ALCATEL 9400 UX

ALCATEL 9470 LX/UX

Радиорелейные станции прямой связи для наружного и

внутреннего монтажа
НИЗКОЙ И СРЕДНЕЙ ПРОПУСКНОЙ СПОСОБНОСТИ
для диапазонов частот 7, 8, 13, 15, 18, 23, 25 и 38 ГГц

Май 2003 г.
Содержание
Страница

1. Введение для серии А9400..................................................................................................................3

1.1. Семейство А9400...........................................................................................................................3
1.2. Устройство ближней микроволновой радиосвязи А9400..........................................................5
2. Применение А9400 для ближней связи............................................................................................6
3. Особенности А9400 UX......................................................................................................................10
3.1. Общие сведения...........................................................................................................................10
3.2. Характеристики системы............................................................................................................11
3.3. Гибкость оборудования..............................................................................................................12
3.4. Легкость установки.....................................................................................................................13
3.5. Особенности программного обеспечения оборудования.........................................................15
3.6. Надежная конструкция...............................................................................................................16
4. Наружный блок А9400 UX................................................................................................................17
4.1. Описание функций ODU для диапазонов от 13 до 38 ГГц.......................................................17
4.2. Описание функций ODU для 7-8 ГГц........................................................................................19
4.3. Конфигурации ODU....................................................................................................................21
5. Внутренний блок 9400 UX................................................................................................................23
5.1. Описание функций классического IDU.....................................................................................23
5.2. Конфигурации классического IDU............................................................................................24
5.3. Облегченный IDU........................................................................................................................26
5.4. Описание функций облегченного IDU......................................................................................26
5.5. Механическая конструкция облегченного IDU........................................................................27
6. Конфигурации системы А9400 UX..................................................................................................28
7. Система управления..........................................................................................................................30
7.1. Протоколы управления сети.......................................................................................................30
7.2. Техническое решение для управления сети..............................................................................31
7.3. Автономное решение для малых и средних сетей....................................................................32
7.4. Большие и смешанные сети TMN..............................................................................................32
8. Технические характеристики..........................................................................................................35

2
1. Введение для серии А9400

1.1. Семейство А9400

Alcatel 9400 представляет собой семейство цифровых радиорелейных двухточечных систем,

предназначенных для удовлетворения потребностей сетей общего пользования и частных сетей,
связанных с передачей цифровой информации.

Семейство А9400 включает:

 устройства дальней связи – серию А9400 LX полностью для внутренней установки,
 устройства ближней связи – серию А9400 UX для внутренней и наружной установки (включая
LX/UX на 7-8 ГГц).

Ниже в таблице приведена частотная модуляция и интервал пропускной способности для семейства
А9400.

ЧАСТОТНАЯ
МОДУЛЯЦИЯ 1,5 2 7/8 13 15 18 23 25 38
ПРОПУСКНАЯ 4/16 4/16 4/16 4/16 4 4 4/16 4/16 4/16
СПОСОБНОСТЬ
LX*
2E1 LX LX UX* UX UX UX* UX* UX*
LX/UX*
LX
4E1 LX LX UX* UX UX UX* UX* UX*
LX/UX
LX
8E1 LX LX UX UX UX UX UX UX
LX/UX
LX
16E1 LX** LX UX UX UX UX UX UX
LX/UX
LX
E3 + E1 LX** LX UX UX UX UX UX UX
LX/UX

* Не поставляется для квадратурной амплитудной модуляции (QAM) 16.

** Не поставляется для QAM 4.

3
 Блок на 19 дюймов

ВНУТРЕННИЙ БЛОК LX/UX и UX от 7 до 38 ГГц включительно

9470 LX/UX

9400 UX

НАРУЖНЫЙ БЛОК LX/UX и UX

4
1.2. Устройство ближней микроволновой радиосвязи А9400

ALCATEL предлагает полный набор технических решений в диапазонах от 7-8 до 38 ГГц для
различной дальности связи.

Благодаря своей легкой конструкции и компактности радиорелейные системы передачи более

выгодны, чем проводные линии связи, поскольку они быстро и легко устанавливаются, легко
включаются и просты в работе, что позволяет ими пользоваться неподготовленному персоналу.

Установленные более чем в 90 странах для более чем 300 заказчиков, устройства семейства А9400
UX (включая 9470 LX/UX) основаны на техническом решении, которое позволяет единым образом
проектировать системы для диапазонов от 7-8 до 38 ГГц, обеспечивая максимальные
эксплуатационные показателя радиосвязи в каждом диапазоне.

Конструкция оборудования направлена на достижение рабочей гибкости, обеспечение быстрого

изменения пропускной способности (пропускная способность не зависит от частоты внешнего блока)
и широкого диапазона выбора частоты, который осуществляется с помощью наружного блока.

Платформа управления с помощью простого протокола управления сетью (SNMP) семейства А9400
совместима со стандартами протокола управления передачей данных (ТСР) и межсетевого протокола
(IP), и ее можно использовать для осуществления простых технических решений управления.

Системы 9400 LX/UX и 9400 UX поставляются с модуляцией 4 QAM с высоким системным

коэффициентом усиления (во всех диапазонах) или с модуляцией 16 QAM с высокой
эффективностью использования спектра (исключая диапазоны 15 и 18 ГГц).

5
2. Применение А9400 для ближней связи

Семейство А9400 UX охватывает диапазон частот от 7 до 38 ГГц для того, чтобы обеспечить
распространение радиоволн в самом широком интервале условий, а также различные конфигурации
сети.

Пропускная способность может быть следующей:

– 2Е1, 4Е1, 8Е1, 16Е1 и Е3 + Е1.

Сегодня семейство А9400 UX используется по всему миру для:

– сотовых сетей,
– фиксированные сети доступа телефонной связи общего пользования и сети альтернативных
операторов связи, включая
– инфраструктуру беспроводных сетей IP,
– дополнительный прямой доступ в сетяхбеспроводного широкополосного доступа (LMDS),
– частные сети,
– сети энергоснабжения, охранные и защитные сети и т.п.

Типичное расстояние действия составляет:

– от 10 до 50 км для диапазона 7-8 ГГц,
– от 5 до 30 км для микроволновых частот (13-18 ГГц),
– от нескольких сотен метров до 10 км для миллиметровых волн (23-38 ГГц).

Применение для сотовой ретрансляции

Основное применение связано с сотовыми сетями, главным образом, в городах и пригородных

районах, в которых используется большое число малых ячеек для уплотнения сети, что приводит к
необходимости использования очень большого числа межсоединений радио каналов в диапазоне
миллиметровых волн (23-38 ГГц), которые хорошо подходят для малых расстояний и позволяют
воспользоваться всеми преимуществами многократного использования повышенной частоты.

6
 Применение для глобальной системы мобильной связи (GSM)
Радиорелейная связь применяется для соединений контроллера базовой станции (BSC) с базовой
приемопередающей станцией (BTS) в сетях с топологией «звезда» или «цепочка».

Центр коммутации мобильной связи

Контроллер базовой станции
Базовая станция
Применение для сотовой GSM

 Применение для UMTS

А9400 UX позволяет беспрепятственно переходить от второго поколения к третьему поколению
мобильных сетей связи.
Очень часто можно располагать в одном месте BTS и узел В.

Узел В
Дистанционный сетевой контроллер
Агрегационный узел
Капиллярная сеть UTRAN Объединяющая магистраль UTRAN
Агрегационный узел
Дистанционный сетевой контроллер
Применение для сотовой UMTS

7
Фиксированные сети доступа для ТфОП и сети альтернативных опреаторов связи

 Применение для базового доступа

А9400 UX используют для городских и пригородных соединений абонентов с высоким трафиком или
деловых районов с пропускной способностью NxE1 или Е3 на расстояния от нескольких до 30 км.

Главное управление Деловой район

Альтернативный оператор связи (CLEC)
Абоненты с высоким трафиком
Беспроводной доступ крупных абонентов с помощью связи общего пользования

 Применение для комбинированной параллельной (РР) и параллельной мультипроцессорной

обработки (РМР) радиосвязи на фиксированной частоте

Другие применения А9400 UX связаны с проектами под ключ для широкополосных беспроводных
сетей CLEC.

– А9400 UX используется в сетях, которые подобны стандартным частным сетям и

коммерческому применению микроволновой радиосвязи
В очень плотном регионе А9400 UX можно использовать в сочетании с устройствами LMDS
семейства Alcatel 7390/7385 для технического решения проблемы интегрированного доступа.
А9400 UX обеспечивает прямое подключение NxE1 (применение для выделенных линий)
абонентов для предотвращения перегрузки спектра LMDS в одном секторе или соединение
абонентов, которые находятся за пределами достижимости ячейки LMDS, но чей трафик не
оправдывает введения новой ячейки.
А9400 UX используют для обеспечения межсоединений Е3 между беспроводными базовыми
станциями IP или между базовыми станциями LMDS с вероятным низким трафиком с целью
обеспечения экономичного технического решения с эффективной инфраструктурой.

8
Компания
Офисная АТС (РВХ) Голосовая связь Передача данных
BTS, сотовая связь Мб/сек
Малые и средние предприятия
Аналоговая телефонная линия (POTS)
Цифровая сеть комплексного обслуживания (ISDN)
Локальная сеть (LAN)
Малые и домашние офисы
POTS
Интернет с высокой скоростью передачи данных
Объединение А9400 UX с беспроводными сетями IP и LMDS

Частные сети голосовой связи и передачи данных

А9400 UX хорошо подходит для создания корпоративных сетей, обеспечивая соединения с РВХ
(NxE1) и LAN (Е3) между университетами, больницами, главными управлениями и офисами
отделений.

Университеты
Больницы Главные управления
Корпоративные сети
Офис отделения Офис отделения
Частные сети голосовой связи и передачи данных

9
3. Особенности А9400 UX

3.1. Общие сведения

Конструкция А9400 UX появилась в результате оптимизации наиболее важных характеристик,

связанных со следующим.

– Международные стандарты (Международный союз электросвязи, Комиссия по радиосвязи

(ITU-R), Европейский институт стандартов связи (ETSI)) и национальные нормы.
– Качество радиосвязи.
– Гибкость оборудования.
– Надежность оборудования.

Гибкость системы была дополнительно увеличена возможностью установки многих рабочих

параметров программным способом на стадии инсталляции и первого подключения.

Имеется также комплексная система управления, которая следит за работой каналов радиосвязи и их
обслуживанием.

А9400 UX полностью отвечает международным требованиям по разнесению приема и передачи,

доступными в соответствии с национальными нормами.

А9400 UX – от 2Е1 до 16Е1 или Е3 + Е1

Стандарт
разнесения
Диапазон Стандарт
Обозначение Частота (ГГц) Распределение частот приема и
(ГГц) ETSI
передачи*
(МГц)
9470 LX/UX 7/8 7,1-8,5 EN 301 216 ITU-R, Реком. 385-7 161, 154, 182,
ITU-R, Реком. 386-6 160 311,32,
305,56, 151,614,
126, 119
9413 UX 13 12,75-13,25 EN 301 128 ERC 12-02 ITU-R, 266
Реком. 497-6
9415 UX 15 14,4-15,35 EN 301 128 ERC 12-07 ITU-R, 728Б 315Б 420Б
Реком. 636-3 490
9418 UX 18 17,7-19,7 EN 301 128 ERC 12-03 ITU-R, 1008, 1010, 340,
Реком. 595-8 1560
9423 UX 23 21,2-23,6 EN 300 198 ERC 13-02, Прилож. А 1008, 1197, 1200,
ITU-R, Реком. 637-3 1232
9425 UX 25 24,5-26,5 ETS 300 431 ERC 13-02, Прилож. В 1008
ITU-R, Реком. 748-3
9438 UX 38 37-39,5 EN 300 197 ERC 12-01 ITU-R, 1260
Реком. 749-1
(*) Если требуется другое разнесение приема и передачи, обратитесь, пожалуйста, на завод.

10
К особенностям А9400 UX относится высокое усиление системы и высокая эффективность
использования спектра.

 Усиление системы можно оптимизировать с помощью модуляции 4 QAM при использовании

цифровой фильтрации, обеспечивающей соответствие со спектральными масками ETSI и
выполнение требований к паразитному излучению.

 Высокая эффективность использования спектра достигается при использовании модуляции 16

QAM для средней пропускной способности при 7-8, 13, 23, 25 и 38 ГГц.

16Е1 или
Пропускная способность 2Е1 4Е1 8Е1
Е3 + Е1
Радиочастотный канал
(МГц) 3,5 7 14 28*
(модуляция 4 QAM)
Радиочастотный канал
(МГц) – 3,5* 7 14
(модуляция 16 QAM)
(*) Только для 7-8 ГГц.

Характеристики модема для прямой коррекции ошибок (FEC) и для корректора канала позволяют
свести к минимуму последствия многолучевого распространения и повысить доступность и качество
линии радиосвязи, особенно для больших расстояний.

3.2. Характеристики системы

Конфигурация без резервирования

Терминал радиосвязи А9400 UX без резервирования (1+0) состоит из следующих элементов.

 Наружный блок (ODU), включающий радиочастотный приемопередатчик в сборе (модем,

радиочастотные блоки, разделительный фильтр) и встроенную или отдельную антенну.
Ввиду больших потерь за счет гибкой волноводной вставки при 38 ГГц, можно использовать
только встроенную антенну.
Для 7-8 ГГц разделение осуществляется с помощью отдельной ответвительной коробки.
ODU не зависит от пропускной способности.

 Внутренний блок (IDU), включающий групповую обработку и содержащий трибутарные

интерфейсы, а также служебный канал и управление.
IDU не зависит от частоты.

11
 В зависимости от конфигурации системы можно использовать разные конфигурации IDU.
– Облегченный вариант, пригодный для конфигураций 1+0 до 4Е1.
– Классический вариант, пригодный для всех возможных конфигураций (1+0, 1+1 с пропускной
способностью до 16Е1).

Эти два варианта IDU совместимы с такими же ODU, и могут включаться в одну сеть.

 Один коаксиальный кабель длиной до 300 м.

Конфигурации с резервированием

Они позволяют резервировать наиболее важные пути передачи.

Возможны конфигурации 1+1 с горячим резервированием (HSB) и пространственным разнесением

или без него и 1+1 с частотным разнесением.

Конфигурации 1+1 включают безошибочную коммутацию приема.

При резервировании линии связи автоматически происходит резервирование трафика служебных

каналов.

3.3. Гибкость оборудования

Программное регулирование частоты

А9400 UX обеспечивает возможность перестройки частоты на месте (с шагом 250 кГц). Для охвата
всего частотного диапазона требуется не более четырех разных ODU.
Локальный радиочастотный генератор с программно регулируемой синтезируемой частотой
обеспечивает легкую настройку частоты.

Синтезатор 9470 LX/UX охватывает всю полосу частот в 7,1-8,5 ГГц (с шагом 10 кГц), и выбор
радиочастотного канала зависит от настройки фильтра разветвления (радиочастотная ширина 28
МГц).

Программное управление пропускной способностью

A9400 UX имеет возможность изменения пропускной способности программным способом.

Пропускная способность может быть изменена до максимального значения, которое устанавливается
в пределах от 2хE1 до 16xE1 с помощью соответствующего программного ключа.

Пропускная способность системы программно устанавливается от 2xЕ1 до максимума, допускаемого

программным ключом. Более того, легко осуществить увеличение пропускной способности, заменив
только программный ключ и ничего не меняя в аппаратном обеспечении.

12
Регулирование мощности передачи

В ряде случаев необходимо снижать выходную мощность оборудования, чтобы устранить помехи для
других линий связи при очень коротких интервалах связи. Эта особенность повышает гибкость
конструкции сети и позволяет использовать частоты более эффективно.
Возможны различные варианты регулирования мощности передачи.

Оборудование 4 QAM 16 QAM

9470 LX/UX Фиксированный аттенюатор (3, 6, 10 дБ)
9413 UX RTPC 20 дБ RTPC 20 дБ
9415 UX RTPC 30 дБ
9418 UX Фиксированный аттенюатор (3, 6, 10 дБ)
9423 UX RTPC 30 дБ RTPC 20 дБ
9425 UX RTPC 30 дБ RTPC 20 дБ
9438 UX RTPC 30 дБ RTPC 20 дБ

 Дистанционное управление мощностью передачи (RTPC) предоставляет оператору возможность

менять выходную мощность с шагом 1 дБ с помощью сервисного терминала (Craft Terminal –
ECT).

 Для оборудования, которое не обеспечивает RTPC, всегда можно вставить в ODU фиксированный
аттенюатор, который можно монтировать на месте.

Параметры программного ключа

 Используемый для классического IDU программный ключ обеспечивает гибкость параметров для
конфигурации оборудования и разные их варианты.

Задание максимальной конфигурации: 1+0 или 1+1.

Задание максимальной пропускной способности: от 2хЕ1 до 16хЕ1.
Установка диапазона частот передачи (по умолчанию от 7 до 40 ГГц, но он может меняться
по запросу заказчика).
Разрешение функции RTPC (если поддерживается оборудованием).
Разрешение функции встроенной медиации (мастер-функции) Разрешение функции удаленного
сервисного терминала (RECT).
Облегченный IDU отличается фиксированной встроенной конфигурацией.

Максимальная конфигурация: 1+0.

RTPC включена (если поддерживается оборудованием).
Мастер-функция отключена (подчиненный терминал).
Разрешено управление с удаленного сервисного терминала

Кодирование для идентификации линии связи

Большое количество линий радиорелейной связи, особенно на узловых станциях, создает проблему
возможных источников помех на стадии монтажа и включения.

Цифровой формат содержит возможности идентификационного кодирования линий связи для

предотвращения захвата нежелательных сигналов при первом запуске оборудования и в
последующем.

3.4. Легкость установки

Система А9400 UX специально сконструирована так, что обеспечивает быструю установку и

подключение.

Компактный наружный блок

13
Наружный блок (ODU) установлен в очень компактном и устойчивом к атмосферным воздействиям
(IP 55) корпусе, он поставляет с солнечным экраном, который обеспечивает защиту наружного
электронного оборудования в жарком и очень солнечном климате.

ODU (1 или 2 блока в зависимости от конфигурации 1+0 или 1+1) можно быстро установить на
стандартных мачтах с помощью подходящей системы крепления.

Специальная система монтажа на стойках снабжена устройством точной установки, которая имеет
грубую и тонкую настройку по углу места и азимуту, чтобы можно было легко выбрать направление
для встроенной антенны. Очень компактная установка на стойке лучше всего подходит для
конфигурации 1+0, и она одинакова для А9400 UX в диапазонах от 13 до 38 ГГц.

Наружный блок А9400 UX можно использовать с встроенной антенной диаметра 30 или 60 см или с
отдельной антенной, если требуется больший диаметр.

ODU А9400 LX/UX устанавливается с отдельной антенной.

ODU крепится с помощью автоматических защелок. Такая система позволяет менять ODU, не
изменяя положения антенны.

Положение антенны легко регулируется с помощью специального комплекта для обслуживания. При
подключении комплекта к ODU можно обеспечить уровень приема сигнала и соединение с другим
концом линии связи по служебному телефонному каналу (если применимо).

14
Различные варианты механической конструкции ODU

Малые размеры IDU (классического и облегченного) высота 19 дюймового блока – 1 U для любой
пропускной способности, глубина 235 мм позволяют легко устанавливать его в стандартных стойках
на 19 дюймов и экономить массу места там, где возникают затруднения с размещением, типа
укрытий или базовых станций сотовых сетей и сетей LMDS.

Его можно также непосредственно монтировать в конструктиве для передающего оборудования

наружной BTS ALCATEL или внутри наружной базовой станции LMDS ALCATEL.
19-дюймовый IDU можно также устанавливать на столе.

Классический IDU позволяет подключать кабели к с передней или задней панели 19-дюмового
блока.

Один коаксиальный кабель

Один коаксиальный кабель длиной до 300 м обеспечивает соединение между IDU и ODU, оставляя
широкую возможность выбора для места установки радио аппаратуры и антенны.

Простой ввод в эксплуатацию

Все стандартные приемочные испытания для подключения линии связи можно провести на месте с
помощью одного персонального компьютера, широко используя встроенные возможности
управления.

 Непрерывная проверка эксплуатационных характеристик и слежение за сигналами тревоги.

 Широкий набор возможностей контроля основной полосы методом обратной передачи.
 Встроенный генератор псевдослучайной двоичной последовательности (PRBS) и счетчик ошибок.

Секция передачи включает генератор PRBS, который может подавать стандартный тестовый сигнал
для измерения частоты битовых ошибок для линии связи для облегчения первого подключения.

Частоту битовых ошибок измеряют с помощью отдельно поставляемого прикладного программного

обеспечения для портативного персонального компьютера. PRBS допускает дистанционное
включение.

3.5. Особенности программного обеспечения оборудования

Терминал А9400 UX предоставляет интерфейс F с персональным компьютером (ЕСТ), который

позволяет следить за сигналами тревоги, проводить качественные измерения, а также устанавливать
конфигурацию оборудования.

Предлагаются также два других интерфейса для системы управления сетью верхнего уровня (NMS).

15
– Иерархическая структура управления на основе SNMP, которая пригодна для управления
А9400 UX и А9470 LX/UX.
– Сеть управления телекоммуникациями (TMN) Alcatel, пригодная для управления
передающим оборудованием в плезиохронной цифровой иерархической системе (PDH) и
синхронизированной цифровой иерархической системе (SDH), которое обеспечивает
расширенные возможности управления сетью.

Более подробные данные приведены в параграфе 7 и в техническом описании NMS в приложении.

3.6. Надежная конструкция

Высокая надежность внутреннего и наружного оборудования достигается с помощью использования

современных технологий, высококачественных узлов и жестких методик заводских испытаний.
Высокое значение средней наработки на отказ (MTBF) сводит техническое обслуживание к
регулярным осмотрам.

Рабочая MTBF оборудования, влияющая на трафик, превышает 20 лет.

16
4. Наружный блок А9400 UX

4.1. Описание функций ODU для диапазонов от 13 до 38 ГГц

Наружный блок содержит следующие функциональные элементы:

 Интерфейс кабеля.
 Модем.
 Модуль промежуточной частоты
 Локальный генератор и повышающий преобразователь.
 Усилитель передатчика
 Ветвление.
 Приемник.
 Блок питания.

Контроль Радиопередатчи
к
МОДЕМ
Модуль Синтезируемый Антенный к антенне
промежуточной локальный переключатель
частоты генератор
Кабель к IDU Интерфейс
кабеля
Питание Радиоприемник
Блок-схема ODU для А9400 UX

В конструкции использован один гетеродин (одна промежуточная частота для передачи и приема).

Интерфейс цифрового кабеля

Взаимодействие между ODU и IDU осуществляется с помощью коаксиального кабеля.

 Поток данных приема и передачи (и интерфейс для этих потоков с модемом со стороны ODU).
 Сигналы управления и служебный канал.

Он также отвечает за изоляцию напряжения питания для подачи в блок питания.

17
Модем

Модем осуществляет модуляцию и демодуляцию 4 QAM или 16 QAM, в которую включена цифровая
фильтрация, FEC и коррекция с помощью выравнивающего фильтра. Он также осуществляет
аналогово-цифровое и обратное преобразование.
Он служит интерфейсом блока промежуточной частоты для синфазного (I) и квадратурного (Q)
сигнала со стороны передачи и приема.

Промежуточная частота

Блок промежуточной частоты включает квадратурный модулятор-демодулятор для повышающего и

понижающего преобразования к промежуточной частоте передачи и приема. Он обеспечивает
фильтрацию и автоматическую регулировку усиления в основной полосе.

Локальный генератор

Имеется один локальный генератор одновременно для блоков радиоприема и радиопередачи.

Для него предусмотрена электронная настройка на требуемую частоту с помощью программного
обеспечения, что обеспечивает перестраиваемость частоты по четвертям частотного диапазона.

Передатчик

Этот модуль осуществляет повышающее преобразование и усиление радиочастотного сигнала и

направляет его на антенный переключатель.
Выходная мощность регулируется контуром обратной связи.
Модуль имеет функцию отключения при отказе передатчика.

Разветвитель

Антенный разветвитель разделяет сигналы передатчика и приемника в канале радиочастотной

антенны.

Приемник

Приемник осуществляет усиление с низким шумом принятого радиочастотного сигнала и его

понижающее преобразование с помощью смешивания его с сигналом локального генератора в
микшере. Он подает получающийся сигнал промежуточной частоты в модуль промежуточной
частоты.

Питание

Блок питания осуществляет преобразование постоянный ток - постоянный ток для получения
вторичного напряжения из подаваемого напряжения питания. Он соединяется со всеми активными
блоками приемо-передатчика.

Контроль

Эта функция обеспечивает контроль конфигурации наружного блока и сигналов тревоги.

Здесь хранится конфигурация подключенного внутреннего блока.

18
Дополнительные устройства

ODU может быть оснащен следующими дополнительными функциями.

 Дистанционное регулирование мощности передачи (см. параграф 3.3).
 Локальный радиочастотный контур (радиочастотная петля)

Его устанавливают в корпусе и включают по требованию с помощью программного обеспечения.

Он позволяет после преобразования частоты подать радиочастотный сигнал обратно с
передатчика на приемник того же приемно-передающего устройства, чтобы можно было
провести тест локального терминала без использования антенны или терминала на удаленном
конце.

4.2. Описание функций ODU для 7-8 ГГц

В конструкции использована прямая модуляция и демодуляция. Наружный блок включает

следующие узлы.
 Один или два корпуса с приемопередатчиком, содержащих:
– 1 модуль интерфейса кабеля,
– 1 модуль передатчика,
– 1 модуль приемника,
– 1 блок питания.
 Ответвительная коробка, содержащая:
– радиочастотные фильтры,
– коммутационную подсистему (если требуется).
Корпуса приемопередатчиков подсоединяются сбоку к ответвительной коробке с помощью
автоматических защелок.

Контроль Радиопередатчик 1
Цифровая фильтрация Модулятор
Кабель к IDU Интерфейс кабеля
Радиоприемник 1
Цифровая фильтрация Демодулятор
Питание
Коробка к антенне
разветвителя
Контроль Радиопередатчик Х
Цифровая фильтрация Модулятор
Кабель к IDU Интерфейс кабеля
Радиоприемник Х
Цифровая фильтрация Демодулятор
Питание
Блок-схема конфигурации 1+1 для А9470 LX/UX

19
Передатчик

Блок передатчика выполняет все операции передачи группового потока. Он выполняет все функции
модуляции 4 QAM и 16 QAM с встроенной цифровой фильтрацией и кодированием FEC.

Он также включает цифро-аналоговое преобразование, фильтры основной полосы, квадратурный

модулятор, локальный генератор передачи и усилитель мощности.

В конструкции использована прямая модуляция без промежуточной частоты со стороны передачи.

Приемник

Блок приемника выполняет все операции приема группового потока.

Он выполняет все функции демодуляции с встроенной цифровой фильтрацией и декодированием

FEC.

Он также включает аналого-цифровое преобразование, автоматический контроль усиления, фильтры

основной полосы, квадратурный демодулятор (4 QAM или 16 QAM), локальный генератор приема и
усилитель с низким шумом.

Радиочастотные синтезаторы обеспечивают возможность выбора канала вместо синхронизации по

фиксированному каналу. Поэтому часто запасные блоки приемо-передатчиков бывают
широкополосными. В конструкции использована прямая демодуляция без промежуточной частоты со
стороны приема.

Коробка разветвителя

Разветвитель состоит из антенного разделителя, разделяющего сигналы передачи и приема в канале

радиочастотной антенны, модуля коммутации радиочастоты и разветвителя приема, требующийся
для конфигурации с резервированием (при ее выборе).

На приведенных ниже рисунках показаны различные возможные конфигурации разветвителя.

20
 Ветвление 1+0 Гибридное разнесение 1+1 Ветвление 1+1
К антенне К антеннам К антенне
Коробка Коробка Коробка Циркуляционный блок
Передатчик Приемник Передатчик Приемник Передатчик Приемник
Гибкий Гибкий Передатчик Приемник Передатчик Приемник
кабель кабель
Передатчик Приемник 1 Передатчик Приемник 1 Передатчик Приемник Х
1 1 Х
Передатчик Приемник 1 Передатчик Приемник Х
1 Х

Ветвление 1+1 HSB Ветвление с разнесением 1+1 HSB

К антенне К антенне
Коробка Коробка
Передатчик Приемник Передатчик Приемник Передатчик Приемник
Коммутатор Ветвитель Коммутатор
на 3 дБ
Гибкий
кабель
Передатчик Передатчик Приемник Х Приемник 1 Передатчик Передатчик Приемник Х Приемник 1
1 Х 1 Х
Примеры конфигурации разветвителя

4.3. Конфигурации ODU

ODU может работать с:

 встроенной антенной в 30 или 60 см (только для 9400 UX),

 отдельной антенной, если требуется больший диаметр. В этом случае антенна подключается с
помощью волновода непосредственно к ODU, к смесителю (coupler) для 13-25 ГГц или коробке
разветвителя для 7-8 ГГц в зависимости от использованного резервирования.

Для наружного блока можно использовать различные конфигурации 1+1.

Для 9400 UX
– Базовая HSB со смесителем на 10 дБ и 1 антенной: эта конфигурация обеспечивает
оптимальную конструкцию за счет использования одной антенны, смеситель на 10 дБ выбран
для сведения к минимуму потерь в обычном канале.
– Без смесителя и с 2 антеннами (или 1 антенной двойной поляризации): эта конфигурация
вводит пространственное разнесение и повышает энергетический потенциал линии связи,
исключая потери в смесителе для резервного канала.

21
Для 9470 LX/UX

– Базовая HSB: с коробкой разветвителя, включая коммутатор со стороны передатчика и

смеситель на 3 дБ со стороны приемника, и 1 антенной. Эта конфигурация обеспечивает
оптимальную конструкцию за счет использования одной антенны.
– Базовая HSB с разнесением: с коробкой разветвителя, включая коммутатор со стороны
передатчика и прямое соединение с антенной со стороны приемника, и 2 антенны. Эта
конфигурация вводит пространственное разнесение и повышает энергетический потенциал
линии связи, исключая потери в смесителе резервного канала.

Примечания

 Для 13 ГГц устанавливается встроенная антенна только на 60 см.

 Для 38 ГГц устанавливается только встроенная антенна.
 По поводу других смесителей для 9400 UX обратитесь на завод.
 Возможны другие типы резервированных конфигураций, включая разнесение частот, обратитесь,
пожалуйста, на завод.

22
5. Внутренний блок 9400 UX

Возможны два варианта внутреннего блока (IDU).

 Классический вариант, допускающий все возможные конфигурации (1+0, 1+1, пропускная

способность до 16Е1).
 Облегченный вариант для конфигурации 1+0 и до 4Е1 с оптимальными характеристиками для
повышения плотности сотовой сети.

Оба варианта IDU совместимы со всеми ODU и могут совместно использоваться в одной сети.

5.1. Описание функций классического IDU

Внутренний блок выполняет следующие функции.

 Доступ к линии и интерфейс линии.

 Мультиплексирование и управление.
 Питание.

Трибутарные потоки Трибутарные Мультиплексирование- Интерфейс кабеля К ODU

до 16Е1 или Е3 интерфейсы демультиплексирование
Доплнительный поток
Е1
Служебные каналы до
3 х 64 Кб/сек
Постоянный ток Блок питания Контроль КЛАССИЧЕСКИЙ ГЛАВНЫЙ IDU
Интерфейс F Телефон NMS (каскадирование) Телефон Входы выходы
(каскадирование) аварийной
сигнализации
Блок-схема классического IDU

Доступ к линии и интерфейс линии

Доступ к линии и интерфейс линии выполняет все функции интерфейса G.703 для трибутарных
потоков (и для дополнительного канала 2 Мбит/с при пропускной способности трибутарных потоков
34  Мбит/с).

Мультиплексирование и управление.

Эта функция отвечает за следующее.

23
 Мультиплексирование и демультиплексирование трибутарных потоков, включая безошибочную
коммутацию приемника 1+1.
 Включение и выключение служебных каналов и трафика дополнительного канала.
 Каналы управления и телефонного обслуживания.
 Внешнее, локальное и дистанционное управление системой (интерфейс F, интерфейс
управления).
 Управление ODU.
 Интерфейс для кабеля к ODU.

Питание

Блок питания осуществляет преобразование постоянный ток - постоянный ток для получения из
подаваемого напряжения вторичного напряжения. Он также дает напряжение питания для подачи на
внешний блок. Он подключен ко всем активным компонентам внутреннего блока.

Конфигурации служебных каналов

Можно подключать до 5 дополнительных каналов (только 3 для 2 х 2 Мб/сек).

Кроме того, для встроенного канала управления и служебного телефонного канала (сервисный
интерфейс ESC1 и ESC2) IDU может обеспечивать очень гибкий способ подключения
дополнительных устройств типа:
 звукового канала на 300-3400 Гц (четырехпроводной),
 однонаправленного канала G703 на 64 Кб/сек,
 однонаправленного канала с интерфейсом V11 (RS485) или V28 (RS232) на 64 Кб/сек,
 каналов передачи данных на 2 х 4800 бод или 1 х 9600 бод с интерфейсом V11 (RS485) или V28
(RS232).

В приведенной в параграфе 8 таблице указаны все конфигурации служебных каналов на 64 Кб/сек.

5.2. Конфигурации классического IDU

Для монтажа следующих конфигураций классического основного IDU в качестве базовых элементов
используется 3 Полки на 19 дюймов (каждая из которых имеет высоту 1 блока).

КЛАССИЧЕСКИЙ IDU
Конфигурация Главный Расширение Доступ Общая высота
1+0 Х – – 1 блок
1+1 с базовым
Х Х – 2 блока
резервированием
1+1 с резервированием
Х Х х 3 блока
мультиплексирования

24
 1+1 с базовым резервированием

Эта конфигурация включает 2 IDU: ГЛАВНЫЙ IDU и IDU РАСШИРЕНИЯ.

Все функции после блока мультиплексирования-демультиплексирования резервированы (интерфейс
ODU и весь ODU).

При отключении питания сети контроль продолжает получать питание от IDU расширения.

Постоянный ток Блок питания IDU РАСШИРЕНИЯ

ESC от № 3 до 5 Интерфейс кабеля К ODU

ESC от № 3 до 5 NMS Трафик

мультиплексирования

трибутарные потоки Интерфейс Мультиплексирование- Интерфейс кабеля К ODU

до 16Е1 или Е3 трибутарных потоков демультиплексирование
Дополнительный
канал Е1
Постоянный ток Блок питания Контроль КЛАССИЧЕСКИЙ ГЛАВНЫЙ IDU
Интерфейс F Телефон NMS Телефон Ввод-вывод аварийной
(каскадирование) (каскадирование) сигнализации
Базовая конфигурация IDU 1+1

 1+1 с резервированием мультиплексирования

Эта конфигурация включает 3 IDU: ГЛАВНЫЙ IDU, IDU РАСШИРЕНИЯ и IDU ДОСТУПА.

Она обеспечивает резервирование доступа трибутарных каналов, включая резервирование функций

мультиплексирования-демультиплексирования.

Вся обработка сигнала, как со стороны передачи, так и со стороны приема, от интерфейса абонента
на входе в IDU до радиочастотного сигнала на выходе из ODU резервирована.

25
Постоянный ток Блок питания IDU РАСШИРЕНИЯ
ESC от № 3 до 5 Интерфейс Мультиплексирование- Интерфейс кабеля К ODU
трибутарных потоков демультиплексирование

Трибутарные потоки Распределение IDU ДОСТУПА

до 16Е1 или Е3 доступа
Дополнительный
канал Е1

Интерфейс Мультиплексирование- Интерфейс кабеля К ODU

трибутарных потоков демультиплексирование
Постоянный ток Блок питания Контроль КЛАССИЧЕСКИЙ
ГЛАВНЫЙ IDU
Интерфейс F Телефон NMS Телефон Ввод-вывод аварийной
(каскадирование) (каскадирование) сигнализации
Конфигурация IDU 1+1 с резервирование мультиплексирования

5.3. Облегченный IDU

Облегченный IDU оптимизирован для следующих конфигураций.

 Конфигурация 1+0.
 2Е1 и 4Е1 (с установкой конфигурации с помощью персонального компьютера)
 1 канал передачи данных на 64 Кб/сек (V11 или V28).

Облегченный IDU отличается встроенными RTPC (если требуется) и RECT.

5.4. Описание функций облегченного IDU

Облегченный IDU выполняет следующие функции.

 Доступ к линии и интерфейс линии.

 Мультиплексирование и управление.
 Питание.

26
Трибутарные потоки до 4Е1 Интерфейс трибутарных потоков Мультиплексирование- Интерфейс кабеля К ODU
демультиплексирование
Служебный канал № 3
Постоянный ток Блок питания Контроль ОБЛЕГЧЕННЫЙ IDU
Интерфейс F NMS (каскадирование) Ввод-вывод аварийной
сигнализации
Блок-схема облегченного IDU

Доступ к линии и интерфейс линии

Доступ к линии и интерфейс линии выполняет все функции интерфейса G.703 для трибутарных
потоков и дополнительнного канала.

Мультиплексирование и управление.

Эта функция отвечает за следующее.

 Мультиплексирование и демультиплексирование трибутарных потоков.

 Служебные каналы № 1 (контроль) и 3 интерфейса абонента.
 Внешнее, локальное и дистанционное управление системой (интерфейс F, интерфейс
управления).
 Управление ODU.
 Интерфейс для кабеля к ODU.

Питание

Блок питания осуществляет преобразование постоянный ток - постоянный ток для получения из
подаваемого напряжения вторичного напряжения. Он также дает напряжение питания для подачи на
ODU. Он подключен ко всем активным компонентам IDU.

5.5. Механическая конструкция облегченного IDU

Облегченный IDU предназначен для Полки на 19 дюймов с

 только передним подключением и

 регулируемым питанием на 48 или 24 В.

27
6. Конфигурации системы А9400 UX

Семейство А9400 UX позволяет устанавливать нерезервированную (1+0) и резервированную (1+1)

конфигурацию.

Два типа неисправностей могут оказывать влияние на доступность линии радиосвязи: отказ
оборудования и распространение радиоволн.

Резервированная конфигурация 1+1 используется для повышения доступности линии радиосвязи в

сравнении с нерезервированной конфигурацией 1+0 за счет добавления резервных функций
оборудования.

 Для обеспечения связи в случае временного сигнала тревоги или отказа оборудования.
 Для улучшения эксплуатационных характеристик оборудования, связанных с распространением
радиоволн.

Для приведенных ниже применений можно использовать различные конфигурации.

КОНФИГУРАЦИЯ ODU ПРИМЕНЕНИЕ

9400 UX 9470 LX/UX
1+0 1 х ODU 1 х ODU Не
1 х 1+0 с коробкой резервированная
ветвления
1 х антенна с одиночной 1 х антенна с одиночной
поляризацией поляризацией
1+1 HSB 2 х ODU на той же частоте 2 х ODU на той же частоте Резервирование от
1 х ветвитель 1 х HSB с коробкой отказа
ветвления
1 х антенна с одиночной 1 х антенна с одиночной
поляризацией поляризацией
1+1 HSB SD 2 х ODU на той же частоте 2 х ODU на той же частоте Резервирование от Улучшение работы в
1 х HSB SD с коробкой отказа связи
ветвления многоканальным
2 х антенны с одиночной распространением
поляризацией радиоволн
1+1 FD 2 х ODU на разных 2 х ODU на разных частотах Резервирование от Улучшение работы в
частотах отказа связи
2 х антенны с одиночной 1 х 1+1 с коробкой многоканальным
поляризацией ветвления распространением
(или 1 антенна с двойной 1 х антенна с одиночной радиоволн
поляризацией) поляризацией
1+1 Локальный пункт: Резервирование от Улучшение работы в
гибридное 2 х ODU на разных частотах отказа связи
разнесение 1 х коробка разветвителя многоканальным
для гибридного разнесения распространением
2 х антенны с одиночной радиоволн
поляризацией
Удаленный пункт:
2 х ODU на разных частотах
1 х 1+1 с коробкой
ветвления
1 х антенна с одиночной
поляризацией

SD: пространственное разнесение, FD: разнесение по частоте.

28
Приведенные выше конфигурации ODU должны сочетаться с одной из следующих конфигураций
IDU.

КОНФИГУРАЦИЯ IDU ПРИМЕНЕНИЕ

1+0  Классический IDU Не резервированный
 Облегченный IDU
1+1 БАЗОВОЕ  ГЛАВНЫЙ IDU Автоматическая
РЕЗЕРВИРОВАНИЕ (классический) коммутация: выбор лучшего
 IDU РАСШИРЕНИЯ (без канала приема и
функции работающего передатчика (в
МУЛЬТИПЛЕКСИРОВА случае HSB)
НИЯ-
ДЕМУЛЬТИПЛЕКСИРО
ВАНИЯ)
1+1 С  ГЛАВНЫЙ IDU Автоматическая Резервирование функции
РЕЗЕРВИРОВАНИЕМ  IDU РАСШИРЕНИЯ (с коммутация: выбор лучшего мультиплексирования-
МУЛЬТИПЛЕКСИРОВА функцией канала приема и демультиплексирования
НИЯ- МУЛЬТИПЛЕКСИРОВА работающего передатчика (в
ДЕМУЛЬТИПЛЕКСИРО НИЯ- случае HSB)
ВАНИЯ ДЕМУЛЬТИПЛЕКСИРО
ВАНИЯ)
 IDU ДОСТУПА

29
7. Система управления

Терминал А9400 отличается широкими возможностями управления, которые оптимально выбраны

для эксплуатации и технического обслуживания и обеспечивают технические решения для очень
малых и очень больших сетей в процессе их развития.

 Локальное управление одной линией связи (локальное и удаленное оборудование), обеспечен

интерфейс F для сервисного терминала (ЕСТ), позволяющий осуществлять диагностику и
выбирать конфигурацию элементов сети с помощью пользовательского интерфейса.

 Для сетей от малого до среднего размера и от изолированных интервалов связи до сетей,

состоящих из 64 радиоустановок, предлагается автономное решение на основе RECT (удаленный
сервисный терминал).

 Для более сложных сетей, состоящих из нескольких линий радиосвязи PDH и SDH, которые
объединены в транспортную сеть, предлагается глобальное техническое решение с
использованием одной и более операционных систем и рабочих станций (см. документацию
Alcatel 1353SH) с возможностями управления сетью при различных локализациях отказов,
измерения эксплуатационных характеристик, выбора конфигурации и обеспечения безопасности.

7.1. Протоколы управления сети

Можно использовать два разных протокола управления сети.

Протокол SNMP

Alcatel предлагает концепцию NMS для управления внутренним и наружным оборудованием А9400 с
помощью иерархической структуры управления (административная база данных, MIB) по простому
протоколу управления сети (SNMP).

Основные преимущества терминала SNMP А9400 состоят в следующем.

 Открытый протокол

Обеспечивается стандартный открытый протокол, его интерфейс управления дает возможность

управления с помощью операционных систем от других поставщиков или объединения с TMN
Alcatel и автономного контроля сети передачи данных TCP-IP.

 Возможности изменения маршрута

Он использует все преимущества TCP/IP маршрутизации даже для варианта с автономным

управлением.

30
 Это означает, что шина управления может быть замкнута или объединена в ячейку (и
рекомендуется это делать, когда это возможно) через интерфейс NMS с помощью специального
служебного канала передающего оборудования или внешних выделенных линий (синхронных
RS485 с V11 при 64 Кб/сек).

Протокол RQ2

RQ2 является оригинальным протоколом управления Alcatel, которые обеспечивает межсоединение

линии радиосвязи А9400 и интеграцию с NMS Alcatel. Такое решение допускает управление одной
операционной средой Alcatel с помощью медиатора типа OMSN MD 3.0 (с управлением 1353SH
Alcatel 5.5 или более поздней версией) либо интегрирование с мультиплексорами ввода-вывода
(ADM) (PDH, SDH, микроволновые или оптические сети).

7.2. Техническое решение для управления сети

Такие технические решения для управления сети обеспечивают следующие преимущества.

Просмотр общего вида сети

Система управления обеспечивает просмотр общего вида сети, вывод в реальном масштабе времени
списка аварийных сигналов для всей сети, а также список аварийных сигналов для каждого элемента
сети. Эта функция позволяет очень быстро и эффективно выявлять неисправности.

Просмотр элемента сети

Через список аварийных сигналов сетевого элемента можно раскрыть выбранный терминал, для того
чтобы начать усовершенствованный поиск и устранение неисправностей, используя приложение
«Alarm Status & Control»
Управление с помощью удаленного сервисного терминала (RECT)

Функция внешней медиации включается на любом элементе сети А9400 (конфигурация

подчиненного устройства). С помощью ЕСТ, подключенного к удаленному элементу сети, оператор
получает полное представление о сети, и он может выполнять все операции контроля, которые
возможны с серисного терминала, подключенного к устройству встроенной медиации(сигналы
тревоги, конфигурация и т.п.).
ЕСТ, подключенный локально, и RECT могут работать одновременно.

31
7.3. Автономное решение для малых и средних сетей

Для сетей, состоящих из числа элементов до 64 (называемых кластером) предлагается автономное

техническое решение, называемое встроенной функцией медиации. Оно позволяет просматривать
общий вид, а также вид элемента сети для каждого оборудования кластера (как было описано выше).
Все приложения для локального ЕСТ запускаются и для каждого элемента сети в кластере с головной
станции. Для реализации этой функции требуется следующее оборудование.

 Терминал А9400 с классическим IDU, снабженный главным программным ключом (мастер

функция).
 Различные терминалы А9400 (с классическим или облегченным вариантом IDU).

7.4. Большие и смешанные сети TMN

Для больших и смешанных сетей, состоящих из терминалов А9400 вместе с оборудованием другого
типа, тип предлагаемого приложения зависит от использованного протокола NMS.

TMN с протоколом SNMP

Это приложение позволяет заказчику, унифицировать интерфейс элемента сети в гетерогенных

средах, независимо от изготовителя оборудования.
Терминалы SNMP А9400 управляются операционной системой 1535SH Alcatel. Она обеспечивает
контроль и управление в реальном масштабе времени всеми элементами сети, входящими в
конфигурацию управляемой сети.
На приведенном ниже рисунке показаны два варианта предлагаемых приложений для управления
А9400 UX с SNMP.

Сеть, содержащая оборудование различных производителей
SNMP
Внутренние и наружные блоки 9400
Сеть, содержащая оборудование различных производителей
Операционные среды
Операционная среда 1535SH Alcatel
SNMP
Внутренние и наружные блоки 9400
TMN с протоколом SNMP

32
TMN с протоколом RQ2

Для оборудования А9400 с RQ2 для управления сетью требуется полная NMS, предоставляемая
ALCATEL. Требуются два разных уровня:

 медиатор,
 уровень операционной системы.

Терминалы А9400 при этом управляются операционной системой 1535SH Alcatel.

Она обеспечивает контроль и управление в реальном масштабе времени всеми элементами сети,
входящими в конфигурацию управляемой сети.
На приведенном ниже рисунке показано предлагаемое приложение для управления оборудованием
А9400 с RQ2.

Операционная среда 1535SH Alcatel

QB3
Медиатор Alcatel: 16хх ADM/OSMN
RQ2
Alcatel 9400
TMN с RQ2

Смешанные сети с RQ2 и SNMP

Предлагается техническое решение для управления смешанными сетями. Обратитесь, пожалуйста, к

техническому описанию NMS.

33
Операционная среда 1535SH Alcatel

Операционная среда 1535SH Alcatel обеспечивает функции управления элементом сети в

соответствии с ITU-T M3010.

 Управление конфигурацией.
 Управление сигналами тревоги и контроль.
 Управление эксплуатационными характеристиками.
 Обеспечение безопасности.
 Системные функции типа:
– управления базой данных,
– резервирования и восстановления системы,
– управления обработкой и программным обеспечением,
– пуска и останова,
– включения фильтра,
– графического интерфейса пользователя.

Более подробно это приведено в техническом описании системы управления сети Alcatel.

34
8. Технические характеристики

Типовые значения

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ СТАНДАРТЫ И РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЧАСТОТ

СТАНДАРТНО
Е
ИСПОЛЬЗУ
ОБОРУДОВАН ПОЛОСА ЧАСТОТА РАЗНЕСЕНИЕ
ЕМЫЙ КАНАЛЫ
ИЕ ЧАСТОТ (ГГц) (ГГц) ПЕРЕДАЧИ И
СТАНДАРТ
ПРИЕМА
(МГц)
9470 LX/UX 4 EN 301 216, 161, 154, 182,
QAM класс 1 ITU-R 385-7 160, 311,32,
7 и 8 ГГц 7,1-8,5 ГГц
9470 LX/UX 16 EN 301 216, ITU-R 386-6 395,56, 151,614,
QAM класс 2 126, 119
EN 301 128,
9413 UX 4 QAM
класс 1 ERC 12-02 ITU-
13 ГГц 12,75-13,25 ГГц 266
EN 301 128, R Реком. 497-6
9413 UX 16 QAM
класс 2
EN 301 128, ERC 12-07 ITU- 315, 420, 490,
9415 UX 4 QAM 15 ГГц 14,4-15,35 ГГц
класс 1 R Реком. 636-3 728
EN 301 128, ERC 12-03 ITU- 340, 1008, 1010,
9418 UX 4 QAM 18 ГГц 17,7-19,7 ГГц
класс 1 R Реком. 595-8 1560
EN 300 198,
9423 UX 4 QAM ERC 13-02
класс 2 1008, 1197,
23 ГГц 22,2-23,6 ГГц Прилож. А ITU-
EN 300 198, 1200, 1232
9423 UX 16 QAM R Реком. 637-3
класс 4
EN 300 431,
9425 UX 4 QAM
класс 2 ERC 13-02 ITU-
25 ГГц 24,5-26,5 ГГц 1008
EN 300 431, R Реком. 748-3
9425 UX 16 QAM
класс 4
EN 300 197,
9438 UX 4 QAM
класс 2 ERC 12-01 ITU-
38 ГГц 37-39,5 ГГц 1260
EN 300 197, R Реком. 749-1
9425 UX 16 QAM
класс 4

РАДИОЧАСТОТНЫЕ КАНАЛЫ
16Е1 или Е3
Пропускная способность 2Е1 4Е1 8Е1
+ Е1
Радиочастотные каналы с 4 QAM (МГц) 3,5 7 14 28
Радиочастотные каналы с 16 QAM (МГц) 3,5* 7 14

* Применимо только для 9470 LX/UX

35
 ИНТЕРВАЛ НАСТРОЙКИ НА МЕСТЕ МОНТАЖА
ВАРИАНТЫ
РАЗНЕСЕНИЕ ВЫХОДНАЯ
НАСТРОЙКА УСТАНОВКИ
ОБОРУДОВАНИЕ ПЕРЕДАЧИ И МОЩНОСТЬ
(МГц) ВЫХОДНОЙ
ПРИЕМА (МГц) (дБм)
МОЩНОСТИ (дБ)
9470 LX/UX 4 QAM В пределах 24
Заводская
полосы Фиксированный аттенюатор
настройка от 100
9470 LX/UX 16 QAM радиочастотного 20,5 на 3,6 или 10 дБ
до 400 МГц
ветвления
От +25 до +5 дБм с шагом 1
9413 UX 4 QAM 25
дБ
266 116
От +21 до +1 дБм с шагом 1
9413 UX 16 QAM 21
дБ
От +24 до –6 дБм с шагом 1
9415 UX 4 QAM 315, 420, 490, 728 220 24
дБ
340, 1008, 1010, 16,5 Фиксированный аттенюатор
9418 UX 4 QAM 480
1560 24,5* на 3,6 или 10 дБ
От +19 до –11 дБм с шагом
9423 UX 4 QAM 19
1008, 1197, 1200, 1 дБ
500
1232 От +17 до –3 дБм с шагом 1
9423 UX 16 QAM 17
дБ
От +18 до –12 дБм с шагом
9425 UX 4 QAM 18
1 дБ
1008 450
От +16 до –4 дБм с шагом 1
9425 UX 16 QAM 16
дБ
От +16 до –14 дБм с шагом
9438 UX 4 QAM 16
1 дБ
1260 560
От +14 до –6 дБм с шагом 1
9438 UX 16 QAM 14
дБ
* По поводу наличия такого варианта проконсультируйтесь на заводе.

ПОРОГИ ЧАСТОТЫ ОШИБОЧНЫХ БИТОВ*

ОБОРУДОВАНИЕ 2Е1 4Е1 8Е1 16Е1 или Е3 + Е1
10-3 10-6 10-3 10-6 10-3 10-6 10-3 10-6
9470 LX/UX 4 QAM –97 –94 –94 –91 –91 –88 –88,5 –85,5
9470 LX/UX 16 QAM – – –90 –87 –87 –84 –84 –81
9413 UX 4 QAM –95 –92 –92 –89 –89 –86 –86 –83
9413 UX 16 QAM – – – – –83 –80 –80 –77
9415 UX 4 QAM –94 –91 –91 –88 –88 –85 –85 –83
9418 UX 4 QAM –94 –91 –91 –88 –88 –85 –85 –82
9423 UX 4 QAM –92 –89 –89 –86 –86 –83 –83 –80
9423 UX 16 QAM – – – – –82 –79 –79 –76
9425 UX 4 QAM –91 –88 –88 –85 –85 –82 –82 –79
9425 UX 16 QAM – – – – –81 –78 –78 –75
9438 UX 4 QAM –87 –84 –84 –81 –81 –78 –78 –75
9438 UX 16 QAM – – – – –77 –74 –74 –71
* В канале приемника.

КОНФИГУРАЦИИ
Дополнительные потери на ветвление в
9400 UX* 9470 LX/UX**
расчете на терминал
Передача Прием Передача Прием
1+0 или 1+1 (главный и резервный канал) 0 0 4 3,5
1+1 HSB с 1 антенной
 Главный канал 1 1 4 7
 Резервный канал 11 11 4 7

* Со встроенной антенной. ** Включая гибкий волновод.

36
 УСИЛЕНИЕ АНТЕННЫ (ТИПОВОЕ ДЛЯ СРЕДНЕЙ ЧАСТОТЫ ДИАПАЗОНА)
ВСТРОЕННАЯ ОТДЕЛЬНАЯ
Потери в гибкой
30 см 60 см 60 см 90 см 120 см 180 см
волноводной вставке
7-8 ГГц 0,7 31,5 35 37,3 40,6
13 ГГц 35,3 0,33 38,8 41,5 45,1
15 ГГц 31,1 36,5 0,5 40 42,5 46
18 ГГц 33,3 38,6 0,7 42,1 44,6 47,8
23 ГГц 34,9 40,1 0,7 43,6 46,1 49,4
25 ГГц 36 41,1 0,7
38 ГГц 39,6 44,5
УСИЛЕНИЕ ДЛЯ СИСТЕМЫ 1+0 ИЛИ 1+1 FD В КАНАЛЕ АНТЕННЫ (ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРИ В
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕ АНТЕННЫ)
ОБОРУДОВАНИЕ 2Е1 4Е1 8Е1 16Е1 или Е3 + Е1
10-3 10-6 10-3 10-6 10-3 10-6 10-3 10-6
9470 LX/UX 113,5 110,5 110,5 107,5 107,5 104,5 105 102
9470 LX/UX 16 QAM – – 103 100 100 97 97 94
9413 UX 120 117 117 114 114 111 111 108
9413 UX 16 QAM – – – – 104 101 101 98
9415 UX 118 115 115 112 112 109 109 107
9418 UX 111 108 108 105 105 102 102 98,5
9423 UX 111 108 108 105 105 102 102 99
9423 UX 16 QAM – – – – 99 96 96 93
9425 UX 109 106 106 103 103 100 100 97
9425 UX 16 QAM – – – – 97 94 94 91
9438 UX 103 100 100 97 97 94 94 91
9438 UX 16 QAM – – – – 91 88 88 85
ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ЧАСТОТЫ (IF)
РАЗНЕСЕНИЕ ПРОМЕЖУТОЧНАЯ ПРОМЕЖУТОЧНАЯ
ОБОРУДОВАНИЕ ПЕРЕДАЧИ И ЧАСТОТА ЧАСТОТА ПРИЕМА
ПРИЕМА (МГц) ПЕРЕДАЧИ (МГц) (МГц)
9470 LX/UX Без промежуточной Без промежуточной
Заводская настройка от
9470 LX/UX 16 QAM частоты передачи, частоты приема, прямая
110 до 440 МГц
прямая модуляция модуляция
9413 UX/9413 UX 16 QAM 266 1106 840
9415 UX 728 1568 840
315 1155
420 1260
490 1330
9418 UX 1008 1848 840
1010 1850
340 1180
1560 2235 675
9423 UX/9423 UX 16 QAM 1008 1848 840
1197 1872 675
1200 1875
1232 1907
9425 UX/9425 UX 16 QAM 1008 1848 840
9438 UX/9438 UX 16 QAM 1260 2100 840
Все диапазоны частот для 9400 UX ALCATEL от 7 до 38 ГГц
Шаг синтезатора 10 кГц для 9470 LX/UX
250 кГц для 9400 UX
Стабильность радиочастоты ±5 млн-1 для 9470 LX/UX
±10 млн-1 для 9400 UX
Спектральные маски Отвечает соответствующему стандарту ETSI
Паразитное излучение Отвечает соответствующему стандарту
ETSI Отвечает ERC, Реком. 74-01
Тип корректирующего контура 7 коэффициентов
Код идентификации линии связи 32 кода

37
 КОНФИГУРАЦИИ СЛУЖЕБНЫХ КАНАЛОВ
1+0 с 1+0 с
ESC облегченным классическим Другие конфигурации классического IDU
IDU IDU
ESC № 1 Контроль Контроль Контроль
Служебная
телефонная
Служебная телефонная связь с избирательным
ESC № 2 связь с
вызовом
избирательным
вызовом
Конфигурации с помощью дочерней платы:
 Точка-точка однонаправленная G.703 на
64 Кб/сек,
 аналоговая на 4 Вт, 600 Ом,
 V11 или V28 точка-точка на 64 Кб/сек,
V11 или V28 V11 или V28
ESC № 3
на 64 Кб/сек на 64 Кб/сек  цифровая асинхронная 1 х 9600 б/сек или 2 х
4800 б/сек с V11 точка-точка или
многоточечная,
 цифровая асинхронная 1 х 9600 б/сек или 2 х
4800 б/сек с V28 точка-точка или
многоточечная.
ESC № 4 (битовая V11 на 64
Совпадает с ESC № 3
скорость больше 2Е1) Кб/сек
ESC № 5 (битовая V11 на 64
V11 или V28 на 64 Кб/сек
скорость больше 2Е1) Кб/сек

Примечание. В конфигурации 1+0 можно задать специальные конфигурации для ESC № 3 и 4 с

расширением стойки для служебного канала с одним блоком, предназначенного для дочерней платы,
по поводу возможности такой конфигурации обратитесь на завод.

ТРИБУТАРНЫЕ ИНТЕРФЕЙСЫ
2 Мбит/с по ITU-T G.703, 120 или 75 Ом
Тип
34 Мбит/с по ITU-T G.703, 75 Ом
Дрожание ITU-T G.823 или G.921
ИНТЕРФЕЙС ЧЕЛОВЕК-МАШИНА
Оптический 7 светодиодов
Интерфейс F для персонального компьютера (WindowsTM)
Другие Интерфейс для служебного телефонного канала (ESC № 2 только для
классического IDU)
АВАРИЙНАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
Сигналы тревоги для оборудования 3 выхода
Внешние события 8 входов и 1 выход

ПИТАНИЕ
24 В постоянного
От ±20 до ±40 В постоянного тока
Номинальное постоянного тока
тока (первичное) 48 В постоянного
От ±39 до ±60 В постоянного тока
тока
Полярность + или – плавающее (изолированная земля)
1+0: 60 Вт (70 Вт при 7-8 ГГц) с классическим IDU
Максимальная потребляемая мощность 1+0: 50 Вт (60 Вт при 7-8 ГГц) с облегченным IDU
1+1: 120 Вт (140 Вт при 7-8 ГГц)

ЭЛЕКТРОМАГНИТНАЯ СОВМЕСТИМОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Электромагнитная совместимость ETS 300 385, класс В, разряд В
Безопасность EN 60 950
Питание ETS 300 132
Электростатический разряд EN 55022, класс В
Для ODU и IDU установлена симметричная защита.
Молниезащита ±1 кВ на заземлении кабеля по IEC 1000-4-5 с двумя типами
импульсов: 1,2/50 мкс и 10/700 мкс

38
 КАБЕЛЬ СОЕДИНЕНИЯ IDU И ODU
Тип 50 Ом, Filotex ET 390998 или равноценный
Наружная изоляция Оболочка In&Out®
Жаростойкость IEC 332-1
Максимальная длина 300 м

ВНЕШНИЕ УСЛОВИЯ
Хранение ETS 300 019, класс 1.3
Транспортировка ETS 300 019, класс 2.3
ETS 300 019, класс 3.2
IDU
Диапазон температур: от –10 до +55 оС
Рабочие условия
ETS 300 019, класс 4.1, IP 55
ODU
Диапазон температур: от –45 до +55 оС

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ И ВЕС

Классический главный IDU, IDU
44 х 450 х 235 мм, 3 кг (19 дюйм на блок)
расширения, IDU доступа
Облегченный IDU 44 х 450 х 235 мм, 3 кг (19 дюйм на блок)
594 х 264 х 442 мм, 17 кг
7-8 ГГц
(с коробкой ветвления и солнечным экраном)
ODU
От 13 до 18 ГГц 250 х 250 х 250 мм, 12 кг
От 23 до 38 ГГц 220 х 220 х 250 мм, 8 кг

39
 ALCATEL ITALIA

Via Trento, 30
20059 Vimercate (MI)
Italy

Тел. +39.039.686.1 – Факс +39.039.686.14.83 – Телекс 330630

Alcatel оставляет за собой право изменять приведенные в этом документе технические

характеристики без предварительного предупреждения в связи с техническим усовершенствованием
или новыми нормами.

40