PLANTA NUCLEAR Dom. Unas 110.

000
personas fueron FUKUSHIMA 30-km
FUKUSHIMA DAIICHI evacuadas en un radio
de 20 km alrededor Epicentro
Minamisoma
6
del complejo. 20-km
Japón advirtió el martes que los 459
Namie
niveles de radiactividad en torno Fukushima
114
a una planta nuclear dañada por Katsurao Fukushima
288 Daiichi
un terremoto aumentaron JAPON
Futaba
“significativamente” luego Tokio Okuma
de explosiones en Fukushima
Daini
dos reactores. Mt. Otakine Naraha
399
Reactor 4 Mar. Reactor 3 Lun.
Incendio en el edificio. Edificio de concreto
Se eleva el nivel de destruido; estructura Mt. Kitoya
Hirono 10-km
radiación en el área interna intacta 20 km

Reactor 2 Mar.
Explosión. Las barras de
Reactores combustible quedaron
Oc
éan
4 expuestas por un tiempo,
oP se teme que esto pueda
ací provocar la fusión.
fico
Plantas energía 3
Reactor 1 Sáb.
2 Cubierta de
concreto destruida
1
REACTOR
Estructura
de contención
Nivel
agua

2 3
Barras de
combustible
Barras
de
control
Pozo seco
Durante la fisión nuclear, las barras
de combustible emiten calor para
producir energía.
Se refrigeran con agua para
mantener la temperatura a 270° C.
Si el sistema de refrigeración falla, la
temperatura se puede elevar a 1.200°
C, fundiendo las cubiertas de circonio
de las barras de combustible, lo que
causa una fuga de radiactividad.
Fuentes: Reuters, NHK *TEPCO - Tokyo Electric Power Company
Los reactores
5 y 6 no están
Condensador en la ilustración
(Hora local)
FALLAS SISTEMA DE REFRIGERACION Vie. 19:46 El Gobierno
1 revela problema de
1° falla: Las barras de control se elevan refrigeración en la planta
1
para detener la fisión nuclear; las barras Daiichi.
de combustible permanecen calientes. El
agua circulante las debió haber enfriado Sáb. 17:47 Explosión y
Pozo fuga de radiación en el
húmedo pero un corte de energía causado por un
sismo desactivó el sistema. reactor N° 1 confirmada
por el Gobierno.
2 2° falla: Un generador de emergencia a
diesel rocía las barras de combustible Dom. 23:37 Inyección de
con agua fría, pero falla una hora más agua marina en unidades
tarde. Expertos sugieren que la falla fue de los reactores 1 y 3.
causada por el tsunami.
Lun. 11:15 Explosión
3 3° falla: El sistema que convierte el en N° 3, se bombea
vapor en agua comienza a refrigerar las agua de mar al N° 2.
barras, pero el nivel de agua desciende.
La temperatura de las barras de Mar. 0620 Explosión en
combustible continúa ascendiendo. N° 2. Incendio en N° 4.

Graphic NUCLEAR FUKUSHIMA ACTUALIZADO Date 15 / 03 / 11

Story JAPAN-NUCLEAR/ Reporter -
Size 15 x 16 cm Research -
Artist Chris Inton/RNGS Code DIS
© Copyright Reuters 2011. All rights reserved.
http://thomsonreuters.com/products_services/media/media_products/graphics/