Утреннее солнце высоко поднялось над африканской равниной.

Животные и птицы с нетерпением

стояли у подножия Прайдрока.

“Вот он” – неожиданно воскликнул кто-то из зверей. – “Вот он, новый принц!”. И сразу же все
воодушевленно запрыгали от радости и застучали копытами. “Добро пожаловать. Добро
пожаловать, принц Симба!”

Они молча смотрели на Рафики, старого мудрого бабуина, поднявшего львёнка высоко вверх.
Вдруг облака разошлись и лучи солнца упали на будущего Короля льва. Рафики бережно опустил
его вниз, а потом отнёс к гордым и счастливым родителям: королю Муфасе и королеве Сараби.

Это был совершенно особенный день.

222222222222222222222222222222222222222222222222222222222

Время шло быстро для маленького Симбы. Впереди ещё столько всего следует изучить. Однажды
утром, прогуливаясь с сыном по саванне, Король сказал: ”Помни, что хороший король должен
уважать всех живых существ, так как мы все соединены в Великом Круге Жизни.”

Позже этим днём Симба встретил своего дядю Шрама. Маленький львёнок гордо заявил, что он
видел всё своё будущее королевство. “Даже то, что за северной границей?” – лукаво спросил
Шрам. “Ну, нет. Мой отец запретил мне туда ходить.” – Печально ответил Симба. “Очень
правильно. Только храбрейшие львы ходят туда. Кладбище слонов не лучшее место для молодого
принца.” – Сказал Шрам.

33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333

Симба быстро убежал в поисках своей лучшей подруги – молодой львицы Налы. Даже зная, что он
поступает неправильно, Симба решил всё же посетить кладбище слонов с Налой в тот же день. Он
не знал, что Шрам приказал трём гиенам тоже пойти на кладбище. Шрам хотел, чтобы они убили
львёнка в качестве первого шага по захвату королевства Муфасы.

Симба мчался вперед по равнине, постепенно подходя с Налой к запретному месту. Наконец они
достигли груды костей и Симба понял, что они уже были на месте. “Здесь жутко. Где мы?” –
Сказала Нала.

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

“Это кладбище слонов!” – Вскрикнул Симба. Он собирался исследовать слоновий череп, как вдруг
увидел Зазу – помощника своего отца. “Мы должны уйти отсюда немедленно. Вы в большой
опасности.” – Скомандовал Зазу. Но уже было слишком поздно! Они оказались в ловушке. Три
слюнявые гиены окружили их и угрожающе смеялись.

Симба сделал глубокий вздох и попытался зарычать. Но получился лишь писклявый визг. В ответ
гиены истерические засмеялись. Симба сделал ещё один глубокий вздох. РРРЫЫЫ! Три гиены
обернулись и встретились взглядом с королём Муфасой. Не раздумывая, они сразу убежали
вдаль.

5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

Муфаса отправил Зазу и Налу вперёд, но сам замедлил шаг на пути к Прайдроку. “Симба, я очень
разочарован в тебе. Ты ослушался меня и подверг себя и других большой опасности.” – Симба
чувствовал себя ужасно. “Я только хотел быть храбрым как ты.” – Попытался объяснить Симба.
“Быть сильным не означает специально искать неприятности.” – Спокойно ответил Муфаса. Над
ними ярко светила луна, и в темном небе мерцали звёзды. Муфаса задумался. “Посмотри на
звёзды. Великие короли прошлого смотрят на нас с тех этих звёзд. Просто помни, что они всегда
будут там и помогут тебе, и я тоже буду с ними.” Симба кивнул и сказал: “Я запомню.”

6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666

Тем временем Шрам разработал другой план как избавиться от Муфасы и Симбы. На следующий
день он отвёл Симбу на дно ущелья и сказал подождать там его отца. Тогда гиены погнали стадо
антилоп гну прямо в ущелье, где находился Симба. В этот момент Муфаса шел по хребту ущелья
вместе с Зазу. “Симба! Я иду.” – Закричал он.

Король помчался вниз ущелья и спас своего сына, но не смог спасти себя. Он забрался на
скалистый выступ, иначе стадо антилоп смело бы его. Посмотрев вверх, он увидел своего брата.
“Шрам, помоги мне!” – Закричал он. Но Шрам лишь наклонился и прошептал: “Да здравствует
король.” После чего, столкнул Муфасу вниз, прямо под копыта бегущего стада антилоп.

7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777

Когда стадо убежало, Симба спустился в ущелье в поисках своего отца. “Отец.” – Он захныкал,
уткнувшись в гриву Муфасы. Но король не отвечал и Симба начал уже плакать. “Симба, что ты
наделал? – Холодно спросил Шрам. “Это всё твоя вина” – Солгал он. “Король мёртв, и ты никогда
не должен показывать своего лица перед нашим прайдом. Убегай прочь и никогда не
возвращайся.”

Когда Шрам вернулся, он принял трон короля Прайдрока. Измученный Симба был напуган и
спотыкаясь бежал сквозь саванну в сторону джунглей. Сделав свои последние шаткие шаги, он
рухнул без сил. Тем временем голодные стервятники уже кружили над ним.

88888888888888888888888888888888888888888888888888

Спустя некоторое время Симба открыл глаза. Бородавочник Пумба и сурикат Тимон удивлённо
таращились на него. Потом сурикат налил немного воды в пересохший рот львёнка. “Ты чуть не
умер. Мы спасли тебя.” – Сказал Пумба. “Спасибо за помощь, но мне всё равно. Мне некуда
идти.” – Сказал Симба. – Почему бы тебе не остаться с нами? Оставь прошлое позади себя.
Запомни: Акуна Матата – нет проблем. Вот так мы и живём.” – Сказал Тимон. Симба немного
подумал и решил остаться в джунглях со своими новым друзьями.

99999999999999999999999999999999999999999999999999

Спустя несколько лет, глубоко в пещере, Рафики смотрел на изображение льва. “Время пришло.” –
Сказал он улыбаясь и приготовился в путь. На следующий день Симба спас Пумбу от голодной
львицы: это была Нала! Двое друзей были рады снова увидеть друг друга. Нала рассказала Симбе
о Шраме и о его жестоком режиме правления на Прайдроке, и попросила Симбу вернуться
домой. “Если ты жив, значит Шрам не имеет прав на трон.” – Сказала она. “Я не могу вернуться и
недостоин быть королём.” – С грустью ответил Симба. “Но ты должен им стать.” – Сказала Нала.

Потом Симба показал ей все свои любимые места в джунглях. “Тут красиво. Теперь я могу понять
почему тебе здесь нравится, но это не твой дом. Здесь ты скрываешься от своего будущего.” –
Сказала Нала. Затем развернулась и оставила своего друга в одиночестве.

10101010101010101010101001001010101010101010010101010101010101010101010101010

Той ночью Симба лежал в глубоких раздумьях около реки. Затем он услышал шум и посмотрел
вверх. “Пошли со мной. Я отведу тебя к твоему отцу.” – Сказал Рафики.

Симба с удивлением и недоверием последовал за ним к кромке пруда. Когда он посмотрел в

воду, его отражение постепенно начало меняться и превратилось в его собственного отца! Затем
Симба услышал голос: “Симба, ты должен занять своё место в Круге Жизни. Ты мой сын и
единственный настоящий король.” Потом отражение Муфасы и сам Рафики исчезли.

1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

На пути к Прайдроку он увидел, что дождей долго не было и земля была иссушена. “Мы
голодаем. Стада ушли. Здесь нечего есть.” – Сказали гиены, с негодованием кружившие вокруг
Короля Шрама.

Дождевые тучи собрались вдалеке и молнии били в землю, опаляя сухую траву и деревья. Когда
огонь дошел до Прайдрока, скала запылала большими языками пламени. Вдруг незнакомый лев
показался из-за смога. Это был Симба!

Шрам бросился на Симбу с намерением убить его так же, как он поступил с Муфасой. В яростной
битве Симба загнал Шрама на вершину скалы. Шрам позвал гиен на помощь, но Нала и другие
львицы отогнали их. Симба стал победителем!

1212121212121212121212121212121212121212121212121212122

После битвы Нала подошла к Симбе и сказала ему: “Добро пожаловать домой!” Как только они
мило улыбнулись друг другу, начался дождь. Тяжелые капли живительно влаги, падающие с неба,
напоили землю и наполнили русла рек. Саванна вернулась к жизни и на неё вновь пришли стада.

Спустя некоторое время, на рассвете, животные и птицы двигались к подножию Прайдрока.

Смотря на львов, Тимона и Пумбу, Рафики поднял вверх маленького львёнка. Он показал всем
нового принца - сына короля Симбы и королевы Налы. Животные начали ликовать.

В эту ночь Симба посмотрел на звезду, вдруг появившуюся небе. “Теперь всё правильно, отец. Как
ты видишь, я помню.” – Удовлетворённо сказал Симба. И на время ему показалось, что эта звезда
замерцала ему в ответ…

131313131313

Животные у Прайдрока ликовали, приветствуя принца Симбу – будущего Короля Льва. Но злой
дядя Симбы Шрам отказался праздновать. Напротив, он подготовил смертельную ловушку, чтобы
самом стать королём Земель Прайда…