Вы находитесь на странице: 1из 4

огласовки в ранних манускриптах

Корана

Añade un subtítulo

#коранистика
#Eleonore_Cellard
#манускрипты

НЕБОЛЬШАЯ ВЕТКА ОБ ОГЛАСОВКАХ В РАННИХ РУКОПИСЯХ КОРАНА.

Люди часто думают, что в самых ранних рукописях Корана нет диакритических точек. На
самом деле, это ошибка ... На мой взгляд, самые ранние ms (рукописи), полностью лишенные
точек, вероятно, относятся к 9-10-му году н.э. из Магриба (это согласно новостям, но
необходимо будет проверять каждую страницу ..)
Расстановки точек на tāʾ marbūṭah не существовало в первые 4 века хиджры или около того.
qāf / fāʾ были отмечены только одной точкой сверху и снизу, и, кажется, по-разному, какая точка
обозначает какую из двух. Две точки над qāf - это позднейшая практика.
Есть несколько очень ранних рукописей, в которых dāl отмечен точкой снизу.
иногда есть загадочные пунктирные лам-алифы ... и yāʾ также можно расставить с точками,
если это ʾalif maqṣūrah или носитель хамзы.
Существуют также "шин" с четырьмя точками. И многоточечный Дад. И т. д ... иногда я думаю,
что это писцы играют! dāl с точкой ниже встречается дважды в Arabe 334a, как я отмечаю в
своем издании:
https://www.academia.edu/41060428/Arabe_334a_A_Vocalized_Kufic_Quran_in_a_Non_canonical_Hi
Это также часто встречается в DAM 01-29.1.
Оба они, возможно, мединские ...
У обоих также есть qāf с точкой внизу и fā с точкой вверху.

https://twitter.com/PhDniX/status/1280888827406680065?s=20

Я недавно прочитала: «Письмо хиджази не имеет диакритических знаков» (Mraizika, «Le Coran
décrée»). Я намерена показать доказательства против этой теории и дать краткий обзор
практики использования диакритических знаков в ранних текстах
Корана. https://twitter.com/CellardEleonore/status/1105469232983298048?s=20

Как правило, переписчики при письме


добавляют диакритические знаки теми
же чернилами, что и rasm. В Hijazi mss
(манускриптах) они редко
добавляются и, кажется, принадлежат
перу переписчиков. В Parisino
Petropolitanus кодексе каждый
переписчик (писец E, менее опытный
из группы) добавляет больше или
меньше диакритических знаков.

Añade un subtítulo

Añade un subtítulo
Их использование быстро увеличивается во II веке Хиджры. Но мы все еще находим много
диакритических знаков в маленьких копиях, таких как Codex Amrensis 1, чем в больших mss
(манускриптах) . Это как то связано с функцией mss самих рукописей ? Удивительно, но
примерно в конце 2 в. хиджры, диакритические знаки почти исчезают, как в C.III mss рукописи.
Правила расстановки диакритических знаков закреплены уже в I в. х, кроме fā 'и qāf. У них мы
находим 2 способа расстановки точек, которые используются, по крайней мере, со 2-го в.х..
Обратите внимание, что 2 способа связаны со стилями скриптов, так как только скрипт A
использует второй вариант. Может быть, это региональный маркер?

Añade un subtítulo

Скрипт A на ранних стадиях показывает множество нарушений в системе. Некоторые из них


могут быть без последствий, например, с четырьмя точками или другими странными
приемами. Другой вариант может быть важным, например, два диакритических знака,
связанных с лам-алифом, и я все еще сомневаюсь в его точной функции.

Особое внимание следует уделить


диакритическим знакам,
используемым для префиксов в
спряжении глаголов несовершенного
типа. Они часто отсутствуют в
хиджази, но чаще встречаются в
раннем гибридном хиджази /
куфическом тексте, с общей
тенденцией к диакритизации
префикса как «та», независимо от
контекста.

Añade un subtítulo
Añade un subtítulo

НАЧАЛО ВЕТКИ :

https://twitter.com/CellardEleonore/status/1105469232983298048?s=20