Вы находитесь на странице: 1из 1

The Abstract 1 Выдержка 1 

Abstract of WO2007040770 Выдержка/аннотацияWO2007040770 


A system and method for decoding Обнародованы система и способ
a received television signal is disclosed. декодирования принятого телевизионного
The system includes an input to сигнала. 
receive a digital audio signal and a digital Система включает в себя вход для
variable deemphasis module to modify приема цифрового аудиосигнала и модуль
the amplitude of the digital audio signal цифровой переменной коррекции
based on a plurality of variable coefficients. предыскажений для изменения амплитуды
цифрового аудиосигнала на основе
The system also includes an множества переменных коэффициентов. 
exponential digital root mean square (ERMS) Система также включает в себя
detector to provide level detection of the экспоненциальный цифровой
digital audio signal. среднеквадратичный детектор (ЭЦСД) для
обеспечения обнаружения уровня
цифрового аудиосигнала. 
Множество переменных
The plurality of variable coefficients коэффициентов модуля цифровой
of the digital variable deemphasis module переменной коррекции предыскажений
are digitally computed based on an output вычисляются цифровым способом на
of the digital ERMS detector. основе выходного сигнала цифрового
детектора ЭЦСД.

Выдержка 2 
The Abstract 2
Выдержка/аннотацияKR100326839B
Abstract of KR100326839B  
НАЗНАЧЕНИЕ: Приготовление булочки
PURPOSE: Provided are a для гамбургера из паприки путем
paprika hamburger bund a method смешивания паприки с пшеничной мукой. 
for manufacturing the same by
mixing paprika with wheat flour.
Изготовленная булочка имеет характерный
The manufactured bun has a characteristic вкус и аромат, содержит полезные для
taste and flavor, contains beneficial человеческого организма компоненты и
components to the human body, and has имеет различный цвет для повышения
various kinds of colors to boost appetite. аппетита. 

СОСТАВ: Булочка для гамбургера с


паприкой обычно изготавливается путем
CONSTITUTION: A paprika hamburger bun смешивания 60-65 мас.% пшеничной муки,
is characteristically manufactured by mixing 5-15 мас.% молока, 5-10 мас.% сахара, 0,5-
60-65 wt.% of wheat flour, 5-15 wt.% of 2,0 мас.% рафинированной соли, 1,0-2,0
milk, 5-10 wt.% of sugar, 0.5-2.0 wt.% of мас. % дрожжей, 5-10 мас.5 укорочения и
refined salt, 1.0-2.0 wt. % of yeast, 5-10 10-14 мас.% экстракта паприки.
wt.5of shortening, and 10-14 wt.% of a
paprika extract.

Вам также может понравиться