Вы находитесь на странице: 1из 9

Будра плющевидная

Скандинавская легенда рассказывает, что бог Тор был женат на


прекрасной золотоволосой богине плодородия и земледелия Сив.
Характер у вспыльчивого и властного Тора, как известно, далеко не
подарок и только Сив, могла справиться и укротить буйный нрав мужа.
А помогала ей в этом потаенная травка будра плющевидная, из
которой Сив и варила своё зелье. 
Напомним, что будра является растением Венеры по Кулпепперу, астрологу и
медику.

Об этой травке знали травники, которые передавали свои знания устно из


поколения в поколение. Традиционное магическое использование: Будра
используется для разрушения злого колдовства ведьмы, а так же помогает узнать,
кто ведьму подослал. Также используется в колдовских практиках в качестве
субстанции воплощения Воды во всей её красе. Шаманское магическое
использование: Будра – одно из растений, которые любит Эгир-пивовар; может
быть использовано для ароматизации священного эля. Будру плющевидную
почитали древние германские племена, а в Средние века она была травой-
оберегом у многих народов Европы. Отсюда исходят и ее многочисленные
названия, некоторые возникли из-за «чудесных свойств» - Donnerrebe, Egelkraut,
Kollermann, Totenkraut. Третьи отражают древнюю саксонскую традицию производства эля
Alehoof, Tunhoof – ибо до введения хмеля в пивоварение в качестве очищающей и
предохраняющей от порчи добавки использовали много различных пряных и горьких трав, в
том числе и будру. 

Затем с названием будры слегка напутал или перемудрил Карл Линней, назвав её
почему-то Glechoma, возможно из-за сходства будры с мятой-
блошницей, glechon по-гречески. Второе научное имя будры – плющевидная,
будра получила за то, что её ползучие стебли напоминают стебли плюща.

Народное название: собачья мята. Названия: будра, Gill-Over-The-Ground,


Haymaids, Hedgemaids, Lizzy-Run-Up-The-Hedge, Robin-Run-In-The-Hedge, Tunhoof

Лекарственное использование: Тонизирует, очищает кровь, мочегонное и


отхаркивающее средство, используется при инфекциях мочевого канала и
простудах.

Бытовое использование: Молодые листья едят в салатах и заваривают в


ароматный «ущельный» чай.

Посмотрим, что же пишет об этой прекрасной траве мудрый Кулпеппер.

Будра аль Земляной плющ.

Различные графства дают ей разные имена, ибо едва ли какая трава растет в
таком множестве. Ее называют Кошачьей лапой, Земляным плющом, ползущей
жаброй, Turnhoof, Haymaids, и Alehoof.
Описание: Эта хорошо известная трава лежит, стелется и ползет по земле,
раскидывает корни, в углах членистые стебли, уставленные двумя круглыми
листочками на каждом узле, немного волосатые, мятые и неравномерно
зазубренные по краям с круглыми зубцами, в узлах также, с листьями на концах
веточек, цветки полые длинные голубовато-фиолетового цвета, с небольшими
белыми пятнами на губах которые свисают вниз. Корень малый с ниточками.

Местообитание: Обычно оказывается растущей, под изгородями, и по бокам канавы, под домами, или в тени
переулков и других пустырях, почти в каждой части этой земли.

Время: Трава сия цветет рано и продолжительное время; листья


продолжают оставаться зелеными до зимы, а иногда и дольше, за
исключением зимы очень холодной и резкой.

Управление и свойства: Се трава Венеры, и таким образом лечит причиняемые


ею болезни симпатией, а хвори Марса антипатией, вы можете найти ее в любое
время годаб кроме как в год с лютыми морозами

Government and virtues : It is an herb of Venus, and therefore cures the diseases she
causes by sympathy, and those of Mars by antipathy; you may usually find it all the year
long except the year be extremely frosty; it is quick, sharp, and bitter in taste, and is
thereby found to be hot and dry; a singular herb for all inward wounds, exulcerated
lungs, or other parts, either by itself, or boiled with other the like herbs; and being drank,
in a short time it eases all griping pains, windy and choleric humours in the stomach,
spleen or belly; helps the yellow jaundice, by opening the stoppings of the gall and liver,
and melancholy, by opening the stoppings of the spleen; expels venom or poison, and
also the plague; it provokes urine and women's courses; the decoction of it in wine
drank for some time together, procures ease to them that are troubled with the sciatica,
or hip-gout: as also the gout in hands, knees or feet; if you put to the decoction some
honey and a little burnt alum, it is excellently good to gargle any sore mouth or throat,
and to wash the sores and ulcers in the privy parts of man or woman; it speedily helps
green wounds, being bruised and bound thereto. The juice of it boiled with a little honey
and verdigrease, doth wonderfully cleanse fistulas, ulcers, and stays the spreading or
eating of cancers and ulcers; it helps the itch, scabs, wheals, and other breakings out in
any part of the body. The juice of Celandine, Field-daisies, and Ground- ivy clarified,
and a little fine sugar dissolved therein, and dropped into the eyes, is a sovereign
remedy for all pains, redness, and watering of them; as also for the pin and web, skins
and films growing over the sight, it helps beasts as well as men. The juice dropped into
the ears, wonderfully helps the noise and singing of them, and helps the hearing which
is decayed. It is good to tun up with new drink, for it will clarify it in a night, that it will be
the fitter to be drank the next morning; or if any drink be thick with removing, or any
other accident, it will do the like in a few hours.

Будра плющевидная - Glechoma hederacea – мелкое многолетнее


травянистое растение из семейства губоцветных, с ползучим корневищем и
укореняющимися побегами.
Четырехгранный стебель будры плющевидной от 10 до 45-70 см длиной стелется
по земле и хорошо укореняется в узлах.

Листья будры длинночерешковые, опушены редкими короткими волосками,


имеют вид почек, либо округлых сердечек с зубчатым краем.

Светло-фиолетовые, синие, голубые, изредка красноватые или белые цветки


неправильной формы с тёмным пятном на нижней "губе" располагаются в пазухах
листьев. Цветёт растение с мая по август.

Если потереть цветочки или стебель будры плющевидной, то появится сильный


запах, который многим кажется неприятным.

Плод сухой овально-удлинённый, состоит из четырёх орешков.

Растение ядовито!
A Magical Herb

Ground ivy has a strong connection with the powers of magic and divination.
Considered a safeguard against sorcery it was worn by milkmaids when first milking
cows in the pastures. A magic charm, it was used to prevent the cows from
enchantment. In many regions the first milking of the cows was actually done through
a wreath of ground ivy.

Other magical uses of ground ivy included promoting sleep, meditation, healing, love,
friendship and fidelity. The ritual use of ground ivy was popular and the herb was
often woven into crowns and garlands to be worn on Midsummer’s Eve.

“To find out who might be using negative magic against you, place some ground ivy
around the base of a yellow candle. Burn the candle on a Tuesday and the person will
then become known to you.” Scott Cunningham

A tea of Gill-over-the-Ground may be sipped to help overcome shyness. Strewing


leaves of this herb about the floors of your home is said to promote serenity and
peaceful dreams.

Ground Ivy Tincture 

Gather a few handfuls of ground ivy leaves and flowers on a sunny day. Make sure
they have not been sprayed with any insecticide. Gather leaves from your own yard if
possible. Do not gather leaves from a roadside where car exhaust would contaminate
them. Rinse the leaves of dirt and pat dry.

Remove leaves (and flowers) from stem and lightly pack them in a clean sterilized jar.
I find a half pint canning jar with a wide mouth works well. For a smaller amount of
tincture you can use a sterilized baby food jar. Fill jar about half full and cover leaves
with a good brand of Vodka (at least 80 proof) leaving about one-half to one inch of
space between alcohol and lid. Poke a straw or Popsicle stick down the side of the jar
to dispel any air that may be trapped in the jar. Place a piece of wax paper cut a little
larger than the lid of the jar over the top and screw on lid.

Store jar out of direct light for approximately 4-6 weeks. Inside a warm kitchen
cupboard works well. Be sure to shake jar daily and check to be sure that no leaves
have risen above the level of the alcohol (you do not want any mold to grow). Poke
down any leaves that rise up and add more alcohol if needed. If any of the leaves have
turned black, remove them. When your tincture is ready, strain it through a non-
bleached coffee filter or piece of cheesecloth into clean amber colored bottles. Be sure
to only use tincture bottles with glass droppers.

Usual dosage of tincture is 5-10 drops in a glass of water (or hot tea if you are
concerned about the minute amount of alcohol) up to three times daily. If you are
pregnant, nursing or on any type of medication, be sure to check with your health care
practitioner before use.

An Herb of Many Uses

Ground ivy was highly regarded for its medicinal value. The juice of the plant acted
as a diuretic, astringent and diaphoretic making it especially useful for sinus
congestion and headaches. A snuff was made from the dried powdered leaves. The
expressed juice, used fresh and “snuffed” up the nose prompted relief from colds and
migraine headaches.

Gill tea acted as an expectorant and was a popular remedy for coughs and
consumption as well as whooping cough, bronchial catarrh and asthma. The high
vitamin C content made ground ivy useful in the prevention and treatment of scurvy.
Gerard also recommended using it “against the humming noise and ringing sound in
the ears, being put into them, and for them that are hard of hearing”

The ability of ground ivy to act as both a stimulant and tonic made gill tea especially
useful for those suffering from weak digestive systems and complaints. Acting as a
blood purifier, it proved helpful for those suffering from
kidney ailments such as gravel or stones.

Gill Tea Spring Tonic - Infuse one ounce of ground ivy


with one pint of boiling water sweetened with honey or
sugar. When cooled, strain and drink small amounts
several times a day.

As useful externally as it was internally, the juice of


ground ivy was used for “black eyes.” Galen engaged
the use of the virtues of the flowers, rose ground ivy,
celandine and daisies: “stamped, strained and a little
sugar and water put thereto, and dropt into the eyes, takes away all manner of
inflammation…yea, although the sight were well-nigh gone.”

As a lotion or compress, ground ivy was used to cleanse sores and ulcers. When
combined with yarrow and chamomile flowers, it made an excellent poultice for
abscesses, boils and skin tumors. Culpeper declared it “a singular herb for all inward
wounds, ulcerated lungs, or other parts, either by itself, or boiled with like herbs and
being drank, in a short time it easeth all griping pains, windy and choleric humours in
the stomach, spleen or belly.”

Perhaps the two most interesting uses for ground ivy were its use for painter’s colic
(lead poisoning) and sciatica. Gill tea was the tonic of choice for cleansing the blood
and tissues of any toxic metals. And, according to Greek physician Dioscorides, “half
a dram of the leaves being drunk in foure ounces and a half of faire water for 40-50
days together is a remedy against sciatica or ache in the huckle-bone.”

Произрастает будра плющевидная практически на всей европейской части


России, на Кавказе, в Казахстане и Средней Азии.

Растёт на паровых полях, как сорняк в садах, на лугах, в лиственных и смешанных


лесах, в садах, среди кустарников, у изгородей, по обочинам дорог…

Главное условие произрастания будры плющевидной - большая влажность.

В медицинских целях используется цветущая надземная часть


растения.Собирают её весной, отмывая от приставшей грязи, и хорошо
просушивают на свежем воздухе в тени.

Трава будры содержит: витамин С, каротин, микроэлементы, особенно много


калия, эфирное масло, сапонины, холин, дубильные и горькие вещества, винную,
уксусную, кофейную, янтарную и другие органические кислоты, смолы,
свободные аминокислоты - метионин, цистеин и серин.

Для лечения официальная медицина будру плющевидную не использует, за


исключением нескольких стран. Например, в Англии спиртовая настойка свежей
травы применяется как профилактическое средство против свинцового
отравления.

Зато народная медицина применяет её с древнейших времён.

В народе будру уважительно называют сороканедужной травой.

Настои будры плющевидной повышают активность почти всех органов, что


способствует здоровью.
Будра плющевидная обладает противовоспалительным, обезболивающим,
мочегонным, отхаркивающим, желудочным, действием.

Препараты из травы будры плющевидной применяют при болезнях


пищеварительного тракта, коликах, гастритах, энтероколитах, заболеваниях
селезёнки, почек, заболеваниях печени и желчного пузыря, при катаре верхних
дыхательных путей, бронхитах, ларингитах, воспалении лёгких, плеврите,
бронхиальной астме, тромбофлебите, подагре, при снижении слуха, водянке,
малярии, малокровии, нарушении функции щитовидной железы и при
восстановлении после тяжёлой болезни.

При наличии песка в жёлчном пузыре будра не только снимает воспаление, но и


способствует выведению мелких камней диаметром 2-3 миллиметра.

Трава будры плющевидной очищает кровь при онкологии. 

Настой при болезнях желудка

1 чайную ложку сухой травы залить 1 стаканом кипятка, настаивать 20


минут, остудить, процедить, принимать по 1/3 стакана 3 раза в день. 

Настой при болезнях почек и мочевого пузыря

1 ст. ложку измельчённого сухого сырья залить 1 стаканом кипятка,


настаивать 10 минут, остудить, процедить принимать по ¼ стакана 3-4
раза в день до еды. 

При бронхите, бронхиальной астме, воспалении лёгких, кашле

2 ст. ложки сухого сырья заварить 2 стаканами кипятка, настаивать 15


минут, остудить, процедить, пить равными порциями в течение дня в
промежутках между едой. 

При нарушении функции щитовидной железы

1 чайную ложку сухой измельчённой травы будры плющевидной залить 1


неполным (до каёмки) стаканом кипятка, настаивать 1 час, остудить,
процедить, принимать по ¼ стакана 3 раза в день до еды. 

После длительной болезни будру заваривают, как чай и выпивают в течение дня.

При фурункулёзе, костных переломах, ранах, язвах, сыпях


прикладываются к больным местам припарки из отвара будры
плющевидной

1 ст. столовую ложку травы залить 1 стаканом кипятка и нагревать на


водяной бане в течение получаса, после чего отжать, завернуть в мягкую
ткань и приложить к больному месту. 

Свежий сок будры закапывают в нос при мигрени. 

При чесотке и кожных заболеваниях применяют ванны с добавлением


отвара будры плющевидной

150 г сухой травы залить 2,5 литрами кипятка, нагревать на водяной бане 15-
20 минут, процедить, отжать сырьё и вылить жидкость в ванну. Ванну
принимать 20 минут. Температура воды в ванне +38С. 

Но помня о том, что будра плющевидная растение ядовитое, лечиться ей можно


только под руководством опытного травника или врача.

Терапевтические дозы будры не опасны, но при передозировке возможно


отравления, которое проявляется в виде одышки, повышенной потливости,
усиленного слюнотечения, нарушения сердечного ритма, в тяжёлых случаях
развивается отёк лёгких. 

В Средней полосе России будру выращивают на приусадебных участках для


красоты, её округлые листья хорошо сочетаются со многими декоративными
растениями.

Свежие листья будры издавна используют как пряность в мясных блюдах,


добавляют в чаи и салаты. 

На пастбищах скотом будра плющевидная не поедается. Но если животное


случайно съест это растение, начинается отравление и срочно требуется
ветеринар. 

Если посадить будру на приусадебном участке, то она станет опекать всех


заботящихся о ней и привлекать деньги в их кошельки. 

Будра растение Венеры по Кулпеперу


Ботаническая характеристика будры плющевидной

Будра плющевидная – многолетнее травянистое растение. Ее надземные побеги с


расположенными на них цветками вырастают длиной до 50 см. Растение обладает еще и
вегетативными, ползучими побегами, лежащими на земле, от узлов которых растут корни,
укрепляясь в почве. Стебли имеют четырехгранную форму, слегка опушены. Листья
супротивные, крепятся при помощи черешков, усеяны короткими волосками.
Цветки с сине-фиолетовым венчиком располагаются в пазушных кольцах, украшают
растение с апреля до конца лета. После цветения появляются плоды овально-удлиненной
формы в виде коричневого орешка. Будра плюшевидная растет на полях, у дорог, на
огородах, в садах, на пустырях, любит плодородные почвы с повышенной влажностью.
Растение распространено на просторах Европы и Азии, адаптировалось к жизни в Северной
Америке. Его можно встретить во всех областях России.

Полезные свойства будры


Будра плющевидная славится своими полезными свойствами. В народной медицине для
приготовления различных средств используют надземную часть растения. Будра является
настоящим кладезем природных веществ, таких как сапонины, дубильные и горькие
вещества, смолы, органические кислоты, тритерпеноиды, стероиды, жирные кислоты,
иридоиды, алкалоиды, витамины, фенолкарбоновые кислоты, флавоноиды.
В медицине из-за наличия эфирных масел будру применяли для улучшения вкуса и
аромата лекарств.
Лекарственное растение обладает отхаркивающим, противовоспалительным и
антисептическим действием. Компоненты растения оказывают противосклеротическое,
желчегонное, ранозаживляющее и противопростудное действие. Некоторые из них
улучшают аппетит, нормализуют пищеварение.
Применение будры

Будра плющевидная имеет широкий спектр применение в народной медицине.


Растение превосходно снимает воспалительные процессы в мочевом пузыре, улучшает
состояние больных раком печени, избавляет от водянки. Отлично помогает будра в острый
период бронхопневмонии, при ангине. Применение приготовленных на сырье данной травы
средств позволяет излечиваться от болезней щитовидной железы. Благодаря
антисептическим и ранозаживляющим особенностям эфирное масло эффективно для
заживления ран, ссадин и язв.
Отвары и настои будры плющевидной проявляют противоопухолевые, желчегонные
свойства, рекомендуются для повышения лактации, обладают антибактериальным и
гипотензивным действием. Их применяют при острых бронхитах, бронхиальной астме,
туберкулезе легких. Болезни желудка, печени, селезенки, судорожные состояния проходят
быстрее и переносятся больными легче, если в процессе лечения дополнительно
используется трава будры плющевидной. Она выводит камни из почек и мочевого пузыря,
применяется против ожогов, выгоняет глистов из кишечника.
В виде примочек растение применяется для устранения зубной боли, снятия зуда во
время избавления от чесотки. Антисептические свойства будры могут пригодиться в случае
появления геморроя, при осложнениях беременности, при сильном, непрекращающемся
кашле и болезнях верхних дыхательных путей. Идеальным лекарством является свежий сок
будры плющевидной, его можно закапывают в нос при головной боли по 1–2 капли.
Есть превосходные рецепты, которые можно использовать для ванн и компрессов при
воспалениях суставов, вывихах и переломах костей, для лечения кожи от различных
высыпаний и золотухи:
 1 столовую ложку травы, взятую на 1 стакан воды, варить на медленном огне 15–20
мин.
 Можно смешать измельченные до порошкообразного состояния листья с растительным
маслом или водой.
Эти средства нужно осторожно втирать в пораженные места.