СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА

первоначальных заводских уставок параметров терморегулятора

TermoPro 601 зав. №_________________

Изделие: С Н О Л 7 , 2 / 1 1 0 0 (TermoLab)
зав. №___________________________________
1. Уставка заданной
5 0 0
температуры
2. Уставка порога включе-
3 0
ния системы охлаждения
3. Значение температу- Измерить высокоточным поверенным термометром
температуру возле задней панели регулятора при
ры холодных концов закороченных клеммах термопреобразователя.
Ввести измеренную температуру , пользуясь
клавишами ”  ” и “ ”.
ЭЛЕКТРОПЕЧЬ
сопротивления камерная лабораторная
4. Тип входного **
1
датчика
5. Вид выходного **
сигнала
6. Период ШИМ ** СНОЛ 7,2/1100 (TermoLab)
7. Мощность в (СНОЛ-1,6.2,5.1/11-И4)
1 0 0
процентах
8. Режим настройки 2

ТУ У 31.6-30676394.002-2002
9. Время квантования

10. Коэффициент
пропорциональности
11. Время
дифференцирования
** Параметры изменять на другие запрещено!
Изменение параметров п.п.4÷6 приводит к выходу со строя Вашего изделия.

I. Изменение параметра «Уставка порога включения системы ПАСПОРТ

охлаждения» (п.2) не влияет на работу изделия , т.к. данная функция в
изделии не задействована.
2
II. «Режим настройки» (п.8) обозначает, что настройка
параметров регулирования, а именно: «время квантования»,
«коэффициент пропорциональности», «время дифференцирования»
(п.п.9÷11) происходит автоматически в процессе выхода изделия на режим
без участия оператора (пользователя).
 ПАСПОРТ
Электропечь используйте только по ее назначению! качества изделия
При использовании не по назначению, за последствия Изделие СНОЛ 7,2 / 1100 (TermoLab )

ответственность несет Потребитель.
Заводской номер _______________________________________________
В электропечи запрещается нагревать:
Наименование операции Исполнитель
- взрывоопасные или огнеопасные материалы;
- материалы, с которыми при повышении температуры
Контроль крепления
происходит химическая реакция и они становятся теплоизоляции
взрывоопасными или огнеопасными; Контроль сварных
- материалы, которые в жидком состоянии могут залить соединений
нагревательные элементы; Контроль исправности
- производить нагрев деталей, прошедших предварительную
нагревателей
обработку в масле без обезжиривания.
Контроль термоэлектрического
При нарушении указаний, за последствия ответственность несет преобразователя
Потребитель.
Контроль установки, балансировки
------------------------------------
При нарушении нормальной работы электропечи необходимо приводов (вентиляторов), смазки
отключить и отсоединить ее от электросети (питание) и принять меры Регулировка механизмов запоров,
к устранению неисправностей. заслонок, дверей, смазки
Ремонтные работы вести только после снятия напряжения
электросети (питание) и в холодном состоянии.
Регулировка плотности прилегания
дверей
ПРИМЕЧАНИЕ Контроль функционирования концевых
ИЗГОТОВИТЕЛЬ не несет ответственности, если: включателей
а) изделие повреждено в результате природных катаклизмов; Контроль функционирования блоков
б) изделие было повреждено во время транспортировки или управления (контроль фазных токов),
из-за неправильного использования после покупки Вами; сборки
в) изделие было установлено или использовано иначе, чем это
Контроль сопротивления
указано в инструкции по эксплуатации;  4 Ом
г) если был выполнен ремонт или модификация, не согласованные заземления
с фирмой-изготовителем. Контроль сопротивления
изоляции  200 МОм
Не принимаются претензии на ущерб, причиненный дру- Контроль неравномерности температуры
гому оборудованию, работающему в сопровождении с по объёму рабочей камеры
данным изделием!
Контроль точности регулирования
температуры
Внимание!
Контроль уставок
В связи с постоянным совершенствованием конструкции терморегулятора
отдельные элементы электропечи муфельной могут не полностью
Контроль
соответствовать описанию и изображению в паспорте, что не
ухудшает технические показатели электропечи. функционирования
Контроль внешнего вида
Информацию или техническую помощь во всех случаях изделия
можно получить по тел.: Контроль
(044)-451-7563, -2238400. упаковки
 Введение

Паспорт включает в себя техническое описание,

инструкцию по эксплуатации и содержит технические
характеристики, сведения об устройстве, принципе работы и
указания о правилах эксплуатации электропечи.

1. Назначение

Электропечь сопротивления камерная лабораторная

СНОЛ 7,2/1100 (TermoLab) (далее именуемая «электропечь»)
предназначена для проведения аналитических работ с
различными материалами и различных видов термообработки
при температуре до 1100 ºС в стационарных условиях.

2. Указание мер безопасности

К эксплуатации электропечи допускается персонал,

ознакомленный с конструкцией, устройством, монтажом и
правилами эксплуатации электропечи. Электропечь
необходимо эксплуатировать в соответствии с требованиями
«Правил технической безопасности при эксплуатации
электроустановок потребителем».
Для подключения электропечи необходимо использовать
Рис. Б. исключительно розетку, имеющую заземляющий контакт,
Схема электрическая принципиальная соединенный с контуром заземления.
Работать с электропечью при ненадежном заземлении
FU1, FU2-вставки плавкие; QS1-рубильник (выключатель силовой); КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ.
QF1-выключатель, EK1-нагревательный элемент; XP1-шнур
Перед началом работ с электропечью необходимо убедиться
армированный; VS1-тиристор; HL1-индикатор; KM1-пускатель
электромагнитный; C1, C2 –конденсаторы; M1-вентилятор;
в ее исправности, правильном подключении к электросети.
P1-регулятор температуры; R1-резистор, Запрещается работать с электропечью при снятом
BK1-преобразователь термоэлектрический. кожухе (5 рис. А).
Во избежание ожогов при работе в проеме электропечи
(загрузка, выгрузка) необходимо пользоваться рукавицами.
При нарушении нормальной работы электропечь
необходимо отсоединить от сети и принять меры к устранению
 для регулятора температуры TermoPro A10 неисправностей. Ремонтные работы вести только после снятия
напряжения.
 3. Состав изделия и комплект поставки
1 2 3 4 5
Электропечь СНОЛ 7,2/1100 (TermoLab), шт. ……………………. 1
Элементы, снятые с электропечи
при транспортировании:
подовая плита, шт. ………………………………………… 1
Запасные части:
вставка плавкая на 1А, шт. ……………………………………………. 1
Эксплуатационная документация:
паспорт, экз. …………………………………………………………………. 1
Эксплуатационная документация на
терморегулятор, паспорт, экз. ……………………………………………… 1

4. Устройство и принцип работы

Электропечь состоит из несущего каркаса (2 рис.А), в

верхней части которого установлена кордиеритовая камера (4
рис.А) и нагреватели. К передней части каркаса крепится
дверь (1 рис.А) из волокнистой теплоизоляции. Рабочая
камера электропечи образована нагревательным блоком и
дверью. Садка устанавливается на дно камеры (металлические
заготовки, керамические изделия и т.д.), предусмотрена
дополнительная подовая плита, вкладываемая в камеру. Для
ввода в рабочее пространство контрольного преобразователя
термоэлектрического в двери предусмотрено отверстие  (11 11 10 9 8 7 6
рис.А).
В нижней части каркаса установлен пульт управления,
состоящий из передней и задней панелей. На передней Рис. А. Электропечь СНОЛ 7,2/1100 (TermoLab)
панели размещены: рубильник (6 рис.А), выключатель 1- дверь,
автоматический (8 рис.А), регулятор температуры (10 рис.А), 2- несущий каркас,
индикатор «включено» (7 рис.А), вставка плавкая (9 рис.А); 3- сетевой провод с вилкой,
на задней панели сетевой провод с вилкой (3 рис.А). 4- кордиеритовая камера,
5- кожух,
 Отверстие сверлится пользователем по собственному 6- рубильник,
желанию диаметром сверла, соответствующему диаметру 7- индикатор «включено»,
контрольной термопары. 8- выключатель автоматический,
9- вставка плавкая,
Сверловку производить вручную, без использования электродрелей. 10- регулятор температуры,
11- отверстие для ввода контрольной термопары.

15. Свидетельство о приемке
Электропечь сопротивления камерная лабораторная
СНОЛ 7,2/1100 (TermoLab) заводской номер _____________
соответствует требованиям
ТУ У 31.6-30676394.002-2002 и признана годной для
эксплуатации.
Дата выпуска ___________________
Штамп ОТК _____________________
Дата продажи ______________
М.П.
Питание электропечи осуществляется от сети переменного
тока напряжением 220 В, частотой 50 Гц.
Контроль и регулирование температуры осуществляется
электронным регулятором (10 рис.А), работающим совместно с
преобразователем термоэлектрическим , установленным в
камере.
В схеме электрической (рис.Б) предусмотрен
автовыключатель QF для включения электропечи и защиты
силовых цепей, тиристорные контакторы VS1-VS2 в качестве
исполнительного устройства, световая сигнализация HL,
предохранитель FU, для защиты от коротких замыканий цепи
управления, микровыключатель QS и магнитный пускатель КМ
для отключения нагревателей при открывании двери,
конденсатор С2 для снижения уровня радиопомех.
5. Особенности эксплуатации
ВНИМАНИЕ! Появление на внутренней поверхности
камеры отдельных сколов, трещин не развивающихся при
дальнейшей эксплуатации, не влияет на эксплуатационные
характеристики электропечи и не является поводом для
рекламации.
Электропечь должна эксплуатироваться в стационарных
условиях, при этом:
- высота над уровнем моря до 1000 м;
- температура окружающей среды от +5ºС до +35ºС;
- относительная влажность окружающего воздуха не более
80% при плюс 25ºС;
- окружающая среда – невзрывоопасная, не содержащая
значительного количества токопроводящей пыли, водяных
паров, агрессивных газов в концентрациях, вредно действую-
щих на комплектующее оборудование и материалы
электропечи.
Электропечь не должна подвергаться резким толчкам,
ударам и тряске.
 Примечание. Рекомендуемый диапазон рабочей температуры
от 400 до 1100ºС. Превышение номинальной температуры может 14. Технические характеристики
вывести из строя преобразователь термоэлектрический и резко
снизить ресурс нагревателей. № Наименование Ед-ца Значение
п/п технической характеристики изм.
6. Размещение и монтаж
1. Номинальная мощность, не более кВт 3,3
Вынуть электропечь из тары. 2. Мощность холостого хода, не более кВт 2,0
Вложить подовую плиту в рабочее пространство, избегая 3. Напряжение В 220
механического воздействия на стенки и под камеры. 4. Частота Гц 50
Обязательно работать с подовой плитой, поставляемой в 5. Число фаз 1
6. Номинальная температура в рабочем С 1100
комплекте с электропечью! Работа с другим типом
пространстве
подовой плиты категорически запрещена!
7. Диапазон автоматического регулирования С 1100
Включить вилку (3 рис.А) в розетку с заземляющим температуры, до
контактом, подключенным к внешнему контуру заземления. 8. Стабильность температуры в С 4
установившемся тепловом режиме в
7. Подготовка к работе
точке измерения , без садки, не хуже
Перед началом эксплуатации, а также после длительного 9. Среда в рабочем пространстве воздух
перерыва в работе необходимо произвести сушку электропечи: 10. Время разогрева электропечи до мин 150
- включить электропечь, поднять температуру до 150÷200ºС и номинальной температуры без садки, не
более
выдержать при этой температуре в течение 2÷3 часов;
11. Размеры рабочей камеры, не менее: мм
- поднять температуру до 500ºС, выдержать при этой
ширина 195
температуре в течение 2÷3 часов; длина 300
- нагреть электропечь до номинальной температуры и выдержать высота 130
в течение 1÷2 часов. 12. Размеры рабочего пространства,не менее: мм
ширина 160
8. Порядок работы длина 250
высота 100
Внимание! При каждом включении электропечи 13. Габаритные размеры, не более: мм
проверить соответствие отображаемой ширина 440
информации на индикаторе регулятора длина 580
температуры с приведенным изображением. высота 540
При несоответствии – провести повторное 14. Масса, не более кг 50
перепрограммирование терморегулятора согласно * Установившийся тепловой режим, наступает после выдержки на
«Справочной таблицы» (см. Паспорт на изделие) установленной температуре не менее 60 мин., без присутствия
или обращаться в гарантийную мастерскую внешних возмущений (открывание дверей, изменение уставки
тел.: [044] – 2238400 температуры, изменение сетевого напряжения и т.д.)

Установить садку на подовую плиту. ПРИМЕЧАНИЕ! Все вышеперечисленные характеристики

Закрыть дверь электропечи (1 рис.А). соответствуют номинальной температуре!
Включить рубильник (6 рис.А) и выключатель автоматический
(8 рис.А) (если он выключен), при этом загорается сигнальная
лампа (7 рис.А).
11.7.2) повреждения, вызванные несоответствием стандартам
параметров питающих, кабельных сетей и других подобных внешних С помощью кнопок регулятора температуры (10 рис.А),
факторов; руководствуясь инструкцией по его эксплуатации, установить
11.7.3) плиту подовую. необходимую температуру.
11.8. Электропечь снимается с гарантийного ремонта в следующих Выключение/включение электропечи производить
случаях: рубильником (6 рис.А). Автоматический выключатель (8
11.8.1) если электропечь поступила в гарантийный ремонт, упакованная рис.А) постоянно находится в положении «вкл».
не в оригинальной упаковке завода-изготовителя; При открывании дверей электропечи автоматически
11.8.2) при наличии большого количества токопроводящей пыли в
снимается напряжение с нагревателей.
изделии;
11.8.3) при нарушении целостности гарантийных пломб;
9. Техническое обслуживание
11.8.4) при замене оригинальной сетевой вилки на другие;
11.8.5) при наличии посторонних предметов и жидкости в изделии; Регулировка плотного прилегания двери:
11.8.6) при изменении заводских уставок, помеченных звездочкой в - открыть дверь и отпустить крепежные винты уплотнителя;
справочной таблице первоначальных уставок параметров - подвинуть уплотнитель в сторону камеры и затянуть
терморегулятора, приведенной в Паспорте на изделие;
крепежные винты;
11.8.7) в других случаях, когда идет нарушение Покупателем или
- закрыть дверь и убедиться в равномерном прилегании
третьими лицами условий хранения, транспортирования, эксплуатации
описанных в Паспорте на изделие. уплотнителя, при этом дверь должна свободно закрываться.
11.9. Количество гарантийных пломб – 5 шт. При недостаточном уплотнении операцию повторить.
11.10. При нарушении целостности пломб изделия гарантия на
Замена вставки плавкой:
регулятор не распространяется не зависимо от состояния пломб на самом
- снять держатель вставки плавкой;
регуляторе.
11.11. При анулировании гарантии на электропечь по вине - вынуть перегоревшую вставку плавкую из основания и
Пользователя либо эксплуатирующей организации автоматически заменить новой;
анулируется гарантия и на регулятор температуры в ней установленный. - установить держатель на место.
12. Правила хранения
Электропечь необходимо хранить: 10. Характерные неисправности и
- в упакованном виде; методы их устранения
- в отапливаемых и вентилируемых помещениях при температуре
-------------------------------------------------------------------------
окружающей среды от плюс 5 до плюс 40ºС;
- в атмосфере, содержащей сернистый газ в концентрациях не более Неисправности Причина Способ
0,13 мг/м3 и хлористые соли не более 0,3 мг/м3 в сутки; устранения
- при относительной влажности окружающего воздуха – не более 80% -------------------------------------------------------------------------
при температуре плюс 25ºС. 1 2 3
---------------------------------------------------------------------------------------
13. Правила транспортирования
Электропечь необходимо транспортировать только в строго Электропечь не а) нет питания а) проверить
вертикальном положении и в закрытом транспорте при температуре от включается питание
минус 10 до плюс 50ºС. б) перегорела б) заменить
Транспортирование электропечей разрешается любым видом вставка вставку
транспорта, кроме морского. плавкая плавкую
Транспортирование большегрузными автомобилями, трейлерами,
полуприцепами категорически запрещено! Электропечь не а) обрыв а) заменить
Скорость транспортирования – не более 40 км/час.
разогревается преобразова- преобразо-
Транспортировка разрешена только в строго вертикальном
теля термо- ватель термо-
положении. Транспортирование электропечи в любом другом положении
запрещено ! электрического электрический
--------------------------------------------------------------- 11.4. Гарантия на нагреватель не превышает гарантию на изделие в
1 2 3 целом и составляет не более 12 месяцев с даты продажи изделия.
--------------------------------------------------------------------------------------- 11.5. На гарантийный ремонт принимаются изделия в оригинальной
упаковке предприятия-изготовителя и с соответствующими
Время разогрева а) низкое на- а) проверить Паспортами на электропечь и комплектующие (регулятор
превышает пряжение пита- напряжение температуры)!
установленную ющей сети питающей сети 11.6. Предприятие-изготовитель не несет гарантийные обязательства
норму б) нарушилось б) отрегулиро- и не производит бесплатное сервисное обслуживание электропечи в
уплотнение вать уплотне- следующих случаях:
двери ние двери 11.6.1) если нарушены пломбы;
в) вышел из в) заменить 11.6.2) если отсутствует заземление изделия;
строя один из неисправный 11.6.3) механическое повреждение сетевой вилки вследствие
тиристоров тиристор электрической искры, расплавленная сетевая вилка, сетевая вилка
отсутствует либо заменена;
11.6.4) сильное загрязнение рабочей камеры изделия в целом,
Не выдержива- а) неисправен а) заменить попадание посторонних предметов и жидкостей в вентиляционные
ется точность электронный электронный отверстия изделия;
автоматического регулятор регулятор 11.6.5) следы действия открытого пламени;
регулирования температуры температуры 11.6.6) ржавчина на поверхностях изделия, приведшая к выходу
температуры б) неисправен б) заменить изделия из строя;
один или оба тиристор 11.6.7) был удален или изменен заводской серийный номер на
тиристора корпусе изделия;
------------------------------------------------------------------- 11.6.8) если была проведена термообработка деталей после
масляных ванн без предварительного обезжиривания;
11.6.9) при наличии посторонних предметов, жидкостей, насекомых,
следов насекомых в электронных узлах изделия.
11.6.10) если электропечь использовалась в целях, не
11. Гарантийные обязательства
соответствующих его прямому назначению;
11.6.11) в случае нарушения правил и условий эксплуатации,
11.1. Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие
установки электропечи, изложенных в паспорте;
электропечи требованиям ТУ У 31.6-30676394.002-2002 при
11.6.12) если электропечь имеет явные механические повреждения
соблюдении потребителем правил хранения, транспортирования и
корпуса и его рабочих частей;
указаний по монтажу и эксплуатации. Срок гарантии: 12 месяцев со
11.6.13) если был выполнен ремонт или модификация электропечи,
дня продажи. Дата продажи отмечается продавцом. При отсутствии не согласованные с предприятием-изготовителем;
даты продажи – гарантия исчисляется с даты выпуска электропечи. 11.6.14) если дефект вызван действием неодолимых сил,
Отметка о продаже без печати продавца – не действительна.
несчастными случаями, умышленными или неосторожными
11.2. Гарантийный ремонт производится на территории предприятия-
действиями Потребителя или третьих лиц;
изготовителя. Неисправности, возникшие по вине завода-изготовителя
11.6.15) если обнаружены повреждения, вызванные попаданием
в течении гарантийного срока, устраняются в гарантийной мастерской:
внутрь изделия посторонних предметов, окалины;
ООО «Термоинжиниринг», тел. (044)-451-7563. 11.6.16) если ведется транспортирование электропечи в любой
Доставка в гарантийную мастерскую производится Покупателем. другой упаковке, отличной от оригинальной, либо без упаковки.
11.3. Гарантия не включает оплату Изготовителем транспортных
11.7. Гарантийные обязательства и бесплатное сервисное
расходов на доставку электропечи в гарантийную мастерскую.
обслуживание не распространяется на:
11.7.1) механические повреждения, возникшие после передачи
электропечи Покупателю;