Вы находитесь на странице: 1из 10

European Broadcasting Union Union Européenne de Radio-

Télévision
Radio Department Département Radio
DR/ 10972
25 January 2011

37th International Feature Conference, IFC


2011
Hilversum, 15-19 May 2011
http://ifc.posterous.com/2011-37th-ifc-hilversum-home

Dear Colleagues,

On behalf of Mrs Lorelei Harris (RTÉ, Ireland), Chair of the EBU Features Group, I
am pleased to invite your organization to participate in the 37nd International
Feature Conference, which will be held in Hilversum at the kind invitation of NPO
(Netherlands) on 15-19 May 2011.

Please find enclosed the official invitation with practical information


(accommodation, location, transport), conference information and important
deadlines.

The conference will be held in English.

Yours sincerely,

Laurent Marceau
EBU Radio
Head of Eurosonic/Radio Plus

Distribution: International Relations - EBU Active and Associate Members


Features Heads

EBU.UER
Tel +41 (0) 22 717 21 11
Direct Tel +41 (0) 22 717 26 Fax +41 (0) 22 747 40 00
Case postale 45 L'Ancienne-Route 08 e-mail: ebu@ebu.ch
17A Direct Fax +41 (0) 22 747 46 Internet: //www.ebu.ch
CH-1218 Grand-Saconnex 08
Switzerland / Suisse e-mail kabat@ebu.ch
European Broadcasting Union Union Européenne de Radio-
Télévision
Radio Department Département Radio
DR/ 10972
25 January 2011
European Broadcasting Union Union Européenne de Radio-Télévision

Radio Department Département Radio


DR/ 10972
25 January 2011

IMPORTANT DEADLINES

1 March:

Deadline for submitting radio feature/documentary productions for possible inclusion in


the listening sessions. Please provide:

o 1 ten-minute audio excerpt


o an English translation of the excerpt provided
o a synopsis of the production

The excerpt may be sent by one of these methods:

o By uploading an audio file to the following ftp server:


ftp://ftp.ebu.ch
username: mbrupload
password: ftp2euroradio

o By sending a CD to:
Laurent Marceau
European Broadcasting Union,
Head of Eurosonic/Radio Plus
L'Ancienne Route 17A,
CH-1218 Grand-Saconnex/Geneva,
Switzerland

Please send the relevant English translation and synopsis by e-mail to


marceau@ebu.ch

The EBU Features Group will meet in Geneva on 7-8 March to select the productions
which will be played at the IFC. All entrants will be notified by e-mail of the outcome of
the pre-selection process after this meeting.

Deadlines for hotel booking registration (please refer to the attached hotel booking
forms)

24 April The Laapershoek Hotel (45 rooms)


The Grand Hotel Gooiland (45 rooms)
The Ravel Hotel (9 rooms)

25 April
Deadline for conference registration communicatie@omroep.nl
European Broadcasting Union Union Européenne de Radio-Télévision

Radio Department Département Radio


DR/ 10972
25 January 2011

25 April
Deadline for sending the selected programmes for the listening sessions
Programmes, accompanied by one copy of the English translation, should be sent on CD
to:
NTR
Mr Willem DAVIDS
Postbus 29000
NL – 1202 MA HILVERSUM
Netherlands

Excerpts for the listening sessions should not exceed 20'00 in duration. Each participant
will have 5'00 to introduce his/her programme. Each delegate must bring 100 copies of
his/her programme script to
Hilversum. The script should be a full transcript of the programme in English, preferably
with the original language on the left-hand page and the English translation on the right.

CONFERENCE INFORMATION
http://ifc.posterous.com/2011-37th-ifc-hilversum-home

Sunday, 15 May: 17.00/20.30 (registration and welcoming reception)

The registration will take place in the Burgerzaal (more details below) and will start at
17.00 before the welcoming reception.

The welcoming reception (including buffet) offered by the City of Hilversum will take
place in the Burgerzaal of the City Town Hall, Dudokpark 1, 1217 JE, Hilversum

- On 15 May, there will be shuttle buses at the train station in Hilversum to bring guests
to their hotels. We will leave relevant information in the central hall, probably on the
screen, or there will be a desk.

- trains from Schiphol Airport: relevant information is attached at the end of this circular.
European Broadcasting Union Union Européenne de Radio-Télévision

Radio Department Département Radio


DR/ 10972
25 January 2011

Monday, 16 May to Thursday, 19 May

The conference will start at 9.00 and end around 18.00 each day.
It will take place at:
Filmtheater Hilversum
Herenplein 5
1211 DR Hilversum

Tuesday, 17 May at 20.00 and the bicycle tour before the dinner

On 17 May there will be a Conference dinner at the invitation of NPO. The dinner will take
place at De Vorstin café http://www.devorstin.nl, where afterwards there will be time for
relaxation and music.

Adres
Podium de Vorstin
Koninginneweg 44
1211 AS Hilversum
T: 035 6215841, E: info@deVorstin.nl
European Broadcasting Union Union Européenne de Radio-Télévision

Radio Department Département Radio


DR/ 10972
25 January 2011

CONTACTS

The Conference organizers in Hilversum are:

Ineke Woudenberg
T: +31 35 677 3696
Mob: +31 6 51830657
ineke.woudenberg@omroep.nl

Sumatralaan 45
Postbus 26444
1202 JJ Hilversum

NTR
Mr Willem DAVIDS
Postbus 29000
NL – 1202 MA HILVERSUM
Netherlands
Email : willem2@chello.nl
: willem.davids@ntr.nl
Mob: +31 53298782

EBU Features Group:

Hanna Bogoryja-Zakrzewska (PR/Poland) - hanna.zakrzewska@polskieradio.pl


Willem Davids (NPO/Netherlands) - willem.davids@ntr.nl
Simon Elmes (BBC/United Kingdom) - simon.elmes@bbc.co.uk
Lorelei Harris (RTÉ/Ireland) - Chair - Lorelei.Harris@rte.ie
Harri Huhtamäki (YLE/Finland) - harri.huhtamaki@yle.fi
Silvia Lahner (ORF/Austria) - silvia.lahner@orf.at
Ragna Nordenborg (NRK/Norway) - ragna.nordenborg@nrk.no
Ulf Köhler (ARD-MDR/Germany) - ulf.koehler@mdr.de

Laurent Marceau, EBU Secretary - marceau@ebu.ch


European Broadcasting Union Union Européenne de Radio-
Télévision
Radio Department Département Radio
DR 10972
25 January 2011

37th International Feature Conference, IFC


2011
Hilversum, 15-19 May 2011
ATTENDANCE / HOTEL BOOKING FORM
Amrâth Hotel Lapershoek Arenapark

This form should be returned by 24 April 2011


Mrs Mr

Name :       Surname:      


Complete address :      

City :       Country :      

Telephone :       E-mail / Fax :      

Arrival date :       Departure date :      

Credit card number (mandatory) :       Expiry date      


American
Visa Mastercard Diners
Express
Date of arrival:-------------------------------- Date of departure:------------------------------------
Single room from: --------------------- to ------------------- Number of nights----------------------

Amrâth Hotel Lapershoek Arenapark


Booking Ref: NPO C 150511
Utrechtseweg 16 Krystyna Kabat
1213 TS HILVERSUM NPO EBU, Switzerland
T. +31 35 6 231 341, F. +31 35 6 284 360 Corporate Communicatie Tel: +41 22 717 26 08
mail: info@lapershoek.nl communicatie@omroep.nl kabat@ebu.ch
http://www.amrathhotels.nl/hotel/lapershoek/
home

The special rate for a single room including breakfast and VAT is 85 €
Cancellation policy: 72 hours before arrival at no cost
• Check-in time 14.00 Check-out time 12.00

WILL you attend?


1. The welcoming reception on 15 May at 17.30 YES NO
2. The dinner on 17 May at 20.00 YES NO
3. The bicycle tour on 17 May before the dinner YES NO
European Broadcasting Union Union Européenne de Radio-
Télévision
Radio Department Département Radio
DR 10972
25 January 2011

37th International Feature Conference, IFC


2011
Hilversum, 15-19 May 2011
ATTENDANCE / HOTEL BOOKING FORM
The Grand Hotel Gooiland
This form should be returned by 24 April 2011

Mrs Mr

Name :       Surname:      


Complete address :      

City :       Country :      

Telephone :       E-mail / Fax :      

Arrival date :       Departure date :      

Credit card number (mandatory) :       Expiry date      


American
Visa Mastercard Diners
Express
Date of arrival:-------------------------------- Date of departure:------------------------------------
Single room from: --------------------- to ------------------- Number of nights----------------------

The Grand Hotel Gooiland


Booking Ref: NPO group 65817
Emmastraat 2
Krystyna Kabat
1211 NG HILVERSUM
T. +31 35 6 212 331
NPO EBU, Switzerland
Corporate Communicatie Tel: +41 22 717 26 08
F. +31 35 6 236 682 communicatie@omroep.nl kabat@ebu.ch
mail: info@gooiland.nl
http://www.amrathhotels.nl/hotel/gooiland/c
ontact

A Special Rate for a single room including breakfast and VAT is 70 €


Cancellation policy: 24 hours before arrival at no cost
• Check-in time 15.00 Check-out time 11.00

WILL you attend?


1. The welcoming reception on 15 May at 17.30 YES NO
2. The dinner on 17 May at 20.00 YES NO
3. The bicycle tour on 17 May before the dinner YES NO
European Broadcasting Union Union Européenne de Radio-
Télévision
Radio Department Département Radio
DR 10972
25 January 2011

37th International Feature Conference, IFC


2011
Hilversum, 15-19 May 2011
ATTENDANCE / HOTEL BOOKING FORM
The Ravel Hotel
This form should be returned by 24 April 2011

Mrs Mr

Name :       Surname:      


Complete address :      

City :       Country :      

Telephone :       E-mail / Fax :      

Arrival date :       Departure date :      

Credit card number (mandatory) :       Expiry date      


American
Visa Mastercard Diners
Express
Date of arrival:-------------------------------- Date of departure:------------------------------------
Single room from: --------------------- to ------------------- Number of nights----------------------

The Ravel Hotel


Booking Ref: RVL-GF455
Krystyna Kabat
Emmastraat 35-37,
1213 AJ Hilversum, Holland
NPO EBU, Switzerland
Corporate Communicatie Tel: +41 22 717 26 08
Tel. +31 35 6210 685. Fax +31 35 6243 777 communicatie@omroep.nl kabat@ebu.ch
mail: info@ravel.nl
Web: www.ravel.nl

A Special Rate for a single room including breakfast and VAT is 90 €


Cancellation policy: 24 hours before arrival at no cost
• Check-in time 14.00 Check-out time 11.00

WILL you attend?


1. The welcoming reception on 15 May at 17.30 YES NO
2. The dinner on 17 May at 20.00 YES NO
3. The bicycle tour on 17 May before the dinner YES NO
European Broadcasting Union Union Européenne de Radio-
Télévision
Radio Department Département Radio
DR 10972
25 January 2011

Trains from Schiphol Airport

The Schiphol train station is situated directly below the airport. You can pick up a free baggage
trolley from the platform. Via Schiphol Plaza, you can walk straight to the departure or arrival
hall.

Train tickets

Train tickets for domestic travel are available from the yellow ticket machines near the
platforms at Schiphol Plaza. Tickets (for domestic and international travel) are also available
from the ticket offices, which are situated close to the red/white-checked cube at Schiphol
Plaza. Staff at the ticket offices will also be able to provide you with train departure
information.

See the link for an example on how to use one of the yellow ticket machines and select at the
bottom the British flag for the English version:

http://webdemo.ns.nl/webdemo.e2000/

Direct connection to Hilversum every half hour.


Example below

Date Departure Arrival Platform Transfer Travel time


15-5 07.19 3 1 0:31
15-5 07.49 3 0 0:31

Вам также может понравиться