Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1. Le Programme :
Dans ce programme, la Fondation de France soutient des projets montés en
partenariats entre des associations algériennes, marocaines ou tunisiennes et
des associations françaises, intervenant dans le secteur de la jeunesse.
1.1. Contexte :
La Méditerranée est une zone de fracture entre une rive Nord qui présente un
faible renouvellement de sa population, et une rive Sud confrontée aux besoins
croissants d’une jeunesse représentant près des 2/3 de la population. L’insertion
professionnelle des jeunes est un des défis majeurs de nos sociétés, au cœur des
problématiques de l’émigration.
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 1/24
1.3. Objectifs spécifiques :
1.4. Priorités :
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 2/24
• les projets se déroulent dans un pays du Sud de la Méditerranée ;
• tout projet d’action durable concernant la jeunesse, et prioritairement
visant l’insertion professionnelle:
- pour la jeunesse en situation de fragilité, de vulnérabilité, de
handicap, de minorité,
- contribuant à préparer les jeunes filles à leur rôle dans la société
- les projets conçus de façon à protéger l’environnement et le
patrimoine ;
• les projets prévoyant la participation des bénéficiaires ;
• les projets intégrant les valeurs d’écoute, de tolérance et de dialogue entre
les jeunes de cultures différentes ;
• les projets bénéficiant ou non de cofinancements d’autres bailleurs (par
exemple, dans le cadre du Programme Concerté au Maroc ou du
Programme Concerté Pluri-Acteurs en Algérie -programmes cofinancés par
le Ministère des Affaires Etrangères français-, de programmes de l’Union
Européenne, de programmes des Nations Unies pour le Développement,
d’autres Fondations nationales ou internationales, etc.) ;
• les projets doivent démarrer au cours de l’année 2011 ; ils peuvent se
dérouler sur une période de deux ans au maximum. Ils peuvent avoir
démarré avant le dépôt de ce dossier.
3. Procédure d’instruction :
3.1. Dépôt du dossier de demande de subvention :
Les tableaux doivent impérativement être remplis sur le fichier Excel inclus dans
le formulaire. Des lignes peuvent être insérées pour détailler les postes de
charges et les financements obtenus et sollicités.
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 3/24
Merci de bien veiller à la cohérence des montants et de vérifier les totaux (total
charges = total produits) !
Si votre tableau Excel est plus long que le fichier d’origine, pensez à allongez le
cadre entourant le fichier Excel, de manière à ce que l’intégralité du fichier
apparaisse à l’impression (il suffit pour cela de cliquer sur la bordure concernée).
Vous pouvez également utiliser un fichier Excel séparé.
Pour le budget du projet, lister uniquement les dépenses (charges) et les recettes
(produits) prévues pour le projet ; ne pas modifier les rubriques, mais ne pas
hésiter à détailler le budget (rajouter des lignes dans le tableau) et donner toutes
les explications dans la partie commentaire pour faciliter sa compréhension.
Merci de saisir les montants sous Excel sous cette forme, exemple : 1000 pour
mille, ou 25650 pour vingt cinq mille six cent cinquante dinars/dirhams.
Ne pas écrire de d,D, ni point, ni virgule, ne pas mettre d’espaces entre les
chiffres, ne pas mettre les centièmes ou millièmes de dinars ou dirhams, et
arrondir au dinar/dirham.
Attention, il n’y a pas de correspondance entre les lignes du tableau des charges
et celui des produits !
Les pièces justificatives suivantes doivent être déposées en même temps que la
demande :
• Copie des statuts de l’association
• Liste des administrateurs de l’association
• Relevé d’identité bancaire de l’association octroyé par la banque.
• Copie du Procès Verbal de la dernière Assemblée Générale
• Copie du rapport financier du dernier exercice
• Copie du dernier rapport d’activité
• Si possible, lettre du partenaire français confirmant son implication dans le
projet
L’association peut, si elle le souhaite, envoyer en annexe d’autres documents de
présentation.
Les dossiers arrivés après ces dates ne seront pas instruits pour l’année 2011.
- Algérie : Handicap International, Coopérative Istiklal, lot 15 et 17, Tahar
Bouchet Texraine Birkhadem, Alger fdf.prog.algerie@gmail.com
- Maroc : Handicap International, 66 Avenue Omar Ibn Khattab, Agdal, Rabat
fdf.prog.maroc@gmail.com
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 4/24
- Tunisie : Handicap International 10 bis, rue du Brésil, 1002 Tunis
fdf.prog.tunisie@gmail.com
Le demandeur doit impérativement disposer d’une adresse mail.
Toute question relative à cet appel à projets doit être posée par mail à l’une de ces adresses.
Une présélection des dossiers sera effectuée par un comité réuni à cet effet ;
seuls les dossiers correspondants aux objectifs de l’appel à projets et dont ce
formulaire (ci-dessous) complété, incluant les fichiers Excel auront été renvoyés
dans le délai seront instruits.
Les candidats dont les projets n’auraient pas été retenus en seront informés par
par e-mail.
Les dossiers seront instruits localement, selon les pays, par des personnes
mandatées par la Fondation de France.
Une personne en charge du projet au sein de l’association doit être joignable, par
n° de téléphone fixe ou mobile et contact par courrier électronique (e-mail), pour
répondre aux différentes demandes de l’instructeur en charge du dossier. Merci
d’accuser réception des mails reçus en renvoyant un mail à l’adresse de
l’expéditeur de l’e-mail.
Une attention particulière sera portée aux projets impliquant des partenaires ou
des réseaux dans plusieurs pays ou régions du Sud de la Méditerranée ou de
l’Union Européenne (notamment en France), et ceux renforçant des liens avec le
secteur privé et les initiatives publiques en matière d’insertion professionnelle.
4 La décision de soutien :
Le Comité des Solidarités Internationales de la Fondation de France se réunira en
juin et prendra les décisions d’attribution de subvention. Les décisions seront
communiquées par courrier aux demandeurs au cours du mois de juillet 2011.
Si une subvention est attribuée, elle sera versée aux demandeurs par tranches
successives. Généralement, les versements sont effectués de la manière
suivante :
- Le premier versement, correspondant à environ 50 % de la subvention, sera
effectué avant la fin août 2011;
- Un second versement, correspondant à environ 40 % de la subvention,
interviendra après validation d’un rapport d’avancement, établi dans le format
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 5/24
qui sera envoyé avec la notification de la subvention, et qui devra être
renvoyé par mail. Il pourra intervenir environ 6 mois après le démarrage de
l’action, mais ce délai peut varier en fonction du calendrier prévu, de l’état
d’avancement du projet et des besoins financiers ;
- Le solde sera versé à la fin de l’action, après validation d’un rapport final,
établi selon le format qui sera communiqué avec la notification de la
subvention.
Merci de supprimer ces lignes directrices (ces 5 premières pages) dans le dossier renvoyé.
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 6/24
N° FDF :
Le projet Localisation :
Données GPS (si connues) :
Titre :
Financements antérieurs de la Fondation de France obtenus (si oui, indiquer les 3 derniers ; si non,
laisser vide)
Montant Statut
Année Titre du projet
obtenu (en cours ou terminé)
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 7/24
Le partenaire principal (une fiche par partenaire si plusieurs partenaires) :
Ce partenaire international peut être basé en France ou dans un autre pays au Sud de la Méditerranée
Nom de l’organisme :
Sigle :
Activité principale :
Adresse :
Code postal : Ville :
Tél. : Fax :
Courriel : Site Web :
Antériorité du partenariat :
Depuis quand ce partenaire est-il connu par votre association ? Comment ce partenaire a-t-il été connu par
votre organisme ?
Si oui, depuis quand ? Sur quel objet ? Détailler les activités réalisées en partenariat.
Autres partenariats :
La Fondation de France souhaite encourager les partenariats
- entre associations du Sud de la Méditerranée et associations européennes (dont les françaises) ;
- et entre associations des pays du Sud de la Méditerranée (Sud-Sud).
Merci d’indiquer ici les perspectives de partenariats et les relations déjà établies avec d’autres associations en
France, en Europe, en Afrique du Nord, ou dans d’autres régions.
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 8/24
L’organisme demandeur (maximum 1 à 2 pages)
1. Objet statutaire :
Précisez notamment si les bénéficiaires sont associés au fonctionnement de la structure (instances de décision, comité
d’usagers, groupe de travail, …). Si oui comment ?
4. Organisation de l’association
Rôles et fonctions des bénévoles et des salariés, organigramme (si possible).
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 9/24
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 10/24
5. Comptes financiers du demandeur
Compte de résultat 2010 et budget prévisionnel 2011 (en monnaie locale, y compris le présent projet)
Double-cliquez sur le tableau pour accéder au fichier Excel ou remplissez le fichier Excel
séparé.
!! Ne pas hés iter à insérer des lignes dans le s sous-rubrique s en fonction des besoins !!
Titre du projet :
C harg es fina ncières (frais bancaire s ) Prod uits fina nciers (intérêts bancaire s )
Commentaires que vous souhaitez apporter sur les comptes de votre organisme :
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 12/24
Le Projet
Titre du projet (max. 1 ligne):
1. Contexte et diagnostic
1.1 Exposé du contexte local et des besoins qu’il révèle (2 pages au maximum)
Cette partie est très importante pour comprendre votre projet. Elle doit permettre de faire le lien entre une situation
problématique et les solutions proposées. Décrivez le contexte du projet pour votre association, vos expériences
préalables, les besoins repérés, les difficultés particulières, les caractéristiques du territoire de votre projet : géographiques,
démographiques, sociales, économiques, … selon ce qui vous paraît pertinent pour comprendre votre projet. Quels sont les
besoins auxquels votre projet entend répondre ? Comment le projet est-il né ? Qui en a eu l’idée ?
D’autres organismes se sont-ils impliqués localement sur cette même problématique ? Lesquels? Poursuivent-ils toujours
leur action en ce sens ? Si non, pourquoi ? Si oui, en quoi votre intervention est-elle complémentaire ?
2.2 Quel est le public visé par le projet ? Comment est-il repéré ou choisi ?
Nombre
Tranches d’âge
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 13/24
2.3 Objectif(s) spécifique(s) (1 à 3 au maximum) :
Objectif 1 (O1) :
Objectif 2 (02) :
Objectif 3 (O3) :
2.4 Quels sont les résultats attendus ? (pour atteindre le(s) objectif(s) spécifique(s)) :
Résultat 1 (R1) :
Résultat 2 (R2) :
Résultat 3 (R3) :
2.5 Quels seront les indicateurs vérifiables (permettant de mesurer les résultats attendus par objectif) ?
Indicateurs pour R1 :
Indicateurs pour R2 :
Indicateurs pour R3 :
2.6 Quelles sont les activités envisagées ? Comment ont-elles été déterminées ?
Détailler et décrire les différentes activités prévues pour atteindre les résultats. Préciser les activités prévues par le
demandeur et pour chaque partenaire.
Partenaires locaux :
Partenaires nationaux :
Partenaires internationaux :
2.9 Quels sont les moyens humains et matériels nécessaires à la réalisation de votre
projet ? (Animation/gestion, traduction, équipements, locaux, déplacements…)
2.9.1. Moyens humains : quelles sont les compétences humaines mises en œuvre dans le
projet et comment sont-elles organisées ?
Quelles sont les personnes prévues en interne ? Indiquez leurs statuts (salarié, vacataire, bénévole) et leurs
compétences. Quels sont les besoins de formation ? Quels sont les besoins de recrutement ?
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 14/24
Quelles sont leurs compétences des partenaires opérateurs dans le projet ?
4. Evaluation
4.1. Tableau d’évaluation
Remplissez le tableau ci-dessous en reprenant les objectifs indiqués en 2.1 et 2.3 et les actions indiquées en 2.6 et les
résultats attendus en 2.4.
5. Valorisation du projet
Comment pensez-vous valoriser votre projet : communication sur site internet ou via les médias, publication, mutualisation
dans un réseau, production d’outils... ?
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 15/24
6. Informations complémentaires que vous souhaitez apporter sur le
projet
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 16/24
6. Budget prévisionnel du projet
6.1 Budget prévisionnel du projet en monnaie locale -double-cliquez sur le tableau pour
accéder au fichier Excel ou utilisez le fichier Excel séparé. Faire la liste des dépenses (charges) et des
recettes (produits) prévues pour le projet uniquement ; ne pas modifier les rubriques, mais ne pas hésiter à détailler le
budget (rajouter des lignes dans le tableau) et à donner toutes les explications pour faciliter sa compréhension.
Titre du projet :
Coût tota l
Dé pe nses liée s au proje t Nom bre Coût
Type unité m onna ie Pa rt 2011 P a rt
Recom m andations unités Unita ire
loca le
4 Autre s coûts
4.1 préciser le ty pe (par ex. frais d'im pression) par document 0
4.2 préciser le ty pe (par ex. location de salle) par jour 0
4.3 autre - à préciser 0
4.4 autre - à préciser 0
4.5 autre - à préciser 0
S ous total 4 autres coûts 0 0
S ous total 5 coûts adm inistratifs 0 0
TOTAL COUTS DIRECTS DU P ROJET (1 à 5) 0 0
m onnaie m on
PLAN DE FINANCEM ENT du PRO JET Dem andé* Acquis * Pourcentage m onnaie locale
locale loc
Subvention dem andée Fondation de France #DIV/0!
Autres bailleurs (nom m er, cocher dem andé ou acquis ) #DIV/0!
Autres bailleurs (nom m er, cocher dem andé ou acquis ) #DIV/0!
Autres
Fondation bailleurs
de France, (nom
appel m er, cocher
à projets dem andé
« Méditerranée ou rive
d’une acquis )
à l’autre » 2011 #DIV/0! 17/24
Autres bailleurs (nom m er, cocher dem andé ou acquis ) #DIV/0!
6.2 Appréciation des contributions en nature :
Précisez, le cas échéant, les différents postes, et si possible, leur chiffrage en valeur monétaire pour l’année n-1 et/ou
l’année n.
6.3 Commentaires que vous souhaitez apporter sur le budget de votre projet:
Fondation de France, appel à projets « Méditerranée d’une rive à l’autre » 2011 18/24
Dossier optionnel complémentaire
Le dossier suivant peut être complété par les associations ayant rempli un dossier de
demande de subvention dans le cadre de l’appel à projets « Méditerranée, d’une rive à
l’autre » et souhaitant mettre en œuvre, pour ce projet un plan d’action ou une
sensibilisation pour réduire l’impact écologique du projet
Fondation de France Appel à projets « Méditerranée, d’une rive à l’autre » 2010 19/24
Dossier optionnel complémentaire « Démarches participatives »
Partie optionnelle
Si votre projet est retenu, un consultant indépendant sera mis à votre disposition afin
de vous aider à concevoir une formation et/ou un plan d’action pour réduire les impacts
de votre projet sur l’environnement, dans les domaines de l’énergie, l’eau, les
transports, les déchets, l’habitat, la biodiversité, etc.
Sont prioritairement concernés les organismes qui, encore peu investis dans ce
domaine, souhaitent initier une démarche.
Seuls pourront être financés les organismes qui auront bénéficié en 2011 d’une
subvention dans le cadre de l’appel à projets « Méditerranée, d’une rive à l’autre » de
la Fondation de France.
Caractéristiques de la démarche
Les objectifs que vous vous fixez doivent être atteignables et mesurables. L’implication
de l’ensemble des parties prenantes (salariés, bénévoles, bénéficiaires des actions,
partenaires…) est indispensable pour garantir la réussite des actions.
Procédure de sélection
La procédure de sélection est identique à celle de l’appel à projets principal pour lequel
vous déposez cette demande ; le jury est spécifique à cet axe complémentaire
« Comment agir pour l’environnement ». Pour des raisons techniques, vous recevrez
son avis de décision quelques semaines après celui du jury de l’appel à projets.
Envoi du dossier
Fondation de France Appel à projets « Méditerranée, d’une rive à l’autre » 2011 20/24
Dossier optionnel complémentaire « Comment agir pour l’environnement »
Merci de compléter le dossier de demande de subvention « comment agir pour
l’environnement » et de l’adresser par courriel et par courrier postal dans le même
envoi que le dossier de l’appel à projets principal.
Fondation de France Appel à projets « Méditerranée, d’une rive à l’autre » 2011 21/24
Dossier optionnel complémentaire « Comment agir pour l’environnement »
Dossier complémentaire de demande de subvention
« Comment agir pour l’environnement »
Parmi les thèmes choisis, indiquez dans les listes suivantes (en cochant les cases, sauf
pour la question 2.3.2) les actions qui vous semblent prioritaires et/ou que vous pensez
mettre en place pour adapter votre projet.
Fondation de France Appel à projets « Méditerranée, d’une rive à l’autre » 2011 22/24
Dossier optionnel complémentaire « Comment agir pour l’environnement »
1.3.3 Organisation des transports
Précisez les actions que vous souhaitez engager :
1.4.2 Quelles sont les principales difficultés que vous pensez rencontrer dans
l’adaptation de votre projet ?
Précisez les bénéficiaires et les objectifs des actions de formation que vous envisagez :
Fondation de France Appel à projets « Méditerranée, d’une rive à l’autre » 2011 23/24
Dossier optionnel complémentaire « Comment agir pour l’environnement »
Si un consultant ou un organisme est déjà connu et/ou pressenti pour assurer la mission, merci de
préciser son identité, son contact (adresse, téléphone, nom et fonction du contact), et de préciser le
plan d’intervention ou de formation proposé.
Fondation de France Appel à projets « Méditerranée, d’une rive à l’autre » 2011 24/24
Dossier optionnel complémentaire « Comment agir pour l’environnement »