СОДЕРЖАНИЕ

Хорошо провести зимовку пчел, свое- Фаддеев О. М. — Из Кабарды в Кали-

временно подготовиться к новому нинград 42
сезону! . . . 3 Шумкин Н.П. — О работе пчелиной
матки и продуктивности пчелиной
Экономика и организация семьи 43
Широков П. Я. — Что дало укрупне- Удобкин А. П. — Опыт работы район-
ние колхозов в Московской области 6 ной племенной пасеки 44
Розов С. А. и Швец Ф. К. — Соседи Шатковский И. — Результат двух-
(пасеки двух колхозов) 9 корпусного содержания 46
Щербинин М. — О нектаровыделении
Разведение и содержание пчел подсолнечника 47
Таранов Г. Ф. — Биологические и хо- Березовский И. — Падевый мед и бе-
зяйственные особенности серой вы- лая горчица 47
сокогорной грузинской породы Окладное — О дозировках норсульфа-
пчел 15 золнатрия при лечении гнильца . 48
Санкин Н. И. — Использование ран-
них роев во втором корпусе . . . 21 Витюк А. Н. — Простые способы
Щукин А. К. — Групповая выставка борьбы с грызунами в зимовниках 48
пчел 22
Ливенец И. П. —О залете трутней В помощь техучебе
в чужие ульи 25 Ливенцев Л. — Первые весенние рабо-
Ганкевич К. М. Янушевский Е. С.
Карташев Г. А. — Не допускать ты на пасеке 49
весенних потерь пчел (о легковых
поилках и кормушках) 30 Деятели отечественного
пчеловодства
Борьба с болезнями и врагами
пчел Голицын Я. С. — И. В. Любарский
(к 50-летию со дня с м е р т и ) . . . . 57
Даутов А. Г. — Профилактика нозе-
матоза пчел 34 Нам пишут
Краснопеев М. 3. - Мои приемы в О пчеловодной терминология (из пи-
борьбе с гнильцами 36 сем в редакцию) 58
Сулягин И. Д. — О поведении пчели- Короткие заметки 59
ного волка 39
Является ли ласточка врагом пчел Вопросы и ответы 60
(из писем читателей) . . . . . . . . 40
Критика и библиография
На выставке в Сатанове 41 Глухов М. — О трех книгах 61
Обмен опытом Конференция читателей нашего
Коряков Ф. М. Подкормка пчел зи- журнала 63
мою 42 Хроника 64

Адрес редакции: Москва, 53, Орликов пер., д. 3

Редактор Г. Ф. ТАРАНОВ ЧЛЕНЫ РЕДАКЦИОННОЙ КОЛЛЕГИИ:

Д. И. БАРЫКИН, проф. Я. Ф. ГУБИН,
К. Н. КАШИН, А. С. НУЖДИН,
Зам. редактора М. М. ГЛУХОВ проф. В. И. ПОЛТЕВ, Л. Р. ПОРТНОЙ,
Н. Ф. ФЕДОСОВ

Технический редактор Л. М. Дворкин

Сдано в производство 29.XJ 1„оо г. TOilW Подписано к печа1и 4/1 laol r.
Формат бумаги 70X108'/™= 2 бумажных-о,4й печ. л.
6,3 уч.-нзд. л. Тираж 27000 экз. Цена 3 руб. Зак. 1968.
13-я типография Главполиграфиздата при Совете Министров СССР.
Москва, Гарднеровский пер., 1а.
 ХОРОШО ПРОВЕСТИ ЗИМОВКУ ПЧЕЛ,
СВОЕВРЕМЕННО ПОДГОТОВИТЬСЯ
К НОВОМУ СЕЗОНУ
ольшие задачи стоят перед работниками колхозного пчеловод-
ства в новом 1951 г. Колхозы должны будут получить сотни
тысяч новых пчелиных семей, обеспечить высокие оборы меда-
и воска й полностью использовать пчел на опылении сельско-
хозяйственных насекомоопыляемых культур. Эти важнейшие
задания, направленные на повышение продуктивности пчеловодства
и урожайности культур, должны быть 'положены в основу работы агро-
номов сельскохозяйственных органов, колхозных пчеловодов и специали-
стов пчеловодства.
Успешное выполнение заданий по развитию пчеловодства и повыше-
нию его продуктивности находится в прямой зависимости от результатов
зимовки пчел, своевременной и качественной 'Подготовки пчеловодных
ферм к новому сезону.
Пре(жде всего нужно полностью сохранить пчелиные семьи в зи-
мовке.
Многолетний опыт передовых колхозов Краснодарского края, Ро-
стовской, Иркутской, Смоленской и других областей подтверждает воз-
можность сохранения пчелиных семей без потерь. Этого передовые пче-
ловоды добиваются правильной подготовкой пчел к зимовке и хорошим
уходом за ними в течение всей зимы.
Зимовка пчел в текущем году в ряде районов проходит неудовлетво*
рительно. На некоторых колхозных пчеловодных фермах уже имеются
случаи отхода пчелиных семей, вызванного главным образом недоста-
точной обеспеченностью пчел кормами. На пчеловодных фермах, имею-
ших небольшие запасы корма в гнездах семей, необходимо установить
особо тщательное наблюдение за расходом кормов и организовать свое-
временную подкормку пчел. Наряду с этим необходимо создать пчелам
такие условия, которые бы не вызывали у них беспокойства и способ-
ствовали наименьшему потреблению кормов, т. е. поддерживать в зи-
мовниках температуру воздуха на уровне 2—4° тепла, влажность воз-
духа в пределах 80—85% и не допускать появления грызунов.
Агрономы пчеловодства районных отделов сельского хозяйства обя-
заны систематически контролировать ход зимовки пчел и оказывать по-
мощь пчеловодам в устраиении выявленных неблагополучий.
В жизни колхозов нашей страны произошли большие изменения,
вызванные укрупнением мелких сельскохозяйственных артелей. Это ме-
роприятие создало новые возможности для дальнейшего процветания
колхозной деревни и быстрого роста всех отраслей общественного хо-
зяйства.
«В работе по укрупнению колхозов,— говорит товарищ Хрущев,—
принимали самое активное участие широкие Массы колхозников, которые
понимают, что только в крупном социалистическом , хозяйстве можно
добиться дальнейшего организационно-хозяйственного укрепления, и но-
вого мощного подъема колхозов, роста общественного хозяйства и повы-
шения благосостояния колхозников:».
1* -з- ед
 Объединение мелких сельскохозяйственных артелей привело к боль-
шим изменениям л в колхозном пчеловодстве. В большинстве областей
увеличился средний размер пасек, значительно возросло число крупных
пчеловодных ферм за счет объединения мелких, часто малодоходных па-
сек. В Марийской АССР средний размер колхозных пчеловодных ферм
в результате укрупнения сельскохозяйственных артелей увеличился с 25
до 50 пчелиных семей, в Иркутской области — с 40 до 60 семей, в Ха-
баровском крае — со 109 до 216 семей и т. д. Многие области теперь
имеют в колхозах пчеловодные фермы, насчитывающие до 200—300
и более пчелиных семей.
Укрупнение колхозных пасек создало все необходимые предпосылки
для дальнейшего быстрого развития колхозного пчеловодства и повыше-
ния продуктивности пчелиных семей. На крупных фермах представляет-
ся полная возможность полностью применить современную технику пче-
ловодства, обеспечить развертывание племенной работы, применить
в более широких масштабах плановый вывоз пчел на опыление сельско-
хозяйственных культур и медосбор, а также значительно усилить внед-
рение достижений науки и передовой практики.
В эимний период необходимо закончить укомплектование пчеловод-
ных ферм квалифицированными пчеловодами и организовать повсемест-
но подготовку и переподготовку районных агрономов и пчеловодов кол-
хозных ферм.
Большое внимание в 1951 г. должно быть уделено внедрению дости-
жений науки и опыта работы передовых пчеловодов. В соответствии
с приказом по Министерству сельского хозяйства РСФСР, в колхозах
Российской федерации подлежат внедрению в значительно большем
объеме, чем в прошлом году, такие мероприятия, как содержание пчел
в двухкорпусных ульях и в ульях-лежаках, ускоренное размножение
пчелиных семей, зимовка пчел на воле в кожухах, организация массовой
борьбы с пнильцовыми болезнями пчел путем применения перегона
и сульфамидных «препаратов, использование пчел на опылении сельско-
хозяйственных насекомоопыляемых культур.
Необходимо до наступления пчеловодного сезона закончить прове-
дение всех подготовительных работ — изготовление ульев, приобретение
сульфамидных препаратов и дезинфицирующих средств, составление
плана вывоза пчел к опыляемым сельскохозяйственным культурам и др.
Одновременно с этим нужно провести семинары пчеловодов, на •которых
обсудить итоги внедрения в 1950 г. и мероприятия по обеспечению даль-
нейшего внедрения в 1951 г.
До выставки пчел остается 2—3 месяца. За это время каждая пче-
ловодная ферма должна полностью подготовить ульи в размере, необ-
ходимом для выполнения плана прироста пчелиных семей, а также при-
вести в 'Порядок все имеющиеся в колхозе пустые ульи, вторьте корпуса,
разделительные доски, утепляющие подушки и т. д.
К этой работе следует 'привлечь в первую очередь самих пчелово-
дов, владеющих столярным мастерством.
При выборе системы ульев необходимо руководствоваться постанов-
лением совещания по пчеловодству при Всесоюзной академии сельско-
хозяйственных наук имени В. И. Ленина, состоявшемся 10—14 января
1950 г. Это совещание рекомендовало колхозам использовать на пасе-
ках двухжорпусный улей, улей-лежак «а 20—24 рамки, двустенный улей
на 14 рамок и многокорпусный улей, состоящий из 3—4 корпусов. Вы-
бранный улей должен соответствовать местным климатическим и медо-
сборным условиям.
Для обеспечения внедрения в колхозах ульев, рекомендованных со-
вещанием, необходимо обеспечить все пчеловодные фермы чертежам*
ч(4) - 4 -
 указанных ульев. Без этого не может быть и речи о быстром продви-
жении в производство ульев, принятых совещанием по пчеловодству.
Разработкой и размножением чертежей ульев должны были занять-
ся отдел пчеловодства Министерства сельского хозяйства СССР и Управ-
ление пчеловодства Министерства сельского хозяйства РСФСР. Между
тем прошел год с тех пор, когда были утверждены типовые ульи, а чер-
тежей на «их все еще нет. Дальнейшее промедление с разработкой чер-
тежей и их размножением не может быть терпимо.
Большая ответственность по обеспечению колхозов ульями и пчело-
водным инвентарем лежит на областных, краевых и республиканских
конторах пчеловодства.
В прошлом году в ряде областей пчеловодные конторы по.вине их
руководителей не имели в продаже ульев, медогонок и другого инвента-
ря. Так, в магазинах Московской конторы (начальник П. Я. Широков),
Орловской (А. И. Безрук) в разгар пчеловодного сезона не было ульев,
а в магазинах Тамбовской (Б. А. Лентионов), Смоленской (А. К- Ли-
совская), Брянской (А. И. Котельникова), Великолукской (Е. С. Тихо-
нова) не имелось в продаже медогонок, в то время как производящие
пчеловодный инвентарь заводы располагали большим количеством ме-
догонок.
Конторы пчеловодства обязаны своевременно завезти на свои тор-
гово-заготовительные пункты необходимое количество ульев и инвента-
ря и не допускать перебоев в снабжении ими колхозов. Завозом ульев,
инвентаря и другого материала следует заниматься зимой, а не в раз-
гар пчеловодного сезона, как это имело место в 1950 г.
Успех предстоящего сезона во многом будет зависеть от своевре-
менного и правильного составления и доведения до каждой колхозной
пчеловодной фермы и пасеки (точка) производственного задания на
1951 г. В задании должны точно предусматриваться прирост пчелиных
семей, выход меда и воска, обеспечение пчел кормами, строительство
и капитальный ремонт зимовников и других 'пасечных построек, приоб-
ретение пчеловодного инвентаря, план затрат трудодней на пчеловодство.
Задание по опылению сельскохозяйственных культур пчелами, посев спе-
циальных медоносных растений также должны быть включены в про-
изводственный план артели.
Составление и доведение заданий до пчеловодных ферм и пасек
должны быть закончены в ближайшее время. Одновременно с этим не-
обходимо разработать по каждому колхозу конкретные мероприятия,
направленные «а выполнение и перевыполнение плана развития пчело-
водства.
Большие задачи в 1951 г. стоят перед журналом «Пчеловодство».
Редакция намерена шире пропагандировать передовой опыт работы луч-
ших пчеловодов нашей страны и достижения советской науки в обла-
сти пчеловодства, систематически освещать вопросы улучшения техни-
ки пчеловождения, смелее вскрывать недостатки в работе пчеловодных
ферм, районных агрономов, пчеловодных контор и других пчеловодных
организаций.
Журнал будет оказывать помощь местным работникам в вопросах
организации крупных пчеловодных ферм, использования пчел на опыле-
нии сельскохозяйственных культур, улучшения кормовой базы для пчел.
Для повышения квалификации пчеловодов редакция уже с этого номе-
ра начинает печатание лекций по наиболее важным вопросам техники
пчеловодства.
Задача работников отрасли пчеловодства приложить все усилия для
дальнейшего подъема колхозного пчеловодства и обеспечить в 1951 г.
безусловное выполнение государственного плана.
(5)
 ЧТО ДАЛО УКРУПНЕНИЕ КОЛХОЗОВ
В МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
П. Я. ШИРОКОВ
Начальник Московской областной конторы пчеловодства
течение 1950 г. в Москов-
ской области под руковод-
ством Московского коми-
тета ВКП(б) проводилась
и еще проводится огром-
ной важности работа, направленная
на дальнейшее организационно-хо-
зяйственное укрепление колхозов —
объединение существующих мелких
колхозов в крупные. На сессии Мо-
сковского областного совета депута-
тов трудящихся 16 марта 1950 г. и
на совещании передовиков сельско-
го хозяйства Московской области
31 марта 1950 г. секретарь ЦК и М К
ВКП(б) Н. С. Хрущев, анализируя
состояние колхозов Московской об-
ласти, в своем выступлении «О не-
которых вопросах дальнейшего орга-
низационно-хозяйственного укрепле-
ния колхозов» говорил: «.. что от-
стают, как правило, мелкие артели,
так как они не могут в полной мере
использовать всех тех преимуществ,
которые дает крупное коллективное
хозяйство. Крупные колхозы в срав-
нении с мелкими развиваются значи-
тельно быстрее».
Если на начало 1950 г. в Москов-
ской области было 6069 колхозов, то
в настоящее время в результате про-
веденной работы по укрупнению их
стало 1567. Можно представить себе,
какой экономический эффект полу-
чился в результате одного только
сокращения административно-хозяй-
ственного персонала (председатели
колхозов, счетоводы, кладовщики
(6) — 6 —
и т. п.) и высвобождения десятков
тысяч рабочих рук для участия не-
посредственно в производстве (поле-
водство, животноводство и др.).
Укрупнение колхозов затрагивает
все стороны хозяйственной деятель-
ности колхозов, в том числе и пчело-
водство. В нашей области, где рань-
ше преобладали мелкие колхозы, ес-
тественно были и мелкие пасеки. На
1 января 1950 г. в колхозах области
было 1448 пасек, средний размер их
равнялся 18 семьям. Подавляющее
количество пасек (71,4%) имело от
5 до 20 семей. В своем большин-
стве они были бездоходными и яв-
лялись только терпимой статьей в
колхозах. Правления колхозов выде-
ляли на мелкие пасеки таких КОЛ-
ХОЗНИКОВ, которые не ценны были
на других работах, и тех, которые
изъявляли на это согласие незави-
симо от того, есть ли у них знания
и практические навыки по пчеловож-
дению.
48,2% всех колхозных пчеловодов
области или только приступили к ра-
боте на пасеке или работают второй
сезон. В подавляющем большинстве
эти люди никогда раньше не работа-
ли в пчеловодстве.
Если взять данные о теоретиче-
ской подготовке пчеловодов, то они
также показывают, что 35,5% всех
колхозных пчеловодов совершенно
не имеют курсовой подготовки. Этим
и, конечно, размером пасек объ-
ясняется то, что пчеловодство в кол-
хозах Московской области было ма-
лодоходно. Техника пчеловождения
на пасеках была низкая, зимне-весен-
няя гибель* пчелиных семей большая,
меда товарного не получалось. Бо-
лее того, часть пасек требовала
больших денежных расходов на
приобретение сахара для подкормки
пчел. Естественно, что все это созда-
вало у ряда руководителей колхозов
и колхозников мнение: пчеловодство
бездоходно и им заниматься не сто-
ит. Поэтому правления колхозов не-
охотно шли на организацию новых
пасек и создание их производствен-
до 5 пчелиных семей пасек в 1950 г
от 6 до 10 пчелиных семей пасек
11 . 20
21 . 50
51 . 100
Свыше 100
Средний размер колхозной пасеки
в области возрос ныне с 18 до
33 семей. Это в свою очередь пове-
ло к заметному улучшению каче-
ственного состава колхозных пчело-
водов как по стажу работы, так и по
теоретической подготовке.
Если до укрупнения 43,3% всех
пчеловодов имели стаж не больше
двух лет, то теперь с этим стажем
осталось только 11,3 %, со стажем
свыше двух лет их было 51,8%, а
теперь — 71,2%.
По теоретической подготовке: до
укрупнения 31,0% всех колхозных
пчеловодов были без специальной
подготовки, теперь же эта группа со-
ставляет 28,6%.
Одно только изменение количества
пасек в области высвободило 300 че-
ловек пчеловодов в колхозах для
других работ, сократив одновремен-
но затраты на обслуживание пчело-
водства.
Укрупнение пасек дает возмож-
ность правлениям колхозов пригла-
шать для заведывания ими спе-
циалистов со средним техническим
образованием. Например, колхоз
имени Чкалова, Подольского райо-
на, в заведующие пасекой принял
агронома пчеловодства со средним
- 7 -
ной оснащенности. Правления мно-
гих колхозов и не имели возможно-
сти делать вложения на организа-
цию необходимого размера пасек.
Получался порочный круг, выйти из
которого ныне помогает укрупнение
колхозов.
В результате уже проведенного ук-
рупнения количество пасек значи-
тельно сократилось, но зато возрос
их размер. В настоящее время в кол-
хозах области осталось 926 пасек,
или 64% к тому количеству, которое
было до укрупнения. Изменение раз-
мера пасек по количеству пчелиных
семей дает такую картину:
4,3%, в 1949 г. 16,0%
15,0. 24,0.
26,0. 30.0.
32,0. 23.0.
17,0, '5,0.
3,0. 0,4.
техническим образованием, а четыре
колхоза Коломенского района дали
заявку на присылку им по одному
агроному пчеловодства из окончив-
ших пчеловодное отделение Битцев-
ского сельскохозяйственного техни-
кума.
Происшедшее укрупнение колхоз-
ных пасек уже вызвало большие ка-
чественные сдвиги в пчеловодстве и
сулит в будущем хорошие перспек-
тивы.
В колхозе «Искра», Каширского
района, на пасеке имеется 43 семьи
Председатель этого колхоза Т. П.
Братищев, касаясь перспектив разви-
тия пчеловодства, сказал: «В бли-
жайшие 2—3 года пасеку доведем до
150 семей». В этом колхозе хороший
зимовник с электрическим освеще-
нием. Пчеловодом работает инвалид
Великой Отечественной войны, на-
гражденный орденом Славы Д. А. Ле-
онов, пасека ведется образцово.
В 1949 г. получили по 57 кг товар-
ного меда с семьи, а в 1950 г. —
50 кг.
Колхоз имени Тимирязева, того же
района, объединивший пять колхо-
зов с тремя пасеками в 31, 13 и 20
семей, оставил два точка. Пчелы зи-
муют в одном зимовнике. Таким об-
(7)
 разом, в колхозе освободились один
пчеловод и два сторожа. Заведую-
щим пасекой назначен пчеловод цен-
трального точка М. Л. Илюшин, ин-
валид Великой Отечественной вой-
ны, имеющий курсовую подготовку.
Председатель этого колхоза М А.
Дергачев намечает (в будущем дове-
сти пасеку до 200 семей с размеще-
нием на трех точках, организовать
посевы медоносов, зимой оснастить
пасеку всем необходимым, построить
зимовник и пасечный домик. Пасека,
несмотря на неблагоприятный год,
обеспечила себя кормовыми запаса-
ми и дала товарный мед. Пчеловод
Илюшин говорит, что теперь (после
объединения) стало веселей рабо-
тать: пчел много, и правление помо-
гает.
Колхоз «Труд», Коломенского рай-
она, объединил три колхоза с двумя
пасеками (14—30 семей). Пчел раз-
местили на одном точке в с. Зиновь-
еве, недалеко от берега реки Оки,
с хорошей медофлорой (в лесу липа,
по склонам белый клевер). Точбк
находится в вишневом саду, защи-
щенный от ветров со всех сторон.
Правление колхоза во главе с пред-
седателем М. М. Палибяным уделя-
ет должное внимание пасеке. Прав-
ление намечает в 2—3 года довести
пасеку до 100 семей и отстроить по-
местительный зимовник. Правление
купило 15 новых ульев, медогонку
и прочий инвентарь.
Однако укрупнение колхозных па-
сек не везде проходит с учетом ин-
тересов развития пчеловодства и
опыления насекомоопыляемых куль-
тур. Нужно признать, что бурный
процесс объединения мелких колхо-
зов в крупные застал пчеловодную
систему врасплох и в связи с этим
укрупнение колхозных пасек пошло
в ряде случаев самотеком. Заранее
продуманных предложений колхозам,
с учетом специфики каждого хозяй-
ства, пчеловодная система не имела.
В результате были такие ненормаль-
ные явления. Колхоз имени 12 лет
Октября, Коломенского района, объ-
единил три колхоза с тремя пасека-
ми: в 31, 47 и 17 семей. Всего в кол-
хозе стало 95 пчелиных семей. Точ-
(8)
ки остались на прежнем месте.
У правления колхоза и его председа-
теля не было никакого плана и на-
меток размещения точкбв и развития
пчеловодства в колхозе. Точбк при
селении Федосьино выбран неудач-
но: нет близко хороших медоносов.
Старшего пчеловода правление не
назначило. Здесь укрупнение колхо-
зов совершенно не отразилось на
улучшении пасек.
В колхозе имени Молотова, Ра-
менского района (председатель кол-
хоза т. Пузанчиков), пчел трех
объединенных пасек в количестве 86
семей свезли на один точбк в с. Ти-
монино, оставив ллодоягодные куль-
туры в остальных бригадах без
пчел-опылителей. Тов. Пузанчиков
не лосчитался с советами районного
агронома Богачева и сделал все не
так, как надо. В довершение Пузан-
чиков перевел опытного пчеловода
Усачева в ездовые, несмотря на то,,
что Усачев имеет специальную подго-
товку и взял на себя социалистиче-
ское обязательство увеличить в
1950 г. пасеку на 40% и получить
с каждой семьи не менее двух пудов
меда.
Пчеловодной системе, совместно
с работниками мест, необходимо
разработать практические указания
по проведению укрупнения пасек,
там где они еще не укрупнены, и ис-
правлению допущенных ошибок.
В первую очередь должны быть
разработаны вопросы размещения
точкбв с учетом опыления пчелам»
энтомофильных культур я использо-
вания дикорастущей медофлоры,
размеры точкбв, оснащенность па-
сек всем необходимым, строитель-
ство зимовников и пасечных доми-
ков, подбор и расстановка пчеловод-
ных кадров, а также теоретическая
подготовка их и др.
Благодаря укрупнению колхозов
пчеловодство получает такую огром-
ную возможность дальнейшего раз-
вития, о котором оно не могло меч-
тать. Одновременно пчеловодство
должно стать серьезным фактором
в деле повышения урожайности са-
дов, огородов, полей и получения
высоких сборов меда и воска.
 В колхозе имени Сталина, Первомайского района Одесской области, после
объединения его с соседними колхозами пасека увеличилась до 119 семей
Пасека хорошо подготовлена к зиме
Фото В Юдина (фотохроника ТАСС)

Из статей, поступивших на конкуре

СОСЕДИ
(ПАСЕКИ ДВУХ КОЛХОЗОВ)
С. А. Р О З О В И Ш. К. Ш В Е Ц

На большом шляхе, заботливо Жовтень» («Великий Октябрь») и

поддерживаемом в порядке местным
населением, километрах в 80 от Чер-
нигова, по направлению к старин-
ному живописному украинскому го-
роду Новгород-Северскому, широко
расположилось крупное полесское
село Жовтнево, Менского района,
Черниговской области. Среди белых
жат колхозников и утопающих в зе-
лени садов выделяются здания шко-
лы, детских учреждений, правления
колхоза и др. За селом виднеются
постройки крупных животноводче-
ских ферм. Кое-где остались еще
следы разрушений, нанесенных не-
мецко-фашистскими захватчиками.
Это — типичное село Черниговщи-
ны. В селе два колхоза: «Великий
колхоз имени Буденного.
В севооборотах колхозов преобла-
дают зерновые хлеба (рожь, пшени-
ца, яровые культуры), большие поля
двухукосного красного клевера, кар-
тофеля. В колхозах сеют много лю-
пина и кок-сагыза, закладывают
плодовые сады. Начинают сеять чу-
мизу и кукурузу. На полях прифер-
менных кормовых севооборотов сеют
много трав, имеющих медоносное
значение, и кормовых бахчевых
культур.
Главный взяток пчелам обеспечи-
вает гречиха. Цветущие гречишные
поля двух крупных колхозов сли-
лись в огромное розовато-белое мо-
ре. Небольшие площади посевов

Пчеловодство, - 9 — О)

Пчеловод С С Власенко
ранней гречихи в 1950 г. пострадали
от заморозков, а цветение совпало
с засушливым жарким периодом ле-
та, и пчелам они почти ничего не
дали. Но основные площади, заня-
тые гречихой, посеяны в средние
сроки. Во время роста гречихи про-
шли теплые дожди, растения хорошо
развились, и сочные цветки неплохо
посещались пчелами. Хороший уро-
жай зерна и много нектара дали и
поздние гречихи.
Километрах в шести от села
Жовтнево протекает река Десна. По
берегам ее заливные луга, много
ивы (вербы и лозы). На лугах с
поздней весны и до самого сенокоса
цветут луговая герань, горлянки, гу-
синые лапки, жовтец, черноголовник,
белый, розовый и красный клевер и
другие медоносы. На более низких
местах луга много живокости, ку-
кушкина цвета, луговой мяты, пла-
кун-травы и др.
В колхозе «Великий Жовтень» ра-
ботает пчеловодом Семен Семенович
Власенко — инвалид Великой Отече-
ственной войны. Целые дни с утра
и до позднего вечера он хлопочет
на пчельнике и почти один справ-
ляется с обширным пчеловодным хо-
(Ю) - 10 -
зяйством колхоза. Помогает ему кол-
хозный сторож пасеки Никифор
Демьянович Кудин. Летом ночи
короткие и т. Кудин, несмотря на
свои 77 лет, с рассветом уже помо-
гает пчеловоду натягивать проволоку
в рамки, наващивать их искусствен-
ной вощиной, вязать соломенные
маты, поддерживать на пасеке чи-
стоту, порядок и выполнять многие
другие работы. При перевозках па-
секи, в горячую пору откачек меда,
при массовых осмотрах пчел он так-
же активно помогает пчеловоду.
Нелегко было восстанавливать
разрушенное немецкими фашистами
колхозное хозяйство. До войны па-
сека в колхозе насчитывала 300 пче-
линых семей. Но война все разорила
и уничтожила. Много труда вложи-
ли Власенко и Кудин, чтобы вновь
организовать колхозную пасеку.
В том же селе «Жовтнево», во.
втором колхозе, имени Буденного,
работает пчеловодом Дмитрий Тимо-
феевич Педь. Казалось бы, ему лег-
че не только восстановить, но и со-
хранить пасеку, так как во время
войны он жил в этом же селе.
В колхозе Д. Т. Педь известен как
опытный пчеловод. И ему, действи-
тельно, удалось в один год лолучить
неплохие показатели по колхозной
пасеке, за что он фигурировал на
местных выставках как передовой
пчеловод. Но теперь пасека колхоза
имени Буденного по всем показате-
лям заметно отстает от пасеки кол-
хоза «Великий Жовтень».
Чем же объяснить, что пасеки
двух колхозов, находящихся в одном
селе, в совершенно одинаковых усло-
виях по характеру кормовой базы
для пчел, имеют столь разные пока-
затели?
В колхозе «Великий Жовтень» па-
сека размещена в хорошо защищен-
ном от ветров месте. В 1950 г. тер-
ритория пасеки дополнительно обса-
жена тремя рядами молодых кусти-
ков желтой акации и саженцами
клена и тополя. На пасеке имеется
надземный зимовник с отдельным
помещением для склада пчеловодно-
го инвентаря и различных материа-
лов.
 Новые ульи, сделанные на пасеке «Великий Жовтень»
К сезону 1950 г. в колхозе начали
готовиться еще с зимы: изготовили
34 новых улья, приобрели недостаю-
щие материалы и оборудование.
Весной ульи с пчелами перевезли
на взяток с ивы и луговых трав. Во
время сенокоса перекочевали на без-
брежное поле гречихи.
Таким образом, пчелы все время
имели поступление свежего нектара
и пыльцы. В результате они всю
весну и начало лета хорошо разви-
вались и ко времени главного взят-
ка достигли большой силы.
С С. Власенко широко приме-
няет отводки и организует их до
70% от общего количества семей на
пасеке. Для отводков выводятся
матки от лучших семей, а также
используются и роевые маточники,
если к роению начнет готовиться ка-
кая-нибудь из наиболее продуктив-
ных семей.
К половине главного взятка, т. е.
ко времени первых откачек меда, на
пасеке заготовляют большую часть
кормовых запасов на зиму. Откачка
меда производится несколько раз.
За последние два года количество
пчелиных семей на пасеке увеличи-
лось почти в три раза на 1 января
2* - 11 -
1949 г. было 37 семей, на 1 января
1950 г — 58 семей, а в зимовку по-
шло 100 пчелиных семей. В 1949 г.
выход меда составил по 50 кг и
воска — по 0,9 кг на пчелиную
семью В 1950 г. на каждую семью,
несмотря на плохие условия медо-
сбора, получено по 36 кг меда и по
0,9 кг воска.
Проявляет заботу о пасеке и
председатель колхоза П. Ф. Радчен-
ко Когда он вместе с председателем
сельского совета приехал на пасеку,
пчеловод заявил ему, что нехватает
ульев и просил помочь их приобре-
сти. Председатель колхоза, восполь-
зовавшись присутствием на пасеке
заведующего Черниговской обла-
стной конторой пчеловодства, тут
же договорился, что через день по-
сылает в Чернигов колхозную маши-
ну на склад пчеловодной конторы за
ульями. Он должея был также при-
слать олифы и привезти из Черни-
гова краски для ульев.
Совсем другая картина на ласеке
колхоза имени Буденного. Пасека
тоже вывезена к полю гречихи и
находится менее чем в двух кило-
метрах от пасеки колхоза «Великий
Жовтень».
(11)
 Яа областной сельскохозяйственной выставке в Чернигове
Половина пасеки в колхозе имени
Буденного состоит из неплохих
ульев, покрашенных в разные цвета
и хорошо утепленных Нельзя на-
звать слабыми и семьи пчел Одна
ко оказывается, что это «индивиду
альные ульи», принадлежащие само
му пчеловоду, его родственникам,
(12) — 12
кому го из колхозного руководства
и пр
Настоящая же колхозная пасека
состоит из ульев, которые не толь
ко не покрашены, но и не огремон
тированы, многие из них имеют ще
ли, дырявые крыши В ульях нет
утепления, нет холстиков Соломен-
Пчеловодство на областной сельскохозяйственной выставке в Чернигове

Уголок выставки в Чернигове

(13)

Пчеловодный инвентарь на выставке в Чернигове
ные маты имеются, но они исполь-
заботится о пасеке немного больше
зуются в качестве постелей пчелово- своего председателя.
да и сторожа в кочевой будке.
Из краткого описания двух пасек,
Будка тесная, со щелями почти в расположенных в одном селе, ясно,
ладонь, содержится так же неряш- почему одна выходит в ряды передо-
ли1"), как и ульи с пчелами. вых, а другая плетется в хвосте.
1Гчелиные семьи вышли весной Честное и добросовестное отношение
полуголодными. Всю весну и первую к порученному делу, повседневная
половину лета они простояли среди забота о колхозном хозяйстве, свое-
огородов и полей, засеянных зерно- временное и аккуратное выполнение
выми культурами. Во время цвете- всех основных работ по уходу за
ния садов по усадьбам в 1950 г. пчелами — вот что позволило до-
взяток был незначительный и крат- биться успеха С. С. Власенко и
ковременный. Семьи развивались Н. Д. Кудину. Инвалид Отечествен-
медленно и в разгар главного медо- ной войны с 77-летним колхозным
сбора лишь некоторые из них сторожем довели пасеку колхоза до
занимали полные гнёзда, осталь- 100 пчелиных семей и получают мно-
ные развивались за счет главного го меда и воска На этом они не
взятка. останавливаются и уже составляют
В результате, в то время как на планы дальнейшего улучшения и
пасеке колхоза «Великий Жовтень» развития доверенного им обществен-
к половине взятка откачали уже ного хозяйства.
свыше тысячи килограммов меда и Нет сомнения в том, что урок ми-
колхозники начали получать первый нувшего года и живой пример со-
мед на трудодни, здесь было откача- седней пасеки заставит председателя
но лишь 96 кг. Хотя Д. Т. Педь и колхоза имени Буденного, при со-
жалуется, что председатель колхоза действии районных организаций, на-
Ф. П.,Скоробогатько уделяет пасеке вести порядок и на пасеке своего
мало внимания, но и сам пчеловод колхоза.
(14) — 14 —
БИОЛОГИЧЕСКИЕ И ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ
ОСОБЕННОСТИ СЕРОЙ ВЫСОКОГОРНОЙ
ГРУЗИНСКОЙ ПОРОДЫ ПЧЕЛ
Г. Ш. ТАРАНОВ
Институт пчеловодства
пчеловодстве еще не вы-
ведены породы пчел в
зоотехническом понима-
нии этого слова. Под по-
родами пчел условно по-
нимают пчел с достаточно ясно
выраженными хозяйственными и зующие высокогорную грузинскую
биологическими отличиями. Отли-
чия эти сложились под влиянием
внешней среды (условий климата и
взятка), в которой пчелы живут и
к которой приспособлены.
Особый интерес для селекционной
работы представляют серые высо-
когорные кавказские пчелы. Работы
Клингена, Скорикова, Алпатова и
др. показали, что из всех высоко-
горных кавказских пчел наиболее
длиннохоботяы высокогорные гру-
зинские пчелы, населяющие южные
•склоны Главного Кавказского хреб-
та. Это же подтвердила экспедиция
Института пчеловодства и Институ-
та животноводства Грузии в 1948 г.
(журнал «Пчеловодство» № 8 за
1949 г ) . Для всестороннего изуче-
ния высокогорных грузинских пчел
экспедиция провела наблюдения над
особенностями этих пчел в месте
их распространения, организовала
вывод 250 маток, из которых
43 матки привезены на племенную
пасеку Института 'пчеловодства, а
остальные направлены в 17 обла-
стей средней зоны РСФСР, на пасе-
ки опытных пчеловодных станций,
областных пчеловодных контор и
лучших пчеловодов-опытников. На
всех пасеках были организованы
— 15 —
наблюдения и учет продуктивности
высокогорных грузинских пчел оо
единой методике, разработанной
институтом.
Таким путем Институт пчеловод-
ства получил материалы, характери-
пчелу, как на месте её обитания,
так и в условиях средней полосы
РСФСР. Проведенная работа позво-
лила подметить следующие отличи-
тельные особенности серых высоко-
горных грузинских пчел.
Длина хоботка. Длина хоботка
пчел связана с эффективностью
опыления ими цветков красного
клевера. Чем длиннее хоботок пче-
лы, тем большую часть нектара
пчела сможет извлечь из длинной
узкой трубки цветка красного кле-
вера и тем охотнее пчелы посещают
его посевы.
Грузинские пчелы, завезенные на
племенную пасеку Института пчело-
водства, имеют хоботок от 6,9 до
7,1 мм; длина хоботка у отдельных
пчел достигает 7,23 мм. По сравне-
нию с другими породами пчел высо-
когорные грузинские пчелы —
самые длиннохоботные (наши ме-
стные пчелы имеют хоботок в 6,4—
6,5 мм).
Размеры тела. Высокогорные гру-
зинские пчелы немного меньше
среднерусских и заметно меньше
золотистых итальянских пчел. Мат-
ки крупные, темные, с характерным
рисунком на брюшке — парные тем-
ные пятна сверху «а каждом бргош-
(15)
 Пчеловодный инвентарь на выставке в Чернигове

ные маты имеются, но они исполь- заботится о пасеке немного больше

зуются в качестве постелей пчелово- своего председателя.
да и сторожа в кочевой будке. Из краткого описания двух пасек,
Будка тесная, со щелями почти в расположенных в одном селе, ясно,
ладонь, содержится так же иеряш- почему одна выходит в ряды передо-
ли-о, как и ульи с пчелами. вых, а другая плетется в хвосте.
1/челиные семьи вышли весной Честное и добросовестное отношение
полуголодными. Всю весну и первую к порученному делу, повседневная
половину лета они простояли среди забота о колхозном хозяйстве, свое-
огородов и полей, засеянных зерно- временное и аккуратное выполнение
выми культурами. Во время цвете- всех основных работ по уходу за
ния садов по усадьбам в 1950 г. пчелами — вот что позволило до-
взяток был незначительный и крат- биться успеха С. С. Власенко и
ковременный. Семьи развивались Н. Д. Кудину. Инвалид Отечествен-
медленно и в разгар главного медо- ной войны с 77-летним колхозным
сбора лишь некоторые из них сторожем довели пасеку колхоза до
занимали полные гнёзда, осталь- 100 пчелиных семей и получают мно-
ные развивались за счет главного го меда и воска. На этом они не
взятка. останавливаются и уже составляют
В результате, в то время как на планы дальнейшего улучшения и
пасеке колхоза «Великий Жовтень» развития доверенного им обществен-
к половине взятка откачали уже ного хозяйства.
свыше тысячи килограммов меда и Нет сомнения в том, что урок ми-
колхозники начали получать первый нувшего года и живой пример со-
мед на трудодни, здесь было откача- седней пасеки заставит председателя
но лишь 96 кг. Хотя Д. Т. Педь и колхоза имени Буденного, при со-
жалуется, что председатель колхоза действии районных организаций, на-
Ф. П.,Скоробогатько уделяет пасеке вести порядок и на пасеке своего
мало внимания, но и сам пчеловод колхоза.
(14) 14 —
 БИОЛОГИЧЕСКИЕ И ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ
ОСОБЕННОСТИ СЕРОЙ ВЫСОКОГОРНОЙ
ГРУЗИНСКОЙ ПОРОДЫ ПЧЕЛ
Г. Ш. ТАРАНОВ
Институт пчеловодства

пчеловодстве еще не вы- наблюдения и учет продуктивности

ведены породы пчел в
зоотехническом понима-
нии этого слова. Под по-
родами пчел условно по-
нимают пчел с достаточно ясно
выраженными хозяйственными и
биологическими отличиями. Отли-
чия эти сложились под влиянием
внешней среды (условий климата и
взятка), в которой пчелы живут и
к которой приспособлены.
Особый интерес для селекционной
работы представляют серые высо-
когорные кавказские пчелы. Работы
Клингена, Скорикова, Алпатова и
др. показали, что из всех высоко-
горных кавказских пчел наиболее
длиннохоботны высокогорные гру-
зинокие пчелы, населяющие южные
•склоны Главного Кавказского хреб-
та. Это же подтвердила экспедиция
Института пчеловодства и Институ-
та животноводства Грузии в 1948 г.
(журнал «Пчеловодство» № 8 за
1949 г.). Для всестороннего изуче-
ния высокогорных грузинских пчел
экспедиция провела наблюдения над
особенностями этих пчел в месте
их распространения, организовала
вывод 250 маток, из которых
43 матки привезены иа племенную
пасеку Института пчеловодства, а
остальные направлены в 17 обла-
стей средней зоны РСФСР, на пасе-
ми опытных пчеловодных станций,
областных пчеловодных контор и
лучших пчеловодов-опытн.иков. На
всех пасеках были организованы
15 —
высокогорных грузинских пчел по
единой методике, разработанной
институтом.
Таким путем Институт пчеловод-
ства получил материалы, характери-
зующие высокогорную грузинскую
пчелу, как на месте её обитания,
так и в условиях средней полосы
РСФСР. Проведенная работа позво-
лила подметить следующие отличи-
тельные особенности серых высоко-
горных грузинских пчел.
Длина хоботка. Длина хоботка
пчел связана с эффективностью
опыления ими цветков красного
клевера. Чем длиннее хоботок пче-
лы, тем большую часть «ектара
пчела сможет извлечь из длинной
узкой трубки цветка красного кле-
вера и тем охотнее пчелы посещают
его посевы.
Грузинские пчелы, завезенные на
племенную пасеку Института пчело-
водства, имеют хоботок от 6,9 до
7,1 мм; длина хоботка у отдельных
пчел достигает 7,23 мм. По сравне-
нию с другими породами пчел высо-
когорные грузинские пчелы —
самые длиннохоботные (наши ме-
стные пчелы имеют хоботок в 6,4—
6,5 мм).
Размеры тела. Высокогорные гру-
зинские пчелы немного меньше
среднерусских и заметно меньше
золотистых итальянских пчел. Мат-
ки крупные, темные, с характерным
рисунком иа брюшке — парные тем-
ные пятна сверху на каждом брюш-
(15)
 ном сегменте. По размеру матки
уступают только итальянским.
Окраска тела пчелы — серая с се-
ребристым оттенком. Однако не-
большая часть пчел в отдельных
семьях имеет узкие полоски цвета
ржавчины на брюшных кольцах.
Эта полоски резко отличны от по-
лосок кубанских или долинных кав-
казских пчел, которые имеют ярко-
желтый цвет. Местные пчеловоды
Грузии сообщали, что такие полоски
цвета ржавчины появляются у не-
которых семей осенью; весной же
они менее заметны.
Особенности лётной работы. По-
всеместно .наблюдения пчеловодов
показали, что высокогорные грузин-
ские .пчелы отличаются особен-
ностью вылетать утром при более
низких температурах, когда местные
пчелы еще не летают; также при
более низких температурах облёты-
ваются они весной и осенью, когда
местные пчелы делают лишь еди-
ничные вылеты. В лабораторных
опытах Н. М. Глушкова (1947) вы-
сокогорные кавказские пчелы ока-
зались более устойчивыми к низким
температурам, чем пчелы других
пород. По наблюдениям местных
пчеловодов Грузии, эти пчелы могут
быстро переключаться на медосбор
с одного растения на другое, что у
северных лчел наблюдается редко.
Установлен также факт энергичных
вылетов из улья высокогорных гру-
зинских пчел в туман и во время
мелкого дождя, когда наши местные
пчелы почти не летают.
Все эти данные указывают на
большую приспособленность высо-
когорных грузинских пчел к вылету
за взятком при неблагоприятной по-
годе и на большую выносливость к
холоду по сравнению с местными
пчелами.
Особенности в добывании корма.
При подкормке пчел сахарным кор-
мом высокогорные грузинские пче-
лы в два раза быстрее забирают
его из кормушек, чем местные пче-
лы. Грузинские пчелы легко нахо-
дят на пасеке кормушки с сахарным
сиропом (без запаха), тогда как
местные пчелы их яе «аходят. В ря-
(16) — 16
де пунктов пчеловоды отмечают
сильную вороватость этих пчел, что
следует, однако, расценивать как
большую предприимчивость в добы-
вании корма.
Способ запечатывания меда у
высокогорных грузинских пчел иной,
чем у северных. Среднерусские пче-
лы оставляют между поверхностью
меда в ячейке и крышечкой ячейки
слой воздуха, вследствие чего кры-
шечки имеют белый цвет. Высоко-
горные грузинские пчелы в медовых
ячейках воздуха не оставляют, кры-
шечки у них непосредственно приле-
гают к меду и они кажутся тем-
ными.
Миролюбие. Семьи высокогорных
грузинских пчел отличаются исклю-
чительным миролюбием. Они не раз-
дражаются и «е жалят, если дол-
гое время стоять против летка силь-
ной семьи. Осматривать пчел в хо-
рошую погоду можно свободно без
сетки и дыма. Во время осмотра
пчелы не сбегают с рамок, как сред-
нерусские, а продолжают на сотах
свою работу. Часто можно наблю-
дать иа вынутой рамке матку, про-
должающую откладывать яйца.
Чтобы дать сравнительную оценку
поведению пчел разных пород при
их осмотрах, были проведены на-
блюдения над лётной работой пчел
до осмотра, во время осмотра и по-
сле осмотра. При этом подсчитыва-
ли в течение 5 минут количество
вылетающих пчел. Сводные данные
результатов подсчета приведены
в таблице 1.
Как видно, высокогорные грузин-
ские пчелы заняли первое место по
миролюбию и спокойствию. Осмотр
гнёзд этих пчел не вызывает1 у них
беспокойства и почти не нарушает
нормального хода работы в семье.
Такое спокойствие семьи [Предотвра-
щает расходование лишнего коли-
чества корма, которое неизбежно
при раздражительности и беспокой-
стве пчел. Это — весьма ценная осо-
бенность высокогорных грузинских
пчел; пчеловод работает спокойно и
быстро, без постоянного опасения
быть ужаленным.
Итальянские пчелы заняли проме-

Лёт пчел разных пород до и после осмотра гнезда (племенная пасека Института
пчеловодства, 1949)
Порода пчел
Серые высокогорные грузинские
Золотистые итальянские
Метисные: итальянские X местные
Местные
жуточное место между высокогор-
ными грузинскими и местными.
Особенности в размещении корма.
Высокогорные груаинские пчелы
складывают нектар во время взятка
внутри 'гнезда, в ячейки, освобож-
дающиеся от расплода и находя-
щиеся рядом с расплодом. В то же
время местные <пчелы складывают
мед над гнездом.
С наступлением взятка местные
пчелы сразу начинают заливать
медом магазины, оставляя гнездо-
вые рамки в значительной мере
свободными для расплода. Высоко-
гарные грузинские пчелы не скла-
дывают меда в магазины, пока не
зальют почти нацело гнездовые
рамки.
Пчеловоды на севере, с глубокой
старины, подражая природе, ставят
колоды и дуплянки вертикально.
Пчеловоды же Грузии исстари не
ставят, а кладут колоды и пчелы в
них строят невысокие, широкие со-
ты. Эта особенность связана с пе-
риодом зимовки на юге и на севе-
ре. Северным пчелам необходимо
иметь много корма над гнездом для
питания <в течение зимы, что не в
такой мерс требуется южным пче-
лам. На юге, «роме того, длинные
узкие соты, заполненные медом, мо-
гут легко оборваться во время жа-
ры, когда воск размягчается и ста-
новится менее прочным Все это и
выработало у южных пчел инсти'нкт
строительства гнезда в виде боль-
шого числа широких, невысоких
сотов.
Высокогорные грузинские пчелы в
двухкорлусных ульях часто заделы-
3 Пчеловодство,
Таблица 1
Летало пчел за 5 минут
ДО после уменьшение
осмотра осмотра лёта в %
492 403 16,0
514 304 41,0
227 37 83.7
501 45 91,0
вают воском улочки нижнего кор-
пуса, оставляя в них лишь неболь-
шие круглые отверстия, чего не де-
лают северные пчелы. Серые высо-
когорные фузинокие пчелы по сво-
им биологическим особенностям
больше приспособлены к ульям-ле-
жакам.
Реагирование на взяток. Особен-
ность высокогорных грузинских
пчел складывать мед внутри гнезда
ведет к уменьшению (кладки яиц
маткою с наступлением взятка.
Вследствие этого семьи пчел весьма
чутко отзываются на появившийся
взяток уменьшением яйценоскости
маток.
Золотистые итальянские пчелы
реагируют на появление небольшого
взятка увеличением кладки яиц
матками. За три года наблюдений
максимальная кладка яиц у них
совпадает с периодом наибольшего
медосбора. Объясняется это тем,
что они предпочитают складывать
мед вверху над гнездом, не занимая
медом ячеек гнезда с расплодом
Высокогорные трузинокие пчелы де-
лают* наоборот и этим достигают
возможности лучшего использова-
ния взятка. Из внесенного нектара
большее количество его складывает-
ся в запас. Высокогорные грузин-
ские пчелы еще с весны создают в
своих гнездовых сотах значительные
медовые пояски, обгоняя в этом
пчел других пород.
Известно, что пчеловоды предла-
гали мгного способов ограничения
кладки яиц матками во время
главного взятка. Большинство этих
способов мало практично, так как
— 17 — (17)
 ставит семьи в ненормальные уело- Особенности в закладывании ма-
вия, при которых пчелы плохо ра- точников. При изучении высокогор-
ботают. Высокогорные грузинские ных пчел в Грузии было подмечено,
пчелы обладают наследственной что они закладывают при выводе
способностью к ограничению яйце- маток очень небольшое количество
носкости с наступлением взятка, маточников. Л. С. Ливенцев на па-
что является ценнейшим свойством секе колхоза имени Кагановича
этой породы. (с. Мухури, Чхороцкуского района)
Пригнанность к условиям взятка, подсчитал количество заложенных
Для среднерусских пчел характерна маточников в специально подготов-
лено выраженная стадия весеннего ленных семьях-воспитательницах,
роста. В семье, находящейся в этой Принято личинок на маточное
стадии, преобладает инстинкт роста, воспитание из 40 семей.
Наличие взятка ЛИШЬ способствует Число заложенных Число пчелиных
выращиванию расплода и скорейше- маточников семей
му росту семьи. В выросшей семье, От 1 до 3 8
где на единицу пчел приходится . 7 . 8 25
мало расплода, создаются особо * is " 91 ч
благоприятные условия для обора и * '*
накопления меда. На племенной насеке Института
Высокогорные грузинские пчелы пчеловодства при выводе маток
более податливы воздействию обычным' способом на деревянных
внешней среды. С наступлением брусочках пчелы закладывали ие
взятка рост всех семей, как расту- более 10—15 маточников. Часть ли-
щих, так и выросших, приостанав- чинок в мисочках они воспитывали
лииается и пчелы переключаются на в обыкновенных пчел,
сбор меда. Слабая семья с наступ- Высокогорные грузинские пчелы
лением взятка не будет больше ра- не закладывают свищевых маточни-
сти, а все силы использует на обо- ков в том виде, как это делают
ре меда. среднерусские пчелы на плоскости
Это — особенно интересное свой- сота с открытым расплодом. Так,
ство высокогорных грузинских пчел, например, после отбора маток в
которое говорит о большей пригод- 40 семьях пчелы заложили всего
ности их к условиям сравнительно 70 маточников, т. е. в ореднем по
небольшого взятка, где медовые 1,8 маточника на семью, и все эти
запасы создаются в значительной маточники находились на ребрах
степени путем экономии в расходе- сотов; они по своему виду и распо-
вании их на выращивание расплода, ложению на соте не отличались от
Приспособленность к опылению маточников, закладываемых при
красного клевера. Большая приспо- самосмене (тихой сме-не) маток и
собленность кавказских пчел к опы- роении.
лению красного клевера широко из- В опытах М. Ф. Орлова и
вестна. Долгое время, после работ М. И. Доморацкого, на Ессентук-
И. Н. Клингена, в литературе roc- ской опытной станции пчеловод-
подствовали взгляды, что только ства, высокогорные кавказские пче-
хавказокие пчелы могут обеспечить лы в среднем закладывали по 3,'5
опыление клевера. Из более поздних маточника на семью, в то время как
наблюдений и опытов выяснилось, пчелы из долинных местностей Кав-
что и местные среднерусские пчелы каза — по 23—34 маточника,
могут посещать и опылять красный Особенность высокогорных гру-
клевер, но высокогорные кавказские зинских пчел закладывать малое
пчелы имеют в этом явное преиму- число маточников связана с другим
щество. ценнейшим признаком этой поро-
Это свойство очень ценно для ды — малой склонностью к роению
районов, возделывающих клевера в и большой склонностью к самосме-
полях травопольных севооборотов, не маток.
(18) - 18 -
 Неройливость. Грузинские пчелы
отличаются крайне малой склон-
ностью к роению. Из 200 семей, за
которыми велись наблюдения в
Грузии, роились в 1948 г. только
две семьи, отпустившие рои весом
по 1 кг. При этом «а пасеке ника-
ких мер к ограничению роения не
применяли. Наоборот, недостаток
искусственной вощины и ульев со-
здавал благоприятные условия для
роения.
На племенной пасеке Института
пчеловодства в 1949 г. «и одна
семья не роилась, хотя «а всех
окружающих пасеках с местными
пчелами было исключительно силь-
ное роение из-за благоприятных ус-
ловий для весеннего развития семей.
В 1950 г. две семьи заложили рое-
вые маточники. На 17 .пунктах, где
испытывались грузинские пчелы,
также отмечена их неройливость.
Итальянские пчелы занимают
обычно среднее место между высо-
когорными грузинскими >и местными.
Из них роится около 40%> пчелиных
семей.
Неройливость — это один из щен-
йших признаков высокогорной
р й пчелы, который сам п о
себе уже может дать увеличение
медосбора пчелиных семей.
Самосмена маток. Неройливость
влечет за собой широко развитую
способность к самосмене маток. По
наблюдениям в Грузии, ежегодно
таким путем пчелы сменяют около
40% маток. На племенной пасеке
Института в течение осени 1948 г. и
веоны 1949 г. сменилось около 50%
маток. В половине случаев наблю-
далось сожительство в течение 7 —
30 дней двух маток — матери и до-
чери. В остальных случаях старые
матки исчезали за несколько дней
до выхода молодой матки.
Тихая смена маток — это ценней-
шее свойство грузинской породы
пчел. Эта способность пчел позволя-
ет наиболее дешево (без нуклеусов)
и безболезненно для семьи заменять
маток. Надо только изучить этот
инстинкт пчел, чтобы полнее его ис-
пользовать в практике пчеловод-
ства.
— 19 -
Сожительство маток. У высоко-
горных грузинских пчел более, чем
у других пород наблюдается склон-
ность к сожительству и работе в
улье двух маток. В условиях Грузии
естественное сожительство старой и
молодой маток пчеловоды наблю-
дают как обычное, частое, явление.
На племенной пасеке Института
пчеловодства в двух семьях около
месяца жили и клали яйца по две
матки. Одну из семей с двумя мат-
ками переселили в большой наблю-
дательный улей, где установили, что
матки часто встречаются, соприка-
саясь друг с другом, но никакой
враждебности не проявляют.
Создание многоматочных пчели-
ных семей имело бы крупнейшее
значение для пчеловодства. Высоко-
горные грузинские пчелы в большей
мере обладают естественной склон-
ностью к сожительству маток, поэто-
му представляют собой наиболее
подходящий материал для селекци-
онной работы в этом направле-
нии.
Интенсивность выращивания рас-
плода. Быстрота весеннего роста
пчелиной семьи характеризуется ко-
личеством расплода, которое может
выкормить семья на единицу живо-
го веса. Весной в 1949 г. на племен-
ной пасеке Института пчеловодства
было замечено явное преимущество
в этом отношении итальянских
пчел.
Семьи итальянских пчел плохо
зимуют в условиях средней полосы
РСФСР, но зато они заметно обго-
няют местных пчел в развитии вес-
ной. По данным учета количества
расплода в семьях разных пород на
5 июня, мы выбрали семьи с макси-
мальным количеством расплода.
Полученные данные, представленные
в таблице 2, показывают, что пер-
вое место из всех имевшихся на
пасеке пород замяли итальянские
пчелы.
Весной 1950 г. на племенной па-
секе Института провели также уче-
ты, характеризующие интенсивность
наращивания расплода в семьях
разных пород пчел. Результаты
представлены в таблице 3.
(19)
 Таблица 2
Максимальное количество расплода в семьях по учету 5 июня 1949 г. на племен-
ной пасеке Института пчеловодства

Число Наибольшее
Порода пчел учтенных количество
, семей расплода То же в »/,
пчел в семьях

Итальянская .... 26 20 600 100

Кавказянкн метисные 5 18 700 90,8
Кавказявки из Грузии 30 17 600 85.4
Кубанские 4 17100 83,0

Таблица 3
Выращивание расплода семьями разных пород пчел (племенная пасека Института
пчеловодства, 1950 г.)
Выкормлено расплода
Число Среднее
Порода пчел учтенных число на на на
семей полных то же
пчел улочек 18/IV 28/1V 1 кг в •>/,

Итальянская 13 5,8 2700 8310 7100 100

Кавказянки метисные . 4 6,2 2510 8120 6500 91,5
Мгтисиые среднерус-
ские 10 6,3 2270 7240 5750 80,3
Зысокогорные грузин-
ские . . . . . 12 5,7 2220 6450 5550 78,1
Башкирские 5 5,4 2190 5600 5200 73,2

Семьи итальянских пчел выращи- Грузинские (дочки завезенных) 20 700

вают наибольшее количество рас- Башкирские . • .... 18200
плода на единицу живого веса, об- Следовательно, за два года ясно
гоняя ©се остальные пароды пчел проявилось преимущество итальян-
Высокогорные грузинские по этому ских пчел в отношении интенсивно
признаку уступают итальянским ста (на 1 кг пчел) и количества
пчелам расплода Высокогорные грузинские
Максимальное количество печат- и местные пчелы занимают прибли-
ного расплода, наблюдавшееся в зительно одинаковое положение
семьях в сезоне 1950 г., характери- В отношении пчел, Полученных из
зуется следующими данными: Башкирии, нельзя еще сделать ка-
Итальянские 23 700 ких-либо выводов из-за недостаточ-
Местные . ... 22000 ности материалов.
(Окончание в следующем номере)

(20)
 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАННИХ РОЕВ
ВО ВТОРОМ КОРПУСЕ
Н. И. САНКИН
Агроном пчеловодства Гремячевского района, Московской области
В условиях Г'ремячевокаго райо-
на, Московской области, в 1949 и
1950 гг. я испытал следующий спо-
соб усиления пчелиных семей.
К взятку с осени в ульях оставил
обильные кормовые запасы добро-
качественного меда (от 20—26 кг)
в хороших сотах.
Весной, после выставки, делаю всё
для наиболее быстрого развития и
усиленного роста семей. Гнёзда
пчел тщательно сокращаю и утеп-
ляю, улочки сокращаю до 8—9 мм и
закладываю планочками, равными
верхним брускам рамок. Сверху ра-
мок «ладу газетную бумагу в 4—
б слоев, а затем — еще подушку.
При таком утеплении семья быстро
развивается.
С потеплением гнездо расширяю
сначала хорошей светлокоричневой
сушью, а затем рамками с искус-
ственной вощиной. Семьям в теп-
лые дни даю подкормку для усилен-
ной яйцекладки матки или частями
распечатываю мед
Никаких мер против роения не
применяю, а наоборот, способствую
наиболее раннему появлению роево-
го состояния и выходу роя. Чем
раньше пчеловод сумеет получить
рой, тем больший эффект1 он полу-
чит от данного способа. Обычно
можно добиться раннего роения
сильных семей в период с 25 мая по
5 июня. Полученный обычным спо-
собом рой собираю и содержу до
вечера в роевне. Отроившуюся
семью необходимо просмотреть и
взять из иее 2—3 рамки с молодым
расплодом, а взамен их поставить в
середину гнезда 2—3 рамки с ис-
кусственной вощиной. После осмот-
ра рамки накрываю тонкой редкой
мешковиной и «а улей ставлю вто-
рой корпус с фанерным дном и .про-
жженными в нем проволокой отвер-
стиями (непроходимыми для пчел)
для сообщения пчелам обоих кор-
- 21 -
пусов одинакового запаха. Во вто-
ром корпусе должен быть леток в
обратную сторону по отношению к
летку нижнего корпуса. Во второй
корпус ставлю взятые из нижнего
корпуса 2—3 рамки расплода и до-
бавляю 2 рамки хорошей суши- и
6—7 рамок с целыми листами ис-
кусственной вощины. Рой сажаю в
подготовленный таким образом вто-
рой корпус'. На другой же день
рой очень хорошо работает, быстро
отстраивает соты.. Матка в рое
сразу же начинает усиленно класть
яйца.
В нижнем корпусе через 4—5 дней
нужно сорвать все маточники, кроме
одного (самого лучшего) для пре-
дупреждения повторного роения, а
через 12—15 дней проверить нали-
чие яиц от молодой матки. Оплодо-
творившаяся молодая матка обычно
уже 12—17 июня с большой энерги-
ей начинает яйцекладку в нижнем
корпусе. Осмотр и проверка состоя-
ния обоих корпусов не представля-
ет никаких трудностей, так как каж-
дый корпус осматривается отдельно
В разделенном состоянии пчелиная
семья находится до начала главно-
го взятка Перед началом медосбо-
ра в верхнем корпусе я отыскиваю
старую матку и с 2—3 рамками рас-
тглода пересаживаю в отделение
улья, разделенного на 3 части; если
прирост не нужен, то старую матку
просто уничтожаю. После отбора
матки добавляю в верхний корпус
2—3 рамки с искусственной вощи-
ной и снимаю его для того, чтобы с
нижнего корпуса убрать покрышку,
а рамки накрыть газетной бумагой
в 1 слой.
1
С той же целью вместо роев многие
пчеловоды помешают во второй корпус
ранние весенние отводки для дополни-
тельного наращивания пчел к взятку
(Ред.).
(21)
 После этого фанерное дно отни-
маю и второй корпус ставлю на
свое место, т. е. на «иждай корпус.
Пчелы через некоторое время
прогрызают бумагу и легко соеди-
няются. Соединенная семья с одной
маткой во время главного медосбо-
ра хорошо работает. Соты быстро
освобождаются от расплода и за-
полняются медом. На второй кор-
пус ставлю магазин, из которого
выкачиваю мед. Из корпусов качаю
мед после окончания медосбора и
отбора наилучших рамок с медом
для зимовки. В это время пчелиная
семья остается в одном корпусе.
Если желательно увеличить количе-
ство семей, то отводки со старыми
матками (а их можно за время
взятка сменить на молодых) нужно
подоилить пчелами, расплодом и ме-
дом до средних семей на пасеке за
счет основных семей.
Вышеописанный способ усиления
семей к взятку очень прост, досту-
ГРУППОВАЯ ВЫСТАВКА ПЧЕЛ
А. К. ЩУКИН
Агроном пчеловодства Буткинского района, Свердловской области
Суровые климатические условия
Урала — затяжные весенние холода
и ранние, сильные осенние замороз-
ки — заставляют пчеловодов искать
более приемлемые способы пчело-
вождения в этих условиях. И пере-
довые пчеловоды колхозных пасек
Молотовской и Свердловской обла-
стей находят такие способы. Пра-
вильная организация теплового ре-
жима, т. е. создание хороших утеп-
лений, содержание пчелиных семей
в теплых двустенных ульях, обеспе-
чение пчел на зиму доброкачествен-
ными кормами по 25—27 кг на
семью, дает возможность пчелово-
дам производить выставку пчел вес-
ной на 15—20 дней раньше массовой
выставки, которая бывает обыкно-
венно в конце апреля, а в северных
районах — в начале мая. Например,
(22) — 22 —
пен любому пчеловоду и дает воз-
можность:
1. Дополнительно нарастить пчел
к главному медосбору в количестве
2—3 кг и более за счет одновремен-
ной яйцекладки двух маток в тече-
ние 20—30 дней до .главного взятка.
2. Получать высокие медосборы.
3. Ежегодно сменять маток на
высококачественных молодых без
всякого ущерба для развития пче-
линых семей.
4. Оставлять на зиму обильные
запасы меда яв хороших сотах.
Видоизмененное двухкорпусное
содержание пчел в 1950 г. применя-
лось на пасеках в колхозах «Крас-
ные Стрельцы», «Савино», на не
большом количестве семей. Резуль-
таты значительно лучшие, чем в тех
семьях, у которых рой сажался в
старый улей.
В 1951 г. данный способ будет
испытан «а большем количестве
пчелиных семей в колхозах района.
в 1945 и 1948 гг. в некоторых север-
ных районах Молотовской и Сверд-
ловской областей пчел выставляли
на точок с 5 по 10 мая.
Ряд передовых пчеловодов Моло-
товской области — т. Белобородое
(сельхозартель «Новая жизнь», Уин-
ского района), т. Лебедева (колхоз
«Красное знамя», Ординского райо-
на), т. Тепляков (колхоз «Путь
к социализму, Пермско-Сергинского
района) и многие другие применяют
следующий метод ранней групповой
выставки пчел.
В конце марта-в первых числах
апреля, когда солнце уже сильно
пригревает и снег начинает быстро
таять, пчеловоды сами ускоряют
таяние снега на точке путем посып-
ки его золой.
Подготовив таким образом точок
 и небольшую площадку у южной
стены какой-либо пасечной построй-
ки или у зимовника на солнцепеке,
защищенную от ветра, выносят сюда
партию запасных ульев, которые
моют щелоком и прожигают огнем
паяльной лампы или обжигают пуч-
ком соломы, после чего еще раз
промывают горячей водой и просу-
шивают на солнце. -
На каждый улей изготовляют по
2—3 новых вставных доски и по 2
боковых и по 1—2 головных поду-
шек. Если нет запасных подушек
и вставных досок, то используют
уже имеющиеся у семей в зимовни-
ке при пересадке их в новые ульи
во время выставки; доски тщательно
оскабливают от следов поноса и пле-
сени, затем подготовляют рамки
с медом и пергой из запасных и по
1—2 рамки гнездовой хорошей суши.
На точке расстанавливают спе-
циальные теплые подставки-ящики
на ножках, заполненные мохом, или
кладут на колышки под ульи соло-
менные маты.
Перед выставкой пчеловод входит
в зимовник, плотно закрывает летки
у семей, которые намечены для вы-
ставки, а у остальных семей заби-
вает летки небольшим количеством
снега. Это предохраняет остающих-
ся в зимовнике пчел от волнения
при открытии зимовника и выноса
первой партии пчел, так как нагрев-
шийся свежий теплый воздух, посту-
пающий в зимовник, будет в этом
случае проникать в гнёзда семей
охлажденным и не вызовет у пчел
волнения.
Для выставки пчел в первую оче-
редь пчеловод намечает такие семьи,
которые по каким-либо причинам
волновались в зимовнике, но если
зимовка проходила спокойно, то вы-
ставляют семьи, стоящие ближе
к дверям.
Ульи с пчелами выносят осторож-
но, но быстро (с тем чтобы зимов-
ник не был долго открыт) и рас-
ставляют их на подставки.
К месту выставки должны быть
поднесены запасные ульи, рамки
с медом, с пергой и сушью и требуе-
- 23 -
мый инвентарь для работы по осмот-
ру пчел.
Поставив ульи с пчелами на под-
ставки и закрыв двери зимовника,
пчеловод разжигает дымарь. Тем
временем пчелы успевают успо-
коиться, и пчеловод открывает лет-
ки, но не все сразу, а через улей.
Обыкновенно в это время на солн-
цепеке в защищенных от ветра ме-
стах температура поднимается до 20°
тепла и выше, что дает возможность
пчелам хорошо облететься, а пчело-
воду осмотреть и почистить гнёзда,
не опасаясь застудить расплод.
Открыв все летки, пчеловод с по-
мощником начинают осмотр семей.
К осматриваемой семье подносят чи-
стый, обеззараженный улей с 2—3
рамками меда, а вынесенный из зи-
мовника улей с пчелами смещают,
ставя на его место пустой улей. Пу-
стив две-три струи дыма в леток,
пчеловод с помощником начинают
осмотр гнезда. Крайние рамки, не
вынимая из улья, передвигают к
стенке, а рамки с расплодом, осто-
рожно поскоблив бруски, вместе
с пчелами переносят в новый улей
и прикрывают положком, затем тща-
тельно осматривают все рамки и те
из них, на которых нет следов поно-
са и плесени, а имеется хороший,
забрусованный мед, почистив бруски
рамок, переставляют в новый улей;
с остальных рамок просто сметают
пчел в новый улей, а самые рамки
убирают в переносный ящик и уно-
сят.
В новом улье гнездо собирается
по способу Блинова, т. е. к теплой
юго-западной или южной стороне
к стенке ставится утеплительная по-
душка, затем разделительная доска
и имеющиеся рамки с расплодом,
а если расплод только на одной
рамке, то рядом ставят хорошую
рамку с сушью (светлую или светло-
коричневую) с небольшим количе-
ством меда в верхней ее части. Воз-
ле этой рамки или крайней с рас-
плодом ставят еще одну раздели-
тельную доску и за ней 2—3—4 рам-
ки с медом и пергой и опять разде-
лительную доску, а затем кладут
утеплительную подушку. Количество
(23)
рамок в гнезде оставляют по силе
семьи, т. е. сразу при пересадке
семьи в чистый обеззараженный
улей производят сокращение гнезда.
Сверху на положок накладывают
для утепления в несколько слоев бу-
магу, а затем подушку-утеплитель.
После этого улей накрывают крыш-
кой.
Старый улей тщательно осматри-
вают, чтобы выяснить, не осталась
ли там матка с пчелами, если ее не
видели раньше на переносимых рам-
ках. Осмотрев улей, его ставят про-
тив улья, в который пересажена
семья, прилётной доской на прилёт-
ку улья с пчелами и оставшихся
в старом улье пчел подгоняют ды-
мом к летку, после чего они быстро
начинают переходить в новый улей.
Затем приступают к осмотру сле-
дующей семьи, паоесаживают ее в
чистый обеззараженный улей и та-
ким же образом собирают ей гнездо.
Закончив работу со второй семьей,
старый улей от первой семьи уби-
рают, так как за это время все пче-
лы успевают перейти в свое гнездо.
Если же в нем обнаружится кучка
пчел, то это будет означать, что
матка осталась в этом улье, ее нуж-
но отыскать и осторожно перенести
в улей с пчелами, впустив через ле-
ток без всяких предосторожностей.
При осмотре семьи особо отыски-
вать матку нет надобности, так как
ее присутствие и качество можно
определить по расплоду. Наличие
яиц говорит о том, что матка имеет-
ся, а сплошная без пропусков пло-
щадь отложенных яиц, хт?тя бы и
небольшая, говорит о том, что матка
не калека. Нужно только очень
осторожно переносить рамки с пче-
лами из улья в улей, стремясь, что-
бы ни одна пчела не упала на пол,
ибо при переносе может упасть и
матка.
Пчеловод с помощником вдвоем
работают у каждой семьи и за вре-
мя теплых часов, в хороший весен-
ний день, успевают пересадить
14—16 семей при наличии подготов-
ленных запасных ульев в таком же
количестве
(24) - 24 —
Через день или два, когда будет
подготовлена новая партия проде-
зинфицированных ульев, в теплый,
солнечный день таким же образом
выставляют вторую партию пчел.
Вечером в день осмотра, когда
похолодает и все пчелы соберутся
в гнездо, осторожно на веревочных
носилках переносят ульи на точок,
уже на постоянные места.
Опасаться слёта пчел на другой
день на место их первого облёта не
приходится, так как облёт произво-
дился в теплом защищенном от вет-
ра месте и не было замечено, чтобы
пчелы далеко улетали. На обыкно-
венном точке такой температуры
в то время еще не бывает, и пчелы
на другой день уже почти не выле-
тают.
Таким способом пасеку в 60 се-
мей, при наличии не менее 15 запас-
ных ульев, пчеловод и помощник,
работая вдвоем, могут выставить
в течение 4 дней. В конце марта,
в начале апреля такие теплые дни
на Урале обыкновенно бывают часто
и продолжаются подряд в течение
недели и более.
По окончании пересадки семей
все освободившиеся ульи и вставные
доски относят в определенное место,
где производится их дезинфекция,
т. е чистка доньев, стенок, мытье
ульев и обжигание их.
Обработанные таким способом
ульи к следующему дню бывают
уже готовы и в них пересаживают
следующую партию пчел.
В такой последовательности вы-
ставляют все пчелиные семьи па-
секи.
Групповая выставка пчел в усло-
виях Урала имеет следующие пре-
имущества перед обыкновенной вы-
ставкой.
Первое — производимая обычно в
условиях Урала поздняя выставка
пчел на точки не дает возможности
в затяжную холодную весну сразу
по выставке выполнить все весенние
работы, т. е. сокращение и чистку ,
гнёзд, главную весеннюю ревизию
и пересадку семей в чистые ульи.
При групповой же выставке все эти
 работы выполняются сразу при пер-
вом облёте пчел и сразу же исправ-
ляются все неблагополучия семей.
Второе — ранняя групповая вы-
ставка пч'ел способствует быстрей-
шему развитию семей весной, ибо
в тот период, когда происходит
обыкновенная массовая выставка
пчел на точок (конец апреля), семьи
пчел, выставленные ранее, в эти пер-
вые теплые лётные дни интенсивно
работают, лучше используют ранний
весенний взяток, особенно с ивы и
других ранних весенних медоносов,
так как им уже не приходится зани-
маться чисткой гнёзд, которую вы-
полнил пчеловод во время пересад-
ки при первом облете пчел. Пчелы
в этот период находятся на утеп-
ленных и сокращенных гнёздах.
Третье — выставленные раньше,
сокращенные и утепленные семьи
к началу поздней массовой выставки
имеют, как показали наблюдения,
больше расплода, чем семьи, кото-
рые были выставлены обычным спо-
собом. В весенний и летний период
семьи, выставленные раньше, разви-
ваются быстрее и дают больше меда
и воска.
Четвертое преимущество ранней
групповой выставки пчел в том, что
оно дает возможность заниматься
ранним выводом маток, так как при
пересадке семей во время облёта
можно в средину гнезда ставить
трутневую сушь и этим ускорить по-
лучение трутневого расплода, а за-
тем в первых числах мая делать
прививку личинок на маточное вос-
питание и получать ранних маток,
О ЗАЛЁТЕ ТРУТНЕЙ В ЧУЖИЕ УЛЬИ
Аспирант И. П. ЛИВЕНЕЦ
Институт пчеловодства
Принято считать, что трутни сво-
бодно переселяются из семьи в
семью и даже с пасеки на пасеку.
Так, например, Д. Корнев (журнал
«Пчеловодство» № 10, 1927) сооб-
щает, что «...трутни идут не только
4 Пчеловодство, — 25 —
что очень затруднительно и чаще
всего даже невозможно в условиях
Урала при поздней выставке пчел.
Пятое — при ранней групповой
выставке удобно и своевременно за-
менить испорченные, закисшие или
засахарившиеся рамки с медом; при
недостатке корма, можно влить в
рамки густой медовой сыты или са-
харного сиропа (в пропорции 2 кг
меда или сахара на 1 кг воды), не
опасаясь вызвать пчелиное воров-
ство на пасеке, ибо в то время еще
нет сильного лёта пчел. Корм усили-
вает откладывание яиц маткой, дея-
тельность семьи по воспитанию рас-
плода, а отсюда и весеннее развитие
пчелиных семей идет быстрее.
Таковы основные преимущества
описанного способа ранней выстав-
ки пчел, помогающие развивать кол-
хозное пчеловодство и ставить его
в ряды высокодоходных отраслей
колхозного производства.
Несмотря на то, что в Молотов-
ской и Свердловской областях 1946,
1948 и 1949 гг. были неблагополуч-
ны по медосбору и большинство
колхозных пасек не было обеспече-
но кормами, на пасеках передовых
пчеловодов Белобородова, Лебеде-
вой, Теплякова и других, применяв-
ших этот метод, пчелы не только
обеспечили себя кормами, но и дали
от 15 до 30 кг товарного меда
с каждой семьи. План выхода меда
на этих пасеках был перевыполнен,
и пчеловоды Белобородое и Тепля-
ков получили по несколько центне-
ров меда в качестве дополнительной
оплаты.
за молодой маткой, а безразлично
переселяются во все ульи, незави-
симо от возраста матки». Тов. Анд-
рющенко (журнал «Пасечник» № 8,
1930) пишет, что в семьи с неплод-
ными матками налетали трутни
(25)
 Сот с молодыми, только что вышедшими трутнями, подготовленными к опыту
с других семей. В. Сушко (журнал
«Пчеловодство» № 1, 1927) пишет:
«...трутни охотно идут за маткой,
поселяются в чужие семьи, где и
остаются на жительство».
Музалевский и Козловский (жур-
нал «Пчеловодство» № 11, 1934) со-
общают, что не все трутни в одной
и той же семье от одной матки, так
как им свойственно блуждание боль-
ше, чем пчелам. Проф. В. И. Пол-
тев в учебнике «Болезни пчел»
(Сельхозгиз, 1948) на стр. 38 пишет
«Трутни в течение всего лета бес-
препятственно переселяются из од-
ного улья в другой и даже с одной
пасеки на другую». А. Л. Гусельни-
ков в книге «Пчеловодство», издан-
ной в Пензе в 1948 г., сообщает
«Вообще трутни не чувствуют при-
вязанности к той семье, которая их
воспитала, и свободно переселяются
из одного улья в другой».
На племенной пасеке Института
пчеловодства (деревня Инино, Угод-
ско-заводского района, Калужской
области) в 1948—1950 гг. под руко-
водством Г. Ф. Таранова я поставил
ряд наблюдений и опытов по биоло-
гии трутней. Меня интересовал за-
(26)
лёт трутней в чужие ульи, что в пле-
менном деле имеет большое значе-
ние. Разлёт трутней изучался для
серой высокогорной кавказской, для
итальянской и башкирской пород,
пчел.
Матки серых высокогорных кав-
казских пчел были завезены в 1948 г.
специальной экспедицией Института
пчеловодства из горных районов
Грузии, в основном из Мегрелии;
итальянские матки получены в
1943 г. из Австралии; матки баш-
кирских бортевых пчел были завезе-
ны в 1949 г. из Бурзянского района.
Башкирской АССР.
Для изучения разлёта трутней по
чужим ульям в сильные семьи дава-
ли по одному трутневому соту, что-
бы вывести большое количество
трутней. Рамки с выходящим трут-
невым расплодом заключали в изо-
ляторы с разделительной решеткой
Выходящих трутней метили, в каж-
дой семье по 500 штук. Обычно
только что помеченных краской
трутней пчелы выбрасывают. Поэто-
му вновь меченых трутней помеща-
ли в изолятор с разделительной
решеткой, куда ставили еще рамку
- 26 -
с медом, и помещали в гнездо семьи.
Через сутки трутней выпускали из
изолятора в гнездо, а изолятор уби-
рали. Таким способом нам удавалось
достичь полного приема подсажен-
ных трутней.
Разлёт трутней по чужим ульям
изучали на 8 семьях серых высоко-
горных кавказских пчел, на 8 семь-
ях итальянских золотистых пчел и на
3 семьях башкирских бортевых пчел.
Метили трутней лаком с примесью
кармина и анилиновых красок. Лак
для приготовления красок готовили
растворением целофана в ацетоне.
Этот лак прочно держится на хити-
не насекомых Метку наносили на
грудке трутней.
Трутни каждой опытной семьи
одного точка метились красками
различного цвета. Регулярно через
12 дней во всех семьях пасеки про-
веряли наличие меченых трутней,
залетавших в чужие ульи. Всего за
3 года провели опыт на 19 семьях
трех пород пчел, имевшихся на пле-
менной пасеке. В каждой семье
окрашивали по 500 трутней, а всего
наблюдали за разлётом 9500 трут-
ней.
Разлёт трутней наблюдали на
всех семьях, расположенных на па-
секе, в количестве от 30 до 65 семей
на каждом точке.
Ульи на пасеке размещались: на
кавказском точке половина ульев

Таб'л и ца 1
Разлёт трутней iю чужим ульям

Расстояние Из 500 мече- Процент трут-

Год Порода пчел между ных трутней ней, залетев-
S •" ближними залетело в дру- ших в сосед-
X и ульями в м гие семьи ние ульи

2 1948 Серые высокогорные 4 5 1

28 1948 кавказские 4 1 0,2
35 1948 4 3 0,6
16 1949 0,5 4 0,8
46 1949 3 6 1,2
48 1949 4 5 1
26 1950 0,5 6 1,2
64 1950 5 4 0,8

В среднем — — 0,85

71 1948 Итальянские золоти- 4 9 1,8

72 1948 стые 4 7 1,4
86 1948 4 8 1,6
72 1949 4 9 1,8
96 1949 4 12 2,4
99 1949 4 8 1,6
113 1950 5 9 1,8
78 1950 4 8 1,6

В среднем — — 1,75

121 1950 Башкирские бортевые 4 6 1,2

122 1950 4 9 1,8
124 1950 4 7 1,4

В средней — — 1,47

— 27 - (27)
 стояла попарно на 0,5 м друг от
друга, ульи в парах были покраше-
ны разной краской, расстояние меж-
ду парами в рядах 5 м и между
рядами 7 м. Вторые 50% ульев
стояли группами по 5—6 ульев, на
расстоянии между ульями 5—6 м
я между группами 7—10 м
На итальянском точке ульи стоя-
ли рядами на расстоянии- между
ульями 5 м и между рядами 6—7 м;
на башкирском точке — на расстоя-
нии 4 м.
Результаты опытов сведены в таб-
лице 1
Из таблицы видно, что разлёт
трутней очень незначительный для
итальянских трутней он не превы-
шал 1,75%, для башкирских—1,47
и для кавказских — 0,85%.
Трутни в основном залетают в чу-
жие семьи во время первых ориен-
тировочных облётов Большинство
из них залетает в сильные семьи,
которые стоят рядом, так как в
сильные семьи их привлекает шум
при облёте пчел. При залёте трутни,
как правило, остаются в тех семьях,
куда они залетели
В 1950 г мы дополнительно мети-
ли 500 трутней в слабом отводке
серых высокогорных кавказских
Наблюдение за возвращающимися мечеными трутнями
(28) — 28 —
пчел № 25, который стоял в 0,5 м
от сильной семьи № 26 Из этого
отводка слетело 24 трутня, из них
залетело в сильную семью № 26
14 трутней.
Для выяснения вопроса о том, на-
сколько привязаны трутни к тому
месту, где они впервые облетелись,
мы заловили в 10 семьях по 200 уже
облетевшихся меченых трутней, ме-
тили дополнительной меткой друго-
го цвета и выпускали за 40 м от той
семьи, откуда их вылавливали За-
тем определяли, сколько возвратит-
ся выпущенных трутней путем под-
счета прилетевших трутней у летка
в течение двух часов
В наших опытах оказалось, что
в свои семьи возвратилось от 94,5
до 98,5% трутней Почти все они
вернулись в свои семьи, а не разле-
телись по соседним ульям на пасеке
Трутни (в среднем 3,2%) не верну-
лись в свои ульи, вероятно, потому,
что погибли из-за повреждений при
окраске, стряхивании, отсутствии
корма в зобике и других причин.
В этих опытах трутней вытряхну-
ли из улейка-малютки и предостави-
ли свободно лететь в любые семьи
на пасеке, но почти все трутни воз-
вратились в свои ульи
 Наблюдение за трутнями в 4-рамочном наблюдательном улье

Эти опыты говорят о том, что Чтобы определить, насколько

трутни сильно привязаны к тому «знают» трутни свой улей, и устано-
месту, где они впервые облетелись. вить, привлекают ли трутней нахо-

Таблица 2
Слёт трутней, подсаженных в другие семьи

Семьи, в которые подсаживали Сколько

трутней трутней
осталось
о Порода пчел в чужой
семье из
»мер

какая матка
r=f номер семьи 100 под-
\j
О в семье саженных
X
U

46 1949 Серые высокогорные 19 Старая плодная 3

кавказские
64 1950 То же 23 То же 4
46 1949 6 Молодая плодная 4
46 1949 Нуклеус № 4 Неплодная 4
46 1949 Нуклеус № 8 То же 2
64 1950 Нуклеус № 8-а 3
46 1949 Без матки 3
64 1950 65 То же 2
64 1950 38 Молодая плодная 3
Итальянские золоти-
75 1949 стые 71 Старая плодная 5
82 1950 То же 106 То же 2
75 1949 78 Без матки 3
82 1950 Воспитательница То же 2
75 1949 77 Молодая плодная 4
82 1950 115 То же 3
75 1949 79 Неплодная 6
82 1950 Нуклеусы То же 4
129 1950 Башкирские бортевые 146 Старая плодная 3
129 1950 То же 154 Неплодная 5
12Э 1950 * 136 Без матки 4
129 1950 • 155 Молодая плодная 2

- 29 — (29)
дящиеся в той или иной семье
неплодные матки или безматочные
семьи, мы подсаживали по 100 лёт-
ных половозрелых меченых трутней
в семьи с плодными и неплодными
матками и в безматочные семьи.
Через два лётных дня считали,
сколько осталось трутней в данной
семье. Эти опыты мы проводили
в 1949 и 1950 гг.
Результаты опытов сведены в таб-
лице 2.
Из наших опытов видно, что при
подсаживании половозрелых трут-
ней в семьи с плодными, неплодны-
ми, старыми и молодыми матками
и в безматочные семьи эти трутни
при вылете из данных семей возвра-
щаются в свои семьи и только не-
значительная часть их остается в
тех семьях, куда их подсаживали.
Семьи с неплодными матками и без-
маточные не привлекают и не задер-
живают трутней.
НЕ ДОПУСКАТЬ ВЕСЕННИХ ПОТЕРЬ ПЧЕЛ
(О ЛЕТКОВЫХ ПОИЛКАХ И КОРМУШКАХ)
I согреваемую самим клубом, пчелы в
Не допускать потерь пчел — важ-
нейшая задача пчеловода. В усло-
виях Краснодарского края в течение
марта и особенно апреля матки уси-
ленно откладывают яйца. Для вы-
кармливания личинок пчелы нуж-
даются в большом количестве воды.
Воду пчелы приносят ежедневно
извне. При этом во время весенней
холодной и ветреной погоды .расте-
ривается в среднем до 30 г лётной
пчелы в сутки, что за два месяца
(март и апрель) может иногда со-
ставить более одного килограмма.
Из этого количества только 60%
следует отнести к естественной гибе-
ли пчел вследствие старости.
Чтобы сократить весенние потери,
необходимо применять внутриулье-
вое поение пчел при помощи спе-
циальных поилок, вполне оправдав-
ших себя в производственной прак-
тике. Имея всегда над гнездом воду,
(30) — 30 -
По испытывавшимся породам то-
же почти никакой разницы нет.
Выводы
1. Разлёт трутней по чужим ульям
для всех трех пород очень незначи-
тельный, немного больше для трут-
ней итальянской породы, меньше
для башкирской и еще меньше для
трутней серых высокогорных кавказ-
ских.
2. Разлёт трутней меньше в силь-
ных семьях и больше в слабых, но
трутни больше залетают в сильные
семьи, которые стоят рядом со сла-
быми.
3. Трутни в основном залетают во
время первых ориентировочных об-
лётов и, как правило, остаются
в этих семьях до конца своей жизни.
4. Трутней не привлекают семьи
с неплодными матками и безматоч-
ные семьи.
плохую погоду не вылетают из уль-
ев за водой.
Конструкция поилки весьма про-
ста. Из 20-миллиметровой доски вя-
жут раму размером 476 X 476 мм по
наружному измерению (имеется в
виду двенадцатирамочный улей
обычного типа) высотой 45 мм, если
глубина подкрышника 80—100 мм
Отступя на 15 мм внутрь от одной
из стенок, врезывают вторую, вну-
треннюю стенку на 8 мм ниже
внешней- (см. рис.). Снизу к раме
щрибивают фанеру с таким расче-
том, чтобы пространство между
внутренней и внешней стенками бы-
ло свободно. Таким образом мы по-
лучим ящик с фанерным дном,
имеющим внизу щель в 15 мм ши-
рины для проникновения пчел
внутрь поилки снизу. Под потолком
поилки также остается проход для
пчел, так как внутренняя стенка ни-

Поилка для пчел, вид сверху
(без крышки)
же внешней на 8 мм. В ящик встав-
ляется корыто из белой жести тако-
го же размера, как ящик.
Делают еще фанерный поплавок
размером меньше корыта на 1 мм.
Его отверстия, диаметром 7—8 мм,
должны отстоять от краев и одно от
другого на 25 мм, что позволяет
пчелам свободно размещаться во-
Поилка в разрезе: А — металлический тазик, Б — поплавок
из фанеры; В — проход для пчел; Г — крышка
круг этих отверстий по поверхности
поплавка. При малом количестве
воды в поилке поплавок должен
становиться ножками на дно коры-
та. Ножками могут служить обыч-
ные 10-миллиметровые гвозди, при-
битые на углах поплавка. Поплавок
следует окрасить масляной краской
для прочности и возможности мыть
•его кипятком
Сверху поилка прикрывается по-
душкой в виде квадратной рамы,
набитой каким-либо утепляющим
материалом (вата, войлок, мох
и т. п.). Глубина подушки— 15 мм.
Низ ее можно сделать фанерным, а
в е р к — холщевым или из нержавею-
щей сетки. Поилка соединяется с
подушкой в фальце глубиной 5 мм
и скрепляется двумя плоскими
крючками. В первый раз поилку на-
полняют теплым жидким медом (од-
на часть меда и две части воды)
для привлечения пчел, а затем — чи-
стой теплой водой. Весной полезно
воду подсаливать, растворив в од-
ном литре воды не более одного
грамма поваренной соли.
Поилка описанной конструкции
может быть использована, еще в
трех направлениях: как кормушка,
как утеплительное приспособление и
при профилактических мероприя-
тиях против гнильца. В последнем
случае один раз в неделю к воде
прибавляют норсульфатиазол натрий.
Желательно, чтобы поилка была
такой же обязательной принадлеж-
ностью каждого улья, как рамки,
перегородки и пр. Применение поил-
ки позволяет в ранневесенний пе-
риод значительно сократить потери
пчел, облегчает борьбу с гнильцом и
этим увеличивает продуктивность
пасек.
К. М. Ганке в ич
Преподаватель пчеловодства
г. Краснодар
(31)
 II
Большое значение для развития
пчелиной семьи весною и летом
имеет поение. Пчеловоды иногда за-
трачивают много времени на разда-
чу ароматного сиропа пчелам при
применении дрессировки. Между
тем все это можно сделать очень
просто.
Вместо верхнего летка делается
круглое отверстие диаметром 2 см.
Основание отверстия покрывается
тонким слоем растопленного воска,
чтобы влага из мокрой марли, кото-
рой обвязывается горлышко бутыл-
ки, не попадала в древесину. Через
это отверстие очень удобно поить и
кормить пчел в зимовнике, если
встречается в этом необходимость,
так как применение фитилей и дру-
гих приспособлений при поении пчел
зимою дело очень сложное.
Подкормка производится очень
просто: в бутылку наливают воду
или сироп, обвязывают отверстие
марлей, бутылку опрокидывают и
наклонно втыкают горлышком в от-
верстие. Чтобы бутылка прочно дер-
жалась, в улей вбивают гвоздики и
к нему подвязывают проволокой бу-
тылку. Пчелы охотно берут сироп и
воду, но, пока они привыкнут брать
воду, необходимо в бутылку добав-
лять немного меду для запаха и, во
избежание напада пчел, ставить по-
илку на ночь. После 1—2-разового
поения пчелы привыкают и очень
охотно берут чистую воду. Время от
Общий вид наружной кормушки
для пчел
(32)
времени необходимо менять марлю,
так как пчелы ее иногда прогрызают
и содержимое бутылки может вы-
литься.
В холодное время бутылку полез-
но обернуть бумагой, а щели между
бутылкой и краями отверстия за-
ткнуть паклей. Для того чтобы бу-
тылка была в более наклонном по-
ложении и плотно держалась снару-
жи, в верхней части отверстия де-
лают небольшой вырез.
Полезно поить пчел во время ме-
досбора с вереска. В это время пче-
лы нуждаются в воде. Еще больший
эффект дает поение весной — пчелы
меньше изнашиваются и меньше
гибнут. Многие пчеловоды, вероят-
но, наблюдали, как в холодные ве-
сенние дни пчелы вылетают за во-
дой, и масса их не возвращается в
улей.
При индивидуальном поении пче-
лы реже заражаются инфекционны-
ми болезнями, так как им нет необ-
ходимости посещать общие поилки и
разные загрязненные водоемы.
Пчеловод Е. С. Янушевский
Плодово-декоратнвный питомник Щомыслица,
Минской области
III
Для подкормки пчел в теплое
время небольшими порциями сиропа
(например, при дрессировке пчел
или для возбуждения яйценоскости
матки), а также для поения пчел
водой удобно применять небольшую
кормушку, при пользовании которой
не нужно поднимать крышу улья,
верхнее утепление и тем более пото-
лочки (холстик).
У нас сделана такая кормушка.
Ее наполняют сиропом и вплотную
приставляют к верхнему летку улья
так, что она закрывает собой про-
резь верхнего летка. Извне в кор-
мушку не может проникнуть ни од-
но насекомое, в том числе и пчела,
и в то же время доступ в кормушку
для пчел данной семьи через верх-
ний леток и вырез в нижней части
кормушки совершенно свободный.
При этом пчелы берут корм как
и из медовой рамки, поставленной
- 32 —
 Детали
за перегородкой, не привлекая пчел-
воровок даже в дневное время в от-
сутствие взятка. Стеклянная стенка
и крышка позволяют, не беспокоя
пчел, проверить уровень сиропа в
кормушке.
Пользование кормушкой такого
типа несравненно проще и требует
меньшей затраты труда, чем пользо-
вание кормушками другого типа.
Изготовляется эта кормушка так.
Из струганной доски толщиной
10 м делают три стенки и днище
кормушки таких размеров, как ука-
зано на чертеже. Затем пилой де-
лают пропилы шириной и глубиной
, 2,5 мм в местах, указанных пункти-
ром. В днище делают вырез В раз-
мером 70 X 10 мм для прохода
пчел.
Заготовляют три брусочка разме-
рами: два держателя А по
135 X 32 и 8 мм и одну ручку Б
в 130 X 32 и 8 мм и прибивают их
к днищу. Поверх брусочков приби-
вают пластинку из белой жести (от
консервной коробки) так, чтобы она
накрыла вырез в днище вровень с
наружной стороной задней стенки
кормушки. Соединив в коробку три
кормушки
стенки и днище, скрепляют'их гвоз-
дями.
Из оконного стекла толщиной
2 мм вырезают три куска: № 1 —
шириной 62 мм, № 2 — шириной
76 мм и № 3 — шириной 98 мм.
Длина каждого из трех кусков —
198 мм.
Куски стекла № 1 и 2 вставляют
соответственно в пропилы а и б и обе
половины коробки изнутри тщатель-
но оплавляют воском с канифолью,
не пачкая стекол, и кормушка го-
това.
Налив подкормку в большую по-
ловину кормушки, осторожно опу-
скают на поверхность жидкости по-
лоску расщепленной фанеры в каче-
стве плотика. Затем вставляют ку-
сок стекла № 3 в пропил В в каче-
стве крышки кормушки. Взяв кор-
мушку за ручку Б, вставляют дер-
жатели А в верхний леток улья.
Кроме практичности такая кор-
мушка позволяет наблюдать за дея-
тельностью пчел и может приме-
няться как наглядное пособие при
обучении.
Пчеловод Г. А. Карташев-
г. Минск
(33)
 ПРОФИЛАКТИКА НОЗЕМАТОЗА ПЧЕЛ
А. Г. ДАУТОВ
Ст. научный сотрудник Казанского научно-исследовательского
ветеринарного института

озематоз — заразное за- дований нозематоз обнаружен не

болевание взрослых пчел, был. Пчеловоды Ф. 3. Залялиев
причиняемое паразитом (колхоз «XI лет Татарстана», Са-
нозема. бинского района), И. А. Касимов
Следует отметить, что ми- (колхоз «Социализм», Кзыл-Юлдуз-
кроскопическое обнаружение ноземы ского района), Л. Г. Пелекейкин
и внешнее проявление болезни не (колхоз имени Куйбышева, Дрожжа-
всегда совпадают. В 1946 г. мы про- новского района) и др. быстро и
водили систематические исследова- умело освободили свои пасеки от
ния на пяти пасеках. Из них только нозематоза. Отсутствие и быстрая
на одной было отмечено внешнее ликвидация этой болезни на пасеках
проявление нозематоза (понос, шум передовиков объясняются хорошими
в семьях, гибель пчел и маток условиями ухода и содержания
и др.). На остальных четырех пасе- пчел.
ках никаких признаков болезни не Данные советской науки и опыт
установлено, хотя в отдельных передовиков показывают, что нозе-
семьях микроскопическим исследо- матоз вполне искореним.
ванием споры ноземы были обнару-
жены. Искоренение нозематоза дости-
Внешнее проявление нозематоза гается применением комплекса ме-
связано с ухудшением условий ухо- роприятий. Этот комплекс следует
да и содержания пчел (слабые применять в течение всего года и из
семьи, недоброкачественные корма, года в год. Основное и главное в
сырые, холодные зимовники, старые профилактике нозематоза—это обес-
соты, плохие ульи и т. д.). Поэтому печение пчел достаточным кормом
нозематоз клинически проявляется хорошего качества и создание хоро-
чаще всего там, где не соблюдаются ших условий зимовки.
основные правила ухода и содержа- С целью профилактики ноземато-
ния пчел, где пчеловод мало квали- за необходимо проводить следующие
фицирован. мероприятия: надо создать устойчи-
На пасеках передовиков паразит вую кормовую базу, добиться цвете-
ноземы, если и обнаруживается ми- ния медоносов на протяжении всего
кроскопически, то, благодаря хоро- пчеловодного сезона. Для этого
шим условиям ухода и содержания нужно полностью использовать есте-
пчел, болезнь внешне не проявляет- ственную медофлору, обеспечить по-
ся. Так, на пасеках колхозов имени сев и посадку медоносов на припа-
Ленина, Дрожжановского района, сечных участках, обсадить медоно-
имени Сталина, Сабинского района, сами обочины дорог и неиспользуе-
в течение повторных 4-летних иссле- мые участки земли (овраги и др.);
<34) 34 -

V
 применять также вывоз пчел в ме-
ста хорошего взятка.
Необходимо обеспечить пчел на
зиму и весну кормом в достаточном
количестве и хорошего качества. На
зиму надо оставлять не менее 18 кг
меда на семью и не менее трех кг
на полную улочку. Весной кормовые
запасы должны составлять не менее
двух кг на. полную улочку. На зиму
надо давать только цветочный мед,
собираемый пчелами во время глав-
ного взятка. Для этого .особенно хо-
рошо применять двухкорпусное со-
держание семей. Ни в какое время
года нельзя допускать голодания
пчел и зимовку их на падевом меде.
На пасеках следует держать толь-
ко сильные и высокопродуктивные
семьи. Во время постановки пчел в
зимовку и выставки из зимовника
семьи должны занимать от 7 до 11
улочек; в каждой улочке должно
быть не менее 250—300 г пчел;
семьи, занимающие после выставки
менее 7 улочек, надо подсиливать
зрелым печатным расплодом от здо-
ровых и сильных семей.
Ежегодно сменять не менее 50%
маток. Маток и трутней выводить от
наиболее продуктивных и зимостой-
ких семей, не допуская близкород-
ственного разведения; проводить
межколхозный обмен высокопродук-
тивными матками, по согласованию
с райсельхозотделами, и не выво-
дить маток в малопродуктивных
семьях.
Помещать пчел следует в отре-
монтированные рамочные ульи с тща-
тельным верхним, боковым и ниж-
ним утеплением. Для сохранения и
сбережения тепла весной междура-
мочное пространство надо умень-
шать до 8—9 мм, вместо потолочин
применять .рейки, гнёзда сокращать
по силе семьи так, чтобы все рамки
обсиживались пчелами.
Обеспечить зимовку семей в хоро-
ших зимовниках при температуре от
2 до 4°, не допускать резких колеба-
ний температуры; устраивать пра-
вильную вентиляцию зимовника.
Ежегодно весной, в первые же
дни после выставки пчел, все семьи,
в первую очередь опоношенные, пе-
- 35 -
ресаживать в новые или чистые (де-
зинфицированные) ульи. Опоношен-
ные ульи тщательно очистить стаме-
ской и вымыть крепким (3%)
раствором зольного щелока. Опоно-
шенные ульи (зараженные спорами
паразита, ноземы) после механиче-
ской очистки необходимо дезинфици-
ровать огнем до легкого побурения.
Ежегодно обновлять гнёзда новы-
ми сотами не менее, чем наполови-
ну, по возможности удаляя из гнёзд
все перезимовавшие соты. С весны
бруски опоношенных рамок с рас-
плодом очищать при первом же
осмотре. Маломедные рамки без
расплода заменять чистой запасной
сушью.
Хозяйственно-годная сушь, особен-
но в годы с плохим взятком, может
быть использована только после су-
точной вымочки в воде с последую-
щей дезинфекцией в четырехпроцент-
ном растворе формалина (1 часть
продажного 40-процентного форма-
лина плюс 9 частей воды) в течение
8 часов при температуре не ниже
+ 2 0 ° . После дезинфекции сушь про-
мывается в проточной воде и про-
ветривается в течение 4—5 суток на
открытом месте, защищенном от
дождя и прямых солнечных лучей.
Хранение и использование непро-
дезинфицированных опоношенных
рамок и суши воспрещается.
При вынужденном кормлении пчел
корм (мед, сахар) следует давать
в кормушках, избегая подкормки
в сотах.
Пасеки лучше располагать на рас-
стоянии не менее трех километров
друг от друга, на защищенном от
холодных ветров месте, с доступом
лучей солнца.
Ульи на пасеке надо располагать
на расстоянии не менее 4—6 м друг
от друга; окрашивать их в цвета,
хорошо различаемые пчелами (бе-
лый, желтый и синий).
На каждой пасеке необходимо
ставить поилку для пчел, уничтожать
весь подмор пчел.
На пасеке следует соблюдать
строжайшую чистоту; чистота — за-
лог здорового состояния семей пчел.
Агрономы пчеловодства обязаны
(35)
обеспечить контроль за проведением
комплекса мероприятий против но-
зематоза и за санитарным состоя-
нием пасек.
Таким образом комплекс меро-
приятий против нозематоза состоит
из следующих, неразрывно связан-
ных, звеньев: создание устойчивой
кормовой базы; обеспечение семей
пчел обильным кормом хорошего
качества; содержание их в двухстен-
МОИ ПРИЕМЫ В БОРЬБЕ С ГНИЛЬЦАМИ
М. 3. КРАСНОПЕЕВ
Агроном пчеловодства Кошехабльского района, Краснодарского края
Считаю совершенно излишним го-
ворить здесь о вреде, наносимом
пчеловодству гнильцовыми заболева-
ниями, и о способах распознавания
болезней, так как это хорошо описа-
но в специальных книгах.
Я предлагаю вниманию пчелово-
дов ряд разработанных мной и про-
веренных на колхозных пасеках
приемов, которые значительно упро-
щают и ускоряют выявление пчели-
ных семей, больных гнильцом.
Бригадный конвейерный осмотр
семей
Бригадный конвейерный осмотр
пчелиных семей состоит в следую-
щем. Ученик илл помощник пчело-
вода предварительно пускает через
леток улья в гнездо пчел 2—3 клуба
густого дыма из дымаря, а затем
снимает с улья крышку и удаляет
верхнее утепление с тем, чтобы под-
готовить улей для осмотра, а сам
переходит к следующему улью.
Агроном или ветеринарный врач
совместно с заведующим пасекой
колхоза (совхоза) подходит к под-
готовленному улью, осторожно сни-
мает средние потолочные дощечки
(если нужно, то пчелы окуриваются
дымом) и, раздвинув рамки, выни-
мает 2—3 сота с расплодом для
осмотра. Работу по разборке гнезда
выполняет заведующий пасекой.
(36)
ных, утепленных ульях; обеспечение
зимовки в хороших зимовниках;
ежегодная смена не менее 50% ма-
ток, не менее 50% гнёзд, 100-про-
центная дезинфекция ульев; содер-
жание и подбор исключительно
сильных семей и соблюдение абсо-
лютной чистоты на пасеке.
Ликвидировать нозематоз пчел
можно только при полном примене-
нии этого комплекса.
Если на осматриваемых сотах об-
наружены гнильцовые заболевания
пчелиного расплода, то больных ли-
чинок немедленно заключают в кап-
сулу для пересылки на микроскопи-
ческое исследование. Если болезни
не обнаружено, то агроном и заве-
дующий пасекой делают пометку
мелом на крышке улья о том, что
надо выполнить по отношению к
данной семье пчел.
За агрономом и заведующим па-
секой следуют 2—3 исполнителя1 ра-
бот, которые согласно отметкам
устраняют ненормальности в пчели-
ной семье, утепляют улей, закры-
вают его крышкой и производят за-
пись в пасечный журнал о состоя-
нии пчелиной семьи и о том, что
сделать в будущем.
Пака «раскрывающий» ульи под-
готовит семью к осмотру, «осматри-
вающий» заканчивает осмотр ранее
подготовленной семьи, уступая ме-
сто «исполнителям работ».
Этим методом я добился осмотра
до 500 пчелиных семей в день, с пол-
ной хар актер истгикой состояния
каждой семьи.
Для .конвейерного осмотра необхо-
дима предварительная подготов-
ка всего, что требуется для выполне-
аия работ в улье и для организации
правильного содержания пчел, как
то: соты с медом (кормом), сушь,
рамки с искусственной вощиной,
36 -
 успевают погибнуть, почернеть, за-
плесневеть, оплыть и т. п., а это за-
трудняет даже опытного лаборанта
в выборе личинки для приготовле-
ния препарата. Вот почему часто
даются ответы с отрицанием гниль-
цового заболевания. Ясно, что они
не помогают пчеловодам при борьбе
с гнильцами.
Чтобы устранить эти ошибки и
ускорить исследование образцов на
Папула для пересылки больных гнилец, я предлагаю капсулу для
пчелиных личинок пересылки бальных пчелиных личи-
нок.
утепление, диафрагмы и многое Капсула делается из расплавлен-
другое. ного воска на влажной скалочке
При конвейерном осмотре записи диаметром 10 мм, подобно тому,
делаются на передней стенке крыш- как готовятся мисочки для искус-
ки улья так: М — значит проверить ственного вывода пчелиных маток.
матку, К — дать корм, П — подси- На рисунке изображена капсула:
лить семью, Г — гнилец и т. д. (A) капсула и бумажная этикетка с
номером пчелиной семьи; (Б) в кап-
сулу при помощи соломинки кладут
Капсула для пересылки 3—4 больных пчелиных личинки;
больных пчелиных личинок (B) этикетка номера семьи пчел сво-
За 25 лет своей работы по пчело- им узким концом вставлена в кап-
водству на крупных совхозных и сулу; (Г) этикетка зажата между
колхозных пасеках в качестве тех- стенок капсулы и готова для пере-
нического руководителя, а также сылки.
районного агронома по пчеловод- Хорошо запечатанные капсулы по-
ству я переслал огромное количе- мещаются насыпью в ящик, сделан-
ство образцов сотов для исследо- ный из брусков и фанеры. Яшик
вания на гнилец. Из посланных 10 обвязывается шпагатом, а на крыш-
тысяч около 7 тысяч образцов дали ке пишется адрес ветбаклаборато-
отрицательные результаты исследо- рии и отправителя колхоза, совхоза
вания, хотя гнилец все более и бо- или пчеловода.
лее поражал личинок пчел тех се- Полученные капсулы с больными
мей, у которых отрицалась болезнь. пчелиными личинками работники
Этот факт дал основание сделать ветбаклаборатории разрезают брит-
вывод, что, во-первых, картину вой вдоль, извлекают личинок и ис-
гнильцового заболевания мне удает- следуют на заболевания.
ся определить почти безошибочно Из 150 образцов, пересланных в
и что, во-вторых, в ответах ветбак- капсулах в 1949 г., при исследова-
лабораторий существует какая-то нии ле обнаружено гнильца только
неточность. в 7 образцах.
Я решил разобраться с причиной
отрицания гнильца в тех случаях, Способы лечения гнильца,
когда внешние признаки указывали основанные на усилении
на наличие болезни. Оказалось, что правильного содержания пчел
образцы посылаемых сотов с боль-
ными (3—4 штуки) личинками по- Больные гнильцом пчелиные
ступают в ветбаклаборатории не семьи мы прежде всего вывозим за
ранее чем через 5 дней, да, кроме пределы пасеки, на расстояние не
того, 3—5 и более дней образцы менее 5 км, на организованный изо-
лежат в самой лаборатории. За это лятор-лечебницу, в место с хорошей
время и здоровые личинки в сотах кормовой базой для пчел.
- 37 — (37)
 По получении результатов микро-
скопического исследования, мы при-
меняем лечение.
Семьи, больные американским
гнильцом, сила которых ко времени
перегона менее 6 улочек, мы соеди-
няем по две, уничтожая худшую
матку.
Американский глилец лечим двой-
ным перегоном в продезинфициро-
ванный улей. Первый раз перегоня-
ем на рамки с гребешками (поло-
сками вощины), причем леток заго-
раживаем разделительной решеткой
с тем, чтобы пчелы не могли слететь
из улья; мы не применяем двухднев-
ного голодания пчел, так как вы-
полнить это совершенно невозможно
в условиях изолятора (голой степи),
да и, как показала практика, в этом
особой нужды нет.
Вторичный перегон делаем через
два дня >на рамки, навощенные пол-
ными листами вощины. Пчел под-
кармливаем норсульфазоловым си-
ропом (0,2 г норсульфазола раство-
ряем в полстакане горячей воды и
смешиваем с 1 кг сиропа, приготов-
ленным 1 на 1). Сироп даем пере-
гнанным семьям 4 раза, по 2 кг на
семью, через каждые семь дней, со
дня второго перегона.
Во время второго перегона обя-
зательно сменяем матку на молодую
плодную, выведенную в здоровой
семье. Матку подсаживаем в кле-
точке Титова и выпускаем через
сутки. Еще через сутки даем семье
один доставленный с основной па-
секи от здоровой семьи свежеот-
строенный сот с печатным распло-
дом на выходе и сидящими на нем
молодыми пчелами.
Этим способом в 1947 г. были оз-
доровлены 30 пчелиных семей кол-
хоза «Непобедимый кабардинец»,
Кошехабльского района. Возврата
гнильца в 1948 г. не было.
При лечении американского гниль-
ца соты с печатным расплодом и
сидящими на них молодыми пчелами
ставим в улей и в корпуса и отно-
сим в помещение (землянку) для
инкубации. Выходящим пчелам еже-
дневно даем воду, по полстакана,
(38)
вводя ее через леток при помощи
спринцовки.
Через 12 дней пчел, вышедших
из печатного расплода, подвергаем
также двойному перегону с подсад-
кой им матки. Из освободившихся
сотов выкачиваем мед и перетапли-
ваем их на воск.
В работе по искоренению гнильцз
соблюдаем аккуратность. Ульи,
рамки, диафрагмы, потолочные до-
щечки, покрышки, медогонки, пче-
ловодный инвентарь, халат и т. п.
тщательно дезинфицируем обжига-
нием, кипячением и утюженьем. Во-
ду от обмывания медогонки, рук,
ульев, халатов и т. д. сливаем в яму
глубиной полметра и засыпаем зо-
лой и землей.
Я пришел к выводу, что пчела,
выведшаяся в гнезде больной евро-
пейским гнильцом семьи, и есть бо-
лезнеустойчивая пчела.
На основе этого вывода мы те-
перь лечим европейский и мешотча-
тый гнильцы путем улучшения со-
держания и усиления устойчивости
против болезни. Семьи ограничива-
ем с весны по способу Блинова,
обильно снабжаем их кормом и
гнёзда хорошо утепляем сверх ра-
мок. Такие условия содержания зна-
чительно препятствуют развитию
гнильца и устраняют ослабление
пчелиной семьи.
До главного медосбора мы уси-
ленно отстраиваем новые соты, по-
степенно удаляя старые соты, кото-
рые пускаем в перетопку на воск в
изолированном помещении; за 7—
10 дней перед медосбором во всех
больных европейским и мешотчатым
гнильцом семьях отбираем маток,
заменяя их молодыми.
При таком способе лечения пче-
линые семьи не ослабляются, хоро-
шо работают на медосборе и дают
высокий выход меда.
В зимовку пчелы концентриру-
ются на свежих сотах, отстроенных
в год лечения.
Из 257 пчелиных семей колхозных
пасек, оздоровленных этим способом
в 1947 г. от европейского гнильца,
возврата болезни в 1948 и 1949 гг.
не обнаружено.
 О ПОВЕДЕНИИ ПЧЕЛИНОГО ВОЛКА
И. Д. СУЛЯГИН
Агроном пчеловодства, Carap-Чагинского района, Марыйской области
В Марыйской области, Туркмен-
ской ССР, большой вред пчеловод-
ству приносит пчелиный волк, или
по-местному волчок.
Это — одиночное перепончатокры-
лое насекомое из семейства ос; вос-
питывает потомство исключительно
на трупах медоносных пчел, живет
в земле в глубоких норах длиной от
1 до 1,5 м, а в диаметре 7—8 мм.
От основной норы отходят в сторо-
ны 4—5 ответвлений до 20 см, в кон-
цах их волчок делает расширенные
гнёзда. Сюда он приносит 5—6 шт.
умерщвленных пчел. Самка волчка
откладывает на них яйца. Развитие
личинки из яйца зависит от колеба-
ния темпера1уры воздуха; летом, ко
время жаркой погоды, развитие про-
ходит примерно как у рабочих пчел;
с наступлением похолодания разви-
тие личинок приостанавливает-
ся. Под влиянием низкой тем-
пературы личинки совсем прекра-
щают развитие до весны, а с наступ-
лением теплой погоды развитие их
снова возобновляется; первые волчки
появляются во второй половине мая,
а иногда и раньше. Взрослый волчок
имеет такие же размеры, как и рабо-
чая пчела, а иногда меньше. Окрас-
ка его: брюшко желтое, грудь чер-
ная, голова черная, ниже глаз на лбу
окраска кремовая; голова 'большая,
имеет хорошо развитые ротовые, на-
подобие острых клещей, челюсти
(жвалы), которыми он душит пчел;
жало у волчка очень слабое, малень-
кое, еле заметное простым глазом.
Питается волчок «ектаром цветов,
иногда — медом. Живет он только
один сезон, в зиму погибает, а на
следующий год нарождаются новые
особи.
Первые волчки появляются как
раз перед наступлением главного
взятка с верблюжьей колючки. По-
ведение пчел с появлением волчка
изменяется: работавшие до того нор-
мально пчелы начинают вылетать
39 -
с перерывами среди дня. При сред-
нем лёге волчка пчелы работают
только утром до 8—9 часов и вече-
ром — с закатом солнца и до пол-
ной темноты. Это происходит пото-
му, что волчок рано утром не летает,
он появляется как только пригреет
солнце и остается до заката солнца.
Вначале волчок охотится за пче-
лами только в поле, ловит их на
цветках во время сбора нектара или
пыльцы. При нормальных условиях
пчела летит за взятком смело и уве-
ренно, спокойно садится на цветок,
не торопясь собирает нектар' и летит
дальше. При наличии же в поле
волчка поведение пчел резко меняет-
ся: пчела выходит из улья и не ле-
тит сразу, а начинает оглядываться
по сторонам, выставив вперед усики,
и только после этого вылетает в по-
ле. Подлетев к цветам, она долго
над ними кружится и, не обнаружив
опасности, садится на цветок и спеш-
но на нем работает. Волчок, проле-
тая над цветами и заметив пчелу,
быстро бросается на нее; 3—4 секун-
ды продолжается борьба, и всегда
победителем выходит волк. Подсе-
ченная пчела более не шевелится,
волчок повертывает ее к себе и на-
жимает ножками брюшко пчелы,
она отрыгивает из зобика содержи-
мое, которое волчок и высасывает
в течение 8—10 секунд; затем вол-
чок поднимается и летит с пчелой
на большой высоте по направлению
к своему гнезду.
При массовом нападении волчка
пчелы совершенно не выходят на
работу, сидят на прилётных досках,
а некоторые висят бородой, охраняя
себя и свое жилище от нападения
лютых врагов. Волчок летает масса-
ми, но, не встретив пчел в поле,
устремляется на пасеку. Стороже-
вые пчелы замечают волчка издали
и, подготавливаясь к встрече с вра-
гом, становятся рядами, раскрыв че-
люсти (жвалы). Волчок, подлетев
(39)
 к улью, кружится над летком, затем
останавливается в воздухе, намеча-
ет отделившуюся от группы пчелу
и молниеносно бросается на нее.
Происходит борьба, другие пчелы,
заметив близко врага, быстро бегут
к пчеле на помощь, раскрыв челю-
сти и приготовив жало, бросаются
все на волчка и загрызают его на
смерть, а он во время борьбы успе-
вает загрызть 4—5 пчел.
При массовом появлении волчков
пчелы совершенно бездействуют.
Поступление нектара .и перги в улей
прекращается, расплод сокращается,
свежий засев яиц хотя и бывает, но
личинок пчелы не воспитывают из-
за отсутствия в ульях перги. Несмо-
тря на то, что на вторую половину
июля и первую половину августа
ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ЛАСТОЧКА ВРАГОМ ПЧЕЛ?
(ИЗ ПИСЕМ ЧИТАТЕЛЕЙ)
С таким вопросом обращаются
многие пчеловоды в письмах, при-
сылаемых в редакцию журнала
«Пчеловодство». Для того чтобы
правильно ответить на него, надо
знать образ жизни и повадки ласто-
чек.
Имеются два вида ласточек: дере-
венская, или касатка, и городская,
или воронок. 'Пчеловодам чаще все-
го приходится встречаться с касат-
кой, обитательницей сельских мест-
ностей.
Как касатки, так и городские ла-
сточки осенью, когда большинство
насекомых исчезает, собираются
большими стаями и перелетают на
юг, в теплые страны.
Большую часть жизни ласточки
проводят в воздухе, в погоне за до-
бычей, и очень редко удается уви-
деть их сидящими на деревьях или
крышах домов.
Особенно много насекомых истреб-
ляют ласточки весной при воспита-
нии птенцов и осенью при отлёте,
когда они собираются большими
стаями. В этот период времени
ласточки бывают менее разборчивы
(40) - 40
приходится разгар главного взятка
с египетского хлопчатника, пчелы не
используют его, находясь на рас-
стоянии каких-нибудь 20—30 м от
хороших массивов, так как волчок
снует в это время по хлопковым по-
лям в поисках добычи.
В дальнейшем пчелы совершенно
перестают работать, прячутся в
ульи и с каждым днем слабеют.
Иногда пчелы покидают гнездо и
улетают наподобие роя в неизвест-
ном направлении. Такие слёты про-
исходят в конце сезона, в августе
и сентябре.
Необходимо серьезно взяться за
борьбу с волчком, чтобы избавить
пчеловодство от огромного ущерба,
наносимого этим врагом.
в пище и поедают даже тех насеко-
мых, которых в другое время не
трогают.
Можно с уверенностью сказать,
что ласточки являются врагами
пчел, но нападают на пасеки не
каждый год и не в одинаковой сте-
пени. Массовое нападение их носит
стихийный характер и вызывается
голодом.
Об этом свидетельствуют наблю-
дения самих пчеловодов. Так, напри-
мер, пчеловод Кореневского района.
Курской области, М. Е. Побегайло
пишет нам: «Нападение ласточек на
пчел не ежегодно. В одни годы
ласточки усиленно поедают пчел,
в другие — совершенно не яападают
на пасеки. При обсуждении этого
вопроса среди пчеловодов мы при-
шли к заключению, что в те годы,
когда насекомых бывает мало,
а ласточек много, последние напа-
дают на пчел, так как не находят
в воздухе другой пищи>.
О том, что в хорошие дни ласточ-
ки редко нападают на пчел, свиде-
тельствует письмо пчеловода И. В.
Черненко из Краснодарского края,
в котором он пишет: «Ласточки-
касатки в теплые ясные весенние и
летние дни, когда в воздухе носятся
миллиарды разных насекомых, не де-
лали налётов на мою пасеку. Они
налетали только в дождливые хо-
лодные дни, когда насекомые летали
низко или совсем не летали из-за
ненастной погоды».
Налёты ласточек на пасеки мож-
но наблюдать и осенью, причем
в этот период они носят массовый
характер. Вот что пишет об этом
пчеловод В. И. Скородумов: «В на-
шей местности (Дорохове, Москов-
ской области) ласточки улетают,
примерно, 16 сентября. За 2—3 не-
дели до отлёта, когда они собирают-
ся стаями, начинается их охота за
пчелами. Ласточки собираются мас-
сами в районе пасеки и в теплые
ясные дни, при облётах пчел,
истребляют их на-лету».
Эти наблюдения подтверждает
также пчеловод Курской области
М. Е. Побегайло, который говорит,
что в сентябре 1938 г. ему пришлось
быть свидетелем налёта стаи ласто-
чек на пасеку и истребления ими
пчел, причем все попытки спугнуть
стаю были безуспешны. Истребление
пчел продолжалось до тех пор, пока
стая не поднялась и не улетела по
направлению к югу.
Подобного рода налёты на пасеки
редки, но являются стихийным бед-
ствием там, где случаются. При
НА ВЫСТАВКЕ В САТАНОВЕ
В октябре в г Сатанове, Каменец-
Подольской области, проходила районная
сельскохозяйственная выставка
На выставке было широко представлено
пчеловодство, и посетители с большим ин-
тересом знакомились с экспонатами ото-
бражающими рост пчеловодства и его про
дуктивность в районе.
Особым вниманием пользовался наблю-
дательный улей с живыми пчелами, в ко-
тором на запечатанной рамке была изобра-
жена надпись: «Мы за мир».
Пчеловоды Сатановского района гото-
вятся продемонстрировать свои производ-
ственные успехи на предстоящей Всесоюз-
ной сельскохозяйственной выставке.
Наблюдательный улей был изготовлен
пчеловодом колхоза им. Кагановича т Сы-
ван по инициативе районного агронома пче-
ловодства т. Сук
этом ласточки поедают не только
трутней, но и рабочих пчел.
То что ласточки поедают пчел, до-
казано и на фактическом материале.
Так, например, Т. Б. Банников
(г. Киев) совместно с заведующим
пасекой И. Н. Пауковым вскрывали
зобики ласточек и находили в них
до 35 пчел, а в зобиках летающих
птенцов — до 1-6 пчел.
На основании наблюдений за
жизнью ласточек можно сделать
слгдующие выводы:
1. Ласточки являются врагами
пчел, но, в отличие от щурки золо-
тистой, сорокопута и других птиц,
поедают пчел в массе только тогда,
когда их вынуждает к этому голод.
Во всех остальных случаях истреб-
ление ими пчел носит характер еди-
ничных явлений.
2. Чаще всего ласточки вредят
в период выкармливания птенцов и
осенью при перелётах на юг.
3. В тех местностях, где в изоби-
лии имеются насекомые, и в благо-
приятные для их развития годы
ласточки не вредят пчелам, питаясь
мухами, комарами, кузнечиками
и другими насекомыми.
4. Ласточки относятся к полезным
птицам, так как вылавливают и
поедают многих вредных насекомых.
Существенного и систематического
вреда пчелам ласточки не причи-
няют, поэтому убивать и уничто-
жать их не следует.
(41)
 ПОДКОРМКА ПЧЕЛ ЗИМОЮ
Первый способ. Сахарный сироп
наливают в стеклянную банку, по-
крытую не марлей и не ситцевой
тряпкой, как иногда рекомендуется,
а вдвое сложенной писчей или га-
зетной бумагой, и туго обвязывают
бечевкой. В бумаге после этого сто-
ловой вилкой или тонким гвоздиком
делают 15—20 проколов.
Приготовленную так банку ставят
на рамки улья вверх дном, покрыв
сверху подушкой и, если надо, до-
полнительным утеплением. Сильной
семье (особенно в теплом зимовни-
ке) можно поставить банку выше,
на щель раздвинутого потолка, под-
ложив под нее планочки.
Бумага не служит помехой для
выборки пчелами сиропа, который
они быстро используют. Матерчатая
же обвязка сплошь и рядом засаха-
ривается и не пропускает сироп.
Второй способ. Тов. Нестервод-
ский в № 10 журнала «Пчеловод-
ство» за 1950 г. неодобрительно от-
зывается о кормлении пчел леденца-
ми в зимнее время. Вероятно, здесь
кроется какое-то недоразумение.
Много лет тому назад я сохранил
зимой пасеку в 60 семей, подкарм-
ливая пчел леденцом. Все пчелы
весною оказались в хорошем со-
стоянии.
В 1945 г. пчелы, завезенные
в Брянскую область, не обеспечили
себя медом на зиму. Леденцами я
благополучно сохранил зимой 4 кол-
хозных пасеки.
Варить леденец гораздо проще,
нежели толочь сахар для превраще-
ния его в сахарную пудру и изго-
товления «канди», на что, кроме то-
го, требуется мед. Леденец — это
тот же «постный сахар», сварить ко-
торый сумеет любая хозяйка. Важ-
но, чтобы леденец не был переварен,
(42) - 42 —
имел тусклый, а не белый цвет, был
похож на мед или на говяжий сту-
день, легко ломался пальцами.
Обыкновенно сироп разливают на
мокрую бумагу (в тарелки) в мо-
мент, когда он тянется нитями, а на
палке-мешалке и по краям кастрюли
налипает слой сахара.
Описанные два способа зимнего
кормления пчёл ценны еще тем, что
позволяют давать пчелам корм бы-
стро, без разборки гнезда, без выни-
мания рамок, не теряя пчел.
Ф. М. Коряков
Брянская область, Дятьковский район,
лос. До наново
ИЗ КАБАРДЫ В КАЛИНИНГРАД
В сезон 1950 г. Калининградская
область, в целях развития пчеловод-
ства в колхозах, завезла с юга две
тысячи пчелиных семей в четырех-
рамочных пакетах.
Коллектив Кабардинского госу-
дарственного питомника маток, воз-
главляемый М. Н. Виноградовым,
в течение недели провел исключи-
тельно большую работу на своих
пасеках и подготовил семьи к от-
правке, строго выдержав пересы-
лочные кондиции.
Соблюдение зоотехнических пра-
вил, предусмотренных при транспор-
тировке пчел на далекие расстояния,
обеспечило доставку семей на место
без потерь.
Готовясь к этому мероприятию,
Калининградская областная контора
пчеловодства (начальник конторы
Ф. Ф. Сислей) подготовила несколь-
ко точков для временного размеще-
ния.
Присланные пчелы были осмотре-
ны специалистами конторы и рас-
пределены по колхозным пасекам
области.
 Пчелиные семьи сосредоточены на распределительном пункте для проверки
и раздачи пакетов колхозам Калининградской области
Колхозы, получившие пчелиные
семьи в первой половине июня, в ре-
зультате правильного ухода, к мо-
менту главного взятка создали пол-
ноценные семьи и получили от них
товарный мед.
Даже и позднее полученные в
колхозах семьи также успели раз-
виться до силы средней семьи
и обеспечили себя в зиму кормовы-
ми запасами.
Таким образом в 1950 г. удалось
устранить отдельные недостатки мас-
совых перевозок пчел в пакетах, ко-
торые наблюдались в предыдущие
годы.
О. М. Фаддеев
Зоотехник Калинин!рабской
конторы пчеловодства
О РАБОТЕ ПЧЕЛИНОЙ МАТКИ
И ПРОДУКТИВНОСТИ
ПЧЕЛИНОЙ СЕМЬИ
Из наблюдений за развитием
семей, а также за наращиванием
пчел к медосбору и сохранением
максимального количества их в пе-
43 -
риод главного взятка я сделал та-
кие выводы (см. график).
Развитие семьи, т. е. рост распло-
да и работа матки в 12-рамочных
ульях, к 20—25 июня достигло мак-
симума: пчелы занимали 9 рамок.
Затем некоторое время количество
расплода держалось на одном
уровне, а потом, с первой половины
июля, пошло на убыль. Это повело
к значительной потере пчел. В то
время как медосбор в средних рай-
онах СССР продолжается до поло-
вины, а иногда и до конца августа,
у нас медосбор полностью не ис-
пользуется, потому что работа мат-
ки по откладыванию яиц, как видим
из графика, в 12-рамочных ульях
искусственно ограничена и матка не
может дать большее количество
расплода (ей .работать негде).
Может ли нас удовлетворить та-
кой ход развития пчелиной семьи?
Конечно, нет.
Получается, с одной стороны, что
матка останавливает кладку яиц,
так как ей дальше 9 рамок расши-
ряться с расплодом некуда; с дру-
гой стороны, и тот небольшой рас-
плод, который мы имеем в ограни-
ченном гнезде, мешает пчелам от-
(43)

t 1
_а
V f
'/г Щ Щ Щ- Щ 22/ц,
График развития расплода в 12 и 24-рамочных ульях Сплошной линией
показано развитие расплода в 24-рамочных ульях, а прерывистой
линией — развитие расплода в 12-рточных ульях
кладывать мед Отсюда ясно, что
12-рамочный улей не удовлетворяет
ни нормальному развитию пчелиной
семьи ни высокому получению меда
0 г пчел.
Наблюдая за развитием пчелиных
семей в 24-рамочных ульях, я убе-
дился, что рост расплода достигает
своего максимума (13—14 рамок)
на две недели позднее, чем в 12-ра-
мочном улье, затем идет декоторое
естественное снижение количества
расплода и это снижение продол-
жается до самой осени, матка здесь
не встречает никакого ограничения
в откладывании яиц, общее количе-
ство пчел фраздо выше, чем в
1 2-рамочном улье Максимальное
количество пчел сохраняется здесь
до конца медосбора, который ис-
пользуется полностью, и вместе с
тем пчелы .не ограничиваются в
площади для откладывания меда
Отсюда и понятно, что пчелиная
семья в 12-рамочном улье дала
20 кг товарного меда, а в 24-ра-
мочном — 45 кг, т е в 12-рамочном
улье от каждой семьи мы недопо-
пучаем много меда.'
Кроме того, в 24-рамочном улье
работа проходит так, что отпадает
необходимость искусственного осен-
него наращивания пчел в зиму, пу-
тем вскрытия сотов с медом, под-;
кармливаняя семьи .небольшими
порциями сиропа и т. д.
Мои .наблюдения целиком под-
(44)
/
s
/
•
ч
Ш
тверждают решение совещания по
пчеловодству при ВДСХНИЛ о не-
обходимости широкого распростра-
нения в колхозах двухкорпуоных
ульев Этим будет увеличена доход-
ность нашего пчеловодства.
Агроном Н. П- Шумкин
г Сочь-Илецк Чкаловской облас1-и
ОПЫТ РАБОТЫ РАЙОННОЙ
ПЛЕМЕННОЙ ПАСЕКИ
На племенной районной пасеке
колхоза имени Молотова, Кузедеев-
ского района, Кемеровской области,
работает выдающийся мастер пче
ловодства Григорий Григорьевич
Пудов.
Обычно для сохранения и оплодо-
творения молодых маток на круп
ньгх колхозных и районных племен-
ных ^пасеках пчеловодам приходит-
ся использовать для нуклеусов
большое количество пчел, которые
отрываются 'от работы по сбор\
нектара
Чтобы получить большое количе-
ство плодных маток с использова-
нием меньшего количества пчел на
уход за матками, Г. Г. Пудов при-
меняет нуклеусы с уменьшенными
рамками, которые помещает в мага-
зины, поставленные на корпуса
сильных семей.
— 44 —

Собранная разборная рамка
(размеры в миллиметрах)
Рамки для нуклеусов он подго-
товляет следующим образом Обык-
новенную рамку размером 435Х
X 300 мм разделяет поперечной
планкой на две секции. В каждую
секцию вставляет по две малые
рамки с наружным размером 190Х
X 130 мм. Зазор между малой рам-
хой и планками секций большой
разборной рамки равен 1 мм. В ма-
лой рамке натягивается посередине
одна проволока для 'большей проч-
ности.
Две верхние малые рамки встав
ляются в верхние половины двух
секций и крепятся ушками в верх-
них вырезах вертикального бруска
и боковых планках основной раз-
борной рамки.
Две нижние рамки вставляются в
нижние половины двух секций, кре-
пятся также ушками в средних вы-
резах вертикального бруска и бо-
ковых планках разборной рамки
С наступлением теплой устойчи-
вой погоды и появлением в природе
взятка (в наших условиях обычно
вербы, желтой акации, которые за-
цветают во второй -половине ашре
ля;— в мае) т. Пудов начинает под-
ставлять в сильные пчелиные семьи
разборные рамки, в которых малые
вставные рамки наващиваются ли-
стами искусственной вощины.
Вывод маток Г. Г. Пудов начи-
нает со времени появления взятка в
природе, а дней за 10—12 перед
этим для вывода трутней ставит в
одну-две сильные высокопродуктив-
ные семьи по одной рамке с трут-
невым сотом Как только появятся
зрелые маточники, т. Пудов, дня за
— 45 —
два до выхода маток, помещает ма
ТОЧНИКИ в клеточки и держит в
семье-воспитательнице до выхода
маток.
Как только матки выйдут, подго
товляет нуклеусы в маленьких
улейках. Для каждой матки форми
руется гнездо из двух малых рамок
Эти рамки вынимаются из основной
разборной рамки, находящейся в
сильной пчелиной семье На двух
малых рамках должны быть засев,
расплод, мед, еерга и молодые
пчелы в количестве 120—150 грам-
мов
Рамочки размещаются в разго-
роженных магазинах Дно у таких
магазинных надставок делается фа-
нерное, и весь магазин с семейками
помещается на сильную пчелиную
семью непосредственно на холстин-
ку. Летки для нуклеусов делают в
разных стенках магазина
Передние стенки около каждого
летка окрашивают в желтый, зеле-
ный, белый и оранжево-красный
цвета
За сезон представляется возмож-
ным оплодотворить в одном нуклеу-
се-малютке несколько маток При
обслуживании пасеки в ПО пчели-
ных семей т. Пудов содержит 50 ну-
клеусов, имея к ним 20 разборных
рамок, размещенных в рядовых
пчелиных семьях.
Оплодотворяются матки прекрас-
но с очень незначительным процен-
том потерь; на уход используется
- Ш— -
Детали разборной рамки
А — верхний брусок, Б — боковая планка
В — средний брусок, Г — нижняя планка
(45)
 всего 100—150 г лчел, а прл окон- С ранней весны эти семьи были
чании вывода маток малые рамки обеспечены по 5—6 кг меда; гнёзда
вставляются в разборную рамку и сокращены в соответствии с их си-
размещаются в любых пчелиных лой и хорошо утеплены сверху и с
семьях. боков; всё это создало необходимые
А. П. Удобкин условия для их успешного развития.
Районный агроном пчеловодства В начале июня семьи занимали
по 9—10 рамок и имели не менее
6 рамок с расплодом. i
Не ожидая, когда пчелы полно-
РЕЗУЛЬТАТ стью займут 12 рамок, т. Ковалев
ДВУХКОРПУСНОГО поставил вторые корпуса. В верх-
СОДЕРЖАНИЯ ние корпуса он перенес по 3 рамки
с расплодом и пчелами и по одной
На пасеке колхоза «Атеист», рамке с медом. Кроме этого поста-
Клиицовокого района, насчитывает- вил по 2 рамки с сушью. Дальней-
ся 161 пчелиная семья. Работает на шее расширение гнёзд производил
ней квалифицированный пчеловод путем постановки рамок с сушью.
Николай Антонович Ковалев. В период главного медосбора пче-
В 1950 г. он успешно выполнил линые семьи, находившиеся в двух-
план по приросту и обеспечил все корпусных ульях, полиостью залили
пчелиные семьи достаточными кор- медом верхние корпуса.
мовыми запасами. После этого на них были постав-
Истекшим летом Н. А. Ковалев лены дополнительные надставки,
впервые применил двухкорпусное которые пчелы также залили медом.
содержание, для чего выделил Несмотря на исключительно не-
10 семей. благоприятные условия истекшего

Пасека колхоза tAreucn, Клинцовского района. Брянской области,

расположенная в саду

(46) — 46 -
 сезона, от двухкорпусиых ульев бы- ПАДЕВЫЙ МЕД И БЕЛАЯ
ло получено по 66 кг валового ме- ГОРЧИЦА
да, который в гнёздах распределял-
ся, примерно, так: в нижнем корпу- Проработав много лет агрономом
с е — 3 кг; в верхнем — 4 0 и в ма- пчеловодства в Восточно-Казахстан-
газинах — 23 кг. ской области (в районах Усть-Ка-
На районном совещании по пче- меногорском, Ридерском, Зырянов-
ловодству т. Ковалев подробно рас- ском, Бухтарминском и др.), я убе-
сказал о двухкорпусном содержа- дился, что по богатству медоносной
нии «челиных семей и выразил флоры — это одно из лучших мест
твердое убеждение в его преимуще- Союза.
ствах. Но вместе с тем здесь наблюда-
И. Шатковскпй ются большие сборы падевого меда,
Главный агроном Брянской областной особенно в засушливые годы, когда
конторы пчеловодства выделение нектара днем у большин-
ства медоносов прекращается, а хо-
лодные ночи благоприятствуют вы-
делению пади у древесных пород:
О НЕКТАРОВЫДЕЛЕНИИ пихты, осины, двняков и т. д.
ПОДСОЛНЕЧНИКА Падевый мед причиняет большие
Подсолнечник на Кубани считает- убытки общественному хозяйству,
ся главным медоносным растением. вызывая гибель пчел на зимовке и
недополучение огромного количест-
Но в иные годы подсолнечник не
ва доброкачественной продукции.
оправдывает надежд пчеловодов и
по каким-то прччинам почти не вы- Чтобы спасти пчел от заноса в
деляет нектара. ульи падевого меда, необходимо
производить посевы таких медоно-
В большинстве случаев бывает сов, которые по выделению нектара
так, что один и тот же сорт подсол- не поддавались бы действию за-
нечника и почти рядом расположен- сухи.
ные два участка его выделяют «ек-
тар в разных количествах. Для этой цели я предлагаю сеять
белую горчицу в чистом виде или
Причины таких явлений пока не вводить ее в посевы полегающих
выяснены Однако в 1950 г. в Ново- культур, например гороха Во вре-
Титаровском районе, Краснодарско- мя цветения горчицы пчелы быстро
го края, пчеловодам удалось выяс-
нащупывают этот источник взятка,
нить, почему в одних случаях под-
перестают посещать падевыделите-
солнечник выделял «ектар и пчелы
собирали с него до 5 кг в сутки, ли и, таким образом, не *аносят в
тогда как такой же сорт и почти ря- ульи вредного падевого меда
дом давал не более 0,4—0,5 кг. С прекращением засушливого пе-
риода пчелы используют и другие
Оказалось, что подсолнечник, вы- медоносные растения, которые начи-
сеянный по зяби, обильно нектаро- нают выделять нектар.
носит. Это как раз подтверждает,
что соблюдение агротехнических Следовательно, посев гороха в
правил весьма важно для нектаро- смеси с белой горчицей и одной
выделения, а следовательно, и для горчицы очень выгоден. Кроме то-
привлечения на культурные расте- го, смешанный посев на 40% сни-
ния пчел-опылителей. жает засоренность и не дает гороху
полегать, что в свою очередь облег-
Институту пчеловодства и пчело- чает уборку этой культуры.
водным опытным станциям следует
всесторонне проверить наблюдения
пчеловодов И. Березовский
Село Соляное
M. Щербинин Молотокского района.
г Краснодар Омской области

- 47 - (47)
 О ДОЗИРОВКАХ
НОРСУЛЬФАЗОЛНАТРИЯ
ПРИ ЛЕЧЕНИИ ГНИЛЬЦА
В' 1948 г. пасека совхоза «Побе-
да», Росглаввино (г. Дзауджикау),
состояла из 50 пчелиных семей, при-
чем 20 из иих были больны европей-
ским гнильцом. В 1950 г. «а этой
пасеке осталось только 13 семей,
все остальные погибли от гнильца.
В конце июля во всех 13 семьях
был обнаружен (резко выраженный
американский гнилец. Это обстоя-
тельство заметил районный агроном
по пчеловодству, который предло-
жил руководству совхоза немедлен-
но приступить IK оздоровлению пчел.
Из-за отсутствия опыта у пчеловода
работа эта была поручена мне. Ди-
рекция совхоза обеспечила меня
•необходимым количеством сахара и
норсульфазолнатрием.
Приступив к лечению, я стал ки-
пятить сахар вместе с водой, из рас-
чета 1 на 1, и добавлять в раствор
во время его кипения норсульфазол-
натрий из расчёта 1 г на 1 л си-
ропа.
Этот сироп я давал по поллитра
«а семью через каждые 5 дней.
После четвертой дачи лечебной под-
кормки 10 семей совершенно осво-
бодились от гнильцовых личинок, а
три семьи «е поддавались лечению.
Тогда я, вопреки всяким указаниям,
решил увеличить дозу норсульфазол-
натрия до 2 г на 1 л сиропа После
второй подкормки количество боль-
ных личинок заметно сократилось,
а после четвертой — гнёзда совер-
шенно очистились и матки стали
нормально откладывать яйца.
Всё лето я и районный агроном
пчеловодства внимательно наблюда-
ли за состоянием пасеки: никаких
признаков болезни на ней не появ-
лялось.
Следует отметить, что после уве-
личения дозы норсульфазолнатрия,
три тщательном наблюдении за со-
стоянием пчел, подмора не замеча-
(48)
лось, но на второй день после дачи
целебной подкормки работа пчел
заметно ослабела.
Пчеловод Окладное
г. Дзауджикау, Северо-Осетннской АССР
Примечание. Редакция просит' на-
учных работников, изучающих болезни
пчел, проверить предлагаемую автором
дозировку норсульфазолнатрия.
ПРОСТЫЕ СПОСОБЫ
БОРЬБЫ С ГРЫЗУНАМИ
В ЗИМОВНИКАХ
Известково-сахарная приманка
Берут смесь из 60% истолченного
сахара и 4 0 % растертой в порошок
негашеной извести. Для запаха же-
лательно прибавить >в эту смесь не-
сколько капель анисового масла.
Смесь насыпают в чайные блюдеч-
ки и помещают там, где надо истре-
бить мышей; здесь же ставят мел-
кие тарелки с чистой водой. Мыши,
как показывают наблюдения, охотно
поедают эту смесь. Известь, попав
в желудок мышей, под влиянием
желудочного сока начинает гасить-
ся и вызывает сильную жажду. По-
сле этого мыши набрасываются на
воду. Гашение извести усиливается
и происходит сильное воспаление.
Мыши большей частью издыхают
тут же, не добравшись даже до
норы.
Мята в борьбе с грызунами
При обследовании одной из пасек
в Западной Сибири я отметил пол-
ное отсутствие мышей в зимовнике,
тогда как в смежных помещениях
их было очень много. Пчеловод
К. П. Ильина заявила: «работая на
пасеках Сибири больше 15 лет я за-
готавливаю кошачью мяту (Nepeta
cataria), развешиваю ее в зимовни-
ке ежегодно, и мыши у меня не по-
являются и не тревожат пчел».
Установлено, что мыши не пере-
носят запаха кошачьей мяты. Этим
же свойством обладает и обыкно-
венная перечная мята.
А. Н. Витюк
Г. Ессентуки
I
 ПЕРВЫЕ ВЕСЕННИЕ РАБОТЫ НА ПАСЕКЕ
Начало активной жизнедеятельности пчелиной семьи весною. Потреб-
ность пчел в облете. Ранние очистительные облёты пчел.
Выставка пчел из зимовника. Подготовительные работы к выставке
пчел. Выбор места для размещения пасеки. Размещение ульев на пасеке.
Наблюдение за облётом пчел. Беглый осмотр пчелиных семей. Чистка
доньев. Проверка состояния пчелиных семей. Сокращение и утепление
гнёзд, обеспечение кормами.

первыми проблесками вес- Выставка пчел из зимовников

ны, независимо от погоды,
жизнедеятельность пчели-
гной семьи пробуждается:
матка начинает откладку
яиц, пчелы приступают .к выкармли-
ванию личинок. С этого времени
температура в середине гнезда рез-
ко повышается и устанавливается
на определением уровне, а именно
около 35°. Чтобы поддерживать та-
кую высокую температуру и вы-
кармливать личинок, пчелы сами
вынуждены потреблять больше
корма.
Погодные условия еще не позво-
ляют пчелам вылетать из улья не
только за пищей, но и для того,
чтобы освободиться от кала, иако-
пившегося за долгий период в их
кишечнике.
Пчелы, зимующие на воле, в уль-
ях, оставленных на точках, исполь-
зуют для облётов первые весенние
оттепели, которые в средней полосе
СССР бывают ежегодно в первых
числах марта, а в некоторые годы
значительно раньше.
Пчелы, зимующие в помещениях,
лишены такой возможности, а это
иногда весьма болезяенно отражает-
ся на исходе зимовки.
Весенние работы на пасеке, по
существу, начинаются со дня вы-
ставки пчел из помещения- наружу.
Время выставки определяется со-
стоянием погоды и поведением зи-
мующих пчел.
При нормальной зимовке, т. е. ес-
ли пчелы сидят спокойно — не шу-
мят, не выбрасываются из ульев в
большом .количестве, не болеют по-
носом и т. п.,—не следует торопить-
ся с выставкой до освобождения по-
верхности почвы от снежного по-
крова, появления первых цветков, с
которых пчелы могли бы собирать
пыльцу или нектар. Обычно в это
же время появляются первые дикие
одиночные пчелы и шмели. При на-
ступлении такого времени выбирают
для выставки по возможности, сол-
нечный и безветренный день с тем-
пературой не ниже 8—10° в тени,
От редакции. Идя навстречу пожела-
ниям, высказанным на совещании предста-
вителей 47 областных пчеловодных контор,
редакция с настоящего номера начинает
печатание курса лекций для повышения
квалификации пчеловодов.
Первая лекция посвящена выставке
пчел.

- 49 - (49>

' ками.
Рис. I. Готовятся осматривать пчелиную
семью после выставки из зимовника
чтобы пчелы безболезненно могли
произвести очистительный облёт,
г. е. освободиться от кала.
При плохой же зимовке рискован-
но ожидать благоприятной по-
годы для выставки пчел.
Если пчелы заболели поносом или
в массе выбрасываются из ульев, то
это может привести к сильному
ослаблению семей, что весьма отри-
цательно отразится на их дальней-
шей жизнеспособности и продуктив-
ности.
Поэтому при неблагополучной зи-
мовке выставлять пчел нужно воз-
можно раньше, т. е. при первой ве-
сенней оттепели. В таком случае
важно выбрать момент, чтобы пче-
лы смогли облететься и освободить-
ся от кала (организовать сверхран-
ний облёт пчел).
Для этой цели подыскивают ме-
сто, хорошо защищенное от ветра и
ярко освещаемое солнцем.
Лучше если такое место нахо-
дится с южной стороны высоких
(50) — 50 —
построек. Снег вокруг участка не-
обходимо заранее счистить, а во-
круг прикрыть слоем соломы, чтобы
пчелы не садились непосредственно
на онег.
Выбрав день, когда на солнечном
припеке можно ожидать не менее
+ 10 —12°, при отсутствии сильно-
го ветра, нужно вынести пчел для
облёта и поставить их на заранее
подготовленные места. Летки ульев
должны быть широко открыты, что-
бы прямые солнечлые лучи лучше
проникали в ульи.
Пчелы, потревоженные выставкой
и возбужденные солнечным теплом и
светом, охотно покидают улей и
производят облёт, освобождаясь от
кала. Чтобы ускорить выход пчел да
облёт, полезно, сняв крышки, ото-
гнуть покрышки на рамках, чтобы
солнечный свет проник между рам-
При таком раннем облёте некото-
рая часть пчел, перегруженных ка-
лом, может не «вернуться в улей и
погибнуть на снегу вследствие низ-
кой температуры. Но в целом семья
выиграет от этого оздоровительного
мероприятия.
Выносить на такой ранний облёт
нужно в первую очередь семьи, наи-
более в этом нуждающиеся, т. е.
те, которые более других беспокоят-
ся и у которых уже появились при-
знаки поноса.
В практике нередки случаи, когда
пчеловоды ежегодно, независимо от
того, как проходит зимовка, вы-
ставляют пчел для раннего облёта
задолго до наступления теплой по-
годы.
Например, передовик-пчеловод
Калужской области О. Ф. Филатова
ежегодно выносит для облёта все
семьи (свыше 100) за 2—3 недели
до обычного времени выставки. По-
сле очистительного облёта семьи
возвращают в зимовник, где их дер-
жат до наступления теплой погоды.
По освобождении от кала пче-
лы начинают интенсивнее выкарм-
ливать расплод. Для большего по-
буждения маток к яйценоскости
О. Ф. Филатова подкармливает не-
 которые из лучших семей жидким
сахарным сиропом по 0,5—0,8 кг в
неделю.
Особенно полезно проводить та-
кую предварительную выставку пчел
для облёта в северных областях, где
зимовка более продолжительна.
Большую нужду в предваритель-
ной выставке испытывают ячелы,
завезенные в центральные и север-
ные области с юга, где продолжи-
тельность зимовки значительно ко-
роче. Эти пчелы, в течение столетий
приспособившиеся к короткой зи-
мовке, часто заболевают поносом
при лишении их вылетов из улья на
длительный срок.
Семьи, зимующие иа воле, но
укрытые очегом, нужно также под-
готовить для раннего облёта, осво-
бодив летки от снега и всякого дру-
гого материала, препятствующего
свободному вылету пчел из улья.
Перед общей выставкой пчел не-
обходимо провести ряд подготови-
тельных работ: 1. Выбрать место
для размещения ульев. 2. Набить
колышки или расставить подставки
для ульев. 3. Расчистить снег на
точке, если он еще не весь растаял.
4. Выставить поилку. 5. Очистить
точок от всякого сора.
При выборе места для постанов-
ки пчел нужно обращать внимание
на хорошую защиту от ветров, осо-
бенно с северной стороны, а также
на защиту от солнцепека. Ранней
весною солнечный пригрев оказы-
вает благотворное действие на раз-
витие семей, но среди лета семьи в
незатенеиных от солнца ульях хуже
работают. Поэтому ульи с пчелами
следует размещать так, чтобы они
были защищены от ветра и притеяе-
ны от излишнего солнцепека.
Если обста.новка позволяет разме-
стить ульи применительно к местно-
сти, т. е. использовать защиту де-
ревьев и кустарников, то следует
пренебречь правильными рядами и
ставить ульи там, где будет лучше
для развития семей. В этом случае
летки должны быть обращены в
сторону, более удобную для вылета
пчел, но лучше — на юг или юго-
восток.
- 51 —
На открытой местности или в са-
дах, где деревья посажены рядами,
удобнее и ульи размещать правиль-
ными рядами.
Такая расстановка удобна для
обслуживания всей пасеки. Расстоя-
ние между ульями в рядах должно
быть около 4 м, а между рядами —
6—8 м.
При более теоной расстановке
наблюдается блуждание пчел по
чужим ульям, а при ориентировоч-
ных облётах и в ветреную погоду —
слёты с одних ульев и налёты на
другие. В результате одни семьи
усиливаются, а другие слабеют.
При наличии на пасеке заразных бо-
лезней вред от блуждания пчел уси-
ливается. Чтобы уменьшить степень
блуждания пчел при тесной расста-
новке ульев нужно окрашивать хо-
тя бы толысо передние стенки ульев
в разные цвета. Пчелы хорошо раз-
личают белый, синий и желтый цве-
та. Кроме этого на открытой ме-
стности нужно ставить среди ульев
ориентиры из веток. Особенно это
необходимо во время первого
облета.
Хорошие результаты дает расста-
новка ульев группами, по 2—3 улья
рядом. Расстояние между группами
должно быть 8—10 м. Каждая груп-
па располагается применительно к
местности, например около деревь-
ев, притеняющих ульи о полдень.
Очень важно, чтобы в окрестности
пасеки произрастали весенние медо-
носы и пыльценосы в достаточном
количестве. Особенно большое зна-
чение имеет для успешного разви-
тия семей наличие вблизи пасеки
рано цветущих пыльценосов, напри-
мер разных видов ивовых насажде-
ний. Ивы легко размножаются че-
ренками, поэтому можно в короткий
срок обсадить ими пасеку, одновре-
менно достигнув этим и защиты от
ветра.
В укрупненных колхозах осуще-
ствить благоустройство пасек зна-
чительно легче, чем в мелких хо-
зяйствах.
Ульи на точке ставят яа .колышки
или на специальные подставки.
Иногда подставки устраивают с
(51)
 Рис. 2. Сужение улочек весною
ящиками, в которые кладут мате-
риал, утепляющий донья ульев.
Колышки 'Вбивают в землю, остав-
ляя на поверхности 25—30 см, и
выравнивают по уровню, чтобы
ульи не имели наклона в сторону.
На время весны между колышками
полезно «абивать солому или дру-
гой какой-либо утеплительный ма-
териал, на который непосредствен-
но ставят ульи. Нужно, чтобы
донья ульев плотно соприкасались с
утеплительным материалом. Такое
утепление особенно важно для
ульев с тонкими доньями.
Наряду с медом и цветочной
пыльцой весною пчелы нуждаются в
большом количестве воды для при-
готовления корма для личинок. Но
весною обычно бывает неустойчивая
рогода — иногда среди дня тепло
сменяется холодом, и пчелы, выле-
тев из улья в поисках воды, в массе
гибнут. Поэтому независимо от то-
го, имеются ли вблиаи пасеки во-
доемы или нет, нужно устраивать
водопой на самой пасеке. Для этой
цели где-нибудь в затишье, на сол-
нечном пригреве устанавливают яо-
илку. Поилкой может служит дере-
вянный боченок с краном. Боченок
(52) — 62
устанавливается на подставку, а к
подставке под кран приставляется
наклонно доска. Когда кран приот-
крыт, струя воды падает на доску к
смачивает ее. Чтобы вода дольше
задерживалась на дооке, по всей ее
поверхности продалбливают зигза-
гообразный желоб. В поилку нужно
ежедневно наливать свежей воды.
По середине доски полезно прикре-
пить мешочек с поваренной солью с
тем, чтобы струя воды, встречая на
своем пути соль, становилась под-
соленной. Установлено, что пчелы
часто охотнее берут подсоленную во-
ду, чем пресную. Потребность в со-
ли вынуждает пчел посещать помой-
ные ямы и всякие нечистоты.
Поилку необходимо устанавливать
перед выставкой с тем, чтобы пчелы
при первых же вылетах обнаружили
приспособленный для них водопой и
не разыскивали воду вне пасеки.
Перед тем как приступить к вы-
ставке пчел из зимовника, нужно
составить план предстоящих работ,
особенно на крупных пасеках.
В плане нужно предусмотреть: ко-
личество рабочих; время начала вы-
носа пчел, чтобы окончить выставку
к определенному часу дня; расста-
 новку рабочих, чтобы заранее опре-
делить, кто будет носить ульи, кто
будет наблюдать за подготовкой
ульев к выносу, кто будет наблю-
дать за местом расстановки ульев
на пасеке, за облётом пчел и т. п.
Хорошо спланированная работа
поможет избежать суматохи и оши-
бок во время выставки.
Начать вынос пчел из зимовника
нужно с таким расчетом, чтобы не
позднее II—12 часов дня .все семьи
были размещены «а пасеке и смогли
начать облёт. Крупные пасеки реко-
мендуют выставлять с вечера. Пре-
имущество выставки с вечера состоит
в том, что за ночь пчелы, потрево-
женные переносом, успокоятся и на
следующий день смогут спокойно
облететься. Но есть и отрицательная
сторона выставки с вечера — не
всегда удается предвидеть, что на
следующий день погода позволит
пчелам облететься. Нередки случаи,
когда погода «еожиданно портится
на продолжительное время, и пче-
лы, потревоженные выставкой, но не
сделавшие облёта, труднее перено-
сят конец зимовки по сравнению с
пчелами, не .выставленными из зи-
мовника.
Перед выносом ульев из зимов-
ника нужно закрыть летки, чтобы
пчелы не могли вылетать и жалить
рабочих. Ульи бережно, без толчков,
ставят на «осилки так, чтобы соты
приходились параллельно дороге и
летком назад (при холодном зано-
се). При таком положении улья со-
ты будут меньше раскачиваться при
переноске и в случае выползания
пчел из летка рабочий, идущий сза-
ди, легко обнаружит это. Неся улей
с пчелами, нужно идти в ногу. Ста-
вить ульи необязательно на прошло-
годние места, но это имеет некоторое
преимущество. Дело в том, что у
пчеловода, проработавшего сезон на
пасеке, надолго остаются в памяти
характерные особенности пчелиных
семей и это обычно ассоциируется с
месторасположением улья.
Кроме того, желательно, чтобы
ульи стояли в порядке своих номе-
ров,— это значительно облегчает
работу. Летками ульи лучше обра-
— 53 —
щать «а юго-восток, если позволяет
обстановка. При таком положении в
полдень, т. е. в наиболее жаркое
время дня, солнечные лучи, направ-
ленные в угол улья, не так сильно
будут нагревать его стенки. Если
летки обращены на восток, то сол-
нечные лучи слишком рано будут
выманивать пчел к вылетам, когда
воздух после холодных ночей еще
не согрелся, и пчелы, покинув улей,
могут погибнуть от холода, особен-
но весною.
После того как большая часть
пасеки выставлена, «ужно открыть
летки. Раньше это делать не следу-
ет потому, что облётывающиеся
пчелы могут мешать продолжать
работу по выставке, будут жалить
рабочих. Но долго задерживаться с
открыванием летков тоже не следу-
ет. Открывать летки нужно не под-
ряд во всех ульях, а через один,
чтобы избежать смешивания облё-
тывающихся пчел соседних ульев.
Спустя минут 15 можно открыть
летки соседних ульев. Если облёт
происходит бурно и дует сильный
ветер, то необходимо усилить меры
против слётов пчел с одних ульев и
налёта их на другие. Иначе одни
семьи могут чрезмерно усилиться, а
другие сильно ослабеть. Заметив
присоединение облетывающихся
пчел одной семьи к пчелам другой,
нужно стать между этими семьями
с дымарем и отгонять дымом пчел,
отклоняющихся от своего улья к
чужому.
Во время облёта пчеловод дол-
жен зорко следить за каждой семь-
ей и отмечать, как она облётывает-
ся. По характеру облёта можно су-
дить о силе семей и о благополучии
их. Сильные, хорошо перезимовав-
шие семьи облётываются дружно и
через короткое время приступают к
работе: выносят трупики мертвых
пчел из улья, несут пыльцу и воду.
Семьи, заболевшие поносом, в массе
падают на землю и пачкают стенку
улья экскрементами. Семьи, исто-
щенные голодом, расползаются и не
в, силах подняться в воздух. Безма-
точные семьи облётываются беспоря-
дочно, и пчелы ползают по стенкам
(53)
 улья, отыскивая матку. У летков
безматочных семей быстро появ-
ляются пчелы-воровки, о чем мож-
но судить по драке между пчелами.
Плохо облётываются, почти не под-
нимаясь в воздух выше улья и па-
дая на землю, пчелы, больные ака-
рапидозом.
Отметив при облёте неблагополуч-
ные семьи, нужно, не теряя време-
ни, приступить к осмотру их с
целью оказания помощи. Затем сле-
дует бегло осмотреть осе семьи.
При беглом осмотре не разбирают
всего гнезда, а лишь отодвигают в
сторону крайние рамки, не вынимая
их из ульев, и определяют, доста-
точно ли меда и каково качество
его. Если мед закристаллизовался,
нужно обильно смочить его теплой
водой. Водою можно наполнить
ячеи сотов вокруг закристаллизо-
вавшегося меда. Если этого не сде-
лать, то пчелы будут выбрасывать
кристаллы меда. Крайние рамки, не
обслуживаемые пчелами, следует
перенести за вставные доски, а за-
грязненные поносом или «покрытые
плесенью удалить из улья. Если
есть подозрение на безматочность
семьи, то нужно осмотреть 2—3 рам-
ки в середине гнезда и убедиться,
есть ли раоплвд. Нужно иметь в
виду, что старые матки иногда на-
чинают откладку яиц только лосле
облёта пчел, в первый день выстав-
ки расплода может не быть при на-
личии матии. Поэтому, если нет
других признаков безматочности,
нужно дать этой семье контроль-
ную рамку, т. е. с молодыми личин-
ками, взяв ее от более сильной
семьи. Если через двое суток на
чтой рамке будут заложены маточ-
ники, рамку нужно изъять и, унич-
тожив маточники, вернуть в улей,
откуда она была взята, а безматоч-
ной семье дать матку из числа за-
пасных.
От семей, подозрительных на за-
болевание акарапидозом и другими
болезнями, нужно взять штук по 30
пчел и отослать в ближайшую вет-
баклабораторию для исследования.
К семьям этим нужно относить-
ся, как « больным заразной бо-
(54) — 54 -
лезнью и принять меры против рас-
пространения заразы.
По окончании беглого осмотра и
оказания первой помощи семьям
желательно в первый же день вы-
ставки очистить донья ульев от
трупиков мертвых пчел, накопив-
шихся за эиму. Особенно важно по-
спешить с этой работой в том слу-
чае, если в улье сырость и трупики
гниют. В ульях с отъемными донь-
ями очищать донья значительно
легче, чем в ульях с неотъемными
доньями.
Работу эту проводят так: дают в
леток дым, приподнимают улей, от-
нимают дно, ставят улей временно
на запасное чистое дно, с грязного
дна соскабливают и ссыпают весь
сор в ящик, а дно промывают горя-
чим щелоком, затем вытирают на-
сухо и ставят на него обратно улей.
В ульях с неотъемными доньями
предварительную очистку произво-
дят через нижний леток при помо-
щи толстой проволоки или узкой
полоски железа. Позднее, при на-
ступлении более теплой погоды, в
таких ульях производят очистку,
переставляя рамки с одной стороны
улья в противоположную, чтобы
освободить место для чистки, или
пересаживают семьи в другие, чи-
стые ульи.
Весь подмор вместе с другим
сором нужно просеять через сито,,
чтобы отделить крупинки воска; за-
тем подмор закопать в землю или
сжечь.
Ранней весною, когда пчел в
ульях еще мало, а погода холодная,
очень важно сохранять тепло в
ульях. Поэтому если на зимний пе-
риод боковое утепление удаляли, то
теперь нужно вернуть его в ульи.
Особенно хорошее утепление долж-
но быть сверху гнезда. Если по-
душки или другой утеплительный
материал за зиму отсырел, нужно
его просушить или заменить дру-
гим, сухим. Отверстия летков надо
уменьшить до 1 кв. см. Последнее
важно не только для сохранения
тепла в улье, но и для предотвра-
щения от налета пчел-воровок.
 Проверка состояния
пчелиных семей
Чтобы представить себе полную
картину состояния семей, нельзя
удовлетвориться беглым осмотром.
Но подробный осмотр гнёзд нужно
проводить при более теплой погоде,
а именно — при температуре не ни-
же -f-12° в тени, в солнечный день,
три отсутствии ветра.
Если нет уверенности, что соот-
ветствующая для .подробного осмот-
ра семей погода наступит скоро,
следует приступить к работе не
ожидая благоприятной погоды. Для
этой цели нужно вносить ульи в по-
мещение, натопленное до -(-18
—20°. Улей, предназначенный для
осмотра, ставят около окна, откры-
вают его, предварительно подкурив
пчел дымом, я проводят все нужные
работы, как и при осмотре снару-
жи. При разборке гнезда пчелы бу-
дут вылетать и собираться на окнах.
После окончания работ с каждой
семьей нужно отворить окна и вы-
пустить пчел, чтобы они могли вер-
нуться в свой улей, поставленный
на прежнее место. Для облегчения
удаления пчел с окон нужно нера-
створяющиеся части оконных рам
завесить чем-нибудь темным. Тогда
пчелы будут собираться только на
стеклах отворяющихся рам и их
легко выпустить наружу.
Если погода настолько ллохая,
что пчелы не .могут летать, их нуж-
но собирать в местах скопления при
помощи деревянного черпака или
воронки, свернутой из плотной бу-
маги.
При проверке состояния пчелиных
семей выясняют следующее: 1. Си-
лу семей, которую определяют по
числу рамок, густо обсиживаемых
пчелами. 2. Количество рамок, за-
нятых расплодом 3. Качество рас-
плода, т. е. насколько он плотный
или изреженный, а также не встре-
чаются ли больные личинки и трут-
невый расплод в пчелиных ячейках.
Если последнее будет обнаружено
на большой площади, то есть осно-
вание предполагать, что матка от-
- 55
рутневела. Та'кую матку следует за-
менить лучшей.
У некоторых пород пчел нередко
бывает, что с весны матки в значи-
тельном количестве откладывают не-
оплодотворенные яйца в пчелиные
ячейки, отчего получается так назы-
ваемый горбатый расплод. Позднее
эти матки исправляются и расплод
от них получается нормальный.
4. Дальше выясняют качество сотов.
Соты с трутневыми и вытянутыми
ячейками, а также старые плохо
просвечивающие соты нужно уда-
лить.
После осмотра семьи нужно за-
писать в пасечный журнал о ее со-
стоянии, отметив: 1. Количество ра-
мок, обсиживаемых пчелами (или
количество улочек, занятых пчела-
ми). 2. Количество рамок С рас-
плодом. 3. Количество меда (в кг).
4. Год рождения матки. 5. Количе-
ство, рамок, оставленных в гнезде.
В примечании надо сделать от-
метки о качестве расплода, о нали-
чии поноса, о количестве подмора
за зиму и др.
Стенки улья и оставляемые в улье
рамки необходимо хорошо очистить
от следов поноса, наростов воока и
прополиса. Чистить нужно над ящи-
ком, чтобы по окончании работы
BOOK из сора можно было вытопить.
В санитарных целях полезно
семьи вместе с очищенными гнёзда-
ми пересадить в другие, хорошо
продезинфицированные ульи. Дез-
инфекцию ульев производят путем
промывания горячим щелоком. По-
сле промывки ульи хорошо просу-
шивают на солнце.
Рамок в улье нужно оставить,
столько, сколько их плотно обсижи-
вают пчелы. Удаляют в первую оче-
редь рамми с плох/ими сотами и ма-
ломедные. На оставленных в улье
рамках должно находиться меда не
менее 6 кг. Если меда будет мень-
ше, то развитие семьи задержится.
Кроме меда необходимо оставлять
в •гнёздах рамки с пергой. Если яо
случаю плохой погоды пчелы не
смогут вылетать из улья за цветоч-
ной пыльцой, то без запасов перги
(55)
 выкармливание расплода почти пре-
кратится.
Гнезда в ульях нужно сдвинуть к
стеяке, лучше обогреваемой солн-
цем. Свободное пространство между
пнездом, ограниченным вставной до-
ской и боковой стеякой улья, нуж-
но заложить подушкой; необходимо
также положить подушку поверх
гнезда, 'как это уже указывалось
выше.
Для улучшения теплового режима
в гнезде полезно улочки между
рамками закладывать сверху рей-
ками. Толщина реек для весны
должна быть 8 мм — при такой тол-
щине рейки ширина улочек 'Практи-
чески будет равняться 8,5—9 мм.
При такой ширине улочек одно «то
же количество пчел сможет обо-
греть большую площадь расплода.
При сжатии гнёзд полезно приме-
нить способ Блинова. Рядом с край-
ней медоперговои рамкой помещают
рамки с расплодом. Затем ставят
вставную доску, не доходящую до
дна улья, чтобы под «ей могли про-
ходить пчелы. За эту доску перено-
сят медовые рамки и отделяют их
другой вставной доской. За доской
кладут утепление. Леток должен
быть открыт против рамок с рас-
плодом.
При таком расположении матка
откладывает яйца только на ограни-
ченном количестве сотов и расплод
получается сконцентрированным;
это облегчает лчелам его обогрев.
Кормом же они могут пользоваться,
забирая его .из кормового отделения.
Нужно следить, чтобы у .матки было
место для откладки яиц, и для это-
го по мере надобности подставляют
соты со свободными ячейками. Та-
(56)
кое ограничение гнёзд имеет значе-
ние в лервые недели по выставке,
пока стоит прохладная погода, осо-
бенно по ночам. С наступлением
теплой погоды доску, отделяющую
расплод от корма, нужно удалить.
Основная задача пчеловода при
уходе за пчелами весною заклю-
чается в предоставлении пчелиным
семьям наилучших условий для
развития.
В комплексе таких условий ре-
шающее значение имеют корм и
тепло. Поэтому этим факторам не-
обходимо уделить больше внимания.
При отсутствии весеннего взятка
полезно для побуждения маток к
откладке яиц, а пчел — для выкарм-
ливания расплода ежедневно на
ночь подкармливать семьи. Для этой
цели нужно подставлять за встав-
ные доски маломедные рамки,
вскрывая печатный мед небольши-
ми участками, примерно по 100—
200 г ежедневно. Если мед закри-
сталлизовался, его надо обильно
омачивать теплой водой.
Известно, что в течение первого
месяца по выставке пчел усиления
семей не происходит. В этот период
перезимовавшие .пчелы отмирают, а
на их место появляются вновь на-
рождающиеся. Поэтому некоторое
время количество пчел в семьях
поддерживается на одном уровне,
но качество возрастного состава ме-
няется. Чем лучше будут условия,
созданные для наращивания новых
пчел, тем скорее начнется рост се-
мей и это вызовет необходимость
расширения гнёзд.
Научный сотрудник Института пчеловодства
Л. Лавенцев
 И. В. ЛЮБАРСКИЙ
(1832—1901)
(к 50-летию со дня смерти)

И. В. Любарский родился 13(25) ноября

1832 г. В 1855 г он окончил медицинский
факультет Харьковского университета и
был назначен лекарем (врачом) в войска
действующей армии в Крыму По оконча-
нии войны в 1858 г. его назначили помощ-
ником ординатора госпиталя в Новогеор-
гиевскую крепость.
В Новогеоргиевском госпитале И В
Любарский прослужил более 30 лет; в
1890 г. он был назначен в Казань на долж-
ность помощника военно-медицинского ок-
ружного инспектора. В 1898 г. Любарский
по болезни вышел в отставку; 4(17) января
1901 г. он скоропостижно умер
Пчеловодством И В. Любарский стал
заниматься в Новогеоргиевске В самой
крепости — у крепостной стены — в 1884 г
у него стояло 10 семей пчел По словам
Любарского,— это была учебная пасека.
И. В Любарский серьезно изучал гниль-
цовые заболевания пчел В этот вопрос он
внес полную ясность, показав сравнитель-
ными опытами несостоятельность распро-
страненного в то время лечения гнильца образом с вербы и плодовых деревьев,
салициловой кислотой л камфарой. Полно- желтой и белой акации, с трех-четырех
го оздоровления больных семей он достиг лип и немного с резеды
перегонами пчел на рамки с искусственной В таких условиях у И. В. Любарского
вощиной. возник проект цветочного конвейера для
В ряде вопросов пчеловодства за И. В пасеки в 400 ульев, расставленных по скло
Любарским и его другом К А. Левицким ну долины с узенькой полоской воды
надо закрепить приоритет. Им принадле- Здесь естественная медоносная раститель-
жит способ «заставить пчел кормить в од- ность может сочетаться с посевами медо-
ном улье несколько маток» Они разме- носных растений так, чтобы пчелы с самой
щали на сотах (с медом) в разных местах ранней весны и до глубокой осени были
клеточки с матками и подсыпали в улей обеспечены богатым взятком: в апреле —
молодых пчел. Пчелы тотчас разбивались взяток с орешника, вербы, одуванчика,
на группы около клеточек и кормили из- крыжовника; в мае — с вишни, яблони, лу-
бранных маток. гового шалфея; в июне — с белой акации,
И В. Любарскому принадлежит способ синяка, боярышника, ранней гречихи; в
сохранения чистоты породы пчел. Для это- августе — с поздней гречихи, люцерны; в
го он применял: 1) весной ранний вывод сентябре—с вереска, скабиозы, софоры
трутней от лучшей неплодной матки осен- и т. д.
него вывода; 2) ранний вывод матки вес- При таких условиях не бывает за лето
ной путем осиротения сильной семья. Мат- и трех дней, чтобы пчелы оставались без
ки эти могли оплодотвориться только луч- работы. «Картина моя,— заявляет И. В
шими трутнями. Любарский,— не фантастическая, это лишь
И. В. Любарскому первому принадлежит мечта, которую возможно осуществить в
идея «цветочного конвейера>. Это было каком-нибудь уголке нашей Украины>.
еще в Новогеоргиевской крепости в 1885 г. Своей деятельностью И. В Любарский
Вокруг крепости не было ни полей с гре- оставил немалый след в отечественном пче-
чихой, ни рапса, ни вереска, ни липовых ловодстве.
аллей. Взяток пчелы собирали главным Я. С. Голицын

(57)
 О ПЧЕЛОВОДНОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ
(из писем в редакцию)
Статья Г. Ф. Таранова «Создать научно-
обоснованную пчеловодную терминоло!ию>
(«Пчеловодство» № 8, 1950) нашла широ-
кий отклик среди пчеловодов. Многие чи-
татели в своих письмах в редакцию вы-
сказались за очищение пчеловодного языка
от иностранных слов, за замену отживших,
не соответствующих современности терми-
нов и за изменение некоторых, хотя и со-
временных, но неудачных, антинаучных
выражений.
Наиболее обстоятельное письмо по дан-
ному вопросу прислал М. Самойленко —
старший агроном Краснодарской краевой
пчеловодной конторы. Правильно понимая
современные требования к научному и про-
изводственному языку, он вносит ряд цен'
ных предложений
Выражение червление матки и черва, по
его мнению, крайне неудачны. Яйцо и все
личиночные стадии развития пчел следует
называть расплодом, противопоставляя при
этом открытому — закрытый, а не печат-
ный расплод. Замену слова черва словом
расплод одобряют также Е. Н. Спицкий
(г Конотоп, Сумской области) и И П Чир-
кунов (Арский район, Татарской АССР).
Тов. Самойленко согласен, что выраже-
ние «рой возвращен на старика» не научно
и что его следует заменить возвращением
роя в материнскую семью.
Иностранное слово пакет, по его мне-
нию, в пчеловодстве применять не следует,
так как отводок вполне заменяет его, а са-
мую упаковку лучше в этом случае назы-
вать просто ящиком Он согласен также,
что слово омшаник не обладает достаточ-
ной четкостью и что его следует заменить.
А Е. Кирнос (с Рулня, Воронежской
области) считает, что, наряду со словом
пасека, следует ввести более соответствую-
щее общеколхозному /Кивотноводческому
обиходу название пчеловодная ферма Того
же мнения придерживается А. М Галанов
(г Бирск, Башкирской АССР). По его
мнению, слово кочевка содержит элемент
бродяжничества и должно быть заменено
выражением вывоз пчел, гораздо более на-
правленным и плановым.
Читатели Самойленко и Чиркунов пред-
лагают заменить иностранное слово диа-
фрагма — русским. При этом первый пред-
лагает называть ее перегородкой, разде-
ляя на глухую и подвижную, а второй
говорит об ограничителе, поскольку назна-
чение ее сводится к ограничению гнезда.
(58) — 58 —
Слова первак, еторак (рои) т. Самой-
ленко считает нужным заменить термином
первый, второй рои, подобно тому как от-
водки называются их порядковым номе-
ром.
Выражение искусственный' вывод маток
он предлагает упростить. Вообще вывод
маток следует, по его мнению, подразде-
лять следующим образом: естественный
вывод маток, когда пчелы в обычном по-
рядке сами выводят маток, и производ-
ственный, когда матка выводится в спе-
циально предназначенных для этой цели
семьях.
Он также соглашается с тем, что слово
прополис является неудачным термином,
и предлагает закрепить за этим веществом
старинное название пчелиный клей, кото-
рое передает его клейкую природу
Прилагательное в выражении искусствен-
ная вощина он считает лишним, поскольку
постройки пчел принято называть сотами.
Само по себе слово вощина будет вполне
ясно обозначать основу сотов, изготовлен-
ную человеком. При этом условии нет
нужды изменять выражение наващивание
рамок, которое вполне соответствует слову
вощина.
Тов. Самойленко указывает на неопреде
ленность слова сушь. В сотах, находящих-
ся вне улья, а также выбракованных, ча-
сто содержатся мед, перга, иногда даже
расплод, пишет он, в этом случае соты
не будут сухими и именовать их сушью
нельзя. Вместо суши следует говорить —
соты пустые, медовые и, наконец, не-
годные
Поскольку в настоящее время для кол-
хозных пасек существуют узаконенные Ми-
нистерством сельского хозяйства РСФСР
осенняя и весенняя проверки, — этим вы-
ражением и следует пользоваться вместо
ревизия.
Он также согласен, что термин контроль-
ный улей неудачен, поскольку речь в этом
случае идет не об улье, а подразумевается
сама семья пчел. Следует говорить — кон-
трольная семья.
Тов. Кирнос возражает против выраже-
ния забрушенный мед, которое хотя и ред-
ко, но попадается в пчеловодном обиходе.
Такой мед он предпочитает называть запе-
чатанным. Против термина забрус возра-
жает и т. Самойленко, предлагая его не
употреблять.
Ему представляется также, что вместо
тихой смены маток лучше говорить само-
смена маток.
 Наконец, по его мнению, не следует упо-
треблять выражение случной пункт, а луч-
ше пункт для спаривания маток.
Среди писем, полученных редакцией,
особняком стоит письмо Г. Н. Ермакова
(Чучковский .район, Рязанской облали),
который не только не одобряет мысли об
исправлении пчеловодного словаря, но ви-
дит в этом посягательство на основной
фонд русского языка. По его мнению, та-
кие слова, как черва, старик, следует со-
хранить.
Тов Ермаков не берется утверждать, что
«лова иностранного происхождения, как
нуклеус, диафрагма, являются неизбежной
принадлежностью советского пчеловодства,
но считает, что устаревшие • слова нельзя
сознательно заменять соответствующими
новыми выражениями, а необходимо ждать,
этока они заменятся «постепенно и неза-
метно» А почему, следует задать вопрос,
нельзя расстаться с чуждыми русскому
языку словами или устаревшими научно-
техническими терминами сразу и реши-
тельно?
Все течет, все изменяется — меняются
социально-экономические условия, подни-
мается уровень науки и производства —
вполне закономерно меняется вместе с ни-
ми и словарный состав языка.
Во всех отраслях советского хозяйства
ведется сейчас работа по изгнанию чуждых
русскому языку слов и замене устаревших
или неудачных выражений. Не должны от-
ставать от других и пчеловоды. Им также
необходимо привести свой словарь в соот-
ветствие с общеколхозной терминологией,
поднять его до уровня современных науки
и производства
Редакция просит пчеловодов продолжать
присылать свои соображения по поводу
исправления пчеловодных терминов.
КОРОТКИЕ ЗАМЕТКИ
(Из редакционной почты)
Я "внимательно прочитала книгу «Болез-
ии пчел» проф. Полтева. Книга хороша
дчя студентов и ветеринарных врачей, но
для нас — пчеловодов и районных агроно-
мов— она сложна
Учитывая, что все практические работы
по профилактике и борьбе с болезнями
пчел ложатся на нас, крайне необходимо
издать книгу по этому вопросу, рассчитан-
ную на пчеловодов и районных агрономов,
включив в нее обязательные инструкции.
Пчеловод Е. Бондаренко
т. Новосокольникн, Великолукская область
От редакции. По вопросу, поднятому
Е Бондаренко, мы обратились к главному
редактору Сельхозгиза, который сообщил,
что в скором времени будет издана мас-
совым тиражом книга о болезнях пчел для
колхозных пчеловодов. Автор «ниги — ст.
научный сотрудник Института пчеловодства
т. Шсковой.
- 59 -
В журнале № 8 была помещена заметка
«Заботливый пчеловод и невежественная
корреспонденция». В ней правильно кри-
тиковалась корреспонденция, опубликован-
ная во Владимирской газете «Призыв», ко-
торая подписана моим именем.
Уважаемый редактор, прошу опублико-
вать мое заявление о том, что я не яв-
ляюсь автором этой корреспонденции.
Я действительно писал в газету статью
о пасеке Панфиловского колхоза (копию
прилагаю), но в «ей ничего общего нет
с тем, что опубликовано.
Агроном пчеловодства А. Увлров
г. Муром, Владимирской области
*
С 1925 г. я болел язвой 12-перстной
кишки и спазматическим колитом. В 1931 г.
мне олерировали язву, «о на протяжении
/всего этого времени я чувствовал себя
неважно, хотя часто пользовался курорт-
ным лечением
Но вот, прочитав статьи в журнале
«Пчеловодство» о целебных свойствах меда
(в одной из них было рекомендовало боль-
ным язвою употреблять по 500 г меда
в день за несколько приемов перед едой,
в продолжение дней 15—18), я провел курс
лечения в 1949 г.
Результаты превзошли всякие ожидания
С тех пор все боли исчезли—их как ру-
кой сняло, я прибавил в весе 5 кг, само-
чувствие великолепное.
По моей рекомендации лечение медом
правели некоторые мои знакомые. Резуль-
таты также были хорошими.
К сожалению, об этом методе лечения
мало кто знает Желательно, чтобы была
издана особая брошюра, написанная спе-
циалистом-врачом, в которой подробно
описано, при каких заболеваниях рекомен-
дуется применять мед, какой должен быть
при этом режим, питание и пр.
М. И. Губанов
Паровозный машинист депо
Белгород
Как я был рад, когда правление колхоза
купило в Старобардинской пчеловодной ба-
зе медогонку за 269 руб. 16 коп
Но радость моя была непродолжительна
Медогонка не только не выдерживала кри-
тики, но даже не держала воду.
Дно медогонки было помято, в нижнем
подшипнике из трех заклепок одной со-
всем не было, другая -болталась, под кран
подложена какая-то (резиновая, что ли)
прокладка и он плохо приклепан. Вода,
налитая в медогонку, текла, что назы-
вается, по всем швам.
Спрашивается: можно ля выпускать и
можно лл продавать такие изделия?
Алтайскую краевую контору пчеловод-
ства, продающую такие медогонки, благо-
дарить не приходится.
П. Анянов
Пчеловод колхоза им. Калинина
Старобардинского района. Алтайского края
(59)
 ВОПРОС. Как обстоит дело с изучением
нашей дикой Уссурийской пчелы? (М. Ми-
хальцова, дер. Папино, Угодско-заводского
района, Калужской области).
ОТВЕТ. Летом 1950 г. Московским госу-
дарственным университетом была органи-
зована экспедиция в Приморский край во
главе с доцентом Ф. А. Лаврехиным.
Экспедиция изучала на месте дикую даль-
невосточную уссурийскую пчелу, а также
вывезла в Москву на пасеку Останкинской
зоологической станции университета 8 се-
мей пчел. Перевозились пчелы в почтовом
вагоне, в фанерных ящиках, на сотовом
меду. Подмор пчел за время пути был ни-
чтожен — по несколько штук с семьи. По
приезде яа место пчел переселили в обыч-
ные рамочные ульи. С лета 1951 г. с ними
будут производить опыты по использова-
нию уссурийской пчелы в средней полосе
Союза в хозяйственных целях
ВОПРОС. Что представляет собой кути-
кула пчел и как может проникать сквозь
нее воск, выделяемый клетками подстилаю-
щих зеркальца восковых желез, ведь ника-
ких отверстий в соответствующих участках
кутикулярного покрова обнаружить не уда-
лось? (С. Логинов, Валентиновка, Ярослав-
ской ж. д.).
ОТВЕТ. Кутикулярный панцырь насеко-
мых состоит из трех слоев (см. рис.). Пер-
вый из них, непосредственно прилегающий
к гиподерме, — эндокутикула — весьма ра-
Рис. 1. Разрез кутикулярного панцыря
насекомого: а — клетки гиподермы; б — эн-
докутикула; в — экзокутикула;
г — зпикутикула
(60)
стяжим. Являясь защитой тела насекомых.
он в то же время не стесняет их движе-
ний. Второй слой — экзокутикула — напро-
тив, очень тверд. Он либо тонок либо от-
сутствует в местах подвижных сочленений
Оба эти слоя состоят в той или иной про
пйрции из хитина. Третий, самый наруж-
ный и тонкий слой — эпикутикула — содер-
жит вместо хитина жироподобный кути-
кулин.
В курсе общей энтомологии проф.
Б. Н. Шванвича (1949) приводится ряд
работ советских ученых, которые показали,
что наружные покровы тела насекомых не
представляют собой мертвых образований
и обладают, как это впервые установил
Александров (1935), избирательной прони-
цаемостью, степень которой зависит не от
толщины кутикулярных покровов, а от раз-
личия в их химическом составе.
Проникновение воска сквозь зеркальца
происходит от того, что кутикулярные по-
кровы пчел, по крайней мере в этих участ-
ках тела, оказываются для него проницае-
мыми.
ВОПРОС На основании своего опыта
я считаю, что 12-рачочный улей с над-
ставкой на полурамку менее подходит для
разведения и содержания пчел, чем 24-ра-
мочный двухкорпусный с единой гнездовой
рамкой или 24-рамочный улей-лежак. Про-
шу ответить, правильны ли мои выводы
(агроном Н. Н. Шумкин, г. Соль-
Илецк, Чкаловской области).
ОТВЕТ. Как установлено ино-
гими .практиками-пчеловодами и
подтверждено рядом научных опы-
тов, объем 12-рамочного улья не-
достаточен для полноценной
семьи пчел. Он не позволяет
семье развить полную силу и тем
самым снижает медосбор.
24-рамочные ульи, в условиях
умеренного взятка, вполне удовле-
творяют потребности пчелиной
семьи в объеме жилища. Семьи
в них достигают большой силы и
дают меда в среднем на 25°/»
больше, чем в 12-рамочных ульях.
Содержание в 24-рамочных уль-
ях способствует, кроме увеличе-
ния медосбора, направленному
усилению у пчел хозяйственно
полезных качеств.
Вопрос о том, какой 24-рамоч-
ный улей — вертикальный (стояк)
или горизонтальный (лежак) — следует
предпочесть, еще окончательно не разре-
шен и опыты в этом направлении продол-
жаются.
 О ТРЕХ КНИГАХ
Проф. А. Н. Мельниченко.
Создание конвейера цветения сель-
скохозяйственных нектароносов в це-
лях повышения медосбора и урожай-
ности семян, стр. 28, издание Горь :
ковского государственного университе-
та, Горький, 1950, тираж 1000 экз.,
цена 75 к.
Рецензируемая брошюра представляет
собой переработанный автором доклад, сде-
ланный им на собрании пчеловодов при
секции пчеловодства и шелководства Все-
союзной академии сельскохозяйственных
наук имени В. И. Ленина в 1950 г.
Своевременно и настойчиво автор ставит
вопрос о создании в каждом колхозе
(и совхозе), имеющем пчел, типового кон-
вейера цветения медоносов на основе тра-
вопольной системы земледелия. С этой
целью автор рекомендует применять соот-
ветствующие рациональные сроки посева
нектароносов и планово управлять их цве-
тением, применяя в определенные моменты
подкос и скашивание многолетни» посевных
трав.
На примере колхоза «Красное Сормово»,
в правобережье Горьковской области, автор
доказывает, что создание подобного кон-
вейера вполне возможно без особых затрат
или хозяйственного риска. Опыт самого
автора в этом направлении дал ему воз-
можность добиться в указанном колхозе
более высоких (по сравнению с соседними
колхозами, не применявшими его метода)
сборов меда и одновременного почти двой-
ного увеличения урожая семян бобовых
трав.
Основой брошюры является приводимый
автором примерный календарь работ по
созданию конвейера нектароносов в усло-
виях правобережных районов Горьковской
области, следуя которому, можно составить
подобные же календари и в других мест-
ностях с учетом всего комплекса конкрет-
ных местных условий
Учитывая некоторую сложность этой ра-
боты, особенно в части управления цвете-
нием сельскохозяйственных медоносов, ав-
тор совершенно правильно отмечает, что
она «может дать положительные результа-
ты только при условиях глубокого содру-
жества агронома и пчеловода».
— 61 —
Прибавим от себя, что это безусловно
обязательно в особенности при планирова-
нии и осуществлении пчелоопыления в кол-
хозах и совхозах.
Оценивая предлагаемые проф. А. Н. Мель-
ниченко мероприятия, следует их всемерно
поддержать и, для облегчения работ по
созданию конвейера на местах, рекомен-
довать Институту пчеловодства и его сети
уже к наступлению весны 1951 г. разра-
ботать несколько типовых конвейеров в зо
нальном разрезе.
В отношении предлагаемого самим авто
ром календаря надо сказать, что он вооб-
ще ценен, но к нему требуется ряд заме
чаний.
Во-первых, автор несколько преувеличи-
вает нектароносное значение люцерны, если
он имеет в виду синюю, а не желтую лю-
церну.
Во-вторых, нельзя рекомендовать дву-
кратный, а тем более трехкратный посев
виковых мешанок в занятом пару, так как
подобные смеси сильно иссушают почву,
что весьма неблагоприятно отразится на
высеваемый по пару озимой культуре. Кро-
ме того, двукратный, а тем более трехкрат-
ный посев виковой смеси нарушит пра-
вильную подготовку пара к посеву озими
В-третьих, автор не ясно сформулиро-
вал свою мысль о «дневном конвейере» ме-
доносов (стр. 24). Если он понимает под
этим сбор нектара в течение дня с разных
растений различными группами пчел, то
это правильно. А если автор полагает, что
в течение дня одна группа пчел собирает
нектар с разных, растущих по соседству,
медоносов, то это неправильно п не отве-
чает действительности.
В-четвертых, не следовало говорить о «за-
поздалом скашивании» клевера и люцерны
в интересах медосбора и тем более ука-
зывать, что если кормовые достоинства
трав при этом и снижаются, то убытки
перекрываются высокими сборами меда
Такое сравнение не годится, тем более
нельзя было проводить мысль о запозда-
лом сенокошении, не вызывая упреков.
Несмотря на эти замечания, брошюра
А. Н. Мельниченко представляет бесспор-
ную ценность для пчеловодов и агрономов
в качестве первой попытки конкретизиро-
(61)
вать один из важнейших и первоочередных
вопросов организации и улучшения кормо-
вой базы для пчел.
* По многолетним наблюдениям в Под-
Календарь природы СССР. Книга II,
стр. 340, с рисунками, издание Москов-
ского общества испытателей природы,
тираж 5000 экз., цена 15 руб
Московское общество испытателей при-
роды продолжает свое полезное начинание,
выпуская в свет естественно-исторический
справочник под названием «Календарь при-
роды».
Книга II «Календаря природы» содержит
ряд работ, тесно связанных с практикой
социалистического строительства. Это — ра-
боты по борьбе с вредителями сельского
хозяйства, фитопатологии, фенологии дре-
вссно-кустарниковых пород, по пчеловод-
ству и т д Кроме того, в книге помещены
местные календари природы (Свердловск,
Казалинск, Калязин, Уфа, Новгород, Калу-
га, Новочеркасск), суммирующие данные
многолетних фенологических наблюдений и
сотни фаз и явлений сезонного развития
природы и представляющие с этой стороны
несомненный интерес, в частности и для
пчеловодов.
Книга II «Календаря природы» содержит
особенно интересные для пчеловодов статьи
В. И. Долгошова: «Материалы по феноло-
гии древесно-кустарниковых пород Подмо-
сковья сравнительно с другими районами
СССР» и «Индикаторы выставки пчел».
В первом из этих очерков В. И. Долго-
шов вскрывает ряд досадных фенологиче-
ских неточностей, встречающихся в печат-
ных работах, получивших широкое призна-
ние и распространение. Таковы ошибки
П Гольденберга в работе «Озеленение го-
родов и поселков» (изд 1946 г.), проф.
Г Эйтингена в книге «Лесоводство» (изд.
1944 г ) , И. Здановского в его известной
работе «Материалы по фенологии» и др.
Проработав обширный материал, автор
очерка исправляет все замеченные неточ-
ности прежних авторов и приводит выве-
ренные дачные по следующим моментам
фенологии древесно-кустарниковых пород:
начало сокодвижения, начало облиствения.
начало цветения, созревание первых пло-
дов и семян, конец листопада и др. По
моментам цветения охвачено им более
70 пород. Несомненно, эти данные имеют
практическое значение в пчеловодстве и ра-
ботники мест, еще более уточнив их мест-
ными наблюдениями, могут использовать
полученные материалы при планировании
медосбора.
Что касается второго очерка В. И. Дол-
гошова об индикаторах выставки пчел, то
надо отметить, что этот вопрос ясно, точно
и оригинально ставится впервые в пчело-
водной литературе Автор очерка различает
«ранние, своевременные и запоздалые»
индикаторы (показатели) выставки пчел.
К слишком ранним индикаторам автор
относит: конец устойчивого снежного по-
крова на полях, вскрытие местных рек
(62) - 62 —
(сплошной ледоход), зацветание мать-ма-
чехи и, наконец, начало лёта бабочек-ли-
монниц.
московье, сроки наступления этих явлений
опережают время появления первой обнож-
ки пчел от 3—5 до 23—29 дней при очень
большой многолетней амплитуде крайних
отклонений этих явлений Против исполь-
зования их в качестве индикатора выстав-
ки, по мнению В И Долгошова, говорят
и температурные условия В дни наступле-
ния указанных четырех явлений темпера-
тура равна в среднем только 3—4° тепла,
максимально в отдельные годы 5—8°, в.
то время как средняя многолетняя, выве-
денная автором для дня первой обножки-
пчел, — 8° тепла.
К группе запоздалых индикаторов автор
относит зацветение ив, справедливо пола-
гая, что при выставке в этот момент пчелы-
ввиду кратковременного цветения ивовых
потеряют значительную часть взятка с них.
и не воспользуются пыльцой с раньше за-
цветающих ольхи и орешника.
К положительным индикаторам выставки
пчел В. И. Долгошов причисляет начала
лёта ос и шмелей, которые появляются
обычно в Подмосковье за 5 дней (осы) и
3 дня (шмели) до первой обножки пчел.
Наилучшим индикатором для средней и
северной полос автор считает начало пы-
ления мужских соцветий (сережек) серой
ольхи и лещины-орешника.
Автор заключает свой очерк вполне ре-
зонным советом, что в практике всегда
лучше руководствоваться не одним, а не-
сколькими индикаторами и общими усло-
виями погоды данного года, а также иметь
в виду, что применение их рассчитано на
случай благоприятной зимовки пчел. При
неблагополучной зимовке нередко бывает
необходима и более ранняя выставка пчел,
несмотря на сравнительно еще низкую тем-
пературу воздуха и отсутствие какого-либо
взятка в природе.
*
Е. Н. К л о б у к о в а - А л и с о в а . Ви-
ды диких клеверов Башкирской АССР,
стр. 52, с 11 рисунками и картой рас-
пространения диких клеверов, Уфа,
Башгосиздат, 1950, тираж 4000 экз,
цена 1 р. 15 к.
Е. Н. Клобукова-Алисова — сподвижница
покойного президента Академии наук СССР
В. Л. Комарова по изучению нашей даль-
невосточной флоры, участница ряда бота-
нических экспедиций в Приморье — занята
ныне обследованием растительности Баш-
кирии, в частности она изучает медоносы
Приуралья. В газете «Красная Башкирия»
время от времени печатаются ее заметки
о местных нектароносных растениях.
Рецензируемая брошюра содержит опи-
сание II видов башкирских диких клеве-
ров с приведением ботанических данных,
биологии, местообитания, распространения
по Башкирии и хозяйственной ценности
Прежде всего следует отметить, что по-
явление таких работ крайне желательно,
и попытку автора сосредоточить внимание
на клеверах местного происхождения надо
всячески приветствовать, так как из мест-
ных трав легче всего выделить наиболее
урожайные и стойкие сорта при введении
их в культуру в травопольных севооборо-
тах.
Важно это и для пчеловодства, так как
все описанные автором виды клеверов ме-
доносны, и среди них опытная рука может
найти и отселекционировать те расы, ко-
торые выявят высокое стояние нектара и
лучшую посещаемость их пчелами, а сле-
КОНФЕРЕНЦИЯ ЧИТАТЕЛЕЙ НАШЕГО ЖУРНАЛА
В стенах Научно-исследовательского ин-
ститута пчеловодства была созвана редак-
цией нашего журнала конференция из
представителей областных и краевых кон-
тор пчеловодства (начальников и старших
агрономов), обсудивших работу журнала
«Пчеловодство» за минувший год и план
на 1 полугодие 1951 г.
На конференции выступил с докладом
главный редактор журнала Г. Ф Таранов,
сообщивший о проделанной работе и пер-
спективах на ближайший год.
В результате последовавшего обсуждения
участники конференции отметили, что в
целом журнал улучшился по сравнению
с прошлыми годами как по содержанию,
так и по оформлению. Но в то же время
он имеет ряд недостатков. Журнал мало
освещает вопросы социалистического сорев-
нования между районами и колхозными
пасеками, не организовал «странички поче-
та», которую намечали завести в 1950 г.,
не всегда тщательно проверяет, поступаю-
щие материалы с фактической стороны
(например, статьи критического характе-
ра), мало освещает вопросы семеновод-
ства медоносных трав и использование при-
пасечных участков. Журнал все еще часто
выходит с запозданием.
Тираж журнала очень мал, вследствие
чего огромное число колхозных пчеловодов
не может им пользоваться.
Для улучшения существующего положе-
ния конференция нашла необходимым ре-
комендовать следующее:
1. Продолжить в 1951 г. печатание лек-
ций по основным вопросам повышения
продуктивности пчеловодства. Опыт про-
шлого года с помещением лекций пол-
ностью себя оправдал, помогая в учебной
работе с пчеловодами, сосредоточивая ее
на основных задачах.
2. Добиваться увеличения тиража жур-
нала, так как на местах имеется большая
тяга пчеловодов к журналу, но подписать-
ся на него они не могут.
3. Конференция одобряет намерение ре-
дакции освещать сезонные работы за 2—
3 месяца до наступления срока выполне-
ния этих работ.
4. Желательно больше иметь в журнале
довательно, и более высокую урожайность
семян.
С этой точки зрения работа Клобуковой-
Алисовой затрагивает один из важнейших
вопросов кормовой базы пчеловодства, с
одной стороны, и увеличения продукции
семян клеверов — с другой.
В части исчерпывающего и всестороннего
описания определенной группы растений в
свете использования их в социалистической
сельскохозяйственной практике эта работа
может служить образцом для других авто-
ров
М. Глухов
вкладышей в качестве наглядных пособий
для обучения пчеловодству и новым прие-
мам, повышающим продуктивность пчело-
водства Помещение таблиц по анатомии
пчелы и болезням пчел крайне желательно
в зимние месяцы, когда идет курсовая ра-
бота во всех районах
5. Необходимо в разделе «Экономика и
организация» напечатать серию установоч-
ных статей по организации крупных кол-
хозных пасек и труда на них.
6 Необходимо редакции тщательно про-
верять с фактической стороны критические
статьи перед их печатанием в журнале.
7. Помещение научно-популярных статей
общеобразовательного характера, имеющих
отношение к пчеловодству, крайне жела-
тельно. Совещание одобряет помещение
статьи о том, как наше пчеловодство отра-
жено в художественной литературе и жи-
вописи *•
8 Конференция рекомендует давать раз-
вернутые рецензии на книги областных из-
дательств, конкретно показывая, как надо
изучать и обобщать опыт передовых пче-
ловодов и отражать местные условия пче-
ловодства.
9 При описании достижений передовых
пчеловодов основное внимание уделять ме-
тодам их работы в связи с условиями кор-
мовой базы.
10 Необходимо продолжать работу по
улучшению оформления журнала, в част-
ности добиваться печатания обложки на
бумаге лучшего качества
11 Желательно помещение статей по во-
влечению ветеринарных работников в об-
служивание пчеловодов, поместить описа-
ние опыта работы района или области, где
хорошо налажено обслуживание пчеловод-
ства ветеринарной системой.
Совещание считает необходимым обра-
титься ко всем работникам областных пче-
ловодных контор и районным агрономам
пчеловодства с просьбой усилить свое уча-
стие в журнале, освещая в первую очередь
опыт работы крупных колхозных пасек, ме-
тоды работы передовых пчеловодов и ор-
ганизацию внедрения достижений науки и
опыта передовиков на колхозные пасеки с
приведением результатов внедрения
(83)

•& Агроном пчеловодства
Кошехабльского района,
Краснодарского края, М. 3.
Краснопеез в сезоне 1950 г.
провел успешные опыты по
пересылке маток в предло-
женных им пересылочных
клеточках, снабженных спе-
циально подготовленным
кормом. Редакция журнала
«Пчеловодство» получила
клеточку с семью матками,
пришедшими из Краснодар-
ского края, в прекрасном
состоянии.
•&• При Таганрогском за-
воде пчеловодного инвента-
ря проведено Всесоюзное
совещание передовиков пче-
ловодства совместно с ин-
женерно-техническими ра-
ботниками и стахановцами
заводов по вопросу качества
пчеловодного инвентаря
Совещание вынесло реше-
ние о повышении качества
выпускаемой продукции, о
расширении ассортимента
пчеловодного инвентаря
•к Пчеловоды колхоза име-
ни Морозова, Чкаловского
района, Приморского края,
Панчук и Белоусова собра-
ли меда — первый по 97 кг
на пчелиную семью, вторая—
по 95 кг
Пчеловодам начислена до-
полнительная оплата. Тов.
Панчук получил 667 кг и
т Белоусова 462 кг меда.
Колхозникам выдано по
400 г меда на трудодень.
•&- На пасеке колхоза
«Красное знамя>, Краснояр-
ского края, Тюхтетского рай-
она, пчеловоды собрали по
71,3 кг с каждого улья вме-
сто 35 кг по плану.
Пчеловод т. Дудкин полу-
чил по 78 кг меда от каж-
дой из 80 семей. Выдано по
150 г на трудодень колхоз-
(64)
никам. Доход от пчеловод-
ства превысил 180 тыс. руб.
В колхозе «Вторая пяти-
летка», того же района, пче-
ловод т. Рубаник получил по
100 кг меда от каждой
семьи. В порядке дополни-
тельной оплаты т. Рубанику
выдано около 3 ц меда.
•й- В Калининградской об-
ласти, при неблагоприятных
для пчеловодства в 1950 г.
климатических условиях, в
плодопитомническом совхозе
«Искра» пчеловод Нургано-
ва увеличила пасеку со 102
семей до 182 и получила в
среднем от каждой семьи по
61 кг валового меда.
•& Приказом заместителя
министра сельского хозяй-
ства СССР т. Хоштария на-
граждено 27 работников
пчеловодства Ивановской об-
ласти значком «Отличник
социалистического сельского
хозяйства», из них — 2 рай-
онных агронома пчеловод-
ства, 3 — зав. торговыми
заготовительными пунктами,
1—зав. питомником, осталь-
ные — передовики-пчеловоды
колхозных пасек.
•йг 12 областных контор
пчеловодства досрочно вы-
полиили и перевыполнили
годовой план 1950 г. по из-
готовлению искусственной
вощины, в том числе Вла-
димирская, Курская, Иркут-
ская, Московская, Тульская
и др.
-йг В 1950 г. Приморская
контора пчеловодства от-
правила пароходом в Саха-
линскую область 628 пчели-
ных семей. Состояние пчел
после четырехсуточного пу-
ти было удовлетворительное;
эти пчелы в Сахалинской
области дали по 50 кг и бо-
лее меда от каждой семьи.
Ряд колхозов Приморья
получили в 1950 г. высокие
сборы меда. Например, в
колхозе имени С. Коваля на
пасеке в 800 пчелиных семей
получено от каждой семьи
по 98 кг меда и более 1 кг
воска. Пчеловод колхоза
имени Ленина, Пожарского
района, Е. М. Ковтун в
1950 г. получил по 112 кг
меда и более 1 кг воска от
каждой семьи. В порядке
дополнительной оплаты ему
начислено 1160 кг меда.
•Йг Из 28 районов При-
морского края 7 районов
(Красноармейский, Спас-
ский, Калининский, Яковлев-
ский, Анучннский, Пожар-
ский и Лазовский) являют-
ся кандидатами на получе-
ние переходящего Красного
Знамени Министерства сель-
ского хозяйства РСФСР.
•й" В результате укрупне-
ния сельскохозяйственных
артелей средний размер
колхозных пасек Хабаров-
ского края увеличился со
109 до 216 пчелиных семей;
65 пасек (37% от общего
количества пасек) имеют по
300 и более пчелиных семей.
•й" В Рязанской области
проведена областная сель-
скохозяйственная выставка,
на которой были широко по-
казаны достижения колхоз-
ных пасек — двухкорпусное
содержание пчел, ускоренное
размножение, организация
кочевок пчел и др.
•йг В Краснодаре органи-
зовалось четвертое по счету
пчеловодное товарищество
под названием «Кубанская
пчела». В товарищество
объединились мелкие инди-
видуальные пасеки рабочих
и служащих, инвалидов и
пенсионеров.
Основная цель товарище-
ства — организовать круп-
ную пасеку, создать на зе-
мельном участке товарище-
ства питомник медоносов с
целью расширения медонос-
ных угодий и получения се-
мян.