Вы находитесь на странице: 1из 9

6'D

ATLAS

c:-

o
oc)

INSTANT GAS WATER HEATER


INSTRUCTIONMANUAL
F€atureand description
Functionalpart description

1 Fluepipejoini T.Waterdischarsevalve
2.Flalneobservation
window
3.Batteryindicator 9.Ba1icrybox
4.Flameadjustmentknob l0.Water adjustmentknob
5.Gasinlet ll.Winter/summer
switch

OrdinaryModel Winter/Sunmer Model

YoUTKEXIN Waterheater

o
HAIL, THIRD MILLENNIUM TtrCIINOLOGY
Third millemiuln lechnoiogybringsyou innovationsin designandoperationof
the burnerandheatexchang€r unil, andintroducesan electroautomaiicconrrol
devi ce in place of a pilot light, tog€therwilh an enhancedsafcryprotecti6n
deviceThe new extcriordesignis compactandeleganraswelt as spacesaving
and in harrnonywithmodern day living

OPERATIONAL FEATURES

WINTER/SUMMERIUNCTION(whercfitted.)pyidenore
fl exibleremperarure

AUTOMATIC OPERATION. TLcreis no pilot lighr to igniteprovidedthe gas


andwat€rsuppliesarepresenlandconnected, merelyopened.The watertap w j1t
ignite the gasin the waterheaterandprovideinsranthor water_Closingrhehot
wat€rtapwili stopthewaterflow throughthewaterhearerwhichwillcuroffthe
gassupply andextinguishthe flame.

FULL SAFETY PROTECTION. Should the flane in rhe warer hearer be


unexpectedlyextinguished , the gas supply will be cur ofl and ir will be
necessaryto closethe hot waier tap andreopenit to re-ignirethe $,aterhearer.

A waterflow regulalorprotectsrheunii againstpressures which shunrswater


througha by-passvalve shouldwaterprcssurebe too high.
An over-heatingprotectiondeviceautolnaticallycut oiTrhegassuppiyin the
eventofovcr heating.

LOW PRESSUREOPERATION

The urit will operateon waterpressureof0.02Mpa 0.03Mpa,which neets the


disciplinesof highbuildings.

YoUTKEXIN Water heater

e
INSTALLATION
PAY SPECIAL ATTENTION TO THE FOLLOWING:
. fIc In.rdlldrion.fyou wra r e hr e d r es h o L t d b ee f t e c t ebd) a q u J t r t r epde - o n
. O r l \ | : r r h e l l p e r h e o i g r s $ h i c in, ( p e c r f i e Ido r ) o u r $ r r e r b e a r e r
.Installationofthe watcrheaterinsiderhebathroomis not recomn1ended.
.Install anexhaustflueto exhausttheburnrgasesto the outsideofthe building
. Do a safe!ycheckonyour installarionevery six months

T h ei n s t a l l a r i , ' n :
" l Theunilshouldbemounrcd ataheightthatptacesrheflameobservarion
-, windowat approximatcly the sameheightasthehumaneye(150-
t65cmabove
the floor)

2 f h c m o u n l | n g u ail\l o u l d b e o l t J m er e . a r d a n
I nr a t c a l . { I e a r s p a ( r oaf t e a . l
30cn mustbeallowedonbothsides ofrheunit ifthc mounringwall is not
flame retardant,a flame retardanrinsulationboard mustbe inslaltedbetween
ihe unit andtheall. Thisinsulationboardmustexceedthesizeofthe unirby
l0cln on EachSideaswell astop andbotton.

3.Thcfluepipemustaccommodare ihe sizeofthe watcrheater,s


chimney,and
shouldbeofflalneretardanr anti corrosivemateriat,Thefluepipeshouldbe
fittedwirhan H-typehood,or similar,to preventblow backofburntgasesan{l
th€ entry offain into the fltr€.

4.Thegasconneclions shouldbedonewith approved gashosing(9.5mm)and


secured at thejointswith hos€clamps.A suitablegaspressure rcgulatormusr
be instaltedat thegasbottle(Notsupplied)Installa gasopenandclose
v a1ve(Optional-no1suppI ied)onthe gassupplypipejust beforeit enrcrsthe
water heater.This will facilitate the openingand closing ofthe gassupply to
theunii.After makingthegasconnection, openthegasvalvesandcheckthe
connectionsfor leaks.A liquid, soapydctergentis ideal for this puryose.

5.WaterSupplyconnection.This may be efected with the rubberhosesupplied


or with steelor copperpiping.Itis advisablero insrallanisolation water
valve into thewaier supply line to the waicr heatertolacitirate maintenanceor

6.Hotwatefoul connection
?roceedfor(5)above

T.BatteryTheignitionsystemofihe warerheaieris etecrric(3 volrs).Instati


two#l batteries(not provided)intothe batterybox and ensurerhat thepolarity
rs correct.Closethebalterybox

YoUTKEXINWaterheater

o
YOURWATER HEATER IS NOW READY FORUSE

l Openthegasvalvcsupplyinggasto theunit. Openthewatersupplyvalveto


theunit. Openthewateroutvalveon thc unit. Theflamewill ignite{observe'
throughthe flame window ] andhot water will flow oul of t!e unit.
2.Thewatertemperature seleciionknobadjuststherateofflow ofthe water
throughihe urii andthus the temperatureofthe water.The fasterwater1lows
throughthewaterheater,lhe lessheatit will absorbandthc coolerit wiil be.
Adjusithetemperalur€ to thedesiredlevel
3.Theflameadjustment knoballowsyou to increase thesizeofthe flame,andso
the waier temperature.
4.Switchoffthe wateroutvalveandwat€rheaterwill inslantlyccaseto op€rate.
5 . r x ur ' o o .\ \ h e 1r h es a l c rI ' e r r errr s $ i rch e do . l . r h ew a r e rr e m l , n i n isn i h eu n i r
r e ar e rr sr e - r g n r r e$di r h ; r s \ o t
. , \ u r . J n d$ i l ' g r a dr J l l )L o o l .l r t b ew a r e h
time the hotwater in the unil will be heatedagainresultingin abnormallyhotter
water.Checkthe watertemperaturewithyour handinitiallyio avoid scalding-

SAFETY ADVICE

I .PROPERINSTALLATION: The basicpremiseof safeiyis correctinstallation


yourwaterheaterhrs built in safetyfeaturestoprovideyouwith long-termsafe
operation. Shoddyinstallation cannegate someofthesefeatures.Ifyouarenot
conlidentofyour ability to properly install your water heater,have a qualiiied
persondo the insiallation.
2.TAKEPRECAUTIONS AGAINSTFIRE.Do not olaceflammablesoodsor
volaiilesubstanc€s nearthewaterheater
3.TAKEPRECAUTIONSAGAINST CAS LEAKAGE. Whenyourwaterheaier
is
nor beingusedit is preferable to closethegassupply.
4.Remember thatthewaterheater heatsthewaterwitha flame.and. afterusethe
oulercovercouldbehot.Donottouchituntilithascooleddown.
5.PAYATTENTIONTO VENTILATION.Thewaterheatershouldbe installed
outsideof yourbathroomin awell-v€ntilatedarea. Thewaterheater shouldbe
moxnledon theinsidcofan cxternalwall to allowfor thefine installation. As
an additionalprecaution an airbrickcouldbe insialledat floor level.Gasis
Hesvierlhanairandanygaslcakfrom ar accidentally rupturedgaspipewillbe
ableto flow to the ouisidebeforerising too high tusid€ihe buildirg.
6.HYCIENE.Do not drinkthewaterhaspassed throughth€waterheat€r.
T.PREVENTACCIDENTS.Ifyou delecia gasodour,closethegasstrpplyand
v€ntilatetheroomby openingwindows,etc.DO NOT activateanyelectricalor
operatethe water healer(eventhoughyou havetumed offthe gasthe electric
igDitcrin thewatcrheateroperated by watefpressureandflow). lfyou arenot
surethatyou cancorrectthegasleakcall in a qualifiedperson.Ifyoudetec!a
odourduringuseoflhe watcrheatcr. Turnil offimmediatelyandcall a
aualified Dersonto attendto the oroblem.

Your KEXIN Waterheater

o
E.PREVENTUNEXPECTEDWATERLEAKAGE. UnexDecled surqesin water
p - e c c u r e . r la k ep l r c cr f e r e b )p d c . r gJ n d e p
r r e s s J roen . o e , v a r e r ; o m p o n e n r s
o i y o u r w a t e rh ea l e r .l f y o u d o n o r h a v ea de q u a et p r es s u r e sc o n t r o l o n t h e
incomingwatersupplyto yourbuilding,closeoffthe waiersupplyto yourwarirr
heaterwhennot in useto avoidpossibledamage.(The waterheateris prot€cred
againstapressure surgeduringuse.)
9.FREEZINGCLIMATES.Whentherel1lperarure ofwater ofwater dropsbelow
4degreesCelsius,It startsto expand.. at 0 degreeC elsius itbecomesice and
contlnuesto expandasthe temperature drops.This coutdrupturerhe insideof
your wster heater.If you exped fteezinStemperatures,after use,turn your water
heateroff,closethegasvalveanddrainthewaterouroftheunir
T o d a r l h e$ a r e rcl u s er h ew a r e .r d p p l )t o l l . eL n . o p e nt h es ar e ro u ll e r\ a t \c .
iurnthewatertemperature selectorro "low" ; openth€ wareroutlervalveand
draintheunitconpletely,thenclosethewaterourle,valve.

A MAINTENANCtr

l.Checkthegashosebeiweenthe gassup!ly andthewarerhearerregularly .


Checkfor leakswith liquid detergent.It thereare any signsofageing or
cracking,replace
thehose.
2.Checkfor any water leaksat the unit ar .,on al1water connections.Solve anv
problem r,neou,l)
3.Beawareofany unusualburningandcall in qualit_ed hetp.
4.Checkandcleanout anydustor carbonresiduein theheatexchanser evirv six
mrnLhs
5.Usea neutraldetergent to cleantheouisideofyour waterheater.Do Not use
solvents,thinnersorpetroleum, or its by pfoducts.

YOUR KE*IN WATER HEATER HAS BEEN MANUFACTURED WITH THE


G R E A T EST C A R E A N D A T T E N T I O N T O D E T A I L T O T H E H I G H E S T
INTERNATIONAL
STANDARDSAND WITH THE UTMOST REGARD FOR YOUR SAFETY.
A N D .\ . \l l H S r A ' , J D A R D A
S\ D W I t H P R O P F R C A R t A\ D A I I L N I I O N
I S D I - S I C \ ID I O C I V I Y O L Y E A R S O I I R O U B L I F R I F 5 f R V I C ! .

AS THIS WATER HEATIR IS BTING INSTALLED AND USED OUTSIDE OF


OUR CONTROL, WE CAN NOT BE HELD RESPONSIBLEFOR FAIL USE OF
T H E U N I T . O R A N Y C O N S E Q U E N C ED A M A G E . A S T H E R E S U I , TO I
S H O D D YI N S T A L L A T I O NA B U S E O I , ' T H TU N I T D I S R E C A R DO F T H E
INSTRUCTJONSOR INEFFICIENT GAS REGULATORSOR THE USE OF
IMPURE OR DIRTY WATERAS WELL AS
UNCONTROLLED WATERPRESSURE

YourKEXTNWaterheater

5
T€chnicalparameter
Main technicalperformanc€paramet€r

Name HouseholdQuick GasWaterHeat€r

JSDIS-XX JSD20-XXJSD24XX JSD32-XX


Tvpe JSDI2-XX JSDl3-XX J S D 1 4X X J S D 1 6 - X X

Gastype Li quefied Petroleum cas NaturalGas

2800Pa 2800Pa 2000Pa

Heal Load r2KW(6L)13KW(6.5L1iTKw(7L)r6KW(81)


18\KW(9L)2oKW(r
0L) 21KW(12L)
32KW(6L)

Control Modc Water out Ignition Control

SmokeExhaustmode Secondary
Flue

Ignition Mode Watercontrolledpulseignition

SuitablePressure 0.025-05Mpa

C l L u b e o r o 0 5 n r 0 r n r eD o m e r ed f l o i l r ' r b b errb e

Water in connectio! G1\2tube

Water in out coDneciion G1\2tube

PowerSupply l V ( T w o 1 #b a r t c r t )

waterOutput(At=2sC) 6L\Min 6.5\Min7L\Min 8L\Min


9L\Min 10L\Min12L\Min16llMin

YourKEXIN Waterheater

o
Trouble-Shooting
Ordinarv trouble-shoof
ing

SyrnpLon ferson M"tho;s


t,nro,, ^ * 0t., e
, . t 0 0r !bs!; g. ,;..,,t .' , t ' "
H..,,vve,e r, uu rrnn..ddo o4 r4hr ehge(g, ,(cr r, .c. r .-. L
r. H
g' i !er'rg-..cd(i.-n!) : o r ' : , - l r ' r o " 0 er r d , ,
' \ome
ri ,( pr' rube
"
r .,dc,creroier :1"'li^lJriJll,,ll:,
' , " . , i n i r f i \". r , 1 ,'i""'
,
.,l,ri I lL,.0e.e0
varvcroFire 4i . loyralcrfre$ro
srafrwate, 1i - s o r r t e . , r.
4 . S \ Lc h N a t e r k n o b m
5. Safety devicestarled "high',il
, ,;;'";.i,;;;".; . i i ; ,i ; , . ' ; ; " ,; : .;", .
'o" ui e " , , . , ,'rli.l.lli:5* '' ."'
"
T.the.cissolreLhing\rrongwllh I Iloqrodslsilhsfery-pFhction
r h ei " r c r h e - r e , . o t . . 'o' e, d
0
,,de,,.D,ria
! l o L e\ o o d l p f ' ' 0 ' ' 1 0b e l p

I runddegemralsasdre
l . T h cg c ! * a l g av5a l \ ri sr o l n n e J
Tb,trou-qhlr
d chhge 9s mDk
onthoroughlv orga\tankis onpry
I mft Lhe
s .mlprsvl,e(belo
z . T hg e r sp i $ s u r i sl o ol o $
llrnreoulwhenrsing $kpfofe\iomlpenDjftrhilf)
LMle-insrllatiotris efl.c1i!c
l.Hexterd,dng Nub l o . k eudr
Ih{rodexl\rirlr$ft ii pro1(rioi
5 thqs sone|hing \rongNilhtho 'I A5kprol$sinrermI!rhelp
LAstFoiesslo LFr$nlorhelp

l . T h c g c ! e r a l g a sv a l v ei s n ' i LTumontle g€reralgasralve


r u r n e do n t h o r o u g h l y thoroughly.
gaspressure
2.Raise andreplace
2 . G a s p r e s s x ifset o l o w
n0 gaspressurevar!e
I I h cg c n c r agla sv a L r c i s n t N r n e d
I I u L r o !l h dg e f 0 a l g r sv r l ! e
Adji!stineto'high" place
b u t l c m p e r i t L rirren o t h L g h
2 Gm?resurcistoolo{ I Re$ gNtld\5rc andrellace
l . S o m e l h i n c , v r no int h
er a t e r
i Askprolc$ionr
I pnqonlorhdp
1 . G d sp r e s s u ries t o oh i s h LRedrcc
gaspresrurdorpl.cetheSas
2.someihlrgwrongwith watcr
2.Ask p.ofesiolal
Lhe pfttonforhcl!

fr. r d r s e r h e s . t ep c $ u r e
Turn o if the water valve s o m e L h i n g w r o n g w iwL ah t c r
Ask professioialp{son for help

f h n e i s n n u s ! a l i n d h a \ c 1 8 u . r e r i s b l o c k e du p
2 H c i l e x c h a r c eirs b l o c k e du p A s k! r o f e s i o n a lr r s o n f o r h e h
Ulusual soud wle! l . W a t e r l r c s s x r ies t o oh i g h A s k l r o f e s s i o n a! lc s o r
bur ng 2 . B u r n ei.s b l o c k e du p

YoxrKEXTNU rrerhc.,t!l

o
POSCRI}T.

Theheateris equippedwith varioussafetyprotectiondevices,includingexcess


$,aterpress safetydevic€sandan overheating device.Thesewill aulomalicany
aciivate the electromagneticvalve which will cui offihe gassupply.Your water
heateris also fitted with a flue sensot safetydevicewhich will preventthe
spillageofexhaustgases intothebuilding.

Tbe following situationsare Nomal anddo not indicaie a problemwith the water

1 Low waterpressuresupply to the water heater.,the gasvaive is turnedon by


waterpressure. Therefore,ifihe waterpressure istoo low,thewaterheater

2.With nore than oDehotwateroutlet is openedat the sametime, the flow of


water throughthe water heaterwill be laster, andthe watertemperaturewill
drop .

3.Ifhoi water is white ii meansthat thereis air the systemLeavethe hot water
outlet opened.The hot water will tuln clearin a short time.

o
!i
USE ONLY LIOUID PETROLEUM GAS
Safety:agoodchoice+Aproperinstallation+ Aproperusage
Pleaselead handbookcarefullv beforeuse

Your KEXIN Waterheater

Вам также может понравиться