Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
Устройство наблюдения
за подвижными объектами
BI 820 TREK
Руководство по эксплуатации
Версия 2018.7.1
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
2
Оглавление
Введение ............................................................................................... 3
Требования к технике безопасности при выполнении работ по
установке и обслуживанию устройства наблюдения «BI 820 TREK» ........ 3
Транспортировка и хранение ............................................................... 3
Гарантийные обязательства ................................................................. 3
Устройство ............................................................................................. 4
Назначение устройства........................................................................ 4
Принцип работы.................................................................................. 4
Технические характеристики ............................................................... 5
Конструкция устройства наблюдения ................................................... 6
Комплект поставки .............................................................................. 7
Подготовка к работе ............................................................................... 7
Установка SIM – карты ........................................................................ 7
Подключение питания, дискретных и аналоговых датчиков,
дополнительных устройств .................................................................. 7
Монтаж и введение в эксплуатацию......................................................... 8
Рекомендации по монтажу ................................................................... 8
Выполнение электрических подключений ............................................. 9
Подключение к компьютеру ................................................................. 9
Описание органов индикации ............................................................ 10
Список SMS команд .............................................................................. 11
Структура SMS команд ...................................................................... 11
Настройка устройства ........................................................................ 12
Подробное описание информационных команд ................................... 14
Подробное описание управляющих команд ......................................... 16
Базовая настройка устройства ........................................................... 17
Настройка параметров безопасности ..................................................... 17
Настройка I/O элементов ...................................................................... 18
Настройка оповещений ......................................................................... 22
Описание режимов работы выбора оператора ........................................ 23
Настройка параметров роуминга ........................................................... 24
Настройка устройства для работы с RFID считывателями ........................ 25
Настройка устройства для работы с датчиками уровня топлива по RS-
485...................................................................................................... 25
Использование резервного сервера ....................................................... 26
Настройка блокировки двигателя .......................................................... 27
Дополнение 1. Параметры устройства .................................................... 28
Дополнение 2. Список I/O элементов ..................................................... 38
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
3
Введение
Требования к технике безопасности при выполнении работ
по установке и обслуживанию устройства наблюдения «BI
820 TREK»
Транспортировка и хранение
Гарантийные обязательства
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
4
Устройство
Назначение устройства
Принцип работы
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
5
Технические характеристики
19 Напряжение питания От 6 В до 40 В
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
6
Технические
№ Название
параметры
20 Типовой потребляемый ток (12 В) 60 мА
Максимальный потребляемый ток (12
21 350 мА
В)
2 МБ (или 65 000
22 Объём энергонезависимой памяти
записей)
23 Внутренний аккумулятор Li-Ion 1 000 mAh
26 Габаритные размеры (Ш х Д х В) 85 х 95 х 29 мм
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
7
Комплект поставки
Подготовка к работе
Установка SIM – карты
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
8
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
9
Подключение к компьютеру
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
10
TPASS: password;
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
11
Режим
Красный Жёлтый Зелёный
№ работы
светодиод светодиод светодиод
светодиода
Выполнено
Внешнее подключение к
Светится
1 питание серверу и -
постоянно
подано происходит
передача данных
Нет
Нет видимости
2 Не светится внешнего -
спутников
питания
Попытка
Мигает 1 раз в
3 - подключения к
0.5 секунд
серверу
Безуспешная
попытка
подключения к
Мигает 1 раз в
4 - серверу, -
0.1 секунду
повторение
попытки через 2
минуты
Есть
видимость
Мигает 1 раз в
5 - - спутников,
2 секунды
координаты
определены
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
12
Правильно: Неправильно:
setparam 0242 <APN>; setparam 0242 <APN>;
setparam 0245 <HOST>; cpureset;
setparam 0246 <PORT>; setparam 0245 <HOST>;
cpureset; setparam 0246 <PORT>;
Настройка устройства
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
13
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
14
Имя
№ Описание
параметра
Пример ответа:
Data Link: 1 GPRS: 1 IP: 46.133.143.201 GSM: 5 Roaming: 0
5 Alt Высота, м
6 Speed Скорость, км/ч
7 Dir Направление, градусы
8 Date Дата
9 Time Текущее GMT время
Пример ответа:
GPS: 1 Sat: 7 Lat: 50.2535 Long: 30.2622 Alt: 147 Speed: 0 Dir: 77
Date: 2018/4/30 Time: 12:33:45
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
15
Пример ответа:
DL1: 0 DL3: 0 DH1: 0 DO1: 1 AIN1: 0mV AIN2: 0mV PSV: 12,134 mV
VBAT: 4,126 mV
Пример ответа:
353976012555151, internet, none, none, 212.47.99.62, 12050, 0
Имя
№ Описание
параметра
1 Param ID ID параметра
2 Value Значение параметра
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
16
Имя
№ Описание
параметра
1 Param ID ID параметра
2 New Value Новое значение параметра
Пример команды:
BOOT 213.160.136.54,88,pr/*.bin;
Где * версия прошивки, .bin – расширение файла.
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
17
Сервер и GPRS
Трекинг
Безопасность
Сервис
Голосовая связь
Роуминг
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
18
Примеры ответа:
«TASK COM TERM: PASSWORD OK» – веден правильный пароль;
«TASK COM TERM: INCORRECT PASSWORD» – введен
неправильный пароль;
<Login><Password><Command1>;<Command2>;<Command3>;
0410/0411/0412/0413/0414/0415
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
19
Пояснения к таблице 5:
Параметр 0 – включение/выключение передачи I/O элемента на
сервер.
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
20
0 - Возврат в диапазон.
Если задан определенный диапазон значений датчика
(диапазон значений задается следующим образом – нижняя
граница диапазона записывается в соответствующий
параметр – «Нижняя граница», верхняя граница
соответственно в параметр «Верхняя граница»), то событие
будет сгенерировано в момент, когда фактическое значение
датчика зайдет в заданный диапазон. В других случаях
событие создано не будет и информация на сервер не будет
передана.
1 - Выход из диапазона.
Событие будет генерироваться в том случае, если
фактическое значение датчика выйдет за пределы заданного
диапазона.
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
21
3 - Мониторинг.
При выборе этого режима данные будут передаваться
постоянно, события генерироваться не будут.
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
22
Настройка оповещений
Устройство может быть настроено на выполнение исходящего
голосового вызова при наступлении определённого условия. Таким
условием является срабатывание предопределённого IO-элемента.
Голосовые вызовы должны быть разрешены в общих настройках
устройства. IO-элемент должен быть разрешен, настроен на одно из
событий (вход в диапазон, выход из диапазона, вход/выход в/из
диапазона), его ID должен быть определен как триггер исходящего
вызова, должен быть определён авторизированный телефонный
номер Phone0.
Примечание
Исходящий вызов или отправка SMS-собощения будет
осуществляться только на номер, прописанный в параметре 0261
(Phone0).
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
23
0 – PARAM ID=0917=0
Устройство пытается зарегистрироваться в домашней сети, список
операторов не используется
1 - PARAM ID=0917=1
Обе симки по очереди пытаются зарегистрироваться в полном списке
операторов
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
24
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
25
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
26
setparam 0819 1;
Пример настройки:
Разрешение использования резервного сервера:
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
27
setparam 0196 1;
IP Host2:
setparam 0188 111.1.111.11;
Port2:
setparam 0189 11;
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
28
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
29
ID ID Един
Значение
Название при при Разряд ицы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность изме значения
умолчанию
ойке даче рения
Трекинг
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
30
ID ID Един
Значение
Название при при Разряд ицы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность изме значения
умолчанию
ойке даче рения
Таймаут остановки
Stop Move 0,1
0285 нет 2 byte движения по 0 - 65535 200
Timeout сек.
акселерометру
Axel Sleep Разрешение сна по 0 - запрещено; 1 -
0911 нет 1 byte нет 0
Enable акселерометру разрешено;
Таймаут перехода в сон по
Wait Sleep TM 4007 нет 2 byte мин 5 - 65535 15
акселерометру
Таймаут сна по
Sleep TM 4008 нет 2 byte мин 0 - 65535 720
акселерометру
Минимальная скорость
Min GPS
0918 нет 1 byte GPS для определения км/ч 1 - 256 5
speed
движения
0 или 3 -
Выбор системы GPS+GLONASS;
GPS Source
4016 нет 1 byte определения у.е. 1 - только GPS; 3
Select
местоположения 2 - только
GLONASS;
Безопасность
Авторизированный
Phone0 0261 нет String - +xxxxxxxxxxxx -
телефонный номер 0
Авторизированный
Phone1 0262 нет String - +xxxxxxxxxxxx -
телефонный номер 1
Авторизированный
Phone2 0263 нет String - +xxxxxxxxxxxx -
телефонный номер 2
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
31
ID ID Един
Значение
Название при при Разряд ицы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность изме значения
умолчанию
ойке даче рения
Авторизированный
Phone3 0264 нет String - +xxxxxxxxxxxx -
телефонный номер 3
Авторизированный
Phone4 0265 нет String - +xxxxxxxxxxxx -
телефонный номер 4
Авторизированный
Phone5 0266 нет String - +xxxxxxxxxxxx -
телефонный номер 5
Авторизированный
Phone6 0267 нет String - +xxxxxxxxxxxx -
телефонный номер 6
Авторизированный
Phone7 0268 нет String - +xxxxxxxxxxxx -
телефонный номер 7
Авторизированный
Phone8 0269 нет String - +xxxxxxxxxxxx -
телефонный номер 8
SMS Login 0252 нет String Логин доступа по SMS - Login -
SMS Password 0253 нет String Пароль доступа по SMS - Password -
Terminal Пароль доступа к
0910 нет String - - 11111
Password устройству
Установка PIN-кода
SIM_PIN 0818 нет 1 byte - - -
оператора SIM-карты
Сервис
Период периодической
Reboot Per 0186 нет 1 byte час 1 - 256 24
перезагрузки устройства
Тип перезагрузки 0 - полная; 1 -
Reboot Type 0187 нет 1 byte - 0
устройства только модем;
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
32
ID ID Един
Значение
Название при при Разряд ицы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность изме значения
умолчанию
ойке даче рения
Разрешение настройки
ErrSatNum 0992 нет 1 byte количества спутников шт 1 – 256 0
при потере сигнала GPS
Голосовая связь
0 - запрещен; 1 -
6 - ID IO-элемента
(цифрового входа)
Ответ на входящий звонок
Input Call с помощью
0994 нет 1 byte с помощью цифровых - 0
Trigger которого
входов
осуществляется
ответ на входящий
вызов
Количество гудков перед
RingNum 0912 нет 1 byte шт. 1 - 256 3
автоподъемом трубки
Оповещения
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
33
ID ID Един
Значение
Название при при Разряд ицы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность изме значения
умолчанию
ойке даче рения
ID I/O элемента –
триггера отправки SMS
на авторизированный
SMSTrigger 0816 нет 2 byte - ID -
телефонный номер
при возникновении
событий
Роуминг
Operator
Разрешение режима 0 - выключен; 1 -
Selection 0917 нет 1 byte - 0
выбора оператора включен
Enable
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
34
ID ID Един
Значение
Название при при Разряд ицы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность изме значения
умолчанию
ойке даче рения
0100… Список GPRS логинов
UsLoginTable нет String - Login -
0139 разрешенных операторов
0140… Список GPRS паролей
UsPassTable нет String - Password -
0179 разрешенных операторов
Параметры для настройки I/O элементов
0 - абсолютный
FuelCounter Режим работы счетчика расход; 1 -
0993 нет 1 byte нет 0
Mode топлива мгновенный
расход;
Период съема данных
AIN1_filter (X+1)
0959 нет 2 byte AIN1 медианной - 19
period *50мС
фильтрацией
Период съема данных
AIN2_filter (X+1)
0980 нет 2 byte AIN2 медианной - 19
period *50мС
фильтрацией
Фильтр цифрового входа
MIN_duration dlow3. Уровни меньше
0349 нет 1 byte 10 мС 1 - 20 5
_of_fuel заданного будут
фильтроваться
Разрешение
использования значений
последнего валидного 0 - запрещено; 1 -
ValidFuelLevel 0819 нет 1 byte нет 0
уровня топлива разрешено;
(фильрованый и
нефильтрованый уровни)
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
35
ID ID Един
Значение
Название при при Разряд ицы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность изме значения
умолчанию
ойке даче рения
Коэфициент F для
FactorF 0950 нет 4 byte у.е. - 1000000
фильтра Калмана
Коэфициент Q для
FactorQ 0951 нет 4 byte у.е. - 1000000
фильтра Калмана
Коэфициент H для
FactorH 0952 нет 4 byte у.е. - 1000000
фильтра Калмана
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
36
ID ID Един
Значение
Название при при Разряд ицы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность изме значения
умолчанию
ойке даче рения
Коэфициент R для
FactorRs 0953 нет 4 byte фильтра Калмана при у.е. - 20000000
отсутствии движения
Коэфициент R для фильра
FactorRm 0954 нет 4 byte Калмана при наличии у.е. - 400000000
движения
Настройка переключения 0 - фильтр
switchFilters 0209 нет 1 byte типа фильтра для нет Баттерворта; 1 - 1
фильтрованных ДУТ фильтр Калмана;
0920… ID разрешенных
Ekey_num нет 8 byte нет - -
0939 электронных ключей
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
37
ID ID Един
Значение
Название при при Разряд ицы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность изме значения
умолчанию
ойке даче рения
0 - обслуживание
запрещено;
RFID (3 сетевой
адрес):
5 - управление
выходом DOUT1
Разрешение обслуживания
RFID (9 сетевой
EkeyEnable 0915 нет 1 byte электронного ключа и нет 0
адрес):
управление выходами.
13 - управление
выходом DOUT1
RFID (10 сетевой
адрес):
17 - управление
выходом DOUT1
Разрешение включения
0 - выключен; 1 -
RadioModEna 0808 нет 1 byte беспроводного датчика нет 0
включен.
прицепного оборудования
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
38
0450… 0 – выключен, 1 –
GPSPower 69 1 byte Наличие GPS-сигнала шт. -
0455 включен
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
39
ID ID Едини
Значение
Название при при Разряд цы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность измер значения
умолчанию
ойке даче ения
0440…
pcbTemp 70 4 byte Температура устройства C - -
0445
0500… Относительный
realOdometr 199 4 byte км - -
0505 виртуальный одометр
0710… Абсолютный виртуальный
Odometr 200 4 byte км - -
0715 одометр
Опрос работы
0580…
fuelLevel1 100 2 byte фильтрованного ДУТ (1 у.е. - -
0585
сетевой адрес)
Опрос работы
0590…
fuelLevel2 101 2 byte фильтрованного ДУТ (2 у.е. - -
0595
сетевой адрес)
Опрос работы
0850…
fuelLevel5 129 2 byte фильтрованного ДУТ (5 у.е. - -
0855
сетевой адрес)
Опрос работы
0860…
fuelLevel6 130 2 byte фильтрованного ДУТ (6 у.е. - -
0865
сетевой адрес)
Опрос работы не
fuelLevelUnfilt 0690…
112 2 byte фильтрованного ДУТ (1 у.е. - -
1 0695
сетевой адрес)
Опрос работы не
fuelLevelUnfilt 0700…
113 2 byte фильтрованного ДУТ (2 у.е. - -
2 0705
сетевой адрес)
Опрос работы не
fuelLevelUnfilt 0870…
131 2 byte фильтрованного ДУТ (5 у.е. - -
5 0875
сетевой адрес)
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
40
ID ID Едини
Значение
Название при при Разряд цы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность измер значения
умолчанию
ойке даче ения
Опрос работы не
fuelLevelUnfilt 0880…
132 2 byte фильтрованного ДУТ (6 у.е. -
6 0885
сетевой адрес) -
0600… Температура топлива по
fuelTemp1 102 1 byte °C -
0605 ДУТ (1 сетевой адрес) -
0610… Температура топлива по
fuelTemp2 103 1 byte °C -
0615 ДУТ (2 сетевой адрес) -
0520… Температура топлива по
fuelTemp5 127 1 byte °C -
0525 ДУТ (5 сетевой адрес)
-
0530… Температура топлива по
fuelTemp6 128 1 byte °C -
0535 ДУТ (6 сетевой адрес)
-
0680… Передача кода оператора
OperCode 111 4 byte нет - -
0685 связи
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
41
ID ID Едини
Значение
Название при при Разряд цы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность измер значения
умолчанию
ойке даче ения
0 - SIM не
обнаружена; 1 -
SIM обнаружена; 2
- SIM обнаружена,
0790…
SIM_Stat 121 1 byte Статус SIM-карты нет но не готова к -
0795
работе; 3 - SIM
обнаружена и
полностью готова
к работе
0 - не
зарегистрирован и
не выполняется
поиск операторов;
1 - домашняя сеть;
2 - не
0760… Статус регистрации в сети зарегистрирован,
GSM_Stat 118 1 byte нет -
0765 GSM но выполняется
поиск операторов;
3 - регистрация
запрещена; 4 -
неопределенный
статус; 5 -
роуминг;
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
42
ID ID Едини
Значение
Название при при Разряд цы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность измер значения
умолчанию
ойке даче ения
0 - не
зарегистрирован и
не выполняется
поиск операторов;
1 - домашняя сеть;
2 - не
GPRS_net 0770… Статус регистрации в сети зарегистрирован,
119 1 byte нет -
Stat 0775 GPRS но выполняется
поиск операторов;
3 - регистрация
запрещена; 4 -
неопределенный
статус; 5 -
роуминг;
0 - не
GPRS_content 0780… Статус активации
120 1 byte нет активирован; 1 - -
_stat 0785 контента GPRS
активирован;
Частотный вход
(передача количества
0830… импульсов за 5 сек,
count_dLow1 125 4 byte у.е. - -
0835 верхний порог
пропускной частоты до 20
кГц)
Мгновенный счетчик
0320… импульсов
fast_dlLow1 155 4 byte y.e. - -
0325 (накапливаемое
количество импульсов)
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
43
ID ID Едини
Значение
Название при при Разряд цы Возможные
Назначение параметра по
параметра настр пере ность измер значения
умолчанию
ойке даче ения
Счетчик импульсов с
pulseCount_ 3810… сохранением значений в
158 4 byte у.е. - -
dlLow3 3815 энергонезависимую
память. (dlLow3)
Модуль идентификатора
0390…
trailerModule 135 8 byte прицепного оборудования нет - -
0395
(4 сетевой адрес)
0620… Идентификатор RFID (3
RFID_3 105 8 byte нет - -
0625 сетевой адрес)
3800… Идентификатор RFID RKS
RFID_RKS_9 157 8 byte нет - -
3805 (СОВА) (9 сетевой адрес)
Идентификатор RFID RKS
3830..
RFID_RKS_10 160 8 byte (СОВА) (10 сетевой нет - -
3835
адрес)
5000…
TimeSaving 190 4 byte Время работы устройства мин. - -
5005
0720… Фактическое значение
axesX 114 1 byte град. 0 - 255 -
0725 угла наклона по оси X
0730… Фактическое значение
axesY 115 1 byte град. 0 - 255 -
0735 угла наклона по оси Y
0740… Фактическое значение
axesZ 116 1 byte град. 0 - 255 -
0745 угла наклона по оси Z
0800… Определение
HDOP 122 2 byte у.е. 0 - 9999 -
0805 горизонтальной точности
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07
44
Версия документа
www.bitrek.com.ua
sales@bitrek.com.ua
+380 44 507 02 07