Вы находитесь на странице: 1из 11

Семинар 3 Информационное обеспечение внешней политики Испании на

современном этапе

Практическое задание 1

Заголовок Коннотации, Упоминаем Основные Упоминае Детали


пресс- связанные с ые аргументы мые выступлени
релиза; Великобрита международ правительства междунар й
дата нией и ее ные Испании в одные официальны
выхода позицией по организации пользу передачи документ х
Гибралтару Гибралтара ыв представите
Мадриду подкрепле лей Испании
ние своей на
позиции международ
ных
форумах в
2014-2020
гг.
Preparatory the United European Встреча прошла the —
meeting Kingdom Union в Memorand
between конструктивной a of
the British обстановке
Spain and Understan
Embassy in доверия, в
United Madrid and ding
Kingdom которой была signed
from the явно выражена
to set up Foreign and between
заинтересованно
committees Commonweal Spain and
сть в
provided th Office, and сотрудничестве the United
for in from the со стороны всех Kingdom
Memorand authorities in участников. on 29
a of Gibraltar, November
Understand attended on 2018.
ing of 29 behalf of the
November United
Kingdom
2018
23/01/2020

New the British the EU Испания — —


technical administratio выступает за
meeting n упорядоченный
between вывод войск и
the British
Spain and считает, что
delegation
the United Брексит с
Kingdom British соглашением-это
on Brexit authorities' лучший способ
plans сохранить
02/10/2019
интересы
граждан и
бизнеса. В этом
смысле Испания
внимательно
следит за
переговорами
между
британскими
переговорщикам
ии
представителями
ЕС в поисках
решения.
интерес для
адекватной
подготовки
каждой страны к
ситуации
отсутствия
соглашения,
особенно в том,
что касается
прав граждан,
социального
обеспечения и
здравоохранения
, включая
конкретный
случай
Гибралтара.

Испания готова
к выводу войск
без соглашения.
Испанская
делегация
проинформирова
ла своего
британского
коллегу о
законодательных
, материально-
технических и
коммуникационн
ых мерах
United the Special Испания Резолюция —
Kingdom Committee описала 73/295
Spain’s
on the историческую
statement
Situation подоплеку
before the
with спора о
United
regard to Гибралтаре,
Nations
the незаконную
Special
Implement оккупацию
Committee
ation of the перешейка,
on
Declaratio прилегающих
Decolonisat
n on the к нему вод и
ion
Granting воздушного
18/06/2019 of пространства
Independe над ним,
nce to противоречащ
Colonial ую
Countries международно
and му праву, а
People, также
also проблемы,
known as которые
the приводят к
Committee такой
of 24 or оккупации, и
the United анахронизм,
Nations который
Special влечет за
Committee собой
on сохранение
Decolonisa этого
tion, were колониального
resumed. режима в 21
веке.
the
Internation
al Court of
В заявлении
Justice
Испании также
the подчеркиваетс
General я, что случай
Assembly Гибралтара
отличается от
других
процессов
деколонизации
тем, что
принцип
территориальн
ой
целостности
Испании
должен
преобладать,
поскольку это
доктрина этого
комитета и
Генеральной
Ассамблеи
Организации
Объединенных
Наций, и что
такая
территориальн
ая целостность
нарушается
присутствием
колонии на
испанской
территории.

Как напомнила
Испания, это
обстоятельств
о, признанное
Организацией
Объединенных
Наций с 1965
года, четко
отличает
Гибралтар от
других
территорий,
подверженных
процессам
деколонизации
, которые
обычно
регулируются
принципом
самоопределен
ия.
Spain takes the United the Резолюция —
part in the Kingdom “Special 2353 (XXII)
Представитель
United Committee
Испании на Утрехтский
Nations of 24”
этом договор
Special
Committee the United заседании (1713).
on Nations подчеркнул
Брюссельская
Decolonisat General приверженнос
декларация
ion: Assembly ть Испании и (1984 год)
Gibraltar ее поддержку
the United
работе,
14/06/2016 Nations
проводимой
the Special “специальным
Committee комитетом
on 24”, который
Decolonisa имеет
tion ключевое
значение для
прекращения
колониализма
и применения
мер, ведущих
к достижению
целей Третьего
Международн
ого
десятилетия за
искоренение
колониализма
на 2011-2020
годы, и, в
частности, для
прекращения
анахроничной
колониальной
ситуации, от
которой
Испания
продолжает
страдать в XXI
веке.
Эта
организация
неоднократно
признавала
особый
характер
процесса
деколонизации
Гибралтара,
указывая на
то, что
колониальное
положение
Гибралтара
подрывает
территориальн
ую
целостность
Испании

Как
подчеркнула
Испания,
Организация
Объединенных
Наций четко
указала, что в
процессе
деколонизации
Гибралтара
руководящим
принципом
является не
свободное
определение, а
фактическое
восстановлени
е
территориальн
ой
целостности
Испании.
Представитель
Испании также
напомнил, что
это решение
включает в
себя
территориальн
ую
реституцию
как земель,
уступленных
по
Утрехтскому
договору (1713
год), так и
земель,
которые
впоследствии
были
незаконно
оккупированы
Соединенным
Королевством,
без какого-
либо права
собственности
на такие
земли,
особенно на
перешеек и
прилегающие
к нему воды.
Действительно
,
Великобритан
ия присвоила
себе другие
территории,
которые не
были
закреплены в
Утрехтском
договоре
(1713).

Представитель
Испании на
заседании
Специального
комитета по
деколонизации
напомнил в
связи с
перешейком,
отделяющим
Гибралтар от
остальной
части
Пиренейского
полуострова,
что этот
перешеек
также не был
закреплен за
Утрехтским
договором.
Представитель
Испании на
заседании
Специального
комитета по
деколонизации
напомнил, что
наша страна
просит строго
соблюдать
условия,
предусмотрен
ные
Организацией
Объединенных
Наций:
вступить в
переговоры с
Соединенным
Королевством,
в которых
будут учтены
интересы
населения
территории.
Он также
напомнил, что
Испания
неоднократно
заявляла о
своей
заинтересован
ности в
вступлении в
диалог и
переговоры с
властями
Соединенного
королевства на
самом
высоком
уровне,
несмотря на
то, что
трудности
Испании с
этой колонией
не
прекратились
из-за зачастую
одностороннег
ои
безответственн
ого отношения
местных
властей
Гибралтара.

Несмотря на
это, испанский
представитель
вновь заявил о
доброй воле
Испании в
стремлении
развивать
сотрудничеств
о
регионального
характера на
благо жителей
Кампо-де-
Гибралтар и
самого
Гибралтара
Second the United — — — —
round of Kingdom
negotiation London
s between
United British
Kingdom delegation made
up of
and Spain
representatives
on Post-
from the
Brexit Foreign and
relationship Commonwealth
between Development
Gibraltar Office and the
and Prime
European Minister’s
Union Office

03/09/2020
Governmen UK EU — The royal —
t approves British decree law
adaptation authorities
measures British Регламент ЕС
for Nationals
definitive Директива
withdrawal 96/71/EC
of United
Kingdom
from
European
Union
29/12/2020
Talks The UK The EU Переговоры Налоговые —
between delegation from начнутся в соглашения
Spain and the Foreign конструктивно
Office will take м духе
United
part on behalf of сотрудничеств
Kingdom the United
on future а. Эти
Kingdom
переговоры
relations
ведутся со
between
стороны
Gibraltar Испании с
and Spain величайшим
and EU стремлением
построить
долгосрочные
отношения в
соответствии с
реалиями 21
века.
Talks the United The EU — — —
between Kingdom
Spain and
United
Kingdom
on future
relations
between
Gibraltar
and Spain
and EU
08/06/2020
the United The EU — — —
Kingdom
First round
of talks A delegation of
between Foreign Office
Spain and officials took
United part on behalf of
Kingdom the United
on future Kingdom
relations
between
Gibraltar
and Spain
and the EU
09/06/2020
Meeting The Minister of the United Была также — —
Between Foreign Affairs Nations рассмотрена
the Spanish of the United текущая
Kingdom, EU
Minister of повестка дня
Foreign Jeremy Hunt ЕС, уделив
Affairs, the особое
the United
European внимание
Kingdom
Union and миграционном
Cooperatio the British- у вопросу,
n and the Hispanic Brexitу,
Minister of Gathering особенно их
Foreign последствиям
Affairs of для наших
the United соответствую
Kingdom щих
гражданств,
26/09/2018
проживающих
в другом
государстве, а
также
продолжающе
муся
переговорному
процессу
относительно
Гибралтара.