PRONOMBRES PERSONAL

En inglés no existe la forma "usted" o "ustedes" formal. Por lo tanto los nativos de la
lengua ni siquiera lo tienen conceptualizado como una forma aquí llamada "formal". Se
tiene que entender entonces que la forma masculina, femenina y neutra son lo mismo,
lo único que les diferencia es el genero.
Además, ten en cuenta que en inglés sólo existe una forma para "tu" y "vosotros" -
"you," excepto en la forma reflexiva que distingue entre el singular (yourself) y plural
(yourselves).

Pronombres personales

(función de sujeto) Ejemplo Traducción ejemplo

I yo I am ill. Yo estoy enfermo.

You tú, usted You are tall. Tú eres alto. / Usted es alto.

He él He is handsome. Él es guapo.

She ella She is pretty. Ella es guapa.

It ello (neutro) It is cold today.

Hoy hace frío.

We nosotros We are tired. Nosotros estamos cansados.

You vosotros, ustedes You are angry. Vosotros estáis enfadados. Ustedes estan
enfadados.

They ellos, ellas They are at the cinema. Ellos están en el cine.

Pronombres personales

(función de objeto) Ejemplo Traducción ejemplo

Me mí Can you help me? ¿Puedes ayudarme?

You a tí, a usted I can help you. Puedo ayudarte. / Puedo ayudarse.

Him a él Can you see him? ¿Le puedes ver?

Her a ella Give it to her. Dáselo a ella.

It a ello Give it a kick. Dale una patada.

Us a nosotros Can you see us? ¿Nos puedes ver?

You a vosotros, a ustedes I see you. Os veo. / Les veo.

Them a ellos He can help them. Les puede ayudar.

Neuter Form (Forma neutra)

FORMA NEUTRA

Los pronombres en inglés distinguen entre masculino (he), femenino (she) y neutro (it),
tal y como se muestra en la tabla de pronombres.

El pronombre personal "it" se utiliza cuando nos referimos a cosas, a animales que no
sabemos su sexo, al tiempo (calendario y metereológico) y a distancias.

Ejemplos:

Where is it [the book]? (¿Dónde está [el libro]?)

What is its [the dog] name? (¿Cómo se llama [el perro]?)

What time is it? (¿Qué hora es?)

It is raining. (Está lloviendo.)

"It” es una particula muy importante en inglés de la que los hablantes de lengua
española se suelen olvidar.

DEBER:

1.- It looks sad. El parece triste

2.- It makes me feel small. El me hace sentir pequeño

3..- It is cold. Esta frio

4.- It is early. Es temprano

5.-It is snow. Esta nevando

Function (Función)

Dentro de los pronombres personales, el inglés distingue entre pronombres en función

de sujeto y pronombres personales en función de objeto.

1.- El pronombre en función de sujeto.

En inglés, a diferencia del español, debe figurar siempre:

-I am ill. (Estoy enfermo.)

Subject = I

DEBER:

1.- I am ill eat. Estoy comiendo

2.-She is ill sleep. Ella esta durmiendo

3.-I am ill playfully. Yo estoy jugando

4.-He is ill dance. El esta bailando

2.- El pronombre en función de objeto.

Se coloca detrás del verbo al que complementa:

-I can help you. (Puedo ayudarte.)

Subject = I, Object = you

-Can you see him? (¿Puedes verle?)

DEBER:

1.- I can sell you. Pedo venderle

2.- can dance she. Ella puede bailar

3.-I can greet you. Puedo saludarle

4.-Can indicate he. El puede indicarle

Subject = you, Object = him

Siempre se utiliza tras preposiciones tales como "for", "to", "with" y "at", entre otras:

- He is going to the party with us. (Esta yendo a la fiesta con nosotros.)

Subject = he, Object = us

-It is [the letter] for you. (Es [la carta] para ti.)

Subject = it, Object = you

PERSONAL VS. GENITIVE PRONOUNS (PRONOMBRES PERSONALES Y

GENITIVO)

El genitivo"-s", no se ha de confundir con los pronombres personales que expresan

posesión. Así podemos decir:

Her dress... (Su vestido...[de ella])

O podemos decir:

Andrea's dress... (El vestido de Andrea...)

DEBER:
1.- Linda”s car. El carro de Linda

2.- the cat”s paw. La pata del gato

3.- yesterday”s mail. El correo de ayer

4.- san gabriel”s beauty . la belleza de San Gabriel

5.-the dog” Santiago. El perro de Santiago

-En ambos casos expresamos un poseedor y un poseído, en este caso el vestido. En

la primera frase, el pronombre posesivo femenino "her" indica que tanto el hablante
como el oyente acaban de hacer referencia a la misma persona. En cambio en el
segundo caso, el hablante quiere dar a conocer el nombre del poseedor.

Siempre utilizamos el genitivo para referirnos a personas:

-Paul's house... (La casa de Paul...)

-Mary's bike... (La bicicleta de Maria...)

Cuando nos referirnos a cosas o lugares utilizaremos la preposición "of":

-The wheel of the bike... (La rueda de la bicileta...)

DEBER:

1.-the car of maria. El carro de maria

2.-the pencil of the school. El lapiz de la escuela.

3.-the fish of the beach. El pez de la playa

4.- the cat of my mother. El gato de mi mama.

5.-the book of my brother. El libro de mi hermano.

Washington is the capital of the United States. (Washington es la capital de los

Estados Unidos.)

También podemos utilizar el genitivo a final de oración que acostumbra a ser la

respuesta a una pregunta anterior. En estes casos no necesitamos el nombre.

Question (pregunta):

-Where is your sister? (¿Dónde está tu hermana?)

Answer (repuesta):

-She is at my parent's. (Está en la casa de mis padres.)

Question (pregunta):

Whose house is this? (¿De quién es esta casa?)

Answer (repuesta):

-It is Michael's. (Es de Miguel.)

DEBER:

1.-Where is your lothes white? Donde esta tu ropa blanca?

It is at my parent”s. esta en la casa de mis padres.

2.- what is your name of the mother? Cual es el nombre de tu madre?

It is Blanca.

3.-which is you tint favorite? Cual is tu color favorito?

It is green.

WARNING!

Cuando el poseedor es plural, el genitivo se añade a final del poseedor pero sólo
añadiendo el apostrofe "-‘" y no la "-s" del genitivo.

-Luis' house... (La casa

 PRONOMBRES POSESIVOS

Pronombres posesivos
(en función de artículo del Ejemplo Traducción ejemplo
sujeto)
This is my
My mi, mis Esta es mi casa.
house.
tu, tus (de tú) / su, sus This is your Esta es tu libro. / Esta es su
Your libro.
(de usted) book.
This is his Este es su bicicleta.
His su, sus (de él)
bicycle.
Her su, sus (de ella) This is her dress. Este es su vestido.
This is its (the Esta es su (el gato) casa.
Its su, sus
cat's) home.
These are our Estas son nuestras maletas.
Our nuestro/a nuestros/as
suitcases.
vuestro/a, vuestros/as, Estos son vuestros asientos.
These are your
Your su, Estos son sus asientos.
seats.
sus (de ustedes)
These are their Estos son sus libros.
Their su, sus (de ellos)
books.
Pronombres posesivos
Ejemplo Traducción ejemplo
(en función de pronombre)
This book is
Mine mio/s, mía/s Este libro es mio.
mine
tuyo/s, tuya/s, suyo/s, Is this book ¿Este libro es tuyo? / ¿Este
Yours libro es suyo?
suya/s yours?
suyo/s, suya/s This bicycle is Este bicicleta es de el.
His
(de el) his.
suyo/s, suya/s The dress is El vestido es de ella.
Hers
(de ella) hers.
Its su, sus
The suitcases are Las maletas son nuestras.
Ours nuestro/s, nuestra/s
ours.
 vuestro/a, vuestros/as, These seats are Estes asientos son vuestros.
Yours Estes asientos son suyos.
suyo/s, suya/s yours.
suyo/a, suyos/as (de This book is Este libro es de ellos.
Theirs
ellos) theirs.

Los pronombres posesivos varían según el que posee y no según la

cantidad poseida:

- my book, your book, my books, your books...

• Ejemplos:

• His bike is red. (Su bicicleta es roja.)

• My house is white. (Mi casa es blanca.)

DEBERES

1.-Your rabit is Brown. Su conejo es cafe

2.-His pencil is green. Su lápiz es verde

3.-My car is red. Mi carro es rojo

4.-Our dog is writhe. Nuestro perro es negro.

5.-His horse is good

Function (Función)

Los pronombres posesivos hay de dos tipos según su función en la

oración:

En función de artículo determinantivo del sujeto:

Gramaticalmente funciona como un artículo determinativo del sustantivo al

que acompaña, por lo tanto siempre va en primera posición dentro de la
oración:
• Ejemplos:

• My bag is blue. (Mi bolso es azul.)

• His house is big. (Su casa es grande.)

• This car is ours .este carro is nuestro.

• This computer is mine. Esta computadora es mia.

• This book are yours. Estos libros son suyos

• This gen are their. Estas gallinas son de ellos.

En función de pronombre:

Gramaticalmente funciona como un pronombre en función de complento

directo. Siempre va al final de la oración.

• Ejemplos:

• This seat is mine. (Este asiento es mio.)*

• This dress is hers. (Este vestido es suyo.)*

DEBER

• The money is mine El dinero es mío.

• The treasure is yours El tesoro es tuyo

• The books are his. Los libros son de él.

• The homework is hers. La tarea es de ella.

• This is mine. Este es el mío

• This is ours. Este es la nuestra

• Those are theirs. Esos son los suyos

• The food is ours. La comida es nuestra.

• The house is yours La casa es vuestra

• The apple is theirs. La manzana es de ellos

Nota: Estas frases contestan a la pregunta "Whose is this?" (¿De quién

es?)
Demo
nstrat
ive
Prono
uns
(Los
prono
mbres
demo
strati
vos)

Es
import
ante
comen
zar
señala
ndo
que los
prono
mbres
puede
n estar
en
singula
ro
plural:

• Sin
gul
ar
(sin
gul
ar)
• Thi
s
(Est
e/a
/o)
• Tha
t
(Es
e/a
/o)

• Plu
ral
(pl
ura
l)
• The
se
(Est
es/
as/
os)
• Tho
se
(Aq
uell
os)

Y que
puede
n
hacer
referen
cia a la
distanc
ia:

• Her
e
(aq
uí)
• Thi
s
(Est
e/a
/o)
• The
se
(Es
e/a
/o)

• The
re
(allí
)
• Tha
t
(Est
es/
as/
os)
• Tho
se
(Aq
uell
os)
• Eje
mpl
os:
• Sin
gul
ar
and
her
e
(sin
gul
ar
y
aqu
í):
• I
like
thi
s
car.
(Me
gus
ta
est
e
coc
he.
 )
• Plu
ral
and
her
e
(pl
ura
ly
aqu
í):
• I
like
the
se
car
s.
(Me
gus
tan
est
os
coc
hes
.)
• Sin
gul
ar
and
her
e
(sin
gul
ar
y
allí)
:
• I
like
tha
t
car.
(Me
 gus
ta
aqu
el
coc
he.
)
• Plu
ral
and
the
re
(pl
ura
ly
allí)
:
• I
like
tho
se
car
s.
(Me
gus
tan
aqu
ello
s
coc
hes
.)
•

Los
prono
mbres
demo
strati
vos
puede
n ir
acomp
añados
de un
nombr
e
como
vemos
en los
ejempl
os
anterio
res, o
puede
n ir
solos
como
en el
siguien
te
ejempl
o:
• Thi
s is
a
goo
d
boo
k.
(Est
e
es
un
bue
n
libr
o.)
• Wh
at
is
tha
t?
(¿Q
ué
es
eso
?)

Other
Uses
of
Demo
nstrat
ive
Prono
uns
(Otros
usos
de los
demo
strati
vos)

1. P
o
d
e
m
o
s

u
t
i
l
i
z
a
r
l
o
s

c
u
a
n
d
o

n
o
s

p
r
e
s
e
n
t
a
m
o
s

o
t
r
a

p
e
r
s
o
n
a

a
l
o
t
r
o

l
a
d
o

d
e

l
a

l
í
n
e
a

t
e
l
e
f
ó
n
i
c
a
:

o
• Thi
s
flo
wer
is
bea
utif
ul.
Est
a
flor
es
her
mo
sa.
This
car is
dirty.
Este
autom
óvil
está
sucio.
Santia
go,
this is
Juan.
(Santia
go ,
este es
Juan).
This is
the
story.E
sta es
la
histori
a
This
house
is
green.
Esta
casa
es
verde

2. O

c
u
a
n
d
o

n
o

e
s
t
a
m
o
s

s
e
g
u
r
o
s

d
e

c
o
n

q
u
i
é
n

e
s
t
a
m
o
s

h
a
b
l
a
n
d
o

a
l
o
t
r
o

l
a
d
o

d
e

l
a

l
í
n
e
a

a
l
g
u
i
e
n

q
u
e

n
o
v
e
m
o
s

p
o
r

q
u
e

e
s
t
a
m
o
s

e
n

u
n

s
i
t
i
o
 o
s
c
u
r
o

e
n

o
t
r
a

h
a
b
i
t
a
c
i
ó
n
:

•
Pet
er,
is
tha
t
you
?
(¿E
res
tu,
Pet
er?
 )
• Tha
t
hou
se
is
exp
ens
ive.
Aqu
ella
cas
a
es
cos
tos
a.
• Tha
t
dog
is
bad
.
Aqu
el
per
ro
es
mal
o.
• Tha
t
boa
t is
bro
w.
Est
e
bar
co
es
caf
é
• Tha
t
mot
orbi
ke
is
blu
e.
Est
a
mot
o
es
azu
l

3. "
T
h
i
s
"
:

T
a
m
b
i
é
n

l
o

p
o
d
e
m
o
s

u
t
i
l
i
z
a
r

c
u
a
n
d
o

p
r
e
s
e
n
t
a
m
o
s

p
e
r
s
o
n
 a
s
:

4. "
T
h
a
t
"
:

T
a
m
b
i
é
n
l
o

p
o
d
e
m
o
s

u
t
i
l
i
z
a
r

p
a
r
a

r
e
f
e
r
i
r
n
o
s
a

a
l
g
o

d
e
l
p
a
s
a
d
o
:

o
That
stars
are in
the
sky.
Aquell
as
estrell
as
están
en el
cielo.
That
boys
are my
friends
.
Aquell
os
niños
son
mis
amigos
.
• Tha
t
pen
cils
are
in
the
box
.
Aqu
ello
s
lápi
ces
est
án
en
la
caj
a.
• Tha
t
pea
rs
are
in
the
mar
ket.
Aqu
ella
s
per
as
est
án
en
el
mer
cad
o.

Nota:
Tanto
puede
ser
una
pizza
que
acaba
mos
de
comer
o de
una
pizza
que
comim
os en
las
vacaci
ones
del
año
pasado
.
Reflex
ive
Prono
uns
(Los
prono
mbres
reflexi
vos)

Prono
mbres
reflexi
vos
(en
funció
n de
prono
mbre)
Ejemp
lo
Tradu
cción
ejemp
lo

Myself
yo
mismo
, a mi
I saw
it for
mysel
f.
Yo
mismo
lo ví.
Yours
elf
tú
mismo
(a ti),
usted
mismo
(a
usted)
Don't
burn
yours
elf!
¡No te
queme
s! /
¡No se
queme
!

Himse
lf
él
mismo
, a si
mismo
He
hurt
himse
lf.
Se
hizo
daño.

Hersel
f
ella
misma
, a si
misma
She
did it
hersel
f.
Lo hizo
ella
misma
.

Itself
él
mismo
, así
mismo
The
cat
scratch
ed
itself.
El gato
se
rascó.

Ourse
lves
nosotr
os
mismo
s
We are
enjoyi
ng
oursel
ves.
Estam
os
disfrut
ando
nosotr
os
mismo
s.

Yours
elves
vosotr
os
mismo
s,
ustede
s
mismo
s
Did
you
paint
the
house
yours
elves?
¿Pintás
teis la
casa
vosotr
os
mismo
s? /
¿Pintár
on la
casa
ustede
s
mismo
s?

Them
selves
ellos
mismo
s
They
were
speaki
ng to
thems
elves.
Ellos
hablab
an
consig
o
mismo
s.

Los
prono
mbres
reflexi
vos se
usan
cuando
el
sujeto
y el
comple
mento
del
verbo
son la
misma
cosa:

• Eje
mpl
os:
• I
did
it
my
sel
f.
(Lo
hiz
ea
mi
mis
mo.
)
• She
talk
s to
her
sel
f.
(Ha
bla
a si
mis
mo.
)
• We
pai
nte
d
the
hou
se
our
sel
ves
.
(Pin
tam
 os
la
cas
a
nos
otr
os
mis
mo
s.)
• DE
BE
R
I wash
myself

yo me
lavo

you
sleep
yourse
lf

tú te
duerm
es

he eat
himself

él se
come

She
bathe
herself

ella se
baña

it run
itself

se
corre
(anima
l, cosa)

we fly
oursel
ves

nosotr
os nos
volam
os

you
wash
yourse
lves

vosotr
os os
laváis

I care
myself

yo me
cuido

you
tuck
yourse
lf

tú te
arropa
s

he
escape
s
himself

él se
escapa
Recipr
ocal
Prono
uns
(Pron
ombre
s
recípr
ocos)

Los
prono
mbres
recípr
ocos
se
forman
con las
partícu
las
"each
other.
" Esta
forma
no es
reflexi
va si
no que
es una
forma
recípro
ca. A
diferen
cia del
reflexi
vo
tenem
os dos
sujetos
diferen
tes
que
hablan
el uno
al otro,
se
miran
el uno
al otro,
etc….
Nunca
puede
haber
más
de dos
person
as.

• Joh
n
and
Pet
er
spe
ak
to
ea
ch
oth
er
eve
ryd
ay.
(Jo
hn
y
Pet
er
se
hab
lan
cad
a
dia.
)
 The Definite Article (El artículo determinado)

Los artículos definen a un nombre y siempre están situados delante del

nombre. En inglés, a diferencia del castellano, no tienen género ni forma
plural. En castellano decimos "el coche" (género masculino, singular) o "las
casas" (género femenino, plural) y en inglés es "the car" y "the houses"
(género neutro: it). "The" corresponde a los siguientes artículos en
español: el, la, los, las.

• Ejemplos:

• Masculino/singular

• The boy (el niño)

• Masculino/plural

• The boys (los niños)

• Femenino/singular

• The girl (la niña)

• Femenino/plural

• The girls (las niñas)

• Neutro/singular

• The book (el libro)

• Neutro/plural

• The books (los libros)

Este artículo puede ir precedido de las preposiciones "of" o "to". En inglés

no hay contracción de preposición y artícula ("Del" = "of the" y "al" = "to
the").

• Ejemplos:

• The days of the week. (Los días de la semana)

• I am going to the garden. (Me voy al jardín.)

Uses Of The Definite Article (Usos del artículo determinado)

1. Cuando sabemos de quién o de qué estamos hablando.

Utilizamos "the" para indicar algo o alguien en particular, por ello se
llama definido. Hablamos de algo o alguien concreto que tanto el
emisor como el receptor del mensaje conocen porque ya ha salido
anteriormente en la conversación o porque los dos lo conocen
previamente.

o Ejemplos:

o What is the name of the restuarant? (¿Cuál es el nombre

del resturante?)

o Do you remember the day we went to New York?

(¿Recuerdas el día que fuimos a Nueva York?)

o Who is the president of the United States? (¿Quién es el

presidente de los Estados Unidos?)

o The doctor is very good. (El médico es muy bueno.)

2. Con los nombres de regiones geológicas, cadenas de

montañas, mares, océanos, grupos de islas, rios y piases en
plural.

o Ejemplos:
 o The United States (Los Estados Unidos)

o The Netherlands (Los Paises Bajos)

o The Andes (Las montañas Andes)

o The Atlantic Ocean (El océano Atlantico)

o The Canary Islands (Las islas Canarias)

o The Nile River (El río Nilo)

3. Para hacer referencia a direcciones (right, left, top, bottom) y a

los puntos cardinales (north, south, east, west).

o Ejemplos:

o the south of France (el sur de Francia)

o the house on the left (la casa de la izquierda)

o the top of the page (arriba de la página/la parte superior

de la página)

4. Con los adjetivos en grado superlativo y números ordinales:

o Ejemplos:

o the tallest building (el edificio más alto)

o the strongest man (el hombre más fuerte)

o the first time (la primera vez)

o the second floor (la planta segunda)

When Not To Use The Definite Article (Cuando no usamos el artículo
determinado)

1. Cuando hablamos de algo en general.

o Ejemplos:

o I like ice cream. (Me gusta el helado.)

o Math is difficult. (Las matemáticas son difíciles.)

2. Nunca utilizaremos "the" cuando nos referimos a la television,

o cuando nos referimos a las horas de las comidas, los días de la
semana, los meses del año, las estaciones, los años o la hora.

o Ejemplos:

o I do not like to watch television [TV]. (No me gusta ver la

television [tele].)

o I have an appointment on Monday. (Tengo una cita el

lunes.)

o We eat breakfast at 9:00. (Comemos el desayuno

[Desayunamos] a las 9:00.)

3. Con instituciones y modos de transportación cuando estamos

hablando en general.

o Ejemplos:

o We like school. (Nos gusta la escuela.)

o I go to work by train. (Voy a trabajo en tren.)

o They go to church on Sundays. (Van a la iglesia los

domingos.)

4. No se utliliza el artículo con nombres de ciudades ni nombres

de lugares en general, aunque hay algunas excepciones como
hemos visto en el apartado anterior. Además, no se utliza el artículo
con lagos o calles.

o Ejemplos:

o I went to Lake Titicaca. (Fui al lago Titicaca.)

o She lives on Flores Street. (Vive en la calle Flores.)

DEBER.

The book . el libro

My father work in the school. My Papa trabaja en el colegio

My mother cokin in the park. My Mama cocina en el parquet

The head. La cabeza

The tree. El árbol

My brother live to norte the Quito . Mi hermano vive al norte de

Quito

My dog go to park. Mi perro va al parque.

 The Indefinite Article (El artículo indeterminado)

El significado de "a" o "an" es el mismo y se utilizan para indicar algo o

alguien en singular. Nunca lo utilizaremos para referirnos a más de una
cosa.

"A" o "an", corresponde a los siguientes artículos en español: un, una.

Grammatical Rules (Reglas Gramaticales)

1. "A" se utiliza con nombres que comienzan por consonante.

o Ejemplos:

o a book (un libro)

o a pen (un bolígrafo)

o a chair (una silla)

o a girl (una chica)

Excepcion:

Usamos "a" antes de las palabras que comienzan por la letras "u" o
"eu" cuando estas son pronunciadas como el sonido figurado "yu".

o Ejemplos:

o a university (una universidad)

o a euro (un euro)

2. "An" se usa con nombres que comienzan por vocal.

 o Ejemplos:

o an animal (un animal)

o an ice cream (un helado)

o an example (un ejemplo)

o an orange (una naranja)

o an umbrella (un paraguas)

Excepción:

"An" se usa con palabras que comienzan con una "h", pero solo
cuando esta no se pronuncia.

o Ejemplos:

o an hour (una hora)

o a hospital (un hospital)

Uses Of The Indefinite Article (Usos del artículo indeterminado)

1. Se utiliza para hablar de algo en general.

o Ejemplos:

o He has a computer. (El tiene un ordenador.)

o We work in a school. (Trabajamos en una escuela.)

o I want an orange. (Quiero una naranja.)

2. Tambien, puede usarlo en vez de "1".

o Ejemplos:
 o I want an apple and two oranges. (Quiero una manzana y
dos naranjas.)

o There are a hundred students in the school. (Hay cien

estudiantes en la escuela.)

3. Se usa para referirnos a una cosa por primera vez. La próxima

vez que nos referimos a esta cosa, utilzaremos el artículo
determinado.

o Ejemplo:

o I live in an apartment. The apartment is big. (Vivo en un

piso. El piso es amplio.)

4. Se utiliza para hablar del oficio de alguien o de afiliación

política.

o Ejemplos:

o Maria is a doctor. (Maria es médico.)

o Juan is an architect. (Juan es arquitecto.)

o I am a democrat. (Soy demócrata.)

DEBER

A pencil. Un lapiz

A boar. Un borrador

A square. Un cuadrado

A bodkin. Un punto

A bench. Un banco

He has a shoe. El tiene un zapato

She has a pencil. Ella tiene un lápiz

I want an Apple. Quiero una manzana

I want an pineapple. Quiero una piña

I want an banana. Quiero una banana

 ABECEDARIO

WENDY

DABLIU I EN DI GUAI

INAGAN

AI EN EI YI EI EN
Prepositions (Las preposiciones)

Las preposiciones son una de las partes de la lengua inglesa que más
cuesta aprender a los hablantes de lengua castellana o española. Por ello es
recomendable memorizar las diferentes variaciones y usos dependiendo de
si hablamos de preposiciones de lugar, movimiento o tiempo. Veremos que
muchas de las preposiciones se repiten en los diferentes apartados. Por ello
se recomienda hacer ejercicios prácticos que sean variados y que nos
ayuden a ver la diferencia entre ellos.

En otros casos veremos que habrá expresiones que simplemente tendremos

que memorizar. Es altamente recomendable que el alumno lea diferentes
textos de diferentes fuentes para facilitar el aprendizaje.

In / At / On

Son unas de las preposiciones más comunes que se pueden usar para
indicar lugar o tiempo: in, at and on.

IN

Significado: en, dentro, dentro de

Uso (lugar): para indicar tanto espacios cerrados como espacios abiertos. Lo
utilizamos para indicar que algo está dentro de una cosa, en un lugar
cerrado, o en el interior de algo físicamente. Sin embargo, como vemos en
los ejemplos también se utiliza para indicar que se está en un lugar
geográfico.

Ejemplos:

I live in Brighton. (Vivo en Brighton.)

The cat is in the box. (El gato está dentro la caja.)

I found your address in the phone book. (He encontrado tu dirección en la

guía telefónica.)

My parents arrive in France on Monday. (Mis padres llegan a Francia el

lunes.)

Uso (tiempo): Lo utilizamos con meses, años, épocas, partes del día, y
períodos de tiempo (duración).
Ejemplos:

We went to Mexico in May. (Fuimos a Méjico en mayo.)

I always run in the mornings. (Siempre corro por las mañanas.)

I will see him in a week. (Le veré en una semana.)

She was born in 1976. (Nació en 1976.)

AT

Significado: en, a, al, cerca de, tocando

Uso (lugar): delante de edificios como casas, aeropuertos, universidades

(para indicar que estamos dentro), antes de "top" (parte superior), "bottom"
(parte inferior), "the end of" (al final de), para indicar acontecimientos como
reuniones, fiestas, conciertos, deportes, etc..., detrás de "arrive" (llegar)
cuando nos referimos a lugares que no sean ciudades o países.

Ejemplos:

He is at home. (Él está en casa.)

I always visit my sister at work. (Siempre visito a mi hermana en el trabajo.)

We eat at the table. (Comemos en la mesa.)

I will see him at the theatre. (Le veré en el teatro.)

Her name is at the bottom of the page. (Su nombre está en la parte inferior
de la página.)

When did you arrive at the airport? (¿Cuándo llegaste al aeropuerto?)

Uso (tiempo): Lo utilizamos delante de la hora y de fiestas.

Ejemplos:

He runs every morning at 6. (Corre cada mañana a las 6.)

I will see them at Christmas. (Les veré en Navidad.)

ON

Significado: sobre, encima de algo, tocando

Uso (lugar): se coloca delante de nombres de lugares con base como mesas,
suelos, etc…, cuando nos referimos a lugares de una habitación como techo
o pared y para indicar que alguien está dentro de un transporte público o
dentro una planta de un edificio.

Ejemplos:

The pen is on the table. (El bolígrafo está sobre la mesa.)

They have a photograph of Paris on the wall. (Tienen una foto de Paris en la
pared.)

I am on the bus. (Estoy en el autobus.)

Her apartment is on the second floor. (Su piso está en la segunda planta.)

Uso (tiempo): Lo utilizamos con días de las semana, fechas y fiestas.

Ejemplos:

We went to Mexico on the first of May. (Fuimos a Méjico a primeros de

mayo.)

He runs on Mondays and Fridays. (Corre los lunes y los viernes.)

I will see Luis on his birthday. (Veré a Luis en su compleaños.)

Prepositions Of Place (Preposiciones de lugar)

Las preposiciones de lugar se colocan detrás del verbo principal, que suele
ser el verbo "to be" (estar, ser) en cualquiera de los tiempos pasados,
presentes o futuros y en sus formas tanto simples como compuestas.

NEXT TO (BESIDE)

Significado: al lado de, junto a

Uso: Tanto "next to" como "beside" se pueden utilizar indistintamente.

Utilizar una forma u otra dependerá del hablante y del contexto.

Ejemplos:

The supermarket is next to (beside) the bank. (El supermercado está junto
al banco.)
Sit next to (beside) me. (Siéntate a mi lado.)

BY

Significado: cerca, al lado de, junto a

Uso: Se puede utilizar en los mismos contextos que "next to" pero el
significado de "by" es más como "cerca" en castalleno.

Ejemplos:

I sit by the window. (Me siento a lado de la ventana.)

Our house is by the river. (Nuestra casa está cerca del rio.)

BETWEEN

Significado: entre

Ejemplos:

The shop is between the bank and the train station. (La tienda está entre el
banco y la estación de tren.)

She is standing between Peter and John. (Permanece de pie entre Pedro y
Juan.)

BEHIND

Significado: detrás de

Ejemplos:

The church is behind the school. (La iglesia está detrás de la escuela.)

He is standing behind you. (Está de pie detrás tuyo.)

IN FRONT OF vs. OPPOSITE

Significado: contrario, en frente de, opuesto, delante de

Usos: La diferencia entre ellos es cuando estamos hablando de personas, "in

front of" no implica estar delante y cara a cara, en cambio "opposite"
significa delante y cara a cara.

Ejemplos:

The hotel is in front of the station. (El hotel está en frente de la estación.)

The bank is opposite the market. (El banco está delante del mercado.)

He is standing in front of you. (Está de pie delante de tí.)

She is sitting opposite me. (Está sentando en frente mío.)

UNDER

Significado: bajo, debajo de

Ejemplos:

The ball is under the chair. (La pelota está debajo la silla.)

The dog is under the tree. (El perro está debajo del árbol.)

ABOVE

Significado: por encima sin tocar

Ejemplo:

The clock is above the table. (El reloj está por encima de la mesa.)

Nota: La traducción literal puede llevar a confusión cuando la traducimos al

castellano, ya que en castellano diríamos: "el reloj está colgado en la
pared." Si quisiéramos especificar diríamos: "y por debajo en la misma
pared está apoyada la mesa."

BELOW

Significado: por debajo sin tocar

Ejemplo:

The table is below the clock. (La mesa está por debajo del reloj.)

Nota: Como en el caso anterior, la traducción literal de "below" puede llevar

a confusión. En este caso diríamos que la mesa está apoyada en la misma
pared en la que se encuentra el reloj colgado un poco más arriba.

Prepositions Of Time (Preposiciones de tiempo)

BEFORE

Significado: antes, antes de

Uso: Se coloca detrás de verbos y nombres o sustantivos.

Ejemplos:

Ring [call] me before one. (Llámame antes de la una.)

They arrived before me. (Llegaron antes que yo.)

AFTER

Significado: después, después de, tras

Uso: Se coloca tras verbos y nombres o sustantivos.

Ejemplos:

We will see you after the movie. (Te veremos después de la película.)

I arrived after them. (Llegue después de ellos.)

DURING

Significado: durante

Uso: Puede ir seguido de verbos y nombres o sustantivos.

Ejemplos:

Don’t talk during the movie. (No hables durante la película.)

I don’t like to watch television during the day. (No me gusta ver la televisión
durante el día.)

FOR
Significado: durante

Uso: Se coloca detrás de verbos y nombres o sustantivos. Aunque signifique

lo mismo que "during" no tienen exactamente el mismo matiz. Este se
utiliza para expresar un período de tiempo ya sean días, horas, meses o
años.

Ejemplos:

I lived in England for three years. (Viví en Inglaterra durante tres años.)

He studied for the exam for one week. (Estudié para el examan durante una
semana.)

WHILE

Significado: mientras

Uso: Se coloca tras verbos y nombres o sustantivos.

Ejemplos:

I will work while I can. (Trabajaré mientras pueda.)

He called while we were out. (Llamó mientras estábamos fuera.)

Prepositions Of Direction/Movement (Preposiciones de

direccion/movimiento)

TO

Significado: hacia, dirección a (siempre indica movimiento)

Uso: Se coloca detrás de los verbos de movimiento como ir, venir, volver,
caminar, volar, etc…Ejemplos:

Ejemplos:

They came to the wedding. (Vinieron a la boda.)

Sofia flew to Canada. (Sofia voló a Canadá.)

Nota: Existen más preposiciones de cada grupo que estudieramos en

próximas lecciones.