LATINO

The Only Hispanic Weekly Newspaper of Oregon VOL 19 No. 42• MIÉRCOLES 16 DE MARZO, 2011 www.ellatinodehoy.com

EL GRATIS/FREE

d e Hoy
Semanario Latinoamericano de Oregon
Portland-Vancouver • Tigard • Beaverton • Hillsboro • Cornelius • Forest Grove • Gresham • Clackamas • Hood River • Canby
Newberg • McMinnville • Woodburn • Mt. Angel • Silverton • Salem • Dallas • Independence • Monmouth • Albany • Corvallis • Springfield • Eugene

Organismo de Energía Atómica admite que

situación en Fukushima es “muy grave”
•La entidad confirmó que ya son tres los reactores cuyos núcleos han sufrido daños.
En tanto, EE.UU advirtió de que la radiación es “extremadamente alta”.
FUKUSHIMA, (AFP) - El
Organismo Internacional de la
Energía Atómica (OIEA), hizo una
evaluación de la situación que se vive
en la central nuclear de Fukushima
en Japón, donde los expertos se
esfuerzan por restablecer la seguridad
en tres reactores, tras el terremoto y

Djokovic se dio un paseo ante

tsunami.
“Es muy grave pero no está fuera

Troicki y va por el dos del mundo

de control”, dijo al director general
del organismo, Yukiya Amano, quien
ayer reconoció que hay que mejorar
•El tenista serbio ganó 6-0 y 6-1 en poco más de una la coordinación y el contacto con los
responsables japoneses.
hora y sigue en busca del lugar de Roger Federer. “La situación ha evolucionado electrónico desde Tokio que sentarme “El plutonio no es una preocupación
INDIAN WELLS - Novak Djokovic, número tres del mundo, volvió y es muy seria”, describió Amano, con ellos e intercambiar puntos de en este momento”, dijo Flory.
a demostrar su impresionante estado de forma en el BNP Paribass de quien confirmó que son ya tres los vista”, indicó en relación al flujo de Respecto a la radiación, Amano
Indian Wells, primer Masters 1000 de la temporada, al superar de manera reactores cuyos núcleos han sufrido comunicación con las autoridades admitió que los niveles “han
daños, aunque siempre sin referirse japonesas. aumentado en Tokio y otras ciudades”
rotunda a su compatriota Viktor Troicki por 6-0 y 6-1, en una hora y
a si la situación ha empeorado desde Flory, se refirió a que los esfuerzos pero descartó que supongan un
seis minutos. el martes. para inyectar agua en el núcleo “es peligro para la salud humana.
Djokovic se llevó el primer set en blanco por tercer partido consecutivo Antes de eso, el director de lo mejor que se puede hacer y lo que En tanto, EE.UU. pidió a sus
y encontró algo más de oposición por parte de su rival en la segunda Seguridad Nuclear del OIEA, Denis recomiendan los expertos”. En ese ciudadanos que vivan a menos de
manga, aunque no la suficiente para poner en aprietos al que pasa por Flory, evitó pronunciarse en varias sentido, indicó que la evolución de 80 kilómetros de la central que
ser uno de los jugadores más en forma del circuito. ocasiones sobre si la situación está la crisis dependerá “de la capacidad abandonen la zona o eviten salir
El serbio sigue en búsqueda de ocupar la segunda plaza que ocupa controlada o descontrolada e insistió de enfriar el núcleo y de reducir la de casa. Horas antes, el Pentágono
en la actualidad Roger Federer. Lo conseguirá si gana el torneo; si llega en que se está haciendo todo lo posible presión”. había anunciado la prohibición a todo
a la final y Federer pierde antes del último partido, o si avanza a las para enfriar los núcleos. El experto destacó que se han su personal de entrar en dicha área
semifinales y el suizo cae antes de cuartos. Al respecto, Amano anunció registrado emisiones de gases sin una autorización especial. Esto,
que viajará lo antes posible a Japón, y vapores a la atmósfera pero luego que la Autoridad de Regulación
Djokovic sólo ha perdido seis juegos en lo que va de campeonato previsiblemente este mismo jueves, no de partículas sólidas, algo Nuclear de dich país asegurara que
y se ha hecho con el 66 por ciento de los puntos que ha disputado (173 para estudiar sobre el terreno la especialmente peligroso en el caso las radiaciones que están emanando
de 262). evolución de la crisis. del reactor número 3, que emplea en la central nuclear de Fukushima,
Su rival en cuartos de final será el vencedor del duelo entre el “Es distinto recibir un fax o correo plutonio como combustible nuclear. son “extremadamente altas”.
estadounidense Andy Roddick y el francés Richard Gasquet.
Los “modelos” de Ivanovic, Wozniacki y Sharapova
que brillan en Indian Wells
INDIAN WELLS - Las marcas deportivas lucen sus mejores diseños
en las tenistas más atractivas del circuito.
El torneo de Indian Wells no sólo destaca en el calendario del ATP
y el WTA por ser el primer Master 1000 de la temporada, sino por ser
uno de los eventos más llamativos y mediáticos de la primera parte de
la temporada del tenis mundial.
De ahí que las principales marcas de ropa deportiva saquen a relucir
sus mejores modelos para vestir a las tenistas más bellas del circuito.
En este ambiente destacan tres, que saben mezclar su atractivo con el
talento con la raqueta: la serbia Ana Ivanovic, la rusa María Sharapova
y la danesa Caroline Wozniacki.
Mientras la balcánica y la danesa son vestidas por Adidas, la rusa es
la carta de presentación de la firma Nike.

Petróleo aumenta precios

ante tensiones internacionales
NUEVA YORK, (AFP) - Los precios del petróleo aumentaron el
miércoles mientras los comerciantes trataban de evaluar el impacto
que tendrán numerosas crisis internacionales en la demanda mundial
del hidrocarburo.

Brasileños protestarán contra

El crudo ligero con bajo
contenido de sulfuroso para entrega
en abril ganó 80 centavos para

Barack Obama este domingo

establecerse en 97,98 dólares por
barril en el Mercado Mercantil de
Nueva York (Nymex). El petróleo
llegó a cotizarse hasta 99,60 dólares
temprano en la sesión. •Movimientos sociales y de izquierada planean una manifestación, justo cuando el
En el mercado de futuros ICE de presidente estadounidense realice un discurso en Río de Janeiro.
Londres, el crudo ganó 2,10 dólares, El precio de la gasolina seguirá en RIO DE JANEIRO, (AFP) - Una latinoamericanos, sabemos que la especial porque entre los firmantes
aumento.
a 110,62 dólares por barril. “gran manifestación” por la visita política de Estados Unidos hacia del mensaje está un correligionario
Una serie de acontecimientos mundiales ha sacudido los mercados en a Brasil del Presidente de Estados América Latina no ha cambiado. de la presidenta Dilma Rousseff en
las últimas semanas, cambiando la atención el miércoles entre la crisis Unidos, Barack Obama, el próximo No aceptamos el mantenimiento del el PT, el secretario de Organización
de Japón y el incremento de las tensiones en Bahrein. fin de semana, están organizando bloqueo contra Cuba, las provocaciones Política y Movimientos Populares del
Los analistas señalaron que los precios del petróleo continuarán movimientos sociales y de izquierda, contra Venezuela, Nicaragua, Bolivia partido oficialista en Río, Indalecio
movimientos desenfrenados mientras cambien la percepción sobre la incluso al menos un representante del y Ecuador”, agrega el mensaje, Wanderley.
demanda en la economía global. El precio del crudo de referencia ha gobernante Partido de los Trabajadores que acusa además al presidente La convocatoria también incluye
caído después de llegar a 105 dólares por barril a inicios de este mes. (PT). norteamericano de haber apoyado el entre sus adherentes a la Central Única
“Sencillamente existe demasiada incertidumbre”, dijo el analista Phil La convocatoria está programada golpe que derrocó al presidente de de Trabajadores (CUT), considerada
Flynn, de PFGBest. “Todo mundo realiza sus intercambios actuando para este domingo, cuando Obama Honduras, Manuel Zelaya. como el “brazo sindical” del PT, pero
emocionalmente”, agregó. planea realizar un discurso al pueblo Según las entidades, “Estados dirigentes de la entidad aseguraron que
El analista Jim Ritterbusch dijo que la situación global, particularmente brasileño en la plaza Cinelandia, en la Unidos nunca desistió de dominar no han brindado apoyo a la protesta
en el Medio Oriente y el norte de Africa, eclipsó noticias económicas zona céntrica de Río de Janeiro. nuestros países y sigue considerando planeada por los movimientos de
desalentadoras de Estados Unidos sobre una caída en la construcción El llamado a la manifestación, nuestro continente como su área de izquierda.
de viviendas nuevas en febrero a su segundo nivel más bajo registrado que circula por Internet, declara al influencia”. Además, destacan que, “La CUT no está en contra ni
y que los precios al por mayor se incrementaron el mes pasado. mandatario estadounidense como bajo el gobierno Obama, Washington en favor de la visita de Obama. No
“Simplemente hay demasiadas contracorrientes geopolíticas y “persona non grata en Brasil”, reafirmó su apoyo “a la política lo consideramos como persona non
económicas por las que el mercado cambia cada día en un intento de alegando entre otras cosas que, bajo su genocida del Estado sionista israelí grata. La CUT sí está en contra de
adelantarse a los acontecimientos”, indicó. gobierno, Estados Unidos “mantiene la contra el pueblo palestino” y mantuvo intervenciones militares de Estados
orientación belicista de ocupar países y la ocupación militar en Irak y Unidos, intervenciones que hieren
En otras cotizaciones del Nymex para los contratos de abril, el
agredir pueblos en nombre de la lucha Afganistán. la democracia”, expresó la secretaria
combustible para calefacción aumentó 4,34 centavos para cotizarse a
2,9972 dólares por galón, la gasolina aumentó 4,08 centavos a 2,8437 contra el terrorismo”. La misma convocatoria de la de Comunicación de la organización
dólares por galón. El gas natural bajó 0,3 centavos a 3,938 los 1.000 “Decimos que Obama es persona protesta generó preocupación en sindical, Rosane Bertotti, en
pies cúbicos. non grata en Brasil porque, como el seno del gobierno brasileño, en declaraciones al diario “O Globo”.

Egipto, Túnez, Egypt, Tunisia
y Sudamérica could learn from
Por Andrés Oppenheimer
WASHINGTON - He aquí una idea interesante que
está rondando en círculos diplomáticos de la capital de
Estados Unidos: tratar de que Egipto, Túnez y otros países
del mundo árabe aprendan algunas de las lecciones de los
procesos de transición democrática de América Latina.
Sergio Bitar, un conocido político de centro-izquierda
de Chile que ocupó varios ministerios y acaba de regresar
de una visita de trabajo de una semana a Egipto, hizo
referencia a este punto durante un discurso pronunciado el
miércoles en el centro de estudios Diálogo Inter-Americano.
Bitar y Genaro Arriagada, otro miembro de la coalición
opositora que derrotó al ex dictador chileno Gen. Augusto
Pinochet en el plebiscito de 1988, viajaron a Egipto invitados
por el Instituto Nacional Demócrata, para encontrarse
con los líderes políticos egipcios y compartir con ellos
la experiencia que condujo a Chile hacia una democracia
exitosa.
Si bien existen diferencias entre Pinochet y el
recientemente destituido dictador militar egipcio Hosni
Mubarak, así como entre la manera en que ambos fueron
derrocados, hay varias cosas que Egipto podría aprender de
la experiencia chilena, dijo Bitar. Entre las más importantes:
• No entrar en pánico: Así como en Chile prevaleció la
razón entre los políticos que sucedieron a la dictadura militar,
es probable que en Egipto ocurra lo mismo, aseguró Bitar.
``Mis conversaciones con los principales líderes
políticos egipcios y fuerzas sociales en El Cairo me permiten
asegurar que en Egipto existen condiciones favorables
para un proceso democratizador con una impronta cívica y
secular'', dijo Bitar. Si bien algunos funcionarios de Estados
Unidos y Europa temen un giro hacia el fundamentalismo o
a la ingobernabilidad en Egipto, esos riesgos ``me parecen
altamente improbables'', agregó.
En una entrevista que le realicé luego, le pregunté en
qué basaba su optimismo. Bitar --cuyas reuniones en El
Cairo incluyeron dos encuentros con líderes del movimiento
radical de los Hermanos Musulmanes-- me respondió que
la Hermandad ha reiterado su decisión de convertirse en
un partido político, que no presentará un candidato a las
elecciones presidenciales, y que sus dirigentes cuentan con
mucho menos apoyo popular que otros políticos egipcios.
• Crear urgentemente una coalición de partidos políticos:
en Chile, una de las principales razones detrás del éxito de
los gobiernos de centroizquierda que sucedieron a Pinochet
fue que lograron formar una coalición de gobierno, que
comenzó con 17 partidos y finalmente se redujo a 4 partidos
miembros. En Egipto, existen actualmente alrededor de
10 partidos que, a menos que se unan, serán incapaces de
negociar una agenda democrática común con los militares,
o podrían darles a los militares una excusa para quedarse
en el poder ante el peligro de un caos, dijo Bitar.
``El principal peligro en Egipto es el del empantanamiento
de la transición, por la debilidad y dispersión de las fuerzas
emergentes'', señaló Bitar. ``El hecho es que, hoy por hoy,
la totalidad del poder está en manos de los militares. Y
aunque éstos han asegurado que su permanencia en el
poder será breve, siempre se corre el riesgo de que ese
plazo se extienda''.
Cuanto más tiempo se hagan cargo los militares de las
operaciones cotidianas de las agencias gubernamentales,
más difícil les resultará a los partidos políticos ganar
espacios y desarrollarse, y más posibilidades de conflicto
habrá, señaló.
• Crear una Comisión de la Verdad y la Reconciliación,
como la creada en Chile después de Pinochet y más tarde en
Sudáfrica al terminar el régimen del apartheid, para evitar
que la gente haga justicia por sus propias manos, o que
salgan a flote heridas del pasado varias décadas después.
Asimismo, Bitar aconseja que Estados Unidos y Europa
no intenten influir en el proceso con presiones para excluir a
ninguna fuerza política, porque eso sería contraproducente.
Mi opinión: Estoy de acuerdo con la mayoría de los
conceptos de Bitar, especialmente en lo que se refiere a
la necesidad de crear en Egipto una coalición de partidos
políticos opositores. Pero agregaría otra importante lección
que Egipto podría aprender de Chile: no sucumban a la
tentación de destruir a ciegas absolutamente todo lo que
hizo el antiguo régimen.
Uno de los secretos del éxito político y económico de
Chile --que ha reducido el índice de pobreza de más del 40
por ciento a un 14 por ciento de la población en los pasados
veinte años-- fue que la coalición de centroizquierda que
ganó las elecciones tras la dictadura de Pinochet preservó
algunas de las medidas económicas y de política exterior
del régimen militar, y las mejoró.
La coalición opositora chilena, con una buena dosis
de pragmatismo, conservó lo que funcionaba, y cambió
todo lo demás. Sería bueno que Egipto y sus vecinos que
están saliendo de dictaduras militares respiren hondo, y
sigan ese camino.
El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011
Chile's transition
By Andres Oppenheimer
WASHINGTON -- Here is an
interesting idea that is drawing
attention in U.S. foreign policy
circles — help Egypt, Tunisia and
other countries in the Arab world
learn some valuable lessons from
Latin America’s most successful
transitions to democracy.
Sergio Bitar, a Chilean left-of-
center politician who held several
cabinet jobs in his country and
has just returned from a one-week
working visit to Egypt, made that point in a speech to the
Inter-American Dialogue think tank here on Wednesday.
Bitar and Genaro Arriagada, a fellow member of the
opposition coalition that defeated late Chilean dictator
Gen. Augusto Pinochet in a 1988 plebiscite, traveled to
Egypt at the invitation of the National Democratic Institute
to meet with top Egyptian politicians and tell them about
their experiences in steering Chile toward a vibrant — and
economically successful — democracy.
While there are differences between Pinochet and
recently-toppled Egyptian dictator Hosni Mubarak, as
well as between the ways in which both were ousted, there
are several things that Egypt could learn from the Chilean
case, Bitar said. Among the most important:
• Don’t panic: Much like the voices of reason prevailed
in post-Pinochet Chile, moderates are likely to prevail in
Egypt.
“My talks in Cairo with leaders of Egypt’s major
political and social forces allow me to say that there are
favorable conditions in Egypt for a democratization process
that is both civic and secular,’’ said Bitar. While many
Western policy makers fear a deviation to fundamentalist
Islam or chaos, “these risks seem to me highly improbable,”
he added.
When I asked him in an interview afterward what leads
him to be so optimistic, Bitar — who met among others
with leaders of the radical Muslim Brotherhood movement
in Cairo — said the Muslim Brotherhood has reiterated
its decision to become a political party, won’t present a
presidential candidate for the elections scheduled for later
this year, and their leaders have significantly less popular
support than other Egyptian politicians.
• Urgently form a political coalition: In Chile, one of
the major reasons behind the success of the left-of-center
governments that succeeded Pinochet was that they united
in a coalition, which started with 17 parties and eventually
was reduced to four member parties. In Egypt, there are
now about 10 political parties and several movements that
— unless they unite — will have a hard time negotiating
a common democratic agenda with the military. Disarray
could even give the military a pretext to stay in power,
he said.
“The real danger in Egypt is that the transition gets
stalled because of the weakness and dispersion of emerging
democratic forces,” Bitar said. “The fact is that, today,
total power rests in the hands of the military. Although
they have said that their stay in power will be brief, there
is always the risk of extension.”
The longer the military run day-to-day operations
of government agencies, the more difficult it will be for
political organizations to act and expand, and the more
potential for conflict there will be. “Currently, because
democratic forces do not have a common voice, military
consultations with civilians have been discretionary and
informal, which generates suspicion and distrust between vt
all sides,” he said.
• Create Truth and Reconciliation Commission, such
as that created in Chile after Pinochet and later emulated in
South Africa after the apartheid regime to avoid vigilante
justice, and to channel all human rights accusation through
the judiciary.
Bitar’s advice to the United States and Europe: don’t try
El Periódico Latinoamericano de Oregon
to influence the process with behind-the-scenes pressures Fundado en 1991 / Founded in 1991
to exclude any political actor, because any such efforts
would most likely backfire. Publisher and Editor: Rodrigo J. Aguilar
My opinion: I agree with most of Bitar’s points,
especially on Egypt’s need to create a political coalition LATIN AMERICAN TIMES, Inc
to negotiate with the military. But I would add another
very important lesson that Egypt could learn from Chile:
Editorial Offices:
7112 NE Sandy Blvd.
don’t try to destroy absolutely everything that was done Portland, OR 97213
by the old regime. Ph: (503) 493-1106 (503) 493-1126
One of the secrets of Chile’s democratic and economic Fax: (503) 493-1107
success — Chile has reduced poverty from more than 40 Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
percent of the population to 14 percent over the past 20
years — was that the coalition that took over after Pinochet’s CORRESPONDENCIA:
7112 NE Sandy Blvd.
dictatorship preserved some of the economic and foreign Portland, OR 97213
policies that had worked during the military regime, and
MARKETING Y CLASIFICADOS:
replaced all others. It would be smart for Egypt and other VENTAS: Luis Soto
Arab countries emerging from dictatorships to do the same. José Luis Ponce
Gicela Araúz, DISEÑO GRÁFICO:
José Santos Nesta Ché Finch
Luis Soto
DISTRIBUCION SITIO WEB:
Luis Soto
Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar COLABORADORES:
Raúl González Dr. Eduardo González Viaña
Gersson Salazar
Dr. Eva Nuñez Méndez
Salem-Woodburn:
José Aguilar Galdamez Sr. Matías Trejo De Dios
Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar
Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo
José Luis Ponce
Sr. Samuel Martínez
EL LATINO DE HOY es un periódico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicación semanal
y es miem-bro de la Federación Internacio-nal de
Historia y Estadísticas del Fútbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engañosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.
 El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011

La ex "Miss Adolescente" del

Condado de Clackamas se declara
culpable de golpear y complice en
la muerte de su hijastra de 5 años
GRESHAM - Guadalupe
Quintero de 24 años de edad,
fue condenada a 20 años de
prisión después de declararse
culpable "de hacer las cosas
fáciles" para su novio mientras
él torturaba y provocaba la
muerte de su propia hija de 5
años de edad.
Guadalupe Quintero
también admitió haber
golpeado a la niña, Oleander
Labier, con un cinturón en
tres ocasiones diferentes. La
policía llegó hasta la casa
de la pareja el pasado 13
de Abril donde encontraron
El contacto suficiente pero seguro con la luz solar es una forma de combatir la deficiencia en a la pequeña Oleander
vitamina D.
inconsciente y sin respiración.

Cómo combatir la
Sus huesos estaban rotos desde
la cabeza hasta los pies, y
estaba gravemente desnutrida,

deficiencia en vitamina D
Las personas que
permanecen demasiado
tiempo bajo techo podrían
padecer un trastorno con
efectos muy negativos. Desde
hace mucho se conoce a
la vitamina D como “la
vitamina del sol” porque se
produce fundamentalmente
en el organismo luego de la
absorción de los rayos solares.
Si no hay contacto con el sol,
es fácil padecer de deficiencia
en vitamina D, enfermedad
que afecta aproximadamente
al 40 por ciento de la población
estadounidense.
Muchas personas conocen
el papel que desempeña la
vitamina D con respecto a la
fomentar la salud de los huesos,
ayudando al organismo a usar
el calcio consumido para la
fortaleza ósea. A menudo se
vincula la vitamina D con el
raquitismo, enfermedad en
la que el tejido óseo no se
mineraliza adecuadamente,
lo cual provoca debilidad y
suavidad en los huesos.
Pero la importancia de
la vitamina D abarca mucho
más que los huesos. Los
bajos niveles de la misma
se asocian con varias
deficiencia en vitamina D.
Aunque la vitamina D es
esencial, muchas personas
la dan por sentada. Es
casi imposible obtener las
cantidades necesarias de
vitamina D con la dieta.
La luz solar es la forma
más efectiva de recibir la
vitamina D que necesita el
organismo. Además, esta
manera de recibir vitamina D
es totalmente gratuita.
El problema en lo que
respecta al contacto con la
luz solar consiste en que
muchas personas permanecen
más tiempo dentro de la
casa que fura. Además,
cuando están al aire libre,
se toman demasiado al pie
de la letra las advertencias
de los dermatólogos y otros
expertos de salud, y se cubren
exageradamente de productos
bloqueadores. Si bien las
cremas y lociones con SPF
protegen la piel de los dañinos
rayos UV, también inhiben
la capacidad del organismo
de absorber la vitamina D
procedente del sol.
El diagnóstico de
deficiencia en vitamina
D no siempre es fácil.
En muchas ocasiones los
médicos la confunden con la
Fibromialgia, debido a que los
dolores musculares, molestias
y debilidad son síntomas de
ambos trastornos. Los médicos
pueden determinar si hay
deficiencia en vitamina D con
análisis de sangre rutinarios.
El contacto sensible con
la luz solar, alrededor de 15
minutos al día, de dos a tres
veces por semana, puede bastar
para recuperar los niveles
adecuados de vitamina D.
También la complementación
con suplementos es una forma
idónea de incrementar la
cantidad de vitamina D, sobre
todo en el caso de las personas
preocupadas por los rayos UV.
Todo el que se someta a un
examen físico de rutina con
análisis de sangre debe pedirle
al médico que examine los
niveles de vitamina D, así como
de otras vitaminas esenciales.
El médico puede determinar su
a una persona le falta vitamina
D, y prescribirle un régimen
que puede consistir en cambios
de dieta, suplementos, o más
contacto con la luz solar.
pesaba 28 libras.
Una ambulancia la llevó al
Centro Médico Adventista de
Portland, pero fue declarada
muerta al momento de su
llegada.
Quintero y el padre de
la niña, Chistopher Andrew
Rosillo, de 24, fueron acusados​​
de asesinato, tortura y un
abandono que según dijeron
las autoridades, se remontaba
desde hace tres años.
Rosillo, quien recibirá los
cargos aún no especificados
tendrá una audiencia con el
juez a fines de esta semana.
Más detalles sobre el abuso
sufrido por Oleander estarán
disponible para aquel entonces.
Las autoridades han descrito
Guadalupe Quintero
el caso de abuso infantil
como uno de los peores que
recuerdan haber visto en el
Condado de Multnomah.
Guadalupe Quintero se
declaró culpable en el Tribunal
del Condado de Multnomah
por los cargos de homicidio
en primer grado, imprudencia
temeraria que causó la muerte
de la pequeña Oleander, y
por cubrir a Rosillo en su
constante tortura. Ella se
declaró culpable de tres
cargos de primer grado por
maltrato criminal tras pegarle
a la pequeñna niña con un
cinturón. Pero Quintero trató
de minimizar sus crímenes
cuando habló ante un tribunal
con los miembros de su
familia.
"Pido perdón porque
no fui capaz de proteger a
Oleander tanto como yo debí
haberlo hecho", dijo Quintero.
"Yo no quería que nada de esto
sucediera". "Y tampoco pude
elegir para que esto pasara".
Hace varios años,
Quintero parecía tener un
futuro brillante. Ella fue
elegida Miss adolescente
(Miss Teen) del Condado de
Clackamas en el año 2006.
Al momento de la muerte
de Oleander, Quintero era
la madre de otros dos niños
con Rosillo - uno de 11
meses y otro de 3 años. Ella
estaba recibiendo asistencia
pública, y había rechazado el

Oregon agrega 9.800

enfermedades como los mes anterior un trabajo en la
trastornos cardiovasculares, tienda Ross por $8.40 la hora,
la incapacidad de luchar según la información que
contra ciertos tipos de cáncer,
problemas cognitivos, y mayor
riesgo de depresión. Algunas
empleos en Febrero Christopher Rosillo proporcionan las autoridades.

investigaciones también
indican que la vitamina D
ayuda a prevenir o tratar
diversas enfermedades como
la diabetes. Los bajos niveles
de vitamina D también se
vinculan con la esquizofrenia
y trastornos compuestos como
la soriasis.
La vitamina D es soluble
en grasa y se distribuye por
el organismo a través de las
células adiposas. Las personas
obesas o con altos índices
de grasa corporal son más
susceptibles a padecer de
*La mayor ganancia mensual en 15 años, pero
el desempleo sigue alto, 10,2 por ciento 3 puertos de Oregon en busca
de ayuda federal tras el tsunami
SALEM - Oregon agregó 9.800 empleos en Febrero, el
mayor incremento mensual desde 1996, mientras la tasa de
desempleo bajaba al 10,2 por ciento, en términos estacionales.
La construcción y la manufactura, dos de los sectores más
afectados durante la recesión, registraron fuertes ganancias. BROOKINGS - Oregon. Director Ejecutivo del Puerto
"La velocidad de crecimiento en el empleo de Oregon Comisionados del condado El diario The Oregonian de Brookings, Ted Fitzgerald,
se aceleró en Febrero," dijo Nick Beleiciks, economista del de Curry votaron en sesión informa que la declaración es calculó los daños entre $10
departamanto de Empleo, durante una conferencia de prensa. extraordinaria para declarar el primer paso en la búsqueda millones a $13 millones.
una emergencia en tres puertos
Los números muestran que el estado de Oregon está en de asistencia federal por el Se dice que el Puerto de
recuperación, aunque con una tasa del desempleo todavía muy de la comarca - Port Orford, desastre. Brookings es el más activo
por encima del nivel nacional, que fue del 8,9 por ciento en Golden Beach y Brookings -
No hay ninguna para la pesca recreacional en
Febrero. El 10,2 por ciento en Oregon esencialmente no tuvo debido a los daños sufridos estimación por los daños la costa de Oregon. También
cambios desde Enero con 10,4 por ciento, pero siguió una cuando el tsunami del viernes
sufridos en los muelles y en alberga los barcos de pesca
tendencia a la baja constante desde Junio del 2009, donde se pasadovgolpeó la costa de comercial.
alcanzó el 11,6 por ciento. la infraestructura. Pero el

Comida saludable, colon saludable
La fibra y los líquidos son
la primera línea de defensa
contra las enfermedades
del colon. Unido a los
ejercicios, conforman las
recomendaciones de la
dietista registrada Sheah
Barback para un colon
saludable.
``¿Quieres que tu
intestino grueso se mueva?'',
dijo Barback, quien trabaja
en la Escuela de Medicina
Miller de la Universidad
de Miami. ``¿Quieres que
tu cuerpo sea una máquina
eficiente de consumo y
digestión''.
De acuerdo con el
estudio Hechos y Cifras
del Cáncer, de la Sociedad
Americana del Cáncer, el
cáncer colorrectal fue la
segunda causa de muerte
en el 2010, después del de
pulmón.
Jo Ann Hattner, una
dietista registrada, asesora
en la Escuela de Medicina de
la Universidad de Stanford
y coautora de Gut Insight
[Conocimiento de los
intestinos], un libro de 10
capítulos que detalla cómo
y cuándo comer, y qué
alimentos, para mantener un
sistema digestivo saludable.
Hattner dijo que ciertas
frutas, vegetales y el trigo
ayudan a tener un colon
saludable.
Las verduras predominan
en una dieta alta en fibra.
Alcachofas, espárragos,
puerros y el diente de león
se consideran ``estrellas
prebióticas'' junto con los
plátanos, las cebollas, el ajo,
y las aguaturmas (como la
yuca y la malanga).
Las ``estrellas
prebióticas'' son alimentos
especialmente ricos en
prebióticos, un carbohidrato
no digerible que es vital para
un colon saludable.
El trigo, la cebada
y el centeno también se
consideran ``estrellas
prebióticas''.
Las ``estrellas
Descubren cocaína en
prebióticas'' son seguidas
de cerca por los ``potenciales
prebióticos'', como
Café podría disminuir riesgo dependencias de la Nasa
de apoplejía en mujeres
DALLAS -- Las mujeres
que beben a diario una taza
de café logran un beneficio
adicional: tendrían menos
riesgo de un accidente cerebro-
vascular, de acuerdo con un
estudio de investigadores
suecos.
Las mujeres que consumen
a diario cuando menos una
taza de café tienen entre 22 y
25% menos posibilidades de
sufrir una ataque de apoplejía
en comparación con las que
lo beben en poca cantidad o
nada, según el documento.
"Las bebedoras de café
deben sentirse regocijadas",
dijo la doctora Sharonne
N. Hayes, cardióloga de la
Clínica Mayo en Rochester,
Minnesota.
"El café es presentado a
menudo como potencialmente
malo para el corazón,
pero en verdad no existe
estudio alguno que afirme de
manera convincente que es
perjudicial", añadió Hayes.
"Quienes toman café tal
vez se hacen cierto bien y
posiblemente ningún daño".
Sin embargo, Hayes y
demás especialistas afirman
que el estudio no debe
propiciar que las mujeres
Reserva Federal de EEUU
mantuvo tasas de interés en
mínimo histórico
*En una decisión unánime, la Fed se comprometió a continuar su programa
de compras de bonos por US$600.000 millones de acuerdo a lo previsto.
WASHINGTON, (AFP) -
La Reserva Federal de Estados
Unidos mantuvo su política
monetaria ultraflexible tras
su encuentro del martes,
reconociendo recientes
mejoras en la economía,
pero señalando potenciales
riesgos sobre la inflación por
los crecientes costos de la
energía y los alimentos.
La muy esperada decisión
de mantener los tipos entre 0%
y 0,25% se conoce en un día en
que los mercados de acciones
experimentan una fuerte caída
en todo el mundo, debido a la
espinacas, tomates, manzanas,
moras, pasas, avena, frutos
secos, lentejas, chícharos,
frijoles negros, frijol de soya,
miel y almendras.
En resumen, Hattner
sugiere pensar en alimentos
que ``dan el placer'' de comer,
así como el de mirarlos.
``Pueden ser frutas de
verano como albaricoques,
moras y nectarinas. Pueden
ser frutas de otoño como
las manzanas y las peras.
Imagínese un tazón con su
fruta favorita: puede ser tan
estético como un jarrón con
flores'', escribió Hattner.
Cualquier dieta que
implique mayor cantidad de
fibra debe estar acompañada
por un consumo mayor de
fluidos. Evitar el cáncer de
colon se reduce a mantener
saludable el revestimiento del
colon y prevenir la formación
de pólipos.
Las bacterias probióticas,
los organismos vivos que
luchan contra las bacterias
que causan enfermedades
en los intestinos, ayudan a
que no consumen la bebida
salgan corriendo a la cafetería
que les quede más cerca.
El estudio no muestra que
el café reduzca el riesgo de
sufrir un accidente cerebro-
vascular, sólo que las mujeres
que lo consumen tienden
a tener un riesgo menor a
padecerlo.
"Este tipo de estudios
epidemiológicos son
convincentes pero no
muestran la existencia de una
causal", dijo David S. Seres,
director de nutrición médica
en el Colegio de Médicos y
Cirujanos de la Universidad
de Columbia en Nueva York.
Las conclusiones del
estudio fueron difundidas
en internet esta semana en la
publicación Stroke (Accidente
Cerebrovascular) de la
Asociación Estadounidense
del Corazón.
Los investigadores suecos
a los que encabezó Susanna
Larsson, en el Instituto
Karolinska de Estocolmo,
dijeron que hubo conclusiones
encontradas en estudios
previos sobre el consumo del
café y los accidentes cerebro-
vasculares.
Los estudios sobre el
devastadora cifra de víctimas
fatales por el terremoto y el
tsunami en Japón, mientras
crecía la inquietud en torno a la
posibilidad de una catástrofe
nuclear.
Ese dramático escenario
reforzó la decisión de la Fed
de mantener estable su política
monetaria.
Los funcionarios de la Fed
mejoraron sustancialmente su
evaluación sobre la economía
estadounidense y el mercado
laboral.
En una decisión unánime,
la Fed se comprometió a
El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011
prevenir el cáncer de colon
junto con los prebióticos.
Los alimentos ricos en
probióticos incluyen ciertos
tipos de yogur, el kefir,
bebidas de leche fermentada;
los quesos fermentados; y
barras y cereales específicos
para la salud.
Los yogures con el sello
de la Asociación Nacional
del Yogur, que dice Live and
Active Cultures [Cultivos
vivos y activos] contienen
al menos 100 millones de
bacterias probióticas.
``Una vez que adoptas la
práctica diaria de consumir
alimentos con cultivos vivos,
notarás cambios dentro de
tu cuerpo. Un intestino más
saludable puede cambiar tu
vida: te sientes mejor, tienes
mejor apariencia, e incluso,
tienes más confianza'',
escribió Hattner.
Los factores que
contribuyen a un alto riesgo
de cáncer de colon son fumar,
beber, comer mucha carne
roja y procesada, y la falta
de ejercicio.
consumo de café "no arrojan
una conclusión coherente",
dijo la directora Cathy Sila,
neuróloga para accidentes
cerebro-vasculares en el
Centro Médico Universitario
de Casos de Hospitales en
Cleveland.
En el estudio sueco, los
investigadores observaron
durante una década a 34.670
mujeres suecas de entre 49 y
83 años.
Al inicio del estudio
se preguntó a las mujeres
cuánto café tomaban.
Los investigadores
verificaron después los
expedientes médicos para
constatar el número de
ellas que tuvo accidentes
cerebrovasculares.
Un total de 1.680 mujeres
tuvieron el problema y de
ellas 205 tomaban menos de
una taza de café o nada en
absoluto.
Larsson y demás
expertos dijeron que no
fumar, revisarse la presión
y mantenerse en un peso
saludable son las alternativas
ya probadas para evitar un
accidente cerebro-vascular,
y a ellas debe recurrirse
principalmente.
continuar su programa
de compras de bonos por
US$600.000 millones de
acuerdo a lo previsto, y reiteró
su decisión de mantener las
tasas de interés muy bajas
por un periodo prolongado
de tiempo.
"La recuperación
económica está en un terreno
más firme y las condiciones
generales del mercado laboral
parecen estar mejorando
gradualmente", dijo la Fed
en el comunicado emitido
al término de su reunión de
abril.
Utah a Washington:
Es hora de buscar una
solución migratoria integral
WASHINGTON, DC,
(AFP) - El gobernador
republicano de Utah, Gary
Herbert, promulgó cuatro
medidas migratorias,
la mayoría centradas en
aspectos policiales y una que
crea un plan de trabajadores
temporales que buscaría
conceder visas de trabajo a
los 110,000 indocumentados
que viven en ese estado.
Queremos ser claros.
El lenguaje específico de
las leyes no debe servir de
modelo para otros estados.
Nos preocupa, por ejemplo,
que las medidas de aplicación
de leyes sean tan semejantes
al modelo de Arizona, lo que,
entre otras cosas, amenaza
con minar la relación
entre las autoridades y las
comunidades inmigrantes
dando pie al uso de perfiles
raciales y dificultando el
combate al crimen en esas
Hispanos no reciben servicios médicos
preventivos adecuados, según estudio
ATLANTA, (AFP) - Los
adultos mayores, en especial
los de grupos minoritarios
como los hispanos, no reciben
los servicios preventivos
recomendados, de acuerdo
con un estudio de los Centros
de Control y Prevención
de Enfermedades (CDC)
divulgado este martes.
Según el informe, en el que
colaboraron otras agencias
gubernamentales, existe una
brecha significativa entre los
adultos mayores que reciben
servicios clínicos preventivos
y los que no los reciben.
Entre los servicios
analizados en el reporte se
encuentra la inmunización
contra enfermedades como
la gripe o infecciones del
La agencia espacial dijo que está investigando el origen de
los 4,2 gramos del polvo blanco.
CABO CAÑAVERAL,
(AFP) - Tras encontrar la
semana pasada 4,2 gramos
de un polvo blanco, que
luego de los análisis de
rigor dieron positivo para
cocaína, la agencia espacial
estadounidense (Nasa) señaló
hoy que se está desarrollando
una investigando para
esclarecer el tema.
Así lo indicó un portavoz
de la Nasa, quien apuntó
mismas comunidades.
Dicho esto, el elemento
innovador lo constituye
el plan de trabajadores
temporales, que sin ser
perfecto y a pesar de que
seguramente enfrentará retos
en los tribunales, envía un
mensaje a Washington sobre
la necesidad de buscar una
solución al asunto migratorio
tratando de integrar a los
inmigrantes en lugar de
expulsarlos.
A continuación la
declaración del director
ejecutivo de America’s Voice,
Frank Sharry, en torno a los
desarrollos en Utah:
“Es novedoso que la
legislatura de Utah avanzara
un mecanismo que trata de
integrar a los inmigrantes
indocumentados en lugar de
expulsarlos. Utah ha hecho
lo que Washington no ha
hecho: aprobar una versión
flujo sanguíneo, meningitis
y neumonía, o pruebas para
detectar el cáncer de seno,
la diabetes o la osteoporosis.
``Millones de
estadounidenses no están
recibiendo los servicios
clínicos preventivos que
sabemos pueden prevenir
enfermedades y mejorar la
calidad de vida'', declaró
Lynda Anderson, directora del
Programa de Envejecimiento
saludable de los CDC con sede
en Atlanta.
El informe subraya la
necesidad de promover los
servicios clínicos preventivos
entre los adultos mayores de
65 años, en especial entre las
minorías. Muchos desconocen
los programas de salud que
que la cocaína fue hallada
en dependencias del Centro
Espacial Kennedy, en Florida,
el pasado 7 de marzo.
Esta no es la primera vez
en que se encuentra cocaína
en dependencias de la agencia
espacial:
El año pasado, también
fue hallada una pequeña
cantidad en un hangar que
albergaba el transbordador
espacial Discovery.
de reforma migratoria amplia.
No acertaron en todos los
detalles, pero sí en el concepto.
La idea tras la reforma
migratoria amplia es restaurar
el orden y la humanidad a
nuestro quebrantado sistema
migratorio combinando
la aplicación de leyes de
manera inteligente con
una vía de ciudadanía para
los indocumentados y un
sistema de inmigración legal
reformado y flexible que
provea el ingreso legal de
familiares y de los trabajadores
que vaya requiriendo nuestra
economía. Utah le está
enviando un potente mensaje
al Congreso, comenzado
con su propio senador
republicano, Orrin Hatch,
otrora defensor de la reforma
migratoria, de que ya es hora
de dejar de lado la politiquería
y trabajar por una solución
integral”.
pueden beneficiarlos.
El estudio halló que un
47 por ciento de los hispanos
de 65 años o más reportó no
haber sido sometido a una
revisión para detectar cáncer
colorrectal, comparado con un
34 por ciento entre los blancos.
Asimismo, más del 50 por
ciento de los hispanos, el 47 por
ciento de los afroamericanos y
asiáticos nunca han recibido
una vacuna neumocóccica,
en comparación con un 36
por ciento entre los adultos
mayores blancos.
De acuerdo con el reporte,
estas poblaciones pueden
desconocer el tipo de servicios
preventivos recomendados
según su edad o también puede
que no sepan que éstos están.
La Nasa, que tiene una
política de tolerancia cero
contra las drogas, realiza
permanentemente exámenes
aleatorios a sus trabajadores
para descartar la presencia de
estupefacientes.
La noticia además, llega
un día después de la muerte de
un trabajador en la plataforma
de lanzamiento del Endevour,
producto de una caída.
 El LatinoElde
Latino
Hoy -de
Semanal
Hoy - Semanal
- 8 de Noviembre,
- 16 de Marzo,
20062011

A EU le llegó el momento de un
gran sismo en el Pacífico

Obama busca contrarrestar

WASHINGTON (AFP).-
Al oeste de Estados Unidos
puede haberle llegado la hora
de un gran sismo con posterior
maremoto como el que sufrió
Japón la semana pasada,
y no está ni remotamente
preparado, consideran los
expertos.
Los recientes
acontecimientos del "Cinturón
de fuego" del Pacífico llevan a
algunos sismólogos a creer en
la inminencia de un violento
terremoto luego del que
golpeó Chile hace un año.
El oeste de Estados Unidos,
atrapado entre dos zonas de
fuerte actividad geológica,
está particularmente expuesto:
la falla de San Andrés, que
pasa cerca de San Francisco y
de Los Angeles, pero también
la de Cascadia, ubicada frente
a la costa oeste de Canadá y
Estados Unidos.
De ocurrir en esta zona,
un sismo de magnitud 9,
como el terremoto de Japón
del viernes, podría devastar
las grandes ciudades de
Vancouver, Portland y
Seattle y desatar un mortífero
maremoto.
"En los últimos 10.000
años, contamos 41 sismos
en Cascadia, cada 240 años
en promedio. El último
se dio hace 311 años. Un
nuevo terremoto ya tendría
que haber ocurrido", explica
Wang Yumei, geóloga del
del Estado de Oregon.
"Los científicos no pueden
predecir exactamente la
fecha de un sismo, pero
pueden evaluar los daños que
causaría", agregó.
Se hicieron esfuerzos
importantes por mejorar
las infraestructuras en las
últimas décadas en los estados
del oeste del país, pero
en varias zonas costeras
mucha infraestructura pública
todavía están en edificios
vetustos.
Los expertos también se
preocupan por los ancianos
y los enfermos hospitalizados
cerca de las costas, que no
podrían alejarse en caso de
llegar una ola gigante.
Ingenieros ya presentaron
proyectos de construcción de
refugios elevados pero nunca
finalizaron.
"Todos los preparativos se
hacen por iniciativa local y son
extremadamente variables a
lo largo de la costa", observa
Tom Tobin, presidente del
Instituto estadounidense
de investigación de
la construcción en zona
sísmica.
El experto afirma que en
California una ley federal
preconiza la puesta en
conformidad de los hospitales
para enfrentar los riesgos
sísmicos. Pero "desde 1971,
un solo hospital fue construido
estas normas. Otros edificos
son vetustos, algunos datan
incluso de principios del
siglo XX".
"No estamos listos",
estima el sismólogo Ivan
Wong, vicepresidente de
URS, una firma que asesora en
medio ambiente e ingeniería.
"Ni siquiera estamos en el
nivel de preparación de Japón
que, como vimos, quedó
devastado", agregó.
" Te n e m o s m u c h a s
dificultades para convencer
a los estadounidenses de que
en la costa noroeste corren un
riesgo real", explicó.
Sin embargo, aunque los
sismos se multiplican a lo
largo del "Cinturón de fuego",
otros científicos estiman que
no están en condiciones de
establecer una regla que
probaría que un sismo en
Japón deja más expuesto
Estados Unidos.
"Hasta donde sabemos,
un terremoto en Japón no
implica forzosamente un
sismo en otro lugar del mundo
como California", matiza
Jim Whitcomb, geofísico en
la Fundación Nacional de
ciencias.
Según él, el próximo
sismo en Estados Unidos
podría ser precedido, como
en Japón la semana pasada, de
una primera onda de magnitud
7,2.O tal vez no. "Cada sismo
es único y sigue su propio
críticas a EEUU en Latinoamérica
WA S H I N G T O N
(AFP).-- La gira que el
presidente Barack Obama
iniciará el sábado por Brasil,
Chile y El Salvador busca
restaurar la influencia
estadounidense en la región,
dijo el miércoles la Casa
Blanca.
El asesor presidencial
para el hemisferio occidental
Dan Restrepo dijo ante
periodistas que la popularidad
de Obama en la región ha
aumentado y que el espacio de
aquellos, como el presidente
Hugo Chávez, "que buscan
ganarse la vida políticamente
con un sentimiento
antiestadounidense se ha
reducido significativamente
en los últimos dos años".
El subsecretario de
Estado para el hemisferio
occidental Arturo Valenzuela
dijo durante una conferencia
que ahora "vemos bastante
menos polarización y bastante
más voluntad de lograr
consenso en las Américas"
que en años recientes.
El consejero asistente
de Seguridad Nacional, Ben
Rhodes, explicó que la nueva
dinámica en la región es que
"no estamos enfrascados
en el mismo debate sobre
eventos que ocurrieron hace
décadas, una mentalidad de
guerra fría".
"Creemos que es
imperativo para Estados
Unidos no desvincularse
de la región, porque
desvincularse tiene un
costo", agregó Rhodes.
"Cuando nos desvinculamos,
sufre nuestra capacidad de
lograr alianzas que sirvan
a nuestros intereses. Es de
gran interés para Estados
Unidos demostrar que
estamos comprometidos
con la región".
Además de ofrecer
conferencias de prensa
junto a los tres mandatarios
anfitriones, Obama
pronunciará el sábado en
Brasilia un discurso ante
empresarios sobre el potencial
de crecimiento en la relación
bilateral, y el domingo dirá
otro discurso desde Río de
Janeiro dirigido al pueblo
brasileño.
En Santiago presentará
en detalle la política
estadounidense hacia
América Latina en un discurso
dirigido a toda la región,
mientras que en El Salvador
conversará sobre cooperación
para el desarrollo, combate
al crimen organizado y la
necesidad de una reforma
migratoria en Estados Unidos.
Antes de volver a Estados
Unidos, rendirá homenaje al
padre Arnulfo Romero en la
catedral de San Salvador y
visitará ruinas mayas.
De acuerdo con la
Casa Blanca, la gira
subraya la profunda
asociación entre Estados
Unidos y Latinoamérica,
particularmente en términos
económicos. Los asesores
de Obama han promovido
la creación de empleo en
los Estados Unidos como un
beneficio de los crecientes
vínculos con la región.
Expertos del Consejo de
las Américas en Nueva York
dijeron el miércoles que
Estados Unidos necesita la
ayuda de una Latinoamérica
cada vez más competitiva
para salir del pozo económico
en el que se encuentra. Por
ese motivo, dijeron, Obama
no puede desperdiciar la
oportunidad que este viaje
representa para impulsar
el sector energético y
comercial.
"Este es un viaje en que
Estados Unidos ya no va a
dictar las pautas. Representa
un cambio de dinámica", dijo
Christopher Sabatini, director
de Políticas de la Sociedad
durante una reunión con
periodistas.
La imagen paternalista
hacia Latinoamérica es cosa
del pasado y ahora Estados
Unidos ha de reforzar su
competitividad ante países
como China y Canadá, que se
apresuran para hacer negocios
con Latinoamérica en el sector
tecnológico o de las energías
limpias. Cientos de miles de
puestos de trabajo en Estados
Unidos han sido creados
gracias a las exportaciones
estadounidenses a Brasil,
dijo Susan Segal, presidenta
de la institución.

Niegan fianza al alcalde de New

departamento de Geología en San Francisco siguiendo camino", señala.

Mexico acusado de tráfico de armas

LAS CRUCES, New organizado en Ciudad Juárez,
Mexico (AFP).- Un juez Chihuahua, una violenta
federal negó el martes la ciudad fronteriza ubicado al
fianza al alcalde, el regidor norte de México.
y el jefe de la policía de un Angelo Vega, jefe de
pequeño poblado fronterizo la policía de Columbus,
en New Mexico, quienes fue acusado de asociación
enfrentan cargos por traficar delictuosa para traficar
armas. armas.
El juez negó su solicitud Otras nueve personas
a rg u m e n t a n d o q u e l a fueron arraigadas el martes
evidencia era "bastante en la Corte Federal de Distrito
incriminatoria". en Las Cruces a cargo del juez
Los fiscales informaron William Lynch. Dos mujeres,
que el alcalde de Columbus, docenas de armas que las únicas del grupo, fueron
Eddie Espinoza, y el regidor después aparecieron en un liberadas tras pagar $10,000
Blas Gutiérrez compraron operativo en contra del crimen cada una.

March 18-19 March 20-27

Charley Pride Whale Watch Week
Chinook Winds Casino Resort March 26-27
March 20-27 Indoor Kite Festival
600 Pieces of Glass Art
On the Beach

Aviones no tripulados de EU
sobrevuelan México con consentimiento
Alejandro Poiré reconoce que estas operaciones son sustentadas en acuerdos bilaterales
CIUDAD DE MÉXICO (AFP).-
El Consejo de Seguridad Nacional de
México, aseguró que la cooperación
entre Estados Unidos y México en la
lucha contra el crimen organizado se
basa en el respeto a la jurisdicción de
cada país y que los vuelos de aviones no
tripulados en el espacio aéreo nacional
han sido solicitados por el gobierno
mexicano.
En un comunicado, la oficina de
Alejandro Poiré Romero, Secretario
Técnico del Consejo de Seguridad
Nacional, señaló que 'en todo momento,
la colaboración de agentes de otros
países, en particular de los Estados
Unidos, se ha sustentado en los
acuerdos bilaterales y la legislación
vigente'.
Explicó que el marco legal y los
acuerdos subrayan el respeto irrestricto
a la jurisdicción nacional de cada país,
así como que en México el personal
extranjero no llevará a cabo ninguna
labor ni tendrá capacidad operativa
alguna, ni tampoco portará armas.
El documento reconoce
los beneficios que ha traído esta
cooperación internacional a la lucha
que el Estado Mexicano realiza en
contra del crimen organizado y señala
que 'como parte de la colaboración
bilateral en materia de seguridad, el
Gobierno de México ha solicitado
en ocasiones y eventos específicos
al gobierno de los Estados Unidos el
apoyo de aviones no tripulados'.
Esta cooperación agrega, se ha
pedido 'para la obtención de elementos
de información específica, definida por
el Gobierno de México, en particular en
la zona fronteriza, para la consecución
de objetivos concretos en materia de
seguridad'.
Aclaró la oficina de Poiré Romero
que 'cuando se realizan, estos operativos
siempre se hacen con la autorización,
vigilancia y supervisión operativa de
agencias nacionales, incluida la Fuerza
Aérea Mexicana'.
Se trata, dijo, de misiones para
la definición de los objetivos, la
información a recolectar, y las
tareas específicas a realizar, que han
estado bajo el control de autoridades
mexicanas, y se han llevado a cabo
con sustento en las leyes federales
que dan atribuciones a las instancias
de seguridad nacional.
Entre esas atribuciones, agregó
se encuentran la de utilizar cualquier
método de recolección de información
Por incapacidad y corrupción, el
tráfico de armas de EU a México
Ciudad de México (AFP).-
Las armas provenientes de Estados
Unidos pasan a territorio nacional
porque hay incapacidad y corrupción
en las aduanas mexicanas, advirtieron
en tribuna los senadores Ramón
Galindo, del PAN, y Ricardo Monreal,
del PT. Ambos coincidieron en que
los reclamos al gobierno de Estados
Unidos por la operación Rápido y
furioso deben incluir un informe de
las autoridades mexicanas que tienen
la obligación de vigilar que no pase
ningún contrabando de armamento.
El senador panista (Galindo)
destacó que las organizaciones
criminales actúan cada vez con mayor
brutalidad en contra de sus rivales,
como estrategia para intimidar a
sus antagonistas y a la sociedad en
general. En los asesinatos cometidos
por comandos armados de dichos
grupos criminales es común el uso
de armas de fuego de grueso calibre,
principalmente rifles de asalto AR-
15, AK-47, fusiles Barrett calibre 50,
así como armas cortas automáticas
calibres 40, 45 y 9 milímetros.
El senador Galindo resaltó que
“los representantes de la oficina de
Alcohol, Tabaco y Armas (ATF, por
El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011
para la producción de inteligencia, con
pleno respeto a los derechos humanos
y las garantías individuales.
Dichos esfuerzos han sido
particularmente útiles en la consecución
de diversos objetivos de combate a la
criminalidad y han incrementado
notablemente las capacidades y
superioridad tecnológica de las
autoridades mexicanas frente a la
criminalidad, agrega el comunicado.
Ademásseñalaque'lossignificativos
beneficios del fortalecimiento
institucional y combate a la criminalidad
derivados de estas capacidades,
incentivan al Gobierno Federal a
seguir escalando los instrumentos
tecnológicos a su alcance, a fin de
avanzar con mayor celeridad a la
consolidación de un Estado de Derecho
más pleno y eficaz para la seguridad y
tranquilidad de todos los mexicanos'.
Por otro lado señaló que las
instituciones de seguridad en México
han fortalecido sus capacidades
de investigación, recolección de
información y para la prevención y
el combate al crimen organizado, con
base en la tecnología y equipo que ha
recibido el Estado Mexicano a través
del esquema de cooperación con
Estados Unidos en la lucha contra los
carteles criminales.
El comunicado recuerda que la
Estrategia Nacional de Seguridad
emprendida por el Gobierno de
la República contempla como su
segundo eje la necesidad de escalar
sus siglas en inglés) han declarado
que Tucson y Phoenix, en Arizona,
son las ciudades preferidas por los
compradores de armamento empleado
por los cárteles mexicanos, y que se
estima que alrededor de 60 por ciento
de las armas adquiridas por estas
organizaciones criminales proviene
de dichas ciudades”.
El panista propuso que el titular del
Servicio de Administración Tributaria,
así como el secretario de Seguridad
Pública federal, informen al Senado
sobre cuáles son los controles que se
implementan para impedir el cruce
ilegal de armas de fuego a territorio
nacional, y si se han puesto en marcha
procedimientos extraordinarios o
conjuntos entre estas dependencias
para impedir dicho contrabando.
El coordinador de los senadores del
Partido del Trabajo, Ricardo Monreal
Ávila, aseveró por su parte que “el
tráfico de armas es un asunto que si
no se atiende en su justa dimensión
por parte de ambos gobiernos –el
mexicano y el de Estados Unidos–
pronto causará más estragos. Se ha
dicho que 90 por ciento de las armas
introducidas a territorio mexicano
provienen de Estados Unidos, pero se
las capacidades técnicas y humanas del
Estado Mexicano a fin de combatir con
mayor eficacia a la criminalidad.
Como parte de la consolidación de
este esfuerzo, informó el organismo, se
han desarrollado espacios de análisis y
evaluación de inteligencia de cobertura
local o regional, donde se conjuntan
esfuerzos de las distintas dependencias
del Gabinete de Seguridad, y se comparte
información y se toman decisiones para
el éxito de operaciones.
Estas capacidades crecientes han
permitido el debilitamiento de las redes
delincuenciales y la captura sistemática
de sus cabecillas, reiteró la oficina de
Alejandro Poiré.
En dichos mecanismos
de trabajo participa personal de
Secretarias de Estado y dependencias
gubernamentales involucradas y
responsables en aspectos de seguridad,
entre las que se cuentan la Secretaría de
Seguridad Pública (SSP), Procuraduría
General de la República (PGR),
Secretaría de la Defensa Nacional
(SEDENA), Secretaría de Marina-
Armada de México (SEMAR), y el
Centro de Investigación y Seguridad
Nacional (CISEN).
Asimismo señala que 'dichos
espacios están diseñados con
infraestructura y equipamiento humano
y técnico para operaciones de gabinete
y campo que permiten generar reportes
de inteligencia a fin de fortalecer el
resultado de las acciones en contra de
organizaciones delincuenciales'.
trata de armas rastreadas y rastreables,
es decir, aquellas cuyo número de serie
no ha sido borrado”.
Monreal subrayó que como parte
de la supuesta cooperación bilateral
para combatir el tráfico de drogas, el
gobierno de Washington ofreció la
Iniciativa Mérida y pidió intensificar
la estrategia punitiva basada en la
militarización del país. A cambio
hemos obtenido un récord mundial
de hechos de violencia y muerte sólo
comparable con estados que atraviesan
guerras regulares e irregulares de alta
o baja intensidad.
México, abundó el petista, ha
gastado 10 mil millones de dólares
anuales en seguridad, y como parte
de la Iniciativa Mérida nos han dado
una limosna de mil 300 millones,
lo que además ha sobajado nuestra
soberanía nacional al permitir operar 14
agencias de información e inteligencia
de Estados Unidos en territorio
mexicano.
Cada día, advirtió Monreal, es más
fuerte la posibilidad de que aumente la
injerencia estadunidense en los asuntos
de política interna, particularmente en
seguridad pública y nacional.
Verifica gobierno mexicano
seguridad de la central
nuclear Laguna Verde
Entre el grupo de funcionarios que hizo la inspección está
el secretario de Energía, Juan Antonio Meade y el director
de la Comisión Federal de Electricidad, Alfredo Elías
Ayub. La visita busca revisar los estándares de seguridad
de la instalación ubicada en el estado de Veracruz.
CIUDAD DE
MÉXICO (AFP).-
Ciudad de México.- Este
miércoles el gobierno
federal hizo una visita
a la central nuclear de
Laguna Verde, en el
estado de Veracruz,
a fin de verificar las
medidas de seguridad
de la planta.
El grupo de
funcionarios que hizo
la inspección incluye al secretario de Energía, Juan Antonio
Meade; el director de la Comisión Federal de Electricidad,
Alfredo Elías Ayub.
También asistieron el director adjunto de la paraestatal,
Antonio Vivanco; el director general de la Comisión
Nacional de Seguridad Nuclear y Salvaguardias, Juan
Eibenshutz; el director general del Instituto Nacional
de Investigaciones Nucleares, Raúl Ortiz Magaña, y el
gobernador de la entidad, Javier Duarte.
La visita es conjunta y busca verificar los estándares
de seguridad de la instalación.
Jóvenes venezolanos exigen
más recursos para las
universidades
CARACAS (AFP).- Cientos de estudiantes, profesores
y empleados universitarios marcharon el martes en la
capital para exigir al gobierno que entregue recursos a las
universidades públicas que enfrentan el riesgo de cierre
por la falta de presupuesto.
Bajo la consigna ``¿quiénes somos?, estudiantes; ¿qué
queremos?, presupuesto'', la manifestación recorrió algunas
calles del norte y centro de la capital para presionar al
gobierno a que libere recursos para los centros de educación
superior.
``Estamos marchando no solamente por los derechos
de los estudiantes sino también por los derechos de los
docentes, de los obreros, empleados y de la comunidad
universitaria'', afirmó el dirigente estudiantil Mauro
Montero, al denunciar que cerca de una treintena de
universidades públicas enfrentan una ``severa crisis'' debido
a que el gobierno ha limitado la entrega de recursos desde
hace tres años.
Montero, quien preside la Federación de Centros
Universitarios de la universidad del estado central de
Carabobo, dijo que la falta de ingresos ha afectado los
comedores universitarios, las bibliotecas, las becas
estudiantiles, y ha limitado el sistema de transporte de los
centros de educación superior.
Las autoridades universitarias anunciaron la semana
pasada que entre finales de este mes y comienzos de abril
las universidades públicas del país podrían ir a un ``paro
técnico''.
Desde hace 20 días un grupo de estudiantes, profesores y
empleados administrativos mantiene una huelga de hambre
frente a la sede del PNUD, en Caracas.
Ex militares advierten sobre
reelección de Ortega
MANAGUA (AFP).-- Un grupo de ex jefes militares
advirtió sobre las consecuencias para el país si es reelegido
el presidente el presidente Daniel Ortega en las elecciones
del 6 de noviembre en Nicaragua.
"Se están dando condiciones en el país que puedan llevarlo
a un callejón sin salida" y desembocar "en violencia", dijo
el grupo en un pronunciamiento enviado el miércoles a la
AP.
El grupo está encabezado por los coroneles en retiro
Carlos Ramón Brenes Sánchez, ex jefe de la región especial
de la defensa de Managua, y Francisco Antonio Henríquez
Torrentes, ex jefe de comunicaciones y ex jefe de tropa y
brigada de infantería.
Los ex jefes castrenses afirmaron que hay "nuevos intentos
de burlar la voluntad popular en las próximas elecciones", que
están llevando a "una profundización de la crisis, malestar de
la sociedad y el desencadenamiento de la ira popular".
La Secretaría de Comunicación y Ciudadanía de la
presidencia de la República dijo ante consultas de la AP que por
el momento no hay comentarios sobre el pronunciamiento.
La Corte Suprema de Justicia, controlada por magistrados
sandinistas, declaró en octubre de 2009 inaplicable la norma
constitucional que prohibe a Ortega reelegirse para un período
sucesivo y porque ya ha sido presidente dos veces.

Televisa podría imponer un
narcopresidente: Villamil
México, (AFP).- El
periodista de Proceso
Jenaro Villamil advirtió
que existe el riesgo de
que a través del consorcio
Televisa México tenga un
“narcopresidente”.
Apuntó: “No es broma,
hay posibilidad de que a
través de Televisa llegue
un ‘narcopresidente’ o de
que esta estructura sirva
de lavado de dinero para
construir una república
al estilo del italiano
Berlusconi (...).
“El peor escenario es
que los dos poderes fácticos
de este país se unan para
tomar el poder de manera
absoluta y los ciudadanos
nos quedemos expectantes.
Los poderes fácticos de los
que estoy hablando son
el crimen organizado y
Televisa”.
Villamil presentó su más
reciente libro, El Sexenio de
Televisa, en la Universidad
Iberoamericana campus
Puebla. El acto estuvo
organizado por Ana Lydia
Flores, coordinadora
del departamento de
Correa se enfrenta al Vaticano
por congregación que llama
'fundamentalista'
QUITO (AFP).- El
presidente socialista de
Ecuador, Rafael Correa,
quien reivindica a menudo
su fe católica, protagoniza
una pugna con la Iglesia
amenazando con vetar a
una orden a la que acusa
de "fundamentalista'', un
hecho inédito frente al cual el
Vaticano guarda silencio.
La polémica se originó
a fines de 2010 tras la
renuncia del obispo Gonzalo
López, quien cumplió la
edad de retiro de 75 años,
de los cuales 40 estuvo
al frente del vicariato de
la provincia amazónica
de Sucumbíos (noreste)
en representación de los
Carmelitas Descalzos.
López fue reemplazado
interinamente por el
sacerdote argentino Rafael
Ibarguren, de los Heraldos
del Evangelio, una orden
con fuerte componente laico
presente en 78 países, que
recibió el aval del Vaticano
en 2001.
La llegada de la
congregación a Sucumbíos
(ya estaba presente en
Quito y Guayaquil) desató
el rechazo de pobladores
allegados a los carmelitas,
que han protestado en las
calles.
Correa, quien dice
extrañar a la Iglesia
latinoamericana de los años
60 y 70, marcada por la
Teología de la Liberación,
decidió terciar en el conflicto
a favor de los feligreses,
en un país con un 90% de
católicos.
El pasado sábado, el
mandatario amenazó con
vetar a la orden que tachó
de "secta fundamentalista''
y "ultraconservadora''. "Son
tipos que se visten al estilo
medieval, con sotana en
plena selva amazónica, y que
quieren borrar del mapa toda
la acción pastoral y social''
Humanidades y Claudia
Magallanes, responsable de
la carrera de Comunicación.
Participaron como ponentes
el académico Roberto
Alonso y el periodista de
Proceso Juan Pablo Proal.
El autor de la obra
enfatizó que la clase política
está sometida a los designios
de Televisa:
“Televisa se ha ido
adjudicando las facultades
en Sucumbíos, criticó.
Correa, quien está del lado
de la Iglesia en el rechazo al
aborto y el matrimonio gay
y ha mantenido relaciones
cordiales con sus jerarcas,
aseguró que el "modus
vivendi'', el tratado de 1937
que regula las relaciones
entre el Estado ecuatoriano
y el Vaticano, lo faculta para
vetar a los obispos.
"Ahí está la atribución
legal, nunca se la ha utilizado
y no la queremos utilizar, pero
lo haremos si se pretende en
forma tan descarada tratar
de destruir todo un trabajo
social'', advirtió, señalando
que ciertos prelados quieren
una Iglesia de "ritos,
cuestiones morales y golpes
de pecho''.
Los alegatos del
gobernante distan, sin
embargo, de los de su
v i c e c a n c i l l e r, K i n t t o
Lucas, quien previamente
esgrimió denuncias sobre
un supuesto "activismo
político'' o ‘‘propaganda
religiosa'' por parte de la
congregación.
El presidente de la
Conferencia Episcopal,
monseñor Antonio Arregui,
consideró esa versión como
"carente de fundamentos'' y
acusó al gobierno de violar
el "modus vivendi'', al haber
politizado el tema ignorando
los canales diplomáticos.
"Es una intromisión
en la vida de la Iglesia; el
gobierno pone su fuerza y
prestigio por la expulsión
de Los Heraldos. Tendrán
que explicar por qué han
El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011
metaconstitucionales,
poniendo a gobernadores,
fungiendo como juez
y parte de los procesos
electorales, decidiendo en
el país con quién se deben
o no tener concesiones
de televisión de paga. En
resumen, Televisa es la que
está gobernando de manera
ominosa este país, pero ¿y el
primer mandatario, dónde
está?”.
politizado'' el asunto,
declaró Arregui a la AFP,
y sostuvo que el tratado no
prevé el veto.
El prelado también
defendió a la orden, cuyos
miembros "no se encierran
en una sacristía a rezar,
despliegan actividades
sociales y han ganado
apoyos''.
El historiador
ecuatoriano Francisco
S a l a z a r, d o s v e c e s
embajador ante la Santa
Sede durante el papado de
Juan Pablo II, cuestionó la
postura de Correa y descartó
que Benedicto XVI vaya
a sacar a Los Heraldos de
Sucumbíos.
"Conozco casos en que
el Papa ha designado gente
a sabiendas de que no le
gustaba al presidente de
un país'', comentó Salazar
a la AFP, y estimó que a lo
sumo a Ibarguren le pedirán
"prudencia'', pero "no lo van
a cambiar''.
El analista político
Xavier Flores consideró,
en cambio, que "si hay una
actuación incorrecta en
términos legales alguien
tendrá que ceder''.
"Esto repite un poco,
tal vez en un formato
distinto, peleas viejas en
que el Estado y la Iglesia
han tenido desavenencias,
pero creo que no va a pasar
de un 'impasse' y que el
'modus vivendi' no va a
ser replanteado'', afirmó el
catedrático de la Universidad
de Especialidades del
Espíritu Santo.
Latinoamérica mira con
preocupación la crisis nuclear
en plantas japonesas
BOGOTA (AFP).-- La
crisis de las plantas nucleares
en Japón constituye "una voz
de alarma" para los paises que
utilizan esa energía, según el
presidente colombiano Juan
Manuel Santos, mientras que
Brasil asegura que mantendrá
inalterada la construcción de
nuevas centrales.
Lo sucedido en Japón
ha sido motivo de diversas
reacciones entre los gobiernos
y líderes latinoamericanos.
"La crisis de la planta
nuclear de Fukushima,
que esperamos se conjure
positivamente, es una voz de
alarma para todos los países
que usan esta clase de energía,
en extremo sensible a fallas
humanas o cataclismos", dijo
Santos en un foro en Bogotá
sobre medio ambiente y
desarrollo económico.
En Brasil, el ministro
de Ciencia y Tecnología,
Aloizio Mercadante, asumió
la defensa del programa
nuclear brasileño y declaró
el miércoles a periodistas
que las plantas del país "son
más seguras que la usina de
Fukushima, en Japón".
Por su parte, el ministro
de Minas y Energía, Edison
Lobao, descartó la posibilidad
de suspender la construcción
de cuatro nuevas plantas
atómicas, como lo prevé el
plan energético de Brasil.
"No tenemos necesidad de
revisar nada a no ser aprender
de lo que ocurrió allá", declaró
Lobao.
Chile no descarta energía nuclear
a pesar del terremoto en Japón
SANTIAGO DE CHILE
(AFP).- Una sequía, su
acelerado crecimiento y
la dependencia casi total
de petróleo y gas natural
importados hacen que resulte
imperioso para Chile encontrar
nuevas fuentes energéticas y
tienen al gobierno chileno
hablando de la posibilidad de
instalar reactores nucleares
en momentos en que en todo
el mundo se revalúa ese
recurso ante los problemas
surgidos en Japón luego de u
n terremoto.
Si bien no hay planes
concretos por ahora, abundan
las alusiones a la instalación
de plantas nucleares y el
propio presidente Sebastián
Piñera defendió esa opción
tras el terremoto de Japón, que
causó explosiones e incendios
en dos plantas nucleares.
Las consecuencias de esos
percances todavía no están
claras, pero la posibilidad
de que se produzcan fugas
radiactivas tienen al mundo
en vilo.
``Chile no puede renunciar
a priori a ninguna alternativa
en generación de energías'',
dijo el mandatario después del
terremoto, a pesar de que Chile
también es un país sísmico.
``La tecnología permite que
la energía nuclear, sobre todo
las tecnologías nuevas que se
llaman smart, sean tecnologías
absolutamente a prueba de
terremotos en materia de
seguridad. Y por tanto estamos
estudiando esa opción''.
El tema ya había cobrado
En Chile, el presidente
Sebastián Piñera opinó ante
periodistas que "el mundo
entero va a sacar lecciones
de esto porque lo ocurrido
en Japón nos debe alertar y
cambiar la forma en cómo
enfrentamos la seguridad en
materia de energía nuclear".
En Buenos Aires, la
cancillería argentina informó
en un comunicado que "se está
realizando un seguimiento
permanente" de lo ocurrido
en Japón, a través de un
Grupo de Crisis integrado
por las áreas políticas y
técnicas competentes de
organismos de ese Ministerio
y de la Autoridad Regulatoria
Nuclear.
Informó que la cancillería
realiza "las necesarias
evaluaciones de las
contingencias que pudieran
presentarse" en Japón.
El presidente venezolano
Hugo Chávez comentó el
martes que la crisis de las
plantas nucleares japonesas
"es algo sumamente riesgoso
y peligroso para el mundo
entero".
actualidad antes del terremoto,
ante la visita de la semana
que viene del presidente
estadounidense Barack
Obama, quien promueve
energías ``limpias'' y firmará
con Piñera un acuerdo de
cooperación en materia
nuclear.
Un acuerdo similar ha sido
suscrito recientemente por el
ministro de Energía, Laurence
Golborne, en Francia.
Los convenios fijan pautas
para la formación de técnicos,
según ha trascendido, y
alimentan la impresión de
que se considera seriamente
instalar plantas nucleares para
la generación de energía.
Golborne precisa que esa
decisión, en todo caso, ``está
bastante lejos'', pero insistió en
que la opción nuclear ``es una
posibilidad que no podemos
dejar de estudiar''.
Los ambientalistas han
reaccionado preocupados.
``Es una tecnología muy
riesgosa'' en un país sísmico
como Chile, manifestó el
ecologista Mariano Rendón.
Por su parte Sara Larraín,
directora de la organización
ambientalista Chile
Sustentable, sostiene que el
interés estadounidense es
una distracción y esconde
el propósito de millonarios
negocios de empresas
estadounidenses.
``La opción nuclear no es
mejor que el gas natural. Las
plantas de nueva generación
(nucleares) podrían tener
dentro de su ciclo de vida una
Dijo haber ordenado al
vicepresidente y ministro
de Energía, Rafael Ramírez,
"que congelemos los
planes que hemos venido
adelantando, unos estudios
muy preliminares al respecto
del programa nuclear pacífico
venezolano".
En Brasil, el lunes el
presidente del Senado y
ex presidente José Sarney
advirtió que el país debía
replantear sus planes de
apostar en la tecnología nuclear
como fuente energética en el
futuro.
El diputado opositor
brasileño Duarte Nogueira
propuso el miércoles crear
una comisión mixta de las
dos cámaras legislativas para
fiscalizar el programa atómico
brasileño.
"Queremos discutir cuál
es el proyecto de expansión
e implantación de nuevas
usinas y dónde estarán.
Además, necesitamos saber
cómo funciona el sistema de
alerta y prevención en caso de
una fuga nuclear", comentó
Nogueira.
emisión equivalente a una de
gas natural'', refuta Larraín.
Los ambientalistas señalan
que el país carece de una
política sólida de fomento de
las energías sustentables y que
la solución de las demandas de
mayor energía debe incluir una
mayor eficiencia energética.
La académica de la
Universidad de Chile Pilar
Moraga, profesora de Derecho
Ambiental, señala que ``Chile
tiene oportunidades que no
está aprovechando'' en cuanto
a la generación limpia.
Chile es un país que cuenta
con grandes extensiones
desérticas de mucho sol, una
larga costa de vientos fuertes,
y siendo un país volcánico,
muchos lugares con sitios
geotérmicos. El desarrollo
de las energías renovables
es escaso, a pesar de que
una ley del 2005 estableció
una meta progresiva del 10
por ciento de esas energías
en la matriz energética con
energías provenientes de esas
fuentes.
Casi la totalidad del
consumo energético de Chile
proviene del petróleo y el
gas natural, y el país importa
prácticamente todo el petróleo
y el gas que consume. No
obstante el gran potencial
de las energías renovables
no convencionales, como
la solar, eólica, geotérmica,
la biomasa o las pequeñas
centrales hidroeléctricas, esas
fuentes generan apenas el 3
por ciento de la energía que
se consume.

Brasil pionero en investigación y tratamiento de enfisema pulmonar
PORTO ALEGRE, Brasil (AFP).– El
uruguayo Augusto Bazzi, comenzó a fumar
a los dieciocho años.
A los 45, cuando realizar actividades
físicas sencillas como caminar o subir
una escalera se transformaron en un reto,
encendió su último cigarrillo.
“Podía sentir cómo mi corazón se
disparaba", relató Bazzi, de 71 años.
El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011
TU
anuncio
aquí
Pero la dificultad para respirar seguía
agravándose.
Bazzi tenía enfisema, una enfermedad
habitualmente causada por el hábito de
fumar.
No obstante, existen algunos casos
excepcionales de pacientes que nacen con una
deficiencia en la enzima Alfa 1-antitripsina,
que causa enfisema sin necesidad de
fumar.
Bazzi comenzó a tomar medicamentos
conocidos como broncodilatadores. A los
66, necesitaba un tanque de oxígeno para
poder respirar.
“Las tareas cotidianas, como bañarme o
atarme los cordones de los zapatos, requerían
cada vez más esfuerzo", relató.
Frente a la falta de alternativas eficaces,
Bazzi habló con sus médicos en Montevideo,
capital de Uruguay, y así se enteró de
un tratamiento pionero que se realiza en
Brasil.
Bazzi manejó 800 km hasta Porto Alegre,
en el estado de Rio Grande do Sul, junto a
su esposa y un amigo. Pero tuvo que quitar
el asiento del acompañante para que entrara
el tanque de oxígeno.
El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011
La 'súper luna' del 19 de marzo,
¿causará desastres naturales?
SAN FRANCISCO,
EEUU (AFP).- El 19 de
marzo, la luna pasará más
cerca de la Tierra que en los
últimos 18 años, iluminando
el cielo nocturno desde sólo
unas 221.567 millas. Además
de eso, estará llena. Y un
astrónomo cree que puede
inflingir daños masivos en
el planeta.
Richard Nolle, un notable
astrónomo que dirige el sitio
astropro.com, fue quien hizo
famoso el término "súper luna
extrema" para denominar a la
próxima luna llena en el perigeo lunar (el
punto más cercano de su órbita).
"Cuando la luna se transforma en 'súper-
extrema' -dice Nolle-, el caos sobreviene:
Grandes tormentas, terremotos, volcanes y
otros desastres naturales son probables de
hacer estragos en la Tierra2. (Debe tenerse
en cuenta que la astrología no es una ciencia
real, sólo hace conexiones entre eventos
astronómicos y místicos).
Pero, ¿realmente necesitamos empezar
a acumular elementos de supervivencia
como preparación para la "súper luna"? La
pregunta actualmente no es tan descabellada.
De hecho, científicos han estudiado
escenarios relacionados por décadas.
Aún bajo condiciones normales, cuando
la Luna está más cerca del planeta hace
sentir su presencia: causa los cambios en
las mareas (alta y baja, y esto es un hecho
demostrado).
La gravedad de la Luna, puede, incluso,
causa pequeños pero notables cambios en
los continentes, lo que se llama "mareas
terrestres". Las mareas son mayores durante
la luna llena y luna nueva, y cuando el sol
y la luna está alineadas en el mismo o en
sentido opuesto a la Tierra. También está
demostrado que cuando la Luna está en su
perigeo, la diferencia entre mareas aumenta
o disminuye un 20 por ciento más.
De acuerdo con John Vidale, sismólogo
de la Universidad de Washington en Seattle
Más conductores.
Más ahorros.
Más contentos.
Michael Berrey, Agent Habla conmigo y averigua por qué.
835 NW 23rd St
Podrías ahorrar hasta un 40% en tu seguro de auto.
Corvallis, OR 97330
Bus: 541-752-7336
michael.berrey.ppxp@statefarm.com
y director del "Pacific Northwest Seismic
Network", explica que sobre todo las
mareas y mareas terrestres tienden a generar
terremotos. "Tanto la Luna como el Sol
influyen un poco sobre la Tierra, y cuando
miramos atentos podemos ver un mínimo
incremento de la actividad tectónica cuando
éstos estan alineados", explicó Vidale a Life's
Little Mysteries, un sitio que pertenece a
space.com.
En tiempos de Lunas nuevas y llenas,
Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritos en inglés.
"podés ver al menos un 1 por ciento de 1007107 State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL
incremento en la activdad sísimica de la
Tierra y una ligera pero mayor actividad
en volcanes".
El efecto de las mareas en la actividad
sísmica es mayor en zonas de subducción
como el noroeste del Pacífico, donde una
placa tectónica se desliza sobre otra. William
Wilcock, otro sismólogo de la universidad
de Washington, explicó: "Cuando hay marea
baja, hay menos agua, entonces la presión
en el fondo del mar es menor. Esa presión
es la que mantiene a las placas. Cuando esa
presión no está, hace que sea más facil para
las placas, moverse".
De acuerdo con Wilcock, la actividad
sísma en zonas de subducción durante la
marea baja es un 10 por ciento mayor que en
otros días, pero el no ha observado ninguna
correlación entre la actividad sísmica y en
especial mareas bajas durante lunas nuevas
y llenas. Vidale fue quien observó sólo una
pequeña correlación.

Infiniti M37x AWD, 2011 Los conductores distraídos
son un gran peligro
El Latino de Hoy
El Infiniti M 2011 es el más nuevo entre los sedanes de
lujo donde los coches alemanes son los jugadores dominantes.
Por aproximadamente un extra de $400 por un V6 y $2,500
por la versión V8, el nuevo Infiniti M se ve mejor, se maneja
mejor y se siente mejor en cualquier sentido que el coche al que
reemplaza. Sin embargo, ya no es necesario pagar $1,300 del
impuesto por alto consumo de gasolina con los modelos V8.
Este es un coche de lujo a un precio justo y competitivo y de
estilo voluptuoso, que la mayoría de conductores querrán más
allá de su forma estándar y que ofrece un enorme conjunto de
opciones de personalización.
El Infiniti M37 y el Infiniti M56 2011, son lo sucesores
totalmente nuevos de los salientes M35 y M45. Debido a que
los motores V6 y V8 son más grandes para 2011, los nombres
han cambiado, aunque los cambios van mucho más allá de los
motores y la nomenclatura de modelos. Casi todo en estos coches
ha sido rediseñado para 2011. Más bajos y anchos que los modelos
salientes, pero no más largos, los modelos Infiniti M 2011 son
un excelente trato, más curvilíneos y atractivos que antes.
El Infiniti M37 2011 es la versión V6, mientras que el Infiniti
M56 2011 incorpora el motor V8.
Ambos modelos están disponibles con tracción total y se
designan como M37X que probamos esta semana y M56X. El
M37X y el M56X incorporan un sistema de tracción a tiempo
parcial controlado por computadora, el cual envía potencia a
las ruedas delanteras cuando la situación de manejo requiere
mayor tracción. Los modelos M37 y M56 de tracción trasera
están disponibles con suspensión deportiva y está programado
que se una a la gama una versión híbrida.
El Infiniti M compite en el segmento de los sedanes de nivel
inicial de lujo con el Acura RL, el Lexus GS, el Audi A6, el
Mercedes-Benz Clase E y el BMW Serie 5.
Los trenes motrices V6 y V8 de Infiniti han recibido
sustanciales mejoras para 2011, con mucho más torque y caballaje
disponibles con ambos motores. Con un motor V6 de 330
caballos, el más potente en su clase, el M37 ofrece 27 caballos
adicionales, 18 lb/ft más de torque, y mucho mejor desempeño
de aceleración que el saliente M35. De manera similar, el motor
V8, agrandado de 4.5 a 5.6 litros y equipado con inyección
directa y sincronización variable de válvulas y levantamiento,
produce 420 caballos de fuerza, o 95 más que el M45 del año
pasado, y 417 lb/ft de torque, u 81 más que el motor del M45.
Ambos motores ahora utilizan una transmisión automática
de siete velocidades con modo manual, el cual permite mejor
aceleración en las marchas más bajas y significativamente
mejor millaje de combustible en carretera, hasta 4 millas por
galón mejor, que los motores más pequeños y menos potentes
con la antigua transmisión automática de cinco velocidades. La
nueva transmisión incorpora cuatro modos de manejo, incluidos
Normal, Sport, Economy y Snow, controlados por una perilla
en la consola central. Los modelos Sport incluyen paletas de
cambios de magnesio con igualación de aceleración en cambios
hacia abajo.
El ancho del Infiniti 2011 se incrementa 1.5 pulgadas respecto
a la generación anterior con un total de 72.6 pulgadas, y la altura
se ha reducido 0.3 pulgadas a 59.1. Sin embargo, la distancia
entre ejes no cambia con 114.2 pulgadas, y la longitud crece 0.6
pulgadas a 194.7. La huella delantera se incrementó 1.5 pulgadas
sobre los modelos de tracción trasera a 62.0 pulgadas y la huella
trasera ha aumentado 0.8 pulgadas hasta 62.0 (la huella es la
distancia entre las ruedas izquierda y derecha). Para los modelos
AWD, la huella frontal ha aumentado 0.9 pulgadas a 62.0 y la
trasera 0.6 pulgadas a 61.6.
Con todos los cambios, el nuevo M pesa aproximadamente
lo mismo que el coche anterior, debido a las sustituciones por
materiales más ligeros como puertas de aluminio. La forma de la
carrocería y algunas artimañas bajo ella, producen un coeficiente
de resistencia de sólo 0.27 Cd, el más bajo del mundo para un
coche de lujo cuatro puertas.
Como cualquier sedán moderno de lujo que se precie y
aprecie, la gama Infiniti M 2011 está repleta de tecnología
electrónica para hacer la conducción más segura y agradable.
Por ejemplo, los coches M están disponibles con un sistema de
advertencia de puntos ciegos que emite un bip para decirle al
conductor que hay un vehículo en la zona ciega del espejo. El
M también integra un sistema de advertencia de desvío de carril
para alertar al conductor o conductora que ha cruzado la línea
central de la autopista. Si el conductor no responde al aviso, el
El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011
Los conductores de hoy son más propensos a las
distracciones que nunca antes. Los dispositivos tecnológicos,
desde teléfonos inteligentes hasta reproductoras MP3 les dan
a los choferes nuevas razones para apartar la vista de la vía.
Conducir distraído equivale a cualquier actividad
que realice una persona y que pueda apartarla de la tarea
fundamental de la conducción. A continuación, tres tipos
principales de distracción:
1. Visual: apartar la vista de la vía.
2. Cognitiva: no pensar en lo que se está haciendo.
3. Manual: quitar las manos del volante.
Conducir distraído puede
consistir en hablar por el
teléfono celular, comer en el
automóvil, explorar mapas
con los dedos en un aparato
GPS, o incluso cambiar una
emisora radial. Pero el tipo
de distracción más común y
que se ha convertido en una
epidemia, particularmente
en los jóvenes, es conducir
y enviar mensajes de texto
a la vez.
La Administración
Nacional de Seguridad del
Tráfico en las Autopistas
(National Highway Traffic
S a f e t y A d m i n i s t r a t i o n , Manejar enviando mensajes de
NHTSA) afirma que el 20 texto se ha convertido en un gran
por ciento de los accidentes problema en las carreteras.
con lesiones en el 2009 fueron
provocados por la distracción al conducir. El grupo etario
con la mayor proporción de conductores distraídos es el de
los menores de 20 años. Como el envío de mensajes de texto
se ha convertido en el método favorito de comunicación, un
gran porcentaje de los accidentes automovilísticos podría ser
provocado por esa modalidad.
Cuando maneje, lo mejor es evitar cualquier actividad que
aparte los ojos, manos o mente fuera de la vía. Si es necesario
sistema de intervención de puntos ciegos se activa y aplica el
freno frontal derecho para guiar suavemente al coche de vuelta responder a una llamada o trabajar con otro dispositivo, se
debe detener el vehículo a un lado de la vía para hacerlo.
al carril al que pertenece.
Par disfrute de audio, hay tres sistemas diferentes de sonido
con los coches M, incluidas dos mejoras Bose. El paquete
Premium incluye un sistema Bose de 10 bocinas y dos canales, Renault pide disculpas públicas a
y el paquete Deluxe Touring añade un sistema surround sound
5.1 con un subwoofer y 16 bocinas distribuidas por el interior.
El Infiniti M56X nos pareció de un comportamiento encantador
ejecutivos acusados de espionaje
*Los funcionarios iniciaron acciones legales contra
y de manejo deportivo. El sistema activo de eliminación del ruido
trabaja muy bien, quizás demasiado bien, ya que la cabina es tan la automotriz después de ser despedidos en enero.
PARIS - Renault realizó un pedido público de disculpas
silenciosa que los factores externos como el ruido de las llantas
y del viento alrededor de los espejos pueden filtrarse. La cabina a tres ejecutivos acusados de espionaje industrial después
de que el fiscal de Paris dijo que no existían elementos
es espléndida y espaciosa, aun cuando el espacio para las piernas
en el asiento trasero fue reducido para obtener la nueva forma, y suficientes para llevarlos a juicio.
Las cuentas de bancos en Suiza y Liechtenstein,
los controles distribuidos alrededor de la pantalla de 8 pulgadas
son muy fáciles de usar. presuntamente a nombre de los ejecutivos y consideradas
claves para el caso sobre transferencia de secretos de la
El equipamiento estándar con todo los modelos Infiniti M tecnología del auto eléctrico de Renault, no existieron, dijo
incluye asientos y adornos en piel; asientos eléctricos de ocho el fiscal Jean-Claude Marin en una conferencia de prensa.
posiciones; control de clima automático de doble zona; volante La respuesta de las autoridades en esos países ha
multifunciones con control de crucero; sistema de sonido AM/ permitido al fiscal "descartar una cierta cantidad de teorías,
FM/CD/MP3 con conexión auxiliar y compatibilidad iPod; particularmente aquella interpuesta en la acusación inicial
ventanas, espejos y seguros eléctricos; y control para puertas por la compañía Renault", dijo Marin.
de garaje HomeLink. El presidente ejecutivo de Renault, Carlos Ghosn, y el
El paquete Premium ($3,350), opcional con los modelos director de operaciones, Patrick Pelata, pidieron disculpas
M37 y de serie con los M56, añade sistema de navegación con a los tres hombres tras los comentarios de Marin, y se
pantalla de 8 pulgadas, audio Bose de dos canales, 10 bocinas, comprometieron a reparar la injusticia en su contra después
disco duro Music Box de 9.3 Gigas, streaming de audio por de que fueran despedidos en enero.
Bluetooth, asientos delanteros con control de clima y volante Bertrand Rochette, Matthieu Tenenbaum y Michel
con calefacción. Balthazard negaron desde el principio de la acusación haber
cometido algún acto incorrecto, y han iniciado acciones
Las opciones independientes de equipamiento incluyen rines
de aleación de 18 pulgadas y un paquete aerodinámico. legales contra la automotriz.
"Ellos (Ghosn y Pelata) se han comprometido a que haya
Los sistemas pasivos de seguridad que vienen de serie con reparaciones para los tres ejecutivos, y que su honor sea
todos los Infiniti M 2011, incluyen airbags frontales de doble restaurado públicamente", dijo Renault en un comunicado.
etapa con sensor de cinturón y clasificación del ocupante, airbags
de impacto lateral y airbags de cortina montados en el techo Ghosn se rehusó el lunes a aceptar la renuncia de Pelata
por su participación en el asunto en una reunión especial del
para protección de la cabeza de los ocupantes de los extremos directorio de la compañía, pero ambos ejecutivos dijeron
laterales adelante y atrás. Los sistemas activos de seguridad con que resignarán sus bonificaciones del 2010 y los beneficios
todos los modelos incluyen frenos antibloqueo (ABS) y control sobre las opciones de acciones de 2011.
electrónico de estabilidad. El paquete opcional Technology El fiscal de París dijo que la investigación se focalizaba
incrementa aún más la seguridad. El sistema de tracción total ahora en saber si Renault fue víctima de fraude pues no
que viene con los modelos M37X y M56X mejora aún más la ha surgido ninguna evidencia que respalde su sospecha de
estabilidad de manejo en superficies resbaladizas. Los modelos espionaje.
Infiniti M vienen con excelentes cinturones con pretensores y El fiscal parisino dijo que Renault ya había pagado
limitadores de fuerza, así que asegúrese de utilizarlos. 310.000 euros por falsa información y tenía 390.000 euros
Rendimiento: 17 millas por galón en la ciudad y 24 millas más para pagar.
por galón sobre la carretera. "Renault está formulando cargos, y ha presentado una
Precio MSRP: $48,400.00 acción legal civil, en el caso de fraude organizado", dijo
Renault.
Renault fue cuestionada por haber llevado a cabo su propia
investigación sobre supuesto espionaje antes de informar a
las autoridades de sus temores.
El caso provocó breves tensiones con China luego de que
una fuente del gobierno francés dijo que los investigadores
estaban siguiendo una posible conexión china antes de que
se lanzará una investigación formal.
Renault y el gobierno minimizaron posteriormente la
versión y China negó duramente cualquier relación con el
caso.
Un gerente de seguridad de Renault fue colocado el
domingo bajo investigación por supuesto fraude en relación
al caso de espionaje.
VW resucita la camioneta
favorita de los hippies
GINEBRA -Volkswagen AG ha resucitado una
emblemática camioneta que lanzó en 1950 y que se convirtió
en la favorita de los hippies por su singular estilo y su amplio
espacio interior.
La compañía presentó hoy una versión concepto
del vehículo —bajo el nombre de Bulli— en el Salón
Internacional del Auto de Ginebra. El nuevo modelo tiene
seis asientos, un motor eléctrico y puede usar un iPad para
controlar el sistema de entretenimiento, el climatizador y
otras funciones.
Volkswagen afirma que la Bulli puede recorrer hasta 300
kilómetros (186.4 millas) con una sola carga de la batería.
Eso es un recorrido bastante largo, sobre todo si se considera
que el Nissan Leaf tiene registrada una autonomía de 117
kilómetros (73 millas) por carga en la Agencia de Protección
Ambiental de Estados Unidos (EPA por sus siglas en inglés).
La Bulli alcanza una velocidad máxima de 140 kph (87 mph).
La camioneta original fue creación de un importador
holandés de Volkswagen, Ben Pon, quien en 1947 bosquejó
un minibús público sencillo sobre las ruedas del Volkswagen
Beetle. Ese vehículo se produjo de 1950 a 1967. Luego
hubo otras versiones y el vehículo llegó a venderse en todo
el mundo.
El auto concepto es ligeramente más bajo y ancho que
el original, y su frente es menos cuadrado, pero hay muchos
detalles rescatados del original, como una butaca delantera
para tres personas y pintura exterior en dos colores.
Volkswagen no ha dicho que la camioneta concepto vaya
a producirse para venta al público.
 El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011

'Salvando al Soldado Pérez'

no es “otra película de narcos”
Beto Gómez asegura que su nueva película, más que hablar del narcotráfico, es una historia de amor fraternal
"The Lincoln Lawyer"
El cisne Natalie

Dirección:
Brad Furman
Elenco:
Matthew McConaughey • Marisa
Tomei • John Leguizamo • Ryan Phillippe •
Michaela Conlin
Sinopsis
Thriller de suspense del que hacía mucho
que no oíamos hablar centrado en el personaje de
Mickey Haller (Matthew McConaughey), un abogado
especializado en defender a criminales de poca
monta procedentes de los barrios bajos al que se le
presenta la oportunidad de su vida: defender al rico
heredero Louis Roulet (Ryan Phillippe), acusado del
intento de asesinato de una prostituta. Por mucho
que pueda parecerlo NO está basada en un relato
de John Grisham, sino en el best-seller homónimo
escrito por Michael Connelly. Brad Furman, cuyo único
crédito previo es el thriller inédito en España 'The
Take' (2007), asume la dirección de esta producción
con la que Lionsgate pretende seguir ampliando su
producción más allá del género fantástico y/o de terror,
y en la que en roles secundarios nos encontramos con
los nombres de Marisa Tomei, William H. Macy, John
Leguizamo, Michael Peña o Josh Lucas.
" Limitless"
MÉXICO (AFP).- Como un homenaje a
su infancia calificó el director Beto Gómez
(‘Puños Rosas’) el trabajo que realizó en su
más reciente película ‘Salvando al Soldado
Pérez’, una historia que gira en torno a un
comando de narcos en busca de un soldado
mexicano en Irak.
“La cinta es una especie de homenaje a
mi infancia, al cine con el que crecí y veía
con mis papás, ése de aventuras como las
de ‘El Santo contra los Vampiros’”, dijo
el también documentalista en conferencia
de prensa.
“Siempre quise hacer una película que
fuera familiar, es decir, que los adultos
no se preocuparan por llevar a sus niños
y encontrarse con escenas subidas de
tono o llenas de malas palabras. En ese
sentido, ‘Salvando al Soldado Pérez’ es
muy transparente, apta para todo público”,
enfatizó.
ACCIÓN A LA MEXICANA
Rodada en 2008, la cinta cuenta la historia
de Julián Pérez, el capo más poderoso de
México, quien deberá emprender la misión
de encontrar a su hermano perdido en la
guerra de Irak, donde se encuentra como
soldado de EU.
Pese a que el contexto en que se desarrolla
la trama es de violencia y corrupción, la
película está instalada en el género de la
comedia y tiene elementos dramáticos que
enfocan la atención en otro ángulo.
“Más allá de los balazos y las explosiones,
‘Salvando al Soldado Pérez’ es una historia de
amor, de la fuerza de los lazos familiares y lo
que uno está dispuesto a hacer por el bienestar
de un ser querido”, dijo el realizador.
“El narcotráfico simplemente es
circunstancial, para darle una credibilidad,
porque si alguien puede hacer eso (irse a
Irak), tiene que ser alguien tan poderoso como
Julián, que tiene los contactos y el dinero,
pero es una crítica de lo absurdo de la guerra
y la violencia en general”, agregó.
UN GRAN PRESUPUESTO
Con un presupuesto de 56 millones de
pesos, la cinta fue producida por la empresa
Lemon Films, la cual se define por arriesgarse
a abordar temas fuera de lo común.
“Lemon se caracteriza por tener esa
responsabilidad de hacer películas que no se
hayan hecho y apostar en ese sentido. Como
productora esperemos que al ‘Soldado’ le
vaya muy bien en taquilla, porque ha sido
un proyecto complicado que nos ha tomado
el mayor tiempo de producción y también el
mayor presupuesto”, expresó Billy Rovzar,
productor junto con su hermano Fernando.
Protagonizada por Miguel Rodarte,
Joaquín Cosío, Jesús Ochoa, Rodrigo Oviedo
y Gerardo Taracena, la película, que cuenta
con locaciones en Coahuila, Estado de
México, Sinaloa, Los Ángeles y Turquía,
llega este viernes a la cartelera con 280 copias
distribuidas a nivel nacional.

Fotos XXX de Vanessa Prueba de ADN descarta

Hudgens causan escándalo paternidad de Don Francisco
LOS ANGELES (AFP).- Sí, chica...
otra vez te han vuelto a atrapar sin ropa.
Por tercera ocasión en cinco años, se han
filtrado en internet fotos XXX de Vanessa
Hudgens. Aunque las fotos no son nuevas,
ya que al parecer son de la misma "sesión"
de hace un par de años, cuando se revelaron
por segunda ocasión en su carrera, sí son
bastante gráficas.
En ellas, se ve a la estrella de 22 años
mostrándole sus senos a la cámara, además
de posar de cuerpo completo y tomas de
Vanessa besando a otras chicas, entre otros

Dirección:
Neil Burger
Elenco:
Robert De Niro • Bradley Cooper • Abbie
Cornish • Andrew Howard • Anna Friel
Sinopsis
La historia de un chico que como consecuencia
de la ingestión de una extraña droga ve aumentar
considerablemente su capacidad cerebral e
inteligencia, permitiéndole tratar la información que
recibe de una manera ultrarápida.
M
actos privados. IAMI (AFP).- Don Francisco fue
La protagonista de la saga de Disney High demandado por Patricio Flores, quien
School Musical sigue con esto distanciándose le exigía al presentador de televisión
de su imagen de chica inocente que interpretó que reconociera su paternidad. Sin embargo,
los resultados de la prueba de ADN fueron
para la casa de Mickey.
negativos.
Cuando aparecieron en 2007 las primeras Mario Kreutzberger viajó a su natal Chile para
fotos donde salía desnuda, Hudgens declaró: enfrentar la denuncia radicada en su contra y
"Fue bastante difícil porque soy una persona como buen ciudadano siempre colaboró con
privada y para que me pase algo así, es el sistema judicial de su país y hoy el caso llegó
malintencionado". a su fin después que revisaran las pruebas
Extrañamente, cada vez que han aparecido presentadas ante un tribunal.
estas fotos reveladoras, Vanessa ha tenido una
Don Francisco siempre ha sido un hombre de
película en cartelera o próxima en estrenarse. dedicado a su familia, a su comunidad, a sus
Primero fue la tercera parte de High School fieles televidentes y agradece la atención y
Musical; en 2009 fue Bandslam y ahora, será el apoyo brindado durante la difícil situación
Sucker Punch, que sale en cines a finales de que atravesó en su vida personal.
marzo. Así se realiza una prueba de ADN
Por eso, representantes de la artista creen Don Francisco está tomando un avión
que alguien está deliberadamente publicando de vuelta a Miami para continuar con sus
estas imágenes para que exista publicidad grabaciones de Sábado Gigante y Don
negativa en torno a Vanessa. francisco Presenta.

ARIES (21 de marzo - 20 de abril) LIBRA (23 de sept. - 22 de oct.)

Tu salud deberá ser siempre tu prioridad ya que sin ella no puedes disfrutar plenamente de la vida.
Busca la base, lo que te causa esos malestares o dolores y verás que se originan en tu sistema
nervioso. Se impone que te relajes, que te retires a tu santuario de paz cuando te sientas tenso,
ansioso o preocupado. Números de suerte: 15, 1, 22.
TAURO (21 de abril - 20 de mayo)
Continúas en un periodo de aprendizaje, Tauro. Se impone que te apliques para que acabes de
entender o aprender que de nada te sirve nadar en contra de la corriente. Algo que deseas con
toda el alma podría darse, pero no por eso creas que te conviene, ya que consigo traerá mayores
responsabilidades. Números de suerte: 49, 25, 17.
GEMINIS (21 de mayo - 20 de junio)
Te toca mostrar tu lado fuerte para que los demás te respeten. Si observas detenidamente tu conducta
entenderás que la mayoría de tus supuestos problemas no te pertenecen. Comienza en este mismo
instante la repartición y libérate de preocupaciones inútiles. Levanta la voz si fuera necesario pero no
permitas que te humillen. Números de suerte: 19, 4, 22.
CANCER (21 de junio - 22 de julio)
No creas que es sabio tratar de jugar todas las bases en lo que se refiere al campo del amor. Con una
sola persona a tu lado te evitarás muchos problemas. No le seas infiel a quien ha depositado toda su
confianza en ti. Ten bien presente que la verdad siempre sale a la luz y si mientes y engañas al final el
único perjudicado serás tú. Números de suerte: 33, 12, 28.
LEO (23 de julio - 22 de agosto)
Tu espíritu aventurero nunca descansa ya que tú eres amante de la diversión en todo el sentido de la
palabra. Apenas te acabas de recuperar de algo que sacudió tu vida y ya estás poniendo en acción las
ideas que tenías en mente para envolverte en otra aventura. Viajes, nuevos lugares para visitar están
en agenda para ti, Leo. Números de suerte: 11, 3, 46.
VIRGO (23 de agosto - 22 de sept.)
La suerte está contigo en los juegos de azar pero sin caer en exageraciones ya que todo extremo
te resultará muy perjudicial. Tendrás ahora de donde escoger si estás soltero(a) ya que estarás muy
atractivo(a) y popular. Es momento de expandir tu círculo social asistiendo a toda actividad bien sea de
trabajo o entretenimiento. Números de suerte: 50, 13, 2.
Tu impulsividad junto con tu egoísmo será la combinación perfecta para herir, aunque no te des cuenta,
los sentimientos de aquellos que te quieren. Recapacita, Libra, ponte en el lugar de la otra persona
antes de juzgarla. En lo referente a tu trabajo te llegan nuevas obligaciones pero también muy buenas
recompensas económicas. Números de suerte: 12, 8, 3.
ESCORPION (23 de oct. - 21 de nov.)
Es tiempo de que pienses en independizarte si es que aún no lo has hecho. La vida es una sola y hay
que aprovecharla al máximo. Esa persona mayor que demanda tanto de ti tiene que entender que tú
también tienes derecho a volar con alas propias y que toda experiencia o problema es necesario para tu
crecimiento emocional. Números de suerte: 50, 8, 14.
SAGITARIO (22 de nov. - 21 de dic.)
Tienes en tu ambiente gente envidiosa pero aquel o aquella que esté en las de mortificarte le caerá
encima por partida doble todo lo negativo que te envíe. A tu lado, Angeles de Luz cuidándote, guardándote
constantemente de todo mal, así como también familiares que siempre te tienen en sus pensamientos y
en sus oraciones. Números de suerte: 40, 2, 37.
CAPRICORNIO (22 dic. - 19 ene.)
No te desesperes si las cosas no suceden instantáneamente, ya que podrías cometer errores que podrían
atentar contra tu seguridad económica. Tienes que establecer un plan y seguir al pie de la letra lo que tú
mismo consideras exitoso para ponerte al día en tus finanzas. Un cambio para algo mejor llegará muy
pronto a tu vida. Números de suerte: 38, 4, 16.
ACUARIO (20 de enero - 18 de feb.)
Tómate un descanso, especialmente en el aspecto emocional. Sumerge tu mente en una buena
lectura o relájate simplemente escuchando música. Deja todo ahora a la casualidad, que todo surja
espontáneamente sin planificación alguna de parte tuya. No te compliques la vida al querer resolver los
problemas a los demás. Números de suerte: 5, 11, 19.
PISCIS (19 de feb. - 20 de marzo)
Se impone que resaltes aún más tu encantadora personalidad. Espera sorpresas agradables durante el
día de hoy. Es momento de cuidarte en el aspecto físico y tú mismo sentirás la necesidad de llevar a cabo
cambios en tu persona, como por ejemplo un nuevo color o corte de pelo, Piscis. Números de suerte: 5,
20, 13.

Se clasifica Real Madrid a cuartos
de final de la Champions
MADRID (AFP).--
Real Madrid acabó, este
miércoles, con su particular
maldición al clasificarse para
los cuartos de final de la Liga
de Campeones tras ganarle
3-0 al Olympique de Lyon
en el partido de vuelta de los
octavos de final del torneo
continental, en el Santiago
Bernabéu de Madrid.
El gol del brasileño
Marcelo en el minuto 37, tras
recortar en el área a un defensa
francés, abrió el camino
de la victoria blanca, que
rubricaron Karim Benzema
(66) y el argentino Angel
Di María (76), dando una
clasificación, que acabó con
una maldición de seis años
en los que el Real Madrid no
había pasado de este estadio
de la competición.
"Algún día tenía que
pasar y me parece normal
que pasemos. Pasamos bien
porque hemos sido mejores
que nuestro adversario, es
un gran adversario, por eso
nuestra victoria tiene más
mérito", dijo el entrenador
blanco, el portugués José
Mourinho, muy relajado,
afirmando: "no hemos sufrido
mucho (...) Real Madrid es un
club demasiado grande para
no estar en cuartos".
El lateral brasileño del
Real Madrid, uno de los más
incisivos de su equipo, ya
había avisado en el minuto
4 con un tiro pegado al palo
desde la derecha, que bloqueó
bien el portero Hugo Lloris,
pero tendría que esperar a la
media hora para adelantar a
su equipo.
Marcelo tomó el balón
en una banda, se lo pasó
Para 'Chicharito', su doblete
es gracias al trabajo
de todo el equipo
MÉXICO (AFP).- Javier,
“Chicharito”, Hernández
se mostró contento por
el doblete que le hizo al
Olympique de Marsella en el
partido de Octavos de Final
de la Champions League,
algo que le atribuyó al trabajo
de todo el equipo.
“Yo estoy más que nada
feliz por el resultado y que
obtuvimos la victoria. Mis
goles son producto del
trabajo de todo el equipo”.
Luego de los elogios que
recibió ayer por parte del
técnico del conjunto inglés,
Sir Alex Ferguson, y de su
compañero al ataque, Wayne
Rooney, no tuvo más que
expresar la dicha de estar en
un equipo de los dominantes
en Europa.
“Es admirable. Yo
siempre he dicho que estoy en
a Cristiano Ronaldo, que
se lo devolvió para que el
brasileño se fuera hacia el
área, recortara a un defensa
y, solo ante Lloris, soltara un
tiro imparable (37) poniendo
en ventaja a un Real Madrid
que intentaba llevar las
riendas del partido.
El equipo anfitrión, en el
que volvió Cristiano Ronaldo
tras su lesión, comenzó al
ataque, llegando más, pese
a una posesión de balón
dividida entre los dos equipos
con prácticamente el 50%
para ambos.
Olympique prefirió
esperar en los primeros
momentos, desgastar a
los blancos y mantener
controlado a su cerebro,
Xabi Alonso, al que Yoann
Gourcouff apenas dejó
aparecer en el partido, por
lo que Sami Khedira tuvo
que tomar el relevo del
vasco apoyado en las bandas,
especialmente en las subidas
de Marcelo.
El equipo francés, en
el que regresó el argentino
el mejor equipo del mundo”,
explicó el “Chicharito” tras
la actuación que vivió con
su equipo el día de ayer, y
que los colocó en Cuartos
de Final de la Champions
League.
Asimismo, Hernández
se mostró sorprendido por
lo que ha hecho en su
primera temporada con el
Manchester United, y aceptó
que ya cumplió con lo que
esperaba poder hacer.
“No, honestamente, no la
verdad. Yo no esperaba jugar
mucho, por lo que tengo que
agradecer a mis compañeros
de equipo, al cuerpo técnico
y a Dios por sobre todo, por
el hecho de que las cosas
están saliendo muy bien para
mí”, declaró en entrevista
publicada en el sitio en
internet de la UEFA.
El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011
Lisandro López, que se había
perdido el partido de ida,
buscó poner presión en el
medio del campo, tratando
de recuperar rápido el balón,
aunque le faltó profundidad,
que buscó por medio de
Jimmy Briand por la banda
derecha.
El entrenador del Lyon,
Claude Puel, dijo, por su
parte: "han procedido con
contras, nos han tomado
espacios (...) ¡Bravo al Real
Madrid, porque ha merecido
la victoria!".
Lyon, aunque en ningún
momento dio por perdido
el partido, apenas inquietó
la portería de Iker Casillas
contra la que sus jugadores
sólo dispararon en cuatro
ocasiones, frente a las 19 en
que lo hicieron los locales.
Casillas sólo tuvo un
auténtico momento de
presión en el minuto 21,
cuando Aly Cissokho dejara
atrás el balón a César 'Chelito'
Delgado, que sacó un tiro
cruzado raso que paró el meta
blanco echándose al suelo.
Femexfut retira castigo a
Torres; aplicará sanción
a Javier Báez.
MÉXICO (AFP).- La
Comisión Disciplinaria de
la Federación Mexicana de
Futbol, determinó retirar
el castigo al futbolista del
Guadalajara, Erick Torres,
por lo que queda apto para
poder jugar en la próxima
jornada, sin embargo, la
inconformidad de Javier
Báez, integrante de este
mismo equipo, no procedió,
por lo que la sanción destinada
al jugador será aplicada.
En ESPN, se informó que
la decisión de la Comisión
fue tomada luego de haber
revisado las incoformidades
presentadas por el Club
Guadalajara sobre ambos
casos, respecto a las
suspensiones de Torres y
Báez en un partido de futbol,
tras haber disputado ante el
Atlas en la Jornada 10.
Cabe señalar que Erick
Torres, había sido sancionado
con una tarjeta roja y un
juego de suspensión por
Fueron los mejores
momentos del Olympique,
cuya progresión cortó en
seco el gol de Marcelo, antes
justo del descanso, tras el
cual Lyon siguió buscando
el tanto, dejando huecos que
aprovecharon los blancos.
Los merengues
empezaron a presionar
más y a tratar de salir al
contraataque, en uno de los
cuales llegó el segundo tanto
del Real Madrid, obra de
Benzema, el gran goleador
del equipo español en el
torneo continental.
De nuevo Marcelo
recuperó el balón en la
banda en el medio campo
para soltar un pase largo,
que recogió Benzema para
irse a velocidad y marcar el
segundo contra su ex equipo
(66).
El francés marcó así
su sexto gol en la Liga de
Campeones, e la que sigue
siendo el máximo goleador
de su equipo.
Este segundo tanto logró
desconcertar al equipo
francés, que diez minutos
más tarde vio cómo Mesut
Ozil dejaba de cabeza un
balón a Di María, quien lo
levantó ante la salida de
Lloris anoatnd el 3-0 (76).
Estos dos últimos goles
fueron un mazazo para los
franceses, cuyo entrenador,
Claude Puel, tras el descanso
dio entrada a Bafétimbi
Gomis por Briand, buscando
mayor peligro en la punta
de ataque, al tiempo que
el equipo visitante trató de
buscar más los pases largos
para tratar de llegar a la
portería de Casillas.
haber empleado lenguaje con
gesticulaciones de manera
ofensiva.
Al respecto, la Comisión
Disciplinaria de la Femexfut,
decidió después de haber
revisado las pruebas
correspondientes y de haber
platicado sobre el accionar
con el árbitro asistente del
partido, José Luis Camargo,
que la inconformidad
presentada procede, por lo
que Erick Torres, podrá jugar
en la próxima jornada.
Sin embargo, Javier Báez,
quien había sido suspendido
en un juego por recibir una
segunda amonestación en
el mismo partido no corrió
con la misma suerte, ya
que la determinación de
la Comisión fue que su
inconformidad no procede,
al no ser considerado un
error del árbitro. Por lo que
al jugador de las Chivas del
Guadalajara le será aplicada
la sanción correspondiente.
No hay más secreto que el
trabajo: Israel Castro
MÉXICO (AFP).- La
dedicación y la constancia
que Pumas pone en cada uno
de los entrenamientos es la
clave para que se mantengan
invictos, líderes general y
hayan impuesto nueva marca
dentro de la institución. Israel
Castro, jugador universitario,
descartó que exista alguna
fórmula o vía a través de
la cual hayan conseguido
los logros que llevan en el
Clausura 2011.
“Yo creo que no hay
secretos, es el trabajo, es
la constancia, es el grupo,
son muchas cosas. Yo creo
que no hay secretos, no hay
una formula, es trabajar
con dedicación, con fe en el
trabajo, fe en uno mismo, fe
en el proyecto y yo creo que
eso es lo que saca adelante
las cosas”, indicó.
Sin embargo, lo que
hasta el momento Pumas
ha alcanzado en el presente
torneo quizás no ha sido
reconocido como podría
suceder con otras escuadras
del balompié mexicano,
situación que para el plantel
universitario los tiene sin
cuidado y hasta con cierta
tranquilidad, pues lo único
que les importa es lo que
sucede al interior.
“Nosotros reconocemos
nuestro trabajo, nosotros
sabemos lo que hemos hecho,
lo que estamos haciendo,
en que se está mejorando,
trabajando, cuáles son los
México disputará dos juegos
menos en la eliminatoria
Miami (AFP).- La
Concacaf dio a conocer
las modificaciones a las
eliminatorias rumbo al
Mundial de Brasil 2014,
donde la principal novedad
es la calificación directa
a la tercera fase de seis
selecciones del área,
incluida la mexicana.
Así lo dio a conocer
Chuck Blazer, secretario
general de la Concacaf, que
enfatizó que el hexagonal
final es la mejor forma de
sacar a los tres representantes
del área para la Copa del
Mundo de 2014 y al equipo
que disputará un boleto
mediante repechaje.
El nuevo formato para
la eliminatoria permite a los
seis mejores combinados
de Concacaf, con base
en el ranking mundial de
FIFA, sumarse a la etapa
de grupos, que dará los seis
boletos para la fase final
objetivos y estando de esa
manera es la forma como
mejor trabaja el grupo o
lo que queremos y lo que
pretendemos.
“Lo que más le importa
a la equipo es jugar bien,
buscar la calificación, buscar
ser campeón, trabajar bien es
lo que más nos importa. A
nosotros lo externo de alguna
manera no nos debe llamar
la atención, más bien lo que
nos debe llamar la atención
es como trabajamos, que
hacemos, que no hacemos,
todo tiene que ser de acuerdo
a lo que vive Pumas”, dijo
Castro.
Si bien, es temprano
para señalar si se está para
campeón, el seleccionado
nacional confirmó que a
intención es trascender
teniendo claro que
únicamente serán los mejores
cuando concluyan el torneo
con el trofeo que los acredite
como campeones del futbol
mexicano.
“La intención es
querer trascender, vamos a
ganar algo cuando seamos
campeones o vamos a ser
los mejores cuando seamos
campeones. Creo que ahorita
el grupo sabe que no tenemos
nada, si perdemos el resto
de los partido puede ser que
no califiquemos, entonces
el grupo sabe lo que quiere,
sabe hacia dónde vamos y ahí
va poco a poco el camino del
equipo”, comentó.
y evitar así dos partidos
de eliminatoria directa a
visita recíproca, como se
había hecho en las últimas
ediciones.
Aparte de México,
Estados Unidos, Honduras,
Costa Rica, Jamaica y Cuba
serán los equipos que eviten
las dos primeras fases de
eliminación.
La ronda inicial
aglomerará a las 10
selecciones con el ranking
FIFA más bajo del área,
de ellas, cinco quedarán
eliminadas.
Posteriormente, las
cinco escuadras calificadas
se unirán a las 19 mejor
rankeadas (excepto a los
seis calificados directos a
la tercera fase) para sumar
24 selecciones que serán
agrupadas en seis pelotones
de cuatro equipos cada
uno.

Cumple Benjamín Galindo y
hace varios cambios
GUADALAJARA
(AFP).- El “Maestro” realizó
varias modificaciones en
el cuadro titular, en la que
destacó el cambio a línea de
cinco defensas y la incursión
como titulares del joven
Gilberto Jiménez –quien
estaría debutando en Primera
División-, y del colombiano
Michael Ortega.
Entre las lesiones y los
llamados de Édgar Pacheco y
Darvin Chávez a la Selección
Sub-22, pero sobre todo
porque busca un revulsivo
para que su equipo despierte
y comience a dar resultados,
Galindo mandaría contra
San Luis a: Miguel Pinto,
Gilberto Jiménez, Ricardo
Jiménez, Wilman Conde,
Hugo Rodríguez, Daniel
Arreola; Gerardo Espinoza,
Lucas Ayala, Michael
Ortega; Flavio Santos y
Alfredo Moreno.
Es decir, una alineación y
parado totalmente diferente
con respecto al encuentro
frente al Rebaño.
Tr a s l l e g a r c o m o
refuerzo para el Apertura
2010, Michael Ortega no
ha podido demostrar porque
lo trajo el Atlas al futbol
mexicano, situación que
a decir el propio jugador,
es debido a que no ha
El 'Chepo' defendió a Jonathan
MÉXICO (AFP.- Para
que terminen las expresiones
negativas hacia Jonathan
dos Santos por no acudir
a la convocatoria de la
Selección Mexicana Sub-
22, José Manuel de la Torre,
entrenador del Tricolor, salió
en su defensa y aclaró que fue
decisión del Cuerpo Técnico
nacional que el jugador se
quedara con el Barcelona
para que siga creciendo ahí.
De acuerdo con el
'Chepo', Jonathan está con
plena disposición a jugar
con la escuadra mexicana,
ya sea para la Mayor o para
la Sub-22, pero que en este
momento el estratega ve
que el mediocampista tiene
posibilidades de participar
con el equipo de Primera
División de la institución
catalana.
“Con Jonathan he tenido
una comunicación muy
estrecha desde que fuimos
a visitarlo, a ver su partido,
él anda en un gran nivel
y lo está haciendo muy
bien, y está muy latente su
tenido la oportunidad de
mostrarse, es por ello que
de cara al cotejo del sábado
ante Gladiadores, buscará
reescribir su historia.
“La verdad me siento
feliz que esté la posibilidad
de jugar, ahora todo depende
de uno, tengo que demostrarle
al profe que estoy listo para
jugar, ahí está la oportunidad
y tengo que aprovecharla.
“Yo lo que necesito
son partidos, minutos para
demostrar el futbol que
tengo, me he sentido feliz
acá, llegue a este torneo con
otra mentalidad, con más
minutos yo creo que voy a
demostrar el Michael Ortega
que fue traído acá”, expresó
el colombiano.
Ortega apenas entró de
relevo en el Clásico Tapatío
y jugó 59 minutos, por
lo que aceptó que en los
últimos minutos se “ahogó”,
esto debido a la falta de
actividad.
El sudamericano dijo
que el Capitán de los
Zorros, Gerardo Espinoza,
así como su compatriota
Wilman Conde, han sido
parte fundamental para su
reintegración al equipo, pues
comentó que sus consejos le
han servido mucho para no
desesperarse por no jugar.
oportunidad con el Barcelona,
si decidimos que no viniera es
única y exclusivamente algo
que nos compete a nosotros
como Cuerpo Técnico, lo
comentamos por el nivel que
está llevando y preferimos
que siga en su actividad por el
nivel que está manifestando
en el Barcelona B y que
se le puede presentar una
oportunidad en el primer
equipo.
“Esto lo comentamos
con Andoni Zubizarreta
(Director Deportivo del
club azulgrana) y le pareció
muy bien, y también a
él (Jonathan), él está con
la mejor disposición de
venir a cualquier Selección,
pero en estos momentos
consideramos prudente
darle esa continuidad con
su equipo, ya sabemos lo
que nos da, lo conocemos
bien, tenemos muy claro
sus posibilidades, por eso
es esa decisión, preferimos
que tenga esa continuidad
con su equipo”, explicó De
la Torre.
El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011
La lucha del futbol contra el cáncer
MONTERREY (AFP).-
Justo cuando el balón rodaba y
habían logrado driblar rivales,
atajar goles o anotarlos, varios
futbolistas han tenido que poner
un alto en su carrera y colgar los
botines para enfrentar, fuera de
las canchas, a su enemigo más
difícil de vencer: el cáncer.
Las noticias de los últimos
días del padecimiento de esta
enfermedad por parte de varios
futbolistas ha sacudido a este
deporte; en España tanto Eric
Abidal, del Barcelona, y Miki
Roqué, del Betis, así como en
México Mauricio Aguirre, del
Monterrey, jugarán el partido
más importante de sus vidas
para vencer a este mal.
A pesar de ser
diagnosticados con esta
enfermedad, la carrera de
estos jugadores no ha llegado a
su fin, pues en el pasado varios
futbolistas la han padecido y
han salido victoriosos de ella,
regresando a las canchas para
seguir poniendo la pelota en
juego.
Futbolistas de talla
internacional como Loboslav
Penev, Germán ‘Mono’Burgos,
José Francisco Molina y Sergio
Aragoneses, y en México, José
Luis Sixtos, son ejemplo de ser
vencedores de esa batalla.
Además de ponerse
en manos de los médicos
especialistas, la salud de estos
deportistas va conjuntamente
con la obediencia que tengan
para afrontarla y de su fe en
Dios.
Si hay alguien que puede
hablar con propiedad del tema
y se ha guiado bajo este camino
para vencer el cáncer, es el
preparador físico Miguel Ángel
Ramírez, quien enfrentó en tres
Omar Bravo no le 'debe'
nada a Chivas
MÉXIC (AFP).- Para
Omar Bravo, futbolista del
Kansas City, el hecho de que
su primer encuentro oficial
en la MLS sea ante Chivas
USA, no le genera conflicto,
porque él solo piensa en su
nueva escuadra.
“Yo voy a hacer mi partido,
yo no me debo a ningún otro
equipo. En lo que tiene que ver
con el Guadalajara, tengo muy
buenos recuerdos y un afecto
especial por la institución”.
Asimismo, el artillero
azteca acepta que se ha sentido
cómodo con su nuevo equipo,
y dentro de un reto como la
MLS.
“Estoy encantado. No
tengo palabras para describir
la forma en que ellos me
han recibido. La gente en
Kansas City y en Tucson
nos ha brindado un apoyo
impresionante. Me siento
muy agradecido, y por eso a
uno no le queda otra cosa que
responsabilizarse y hacer su
trabajo como profesional y
tratar de dar lo mejor en cada
uno de los partidos”.
De hecho, Bravo está en
ocasiones este mal y hoy en
día se encuentra de pie firme
disfrutando del futbol.
El integrante del cuerpo
técnico de Víctor Manuel
Vucetich en Rayados, superó
un ganglio canceroso en el lado
izquierdo del cuello, así como
en la próstata y en la ingle, y tras
dejar atrás estos padecimientos,
habla de la importancia de
‘vivir’ esta enfermedad y no
‘sufrirla’.
Sin duda que el apoyo
de él será fundamental en
la recuperación del arquero
juvenil del Monterrey, Mauricio
Aguirre, diagnosticado hace
algunas semanas con cáncer
en la piel.
“Lo que he resaltado a
través de estar viviéndolo y
analizándolo (al cáncer), es lo
grato e importante que resulta
estar haciendo prevención y
eso ha sido gracias al futbol,
a las instituciones que ha
tenido esa sensibilidad que
nos estemos revisando lo más
periódicamente posible, el
hacer dos revisiones por año y
qué bueno que se ha puesto ese
esa Liga porque se percató
del desarrollo que ha tenido, y
espera hacer mucho por ella.
“Es un proyecto con el
cual he estado conversando
desde hace más de seis
meses, cuando se dio lo del
préstamo al Guadalajara. Es
un proyecto que me atrae pues
es una liga que ha crecido. Me
interesé mucho más después
de platicar con el coach, y por
lo mismo estoy encantando y
dispuesto a poderle aportar a
esta liga”.
Por otra parte, el atacante
mexicano todavía no piensa en
el Tri, pues sabe que primero
está el reto de sumar minutos
con su nueva escuadra, para de
ahí esperar una convocatoria a
la Selección Mexicana.
“Ahora mismo no estoy
pensando en eso, porque
no he tenido un encuentro
oficial con el equipo todavía.
Ni siquiera he jugado un
partido oficial aquí en la
MLS, y para ser considerado
hay que estar en buen ritmo
de competición. Yo voy a
dedicarme a hacer lo mío,
disfrutando mi momento”.
requisito para determinar cómo
estamos en la salud los que nos
dedicamos a este deporte.
La palabra cáncer asustaría
a cualquiera porque el cáncer
es sinónimo de muerte. Cuando
uno no lo oye es feliz, pero
cuando lo oye ¿por qué tiene
uno que perder la felicidad?,
y no es que se disfrute, pero
lo tiene uno que asimilar para
darse cuenta hasta donde puede
ser obediente con lo que implica
llevar un tratamiento.
Pienso que hay que vivir
la vida y estar relajado. Yo he
aprendido a obedecer a Dios,
a los médicos, a los jugadores,
al cuerpo técnico y lo que
hago es tratar de cumplir los
compromisos que tengo y
hacerlo de la mejor forma que
me lo permitan mis capacidades
y, después, disfrutar con gusto
estar en donde quiero estar”,
señaló el preparador físico
albiazul, quien trabaja con
Vucetich desde el año de
1987.
El profesor Ramírez explicó
que en la etapa de enfrentar este
proceso de la enfermedad, el
Argentina y Uruguay se
postularán en conjunto para
organizar Mundial 2030
BUENOS AIRES
(AFP).- Los gobiernos
de Argentina y Uruguay
anunciaron formalmente hoy
que impulsarán la candidatura
conjunta para la organización
del Mundial de futbol de
2030, que será presentada el
mes próximo.
El acuerdo fue sellado
durante una reunión de los
gabinetes de ministros de
ambos países celebrada en
Buenos Aires, al término de
la cual el canciller argentino,
Héctor Timerman, anunció
que se creará un comité
binacional para promover la
candidatura.
El ministro argentino de
Turismo, Enrique Meyer,
indicó que ambos gobiernos
buscan con este comité apoyar
la iniciativa de la Asociación
del Futbol Argentino (AFA)
y de la Asociación Uruguaya
de Futbol (AUF) en particular
con vistas a la próxima
reunión de las autoridades
suramericanas de futbol,
prevista para finales de abril
futbolista debe tratar de seguir
con su vida normal, incluso
mantenerse en activo para
superarla más rápido.
-¿Cómo afecta en lo físico
a un futbolista que padece
esta enfermedad?- “Lo que
le comentaba a Mauricio
(Aguirre), es que las cosas
hay que asumirlas, no hay
que padecerlas antes, hay
que aprender a vivirlas sin
sufrirlas.
Cuando a uno le dicen
que tiene cáncer y empieza
a investiga, uno se llena de
tensión y deja de hacer cosas, y
si no te alimentas en lo anímico
y lo espiritual, el físico da.
En mi caso no lo padecí
tanto porque fue descubierto
muy rápidamente, nunca me
impidió hacer nada de lo que
hacía y me gusta; recuerdo que
a mi me daban tratamientos
(de quimioterapia) y seguía
entrenado, realmente era como
si me hubieran tratado una
gripa, lo más que paré mis
actividades fueron 15 días
cuando me operaron de la
próstata.
e inicios de mayo.
"La posibilidad es muy
concreta teniendo en cuenta
que se cree que le puede tocar
a Europa ser sede del Mundial
en 2026 y deseamos que en
2030 se realice en el Río de
la Plata", dijo Meyer en rueda
de prensa.
Por su parte, la
viceministra de Turismo y
Deporte de Uruguay, Liliam
Kechichián, dijo que la
creación de esta comisión es
"muy importante ya que la
FIFA está definiendo muchas
de las sedes de los próximos
mundiales" y que "trabajar de
forma conjunta nos permitirá
poder concretar este sueño".
La funcionaria valoró
como "algo muy positivo
que a cien años del Mundial
que organizó Uruguay (1930)
y cuya final fue disputada
por Uruguay y Argentina
nuestros pueblos puedan dar
esta señal homenajeando a
aquellos pioneros que nos han
dado tantas alegrías".

Chad Ochocinco, receptor de los Bengals:
" Estoy del lado de los fanáticos"
MIAMI, EEUU (AFP).-
Tras divulgarse la noticia
de la descertificación de la
NFLPA y el consecuente
agravamiento de la situación
laboral, tanto jugadores
como dueños y fanáticos
comenzaron a tomar bandos,
pero Chad Ochocinco,
receptor de los Bengals, se
inclina ante el principal: los
fans.
“Me da asco, es una
situación desafortunada. Pero
es lo que es. Estoy del lado de
los fanáticos. Yo quiero fútbol
americano, pero enfocarse en
una discusión sobre ingresos
es tonto", expresó.
"Hay gente allá afuera
que está sufriendo, y en
realidad no hay ninguna
razón por la que nosotros no
podamos solucionar algo”,
puntualizó Chad.
Ochocinco, veterano
receptor de los Cincinnati
Cotto quiere pelear con Margarito
Caguas (AFP). - Sólo
falta un 'pequeño' detalle para
oficializar el combate, pero
Miguel Cotto reiteró hoy que
está dispuesto a enfrentarse
en pelea de revancha al
mexicanoAntonio Margarito,
contrario a las expresiones
que hizo hace dos años.
Tampoco descarta la
opción de enfrentarse al
encumbrado campeón
argentino, Sergio Martínez,
sujeto a que se logren
acuerdos de “pesos” entre
ambas partes.
“Qué nombres quedan
para pelear, para ejercer y
Manny Pacquiao pone
fecha al retiro
MANILA (AFP).- El
púgil filipino Manny Pacquiao
dijo el lunes que planea
retirarse en tres años y que
no cree que boxeará más
tras cumplir los 35, luego de
confirmar su condición como
el mejor púgil del mundo
tras destrozar al mexicano
Antonio Margarito.
Ante la pregunta en una
conferencia de prensa sobre
cuando piensa retirarse,
Manny Pacquiao que cumple
32 años en diciembre contestó:
"En poco tiempo, no quiero
seguir después de los 35".
El campeón también
dijo que está dispuesto a
pelear nuevamente contra
el mexicano Juan Manuel
Márquez, pero señaló que
el combate probablemente
no emocionará a sus
seguidores.
"Creo que la gente no
está interesada... porque si yo
fuera un espectador, no vería
Pacquiao contra Márquez",
dijo.
Afirmó, no obstante, que
no tiene ningún problema
con pelear contra Márquez y
dijo que firmaría el contrato
Bengals, se encontraba en
un evento en el que invito la
cena para 100 fanáticos en
un restaurante de mariscos
cuando se enteró de la noticia
de la descertificación.
El popular jugador señaló
que él no estaba del lado
de los jugadores, aunque
tampoco con los dueños, sino
del de los fanáticos que sólo
desean disfrutar el deporte
y hacen posible la grandeza
de la NFL.
“No tengo tiempo de estar
discutiendo. Si los dueños
y nosotros (los jugadores)
somos millonarios ni
siquiera debería de haber
una discusión”, declaró a una
cadena televisiva.
El jugador aprovechó
su cuenta de Twitter para
expresar más ideas sobre la
situación. En una instancia
expresó su deseo de que,
ahora que no es aplicable la
ejecutar peleas como las
que he venido ejecutando
desde el 2004 para acá?
Peleas grandes, peleas que
el público le gustan y que
querían ver”, dijo Cotto en un
diálogo con El Nuevo Día en
las instalaciones del colegio
Mech Tech en Caguas.
“No queda mucho sobre
la mesa y entiendo que
una pelea con Margarito
sería lucrativa, sería lo
que esperamos obtener y
nos daría la oportunidad de
vengar la derrota”, agregó.
Su discurso, sin embargo,
era muy distinto a principios
siempre y cuando Márquez
sea su propio promotor, las
negociaciones sean justas y
tenga un pago garantizado.
Pacquiao, quien fue
elegido en mayo como
congresista por la provincia
sureña de Sarangani, ha
sorprendido a muchos al
tomarse la política tan en serio
como el boxeo.
Indicó que comenzó las
gestiones para construir el
primer hospital regional
para los 500.000 residente
de Sarangani, además de
ofrecer programas para los
pobres.
En un discurso al aceptar
una medalla congresional,
Pacquiao dijo que su
inspiración en el cuadrilátero
es el amor por su país, y que
sus logros demuestran que
los filipinos pueden vencer
la adversidad.
"Mi campeonato mundial
en una octava división de
peso, el primero (que lo
logra) en la historia del
boxeo, ejemplificará por
siempre al pueblo filipino
como la octava maravilla del
mundo", señaló Pacquiao.
El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011
política de conducta personal
de la NFL, ninguno de los
jugadores cometa alguna
imprudencia.
Ochocinco aprovechó
la red social para emitir un
mensaje que otros habían
expresado previamente.
“Como jugador, me
disculpo con los
fanáticos por que la
situación
h a y a
llegado
a este
punto.
No los
culpo si no
compadecen con
ninguno de los
bandos en esta
debacle”.
del 2009. En aquella ocasión,
cuando a Margarito le
descubrieron el vendaje
ilegal minutos antes de
ser noqueado por Shane
Mosley, el monarca cagüeño
sentenció que “nunca”
volvería a enfrentarse al
peleador azteca, que tuvo
que cumplir un año de
suspensión a causa del
incidente.
“Hay que ajustarse a lo
que la vida te brinda. Hay que
hacer los ajustes necesarios
para estar bien con lo que
te toca”, enfatizó ahora
Cotto, también dispuesto a
Atletismo, remo y
canotaje, focos rojos de
Panamericanos 2011
GUADALAJARA
(AFP).- El Estadio de
atletismo y las sedes para el
rugby, el remo y el canotaje
son hoy los 'focos rojos' de
los Juegos Panamericanos
de Guadalajara 2011, según
el Comité Organizador
(COPAG).
"Yo pondría en rojo el de
atletismo, el de rugby y el de
remo y canotaje. Estos dos no
han iniciado pero podemos
terminarlos en dos meses",
declaró Carlos Andrade
Garín, titular del Comité
Organizador (Copag).
Garín declaró que el que
más le preocupa es el estadio
de atletismo porque "es el
más grande, empezamos muy
tarde, por eso va atrasado,
pero estará listo en julio".
Declaró que la sede
del remo y del canotaje
comenzará a ser construida
en la laguna de Ciudad
enfrentarse a Martínez, actual
soberano peso mediano (160
libras) del Consejo (CMB).
Esa opción, sin embargo,
tendría que ser sujeto a una
negociación de peso, y 'pesos'
(dólares). Cotto es campeón
de las 154 libras y aseguró
que “no las haría (160 libras).
No llego allá... podría
exigirse que él (Martínez)
baje un poco”, puntualizó
Cotto. “En esta época los
pesos son manejables.
Son cosas que se incluyen
en los contratos y que se
llegan a una determinación”,
añadió.
Guzmán, una vez que se
haya obtenido el aval de la
Secretaría (Ministerio) de
Medio Ambiente.
El Director del Copag
señaló que Guadalajara
dará buenas cuentas a la
Organización Deportiva
Panamericana (Odepa), cuyo
comité ejecutivo se reunirá
en esta ciudad el 18 y el 19
de marzo.
Andrade dijo que en el
tema de comercialización
ya se rebasó la meta de
patrocinios y que otras
áreas como la adecuación y
equipamiento de los estadios
y la Villa Panamericana,
los trabajos están en etapas
iniciales.
L o s J u e g o s
Panamericanos de
Guadalajara reunirán a 5 mil
700 atletas de 42 países del
continente entre el 14 y el 30
de octubre próximos.
Yudocas chilenos buscan
clasificación en Guadalajara
GUADALAJARA
(AFP).- La comitiva estará
compuesta por: Rafael
Romo en 90 kilos; de
Alejandro Zúñiga en 66;
de Ítalo Córdova en 100;
de Fernando Salazar en 73;
de Luis Retamales en 81;
y de Belén Achurra en 57
kilos en busca de que los
seis que viajarán logren
clasificar a los próximos
Juegos Panamericanos.
Por ahora sólo falta el
puntaje que entregue el
Campeonato Continental
para cerrar el ranking que
entregará los diez primeros
cupos para cada categoría.
Serena Williams mencionó
que ha tenido depresión
LOSANGELES (AFP).-
Serena Williams dijo que ha
luchado contra la depresión
y señaló que no sabe cuánto
tiempo puede tolerar las
dolencias físicas que la
mantienen alejada de las
canchas de tenis desde
julio.
En una entrevista
publicada por el diario USA
Today, Williams afirmó que
ha pasado un "año difícil",
pero la ex número uno del
tenis femenino aseguró
que está decidida a volver
a jugar.
Williams ha ganado 13
títulos de Grand Slam, el
más reciente Wimbledon en
julio de 2010.
Después de su cuarta
victoria en el All-England
Chicago Bulls la gran
sensación de la NBA
MIAMI (AFP).-
Los Chicago Bulls se
reafirmaron como la gran
sensación de la temporada
de la Asociación Nacional
de Baloncesto (NBA) al
alcanzar el primer puesto
de la Conferencia Este
tras vencer 98-79 a los
Washington Wizards.
Los Bulls con 48
victorias y 18 derrotas están
El DT nacional, Andrés
González comentó sobre el
progreso de Chile en esta
disciplina. "El país nunca
ha podido llevar tantos
deportistas a unos Juegos
Panamericanos y la verdad
es que ahora queremos
asegurar estos seis cupos
y ojalá sumar uno más con
Antonieta Galleguillos en 48
kilos", dijo el adiestrador.
En el último torneo
disputado en Guayaquil,
el chileno Rafael Romo se
llevó la medalla de plata y
Belén Achurra la de bronce,
por lo que las expectativas
son altas y justificadas.
Club, la estadounidense
sufrió una cortadura en
un pie que requirió de dos
operaciones y la mantuvo
alejada del tour.
"Definitivamente no
he estado feliz", señaló.
"Especialmente cuando me
operaron por segunda vez
(en el pie), definitivamente
estaba deprimida. Lloraba
todo el tiempo".
También sufrió el
mes pasado una embolia
pulmonar y fue hospitalizada
el 28 de febrero por un
hematoma en el estómago.
"Casi se me termina la
esperanza", dijo la tenista de
29 años. Durante su tiempo
alejada de las canchas,
Williams cayó al puesto 11
del ranking mundial.
desarrollando una excelente
campaña y con este triunfo
lograron desplazar a los
Boston Celtics del primer
puesto de la Conferencia.
Derrick Rose volvió a
ser su líder ante los Wizards
y aportó 23 puntos, mientras
Luol Deng agregó 20
para completar el séptimo
triunfo consecutivo de los
Bulls.
 El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011

Anúnciese
- Apartamentos - Personales 7112 NE Sandy Blvd.
- Autos - Instrumentos Portland, OR. 97213
- Oportunidades ...musicales Tel. (503) 493-1106
- Servicios - Mascotas

AQUÍ
Fax. (503) 493-1107
- Empleos - Ventas e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Empleos General Empleos General Empleos General

Apartamentos Renta

Transportation
Transportation Service Representative
(TSR) - Hillsboro
EUGENE Oregon Dept. of Transportation - DMV
DMV is seeking an experienced Spanish/
English bilingual customer service
Police Officer professional. The TSR provides exceptional
customer service, explaining and interpreting
Salary Range: $4418 to $5564 per month, laws, rules, policies, and procedures to the
depending on qualifications, plus benefits. motoring public to gain compliance. Salary:
Application deadline: 4/1/11 $2,380 - $3,383/month plus benefits.
City of Hillsboro is seeking qualified For more information, please visit www.
applicants for the above position. odotjobs.com or call 866-ODOT-JOBS
To obtain additional information and apply: (TTY 503-986-3854) for Announcement
Human Resources Department #ODOT11-0108oc. Closes 11:59 pm PDT,
150 E Main Street, 2nd Floor 3/25/11.
Hillsboro OR 97123 ODOT/DMV is an AA/EEO Employer,
Web: www.ci.hillsboro.or.us committed to building workforce diversity.
Call: 503-681-6455
Equal Opportunity Employer
Anúnciese con Autos
NOSOTROS
Subcontract and Supply Bids are Requested for
CITY OF DUNDEE WASTEWATER TREATMENT PLANT PROJECT SCHEDULE A
Prime Contractor’s Bid Due Date and Time: APRIL 19, 2011 2:00 PM
Subcontract and Supply Bids are Required by 1:30 PM the same day
Submit Proposals to: WILDISH BUILDING CO. CCB# 34429
P.O. Box 7428, Eugene, OR 97401
Phone 541-683-7759 Bob McDonald
SE VENDE
P. 503.493.1106 Fax 541-683-7722 or bobm@wildish.com
Please call with questions. We are an equal opportunity employer and are
F. 503.493.1107 requesting proposals from DBE, MBE, WBE, and ESB certified firms. This is an
Oregon Clean Water State Revolving Fund project.

Bmw 318 IS 1994 $3,500.

Excelentes condiciones. Bateria y Neumáti-
cos nuevos, 4 Cil. económico. 170.000 millas
de carretera comprobable. Se vende porque
crece la Familia.
Llamar al: 503 753-1183

HIRING WAREHOUSE ORDER SELECTORS

$13.42/Hr. Starting Wage

u Full time positions
u 4-days a week 10hr shifts and must be available Sundays & Holidays
u Repetitive manual heavy lifting
u Prior warehouse preferred
u Earning potential in 3 years $22.61/Hr.
u Excellent Medical Benefits and Retirement Plan
u EOE
Apply Online at www.albertsons.com or www.supervalu.com
Click Careers/Distribution/DistributionCenters/
PortlandAlbertsons/ApplyNow
 El Latino de Hoy - Semanal - 16 de Marzo, 2011

Microsoft se
estrella en Twitter

Más conductores.
LOS ANGELES (AFP).- Las
redes sociales son un arma de doble
filo. Triunfar en ellas está al alcance
Más ahorros.
Más contentos.
de todos y su efecto es inmediato,
pero darse de bruces también puede
ser una cuestión fulminante. Microsoft
acaba de conocer de primera mano esta
inmediatez debido a un desfortunado
mensaje en Twitter en el que de una
manera más o menos encubierta
promocionaba su buscador Bing al
tiempo que anunciaban la donación
de un importe para los damnificados
por el terremoto en Japón. El mensaje
en cuestión decía lo siguiente: “Cómo
ayudar a Japón: por cada retweet @
bing donará 1$ a los afectados por el Averigua por qué. Habla con tu vecino.
terremoto en Japón, hasta un máximo
de 100.000 dólares”. State Farm® ofrece descuentos de hasta un 40% en tu seguro de auto. Es por eso que tiene 40 millones
¿Un gesto altruista o una maniobra de conductores asegurados. Pregunta a tus vecinos acerca de State Farm y luego llámanos.
para promocionar el buscador en
medio de la desgracia? Las redes
sociales se inclinaron por entender
lo segundo y las críticas comenzaron
a llegar con fuerza a la sede de los
de Redmond. No se toleraba que la
empresa pareciera querer publicitar
uno de sus productos aprovechando
una tragedia, y menos aún, hacerlo
de una forma cicatera (en alusión a la
limitación de la ayuda a los 100.000 Celia Nunez Chris Corbin
dólares), como muchos usuarios 201 N Meridian St. 39355 Proctor Blvd
expresaron en la misma red social. Newberg, OR 97132 Sandy, OR 97055
“A ver si lo he entendido bien: ¿Bing Bus: 503-538-1414 Bus: 503-668-3594
emplea la tragedia de Japón para celia.nunez.m8zo@statefarm.com chris.corbin.r797@statefarm.com
promocionarse en Twitter? ¿y sólo
con un máximo de 100.000 dólares?”,
podemos leer en VenturaBeat la
protesta abierta de un usuario.
Más claro fue aún el humorista
norteamericano Michael Ian Black, al
afirmar en su Twitter ante su millón statefarm.com®
y medio largo de followers, “Hey
Bing, deja de utilizar una tragedia Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritos en inglés.
como una oportunidad de negocio”. 1007108
State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company,
Bloomington, IL

R2, el robot que ayudará a los

astronautas cautivó al público
Washington,(AFP).-
Robonaut (R2), el gemelo
del androide que ha sido
enviado a la Estación Espacial
Internacional, cautivó hoy
al público mostrando sus
habilidades, ideadas para
ayudar pero no para sustituir
a los astronautas.
"El robot ha sido diseñado
para ayudar a los astronautas,
antes, durante y después de sus
actividades", dijo el ingeniero
de la NASA Ron Diftler durante
la presentación del robot en el
Museo del Aire y del Espacio de
la Institución Smithsonian en Washington.
R2 está haciendo una gira por el país
con el equipo de científicos de la NASA e
ingenieros de la compañía General Motors
(GM) que han trabajado conjuntamente en
este proyecto.
"Queremos que el robot ayude a hacer
trabajos de mantenimiento y reparaciones
para que la tripulación tenga mas tiempo para
otras tareas científicas más importantes",
aseguró Diftler, de la división de sistemas
robóticos de la NASA.
El robot cautivó al público con sus
habilidades, al agarrar un taladro, levantar
pesas y encender y apagar los interruptores
de un panel como los de la Estación Espacial
Internacional, sin olvidarse de abrir y cerrar
posteriormente la tapa de seguridad.
Su aspecto humanoide y la 'paciencia'
que demostró cuando Diftler intentó
'engañarle' levantando los protectores, que
el androide volvió a colocar en su sitio, se
ganó el aplauso de los niños y turistas que
mide aproximadamente un metro desde
la cintura a la cabeza, y 60 centímetros de
hombro a hombro. De momento, carece de
extremidades inferiores.
Cuenta con brazos extensibles, manos
con movilidad rotatoria y sus cinco dedos
tienen capacidad para agarrar 2,5 kilos cada
uno, que como mostraron los ingenieros se
pueden programar para operar con distinta
presión.
Otra de las características que lo hacen
más amigable y simpático es el material
blando y suave que lo recubre, así como
el diseño flexible que permitirá que
aunque el astronauta choque con alguna
de las extremidades del androide no se
golpee contra un robot metálico duro, sino
acolchado, que podrá mover sin dificultad.
La cabeza a modo de casco con cristal
ahumado a la altura de los ojos y de color
cobrizo alberga su equipo de visión,
aunque es el torso el que contiene los 38
procesadores de PC que le dan la capacidad
de operar.

acudieron a conocer a Robonaut.
"Lo bueno es que no se queja, podría
estar una hora haciendo esto y no protestaría.
Es el empleado que todo jefe querría tener",
bromeó Diftler.
¿
Va equipado además con una mochila
en la que están el sistema de conversión
energética, donde se encuentra el encendido
y apagado, que podría utilizar en caso de que
fuera enviado a explorar el espacio aunque

Ante la temida pregunta de si llegará
un momento en que estos robots puedan
sustituir a los astronautas en el espacio, el
ingeniero fue claro: "Nuestro objetivo es
siempre crear dispositivos para ayudar a
la tripulación (porque), es seguir teniendo
gente en el espacio", aseguró.
El robot, realizado con fibra de carbono
niquelado y aluminio, pesa 136 kilos y
Sabías que...
todavía, aseguran los científicos, es pronto
para conseguirlo.
De momento, su gemelo, que llegó
...las manzanas son mas eficientes que
a la EEI a bordo del Discovery, fue
desempaquetado la pasada noche para ayudar
en labores técnicas y de mantenimiento
como la limpieza de los filtros de los aparatos la cafeína para mantener a la gente
y se le irán asignando más labores según
responda. despierta en las mañanas