Vocabulary
airplane самолет
air sickness bag санитарный пакет, используемый при
воздушной болезни
airport аэропорт
aisle проход
aisle seat место у прохода
baggage carousel багажный транспортер
baggage claim area зонa получения багажа
boarding посадка
boarding pass посадочный талон
call button кнопкa вызова
carry-on bag ручная кладь
check-in counter (desk) стойка регистрации
snack bar закусочная
customs таможня
customs officer служащий таможни
delay задержка
departure gate выход (на посадку в самолет)
departure lounge зал ожидания (перед выходом на
посадку
duty-free shop магазин беспошлинной торговли
emergency exit аварийный выход
first-class section первый класс
flight рейс / полет
flight attendant бортпроводник
gate вход / выход
hand luggage / carry-on luggage ручной багаж, ручная
кладь
information справочное бюро
landing посадка
Vocabulary
lavatory туалет
liquid [ ˈlɪkwɪd ] жидкость
luggage, baggage багаж
luggage carrier тележка (для багажа)
luggage tags / labels бирки на багаже
middle seat среднее сидение
no smoking "не курить"
one way ticket билет в один конец
passenger пассажир
passport паспорт
round trip ticket билет туда и обратно
schedule расписание
seat место, сиденье
seat belt ремень безопасности
security guard охранник
suitcase чемодан
terminal терминал
ticket билет
tray поднос
trolley тележка
visa виза
window seat место у окна
X-ray machine рентгеновский аппарат для осмотра
багаж
I’d like to book a seat to Moscow. Я бы хотел заказать билет
до Москвы
How much is an air ticket to Moscow? Сколько стоит билет
на самолет в Москву
Is that a direct flight? Это прямой рейс
I’d like a window seat, please. Я бы предпочел место у окна,
пожалуйста.
I’d like an aisle seat, please. Я бы предпочел место рядом с
проходом, пожалуйста
When is the next flight to London? Когда следующий/
ближайший рейс до Лондона
I’d like to check-in my luggage. Я хочу зарегистрировать
свой багаж
How many pieces of baggage do you have? Сколько багажа
вы везете? (количество сумок)
Place your bag on the scale. Поставьте свою сумку на весы.
Do you have any carry-on luggage? У вас есть ручная кладь
Take out your cell-phone and place it on the tray, please.
Достаньте, пожалуйста, свой мобильный телефон и
положите его на поднос.
Take off any metallic items and put them on this tray, please.
Снимите, пожалуйста, все металлические предметы и
положите их на этот поднос.
Do you have anything forbidden in your suitcase: drugs, guns,
explosive materials? У вас есть в чемодане запрещенные к
провозу вещи: наркотики, оружие, взрывчатые вещества?
You may pass on. Вы можете проходить
Where is the seat 15A? Где находится место 15А
What is the purpose of your visit? Какова цель вашего
визита?
How long are you planning to stay? Как долго вы планируете
оставаться в стране
It is a business trip. Я в командировке (о цели приезда).
It is a pleasure trip. Я приехал отдыхать
1 Поставьте в правильном порядке
a) check in (1)
b) the plane takes off
c) go through security
d) wait in the departure lounge
e) get on the plane
f) go to the departure gate
g) do some tax-free shopping
h) go through passport control
Airport
Аirport is a TV series about day-to-day life at one of the busiest international
airports in the world, London Heathrew. In tonight's programme, there's a
computer problem in the control tower and flights are delayed for hours.
Hundreds of passengers have to wait in the crowded terminal so the programme
looks at how people are feeling and how they spend their time waiting
Mr Fleet: Hi.
Attendant: Good morning. May I see your ticket and _______(1)
please?
Mr Fleet: Certainly. Here you are.
Attendant: Would you like a window seat or an ______(2)
Mr Fleet: A window seat, please.
Attendant: Could you place your bag on the luggage belt, please? Mr
Mr Fleet: Sure!
Attendant: Did you pack it yourself?
Mr Fleet: Yes.
Attendant: Has anyone interfered with your bag, or asked you take
anything board the _____(3)
Mr Fleet: No.
Attendant: Do you have any firearms, hazardous materials or liquids
in your bag?
Mr Fleet: No.
Attendant: Oh, I'm afraid your bag has exceeded the maximum
baggage allowance, so you'll have to pay the excess ______(4)
Mr Fleet: right.
Attendant: If you just go over to that counter there, you pay the
amount. just come back here with the receipt and I'll put your ____(5)
straight through.
Mr Fleet: OK. Thanks.
[Ten minutes later, he comes back and hands her the receipt. Here
you are.
Attendant: Thank you. Here's your boarding
Mr Fleet: Thanks.
Attendant: Here's your boarding ______(6) Your flight leaves at
13:34. Boarding will commence at 12:45. The boarding gate hasn't
been announced yet, but it should appear on the flight information
______(7) in about half an hour. The security check-in area is just
over there. Have a nice flight!
Mr Fleet; Thanks.
6. Дайте ответы на вопросы