Вы находитесь на странице: 1из 4

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Перейти на страницу с полной версией»

В.Е. Чернявская

ÄÈÑÊÓÐÑ ÂËÀÑÒÈ
È ÂËÀÑÒÜ ÄÈÑÊÓÐÑÀ

Ïðîáëåìû
ðå÷åâîãî âîçäåéñòâèÿ
Учебное пособие

3-е издание, стереотипное

Допущено Учебно методическим объединением по направлениям


педагогического образования в качестве учебного пособия для студентов
высших учебных заведений, обучающихся по направлению
540300 — Филологическое образование

Москва
Издательство «ФЛИНТА»
2017

Перейти на страницу с полной версией»


Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Перейти на страницу с полной версией»

УДК 80
ББК 81.2-5
Ч49
Р е ц е н з е н т ы:
Е.А. Гончарова, д-р филол. наук, профессор,
зав. кафедрой немецкого языка РГПУ им. А.И. Герцена (С.-Петербург);
Е.А. Баженова, д-р филол. наук, профессор,
зав. кафедрой русского языка и стилистики
Пермского государственного университета

Чернявская В.Е.
Ч49 Дискурс власти и власть дискурса : проблемы речевого
воздействия [Электронный ресурс]: учеб. пособие / В.Е.
Чернявская. — 3-е изд., стер. — М. : ФЛИНТА, 2017. — 128 с.
ISBN 978-5-89349-987-2
В пособии рассматривается широкий круг вопросов речевого воздействия и
использования языка как одного из средств осуществления власти в современном
обществе. Центральным понятием является дискурс как систематизированное и
упорядоченное особым образом использование языка, за которым встает особая
идеологически и социально обусловленная ментальность. Анализируются
особенности персуазивной коммуникации и так называемые тоталитарные дискурсы
на примере немецкого и английского языков.
Для студентов, аспирантов, преподавателей филологических факультетов
вузов и факультетов журналистики.
УДК 80
ББК 81.2-5

Учебное издание
Чернявская Валерия Евгеньевна
ÄÈÑÊÓÐÑ ÂËÀÑÒÈ È ÂËÀÑÒÜ ÄÈÑÊÓÐÑÀ
Ïðîáëåìû ðå÷åâîãî âîçäåéñòâèÿ
Учебное пособие
o%дC,“=…% " Cеч=2ь 28.02.2017.
Электрорнное издание для распространения через Интернет.

nnn &tkhmŠ`[, 117342, г. l%“*"=, 3л. a32ле!%"=, д.17-a, *%м…. 324.


Šел./-=*“: (495) 334-82-65, 2ел.: (495) 336-03-11.
E-mail: flinta@mail.ru, flinta@flinta.ru; WebSite: www.flinta.ru.

hƒд=2ель“2"% &m=3*=[, 117997, cqo-7, l%“*"= b-485, 3л. o!%-“%юƒ…= , д. 90.

ISBN 978-5-89349-987-2 © Издательство «ФЛИНТА», 2017

Перейти на страницу с полной версией»


Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Перейти на страницу с полной версией»

Оглавление

ПРЕДИСЛОВИЕ .................................................................................. 3

Раздел I. ЯЗЫК В СОЦИАЛЬНОМ КОНТЕКСТЕ .......................... 7


1.1. Введение в проблему ................................................. 7
1.2. Манипуляция как психологический феномен ....... 16
1.3. Пиарология — паблик рилейшнз ........................... 18
1.4. Речевые манипуляции:
к определению понятий .......................................... 19
1.5. Нейролингвистическое программирование .......... 20
Литература для углубленного чтения к разделу I ................ 22

Раздел II. РЕЧЕВОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ


И ПЕРСУАЗИВНАЯ КОММУНИКАЦИЯ ...................... 23
2.1. Речевое воздействие: основные проблемы
и направления лингвистического анализа ............. 23
2.2. Текстоцентрический принцип анализа
персуазивной коммуникации ................................. 33
Литература для углубленного чтения к разделу II ............ 44

Раздел III. СТРАТЕГИИ, ПРИЕМЫ, ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА


В ПЕРСУАЗИВНОМ ТЕКСТЕ ......................................... 45
3.1. Понятие коммуникативно-речевой стратегии
и коммуникативно-речевого приема ..................... 45
3.2. Персуазивные приемы и средства .......................... 48
Литература для углубленного чтения к разделу III .......... 67

Раздел IV. «ВЛАСТЬ ДИСКУРСА» — ДИСКУРС


КАК ИНСТРУМЕНТ СОЦИАЛЬНОЙ ВЛАСТИ .......... 68
4.1. Текст и дискурс: соотношение понятий ................. 68

127

Перейти на страницу с полной версией»


Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Перейти на страницу с полной версией»

4.2. Понятие дискурса в различных школах


дискурсивного анализа ........................................... 69
4.3. Дискурс: к определению понятий .......................... 74
4.4. «Власть дискурса» ................................................... 79
4.5. Дискурс и язык тоталитарного общества:
принципы лингвистического исследования .......... 81
4.6. Принципы дискурсивного анализа ........................ 88
Литература для углубленного чтения к разделу IV ........... 93

Раздел V. ТЕКСТЫ И ЗАДАНИЯ


ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА ...................... 94
Английский язык
Текст 1.Ronald Reagan’s address to the Nation
on the Economy, 1981 ........................................... 95
Текст 2.Ronald Reagan’s Remarks
at the Brandenburg Gate, West Berlin, 1987 .......... 102
Текст 3.Ronald Reagan’s Farewell Address
to the Nation, 1989 .............................................. 108
Текст 4.Winston Churchill. To the French people.
An address broadcast to France
in French and English, 21 october 1940 ................ 111
Текст 5.Winston Churchill’s speech to “Westminster
College”, Fulton, Missouri, 5 march, 1946 ........... 113
Текст 6.Franklin D. Roosevelt’s flag day address ............... 116
Немецкий язык
Текст 1.A. Hitler’s Rede auf dem Erntedankfest, 1937 ....... 118
Текст 2.Rede Adolf Hitlers vom 15.3.1938 in Wien ............ 123
Текст 3.Aus der Sportpalastrede des
Reichspropagandaministers Goebbels vom
18.2.1943 ................................................................... 125

Библиография .............................................................................................. 128

128

Перейти на страницу с полной версией»