:3 C)
RC:1 (BY:3 D) RT:7 (DM:3 C) SW_1:10 (EI:3 C)
RC:2 (GG:0 B) SI:1 (CP:3 B) SW_1:11 (EE:3 C)
RC:2 (GK:0 A) SI:1 (GG:3 B) SW_1:11 (EI:3 C)
RC:3 (GG:0 B) SI:1 (GK:3 A) SW_1:12 (EE:3 D)
RC:3 (GK:1 A) SI:2 (GG:3 B) SW_1:12 (EI:3 C)
RC:4 (GG:0 B) SI:2 (GK:3 A) SW_1:13 (EE:0 C)
RC:4 (GK:1 A) SI:4 (GG:3 B) SW_1:13 (EI:0 C)
RC:5 (GG:0 B) SI:4 (GK:4 A) SW_1:14 (EE:0 C)
RC:5 (GK:1 A) SI:5 (GG:3 B) SW_1:14 (EI:0 C)
RC:6 (GG:0 B) SI:5 (GK:4 A) SW_1:15 (EE:1 C)
RC:6 (GK:1 A) SI_2:1 (GH:3 B) SW_1:15 (EI:1 C)
RC:7 (GG:1 B) SI_2:2 (GH:3 B) SW_1:16 (EE:1 C)
RC:8 (BY:3 D) SI_2:4 (GH:3 B) SW_1:16 (EI:1 C)
RC:9 (GG:1 B) SI_2:5 (GH:3 B) SW_1:17 (EE:2 C)
RC:10 (GG:1 B) SLF:1 (NI:0 D) SW_1:17 (EI:2 C)
RC:10 (GK:1 A) SLF:2 (NI:0 E) SW_1:18 (EE:2 C)
RC:11 (GG:1 B) SLR:1 (NI:1 C) SW_1:18 (EI:2 C)
RC:12 (GG:1 B) SLR:2 (NI:1 C) SW_1:19 (EE:3 C)
RC:14 (GG:1 B) SLR_2:1 (NI:1 C) SW_1:19 (EI:3 C)
RC:15 (GC:0 B) SLR_2:2 (NI:1 C) SW_1:20 (EE:3 C)
RC:16 (GC:2 B) SM_F:1 (GC:3 C) SW_1:20 (EI:3 C)
RC:17 (GG:0 B) SM_F:2 (GC:0 C) SW_2:1 (EO:3 D)
RC:18 (GG:0 B) SM_F:4 (GC:3 D) SW_2:10 (EO:3 D)
RC:19 (GK:1 A) SM_O:1 (GE:2 B) SW_2:11 (EO:4 D)
RC:19 (KE:0 C) SM_O:2 (GE:1 B) SW_2:12 (EO:4 D)
RC:20 (GK:1 A) SM_O:4 (GE:1 B) SW_2:13 (EO:3 D)
RC:20 (KE:0 D) SM_R:1 (GC:3 C) SW_2:14 (EO:3 D)
RC:21 (CP:2 B) SM_R:2 (GC:0 C) SW_2:15 (EO:4 D)
RC:21 (GK:1 A) SM_R:4 (GC:3 D) SW_2:2 (EO:3 D)

24
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень подключений

SW_2:3 (EO:1 D) TB:4 (KA:0 C) X02:4 (GG:3 E)


SW_2:4 (EO:1 D) TB:5 (NK:3 C) X02:4 (GK:3 E)
SW_2:5 (EO:2 D) TB:6 (GA:2 C) X02:5 (GG:3 E)
SW_2:6 (EO:2 D) TB:7 (GA:3 C) X02:5 (GK:3 E)
SW_2:7 (EO:2 D) TB:8 (GA:4 C) X02:6 (GG:3 E)
SW_2:8 (EO:2 D) TB:9 (GA:3 C) X02:6 (GK:3 E)
SW_2:9 (EO:3 D) TB:10 (GM:0 C) X02:7 (GG:3 E)
SX:1 (GG:1 C) TB:11 (GM:0 C) X02:7 (GK:3 E)
SX:1 (GK:2 C) TB:12 (GA:3 D) X02_2:1 (GH:3 D)
SX:2 (GG:1 C) TB:13 (GU:1 C) X02_2:2 (GH:3 D)
SX:3 (GG:3 C) TB:14 (GU:1 C) X02_2:3 (GH:3 D)
SX:3 (GK:3 C) TB:15 (GU:1 C) X02_2:4 (GH:3 D)
SX:4 (GG:0 C) TB:16 (GM:1 C) X02_2:5 (GH:3 D)
SX:4 (GK:2 C) TB:17 (NK:4 C) X02_2:6 (GH:3 D)
SX:5 (GG:1 C) TB:18 (BI:2 D) X02_2:7 (GH:3 D)
SX:6 (GG:0 C) TB:19 (GQ:2 B) X03:1 (GG:0 E)
SX:6 (GK:2 C) TB:20 (GQ:0 C) X03:2 (GG:0 E)
SX:7 (GG:3 C) TB:21 (BI:2 D) X03:3 (GG:1 E)
SX:7 (GK:3 C) TD:1 (IE:0 C) X03:4 (GG:1 E)
SX:8 (GG:3 C) TD:2 (IE:0 D) X03:5 (GG:0 E)
SX:8 (GK:3 C) TD:3 (IE:0 C) X03:6 (GG:0 E)
SX:10 (GG:0 C) TD:4 (IE:1 C) X03:7 (GG:0 E)
SX:10 (GK:2 C) TD:5 (IE:1 C) X03:8 (GG:1 E)
SX:11 (GG:0 C) TD:8 (GM:3 D) X03:9 (GG:1 E)
SX:11 (GK:2 C) TD:9 (GM:3 C) X03:10 (GG:1 E)
SX:12 (GG:0 C) TD:10 (GM:3 C) X03:11 (GG:1 E)
SX:12 (GK:2 C) TD:11 (GM:2 C) X03:12 (GG:1 E)
SX:15 (GG:3 C) TD:12 (GM:2 C) X03:13 (GG:1 E)
SX:15 (GK:3 C) TD:13 (GQ:0 B) X03:14 (GG:0 E)
SX:18 (GG:1 C) TD:13 (NU:2 C) X03:15 (GG:0 E)
SX:20 (GG:0 C) TD:14 (GQ:0 C) X03:2 (GG:0 E)
SX:21 (GG:0 C) TD:14 (NU:2 D) X03:3 (GG:1 E)
SX:24 (GG:1 C) TD:15 (IE:1 C) X03:4 (GG:1 E)
SX:24 (GK:3 C) TD:16 (IE:1 D) X03:5 (GG:0 E)
SX:25 (GG:1 C) TD:17 (IE:1 C) X03:6 (GG:0 E)
SX:29 (GG:1 C) TD:18 (IE:2 C) X03:7 (GG:0 E)
SX:30 (GG:4 C) TD:19 (IE:2 C) X03:8 (GG:1 E)
SX:30 (GK:3 C) TD:20 (NK:1 C) X03:9 (GG:1 E)
SX:31 (GG:2 C) TD:21 (NK:1 D) X03:10 (GG:1 E)
SX:31 (GK:2 C) TDET:1 (GB:1 D) X03:11 (GG:1 E)
TA:1 (GA:2 D) TM:1 (OA:2 D) X03:12 (GG:1 E)
TA:2 (GA:2 C) TM:2 (OA:2 D) X03:13 (GG:1 E)
TA:3 (GA:2 C) TM:3 (OA:2 B) X03:15 (GG:0 E)
TA:4 (KA:0 C) TM:4 (OA:2 B) X03_2:1 (GH:1 D)
TA:5 (NK:3 C) TM:5 (OA:1 D) X03_2:2 (GH:1 D)
TA:6 (GA:2 C) TMA:1 (OA:2 C) X03_2:3 (GH:0 D)
TA:7 (GA:2 C) TMA:3 (OA:1 C) X03_2:4 (GH:1 D)
TA:8 (GA:1 C) TMA:5 (OA:2 B) X03_2:5 (GH:1 D)
TA:9 (GA:3 C) TMA:6 (OA:2 C) X03_2:6 (GH:1 D)
TA:10 (GQ:1 C) TMA:7 (OA:2 B) X03_2:7 (GH:1 D)
TA:11 (GQ:1 B) TS:1 (FG:0 A) X03_2:8 (GH:1 D)
TA:12 (GA:2 D) TS:2 (FG:0 A) X03_2:9 (GH:1 D)
TA:13 (GU:0 C) TS:3 (FG:0 A) X03_2:10 (GH:1 D)
TA:14 (GU:0 C) TS:4 (FG:1 A) X03_2:11 (GH:1 D)
TA:15 (GU:0 C) TS:5 (FG:1 A) X03_2:12 (GH:1 D)
TA:16 (GQ:1 C) TS:6 (FG:1 A) X03_2:13 (GH:1 D)
TA:17 (NK:3 C) X02:1 (GG:4 E) X03_2:14 (GH:0 D)
TA:18 (GM:0 C) X02:1 (GK:3 E) X03_2:15 (GH:0 D)
TA:19 (GM:0 C) X02:2 (GG:3 E) X04:1 (GG:2 E)
TB:1 (GA:3 D) X02:2 (GK:3 E) X04:1 (GK:2 E)
TB:2 (GA:3 C) X02:3 (GG:3 E) X04:2 (GG:1 E)
TB:3 (GA:3 C) X02:3 (GK:3 E) X04:2 (GK:2 E)

25
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень подключений

X04:3 (GG:2 E) X46:6 (BY:3 E) XF:5 (FQ:0 B)


X04:3 (GK:2 E) XA:1 (GB:0 B) XF:6 (FQ:1 B)
X04:4 (GG:2 E) XA:2 (GB:1 B) XF:7 (KE:0 C)
X04:4 (GK:2 E) XA:3 (GB:1 B) XF:8 (KE:0 C)
X04:5 (GG:2 E) XA:4 (GB:1 B) XF:9 (AA:3 C)
X04:5 (GK:2 E) XA:5 (GB:1 B) XF:10 (FA:4 B)
X04:6 (GG:2 E) XA:6 (GB:1 B) XF:12 (KE:0 B)
X04:6 (GK:2 E) XA:7 (GB:2 B) XF:13 (BA:0 B)
X04:6 (GG:2 E) XA:8 (GB:2 B) XF:15 (FA:4 B)
X04:7 (GK:2 E) XA:9 (GB:2 B) XF:18 (GB:3 C)
X04_2:1 (GH:2 D) XA:10 (GB:0 B) XG:1 (AC:0 A)
X04_2:2 (GH:2 D) XA:11 (GB:1 B) XH:1 (AC:2 A)
X04_2:3 (GH:2 D) XA:12 (GB:1 B) XJ:1 (GM:2 C)
X04_2:4 (GH:2 D) XA:13 (GB:1 B) XJ:2 (GM:1 D)
X04_2:5 (GH:2 D) XA:14 (GB:1 B) XJ:3 (HG:0 B)
X04_2:6 (GH:3 D) XA:15 (GB:1 B) XJ:4 (GQ:1 A)
X04_2:7 (GH:3 D) XA:16 (GB:2 B) XJ:6 (HG:0 B)
X05:1 (GG:3 E) XA:17 (GB:2 B) XJ:7 (GQ:2 A)
X05:2 (GG:2 E) XA:18 (GB:2 B) XJ:10 (GA:0 B)
X05:3 (GG:2 E) XB:1 (AA:4 D) XJ:11 (IM:0 B)
X05:4 (GG:2 E) XC:1 (BM:1 C) XJ:12 (BA:1 B)
X05:5 (GG:3 E) XC:3 (IH:2 C) XJ:13 (GA:0 B)
X05:7 (GG:3 E) XC:4 (HP:0 E) XJ:14 (IH:1 B)
X06:1 (NC:3 D) XC:5 (HG:0 D) XJ:15 (BA:0 B)
X06:2 (NA:1 D) XC:5 (HY:2 D) XJ:16 (IH:2 B)
X06:3 (NA:1 D) XC:6 (BU:2 C) XJ:17 (IH:1 B)
X06:4 (NA:1 D) XC:7 (BM:1 C) XJ:18 (IH:2 B)
X06:5 (NA:2 D) XC:8 (AE:2 C) XK:1 (BA:0 B)
X06:6 (NA:2 D) XC:8 (NK:1 D) XK:3 (GM:3 B)
X06:7 (NC:1 D) XC:9 (DB:1 E) XK:4 (BA:0 B)
X06:7 (NU:1 D) XC:9 (DM:0 E) XK:6 (GM:1 D)
X06:8 (NC:4 C) XC:10 (HP:1 E) XK:7 (BA:0 A)
X06:9 (NC:1 D) XC:11 (BU:0 A) XK:8 (BA:0 B)
X06:9 (NU:1 D) XC:12 (KI:1 C) XK:9 (DB:1 B)
X06:10 (NC:2 D) XD:1 (BU:1 C) XK:9 (DM:1 B)
X06:10 (NU:2 D) XD:1 (BX:1 D) XK:10 (HY:0 B)
X06:11 (NA:0 D) XD:1 (BY:1 D) XK:11 (DB:1 B)
X06:12 (NA:1 D) XD:2 (CU:1 C) XK:11 (DM:0 B)
X06:13 (NC:2 D) XD:3 (CP:2 D) XK:12 (DB:1 B)
X06:13 (NU:1 D) XD:4 (EE:4 D) XK:12 (DM:1 B)
X06:14 (NC:2 D) XD:4 (EI:0 D) XK:13 (HY:0 B)
X06:14 (NU:1 D) XD:4 (EI:4 D) XK:14 (IQ:1 B)
X06:15 (NC:2 D) XD:4 (EO:0 D) XK:15 (IQ:2 B)
X06:15 (NU:2 D) XD:5 (DU:2 E) XK:16 (HY:1 B)
X06:16 (NC:2 D) XD:5 (EO:0 D) XK:17 (CU:0 B)
X06:16 (NU:2 D) XD:6 (FA:3 D) XK:18 (CU:0 B)
X06:17 (NC:2 D) XD:6 (FI:0 C) XL:1 (BA:1 B)
X06:17 (NU:2 D) XD:6 (FK:1 D) XL:2 (IH:4 B)
X06:18 (NA:3 D) XD:7 (GU:2 D) XL:3 (BA:1 B)
X06:19 (NA:3 D) XD:8 (IX:2 D) XL:4 (OA:2 B)
X06:20 (NC:3 D) XD:9 (BI:1 E) XL:5 (BA:1 B)
X06:20 (NU:2 D) XD:10 (IS:1 D) XL:6 (BA:1 B)
X06:21 (NC:3 D) XD:10 (OA:1 D) XL:7 (DB:1 B)
X06:21 (NU:3 D) XD:11 (AA:2 C) XL:7 (DM:0 B)
X06:22 (NC:3 D) XD:12 (NC:0 C) XL:8 (BI:0 B)
X06:24 (NA:3 D) XD:12 (NU:2 D) XL:9 (BI:0 B)
X06:30 (NA:3 D) XE:1 (AA:3 D) XL:9 (OA:2 B)
X06:31 (NA:4 D) XE:1 (AC:2 D) XL:10 (DB:1 B)
X46:2 (BY:3 E) XF:1 (FA:4 B) XL:10 (DM:0 B)
X46:3 (BY:2 E) XF:2 (FQ:1 B) XL:11 (BI:0 B)
X46:4 (BY:2 E) XF:3 (ME:3 B) XL:12 (BA:1 B)
X46:5 (BY:3 E) XF:4 (KE:0 C) XL:13 (DQ:0 B)

26
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень подключений

XL:14 (DU:1 B) XM:6 (AC:3 D) XM:16 (AC:2 B)


XL:15 (BA:1 D) XM:7 (AC:3 D) XM:17 (AC:2 B)
XL:16 (BA:1 D) XM:8 (AC:3 D) XM:18 (BI:3 B)
XL:17 (BA:1 D) XM:9 (AC:3 D) XO:1 (AC:0 A)
XL:18 (BA:1 D) XM:10 (AC:3 D) XS:1 (AC:2 A)
XM:1 (AA:2 B) XM:11 (AC:2 C) XT:1 (AC:1 A)
XM:2 (AA:2 B) XM:12 (BI:3 B) Y18GH:1 (DN:2 B)
XM:3 (AA:2 B) XM:13 (AC:2 B) Y18GH:2 (DN:2 B)
XM:4 (AA:2 A) XM:14 (AC:2 C) Y18GH:4 (DN:2 A)
XM:5 (AA:3 A) XM:15 (BI:3 B)

27
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень деталей

Перечень деталей
A01 Предохранитель и коммутационный блок A23 Блок управления, FMS, TMC (канал дорожных
(1000) сообщений) (BU:3 B) (1000)
A02L Держатель плавких предохранителей, A24 Блок управления, модуль информирования о
6–плавких предохранителей (GB:0 D)(1000) прицепе без ABS (CP:3 C)
A02P Держатель плавких предохранителей, A26 Блок управления, ACC (Адаптивный
6–плавких предохранителей (ME:2 C)(1000) круиз-контроль) (BE:1 B) (1007C)
A02X Держатель плавких предохранителей, A27 Блок управления, LCM (модуль управления
6–плавких предохранителей (ME:3 C)(1000) светом) (GB:0 C/GC:0 A/GA:0 B) (1000)
A03 Блок приборов (BI:0 B) (1000) A28 Блок управления, ADR/TRS главный
A04A Холодильник (IQ:3 C)(1007B) выключатель аккумулятора (AE:0 D) (1435B)
A04B Холодильник (IQ:3 C) (1460) A29 Телефонная трубка, секретный приемник (IX:1
A05 Дисплей, FMS (система управления B)(1000)
автопарком) (BU:2 D/IZ:0 D) (1000) A30 Устройство управления, SWM (модуль
A06L Сидение с электорегулировкой (IA:2 B)(1 007A) рулевого колеса) (IS:1 C)(1000)
A06R Сидение с электорегулировкой (IA:0 B)(1 007B) A31 Блок управления, охранная сигнализация
A07 Радио (IU:0 B) (1000) (NK:0 C) (1000)
A08 Блок управления, приемник GPS (системы A32 Блок управления, парковочный отопитель
глобального позиционирования) (BU:2 D) (HM:0 C) (1062)
(1000) A33 Тахограф (BM:1 B) (1000)
A09 Телефон (IX:0 C) (1000) A33B Тахограф (/BN:1 B) (1006)
A10 Проигрыватель компакт-дисков (IU:3 B) A34B Блок управления, устройство климат-контроля
A11 Блок управления, дверной замок (IM:1 B) (HG:0 B)(1000)
(1000) A36 Блок управления, BBM (модуль оборудования
A12A Блок управления, система ABS кузова) (NC:1 B/NU:1 B) (1000)
(антиблокировки тормозов) (EI:0 B) (1007C) A39 Блок управления, камера (IZ:0 C) (1000)
A12B Блок управления, система ABS A41 Компонентная групповая трансмиссия
(антиблокировки тормозов) (EE:0 B) (1007C) Включает B23, B138 и Y17 (DN:0 D/DE:0 C/DM:2
A13A Устройство управления, TECU (автоматическая B) (1403/1499)
трансмиссия) (DE:0 C) A42 Компонентная групповая трансмиссия
A13B Устройство управления, TECU (автоматическая Включает B26, Y21, Y22, Y23 и Y26 (DN:2
трансмиссия) (DI:0 B)(1007C) D/DE:2 C) (1494/1499)
A13C Устройство управления, TECU (автоматическая A43 Электрическое управление вентилятором
трансмиссия) (DM:0 C) (1007C) (датчик скорости вентилятора B32,
A13D Устройство управления, TECU (автоматическая электрическая система Visco управления
трансмиссия) (DN:0 B) вентилятором Y35) ) (CO:1 D) (1030)
A14 Блок управления, EMS (система управления A44 Держатель топливного фильтра (датчик
двигателем) (CO:2 C/CS:2 C) (1030) давления топлива B51, топливоподкачивающий
A15 Блок управления, SRS (дополнительная насос M15) (CO:2 D) (1030)
ограничительная система) (IS:0 B)(1000) A45 Предварительный топливный фильтр
A16 Блок управления, ECS (система электронного (датчик уровня воды В52, нагреватель R10,
управления пневматической подвеской) (FA:0 электромагнитный клапан слива воды Y38
C/FG:0 D/FG:2 D) (1007C) (CO:3 B) (1030)
A17 Блок управления, VECU (система ECU A54 Блок управления, уровень охладителя (CS:2 D)
автомобиля) (BA:0 C) (1000) A59 Устройство управления, RAS (Задние
A18 Блок управления, люк в крыше (IQ:0 C) (1006E) управляемые колеса) (FO:1 B) (1493)
A19A Блок управления, GECU (система ECU A75 Датчик скорости рыскания и блок питания,
избирателя передач) (Geartronic) (DB:1 C) ACC (BE:2 C) (1007C)
(1007A/1007B/1484) A77 Блок управления, Мониторинг давления в
A19B Блок управления, GECU (система ECU шинах (OA:1 B) (1508)
избирателя передач) (Powertronic) (DB:2 C) A80 Воздухоосушитель, с электронным
(1007A/1007B/1484) управлением (FQ:1 C) (1056)
A19C Блок управления, GECU (система ECU A94 FMS Gateway (Шлюз FMS), система управления
избирателя передач) (I-shift) (DB:2 C) автопарком (BX:0 B) (1000)
(1007A/1007B/1484) A96 Блок управления, воздухоохладитель крыши
A20 Блок управления, иммобилайзер (IM:3 C) (HZ:1 B)(1018)
(1000) A102 Устройство управления, Volvo Link (VERS-SAM)
A21 Блок управления, EBS (электронная тормозная (BY:1 C) (1000)
система) (EO:0 C) (1007C) A106 Держатель плавких предохранителей,
A22 Блок управления, FMS (система управления 3–плавких предохранителя, не зависящий от
автопарком) (BU:0 C/IZ:3 B) (1000) главного выключателя (AB:3 B) (1000)
28
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень деталей

B02A Термостат, парковочный отопитель (HI:1 B) B29B Датчик, уровень шасси, левая сторона, задняя
(1006A/1006E) ось (FA:1 D) (1072)
B02B Термостат, парковочный отопитель (HI:0 B) B30 Датчик, уровень шасси, правая сторона, задняя
(1006A/1006E) ось (FA:2 D) (1072)
B03_A Датчик, клапан ножного тормоза (EO:0 D) B34A Датчик, положение коробки передач (DE:2 B)
(1504) B34B Датчик, положение коробки передач (DE:3 B)
B04 Датчик, скорость вращения двигателя, B35 Датчик, диапазон положения коробки передач
коленчатый вал (CO:0 D) (1030) (DE:3 B)
B05 Датчик, скорость вращения двигателя, B36 Датчик, разделительное положение коробки
распредвал (CO:0 D) (1030) передач (DE:3 B)
B06 Датчик, давление воздуха, воздушный баллон B37 Датчик, давление наддува и температура
(BA:2 D) (1000) наддува (CO:0 D) (1030)
B07 Датчик, уровень топлива (BI:2 C) (1040) B39 Датчик, давление воздушного фильтра и
B08 Датчик, скорость вращения входного вала, температура воздушного фильтра (CO:1
коробка передач (DE:3 B) B/CS:1 D) (1030)
B09A Датчик, температура масла, коробка передач B40A Датчик, индикатор износа тормозной
(DE:2 D) накладки, левая сторона 1-я передняя ось
B09B Датчик, температура масла, коробка передач (EP:2 B) (1086)
(BI:2 C) (1494) B40B Датчик, индикатор износа тормозной
B10B Датчик, уровень масла (FP:0 C) (1493) накладки, левая сторона 1-я передняя ось
B10C Датчик, уровень масла (FO:0 C) (1493) (EP:0 B) (1086)
B12 Датчик, тахограф/спидометр (BM:2 D) (1494) B41A Датчик, индикатор износа тормозной
B12B Датчик, тахограф/спидометр (BM:1 D) (1494) накладки, правая сторона 1-я передняя ось
B13A Датчик, скорость вращения левого колеса 1-я (EP:3 B) (1086)
передняя ось (EI:0 D/EE:0 D) (1086) B41B Датчик, индикатор износа тормозной
B13B Датчик, скорость вращения левого колеса 1-я накладки, правая сторона 1-я передняя ось
передняя ось (EP:1 B/EP:3 B) (1086) (EP:1 B) (1086)
B14A Датчик, скорость вращения правого колеса 1-я B42A Датчик, индикатор износа тормозной
передняя ось (EI:1 D/EE:1 D) (1086) накладки, левая сторона 1-я ведомая задняя
B14B Датчик, скорость вращения правого колеса 1-я ось (EP:1 D) (1086)
передняя ось (EP:2 B/EP:3 B) (1086) B42B Датчик, индикатор износа тормозной
B15A Датчик, скорость вращения левого колеса 1-я накладки, правая сторона 1-я ведомая задняя
ведомая задняя ось (EI:2 D/EE:2 D) (1086) ось (EP:0 D) (1086)
B15B Датчик, скорость вращения левого колеса 1-я B43A Датчик, индикатор износа тормозной
ведомая задняя ось (EP:1 D/EP:2 D) (1086) накладки, левая сторона 1-я ведомая задняя
B16A Датчик, скорость вращения правого колеса 1-я ось (EP:2 D) (1086)
ведомая задняя ось (EI:3 D/EE:3 D) (1086) B43B Датчик, индикатор износа тормозной
B16B Датчик, скорость вращения правого колеса 1-я накладки, левая сторона 1-я ведомая задняя
ведомая задняя ось (EP:1 D/EP:2 D) (1086) ось (EP:2 D) (1086)
B17 Датчик, скорость вращения левого колеса 2-я B44B Датчик, индикатор износа тормозной
ведомая задняя ось (EP:1 D) (1086) накладки, левая сторона 2-я ведомая задняя
B18 Датчик, скорость вращения правого колеса 2-я ось (EP:0 D) (1086)
ведомая задняя ось (EP:1 D) (1086) B45B Датчик, индикатор износа тормозной
B19 Датчик, скорость вращения левого колеса 2-я накладки, правая сторона 2-я ведомая задняя
передняя ось (EP:1 B) (1086) ось (EP:0 D) (1086)
B20 Датчик, скорость вращения правого колеса 2-я B46B Датчик, индикатор износа тормозной
передняя ось (EP:2 B) (1086) накладки, левая сторона 2-я передняя ось
B21 Датчик, температура охлаждающей жидкости, (EP:0 B) (1086)
двигатель (CO:1 D) (1030) B47B Датчик, индикатор износа тормозной
B22 Датчик, наружная температура (BI:2 C) (1503) накладки, правая сторона 2-я передняя ось
B23A Датчик, температура масла, замедлитель (DE:1 (EP:2 B) (1086)
D) B49 Датчик, угол рулевого поворота (EO:3 A) (1000)
B23B Датчик, температура масла, замедлитель (DI:0 B49F Датчик, угол рулевого поворота (FO:1 D) (1493)
D) (1494) B49R Датчик, угол рулевого поворота (FO:2 D) (1493)
B24 Датчик, давление воздуха, сильфон B50 Датчик, угловая скорость рыскания (EO:4 B)
подъемного устройства ходовой части (FA:0 (1507)
D) (1072) B51 Датчик, давление топлива (CO:2 D) (1030)
B25 Датчик, педаль акселератора (BA:4 D) (1000) B54 Датчик, давление в картере двигателя (CO:0
B26A Датчик, положение сцепления (DE:2 D) B) (1030)
B27 Датчик, зарядка батареи (BI:2 C) (1435A/1435B) B55 Датчик, давление воздуха, сильфон подвески,
B28 Датчик, уровень шасси, передняя ось (FA:1 3-я ось (FA:0 D) (1072)
D)) (1072)

29
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень деталей

B56 Датчик, давление воздуха, сильфон подвески, B138B Датчик, давление управления, замедлитель
передняя ось (FA:0 D) (1072) (DI:3 B) (1494)
B57 Датчик, давление воздуха, сильфон подвески, B151 Датчик, обнаружение прицепа (GB:1 C)
левая задняя сторона (FA:0 D) (1072) B154 Двигатель, водяной уровень
B58 Датчик, давление воздуха, сильфон подвески, воздухоохладитель крыши (HZ:2 C)
правая задняя сторона (FA:1 D) (1072) (1018)
B59 Датчик, температура салона (HG:1 B) (1000) D01 Реле временной задержки, подъемное
B60_DD Громкоговоритель (IU:1 D) (1083) устройство ходовой части, ограничитель
B60_DP Громкоговоритель (IU:1 D) (1083) осевой нагрузки (FK:3 B) (1007C)
B60_LF Громкоговоритель (IU:0 D) (1000) E01 Лампа, полный свет (GA:2 C/GA:3 C)
B60_LR Громкоговоритель (IU:2 D) (1006D/1006E) (1502/1503)
B60_RF Громкоговоритель (IU:1 D) (1000) E02 Лампа, ближний свет(GA:2 D/GA:3 D)
B60_RR Громкоговоритель (IU:2 D) (1006D/1006E) (1502/1503)
B61_L Громкоговоритель, верхние звуковые частоты E03 Лампа, точечный свет (GA:1 C/GA:3 C)
(IU:0 D) (1000) (1502/1503)
B61_R Громкоговоритель, верхние звуковые частоты E03A Лампа, точечный свет (NI:2 C)
(IU:1 D) (1000) E03B Лампа, точечный свет (NI:2 C)
B64 Датчик, давление воздуха, клапанное E03L Лампа, прожектор (NI:2 D)
устройство коробки передач (DE:1 D) E03R Лампа, прожектор (NI:2 D)
B67 Камера заднего вида (IZ:2 D) (1000) E05 Лампа, освещение сцепного устройства (KE:0
B68 Датчик, скорость вращения выходного вала, D/GH:0 D/GF:1 C) (1063)
коробка передач (DI:2 D) (1494) E06 Лампа, свет заднего хода (GC:1 D/GC:2 D/GF:1
B69A Датчик, температура охлаждающей жидкости, C) (1040)
замедлитель (DE:1 D) E07 Лампа, противотуманный свет (GA:1 C/GA:3 C)
B69B Датчик, температура охлаждающей жидкости, (1502/1503)
замедлитель (DM:3 B) (1403) E08 Лампа, парковочный свет, передний (GA:1
B69C Датчик, температура охлаждающей жидкости, D/GA:3 D) (1502/1503)
замедлитель (DN:0 D) (1403) E09 Лампа, стоп-сигнал (GC:1 D/GC:2 D) (1040)
B70 Датчик, скорость колеса, левая сторона, E10 Лампа, хвостовой фонарь (GC:1 D/GC:2 D)
толкающая ось (EP:3 D) (1086) (1040)
B71 Датчик, скорость колеса, правая сторона, E11_LC Лампа, габаритный огонь (GC:0 D) (1077)
толкающая ось (EP:3 D) (1086) E11_LF Лампа, габаритный огонь (GC:0 D) (1077)
B72 Датчик, скорость колеса, левая сторона, ось E11_LR Лампа, габаритный огонь (GC:0 D) (1077)
подъемного устройства (EP:4 D) (1086) E11_LW Лампа, габаритный огонь (GC:0 D) (1077)
B73 Датчик, скорость колеса, правая сторона, ось E11_RC Лампа, габаритный огонь (GC:3 D) (1077)
подъемного устройства (EP:4 D) (1086) E11_RF Лампа, габаритный огонь (GC:3 D) (1077)
B74B Датчик, индикатор износа тормозной E11_RR Лампа, габаритный огонь (GC:3 D) (1077)
накладки, левая сторона, толкающая ось (EP:2 E11_RW Лампа, габаритный огонь (GC:3 D) (1077)
D) (1086) E12L Лампа, габаритный свет крыши (GA:4 C)
B75B Датчик, индикатор износа тормозной (1006A)
накладки, правая сторона, толкающая ось E12R Лампа, габаритный свет крыши (GA:1 C)
(EP:3 D) (1086) (1006A)
B76B Датчик, индикатор износа тормозной E13 Лампа, индикатор направления (GC:1 D/GC:2
накладки, левая сторона, ось подъемного D) (1040)
устройства (EP:3 D) (1086) E13LF Лампа, индикатор направления (GA:2 C) (1502)
B77B Датчик, индикатор износа тормозной E13RF Лампа, индикатор направления (GA:3 C) (1503)
накладки, правая сторона, ось подъемного E14_A Лампа, сигнальный предупредительный огонь
устройства (EP:3 D) (1086) (KM:2 D) (1047)
B80 Громкоговорящий телефонный аппарат, E14_AR Лампа, сигнальный предупредительный огонь
громкоговоритель, микрофон (IX:0 B) (KM:1 C) (1047)
(1007A/1007B) E14_B Лампа, сигнальный предупредительный огонь
B90 Передатчик, датчик движения (NK:2 D) (KM:1 D) (1047)
(1006B/1006E) E14_BR Лампа, сигнальный предупредительный огонь
B91 Приемник, датчик движения (NK:3 D) (KM:2 C) (1047)
(1006B/1006E) E15 Лампа, осветитель прикуривателя (IQ:2 C)
B118 Датчик, давление масла (CO:1 D) (1030) (1000)
B119 Датчик, уровень масла и температура масла E16_DS Лампа, освещение подножки (IH:2 C) (1083)
(CO:0 B) (1030) E16_PS Лампа, освещение подножки (IH:2 C) (1083)
B120 Радиолокационный датчик ACC, Адаптивный E17L Лампа, освещение салона(IH:1 C) (1006B/1006E)
круиз-контроль (BE:1 D) (1502) E17R Лампа, освещение салона(IH:1 C) (1006B/1006E)
B138A Датчик, давление управления, замедлитель E18_C Лампа, свет для чтения (IH:0 C) (1006D)
(DE:0 D) (1494) E18_LB Лампа, свет для чтения (IH:0 C) (1006D/1006E)

30
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень деталей

E18_RB Лампа, свет для чтения (IH:1 C) (1006D/1006E) K3B Реле, стартер, Cummins (CS:1 C)
E18L Лампа, свет для чтения (IH:0 C) (1006D/1006E) K4 Реле, блок плавких предохранителей
E18LC Лампа, свет для чтения (IH:0 C) (1006C/1006E) оборудования кузова (кл.15) (ME:2 A) (1000)
E18R Лампа, свет для чтения (IH:1 C) (1006D/1006E) K5 Реле, автоматическая трансмиссия (DB:1
E18RC Лампа, свет для чтения (IH:0 C) (1006C) A/DM:0 A) (1000)
E19C Лампа, опознавательный огонь, крыша (GA:0 K6 Реле, устройство климат-контроля (HY:0 B)
C) (1006A/1436) (1000)
E19L Лампа, опознавательный огонь, крыша (GA:0 K7 Реле, прерывистый режим работы
D) (1006A/1436) стеклоочистителя (GM:1 C) (1000)
E19R Лампа, опознавательный огонь, крыша (GA:0 K8 Реле, система запрета диапазонов работы
C) (1006A/1436) коробки передач (BA:1 A) (1000)
E20 Лампа, осветитель пепельницы (IQ:2 C) (1000) K9 Реле, лампы освещения салона (IH:1 A) (1000)
E21 Лампа, задний противотуманный свет (GC:1 K10 Реле, рабочий свет опорно-сцепного
D/GC:2 D) (1040) устройства (KE:0 C) (1000)
E22 Лампа, освещение знака на крыше (KI:0 C) K11 Реле, пневматическая подвеска (FA:4 B) (1000)
(1436) K12 Реле, огни заднего хода, прицеп (GB:4 D) (1000)
E23 Лампа, освещение багажного отделения (IH:4 K13 Реле, управление от генератора переменного
C) (1007A) тока (AA:4 B (1000)
E24 Лампа, освещение вещевого отсека (IQ:1 D) K14 Реле временной задержки, подъемное
(1000) устройство ходовой части, A-ride (FI:1 B/FK:1
E26L Модуль прожекторного света (GA:1 C) (1502) C) (1000)
E26R Модуль прожекторного света (GA:3 C) (1503) K15 Реле временной задержки, подъемное
E27L_1 Модуль заднего огня (GC:1 D) (1040) устройство ходовой части, A-ride, с
E27L_2 Модуль хвостового фонаря (GE:1 C) (1040) ограничителем осевой нагрузки (FK:2 C) (1000)
E27L_3 Модуль хвостового фонаря (GF:3 C) (1040) K16 Реле временной задержки, подъемное
E27L_4 Модуль хвостового фонаря (GF:0 C) (1040) устройство ходовой части, A-ride, с
E27R_1 Модуль заднего огня (GC:2 D) (1040) ограничителем осевой нагрузки (FK:1 C) (1000)
E27R_2 Модуль хвостового фонаря (GE:2 C) (1040) K18 Реле, ось с гидравлическим управлением (FP:1
E28 Парковочный отопитель (HI:0 C/HM:0 D) B) (1000)
(1007A/1062) K20 Реле, D+ короткое замыкание, (только для
E32ATC Устройство климат-контроля (HY:2 C) (1000) ADR-грузовиков) (AE:4 D) (1000)
E32ECC Устройство климат-контроля (HG:1 C) (1000) K21 Сидение с электорегулировкой (IA:2 B) (1000)
E33LF Лампа, дополнительные лампы груза (лампы K22 Реле, вентилятор климат-контроля, 1-я
заднего хода) (NA:0 D) (1506A) скорость (при работе парковочного отопителя)
E33LR Лампа, дополнительные лампы груза (лампы (HY:1 B) (1000)
заднего хода) (NA:1 D) (1506A) K23 Реле, наклон кабины (KA:0 C) (1000)
E33RF Лампа, дополнительные лампы груза (лампы K24 Реле, центральная смазочная система (FU:0
заднего хода) (NA:1 D) (1506A) B) (1000)
E33RR Лампа, дополнительные лампы груза (лампы K25 Реле, светящийся знак (KI:1 C) (1000)
заднего хода) (NA:1 D) (1506A) K26A Реле, рычаг складного зеркала заднего вида,
E34 Лампа, центральное освещение оборудования Япония (IF:0 C) (1000)
кузова (IH:2 D) (1000) K26B Реле, рычаг складного зеркала заднего вида,
E39 Освещение номерного знака (GF:3 B) Япония (IF:1 C) (1000)
E39L Освещение номерного знака (GE:2 C) (1040) K30 Лампа, сигнальный предупредительный огонь
E39R Освещение номерного знака (GE:2 C) (1040) (KM:0 B) (1000)
G01A Аккумулятор (AA:0 D/AB:1 D/AE:0 C/CS:0 C) K35 Реле, омыватель фар высокого давления
G01B Аккумулятор (AA:0 D/AB:1 D/AE:0 D/CS:0 D) (GM:0 B) (1000)
G02 Генератор переменного тока (AA:3 D/AE:3 K37 Реле, парковочный свет, (NA:1 C) (1000)
D/CS:1 D) (1025) K38 Реле, подготовка оборудования кузова,
G05 Аккумулятор, резервная Volvo Link (VERS-SAM) избиратель/реле давления 2/свободный (NA:1
(BY:0 C) (1000) C) (1000)
H01 Звуковой сигнал с пневмоприводом (GQ:1 B) K39 Реле, подготовка оборудования кузова, огни
(1502) снегоочистителя, прожекторы (NA:1 C) (1000)
H02 Звуковой сигнал (GQ:1 B) (1502) K40 Реле, подготовка оборудования кузова, (NA:2
H03 Сигнализатор заднего хода, акустический C) (1000)
(GF:0 C) (1040) K41 Реле, подготовка оборудования кузова,
H06 Сирена (NK:3 D) (1502/1503) сменный кузов (NA:3 C) (1000)
K1 Реле, тумблер зажигания, положение радио K42 Реле, подготовка оборудования кузова,
(AC:3 C) (1000) прожекторы/свободный (NI:1 B) (1000)
K2 Реле, EMS (система управления двигателем) K43 Реле, подготовка оборудования кузова,
(BA:1 A) (1000) внешний запуск/свободный (NC:3 C) (1000)
K3 Реле, стартер (AA:2 B) (1000)

31
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень деталей

K45 Реле, свободные резервы для оборудования R11 Нагреватель, кофеварка (ME:1 B) (1000)
кузова (NU:2 B) (1000) R13 Резистор, LCP, настройка прожекторов (GU:1
K48 Реле мощности, предварительный прогрев B) (1000)
двигателя (CM:2 B) (1435A/1435B) R14 Согласующий резистор (XB:2 D)
K49 Реле мощности, двигатель подъемного R14B Согласующий резистор (DI:3 D)
устройства (FI:3 B/FK:3 D) (1037) R17 Резистор (AC:4 C/AE:4 C) (1000)
K51 Реле мощности, выключатель аккумулятора R18 Нагреватель, воздухоосушитель с
(AA:0 C/CS:0 C) (1435A) электронным управлением (FQ:1 C) (1056)
K51_A Реле мощности, выключатель аккумулятора R21 Согласующий резистор (OA:3 C) (1000)
(AB:1 C) (1435A) R33 Согласующий резистор (BE:2 D) (1502)
K52 Реле мощности, главный выключатель R34 Согласующий резистор (DE:0 B)
аккумулятора ADR (AE:0 B) (1435B) S01 Выключатель, основной свет, тип выбора
K54 Реле, 12V, прицеп ABS (CP:2 D) (GA:0 A/GU:1 B) (1000)
K58 Реле, ограничитель скорости, Volvo link (BY:3 S02 Кнопочный выключатель, дальний-ближний
B) (1000) свет, индикатор направления (GA:2 B) (1000)
K59 Реле, останов двигателя, Volvo link (BY:4 B) S03 Выключатель, погрузочные/рабочие лампы
(1000) (KE:1 B) (1000)
K60 Реле, блокирова прицепа, Volvo link (BY:3 D) S04 Переключатель, вентилятор климат-контроля
(1000) (HY:1 B)
K61 Реле, дополнительные огни заднего хода, S05A Выключатель, свет салона, тип выбора (IH:3
грузовик (NA:0 C) (1000) B) (1000)
L01 Реактор, освещение светящегося знака (KI:0 D) S05B Выключатель, свет салона, тип выбора (IH:3
L01L Реактор, освещение светящегося знака (KI:2 C) B) (1006D/1006E)
L01R Реактор, освещение светящегося знака (KI:2 D) S06 Кнопочный выключатель, стеклоочиститель,
M01 Двигатель, очиститель ветрового стекла (GM:2 тип выбора (GM:3 B) (1000)
C) (1504) S07 Выключатель, тормозной двигатель, тип
M02 Двигатель, насос стеклоочистителя (GM:0 D) выбора (BA:3 B) (1000)
(1503) S07A Выключатель, тормозной двигатель, тип
M03 Двигатель, насос высокого давления выбора (CP:0 B)
омывателя фар (GM:1 D) (1503) S07B Выключатель, тормозной двигатель, тип
M04 Двигатель, стартер (AA:2 D/AE:2 D/CS:0 C) выбора (CP:1 B)
(1025) S08 Выключатель, блокировка дифференциала,
M05 Двигатель, блок гидравлического насоса задние колеса (DU:1 B) (1000)
устройства подъема (FI:3 B/FK:3 C) (1037) S09 Выключатель, блокировка дифференциала,
M06DS Двигатель, стеклоочиститель (IE:2 C) (1083) внутренние оси и задние колеса, тип выбора
M06PS Двигатель, стеклоочиститель (IE:3 C) (1083) (DU:1 B) (1000)
M08 Двигатель, контроль уровня, прожекторы S10 Выключатель, освещение знака, крыша (KI:1
(GA:1 C/GA:3 C) (1502/1503) B) (1006A)
M09DS Двигатель, дверной замок (IM:1 D) (1083) S11 Выключатель, подъемное устройство, тип
M09PS Двигатель, дверной замок (IM:2 D) (1083) выбора (FI:0 B/FK:0 B) (1000)
M10 Двигатель, люк в крыше (IQ:0 E) S11A Выключатель, подъемное устройство, тип
M11 Двигатель, насос наклона кабины (KA:0 D) выбора (FA:3 B) (1000)
(1502/1503) S14A Выключатель, кнопка, звуковой сигнал (GQ:1
M13 Двигатель, насос охлаждающей жидкости, D)
парковочный отопитель (HP:0 C) (1062) S14B Выключатель, кнопка, звуковой сигнал (GQ:1
M14 Двигатель, насос центральной смазочной D)
системы (FU:0 C) (1401) S15 Выключатель, запуск (AC:1 B/AE:0 B) (1000)
M17 Двигатель, рычаг складного зеркала заднего S16 Выключатель, кнопка, пневматический
вида, Япония (IF:0 D) (1470) звуковой сигнал (GQ:2 D)
M27 Реле, охлаждающий вентилятор на крыше S17 Выключатель, привод переднего колеса (DU:2
(HZ:1 C) B) (1000)
M28 Двигатель, полив, воздухоохладитель крыши S18 Выключатель, блокировка дифференциала,
(HZ:2 C) (1018) передний (DU:2 B) (1000)
R01 Нагреватель, предварительный прогрев S19 Выключатель, дополнительный (NA:2 B)
двигателя (CO:3 B) (1030) S20C Выключатель, фиксатор 3-й оси (FO:2 B) (1000)
R02_L Нагреватель, зеркало заднего вида (IE:0 D) S21A Выключатель, парковочный отопитель (HI:2
(1504) B) (1000)
R02_R Нагреватель, зеркало заднего вида (IE:1 D) S21B Выключатель, парковочный отопитель (HI:3
(1504) B) (1006D/1006E)
R04 Прикуриватель (IQ:2 C) (1000) S23 Выключатель, люк в крыше, тип выбора (IQ:0
R05 Нагреватель, воздухоосушитель (FQ:0 C) (1056) B) (1006A)
R08 Согласующий резистор, CAN-шина (CS:3 B)

32
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень деталей

S24 Кнопочный выключатель, замедлитель, тип S57L Переключатель, освещение багажного


выбора (BA:3 B) (1000) отделения, NC. (IH:4 D) (1 007A)
S25 Переключатель, круиз-контроль (BA:2 B) (1000) S57R Переключатель, освещение багажного
S26A Выключатель, насос наклона кабины (KA:0 B) отделения, NC. (IH:3 D) (1 007B)
(1000) S58 Переключатель, педаль сцепления, НО (BA:3
S26B Выключатель, насос наклона кабины (KA:0 D) D) (1000)
(1502/1503) S59 Переключатель, педаль тормоза, НО (BA:3 D)
S27 Лампа, освещение вещевого отсека (IQ:1 C) (1000)
(1000) S60 Реле давления, масло, усилитель рулевого
S28 Выключатель, отбор мощности (DQ:0 B) (1000) управления, NC. (FP:0 C) (1493)
S28A Выключатель, отбор мощности (NC:0 C/NU:0 S60A Реле давления, масло, усилитель рулевого
B) (1000) управления, NC. (FP:2 C) (1493)
S30 Переключатель, многофункциональный S60B Реле давления, масло, усилитель рулевого
дисплей (BI:2 C) (1000) управления, NC. (FP:2 C) (1493)
S31 Выключатель, TCS (система управления S63 Переключатель, механизм нижнего диапазона
тяговым усилием) (EO:1 A) (1000) (BA:0 B) (1494)
S32 Выключатель, захват тормоза (EO:1 B) (1000) S64 Реле давления, давление воздуха, баллон
S33 Выключатель, тормоза прицепа (EO:0 B) (1000) парковочного тормоза, NC. (EO:1 B) (1000)
S34 Блок выключателей, кнопки рулевого колеса S66_L Переключатель, ECS (система электронного
(IS:1 D) (1000) контроля пневматической подвески) (FA:2 D)
S36DS Выключатель, дверные функции (IE:0 B) (1083) (1007A/1007B)
S36PS Выключатель, дверные функции (IE:3 B) (1083) S68 Датчик, уровень охлаждающей жидкости (CO:1
S37 Выключатель, камера заднего вида, активация C/CS:3 D) (1030)
камеры (IZ:1 B) (1000) S69 Бесконтактный переключатель, положение
S38 Выключатель, ADR, аварийный выключатель, подъемного устройства, NO. (FK:1 D) (1037)
кабина (AE:1 B) (1000) S70 Переключатель, датчик расхода, усилитель
S39 Выключатель, ADR, аварийный выключатель, рулевого управления, NC. (FP:2 C) (1493)
внешние приборы (AE:1 C) (1007A) S70A Переключатель, датчик расхода, усилитель
S39_B Выключатель, ADR, аварийный выключатель, рулевого управления, NC. (FP:1 C) (1493)
внешние приборы (AE:2 C) (1 007B) S71 Реле давления, зарядка компрессора, НО
S40 Тумблер, камера заднего вида, выбор камеры (BA:0 D) (1056)
(IZ:2 B) S72 Выключатель, дренаж водного сепаратора
S41 Выключатель, главный выключатель (CU:0 B) (1000)
аккумулятора (AA:1 C) (1435A) S73 Выключатель, звуковое предупреждение о
S43 Реле давления, индикатор парковочного движении задним ходом (GC:4 A) (1006A)
тормоза, НЗ. (BA:1 D) (1000) S74 Выключатель, отопитель кабины на коротких
S45 Переключатель, индикатор блокировки остановках (HP:0 B) (1000)
дифференциала, задние колеса, NC. или NO. S75 Выключатель, сигнальный предупредительный
(DU:3 C) (1040) огонь (KM:0 B) (1000)
S45R Переключатель, индикатор блокировки S76 Выключатель, прожекторы (NA:4 B)
дифференциала, задние колеса, NC. или NO. S76A Выключатель, прожекторы (NI:4 C) (1006A)
(DU:3 C) (1040) S77 Выключатель, аварийный вызов (BU:1 B) (1000)
S46 Реле давления, индикатор подъемного S78 Блок выключателей, TIS (информационная
устройства, NO. (FI:2 D/FK:3 E) (1037) система дорожного движения) (BU:3 B) (1000)
S47 Переключатель, индикатор небольшого S79A Выключатель, дополнительные рабочие лампы
разрыва, NO. (BI:1 D) (1494) (лампы заднего хода), ручное включение (NA:1
S48A Реле давления, стоп-сигнал, НО (GB:3 B) (1401) B)
S48B Реле давления, стоп-сигнал, НО (GB:3 B) (1401) S79B Выключатель, дополнительные рабочие лампы
S48C Реле давления, стоп-сигнал, НО (GB:3 A) (1000) (лампы заднего хода), ручное включение (NA:2
S49 Переключатель, лампы заднего хода, NO. (GB:3 B)
D) (1494) S79D Выключатель, дополнительные рабочие лампы
S52_L Бесконтактный переключатель, замок кабины, (лампы заднего хода), ручное включение (NA:0
NO. (BI:3 C) (1007A) B)
S52_R Бесконтактный переключатель, замок кабины, S80 Переключатель, передний лючок (NK:1 D)
NO. (BI:3 D) (1007B) (1504)
S53 Переключатель, индикатор привода передней S83 Выключатель, замок контейнера (NA:3 B)
оси, NO. (DU:4 C) (1458) S84 Выключатель, режим тахометра (BN:0 C) (1006)
S54 Переключатель, блокировка дифференциала, S86 Выключатель, рычаг складного зеркала
передние колеса, NO. (DU:4 C) (1458) заднего вида, Япония (IF:1 B) (1000)
S55 Термовыключатель, (HP:0 C) (1062) S88L Переключатель, дверь, NC (BY:2 D/NK:0 D)
S56 Термовыключатель, подъемное устройство, (1007A)
NC (FI:3 C/FK:3 D) (1037)

33
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень деталей

S88R Переключатель, дверь, NC (BY:2 D/NK:0 D) X16 Силовой соединитель, двигатель (CO:3 B/CM:3
(1 007B) D)
S95 Выключатель, сигнал тревоги (NK:2 A) (1000) X25 Силовой соединитель, устройство подъема /
S96 Выключатель, уменьшенный комплект, дополнительное оборудование, (AA:1 B/AE:1
сигнализация (NK:2 B) (1000) A)
S165 Выключатель, служба действия Volvo Y02 Электромагнитный клапан, блокировка
(VERS-SAM) (BY:2 B) (1000) дифференциала, задние колеса (DU:1 D) (1401)
S166 Выключатель, сигнал тревоги, Volvo link, Y03 Электромагнитный клапан, блокировка
(VERS-SAM) (BY:3 B) (1000) межосевого дифференциала, задний (DU:1
U01_A Модулятор, EBS, левый передний (EP:0 A) D) (1401)
(1086) Y05 Электромагнитный клапан, подъемное
U02_A Модулятор, EBS, правый передний (EP:1 A) устройство (FI:0 D/FK:0 D) (1037)
(1086) Y06 Электромагнитный клапан, система запрета
U03_A Модулятор, EBS, задний мост (EP:1 C) (1086) диапазонов (BA:0 B) (1494)
U03_B Модулятор, EBS, задний мост (EP:0 C) (1086) Y08 Электромагнитный клапан, привод переднего
U04_A Модулятор, EBS, толкающая ось (EP:2 C) (1086) моста (DU:2 D) (1458)
U05_A Модулятор, EBS, прицеп (EO:3 B) (1401) Y09 Электромагнитный клапан, блокировка
U06B11 Преобразователь напряжения (IR:1 B) (1007C) дифференциала, передний мост (DU:2 D)
U06R11 Преобразователь напряжения (IR:1 B) (1007C) (1458)
U06R19 Преобразователь напряжения (IR:0 B) (1007C) Y10 Электромагнитный клапан, фиксатор 3-й оси
U07_A Модулятор, EBS, ось подъемного устройства (FM:0 C) (1072)
(EP:3 C) (1086) Y11 Блок электромагнитного клапана, ABS, левая
U08_A Модулятор, EBS, передний (EP:2 A) (1086) передняя сторона (EE:0 D/EI:0 D) (1086)
U10 Преобразователь напряжения, 12V, прицеп Y11_A Блок электромагнитного клапана, ABS, левая
ABS, (CP:4 B) сторона, передний (EO:3 D) (1086)
U12 Преобразователь напряжения, Volvo Link Y12 Блок электромагнитного клапана, ABS, правая
(VERS-SAM) (BY:1 B) (1000) передняя сторона (EE:1 D/EI:1 D) (1086)
V02 Диодный модуль (AE:2 B) (1000) Y12_A Блок электромагнитного клапана, ABS, правая
V03 Диод (GG:3 B) сторона, передний (EO:4 D) (1086)
V04 Диод (FI:0 D/FK:0 D) (1037) Y13 Блок электромагнитного клапана, ABS, левая
V05 Диод (FK:2 D) задняя сторона (EE:2 D/EI:2 D) (1086)
V07 Светодиод, индикатор, сигнализация (NK:2 Y14 Блок электромагнитного клапана, ABS, правая
C) (1000) задняя сторона (EE:3 D/EI:3 D) (1086)
V08 Диод (NU:2 B) (1000) Y17A Электромагнитный клапан, замедлитель (DE:0
V09 Диод (CP:4 B) D)
V10 Диод (CP:2 C) Y17B Электромагнитный клапан, замедлитель (DI:2
V11 Диод (CP:3 C) D) (1494)
V22 Диод (AA:1 C) Y18 Электромагнитный клапан, PTO (отбор
W02 Антенна, иммобилайзер (IM:3 B) (1000) мощности) (DE:2 B) (1499)
X01 Разъем, диагностика автомобиля (XA:0 C) Y18A Электромагнитный клапан, PTO (отбор
(1000) мощности) (DQ:0 D) (1401)
X01B Разъем, диагностика автомобиля (XA:0 C) Y18B Электромагнитный клапан, PTO (отбор
X01C Разъем, диагностика автомобиля (XA:0 C) мощности) (DI:0 C) (1494)
X02 Соединение с прицепом, ABS/EBS (1063) Y18C Электромагнитный клапан, PTO (отбор
X03 Соединение с прицепом, 15–-дышловое, (1063) мощности) (NC:0 D/NU:0 C)
X04 Соединение с прицепом, 7–-дышловое, 24 N Y18G Электромагнитный клапан, PTO (отбор
(1063) мощности) (DN:2 B) (1499)
X05 Соединение с прицепом, 7–-дышловое, 24 S Y18H Электромагнитный клапан, PTO (отбор
(1063) мощности) (DN:2 B) (1499)
X06 Соединитель, 31–-дышловый, на левой стороне Y21 Электромагнитный клапан, медленное
рамы, для подготовки оборудования кузова расцепление сцепления (DE:2 D)
(1505) Y22 Электромагнитный клапан, быстрое
X07B Гнездо, 12 V (IR:1 D) (1000) расцепление сцепления (DE:3 D)
X08 Контактный барабан, надувная подушка Y23 Электромагнитный клапан, быстрое
безопасности (IS:0 C) (1000) зацепление сцепления (DE:3 D)
X09 Скользящий контакт, звуковой сигнал (GQ:1 Y25 Блок электромагнитного клапана, контроль
C) (1000) уровня, пневматическая подвеска (FA:1 B)
X10 Электрический ввод B+, кабина (AC:0 B) (1000) (1072)
X11 Силовой соединитель, двигатель (AA:2 D/AE:2 Y26 Электромагнитный клапан, управление
C/CS:0 D) медленным расцеплением сцепления (DE:2 D)
X12 Силовой соединитель (CO:3 B/CM:3 D) Y29 Блок электромагнитного клапана,
дополнительный мост (FA:1 B) (1072)

34
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Перечень деталей

Y30A Электромагнитный клапан, коробка передач Y43R Устройство натяжения ремней безопасности,
(DE:0 B) пиротехническое (IS:3 D) (1 007B)
Y30B Электромагнитный клапан, коробка передач Y44 Надувная подушка безопасности,
(DE:1 B) пиротехническая (IS:0 D)
Y30C Блок электромагнитного клапана, коробка Y48A Электромагнитный клапан, замок контейнера
передач (DI:0 D) (1494) (NA:3 D) (1506A)
Y31 Электромагнитный клапан, система запрета Y48B Электромагнитный клапан, замок сцепного
диапазонов (BA:1 B) (1494) устройства (NA:4 D) (1506A)
Y32 Дозировочный топливный насос, парковочный Y49 Электромагнитный клапан, парковочный
отопитель (HI:0 B/HM:0 D) (1040) тормоз (NU:2 C) (1504)
Y33 Электромагнитный клапан, UI Y51A Электромагнитный клапан, регенерация (FQ:2
(насосы-форсунки) (CO:3 D) (1030) C) (1056)
Y36 Электромагнитный клапан, управляемая ось Y51B Электромагнитный клапан, управление
(FP:1 C) (1493) компрессором (FQ:2 C) (1056)
Y37 Блок электромагнитного клапана, AVU (CO:2 Y52 Сцепление, магнитное, вентилятор двигателя
C) (1030) (CS:4 B)
Y39 Электромагнитный клапан, VCB (CO:3 D) (1030) Y53 Блок электромагнитного клапана, RAS (FO:3
Y40 Блок электромагнитного клапана, передний D) (1493)
мост, пневматическая подвеска (FA:0 B) (1072) Y72 Электромагнитный клапан, пневматический
Y42 Сцепление, магнитное, компрессор звуковой сигнал (GQ:0 B) (1504)
воздушного кондиционера (HG:0 D/HY:2 Y88 Блок электромагнитного клапана,
D/CS:2 D) (1025) дополнительный мост, пневматическая
Y43L Устройство натяжения ремней безопасности, подвеска, подъем прицепа (FA:2 B) (1072)
пиротехническое (IS:2 D) (1 007A)

35
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Сокращения

Сокращения
ABS ..................... Антиблокировочная ENG-VE12 ........... Двигатель Volvo на 12 литров
тормозная система
ENG-VE16 ........... Двигатель Volvo на 16 литров
ACC ..................... Адаптивная система
EPG ...................... Регулятор давления выхлопа
автоматического
поддержания скорости ESP ...................... Программа электронной
стабильности
ACU ..................... Блок управления
сигнализацией FAA10 .................. 1-я передняя ось, не ведомая

ADR- ADR адаптация, 1 FAA20 .................. 2-я передняя ось, не ведомая


BAS1/ADR1 ......... выключатель FMS ..................... Система управления
ADR2 ................... ADR адаптация, 2 автопарком
выключателя FSS-LEAF ............ Пружина подвески, передняя
AIRDRY-E ............ Электрический GECU ................... Устройство электронного
воздухоосушитель управления коробкой
ATB ...................... Ограничитель осевой передач
нагрузки GSS-AGS ............ Система автоматического
ATC ...................... Автоматический контроль переключения передач
температуры GSS-RC ............... Диапазон переключения
AUS ..................... Австралия передач, добивается с
помощью кабеля
AUXSW-6 ............ Электропроводка для
шести дополнительных GSS-SRC ............. Разделение и диапазон
выключателей оборудования переключения передач,
кузова добивается с помощью
кабеля
AWD .................... Привод на все колеса
ISX ....................... Вариант двигателя (только
BBM ..................... Модуль оборудования
Австралия)
кузова
JPN ...................... Япония
BBOX-R ............... Аккумуляторный ящик с
правой стороны L ........................... Левая
CLU ...................... Центральный замок LCM ..................... Модуль светового контроля
CU-ACAUT .......... Воздушный кондиционер, L1H1 .................... Короткая кабина
автоматический L2H1 .................... Длинная кабина
CU-ACMAN ......... Воздушный кондиционер, L2H2 .................... Длинная высокая кабина
ручной (Globetrotter)
CU-BAS ............... Базовая версия с шаговым LF ......................... Левая передняя сторона
двигателем без воздушного
кондиционера Левостороннее Привод левой стороны
управление ........
CU-ECC ............... Воздушный кондиционер с
электронным управлением Левая сторона ... Левая сторона

CU-HEAT ............. Блок отопителя LOCK-ALL ............ Центральный дверной


замок и и отключение
CU-MCC .............. Воздушный кондиционер с электропитания грузовика
ручным управлением
LR ........................ Левое заднее
DS ........................ Сторона водителя
MAINSWI ............ Главный выключатель
Тормозная Электронная тормозная
система с система MECHTRAN ........ Механическая трансмиссия
электронным ..... PH-CAB ............... Парковочный отопитель
ECS ...................... Пневматическая подвеска с кабины
электронным управлением PH-ENGCA .......... Парковочный отопитель
ELCE-CK .............. Полный набор для кабины и двигателя
электрооборудования кузова PS ........................ Сторона пассажира
ENG-VE9 ............. Двигатель Volvo на 9 литров

36
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Сокращения

PSS-DUAL ........... Система усиления рулевого SUSPL-M ............. Пневматическая подвеска,


управления, двойная блок ручного регулирования
выравнивания
PTO ...................... Отбор мощности
SWAPBODY ........ Сменный кузов
R .......................... Правая
SWM ................... Модуль рулевого управления
RADT-A8 ............. 6x2, пневматическая
подвеска, 8 подвесок, ось TECU ................... Устройство электронного
подъемного устройства управления коробкой
передач
RADT-AR ............. 6х2, пластинчатая пружина
(подъемное устройство) TMC ..................... Канал дорожных сообщений
RF ........................ Правая передняя сторона TPM ..................... Мониторинг давления в
шинах
Правостороннее Привод правой стороны
управление ........ TRACTOR Тракторный полуприцеп
(ТЯГАЧ) ...............
Правая сторона . Правая сторона
TREL7-7 ............... Разъемы прицепа, блок 2х7
RIGID ................... Платформа или самосвал
UADR ................... Без ADR адаптации
RR ........................ Правое заднее
ULARMB .............. Без сигнализации
RSTS-EHY ........... Система управления
задними колёсами, с UJERICO ............. Без звукового сигнала Jerico
электическим управлением,
UMAINSWI .......... Без главного выключателя
гидравлическая
URETARD ............ Без замедлителя
RSTS-HY ............. Система управления задними
колёсами, гидравлическая USUSPLEV .......... Без блока выравнивания
пневматической подвески
SI-GRAF ............... Тахограф
USWS .................. Без выключателей рулевого
SI-GRAFR ............ Тахограф
колеса
SI-SPEED ............. Спидометр
UTPM .................. Без мониторинга давления в
SPEED-DU ........... Двойной ограничитель шинах
скорости
VECU ................... Устройство электронного
SRS ...................... Дополнительная управления автомобилем
ограничительная система
VERS-SAM .......... Южно-Американская версия
STWPOS-L .......... Левостороннее положение
ZT1816 ................ Вариант коробки передач
рулевого колеса
(только для Южной Америки)
STWPOS-R .......... Правостороннее положение
рулевого колеса
SUSPL-EC ........... Пневматическая подвеска,
блок электронной системы
выравнивания

37
Группа 37 Схема соединений FM9, FM12, FH12, FH16, NH12 Цветовая кодировка кабеля

Цветовая кодировка кабеля


BL .............. Синий SB .............. Черный
BN .............. Коричневый VO .............. Фиолетовый
GN ............. Зеленый Вт ............... Белый
GR .............. Серый Есть ........... Желтый
ИЛИ ........... Оранжевый
Внимание: Если провод имеет два цвета,
P ................ Розовый маркировка записывается подобно следующему:
R ................ Красный Y/R = Желто/Красный

38
Замечания

Одной из наших целей является обеспечение персонала сервисных станций


технически грамотными и точными руководствами по ремонту, в которых описаны
поиск неисправностей, ремонт и техническое обслуживание грузовых автомобилей
Volvo.
Ваше мнение о настоящем руководстве и опыт по его использованию имеет большое
значение для поддержания высокого уровня наших публикаций.
Если Вы имеете какие-либо замечания или предложения, скопируйте эту страницу,
впишите свои замечания/предложения и отправьте нам по факсу или почтой по
адресу, указанному ниже.

Кому От

Volvo Parts Corporation .......................................................................

Dept. Technical Support Center 31610 .......................................................................

SE-405 08 GÖTEBORG .......................................................................

SWEDEN .......................................................................

.......................................................................

Fax +46 31 661060 .......................................................................

.......................................................................

Замечания/предложения

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

Относится к Руководству по техническому обслуживанию: ..................................................................


Volvo Truck Corporation
Göteborg, Sweden

20017775 Russian 1000.9.2004 Printed in Sweden