Музыка
Китайский
«艺术的一种。以有组织的音响所构成的艺术形象来表现人的思想感情、反
映社会生活。必须通过显示其实际音响的演唱、演奏才能为听者所感知而产
生艺术效果。节奏、旋律、和声、管弦乐法为其基本要素和表现手段。分声
乐、器乐两大类别,又可按体裁、形式分为交响曲、协奏曲、室内乐、合
唱、歌曲以及丝竹、吹打、说唱音乐等。在歌剧、舞剧、戏曲、电影等综合
艺术中,音乐是重要的构成因素之一。»
Английский
Искусство
Китайский
«通过形象塑造来反映社会生活,表现作者思想感情的一种社会意识形态.»
«Через формирование образа, отражающего общественную жизнь,
выражение авторскими мыслями и чувствами той или иной социальной
идеологии.Из-за различных средств и методов выражения она обычно
делится на: исполнительские искусства(музыка, танец), пластические
искусства(живопись, скульптура), языковые искусства(литература)и
интегрированные искусства(драма, кино).»
Английский
Культура
Китайский
«广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义
指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。作为意识形态的文
化,是一定社会的政治和经济的反映,又作用于一定社会的政治和经济。随
着民族的产生和发展,文化具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的
文化,每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。社会物质生产发展的
连续性,决定文化的发展也具有连续性和历史继承性。»
Английский
SOURCE