Вы находитесь на странице: 1из 1

Formal Obligation by Private Individuals

(Letter of Guarantee)
dated: 09/2010
Please note:
• By submitting a formal obligation you agree to pay all costs for the livelihood of your
visitor (§68 Section 1 Aufenthaltsgesetz). This means you have to pay all public
resources if your visitor needs the help of public means (as e.g. help with housing,
medical care or need of care).
• You also agree to accepting the costs that are due if your visitor needs to be sent back to
his/her home country (§66 Section 1 and 2, Aufenthaltsgesetz).
• Your signature as host has to be officially certified, therefore you have to come to the
embassy in person. The original of your formal obligation is then handed to you.
• The foreign visitor has to show a travel-health-insurance at the German embassy or
consulate in their home country.
• There should not be more than 6 months between the date of the formal obligation and
the issuing of the visa.
• The fees are 270,- SEK (subject to alterations) and are to be paid in cash, before you
receive the original of the formal obligation. Post checks, payment by bank or credit cards
are not accepted.

To make a formal obligation please present the following in copy:


• Your valid passport or national identity card
• Documents of income (for employed –pay slips for the last three months, for
entrepreneurs or freelancers – the registration licence from PRV [patent- och
registreringsverket])
• Your last tax return
• Information about all debts/expenses
• A document of registration from the Swedish register of residence (for you and your family)
• Telephone numbers where we can reach you during daytime.
• The embassy can, should occasion arise, require further documents and information.

The embassy also needs the following information regarding your visitor:
• Surname and first name(s)
• Date and place of birth
• Nationality
• Residence address in the home country
• Passport number (copy of passport)
• Information about family members accompanying your visitor
• For students – receipt of registration or letter of acceptance by a German University or
Academy

Please send in the information and documents required before your visit to the embassy.

After revision we will contact you with the result and should occasion arise book a meeting at the
embassy. Please bring the originals of your documents at this occasion.
Please notice:
The information in this leaflet is listed according to information given and experiences by the German Embassy. No
responsibility is accepted for the correctness of the information.

Besuchsadresse: Postadresse: Telefon/Telefax E-Mail / Homepage Besuchszeiten der Konsularabteilung:


Skarpögatan 9 Box 27832 08-6701500 (Telefonzentrale) info@stockholm.diplo.de Montag bis Freitag: 09.00 – 12.00 Uhr
115 27 Stockholm 115 93 Stockholm 08-6701571 (Fax) www.stockholm.diplo.de Donnerstags auch: 13.30 – 15.30 Uhr

Вам также может понравиться