LR SDD Student Guide - Russian

Учебная программа
Электрические и электронные системы

автомобиля
E79383
ru
Согласно всем имеющимся у нас сведениям, иллюстрации, техническая информация, данные и описания,
включенные в это издание, являлись верными на момент сдачи в печать. Право изменять цены, спецификации,
оборудование и инструкции по эксплуатации в любое время без уведомления зарезервировано в рамках
политики непрерывного развития и совершенствования на благо наших клиентов, которую проводит компания
FORD.
Ни один из разделов этой публикации не может быть воспроизведен, занесен в систему обработки данных
или переслан в любой форме, электронной, механической, фотокопировальной, в форме записи, перевода
на иностранный язык или любым иным путем без предварительного разрешения Ford-Werke GmbH. Никакая
ответственность за любые неточности в этой публикации не принимается, хотя была проявлена надлежащая
забота о том, чтобы она была максимально полной и точной.
Авторские права ©2009

Предисловие
Настоящая система диагностики по признакам неисправности SDD (Symptom Driven Diagnostic)

вводится с целью расширения возможностей для диагностики в дилерской сети.
Система SDD позволяет перейти на качественно новый уровень в технологии диагностики
автомобилей и объединяет в себе простоту в использовании и знакомый интерфейс прежних
диагностических систем с современным усовершенствованным программным обеспечением.
SDD заменит прежнюю диагностическую систему, которой можно продолжать пользоваться для
выполнения процедур диагностики предыдущих моделей.
Данный курс обучения представляет собой введение в систему SDD и предназначен для
технических специалистов, знакомых с применяемой в настоящее время системой IDS.
ПРИМЕЧАНИЕ: Программное обеспечение SDD постоянно совершенствуется. Поэтому могут
быть некоторые расхождения приведенного здесь описания процедур и перечня проверок с
действующей версией системы SDD.
Пожалуйста, помните, что наша учебная литература выпущена исключительно ДЛЯ ЦЕЛЕЙ
ОБУЧЕНИЯ КОМПАНИИ FORD. Работы по ремонту и регулировке ТРЕБУЕТСЯ выполнять с
обязательным соблюдением инструкций и спецификаций, приведенных в литературе для СТО.
Эффективно используйте возможности, предлагаемые курсами технического обучения компании
Ford, для получения обширных теоретических и практических знаний.
Техническое обслуживание 1
Содержание
СТР.
Предисловие...................................................................................................... 1
Введение............................................................................................................. 4
Урок 1 – Диагностическое оборудование

Задачи........................................................................................................................................... 5
Аппаратура системы.................................................................................................................. 6
Диагностическое оборудование................................................................................................................... 6
Функциональность..................................................................................................................... 8
Обзор функций системы................................................................................................................................ 8
Состав приложений....................................................................................................................................... 8
Диагностика по признакам неисправности (SDD)................................................................. 9

Причины модернизации системы IDS.......................................................................................................... 9
Диагностика по признакам неисправности............................................................................ 10
Основные изменения................................................................................................................. 10
Диагностические процедуры......................................................................................................................... 10
Таблицы признаков неисправности........................................................................................ 12

Таблицы признаков неисправности.............................................................................................................. 12
Связь............................................................................................................................................................... 18
Введение в систему SDD........................................................................................................... 20

Настройки системы........................................................................................................................................ 20
Порядок работы с системой SDD................................................................................................................. 23
Выбор сеанса................................................................................................................................................. 27
Выбор сеанса.............................................................................................................................. 29
Порядок работы с системой SDD - выбор предпродажной подготовки..................................................... 29
Выбор сеанса - инструментальные средства....................................................................... 35

Порядок работы с системой SDD - измерительные приложения.............................................................. 35
Порядок работы с системой SDD............................................................................................ 42

Сервисные функции...................................................................................................................................... 42
Сеансы.......................................................................................................................................... 45
Выбор акций................................................................................................................................................... 45
Диагностика по признакам неисправности............................................................................ 49

Диагностика.................................................................................................................................................... 49
События........................................................................................................................................ 80
2 Техническое обслуживание
Содержание
Сокращения................................................................................................................................. 80
Высокоскоростная шина CAN....................................................................................................................... 80
Среднескоростная шина CAN....................................................................................................................... 80
MOST.............................................................................................................................................................. 80
События – определения................................................................................................................................ 81
Введение
Диагностика по признакам
неисправности (SDD)
Название данного учебного пособия
«Диагностика по признакам неисправности
(SDD)» образовано от сочетания сервисной и
технической информации.
Представление учебного пособия

Это учебное пособие содержит сведения о
системе диагностики по признакам
неисправности (SDD). В нем представлено
назначение и принцип работы системы. Также
описаны составляющие системы и
оборудование, предназначенное для
автомобилей Land Rover.
GTR
Система непрерывно развивается, как и многие
другие системы, поэтому настоятельно
рекомендуется регулярно проверять в GTR
наличие новых сведений об изменениях и
обновлениях системы.
Урок 1 – Диагностическое Задачи
оборудование
В конце этого урока вы сможете:

• Иметь представление о новой диагностической программе
• Знать символы и вкладки
• Ориентироваться в системе при выборе нужной процедуры
• Использовать SDD для выполнения диагностических процедур
• Считывать и сбрасывать диагностические коды неисправности (DTC)
Аппаратура системы Урок 1 – Диагностическое
Диагностическое оборудование части поддержки всех существующих

инструментальных средств, с которыми она
Аппаратура системы остается неизменной в была совместима.
E79383
ПРИМЕЧАНИЕ: Внимание! Для обеспечения VCM

работоспособности SDD может потребоваться
модернизация аппаратуры системы IDS.
Минимальное требование: ОЗУ 512 Мб
Блок связи с автомобилем (VCM)
Блок связи с автомобилем VCM (Vehicle
Communication Module) представляет собой
высокопроизводительный шлюз
последовательной связи с автомобилем в
прочном защитном корпусе. Данное устройство
обеспечивает различные интерфейсы E68232
последовательной связи автомобиля с системой
SDD с учетом перспектив развития. Световые индикаторы блока VCM
Под прозрачной пластмассовой крышкой блока
VCM находятся пять световых индикаторов,
позволяющих следить за работой блока.
Урок 1 – Диагностическое Аппаратура системы
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во время загрузки

программы нельзя выключать систему
IDS и отсоединять блок VCM.
Несоблюдение данного требования
может привести к повреждению блока
VCM и вызвать возникновение сбоев
связи при попытке диагностирования
неисправностей автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ: Загрузка программы в блок
VCM выполняется только при наличии
E68231
программного драйвера более поздней версии,
полученной при обновлении программы SDD.
Индикатор Цвет Назначение Программу более поздней версии невозможно
1 Оранжевый Канал связи с заменить программой любой более ранней
автомобилем версии.
2 Зеленый Работа блока Блок измерений автомобиля (VMM)
VCM
Блок измерений автомобиля VMM (Vehicle
3 Красный Питание
Measurement Module) находится в первом
4 Зеленый Обращение к отделении со стороны рабочей станции SDD.
флэш-памяти Один конец кабеля блока VMM подключен к
5 Оранжевый Канал связи с порту расширения системы SDD через
хост- USB-соединение, а другой конец к гнезду H
устройством (Хост) блока VMM.
(системой
Блок измерений автомобиля VMM позволяет
SDD)
использовать функции мультиметра и
Программный драйвер блока VCM осциллографа системы SDD.
Для обеспечения связи блока VCM с системой VMM
SDD следует загрузить в блок VCM
программный драйвер последней версии. При
каждом включении блока VCM и его
подключении к системе IDS системой SDD
выполняется проверка версии программы блока
VCM. Если версия программы в системе SDD
новее той, что установлена в блоке VCM,
появляется уведомление о наличии новой
версии и запрос на обновление.
Эта операция выполняется при наличии
E71399
программного драйвера последней версии,
полученного при обновлении программы SDD.
Загрузка программного драйвера VCM
последней версии занимает всего 90 секунд.
После загрузки программы в блок VCM
диагностика автомобиля проводиться в штатном
режиме.
Функциональность Урок 1 – Диагностическое
Обзор функций системы

Основные данные автомобиля
Экран (информация)
Экран VIN
Основные данные автомобиля
Сбор данных
Вкладка «Технические характеристики автомобиля/сеть»
Состояние шлюза (включение блока VCM)
Состояние аккумуляторной батареи
Признаки неисправности и рекомендации
Вкладка «Выбор признаков неисправности»
Вкладка «Рекомендации»
Вкладка «События»
Вкладка «Дополнительные рекомендации»
Навигация и настройка системы
Вкладка «Предыдущие сеансы»
Вкладка «Настройка системы»
Состав приложений
Отображение данных в системе
Отображение кодов DTC по признакам неисправности (просмотр событий)
Бюллетени TSB (технические бюллетени по обслуживанию и ремонту) - только на английском
языке
Сообщения SSM (специальные сообщения по обслуживанию) - только на английском языке
Акции по отзыву - только на английском языке
Информация UPS (уведомления об обновлении/модернизации перед продажей) - только на
английском языке
Тесты для локализации неисправностей при помощи инструмента SPA
Состояние аккумуляторной батареи
Признаки неисправности, переданные от SDD в регистратор данных
Предпродажная подготовка
Приложения для предпродажной подготовки автомобилей
Сервисные функции
Сервисные приложения
Инструментальные функции
Регистратор данных для автомобиля в целом
Измерительные приложения
Справочные материалы
Файлы справки для измерительных приложений
Справочная информация по кодам DTC
Общие справочные окна (кнопки «I»)
Урок 1 – Диагностическое Диагностика по признакам
оборудование неисправности (SDD)
Причины модернизации системы увеличилось количество моделей.

IDS В современных автомобильных системах
Расширяемость используется до 4000 кодов неисправности,
поэтому растет сложность диагностики. Теперь
Базовая архитектура системы IDS появилась в диагностируют не отдельные компоненты, а
2005 году, но с тех пор автомобильные целые системы.
технологии шагнули далеко вперед и
Расширяемость 2005 МГ 2010 МГ 2012 МГ

Количество 2 9 ?
поддерживаемых
модельных рядов
Среднее число блоков 3 40 90
в автомобиле
Практичность
Считывание Программирование Диагностическая Сканирование Бортовой Самотестиров
кодов DTC блоков локализация автомобиля регистратор ание
вручную неисправностей
62% 34% 2% 1% 1% 0%
Отзывы, получаемые от дилеров,

свидетельствуют о непоследовательном
использовании методик диагностики и
недостаточно полном использовании
возможностей системы IDS. Это приводит к
увеличению простоев автомобилей и
затрудняет устранение неисправностей с
первой попытки.
Кроме того, из-за этого автомеханики теряют
уверенность в возможностях данного
инструментального комплекса, когда в начале
сеанса число кодов DTC доходит до 40 и не
дается рекомендаций по стратегии проведения
ремонта.
В результате — низкий процент устранения
неисправностей с первой попытки и
высокий процент ненайденных
неисправностей.
Основные изменения Урок 1 – Диагностическое
Диагностические процедуры • Предоставить автомеханикам четкую

стратегию диагностики и использования
Задача состоит в том, чтобы вернуть контроль инструментальных средств с помощью
над процессом диагностики за счет следующих таблиц признаков неисправности.
мер.
• Обеспечить ссылками для перехода к другой
сервисной информации, необходимой для
выполнения диагностики.
На рисунке показана типовая блок-схема
диагностической процедуры с минимальной
систематизацией или вообще без неё.
Процесс диагностики (неконтролируемый)
Неконтролируемая диагностика
1 2
5 4
8
9
10
E120483
1 Начало диагностики 6 Сервисное приложение

2 Идентификация автомобиля 7 Тесты для локализации неисправностей
3 Комплектация автомобиля 8 Инструменты: мультиметр, осциллограф
4 Считывание кодов DTC 9 Регистратор данных
5 Конфигурирование и программирование 10 Ремонт автомобиля
Урок 1 – Диагностическое Основные изменения
Контролируемая диагностика контролируемой диагностической процедуры с

использованием сведений о признаках
На этом рисунке показана блок-схема
неисправности и диагностических таблиц
систематизированного применения
признаков неисправности.
1 2
7 8 9
10
E120267
1 Начало диагностики 6 Выбор объекта проверки

2 Идентификация автомобиля 7 Тест для локализации неисправности или
3 Сбор данных автомобиля ручной ремонт
4 Выбор признаков неисправности, 8 Бюллетени технического обслуживания
сообщенных клиентом 9 Программирование блоков
5 Таблицы признаков неисправности 10 Ремонт автомобиля
Таблицы признаков неисправности Урок 1 – Диагностическое
Таблицы признаков неисправности

Таблица признаков неисправности силового агрегата
Основная Деталировка Деталировка Признак Признак
система системы подсистем неисправности неисправности
автомобиля (уровень 1) (уровень 2)
Силовой агрегат Система Охлаждение Перегрев
двигателя двигателя двигателя
Двигатель не
прогревается до
рабочей
температуры
Утечка
охлаждающей
жидкости
Загрязнение
охлаждающей
жидкости
Не работает
вентилятор
системы
охлаждения
Система запуска Не запускается Коленчатый вал не
прокручивается
Слишком
медленно
проворачивается
коленчатый вал
Частота
проворачивания
коленчатого вала
нормальная
Запуск при Отсутствие
неверных входного сигнала
условиях датчика при
запуске двигателя
Некорректный
входной сигнал
датчика при
запуске двигателя
Запуск без
нажатия педали
тормоза
Запуск без
нажатия педали
сцепления
Урок 1 – Диагностическое Таблицы признаков неисправности

Затрудненный Не работает
запуск интеллектуальный
запуск двигателя
Задержка перед
запуском
двигателя
Запах топливных Внутри
паров автомобиля
Снаружи
Топливный бак Медленное Утечки
заполнение и
выплескивание
Утечки
Выбросы Чрезмерная
дымность
отработавших
газов
Сильный запах
отработавших
газов
Шум в выпускной Дребезжание
системе
Гармоники
слышны на малых
скоростях
Гармоники
отсутствуют при
разгоне
Дополнительная Постоянно
подача воздуха работает
воздушный насос
Система свечей Не работает
предпускового
подогрева
Постоянно
включены при
включенном
зажигании
Сигнализатор не
загорается

Параметры Автомобиль в
работы двигателя аварийном режиме
движения
Высокий расход
топлива
Неустойчивая
работа двигателя
на холостом ходу
Высокие обороты
холостого хода
Плохой разгон и
снижение
мощности
Двигатель
запускается
неуверенно
Двигатель
запускается
неуверенно
Вибрация
двигателя
Заброс оборотов
двигателя
Двигатель
работает с
перебоями и
трясется
Пропуски
зажигания
двигателя
Двигатель глохнет
Шумы
Система круиз- Адаптивный круиз- Адаптивный круиз-
контроля контроль контроль не
работает
Круиз-контроль Круиз-контроль не
выключается
Круиз-контроль не
работает
Автоматический Не работает
ограничитель
скорости

Автоматическая Признаки Коробка передач в
коробка передач и неисправности аварийном режиме
трансмиссия автоматической движения
коробки передач и
трансмиссии
Слишком долгое
удерживание
передачи при
переключении
Резкое
переключение
передач из
положения
«стоянка» или
«нейтраль»
Резкое
передач
Не выполняется
переключение на
повышенную
передачу
Не выполняется
пониженную
передачу
зимний режим
Постоянно
включен режим
«Sport»
муфта блокировки
гидротрансформатора
Проскальзывание
на передаче
Утечка жидкости
кикдаун
Вибрация
Шумы

Стук в коробке
передач при
выключении
раздаточная
коробка
переключатель
выбора высокого
или низкого
диапазона
выключатель
динамической
оптимизации
Неисправность Селектор
селектора коробки заблокирован в
передач положении
«стоянка»
блокировка
селектора
Положение
селектора
заблокировано
Ограничение
работы селектора
Селектор не
поднимается или
не опускается
Селектор не
блокируется при
выключении
зажигания
Мигает дисплей
положения
коробки передач
задняя передача
Нет движения ни в
одном из
выбранных
положений

ступенчатое
Неустойчивая
работа
Шум
Жесткая работа
Неисправность
подсветки
отображения
положения
повышенную
передачу
пониженную
передачу
В этих таблицах, переходя от основной системы неисправности на основе сведений, полученных

автомобиля к ее составляющим системам, от клиента. Это позволит получить наиболее
выбираются признаки неисправности, которые подходящие рекомендации, обеспечивающие
в настоящее время поддерживаются для устранение неисправностей с первой попытки.
силового агрегата. Таблицы признаков неисправности реализованы
В таблице признаков неисправности силового в программном обеспечении системы SDD и
агрегата приведены варианты систем, постоянно совершенствуются. Данные таблицы
подсистем и признаков неисправности, в предназначены для всех следующих систем
настоящее время поддерживаемые для автомобиля.
силового агрегата. Таблицы признаков неисправности
Дополнительные сведения о данных системах • Сеть связи между блоками
и подсистемах см. в руководстве по ремонту в
соответствующих разделах описания и • Шасси
принципа работы, а также диагностики и • Силовой агрегат
проверки.
• Электрооборудование
ПРИМЕЧАНИЕ: Эти таблицы предназначены • Кузов
для использования вместе с кодами DTC.
Автомеханик должен вводить признаки
Пример таблицы признаков неисправности для шасси
E120248
ПРИМЕЧАНИЕ: Для просмотра таблицы 4 Сервисная функция

признаков неисправности можно нажать значок
5 Диагностические средства
«информация» на вкладке выбора признаков
неисправности.
Связь
Символы, используемые в системе Под прозрачной пластмассовой крышкой блока
VCM находятся пять световых индикаторов,
позволяющих следить за работой блока.
1 2 3
4 5
E122092
1 Доступна пошаговая диагностика E68231

2 Бюллетень технического обслуживания
3 Функциональная проверка - тест для
локализации неисправности
Индикатор Цвет Назначение

1 Оранжевый Канал связи с
автомобилем
2 Зеленый Работа блока
VCM
3 Красный Питание
4 Зеленый Обращение к
флэш-памяти
5 Оранжевый Канал связи с
хост-
устройством
(системой
SDD)
Введение в систему SDD Урок 1 – Диагностическое
Настройки системы
Настройки
E120232
В любой момент во время сеанса можно

перейти к настройкам пользователя и
сведениям о системе, нажав «Настройки
системы» .
Урок 1 – Диагностическое Введение в систему SDD
Настройки пользователя
E120263
ПРИМЕЧАНИЕ: Для использования блока VMM

установите в настройках пользователя флажок
«Использовать VMM».
Сведения о дилере
E122090
Сведения о системе
E122089
Порядок работы с системой SDD ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Обязательно

убедитесь, что на разъеме кабеля связи
Связь с автомобилем осуществляется через удалены штырьки 1 и 9.
16-контактный разъем при включенном
зажигании .
Порядок работы с системой SDD
E120232
На первом экране «Предупреждение» Прочитав предупреждения, нажмите

содержатся меры предосторожности, которые «Продолжить» .
следует соблюдать перед выполнением
процедур.
Информационный экран «Ввод VIN»
E120234
На экране «Ввод VIN» оператор может заполняется рядом символов «?» . В этих
воспользоваться автоматическим случаях оператору следует попытаться ввести
считыванием кода VIN с автомобиля , выбрав код VIN вручную.
опцию Считать . Для этого устройство связи Если после ручного ввода кода VIN и выбора
должно быть подключено к автомобилю с опции Идентифицировать автомобиль на
включенным зажиганием. Затем оператор экране появляется сообщение Введен
должен выбрать опцию Идентифицировать неверный VIN , то скорее всего был введен
автомобиль . неправильный код VIN. В этом случае следует
Если не удается установить соединение с проверить введенный буквенно-цифровой код
системой автомобиля или системе не удается VIN, чтобы он соответствовал коду, указанному
автоматически извлечь код VIN, его можно на прикрепленной к автомобилю табличке с
ввести вручную. Полный 17-значный код VIN кодом VIN.
указан на прикрепленной к автомобилю Если этот экран НЕ отображается, то скорее
табличке с кодом VIN. Затем оператор должен всего на экране Ввод VIN был введен код VIN
выбрать опцию Идентифицировать в неверном формате, поэтому его не удается
автомобиль . расшифровать.
Если при автоматическом извлечении кода VIN Убедитесь, что на экране Ввод VIN полностью
не удается установить соединение с системой введен 17-значный буквенно-цифровой код VIN,
автомобиля, поле VIN полностью заполняется который указан на прикрепленной к автомобилю
рядом символов «Х» . Если с автомобиля табличке с кодом VIN.
считаны неверные данные, поле VIN полностью
Подтверждение информации об автомобиле
E122793
ПРИМЕЧАНИЕ: Для просмотра подробных Когда данные автомобиля указаны правильно,

сведений об автомобиле нужно нажать значок открывается экран «Выбор типа сеанса» .
«I» рядом с техническими характеристиками.
Технические характеристики автомобиля
ПРИМЕЧАНИЕ: Неверно указаны модельный
год или начало и конец серии кодов VIN, На этом экране предусмотрены две области
система SDD не распознает автомобиль. Если информации:
данные не соответствуют автомобилю, нажмите Основные данные автомобиля
«Нет» и введите полный код VIN.
• В левой части экрана отображаются
В поле «Информация об автомобиле» основные данные выбранного автомобиля,
содержатся основные данные автомобиля, модель и модельный год. При выборе в этой
полученные в результате расшифровки области значка «I» открывается
17-значного буквенно-цифрового кода VIN, всплывающее окно с подробными
введенного на экране Ввод VIN . сведениями об автомобиле, извлеченными
Здесь оператор должен проверить данные и из его системы и полученными в результате
перейти далее, выбрав вариант «Да» или расшифровки кода VIN, а также введенными
модельный год автомобиля , или выбрать оператором в ходе выбранного сеанса.
«Нет» , чтобы вернуться на экран Ввод VIN и
ввести правильный код VIN.
Выбор сеанса
Варианты при выборе типа сеанса
E122794
На экране Выбор типа сеанса оператор При выборе этого значка открывается доступ к
может выбирать различные функции, поддерживаемым измерительным приложениям
поддерживаемые системой SDD для для выбранного автомобиля.
выбранного автомобиля. Предусмотрены
следующие варианты: Сервисные функции
При выборе этого значка открывается доступ к
Предпродажная подготовка (ПП)
приложениям, связанным с сервисными
ПРИМЕЧАНИЕ: Данные приложения следует функциями, которые предусмотрены для
применять совместно с контрольным листом выбранного автомобиля и области/системы.
предпродажной подготовки (ПП).
Акции
приложению предпродажной подготовки и При выборе этого значка открывается доступ
другим элементам ПП, предусмотренным для ко всем обязательным сервисным акциям и
выбранного автомобиля. отзывам, предусмотренным для выбранного
автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ: Данные приложения можно
использовать только совместно с блоком
измерений автомобиля VMM (Vehicle
Measurement Module).
Диагностика
диагностическому приложению SDD. Данное
приложение позволяет оператору проводить
диагностику выявленной неисправности по её
признакам.
Урок 1 – Диагностическое Выбор сеанса
Порядок работы с системой SDD При выборе значка предпродажной подготовки

- выбор предпродажной открывается доступ к приложению
подготовки предпродажной подготовки и другим элементам
ПП, предусмотренным для выбранного
Выбор типа сеанса - предпродажная автомобиля.
подготовка
Информация о сетях
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Установив
соединение с автомобилем, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕ
НЕ СБРАСЫВАЙТЕ КОДЫ DTC. СБРАСЫВАЙТЕ КОДЫ DTC ДО
ВЫПОЛНЕНИЯ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ
При сбросе кодов DTC теряются ПРОЦЕДУР.
зарегистрированные данные о
неисправностях автомобиля. Система SDD При сбросе кодов теряются
назначает диагностические процедуры на зарегистрированные данные о всех
основе кодов DTC и сведений о предыдущих неисправностях автомобиля и
неисправностях, полученных от клиентов. возможность проведения диагностики с
В случае сброса кодов DTC эффективное помощью системы SDD.
диагностирование НЕВОЗМОЖНО.
E122794
При выборе значка «Предпродажная

подготовка» открывается доступ к
поддерживаемым измерительным приложениям
для выбранного автомобиля.
Выбор сеанса Урок 1 – Диагностическое
E122795
Выполняется сбор данных средства, сведения к минимуму количества

всплывающих окон с запросами и правильного
Если отображается этот экран, значит система
определения комплектации автомобиля, чтобы
SDD осуществляет сбор данных с систем и
обеспечить поддержку различных функций,
блоков автомобиля.
которые может потребоваться выполнить.
ПРИМЕЧАНИЕ: При сборе данных происходит
ПРИМЕЧАНИЕ: Значок указывает оператору,
непрерывное считывание информации с систем
какой сеанс выбран.
автомобиля. ЭТО НЕ ПАНЕЛЬ ХОДА
ВЫПОЛНЕНИЯ. ПРИМЕЧАНИЕ: При переходе на вкладку
«Рекомендации» система SDD запускает
Эти данные используются системой SDD в
процедуру определения рекомендации для
течение всего текущего сеанса для достижения
данного типа сеанса.
максимальной эффективности используемого
1 2 3 4
E122798
1 Тип сеанса: предпродажная подготовка 3 Подключение блока измерений

2 Готовность блока VCM к обеспечению автомобиля (VMM)
связи 4 Состояние аккумуляторной батареи
1 2
E122797
1 Кодированный доступ (с помощью ключа)

2 Обновление данных
ПРИМЕЧАНИЕ: Ключом кодированного доступа ПРИМЕЧАНИЕ: При переходе на вкладку

можно воспользоваться только с разрешения «Рекомендации» система SDD запускает
службы поддержки. процедуру определения рекомендации для
данного типа сеанса.
Это обеспечивает доступ оператора к
программам для ограниченного
пользования.
E120240
Рекомендуемые средства Предусмотрены следующие области:

ПРИМЕЧАНИЕ: Средство – это любой тест для • настоятельно рекомендуемые;
локализации неисправностей, предварительно • рекомендуемые;
настроенное инструментальное средство,
бюллетень технического обслуживания или • общая диагностика и инструментальные
документ, поддерживаемый системой SDD. средства.
На этом экране рекомендуемые средства Данные рекомендации отображаются в

отображается в трех областях . упорядоченном по приоритету списке
средств, относящихся к выбранному сеансу.
E124092
1 Для запуска процесса предпродажной

подготовки нажмите «Выполнить».
2 Для просмотра сведений или
рекомендаций системы SSM нажмите
«Читать».
На этом экране отображаются рекомендации, При нажатии ссылки «Выполнить»

которые можно прочесть или выполнить, нажав отображаются доступные обновления,
в столбце «Опции» с правой стороны экрана например, уведомление о предпродажной
соответственно «Читать» или «Выполнить». доработке (UPS) или бюллетень TSB.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Рекомендации ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде чем продолжить
«Специальные приложение – сеанс, необходимо проверить наличие
предпродажная подготовка» следует обновлений и выполнить соответствующие
выполнять с использованием операции.
контрольного листа последней версии.
ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде чем продолжить
сеанс, необходимо проверить наличие
обновлений и выполнить соответствующие
операции.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Здесь приводятся
только примеры. Обязательно
проверяйте в GTR наличие новых
документов.
Урок 1 – Диагностическое Выбор сеанса - инструментальные
оборудование средства
Порядок работы с системой SDD Предусмотрены следующие варианты:

- измерительные приложения • цифровой мультиметр;
Данные приложения можно использовать только • осциллограф;
совместно с блоком измерений автомобиля • виброанализатор;
VMM (Vehicle Measurement Module).
• станок для балансировки карданных валов.
E122796
При выборе значка «Измерительные

приложения» открывается доступ к
Выбор сеанса - инструментальные Урок 1 – Диагностическое
средства оборудование
E122795
В ходе сеанса автоматически открывается экран

«Информация о сетях».
E122799
E124091
При переходе на вкладку «Рекомендации» которые запускаются нажатием в столбце

отображаются измерительные средства, «Опции» ссылки «Выполнить».
E124094
1 Выбранный сеанс
2 Варианты выбора
Для запуска нужного средства нажмите • цифровой мультиметр;

«Выполнить». • осциллограф;
Измерительные приложения • виброанализатор;
ПРИМЕЧАНИЕ: Данные приложения можно • станок для балансировки карданных валов.
использовать только совместно с блоком
измерений автомобиля VMM (Vehicle ПРИМЕЧАНИЕ: Применение и назначение
Measurement Module). данных измерительных средств остается
неизменным.
для выбранного автомобиля. Предусмотрены
следующие варианты:
Системные средства
E120482
ПРИМЕЧАНИЕ: Поддержка системных средств

осуществляется только с помощью блока VMM
– убедитесь, что блок VMM активирован
(установлен флажок для использования блока
VMM в настройках пользователя).
Экран справочной информации по осциллографу
E120533
Экран справочной информации по мультиметру
E120531
Порядок работы с системой SDD Урок 1 – Диагностическое
Сервисные функции приложениям, связанным с сервисными

функциями, которые предусмотрены для
При выборе этого значка открывается доступ к выбранного автомобиля и области/системы.
Сервисная функция
E122794
Когда на экране «Технические характеристики

автомобиля» появится информация о сетях,
нажмите «Выбранные системы» для
отображения выбранных систем.
Урок 1 – Диагностическое Порядок работы с системой SDD
E122795
E124095
Порядок работы с системой SDD Урок 1 – Диагностическое
1 Выбор сеанса
Когда на экране «Технические характеристики

автомобиля» появится информация о сетях,
нажмите «Выбранные системы» для
отображения выбранных систем.
2
3
4
E124096
1 Шасси 4 Кузов
2 Силовой агрегат 5 Выбор сеанса
3 Электрооборудование
Выберите нужную систему: Сервисные функции включают в себя

следующее:
Сервисная функция включает в себя
следующее: • повторные калибровки;
• проверка связи по сети; • проверка сетей;
• повторные калибровки; • настройки;
• настройки; • сброс настроечных данных;
• сброс настроечных данных; • сброс сервисных данных.
• Сброс сервисных данных.
Урок 1 – Диагностическое Сеансы
Выбор акций
E122794
Сеансы Урок 1 – Диагностическое
E122795
При выборе этого значка открывается доступ ПРИМЕЧАНИЕ: Рекомендации отображаются

ко всем обязательным сервисным акциям и только для выбранного автомобиля. Возможно
отзывам, предусмотренным для выбранного обновление может не требоваться.
Урок 1 – Диагностическое Сеансы
Выбор сеанса
E122802
Рекомендации
При выборе этого значка открывается доступ
ко всем обязательным сервисным акциям и
отзывам, предусмотренным для выбранного
Сеансы Урок 1 – Диагностическое
E122804
Данные операции отображаются при переходе

на вкладку «Рекомендации» и нажатии ссылки
«Выполнить» в правой стороны экрана. .
Предусмотрены следующие варианты:
• повторные калибровки;
• отзывы;
• обновления.
ПРИМЕЧАНИЕ: Эта опция может быть не
заполненной или не применимой для
автомобиля с данным кодом VIN.
ПРИМЕЧАНИЕ: Обязательно проверьте в
DDW (данные по обслуживанию автомобиля)
наличие рекомендуемых компонентов для
загрузки и соответствующих инструкций для
оператора.
оборудование неисправности
Диагностика ПРОЦЕДУР.
Информация о сетях При сбросе кодов теряются

зарегистрированные данные о
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕ неисправностях автомобиля, ограничивая
СБРАСЫВАЙТЕ КОДЫ DTC ДО возможности проведения диагностики с
ВЫПОЛНЕНИЯ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ помощью системы SDD.
E122794
Диагностика по признакам Урок 1 – Диагностическое
неисправности оборудование
E122795
Технические характеристики автомобиля
E122091
• Красный крестик – указывает, что штатный помечается одним из трех значков. Значки
блок не отвечает. указывают оператору текущее состояние
блоков.
• Зелёная галочка – указывает, что блок на
месте и система SDD получила отклик. Предусмотрены следующие значки.
• Желтый вопросительный знак – указывает, • Зелёная галочка – указывает, что блок на

что блок не отвечает, хотя он может и месте и система SDD получила отклик при
отсутствовать. проверке целостности сети.
ПРИМЕЧАНИЕ: На представленном выше • Желтый вопросительный знак – указывает,

экране показан пример возможных неполадок что блок не отвечает, хотя он может и
в сети. отсутствовать. Например, на автомобиле
может быть не установлена какая-то опция.
Блоки группируются по состоянию, красный –
• Красный крестик – указывает, что штатный
желтый – зеленый, и отображаются в
блок не отвечает.
алфавитном порядке. Графическое
представление на данном экране не отражает ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Обязательно
сетевую архитектуру автомобиля. убедитесь, что на проверяемом
• Основную часть этой области занимает автомобиле установлены все блоки, и
графическое представление текущего проверьте, чтобы проводка блоков
состояния сетей автомобиля. Вместе с была подключена, например, блок
сетями показаны соответствующие блоки, сиденья водителя (DSM) с памятью
штатные и дополнительные. Каждый блок положений или без неё.
ПРИМЕЧАНИЕ: Получение сведений для ПРИМЕЧАНИЕ: Внизу данного экрана можно

отображения на экране «Информация о сетях» изменить выбранный тип сеанса или закрыть
происходит при сборе данных. текущий сеанс.
Проверка сетей
E122091
На экране «Информация о сетях» выберите

Рекомендации .
E122068
Выберите «Сеть связи между блоками».
E122086
E122069
ПРИМЕЧАНИЕ: Результаты проверки сетей При сбросе кодов теряются

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Прежде чем зарегистрированные данные о
приступить к диагностике по признакам неисправностях автомобиля, ограничивая
неисправности, устраните все возможности проведения диагностики с
неполадки в сетях. помощью системы SDD.
На экране сеанса выберите процедуру
Пример диагностики по признаку «Горел диагностики.
сигнализатор ABS»
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕ
СБРАСЫВАЙТЕ КОДЫ DTC ДО
ВЫПОЛНЕНИЯ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ
ПРОЦЕДУР.
E122794
На экране сеанса выберите процедуру

диагностики.
E122795
E122803
На экране «Технические характеристики признаки неисправности».

автомобиля» выберите «Выбранные
E124100
1 Выбор сеанса
Процедура выбора признаков неисправности
E124101
На этом экране отображаются таблицы На четвертом и пятом уровнях выявляются

признаков неисправности для выбранного конкретные признаки неисправности для
автомобиля. выбранных областей/систем автомобиля.
Если их удается выбрать для данной
ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде чем перейти к
неисправности, это позволяет системе SDD
диагностике, оператор должен сделать выбор
определить наиболее подходящую методику
как минимум на трех уровнях в
диагностики и дает возможность оператору
последовательности «сверху вниз». Могут быть
выбрать наиболее адекватные меры по
также доступны другие уровни, позволяющие
устранению неисправности.
оператору сузить область поиска
неисправности. Чем меньше будет область Оператор затем выбирает «Продолжить»,
поиска неисправности, тем конкретнее будут чтобы начать диагностику. Далее
рекомендации по её устранению. отображаются последующие опции,
доступные на данном этапе.
На первых трех уровня выявляются
области/системы автомобиля. Выбор на Пример. Если оператор знает, что на панели
этих трех уровнях производится на основе приборов горели различные сигнализаторы, он
имеющейся информации и рассматриваемой должен выбрать следующее:
неисправности. На этом этапе можно ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ > ПРИБОРЫ >
приступать к диагностике только в том СИГНАЛИЗАТОРЫ.
случае, если информации недостаточно или
нет конкретных признаков неисправности. Если на этом этапе начинается диагностика,
появляются данные для всех сигнализаторов.
Если оператор знает, что горел только дополнительные опции, и двойным щелчком,
сигнализатор ABS, он должен выбрать когда нужно отменить выбор и закрыть
следующее: дополнительные опции.
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ > ПРИБОРЫ > На этом экране также отображается поле
СИГНАЛИЗАТОРЫ > ЛАМПА ABS > ГОРЕЛА выбранных признаков неисправности. В нем
ЛАМПА ABS содержатся признаки неисправности,
выбранные согласно вышеуказанным
Если на этом этапе начинается диагностика,
действиям. Можно выбрать сразу несколько
появляются данные только для сигнализатора
признаков неисправности. Тогда система SDD
ABS.
выполняет анализ данных с учетом всех
Переходы на картах признаков неисправности выбранных признаков.
осуществляются однократным щелчком для
выбора опции, после чего отображаются
E122072
ПРИМЕЧАНИЕ: Как видно на СИЛОВОЙ АГРЕГАТ > СИСТЕМА ДВИГАТЕЛЯ

представленном выше экране, для > АДАПТИВНЫЙ КРУИЗ-КОНТРОЛЬ >
диагностики неисправностей системы можно АДАПТИВНЫЙ КРУИЗ-КОНТРОЛЬ НЕ
выбрать несколько признаков РАБОТАЕТ
неисправности, см. «Выбранные признаки Выбрав процедуру Выбор признаков
неисправности», щелкнув текстовое окно. неисправности , нажмите Продолжить .
Пример Откроется экран «Сопутствующие события»
.
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ > ПРИБОРЫ >
СИГНАЛИЗАТОРЫ > ЛАМПА ABS > ГОРЕЛА
ЛАМПА ABS
E120259
На экране «Сопутствующие события» видно, Для просмотра подробных сведений о событии

исходя из признаков неисправности, нужно нажать соответствующий раздел на
вероятностью неисправности в системе панели событий.
управления ABS составляет 100%, а ПРИМЕЧАНИЕ: Также можно включить для
вероятность поучения неверных данных с блока отображения «Коды DTC самотестирования по
ABS составляет 33%. запросу».
Также перечислены события,
зарегистрированные на разном пробеге,
которые могут быть полезны для диагностики.
E122074
На этом экране также отображается процедура Во всплывающем информационном окне

тестирования для локализации неисправности, отображаются следующие сведения.
которая запускается нажатием на значок • DTC
указателя .
• Описание;
ПРИМЕЧАНИЕ: 100-процентные соответствия
признакам неисправности и тесту для • Тип неисправности;
локализации неисправности относятся к • Дополнительное описание;
настоятельно рекомендуемым. • Признаки неисправности.
При нажатии на значок «I» отображаются На этом экране также отображается процедура
сведения о коде DTC. тестирования для локализации неисправности,
которая запускается нажатием в столбце
«Опции» ссылки «Выполнить» .
С помощью следующих значков отображается
также остальная дополнительная информация.
E122082
1 Постоянный DTC
2 Отложенный DTC
1
3 Неустойчивый DTC
4 Прошлый DTC
5 Самотестирование по запросу
2
6 Имеются данные стоп-кадра
E78601
Вкладка «Посторонние события»
E122075
На этом экране отображается информация в ПРИМЕЧАНИЕ: Здесь представлены различные

зависимости от событий. Событием является события, зарегистрированные в процессе
группа всех кодов DTC, зарегистрированных в эксплуатации автомобиля, которые могут быть
один момент времени. На шкале событий полезны при диагностике в тех случаях, когда
отображаются только те события, которые сведения о неисправностях или их признаках
содержат один или несколько кодов DTC, неуверенные или нечеткие. Это позволяет
посторонних для признаков неисправности, увидеть и проанализировать всю цепочку
выбранных в данный момент. событий.
При необходимости можно переключаться После просмотра и анализа сопутствующих и
между типами событий (по пробегу или по посторонних событий перейдите на вкладку
времени), выбирая над шкалой ссылку «Пробег» «Рекомендации», где отображаются
или «Время». рекомендации, упорядоченные по
приоритету .
Рекомендации
E124102
E122076
ПРИМЕЧАНИЕ: Операции отображаются ПРИМЕЧАНИЕ: В столбце «Состояние»

упорядоченными по приоритету. Например, в отображается, выполнено или не выполнено
разделе «Настоятельно рекомендуемые» для действие, указанное в столбце «Опции».
данного признака неисправности является Необходимо «Выполнить» (просмотреть) все
«ПРОВЕРКА ПИТАНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ рекомендации для понимания и проведения
НАСОСА ABS». полной диагностики и ремонта.
Для проведения диагностики также может
рекомендоваться бюллетень TSB.
E122077
ПРИМЕЧАНИЕ: В данном случае

рекомендуется «Выполнить» операцию
«ПРОВЕРКА ПИТАНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
НАСОСА ABS».
E120256
E120257
На этом экране видно, что система управления неисправности предусмотрена процедура

электродвигателем ABS соответствует признаку пошаговой диагностики.
неисправности на 100%, и для этой
Дополнительно
E120262
При переходе на вкладку «Дополнительно»

можно ознакомится с дополнительными Сеансы работы с автомобилем
рекомендациями, если они предусмотрены. Все сеансы работы с автомобилем хранятся на
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: жестком диске и регулярно загружаются на
Программирование следует выполнять основной сервер.
только при получении Информация в сеансах анализируется
соответствующего указания службы системными специалистами и служит для
технической поддержки дилеров или от улучшения диагностических процедур и
региональной службы технической обновления таблиц признаков неисправности.
поддержки.
E122079
E122065
Полное описание
E120266
Краткие сведения
E120265
Все файлы сеансов можно просматривать, Сеансы также можно экспортировать и

нажав вкладку «Сеанс» . сохранять, нажав «Сеансы работы с
автомобилем» и следуя указаниям на экране.
ПРИМЕЧАНИЕ: Предусмотрены отчеты
«Полное описание» и «Краткие сведения». Эти ПРИМЕЧАНИЕ: Копию отчета «Полное
отчеты можно просматривать и печатать. описание» может затребовать служба
технической поддержки для использования в
диагностической процедуре.
Сохранение сеансов
E122065
Для сохранения сеанса нажмите

соответствующий значок в крайнем правом
столбце.
E122424
На представленном выше экране выберите На следующем экране будет отображаться

накопитель для сохранения сеанса и нажмите процесс сохранения.
ссылку «Начать экспорт».
E122425
После загрузки откроется следующий экран.
E122426
ПРИМЕЧАНИЕ: Подробные данные файла

Импорт сеансов
сохранены во вновь созданном файле
C\SDD-Allsessions.zip. На следующем экране выберите «Импорт». На
экране появятся данные файла и код VIN шасси
автомобиля. Для загрузки сеанса нажмите
«Начать импорт».
E122427
E122428
После загрузки сеанса в систему SDD на экране

появятся данные этого сеанса.
ПРИМЕЧАНИЕ: По окончании загрузки появится
подтверждение данных сеанса.
Сокращения Урок 1 – Диагностическое
Высокоскоростная шина CAN

HS-CAN
IPC Блок управления приборами
PBM Модуль стояночного тормоза
PCM Блок управления силовым агрегатом
RCM Блок управления системой пассивной безопасности
SASM Модуль датчика угла поворота рулевого колеса
TCCM Блок управления раздаточной коробкой
VDM Блок управления динамической стабилизацией автомобиля
ARCM Блок управления системой динамического реагирования
ATCM Блок управления режимом повышенной проходимости
CCM Блок управления круиз-контролем
FLM Блок управления передними фарами
RDCM Блок управления задним дифференциалом
RLM Блок управления высотой подвески
TCM Блок управления коробкой передач
Среднескоростная шина CAN

MS-CAN
BCM Блок управления кузовными системами
HVAC Блок управления системой отопления и вентиляции
ACM Блок управления передней аудиосистемой
AHCM Блок управления дополнительным отопителем
PAM Модуль системы помощи при парковке
TPM Контроль давления в шинах
MOST
Кольцо MOST
DACM-C Блок управления цифровой аудиосистемой
FEM Модуль передней мультимедийной системы
SRM Блок спутниковой аудиосистемы
AAM Блок усилителя аудиосистемы
REM Модуль мультимедийной системы в задней части салона
TEL Сотовый телефон
TMC Центр дорожных сообщений
TEL Блок управления сотовым телефоном
TVM Блок телевизора
SRM Блок спутниковой аудиосистемы
Урок 1 – Диагностическое Сокращения
События – определения ECU (Электронный блок управления)
События • В этом поле отображается сокращенное

название блока управления, в котором
На этом экране отображается информация в зарегистрирован данный код DTC.
зависимости от событий. Событием является
ПРОБЕГ или ИСТЕКШЕЕ ВРЕМЯ
группа всех кодов DTC, зарегистрированных в
один момент времени. На шкале событий • В этом поле отображается пробег или
отображаются только те события, которые отметка времени, которые относятся к
содержат один или несколько кодов DTC, зарегистрированному коду DTC.
сопутствующих признакам неисправности, ОПИСАНИЕ
выбранным в данный момент.
• В этом поле отображается описание кода
Такое группирование кодов DTC обеспечивает DTC.
оператору визуальное представление хроники
СОСТОЯНИЕ
событий для автомобиля.
• В этом поле отображается состояние кода
При необходимости можно переключаться
DTC. Предусмотрены следующие варианты
между типами событий (по пробегу или по
состояния.
времени), выбирая над шкалой ссылку Пробег
или Время . • Постоянный
События по пробегу • Применяется к постоянно контролируемым
зарегистрированным кодам DTC (например,
• При выборе варианта «Пробег» события
результат выполнения предусмотренной
идентифицируются по зарегистрированному
проверки бортовой диагностики показывает
пробегу на момент их возникновения.
наличие неисправности) и в случаях, когда
События по времени соответствующая неисправность не
• При выборе варианта «Время» события устранена (например, была обнаружена при
идентифицируются по количеству дней, проведении последней предусмотренной
прошедших с момента их возникновения. диагностической проверки).
Этот вариант также определяет, какие данные • Отложенный

отображаются в разделе сведений о событиях • Применяется к постоянно контролируемым
– ПРОБЕГ или ИСТЕКШЕЕ ВРЕМЯ. кодам DTC, явным образом отмеченным как
Шкала делится на участки по пробегу или по отложенные (например, неисправность была
количеству дней. Одновременно можно выбрать обнаружена в ходе текущего или
не более двух участков. Все события в пределах предыдущего ездового цикла, но пока не
выбранных участков отображаются в разделе была зафиксирована в ходе
сведений о событиях и могут быть упорядочены предусмотренного полного ездового цикла,
по пробегу/времени или релевантности. когда она может получить статус
зарегистрированной).
При выборе события в разделе сведений о
• Неустойчивый
событиях отображаются коды DTC,
относящиеся к данному событию. • Применяется к постоянно контролируемым
Отображаются следующие сведения: зарегистрированным кодам DTC в случаях,
когда соответствующая неисправность в
DTC
данный момент не фиксируется (например,
• В этом поле отображаются не была обнаружена при проведении
зарегистрированные коды DTC. последней предусмотренной
диагностической проверки).
• Прошлый
• Применяется к постоянно контролируемым ЗНАЧИМОСТЬ

кодам DTC, явным образом отмеченным как • В этом поле отображается гистограмма и
прошлые (например, ранее обнаруженная процентное значение, относящееся к
неисправность не была зафиксирована в количеству сопутствующих признаков
течение установленного промежутка неисправности, выбранных в настоящий
времени). момент. Например, если выбрано четыре
• Неизвестный признака неисправности, и отображаемый
• Применяется к постоянно контролируемым код DTC относится ко всем четырем
зарегистрированным кодам DTC, которые признакам, в поле значимости будет указано
нельзя отнести ни к одной из вышеуказанных 100%. Если же код DTC относится только к
категорий (например, запрос для трем признакам неисправности, в поле
зарегистрированного кода DTC был успешно значимости будет указано 75%.
выполнен, но запрос на получение Зарегистрированные коды DTC, относящиеся
дополнительных сведений завершился к признакам неисправности, выбранным в
неудачно, поэтому присвоение категории, настоящий момент, но не связанных с событием
такой как постоянный или неустойчивый, не из-за отсутствия отметки времени,
было возможным). отображаются ниже данных для выбранных
• Самотестирование по запросу событий. Эти данные отображаются в том же
формате, что и сведения о событиях.
• Применяется к кодам DTC,
зарегистрированным при самотестировании На этом экране также предусмотрена функция,
по запросу (например, в результате с помощью которой оператор может включать
самотестирования по запросу). и отключать отображение непроверенных кодов
DTC, а также кодов DTC, зарегистрированных
ОПЦИИ при самотестировании по запросу.
• В этом поле отображаются доступные
оператору опции, которые используются при Посторонние события
диагностике и устранении неисправности, На этом экране отображается информация в
вызвавшей регистрацию кода DTC. зависимости от событий. Событием является
Предусмотрены следующие опции. группа всех кодов DTC, зарегистрированных в
• Справочная информация по коду DTC один момент времени. На шкале событий
• При выборе этой опции открывается отображаются только те события, которые
всплывающее окно со справочной содержат один или несколько кодов DTC,
информацией по диагностике и устранению сопутствующих признакам неисправности,
неисправности для соответствующего кода выбранным в данный момент.
DTC. Такое группирование кодов DTC обеспечивает
• Данные стоп-кадра для кода DTC оператору визуальное представление хроники
событий для автомобиля.
• При выборе этой опции отображаются
данные стоп-кадра, относящиеся к При необходимости можно переключаться
выбранному коду DTC. между типами событий (по пробегу или по
времени), выбирая над шкалой ссылку Пробег
• Рекомендуемые средства или Время .
• При выборе этой опции отображается
События по пробегу
упорядоченный по приоритету список
рекомендуемых средств, относящихся к • При выборе варианта «Пробег» события
выбранному коду DTC. идентифицируются по зарегистрированному
пробегу на момент их возникновения.
Урок 1 – Диагностическое Сокращения
События по времени устранена (например, была обнаружена при

• При выборе варианта «Время» события проведении последней предусмотренной
идентифицируются по количеству дней, диагностической проверки).
прошедших с момента их возникновения. • Отложенный
Этот вариант также определяет, какие данные • Применяется к постоянно контролируемым
отображаются в разделе сведений о событиях кодам DTC, явным образом отмеченным как
– ПРОБЕГ или ИСТЕКШЕЕ ВРЕМЯ. отложенные (например, неисправность была
обнаружена в ходе текущего или
Шкала делится на участки по пробегу или по
предыдущего ездового цикла, но пока не
количеству дней. Одновременно можно выбрать
была зафиксирована в ходе
не более двух участков. Все события в пределах
предусмотренного полного ездового цикла,
выбранных участков отображаются в разделе
когда она может получить статус
сведений о событиях и могут быть упорядочены
зарегистрированной).
по пробегу/времени или релевантности.
• Неустойчивый
При выборе события в разделе сведений о
событиях отображаются коды DTC, • Применяется к постоянно контролируемым
относящиеся к данному событию. зарегистрированным кодам DTC в случаях,
Отображаются следующие сведения: когда соответствующая неисправность в
данный момент не фиксируется (например,
DTC
не была обнаружена при проведении
• В этом поле отображаются последней предусмотренной
зарегистрированные коды DTC. диагностической проверки).
ECU (Электронный блок управления) • Прошлый
• В этом поле отображается сокращенное • Применяется к постоянно контролируемым
название блока управления, в котором кодам DTC, явным образом отмеченным как
зарегистрирован данный код DTC. прошлые (например, ранее обнаруженная
ПРОБЕГ или ИСТЕКШЕЕ ВРЕМЯ неисправность не была зафиксирована в
течение установленного промежутка
• В этом поле отображается пробег или времени).
отметка времени, которые относятся к
зарегистрированному коду DTC. • Неизвестный
ОПИСАНИЕ • Применяется к постоянно контролируемым

зарегистрированным кодам DTC, которые
• В этом поле отображается описание кода нельзя отнести ни к одной из вышеуказанных
DTC. категорий (например, запрос для
СОСТОЯНИЕ зарегистрированного кода DTC был успешно
выполнен, но запрос на получение
• В этом поле отображается состояние кода
дополнительных сведений завершился
DTC. Предусмотрены следующие варианты
неудачно, поэтому присвоение категории,
состояния.
такой как постоянный или неустойчивый, не
• Постоянный было возможным).
• Применяется к постоянно контролируемым • Самотестирование по запросу
зарегистрированным кодам DTC (например,
• Применяется к кодам DTC,
результат выполнения предусмотренной
зарегистрированным при самотестировании
проверки бортовой диагностики показывает
по запросу (например, в результате
наличие неисправности) и в случаях, когда
самотестирования по запросу).
соответствующая неисправность не
ОПЦИИ После получения информации о сопутствующих

• В этом поле отображаются доступные и посторонних событиях перейдите на вкладку
оператору опции, которые используются при «Рекомендации».
диагностике и устранении неисправности,
вызвавшей регистрацию кода DTC.
Предусмотрены следующие опции.
• Справочная информация по коду DTC
• При выборе этой опции открывается
всплывающее окно со справочной
информацией по диагностике и устранению
неисправности для соответствующего кода
DTC.
• Данные стоп-кадра для кода DTC
• При выборе этой опции отображаются
данные стоп-кадра, относящиеся к
выбранному коду DTC.
• Рекомендуемые средства
• При выборе этой опции отображается
упорядоченный по приоритету список
рекомендуемых средств, относящихся к
выбранному коду DTC.
ЗНАЧИМОСТЬ
• В этом поле отображается гистограмма и
процентное значение, относящееся к
количеству сопутствующих признаков
неисправности, выбранных в настоящий
момент. Например, если выбрано четыре
признака неисправности, и отображаемый
код DTC относится ко всем четырем
признакам, в поле значимости будет указано
100%. Если же код DTC относится только к
трем признакам неисправности, в поле
значимости будет указано 75%.
Зарегистрированные коды DTC, относящиеся
к признакам неисправности, выбранным в
настоящий момент, но не связанных с событием
из-за отсутствия отметки времени,
отображаются ниже данных для выбранных
событий. Эти данные отображаются в том же
формате, что и сведения о событиях.
На этом экране также предусмотрена функция,
с помощью которой оператор может включать
и отключать отображение непроверенных кодов
DTC, а также кодов DTC, зарегистрированных
при самотестировании по запросу.

LR SDD Student Guide - Russian

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

LR SDD Student Guide - Russian

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Учебная программа

Электрические и электронные системы

Авторские права ©2009

Настоящая система диагностики по признакам неисправности SDD (Symptom Driven Diagnostic)

Урок 1 – Диагностическое оборудование

Диагностика по признакам неисправности (SDD)................................................................. 9

Диагностика по признакам неисправности............................................................................ 10

Таблицы признаков неисправности........................................................................................ 12

Введение в систему SDD........................................................................................................... 20

Выбор сеанса - инструментальные средства....................................................................... 35

Порядок работы с системой SDD............................................................................................ 42

Диагностика по признакам неисправности............................................................................ 49

Представление учебного пособия

В конце этого урока вы сможете:

Диагностическое оборудование части поддержки всех существующих

ПРИМЕЧАНИЕ: Внимание! Для обеспечения VCM

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Во время загрузки

Обзор функций системы

Причины модернизации системы увеличилось количество моделей.

Расширяемость 2005 МГ 2010 МГ 2012 МГ

Отзывы, получаемые от дилеров,

Диагностические процедуры • Предоставить автомеханикам четкую

1 Начало диагностики 6 Сервисное приложение

Контролируемая диагностика контролируемой диагностической процедуры с

1 Начало диагностики 6 Выбор объекта проверки

Таблицы признаков неисправности

Основная Деталировка Деталировка Признак Признак

Основная Деталировка Деталировка Признак Признак

Основная Деталировка Деталировка Признак Признак

Основная Деталировка Деталировка Признак Признак

Основная Деталировка Деталировка Признак Признак

В этих таблицах, переходя от основной системы неисправности на основе сведений, полученных

Пример таблицы признаков неисправности для шасси

ПРИМЕЧАНИЕ: Для просмотра таблицы 4 Сервисная функция

1 Доступна пошаговая диагностика E68231

Индикатор Цвет Назначение

В любой момент во время сеанса можно

ПРИМЕЧАНИЕ: Для использования блока VMM

Порядок работы с системой SDD ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Обязательно

Порядок работы с системой SDD

На первом экране «Предупреждение» Прочитав предупреждения, нажмите

Информационный экран «Ввод VIN»

Подтверждение информации об автомобиле

ПРИМЕЧАНИЕ: Для просмотра подробных Когда данные автомобиля указаны правильно,

Порядок работы с системой SDD При выборе значка предпродажной подготовки

При выборе значка «Предпродажная

Выполняется сбор данных средства, сведения к минимуму количества

1 Тип сеанса: предпродажная подготовка 3 Подключение блока измерений

1 Кодированный доступ (с помощью ключа)

ПРИМЕЧАНИЕ: Ключом кодированного доступа ПРИМЕЧАНИЕ: При переходе на вкладку

Рекомендуемые средства Предусмотрены следующие области:

На этом экране рекомендуемые средства Данные рекомендации отображаются в

1 Для запуска процесса предпродажной

На этом экране отображаются рекомендации, При нажатии ссылки «Выполнить»

Порядок работы с системой SDD Предусмотрены следующие варианты:

При выборе значка «Измерительные

В ходе сеанса автоматически открывается экран

При переходе на вкладку «Рекомендации» которые запускаются нажатием в столбце

Для запуска нужного средства нажмите • цифровой мультиметр;

ПРИМЕЧАНИЕ: Поддержка системных средств

Экран справочной информации по осциллографу

Экран справочной информации по мультиметру

Сервисные функции приложениям, связанным с сервисными

Когда на экране «Технические характеристики