Вы находитесь на странице: 1из 177

Pocket English

Т. В. Митрошкина

ВСЕ СПОСОБЫ
АНГЛИЙСКОГО
СЛОВООБРАЗОВАНИЯ
Учебный справочник

Минск
«ТетраСистемс»
УДК 811.111’373.611
ББК 81.2Англ-3
М67
Серия основана в 2011 году
Автор
преподаватель кафедры теории и практики
английской речи Белорусского государственного
экономического университета Т. В. Митрошкина
Рецензент
учитель английского языка высшей категории Н. В. Дубик

Митрошкина, Т. В.
М67 Все способы английского словообразования :
учебный справочник / Т. В. Митрошкина. –
Минск : ТетраСистемс, 2011. – 176 с. – (Pocket
English).

ISBN 978-985-536-200-6.

Справочник «Все способы английского словообразо-


вания» содержит подробные сведения о способах слово-
образования английских имен существительных, прила-
гательных, глаголов и наречий.
Адресован всем желающим структурировать свои зна-
ния по английскому словообразованию.

УДК 811.111’373.611
ББК 81.2Англ-3

ISBN 978-985-536-200-6 © Митрошкина Т. В., 2011


© Оформление. НТООО «ТетраСистемс», 2011
ВВЕДЕНИЕ
Английский язык сегодня является одним из самых
востребованных и распространенных на земле. Его зна-
ют около 400 миллионов человек во всем мире. Англий-
ский – это главный язык общения между людьми из
разных стран. Бизнес, туризм, Интернет, наука … – для
успешной деятельности в данных областях знание анг-
лийского языка зачастую просто необходимо.
Одной из важнейших задач в процессе изучения ан-
глийского языка является формирование обширного
словарного запаса. Наиболее продуктивный способ его
расширения и обогащения – это овладение способами
образования новых слов.
Все английские слова можно разделить на два основ-
ных класса – простые и производные. Простыми являют-
ся слова, состоящие из одного корня. Производные сло-
ва образуются путем присоединения к исходному слову
приставок и суффиксов, которые вместе называются аф-
фиксами. Знание словообразовательных аффиксов анг-
лийских имен существительных, прилагательных, глаго-
лов и наречий позволяет не только с легкостью образо-
вывать ту или иную часть речи от уже знакомого слова, но
и определять значение слова, не пользуясь словарем.
Предлагаемое пособие представляет собой справоч-
ник, в котором в систематизированном виде представ-
лены подробные сведения о способах словообразования
английских имен существительных, прилагательных, гла-
голов и наречий с иллюстративными примерами.
Справочник состоит из трех частей. В первой части
рассматриваются основные способы словообразования
в современном английском языке: словосложение и сло-
вопроизводство. Во второй части приводится перечень
основных приставок и классификация суффиксов по
частям речи. Третья часть представляет собой справоч-

3
ную таблицу, содержащую цепочки однокоренных слов,
сгруппированных по частям речи: глагол, имя существи-
тельное, прилагательное, наречие.
Учитывая широкий круг лиц, на которых ориентиро-
ван данный справочник, а также разный уровень владе-
ния ими английским языком, все правила сформулиро-
ваны на русском языке, а все примеры сопровождаются
переводом.
Справочник рекомендуется учащимся общеобразова-
тельных школ, лицеев и гимназий, студентам и препода-
вателям, а также всем желающим структурировать свои
знания по английскому словообразованию.

4
СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ
В английском языке существует два основных спосо-
ба образования новых слов:
1. Словосложение – образование одного слова путем
соединения двух слов.
2. Словопроизводство – образование одного слова от
другого.

Словосложение
Словосложение – это объединение полнозначных слов
или их основ в одно слово. Вновь образованное сложное
слово пишется слитно или через дефис.

Сложные глаголы
tо blackmail – шантажировать
to broadcast – транслировать

Сложные существительные
bedroom – спальня
birthday – день рождения
editor-in-chief – главный редактор
forget-me-not – незабудка
girlfriend – подруга
handbook – справочник
merry-go-round – карусель
mother-in-law – свекровь
newspaper – газета
passer-by – прохожий
watchman – сторож

Сложные прилагательные
dark-green – темно-зеленый
first-class – первоклассный
kind-hearted – добросердечный
short-sighted – близорукий

5
Сложные наречия
nowhere – нигде
somewhere – где-то
whenever – когда бы ни
wherever – где бы ни, куда бы ни

Сложные местоимения
everyone – все
nothing – ничего
somebody – кто-то, кто-нибудь
whatever – что бы ни

Словопроизводство
Различают несколько способов образования одного
слова от другого:
1) конверсия;
2) изменение места ударения;
3) чередование звуков;
4) аффиксация (присоединение приставок и суффик-
сов).
1. Конверсия – это такой способ словообразования,
при котором слово переходит из одной части речи в дру-
гую, не изменяя при этом написания и произношения,
например:
– to answer (отвечать), answer (ответ);
– to clean (чистить), clean (чистый);
– to empty (опустошать), empty (пустой);
– to free (освобождать), free (свободный);
– to hand (вручать), hand (рука);
– to order (приказывать), order (приказ);
– to walk (гулять), walk (прогулка);
– to water (поливать), water (вода);
– to work (работать), work (работа);
– objective (объективный), objective (цель);
– original (оригинальный), original (оригинал);

6
– professional (профессиональный), professional (про-
фессионал).
В некоторых случаях совпадение форм встречается
у нескольких частей речи. Так, например, слово light мо-
жет быть глаголом со значением освещать, существи-
тельным – свет и прилагательным – светлый.
Вопрос о том, какой частью речи является такое сло-
во, разрешается на основании его формальных и синтак-
сических признаков.
2. Изменение места ударения. Многие существитель-
ные совпадают по форме с глаголами, но отличаются
ударением. Как правило, в глаголах ударение падает на
второй слог, а в соответствующих существительных – на
первый:
– to ac`cent (акцентировать), `accent (акцент);
– to con`flict (конфликтовать), `conflict (конфликт);
– to con`test (соперничать), `contest (соперничество);
– to cont`ract (заключать договор), `contract (договор);
– to cont`rast (контрастировать), `contrast (контраст);
– to de`crease (уменьшать), `decrease (уменьшение);
– to dis`count (предоставлять скидку), `discount (скидка);
– to es`cort (сопровождать), `escort (сопровождение);
– to ex`port (экспортировать), `export (экспорт);
– to im`port (импортировать), `import (импорт);
– to in`crease (возрастать), `increase (возрастание);
– to ob`ject (возражать), `object (объект);
– to per`mit (разрешать), `permit (разрешение);
– to pre`sent (дарить), `present (подарок);
– to pro`duce (производить), `produce (продукция);
– to pro`gress (развиваться), `progress (развитие);
– to pro`test (протестовать), `protest (протест);
– to re`cord (записывать), `record (запись);
– to re`fund (возмещать), `refund (возмещение);
– to sub`ject (подчинять), `subject (подчиненный);
– to sus`pect (подозревать), `suspect (подозреваемый);
– to trans`fer (перемещать), `transfer (перемещение);
– to trans`port (перевозить), `transport (перевозка).
7
3. Чередование звуков. Многие глаголы и существитель-
ные, образованные от одного корня, различаются чере-
дованием последнего согласного звука, который обычно
является звонким в глаголе и глухим в существительном,
например:
– to advise [ãd’vaɪz] (советовать), advice [ãd’vaɪs] (со-
вет);
– to believe [bɪ’li:v] (верить), belief [bɪ’li:f] (вера);
– to descend [dɪ’send] (спускаться), descent [dɪ’sent]
(спуск);
– to excuse [ɪk’skju:z] (извинять), excuse [ɪk’skju:s] (из-
винение);
– to license ['laɪs(ã)ns] (разрешать), licence [‘laɪs(ã)ns]
(разрешение);
– to practise [‘prìktɪs] (практиковать), practice
[‘prìktɪs] (практика);
– to shelve [Ėelv] (ставить на полку), shelf [Ėelf] (полка);
– to use [ju:z] (употреблять), use [ju:s] (употребление).
Иногда изменение последнего согласного звука со-
провождается изменением корневого гласного звука,
написание слова при этом также меняется, например:
– to breathe [bri:å] (дышать), breath [breé] (дыхание);
– to choose [tĖu:z] (выбирать), choice [tĖíɪs] (выбор);
– to live [lɪv] (жить), life [laɪf] (жизнь);
– to lose [lu:z] (терять), loss [lís] (потеря);
– to prove [pru:v] (доказывать), proof [pru:f] (доказа-
тельство).
Некоторые глаголы и существительные различаются
только чередованием корневых гласных звуков при со-
ответствующем изменении написания слова, например:
– to bleed [bli:d] (кровоточить), blood [blçd] (кровь);
– to feed [fi:d] (кормить), food [fu:d] (пища);
– to sit [sɪt] (сидеть), seat [si:t] (сиденье);
– to shoot [Ėu:t] (стрелять), shot [Ėít] (выстрел);
– to sing [Sɪæ] (петь), song [síæ] (песня);
– to tell [tel] (рассказывать), tale [teɪl] (рассказ).

8
4. Аффиксация. Образование новых слов может проис-
ходить при помощи присоединения к основе слова суф-
фиксов или приставок (префиксов). Приставки стоят
в начале слова, а суффиксы – в конце слова. Пристав-
ка обычно изменяет значение слова, а суффикс – часть
речи, например:
– attentive (внимательный) – attentively (вниматель-
но) – inattentively (невнимательно);
– break (разбивать) – breakable (бьющийся) – unbreak-
able (небьющийся);
– cover (накрывать) – discover (открывать) – discovery
(открытие).
Лишь в редких случаях суффиксы образуют новые
слова внутри одной и той же части речи, например:
– child (ребенок) – childhood (детство);
– friend (друг) – friendship (дружба);
– king (король) – kingdom (королевство);
– music (музыка) – musician (музыкант);
– product (продукт) – production (производство).
Значительно реже присоединение приставки меняет
принадлежность слова к той или иной части речи, на-
пример:
– courage (мужество) – discourage (лишать мужества);
– custom (привычка) – accustom (привыкать);
– danger (опасность) – endanger (подвергать опас-
ности).
Производные слова часто образуются от других про-
изводных слов и, таким образом, имеют в своем составе
как приставки, так и суффиксы, например:
– disadvantageously (неблагоприятно);
– incompetence (некомпетентность);
– misunderstanding (недоразумение);
– uselessness (бесполезность).

9
ПРИСТАВКИ И СУФФИКСЫ
Приставки
В английском языке образование новых слов часто про-
исходит при помощи приставок, которые хотя и изменяют
значение слова, но не меняют его принадлежности к той
или иной части речи. В английском языке существует
большое количество приставок, однако приставок, харак-
терных только для какой-либо части речи, нет. Наиболее
распространенными являются следующие приставки:

Приставка Значение Примеры


auto- авто- autobiography – автобиография
autograph – автограф
automobile – автомобиль
be- придавать befriend – относиться дружески
качество belittle – умалять, занижать
becloud – затуманивать
bi- два, двойной bicycle – велосипед
bilingual – двуязычный
bicameral – двухпалатный
bio- относящийся biography – биография
к жизни bio-fuel – биотопливо
biotechnology – биотехнология
by- второстепен- by-street – переулок
ное значение by-product – побочный продукт
by-name – кличка, прозвище
co- совместно coauthor – соавтор
co-existence – сосуществование
cooperation – сотрудничество
en- делать, enrich – делать богатым
приводить endanger – подвергать опасности
в состояние encourage – подбадривать
ex- экс-, бывший ex-champion – бывший чемпион
ex-president – бывший президент
extra- сверх-, extraordinary – необычный
экстра- extrasensory – экстрасенсорный
extracurricular – внеаудиторный

10
Приставка Значение Примеры
fore- перед, зара- forego – предшествовать
нее, предва- foresee – предвидеть
рительно forecast – предсказание
inter- взаимо-, interaction – взаимодействие
между- interdependent – взаимозависимый
international – международный
mal- плохой, не- malfunction – работать неисправно
правильный malnutrition – недоедание
maltreat – плохо обращаться
mono- один monotonously – монотонно,
однотонно
monopoly – монополия
monologue – монолог
multi- много-, multilingual – многоязычный
мульти- multistory – многоэтажный
multimillionaire – мультимиллио-
нер
out- вне, снаружи outdoor – внешний, вне дома
outcome – последствие, результат
outdated – старомодный
over- над, пере-; overcoat – пальто
сверх, чрез- overestimate – переоценивать
мерно overpopulation – перенаселенность
poly- много-, поли- polyglot – полиглот
polytechnic – политехнический
polyphonic – полифонический
post- после post-war – послевоенный
post-industrial – постиндустриаль-
ный
post-retirement – послепенсионный
pre- перед, зара- prehistoric – доисторический
нее, предва- preheat – предварительно нагревать
рительно precaution – предосторожность
re- снова, еще rewrite – переписать
раз, повторно remake – переделывать
reconstruction – реконструкция

11
Приставка Значение Примеры
semi- полу- semifinal – полуфинал
semi-finished product – полуфаб-
рикат
semi-automatic – полуавтомати-
ческий
sub- подчинен- subdivision – подразделение
ный, под- subdue – подчинять
subconscious – подсознательный
super- сверх-, супер- superhuman – сверхчеловеческий
superprofit – сверхприбыль
supermarket – супермаркет
trans- через-, транс- transmission – передача
transplantation – трансплантация,
пересадка
transcontinental – трансконтинен-
тальный
ultra- ультра-, ultraviolet – ультрафиолетовый
сверх- ultrasonic – сверхзвуковой
ultramodern – сверхсовременный
under- под, недоста- underwear – нижнее белье
точно underline – подчеркивать
underpay – недоплачивать
uni- один, единый uniform – форменная одежда
unilateral – односторонний
unisex – годный для лиц обоего
пола
up- вверх, на- upstairs – вверх по лестнице
верху upside – верхняя часть
upgrade – усовершенствовать

Отрицательные приставки в английском языке слу-


жат для того, чтобы придать слову отрицательное или
противоположное значение. Этих приставок достаточно
много и их употребление зачастую вызывает некоторые
сложности. Даже носитель английского языка не всегда
с легкостью определит, какую именно приставку надо
выбрать для образования слова с отрицательным зна-
чением. Присоединение той или иной отрицательной

12
приставки не подчиняется определенным правилам и за-
висит от установившегося словоупотребления в языке,
поэтому при возникновении сомнений следует обра-
щаться к словарю.

Приставки, придающие слову отрицательное


или противоположное значение:

Приставка Значение Примеры


a- / ab- а-, не-, amoral – аморальный безнравственный
без- atypical – атипический, нетипичный
abnormal – аномальный, ненормальный
anti- анти-, antibacterial – антибактериальный
противо- antibiotic – антибиотик
antivirus – антивирус
counter- контр-, counterattack – контратака
противо-, counter-clockwise – против часовой
встреч- стрелки
ный counteroffer – встречное предложение
de- лишать, decentralize –децентрализовать
удалять decode – раскодировать
deformation – деформация
dis- обратное disadvantage – неудобство
действие, disagreement – разногласие
удаление, disappear – исчезать
лишение disconnect – разъединять
dishonest – нечестный
il- перед «l» illegal – нелегальный
illegitimate – незаконнорожденный
illiteracy – безграмотность
illogical – нелогичный
но:
unlawful – незаконный
unlike – непохожий
unlimited – неограниченный
unload – разгружать
unlucky – неудачный

13
Приставка Примеры Значение
im- перед immature – незрелый
«m», «p» immeasurable – неизмеримый
immobility – неподвижность
immortality – бессмертие
impatience – нетерпение
impolite – невежливый
impossible – невероятный
но:
unmerciful – немилосердный
unmistakable – безошибочный
unpersuasive – неубедительный
unpleasant – неприятный
unpopular – непопулярный
unpredictable – непредсказуемый
unprofessional – непрофессиональный
unprofitable – неприбыльный
ir- перед «r»irresponsible – безответственный
irregularity – нерегулярность
irresistible – неотразимый
irrationality – неразумность
но:
unreadable – нечитаемый
unreal – ненастоящий
unreasonable – неразумный
unreliable – ненадежный
mis- непра- misbehaviour – плохое поведение
вильный, misfortune – несчастье
ошибоч- mislead – вводить в заблуждение
ный misunderstand – неправильно понять
non- отрица- non-alcoholic – безалкогольный
ние или nonsense – бессмыслица
отсутст- non-smoker – некурящий человек
вие non-stop – безостановочный
un- проти- unfasten – расстегивать
вопо- unload – разгружать
ложное unlock – открывать (ключом)
действие unpack – распаковывать

14
Обратите внимание!
IN или UN
Не существует строгих правил употребления приста-
вок in- и un-, поэтому вероятность ошибиться с ними
весьма высока. Ориентиров, помогающих сделать кор-
ректный выбор без помощи словаря, немного. Считается,
что приставка in- (и ее варианты il-, ir-, im-, управляемые
начальной буквой основного слова) связана с корнем
латинского происхождения, тем самым in- предпочитает
суффикс прилагательных -ible, а не -able, например:
− impossible – unrealizable (невыполнимый);
− inaccessible – unapproachable (недоступный);
− incredible – unbelievable (невероятный);
− inedible – uneatable (несъедобный).
Приставка un- является самой продуктивной отрица-
тельной приставкой и может использоваться не только
с прилагательными, но и с глаголами. Она употребляет-
ся с исконно английскими словами, а также с отглаголь-
ными формами, оканчивающимися на -ing и -ed (в этом
случае суффикс -ed присоединяется к правильным гла-
голам, неправильные глаголы ставятся в третьей форме),
например:
− unending (бесконечный);
− unchanging (неизменный);
− unexpected (неожиданный);
− unknown (неизвестный).
Исключение: inexperienced (неопытный).
Следует обратить внимание на то, что некоторые при-
лагательные (причастия), оканчивающиеся на -ing и -ed,
для образования формы с отрицательным значением ис-
пользуют приставку dis-, mis- или de-, а не un-. Это про-
исходит, когда такие прилагательные образуются от гла-
голов, имеющих собственные отрицательные приставки,
например:
− appear → disappear → disappearing (исчезающий);
− arm → disarm → disarming (обезоруживающий);

15
− centralize → decentralize → decentralized (децентра-
лизованный);
− courage → discourage → discouraging (удручающий):
− lead → mislead → misleading (вводящий в заблуж-
дение);
− moralize → demoralize → demoralizing (деморали-
зующий);
− place → misplace → misplaced (неуместный);
− please → displease → displeased (недовольный);
− understand → misunderstand → misunderstood (непра-
вильно понятый).
К сожалению, эта информация может оказаться по-
лезной лишь для немногих изучающих английский язык.
Остальным придется тренировать память и запоминать
употребление приставок в каждом конкретном случае
или же пользоваться словарем.

IN
inaccessible – недоступный
inaccurate – неточный
inactive – неактивный
inadequate – неадекватный
inadvisable – нецелесообразный
inapplicable – непригодный
inappropriate – неподходящий
inattentive – невнимательный
incapable – неспособный
incomparable – несравнимый
incompatible – несовместимый
incompetent – некомпетентный
incomplete – незаконченный
incomprehensible – непонятный
inconsiderable – незначительный
inconsistent – несовместимый
inconvenient – неудобный
incorrect – неверный
incredible – невероятный

16
incurable – неизлечимый
indecisive – нерешительный
indefinite – неопределенный
independent – независимый
indifferent – безразличный
indirect – непрямой
indisputable – бесспорный
indistinct – нечеткий
inedible – несъедобный
ineffective – безрезультатный
inefficient – неэффективный
inequality – неравенство
inescapable – неизбежный
inessential – несущественный
inevitable – неизбежный
inexact – неточный
inexpensive – недорогой
inexperienced – неопытный
infamous – печально известный
infinite – бесконечный
inflexible – негибкий
informal – неофициальный
infrequent – нечастый
ingratitude – неблагодарность
inhospitable – негостеприимный
inhuman – бесчеловечный
inoffensive – безобидный
insecure – небезопасный
insensible – без сознания
insensitive – нечувствительный
inseparable – неотделимый
insignificant – незначительный
insincere – неискренний
instability – неустойчивость
insufficient – недостаточный
intolerant – нетерпеливый
invalid – недействительный

17
invaluable – бесценный
invariable – неизменный
invisible – невидимый

UN
unable – неспособный
unacceptable – неприемлемый
unaccustomed – непривыкший
unachievable – недостижимый
unambiguous – недвусмысленный
unapproachable – недоступный
unattainable – недостижимый
unattractive – непривлекательный
unauthorized – несанкционированный
unavailable – недоступный
unavoidable – неизбежный
unaware – незнающий
unbalanced – неуравновешенный
unbearable – невыносимый
unbelievable – невероятный
unbreakable – небьющийся
uncertain – неуверенный
unchangeable – неизменный
uncharacteristic – нехарактерный
unclear – непонятный
uncomfortable – неудобный
uncommon – необыкновенный
uncompleted – незавершенный
unconditional – безусловный
unconscious – бессознательный
uncontrollable – неконтролируемый
unconvincing – неубедительный
uncountable – бесчисленный
undamaged – неповрежденный
undemanding – нетребовательный
undesirable – нежелательный
undoubted – бесспорный

18
uneasy – неловкий
uneatable – несъедобный
uneconomic(al) – неэкономичный
unemotional – неэмоциональный
unemployed – безработный
unequal – неравный
unexpected – неожиданный
unfair – несправедливый
unfaithful – неверный
unfamiliar – незнакомый
unfashionable – немодный
unfavourable – неблагоприятный
unfinished – незаконченный
unforeseen – непредвиденный
unforgettable – незабываемый
unforgivable – непростительный
unfortunate – неудачливый
unfriendly – недружелюбный
unfruitful – бесплодный
ungrateful – неблагодарный
unhappy – несчастливый
unhealthy – нездоровый
unhelpful – бесполезный
unidentified – неопознанный
unimportant – неважный
unimpressive – невыразительный
uninhabited – необитаемый
uninjured – неповрежденный
unintentional – непреднамеренный
uninteresting – неинтересный
uninvited – неприглашенный
unjust – несправедливый
unjustified – неоправданный
unkind – недобрый
unknown – неизвестный
unlawful – незаконный
unlikely – маловероятный

19
unlimited – неограниченный
unlocked – незапертый
unlucky – неудачливый
unmanageable – неуправляемый
unmarried – неженатый
unmerciful – безжалостный
unmistakable – безошибочный
unnatural – неестественный
unnecessary – ненужный
unnoticed – незамеченный
unobserved – незамеченный
unoccupied – незанятый
unofficial – неофициальный
unoriginal – неоригинальный
unpersuasive – неубедительный
unpleasant – неприятный
unpopular – непопулярный
unpredictable – непредсказуемый
unprepared – неподготовленный
unprofessional – непрофессиональный
unprofitable – неприбыльный
unqualified – неподготовленный
unquestionable – бесспорный
unreadable – неразборчивый
unready – неготовый
unreal – ненастоящий
unreasonable – неразумный
unrecognizable – неузнаваемый
unrehearsed – неотрепетированный
unreliable – ненадежный
unrestricted – неограниченный
unripe – неспелый
unsafe – ненадежный
unsatisfactory – неудовлетворительный
unscientific – ненаучный
unseen – невидимый
unskilful – неумелый

20
unsociable – необщительный
unstable – нестабильный
unsteady – неустойчивый
unsubstantial – несущественный
unsuccessful – неудачный
unsuitable – неподходящий
unthinking – легкомысленный
untidy – неаккуратный
untrue – неверный
unusual – необычный
unwelcome – непрошеный
unwell – нездоровый
unwilling – нежелающий
unwise – неблагоразумный
unworthy – недостойный
unwritten – незаписанный
Обратите внимание на употребление разных приста-
вок с прилагательными, имеющими сходное значение:
impatient нетерпеливый intolerant
imprecise неточный inaccurate
irresolute нерешительный indecisive
unable неспособный incapable
unachievable, недостижимый inaccessible
unattainable
unavoidable неизбежный inescapable,
inevitable
unbearable невыносимый intolerable
unbelievable невероятный incredible,
improbable
unchangeable неизменный invariable
uncivil невежливый impolite
unclear непонятный incomprehensible

21
uncomfortable неудобный inconvenient
uncommon нечастый infrequent
uncompleted незавершенный incomplete
unconscious без сознания insensible
uncounted бесчисленный innumerable
uneatable несъедобный inedible
uneducated неграмотный illiterate
unfavourable неблагоприятный disadvantageous
unfinished незаконченный incomplete
unfit непригодный inapplicable
unforgivable непростительный inexcusable
unfriendly недружелюбный inhospitable
unimportant неважный insignificant
unimpressive невыразительный inexpressive
unlawful незаконный illegal, illegitimate
unoffending безобидный inoffensive
unofficial неофициальный informal
unpleasant неприятный disagreeable
unpractised неопытный inexperienced
unqualified неподготовлен- incompetent
ный
unreal, неосуществимый impossible
unrealizable
unreasonable неразумный irrational
unsafe небезопасный insecure
unstable, непостоянный inconstant
unsteady
unsubstantial несущественный inessential

22
unsuitable неподходящий inappropriate,
improper
untrue неправильный incorrect
unwilling бездействующий inactive
В существительных и наречиях, образованных от со-
ответствующих отрицательных прилагательных или гла-
голов, как правило, сохраняется та же отрицательная
приставка, например:
– impatient (нетерпеливый) – impatience (нетерпение);
– incompetent (некомпетентный) – incompetence (не-
компетентность);
– irregular (нерегулярный) – irregularity (беспорядоч-
ность);
– uncertain (неуверенный) – uncertainty (неуверен-
ность);
– unsuccessful (неудачный) – unsuccessfully (неудачно).
Однако в некоторых случаях отрицательная пристав-
ка в существительных и прилагательных может изме-
няться:
– disbelief (неверие) – unbelievable (невероятный);
– discomfort (неудобство) – uncomfortable (неудобный);
– disfavour (неприязнь) – unfavourable (неприятный);
– disinterest (отсутствие интереса) – uninteresting (не-
интересный);
– displeasure (неудовольствие) – unpleasant (неприят-
ный);
– disqualification (непригодность) – unqualified (несо-
ответствующий);
– disrespect (неуважение) – unrespectable (неуважае-
мый);
– dissatisfaction (неудовлетворенность) – unsatisfactory
(неудовлетворительный);
– impropriety (неуместность) – inappropriate (неумес-
тный);
– inability (неспособность) – unable (неспособный);

23
– incivility (невежливость) – uncivil (невежливый);
– inequality (неравенство) – unequal (неравный);
– ingratitude (неблагодарность) – ungrateful (неблаго-
дарный);
– injustice (несправедливость) – unjust (несправедли-
вый);
– instability (непостоянство) – unstable (непостоянный);
– misfortune (неудача) – unfortunate (неудачливый).
В современном английском языке существует боль-
шое количество слов с различными приставками, кото-
рые частично или полностью утратили свое значение.
Такие слова считаются простыми, а не производными,
так как при отделении приставки остающаяся часть не
является самостоятельным словом. К таким словам от-
носятся, например:
– arrive – приезжать;
– attend – посещать;
– become – становиться;
– discuss – обсуждать;
– dispatch – отправлять;
– dispute – спорить;
– interrupt – прерывать;
– precise – точный;
– prefer – предпочитать;
– prepare – готовить;
– preside – председательствовать;
– receive – получать;
– reduce – сокращать;
– refuse – отказываться;
– remain – оставаться;
– remember – помнить;
– repeat – повторять;
– subject – подчинять;
– submit – предоставлять;
– understand – понимать.

24
Суффиксы
Суффиксы в английском языке могут не только изме-
нить значение слова, но и перевести его в категорию дру-
гой части речи. Поэтому мы будем рассматривать самые
употребляемые суффиксы, классифицируя их согласно
тем частям речи, которые они образуют.
В английском языке не существует какой-либо сис-
темы, поддающейся изучению и строго определяющей,
какое именно слово и с каким суффиксом можно ис-
пользовать. Поэтому главным помощником в этом воп-
росе должен быть словарь.

Наиболее употребительные суффиксы


производных глаголов
Суффикс Значение Примеры
-en (от прил.) bright – brighten (делать ярче)
приводить deep – deepen (углублять)
в состояние, weak – weaken (ослаблять)
указанное wide – widen (расширять)
основой
(от сущ.) threat – threaten (угрожать)
использовать strength – strengthen (усиливать)
для определен- length – lengthen (удлинять)
ного воздейст- height – heighten (повышать)
вия на предмет
-ify (от прил.) just – justify (оправдывать)
производить pure – purify (очищать)
действие или simple – simplify (упрощать)
сделать(ся) clear – clarify (прояснять)
таким, как обоз-
начено основой
-ate подвергать active – activate (активировать)
воздействию different – differentiate (разли-
чать)
origin – originate (происходить)
regular – regulate (регулировать)

25
-ize (от сущ.) apology – apologize/ise (изви-
(брит.: выполнять няться)
-ise) действие, character – characterize/ise (ха-
связанное рактеризовать)
с исходным memory – memorize/ise (запо-
словом минать)
sympathy – sympathize (сочувст-
вовать)
(от прил.) modern – modernize/ise (модер-
придавать или низировать)
приобретать legal – legalize/ise (легализовать)
свойство, обоз- national – nationalize/ise (нацио-
наченное исход- нализировать)
ным словом central – centralize/ise (централи-
зовать)

Обратите внимание!
-IZE или -ISE
Суффикс -ISE, орфографический вариант суффикса
-IZE, более распространен в британском английском,
в то время как суффикс -IZE предпочтителен в амери-
канском английском. В большинстве случаев такие гла-
голы имеют два равноправных варианта написания.
Однако существует ряд глаголов, которые всегда окан-
чиваются на -ISE (в этих словах -ISE является частью
корня, а не суффиксом):
– advertise – рекламировать;
– advise – советовать;
– arise – возникать;
– comprise – заключать в себе;
– compromise – компрометировать;
– despise – презирать;
– devise – разрабатывать;
– disguise – маскировать;
– enterprise – предприятие;
– excise – взимать акцизный сбор;
– exercise – упражняться;

26
– franchise – дать лицензию;
– improvise – импровизировать;
– merchandise – торговать;
– practise – применять на практике (AmE – practice);
– promise – обещать;
– revise – проверять;
– rise – подниматься;
– supervise – наблюдать, надзирать;
– surprise – удивлять;
– televise – показывать по телевидению.
Для образования глаголов, помимо суффиксов, могут
использоваться следующие приставки:
– приставка en-, имеющая следующие значения:
• приводить в состояние, указанное основой: encou-
rage – поощрять, enable – делать возможным, enjoy – по-
лучать удовольствие, enlarge – увеличивать, enrich – обо-
гащать, ensure – убедиться и т.д.;
• помещать в то, что обозначено основой: encage –
сажать в клетку, enchain – сажать на цепь и т.д.;
– приставка re-, выражающая повторность действия:
reread – перечитать, remake – переделывать, re-estimate –
оценить снова;
– приставка bе-, означающая «сделать таким, как на
то указывает основа», или «придать признак или качест-
во, выраженное основой»: belittle – принижать, bewilder –
приводить в замешательство.

Наиболее употребительные суффиксы


производных имен существительных
В английском языке имя существительное – самая
богатая часть речи с точки зрения словообразования.
Производные существительные образуются путем при-
бавления суффикса к глаголам, прилагательным и дру-
гим существительным.

27
Суффикс Значение Примеры
-age (от глаг.) break – breakage (поломка)
состояние, marry – marriage (супружество)
результат pass – passage (проход)
действия shorten – shortage (нехватка)
-al (от глаг.) arrive – arrival (прибытие)
результат deny – denial (отказ)
действия propose – proposal (предложение)
refuse – refusal (отказ)
-ance / (от глаг.) accept – acceptance (принятие)
-ancy процесс appear – appearance (появление)
или результат guide – guidance (руководство)
действия resist – resistance (сопротив-
ление)
(от прил. constant – constancy (постоян-
на -ant) ство)
состояние, elegant – elegance (элегантность)
качество, выра- important – importance (важ-
женное основой ность)
pregnant – pregnancy (беремен-
ность)
-ant / (от глаг.) assist – assistant (ассистент)
-ent действующее reside – resident (житель)
лицо serve – servant (слуга)
study – student (студент)
-ation (от глаг.) examine – examination (экзамен)
действие, expect – expectation (ожидание)
процесс inform – information (инфор-
мация)
prepare – preparation (подго-
товка)
(от глаг. concentrate – concentration
на -ate) (концентрация)
действие, demonstrate – demonstration
процесс (демонстрация)
dictate – dictation (диктант)
separate – separation (разделение)

28
Суффикс Значение Примеры
-cy / (от прил. и сущ.) accurate – accuracy (точность)
-acy состояние, democrat – democracy
качество (демократия)
literate – literacy (грамотность)
private – privacy (уединение)
-dom (от сущ. и прил.) bore – boredom (скука)
состояние, free – freedom (свобода)
качество; king – kingdom (королевство)
территория wise – wisdom (мудрость)
-ee (от глаг.) address – addressee (адресат)
лицо, на которое employ – employee (служащий)
направлено refuge – refugee (беженец)
действие train – trainee (практикант)
-ence / (от глаг.) emerge – emergence (появление)
-ency процесс exist – existence (существование)
или результат occur – occurrence (происшест-
действия вие)
prefer – preference (предпоч-
тение)
(от прил. на -ent) absent – absence (отсутствие)
состояние, silent – silence (молчание)
качество urgent – urgency (срочность)
frequent – frequency (частота)
-er / (от глаг.) act – actor (актер)
-or / лицо, совершаю- beg – beggar (попрошайка)
-ar щее действие direct – director (директор)
lie – liar (лгун)
play – player (игрок)
teach – teacher (учитель)
-ery / (от глаг.) bake – bakery (булочная)
-ory место действия cook – cookery (кулинария)
nurse – nursery (детский сад)
observe – observatory (обсерва-
тория)
-ese национальность China – Chinese (китаец)
Japan – Japanese (японец)
Portugal – Portuguese (португалец)

29
Суффикс Значение Примеры
-ess лицо женского actor – actress (актриса)
пола god – goddess (богиня)
lion – lioness (львица)
poet – poetess (поэтесса)
-hood (от сущ.) brother – brotherhood (братство)
состояние, child – childhood (детство)
степень mother – motherhood (мате-
отношений ринство)
neighbour – neighbourhood (со-
седство)
-ian / национальность America – American (американец)
-an Europe – European (европеец)
Russia – Russian (русский)
Belarus – Belarusian (белорус)
(от сущ.) history – historian (историк)
профессия library – librarian (библиотекарь)
music – musician (музыкант)
politics – politician (политик)
-ibility (от прил. accessible – accessibility (доступ-
на -ible) ность)
состояние, flexible – flexibility (гибкость)
качество possible – possibility (возмож-
ность)
responsible – responsibility (от-
ветственность)
-ics (от сущ. и прил.) athlete – athletics (атлетика)
область знаний diagnosis – diagnostics (диагнос-
тика)
economic – economics (эконо-
мика)
physical – physics (физика)
-ing (от глаг.) boil – boiling (кипячение)
действие hunt – hunting (охота)
в процессе meet – meeting (встреча)
plan – planning (планирование)

30
Суффикс Значение Примеры
-ion / (от глаг.) collect – collection (коллекция)
-tion действие, elect – election (выборы)
процесс produce – production (продукция)
suggest – suggestion (предложе-
ние)
-ism качество; обще- hero – heroism (героизм)
ственное, науч- journal – journalism (журналис-
ное, политичес- тика)
кое движение social – socialism (социализм)
vandal – vandalism (вандализм)
-ist (от сущ. и прил.) commune – communist (комму-
принадлежность нист)
к общественно- nature – naturalist (натуралист)
му или научному science – scientist (ученый)
движению social – socialist (социалист)
(от сущ. и прил.) art – artist (художник)
профессия, chemical – chemist (аптекарь)
род занятий special – specialist (специалист)
tour – tourist (турист)
-ition (от глаг.) add – addition (дополнение)
действие, compete – competition (сорев-
процесс нование)
oppose – opposition (противо-
действие)
repeat – repetition (повторение)
-ment (от глаг.) agree – agreement (соглашение)
действие; develop – development (развитие)
результат improve – improvement (улуч-
действия шение)
move – movement (движение)
-ness (от прил.) dark – darkness (темнота)
состояние, happy – happiness (счастье)
качество kind – kindness (доброта)
weak – weakness (слабость)

31
Суффикс Значение Примеры
-ship (от сущ.) citizen – citizenship (гражданс-
состояние, тво)
положение; friend – friendship (дружба)
связь между leader – leadership (лидерство)
людьми member – membership (членство)
-sion (от глаг.) decide – decision (решение)
результат divide – division (деление)
действия impress – impression (впечат-
ление)
permit – permission (разрешение)
-th (от прил. и глаг.) grow – growth (рост)
качество true – truth (правда)
warm – warmth (тепло)
wide – width (ширина)
-ty / (от прил.) able – ability (способность)
-ity состояние, certain – certainty (уверенность)
качество real – reality (действительность)
safe – safety (безопасность)
-urе / (от глаг.) create – creature (создание)
-ture / процесс; depart – departure (отъезд)
-sure результат mix – mixture (смесь)
действия press – pressure (давление)
-y качество или difficult – difficulty (трудность)
состояние discover – discovery (открытие)
inquire – inquiry (запрос)
jealous – jealousy (ревность)

Обратите внимание на разницу в написании некото-


рых существительных в британском и американском ва-
риантах английского языка:
1) производные существительные от глаголов, окан-
чивающихся на -IZE, -ISE, следуют написанию глагола
в выборе буквы Z или S:
– supervise – supervision – supervisor;
– advertise – advertisement – advertising – advertiser;

32
– AmE realize – realization; BrE realise – realisation;
– AmE organize – organization – organizer; BrE organi-
se – organisation – organiser.
2) слова французского происхождения на -OUR пи-
шутся через -OR:
– AmE color – BrE colour;
– AmE favor – BrE favour;
– AmE honor – BrE honour;
– AmE labor – BrE labour.
3) вместо -RE в ряде слов пишется -ER:
– AmE center – BrE centre;
– AmE meter – BrE metre;
– AmE theater – BrE theatre.
4) вместо -CE иногда пишется -SE:
– AmE defense – BrE defence;
– AmE license – BrE licence;
– AmE pretense – BrE pretence.
5) -UE, -ME на конце слов отсутствует:
– AmE catalog– BrE catalogue;
– AmE dialog – BrE dialogue;
– AmE kilogram – BrE kilogramme;
– AmE program – BrE programme.
Обратите внимание на образование существительных
от следующих прилагательных и глаголов:
broad – breadth (ширина)
deep – depth (глубина)
dry – drought (засуха)
high – height (высота)
hot – heat (жара)
long – length (длина)
poor – poverty (бедность)
proud – pride (гордость)
strong – strength (сила)
young – youth (молодость)
to advise – advice (совет)
to bear – birth (рождение)

33
to behave – behaviour (поведение)
to believe – belief (вера)
to bleed – blood (кровь)
to breathe – breath (дыхание)
to choose – choice (выбор)
to complain – complaint (жалоба)
to descend – descent (спуск)
to die – death (смерть)
to feed – food (пища)
to fly – flight (полет)
to hate – hatred (ненависть)
to know – knowledge (знание)
to lend – loan (ссуда)
to license – licence (лицензия)
to live – life (жизнь)
to lose – loss (потеря)
to practise – practice (практика)
to prove – proof (доказательство)
to sell – sale (продажа)
to serve – service (служба)
to shelve – shelf (полка)
to shoot – shot (выстрел)
to sign – signature (подпись)
to sing – song (песня)
to sit – seat (сиденье)
to speak – speech (речь)
to succeed – success (успех)
to tell – tale (рассказ)
to think – thought (мысль)
to weigh – weight (вес)

Наиболее употребительные суффиксы


производных имен прилагательных
Производные прилагательные образуются путем при-
бавления суффикса к глаголам, существительным и дру-
гим прилагательным.

34
Суффикс Значение Примеры
-able (от глаг.) eat – eatable (съедобный –
способный который можно съесть)
поддаваться enjoy – enjoyable (приятный –
действию который доставляет удовольствие)
(который predict – predictable (предсказуе-
можно + ис- мый – который можно предсказать)
ходный глагол) rely – reliable (надежный –
на который можно положиться)
(от сущ.) comfort – comfortable (удобный)
наличие fashion – fashionable (модный)
признака, knowledge – knowledgeable (умный)
свойства или value – valuable (ценный)
качества,
выраженного
основой
-al (от сущ.) centre – central (центральный)
характерный, emotion – emotional (эмоциональ-
относящийся ный)
к тому, что nature – natural (природный)
выражено season – seasonal (сезонный)
основой
-an / национальная America – American
-ian принадлеж- (американский)
ность; язык Mexico – Mexican (мексиканский)
Russia – Russian (русский)
-ant (от глаг. и ignore – ignorant (невежественный)
сущ. на -ance) importance – important (важный)
имеющий или observe – observant (наблюдатель-
проявляющий ный)
определенные significance – significant (значи-
качества тельный)
-ary / склонный к, advise – advisory (рекомендатель-
-ory имеющий ный)
в себе элемен- contradict – contradictory (противо-
ты того, что речивый)
обозначено element – elementary (элементар-
основой ный)
imagine – imaginary (воображаемый)

35
Суффикс Значение Примеры
-ate полный affection – affectionate (любящий)
чего-либо, consider – considerate (вниматель-
обладающий ный)
чем-либо literacy – literate (грамотный)
passion – passionate (страстный)
-ed подвержен- civilly – civilized (цивилизованный)
ный воздейс- educate – educated (образованный)
твию talent – talented (талантливый)
tire – tired (уставший)
-en сделанный из, gold – golden (золотой)
похожий на wood – wooden (деревянный)
wool – woollen (шерстяной)
-ent (от глаг. и dependence – dependent (зависи-
сущ. на -ence) мый)
имеющий или difference – different (различный)
проявляющий exist – existent (существующий)
определенные persist – persistent (настойчивый)
качества
-er сравнитель- big – bigger (больше)
ная степень clever – cleverer (умнее)
heavy – heavier (тяжелее)
long – longer (длиннее)
-ese национальная China – Chinese (китайский)
принадлеж- Japan – Japanese (японский)
ность; язык Portugal – Portuguese (португаль-
ский)
-est превосходная big – biggest (самый большой)
степень clever – cleverest (самый умный)
heavy – heaviest (самый тяжелый)
long – longest (самый длинный)
-ful (от сущ.) beauty – beautiful (красивый)
наличие care – careful (заботливый)
признака, peace – peaceful (мирный)
свойства или success – successful (успешный)
качества,
выраженного
основой

36
Суффикс Значение Примеры
-ible (от глаг. access – accessible (доступный –
и сущ.) к которому есть доступ)
способный comprehend – comprehensible (по-
поддаваться нятный – который можно понять)
действию convert – convertible (превращае-
(который мый – который можно превратить)
можно + vision – visible (видимый –
исходный который можно увидеть)
глагол)
-ic / (от сущ.) economy – economical (экономный)
-ical имеющий energy – energetic (энергичный)
состав или history – historical (исторический)
структуру romance – romantic (романтичес-
основы кий)
-ing (от глаг.) admire – admiring (обожающий)
выполняю- bloom – blooming (цветущий)
щий действие convince – convincing (убедитель-
ный)
interest – interesting (интересный)
-ish (от прил. child – childish (ребяческий)
и сущ.) dark – darkish (темноватый)
наличие fool – foolish (глупый)
признака red – reddish (красноватый)
в слабой
степени;
сходство
с основой
национальная Denmark – Danish (датский)
принадлеж- England – English (английский)
ность; язык Poland – Polish (польский)
Scotland – Scottish (шотландский)
-ive / (от глаг. create – creative (творческий)
-ative и сущ.) impulse – impulsive (импульсивный)
наличие product – productive (продуктив-
признака, ный)
свойства или talk – talkative (разговорчивый)
качества,
выраженного
основой

37
Суффикс Значение Примеры
-less (от сущ.) help – helpless (беспомощный)
отсутствие home – homeless (бездомный)
качества power – powerless (бессильный)
use – useless (бесполезный)
-like (от сущ.) business – businesslike (деловитый)
похожий dream – dreamlike (воображаемый)
god – godlike (богоподобный)
war – warlike (воинственный)
-ly (от сущ.) cost – costly (дорогой)
похожий, day – daily (ежедневный)
характерный friend – friendly (дружелюбный)
mother – motherly (материнский)
-ous / (от сущ.) danger – dangerous (опасный)
-ious полный fame – famous (знаменитый)
чего-либо poison – poisonous (ядовитый)
space – spacious (просторный)
-y (от сущ.) dirt – dirty (грязный)
наличие fun – funny (забавный)
признака, health – healthy (здоровый)
свойства или sun – sunny (солнечный)
качества,
выраженного
основой

Наиболее употребительные суффиксы


производных наречий
Большинство производных наречий образуется путем
прибавления суффикса -ly к прилагательным, реже к су-
ществительным, порядковым числительным и причас-
тиям, например:
– serious – seriously (серьезно);
– careful – carefully (осторожно);
– day – daily (ежедневно);
– name – namely (а именно);
– second – secondly (во-вторых);
– delighted – delightedly (восхищенно);
– willing – willingly (охотно).

38
Другие суффиксы, образующие наречия, встречаются
гораздо реже, например:
– -ward(s) – afterwards (впоследствии), backward (назад),
eastward (в восточном направлении), inwards (внутрь),
towards (по направлению к);
– -way(s) – anyway (в любом случае), lengthways (вдоль),
sideways (сбоку);
– -wise – clockwise (по часовой стрелке), likewise (так
же), otherwise (иначе);
– -long – daylong (целый день), headlong (стреми-
тельно).
При образовании наречий посредством суффикса -ly
соблюдаются следующие правила орфографии:
9 Обычно наречия образуются путем добавления суф-
фикса «ly» к исходному слову, например:
− complete – completely;
− free – freely;
− quiet – quietly.
Но, если исходное слово оканчивается на «ue», конеч-
ная буква «e» опускается:
− true – truly;
− due – duly.
9 Если исходное слово оканчивается на букву «y», то
она меняется на «i», например:
− day – daily;
− easy – easily;
− happy – happily.
Но:
− coy – coyly;
− shy – shyly;
− sly – slyly.
9 Если исходное слово оканчивается на «le», то «le»
меняется на «ly», например:
− idle – idly;
− terrible – terribly.

39
Но:
− whole – wholly.
9 Если исходное слово оканчивается на «l», то при об-
разовании наречия «l» удваивается, например:
− careful – carefully;
− final – finally;
− full – fully.
9 Если исходное слово оканчивается на «ic», то наре-
чие имеет окончание «ically», например:
− basic – basically;
− optimistic – optimistically;
− tragic – tragically.
Но:
public – publicly.
Многие общеупотребительные английские прилага-
тельные и наречия полностью совпадают по форме, на-
пример:
– daily – ежедневно; ежедневный
– dead – абсолютно; умерший
– early – рано; ранний
– far – далеко; далекий
– fast – быстро; быстрый
– hard – упорно; упорный
– hot – жарко; жаркий
– kindly – добродушно; добродушный
– late – поздно; поздний
– leisurely – не спеша; неторопливый
– little – мало; маленький
– long – долго; долгий
– monthly – ежемесячно; ежемесячный
– straight – прямо; прямой
– weekly – еженедельно; еженедельный
– yearly – ежегодно; ежегодный.
В английском языке существует ряд слов, совпадаю-
щих по написанию с наречиями, но при этом являющих-
ся прилагательными. К таким словам относятся:
40
– beastly – отвратительный;
– brotherly – братский;
– costly – дорогостоящий;
– cowardly – трусливый;
– deadly – смертельный;
– elderly – пожилой;
– fatherly – отцовский;
– friendly – дружелюбный;
– heavenly – небесный;
– kingly – королевский;
– likely – вероятный;
– lively – оживленный;
– lonely – одинокий;
– lovely – привлекательный;
– manly – мужественный;
– masterly – мастерский;
– motherly – материнский;
– neighbourly – добрососедский;
– scholarly – ученый;
– silly – глупый;
– sisterly – сестринский;
– timely – своевременный;
– ugly – противный;
– womanly – женственный.
Для образования наречий используется конструкция
in a … way (manner): in a friendly way – дружелюбно, in a
silly manner – глупо.
Некоторые наречия имеют две формы: одну, совпа-
дающую с соответствующим прилагательным, и другую,
оканчивающуюся на суффикс -ly. При этом наречие,
оканчивающееся на -ly, отличается по значению от на-
речия, совпадающего по форме с прилагательным:
close – близко closely – внимательно
deep – глубоко (прям.) deeply – глубоко (перен.)
direct – прямо directly – немедленно, вскоре
easy – легко, спокойно easily – свободно, без труда

41
fair – честно fairly – довольно
fine – отлично finely – тонко
firm – крепко, твердо firmly – решительно
free – бесплатно freely – свободно, легко
hard – усердно hardly – едва
high – высоко (прям.) highly – высоко (перен.)
just – как раз justly – справедливо
large – свободно largely – в основном
late – поздно lately – недавно
low – низко lowly – скромно
most – очень, весьма mostly – главным образом
near – близко nearly – почти
pretty – достаточно prettily – привлекательно
right – правильно, прямо rightly – справедливо
sharp – ровно, точно sharply – резко, зло
short – резко, внезапно shortly – вскоре
wide – широко widely – повсеместно
wrong – неправильно wrongly – незаслуженно

Обратите внимание!
В современном английском языке существует боль-
шое количество слов с различными суффиксами, кото-
рые частично или полностью утратили свое значение.
Суффиксы в этих словах служат лишь показателем той
или иной части речи. Такие слова считаются простыми,
а не производными, так как при отделении суффикса
остающаяся часть не является самостоятельным словом.
К таким словам относятся, например:
− cottage – коттедж;
− courage – храбрость;
− curious – любопытный;
− document – документ;
− equal – равный;
− loyal – лояльный;
− possible – возможный;
− probable – вероятный;

42
− serious – серьезный;
− session – сессия;
– station – станция.

Правила написания суффиксов


Слова, оканчивающиеся на нечитаемое «e»:
9 Нечитаемая конечная буква «e» обычно опускается,
если к слову прибавляется суффикс, который начинается
с гласной буквы (-ate, -al, -y, -ing, -able, -ous,-ive, и др.),
например:
− active – activate – activity;
− believe – believer – believability;
− create – creative – creature;
− inquire – inquiry – inquiring.
Обратите внимание, перед суффиксом -able конечная
«e» может не опускаться. Однако форма, где буква «e»
опускается, является более распространенной:
− date – datable = dateable;
− love – lovable = loveable;
− move – movable = moveable;
− use – usable = useable.
9 Нечитаемая конечная буква «e» сохраняется перед
добавляемым суффиксом в следующих случаях:
• если исходное слово оканчивается на «ее», напри-
мер:
− agree – agreeable;
− free – freeing;
− guarantee – guaranteed;
− see – seer;
• если к исходному слову прибавляется суффикс, ко-
торый начинается с согласной буквы (-dom, -ment, -ness,
-ful, -ly и др.), например:
− bore – boredom;
− improve – improvement;
− like – likely;
− peace – peaceful.
43
Но:
− awe – awful;
− wide – width;
− wise – wisdom.
Обратите внимание, если исходное слово оканчивает-
ся на «ue», то конечная «e» обычно опускается, например:
− argue – argument;
− due – duly;
− true – truth.
Но:
− value – valueless;
• если суффиксы -able и -ous добавляются к слову,
оканчивающемуся на «ce» или «ge», например:
− change – changeable;
− courage – courageous;
− notice – noticeable.
Обратите внимание, перед суффиксом -ous в словах,
оканчивающихся на «ce», конечная «e» меняется на «i»,
например:
− grace – gracious;
− office – officious;
− space – spacious.
Слова judg(e)ment и acknowledg(e)ment могут писаться
как с буквой «e», так и без нее.

Слова, оканчивающиеся на «y»:


9 У слов, оканчивающихся на «у» с предшествующей
согласной, перед любым суффиксом (за исключением
-ing и -ish) «у» заменяется на «i», например:
− beauty – beautiful;
− easy – easily;
− fury – furious;
− happy – happiness;
− marry – marriage.
Hо:
− baby – babyish;
− carry – carrying;

44
− shy – shyly;
− sly – slyly.
9 Если «у» предшествует гласная буква, то «у» не из-
меняется, например:
− boy – boyish;
− enjoy – enjoyment;
− obey – obeyed;
− play – playful.
Hо:
− day – daily.
9 Если к исходному слову, оканчивающемуся на «ie»,
добавляется суффикс -ing, то «ie» заменяется на «y», на-
пример:
− lie – lying;
− die – dying;
− tie – tying.

Удвоение конечной согласной


9 Если исходное слово оканчивается на одну соглас-
ную букву, перед которой стоит краткая ударная глас-
ная, то конечная согласная удваивается при добавлении
суффикса, начинающегося с гласной (-ed, -ing, -er, -est,
-y, -able и др.), например:
− beg – beggar;
− fun – funny;
− god – goddess;
− stop – stopped;
− prefer – preferring.
Последние согласные также удваиваются у следую-
щих слов:
− kidnap – kidnapper;
− worship – worshipping;
− handicap – handicapped.
Сравните:
− hop – hopping; НО hope – hoping (оканчивается на
гласную);

45
− fat – fatter; НО fast – faster (две конечные согласные);
− run – running; НО rain – raining (две гласные перед
конечной согласной);
− begin – beginner; НО visit – visitor (ударение падает
не на последний слог).
9 В словах, оканчивающихся на букву «l» с предшес-
твующей краткой гласной, в британском варианте анг-
лийского языка, как правило, конечная «l» удваивается,
например:
− control – controllable;
− dial – dialled;
− quarrel – quarrelling;
− travel – traveller.
Сравните:
− feel – feelingly (долгий звук);
− steal – stealing (долгий звук).
В американском английском в таких словах обычно
одна буква «l»: dialed, quarreling, traveler.
Обратите внимание, если слово, к которому при-
бавляется суффикс, оканчивается на двойное «ll», то
в британском варианте английского языка второе «l»
опускается:
− skill – skilful (в амер. варианте – skillful);
– will – wilful (в амер. варианте – willful).

46
ТАБЛИЦА СЛОВООБРАЗОВАНИЯ

Глагол Существительное Прилагательное Наречие


1. ability (см. № 232) able (см. № 232)
2. absent – отсутствовать absence – отсутствие absent – отсутствующий absently – рассеянно
absentee – отсутствующий
3. accept – принимать acceptance – получение, (un)acceptable – (не)прием- (un)acceptably – (не)при-
прием лемый емлемо
acceptability – приемлемость accepting – принимающий
(un)accepted – (не)приня-
тый
4. access – иметь доступ access – доступ (in)accessible – (не)доступ- inaccessibly – недо-
(in)accessibility – (не)доступ- ный ступно
ность
5. accident – случай accidental – случайный accidentally – случайно
6. accompany – сопро- company (см. № 119) accompanying – сопроводи-
вождать accompaniment – сопровож- тельный
дение
accompanist – аккомпаниатор

47
48
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
7. (in)accuracy – (не)точность inaccurate – (не)точный (in)accurately –
(не)точно
8. accuse – обвинять accusation – обвинение accusatory – обвинительный
accuser – обвинитель accusing – обвиняющий
accused – обвиняемый
9. accustom – приучать, custom – привычка; customary – привычный, customarily – обычно
привыкать традиция обычный
(un)accustomed – (не)при-
выкший
10. achieve – достигать achievement – достижение (un)achievable – (не)дости-
жимый
(un)achieved – (не)достиг-
нутый
11. acquaint – знакомить acquaintance – знакомство; (un)acquainted – (не)зна-
знакомый комый
12. acquire – приобре- acquisition – приобретение acquired – приобретенный
тать acquirement – приобретение
(привычек, навыков)
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
13. act – действовать act – дело, действие actual – действительный, actually – в действитель-
actor – актер фактический ности
actress – актриса
acting – выступление, игра
action – действие
interaction – взаимодействие
14. activate – активизи- (in)activity – (без)деятель- (in)active – (не)активный actively – активно
ровать ность
(de)activation – (дез)акти-
вация
15. adapt – адаптиро- adaptation – адаптация, adaptable – легко приспо-
вать, приспосабливать приспособление сабливаемый
adaptability – приспособляе- adapted – приспособленный
мость
16. add – добавлять addition – дополнение additional – дополнительный additionally – дополни-
added – добавленный тельно
17. addict – увлекаться addict – заядлый любитель addicted – склонный (часто
(человек, имеющий зависи- к дурному)
мость от курения, алкоголя, addictive – вызывающий
работы и т.д.) привыкание (часто о нар-
addiction – зависимость котиках)

49
50
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
18. admire – восхищаться admirer – поклонник admiring – восхищенный admiringly – восхи-
admiration – восхищение admirable – восхитительный щенно
admirably – восхити-
тельно
19. admit – допускать, admission – вход, доступ; (in)admissible – (не)допус- admittedly – общеиз-
признавать(ся) прием тимый вестно
(in)admissibility – (не)допус- (un)admitted – (не)признан-
тимость ный
20. adopt – усыновлять adopter – усыновитель adopted – усыновленный
adoptee – приемный сын adoptive – приемный
(дочь)
adoption – усыновление
21. advantage – преимущество (dis)advantageous – (не)бла- disadvantageously –
disadvantage – затруднение, гоприятный (не)благоприятно
недостаток
22. adventure – рисковать adventure – приключение adventurous – авантюрный;
adventurer – искатель рискованный
приключений
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
23. advertise – реклами- advertiser – рекламодатель advertising – рекламный
ровать advertisement – объявление;
реклама
advertising – рекламная
деятельность
24. advise – советовать adviser – советник (in)advisable – (не)рекомен- advisably – целесооб-
misadvise – давать advice – совет дуемый разно
плохой совет (in)advisability – (не)целесо- advisory – рекомендатель-
образность ный
25. affect – влиять; affection – любовь, привя- affectionate – любящий; affectionately – нежно,
волновать; любить занность нежный с любовью
disaffection – недовольство, affecting – волнующий
неприязнь
effect (см. № 224)
26. agree – соглашаться agreement – согласие; согла- agreed – согласованный, agreeably – согласно,
шение, договор решенный соответственно
disagreement – несогласие, (dis)agreeable – (не)соглас- disagreeably – неприятно
разногласие ный
27. alarm – поднять alarm – тревога alarming – тревожный alarmingly – тревожно
тревогу alarmist – паникер alarmed – встревоженный

51
52
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
28. allow – разрешать allowance – разрешение; (un)allowable – (не)допус- allowably – допустимо
disallow – запрещать денежное пособие тимый
29. alter – менять(ся) alteration – изменение alternative – альтернативный alternatively – в качестве
alternate – чередовать(ся) alternative – альтернатива, (un)alterable – (не)изменяе- альтернативы
вариант мый alternately – поочередно
unaltered – неизмененный
alternate – поочередный
30. amaze – изумлять amazement – изумление amazing – изумительный amazingly – изумительно
amazed – изумленный
31. ambition – честолюбие (un)ambitious – (не)амби- ambitiously – амби-
циозный циозно
32. amuse – развлекать amusement – развлечение, amusing – забавный, зани- amusingly – забавно
изумление мательный amusedly – изумленно
amused – веселый
33. analyze = analyse analysis – анализ analytic(al) – аналитический
(Br.) – анализировать analyst – аналитик
34. anger – сердить, злить anger – гнев, злость angry – сердитый angrily – сердито
35. announce – объявлять announcement – объявление (un)announced – (не)объяв-
announcer – диктор ленный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
36. annoy – раздражать annoyance – раздражение annoying – раздражающий annoyingly – раздра-
annoyed – раздраженный жающе
37. anticipate – ожидать; anticipation – предчувствие anticipatory – предваритель- anticipatorily – предва-
предчувствовать anticipator – тот, кто ожидает ный рительно
anticipant – предчувствую-
щий
unanticipated – непредви-
денный
38. anxiety – беспокойство, anxious – беспокойный, anxiously – тревожно
тревога тревожный
39. apologize = apologise apology – извинение apologetic – извиняющийся apologetically – изви-
(Br.) – извиняться няясь, оправдываясь
40. appear – появляться appearance – появление; appearing – появляющийся appearingly – по-види-
disappear – исчезать внешний вид disappearing – исчезающий мому
disappearance – исчезновение
41. applaud – аплодиро- applause – аплодисменты; applauding – аплодирующий applaudingly – аплоди-
вать; одобрять одобрение, похвала applausive – одобрительный руя; одобрительно

53
54
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
42. apply – обращаться applicant – заявитель; пре- (in)applicable – (не)приме-
(с просьбой); применять тендент нимый
misapply – неправильно application – просьба, заяв-
использовать ление; применение
(in)applicability – (не)приме-
нимость
43. appoint – назначать appointment – назначение; appointed – назначенный
disappoint (см. № 202) встреча appointive – назначаемый
appointee – получивший
назначение
44. appreciate – ценить appreciation – оценка (in)appreciative – (не) умею- (in)appreciably – (не)зна-
щий ценить чительно
(in)appreciable – (не) могу-
щий быть оцененным
(un)appreciated – (не) оце-
ненный по достоинству
45. approve – одобрять (dis)approval – (не)одобрение (dis)approving – (не)одоб- (dis)approvingly – неодо-
disapprove – не одобрять рительный брительно
(dis)approved – (не)одобрен-
ный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
46. argue – спорить; argument – спор; дискуссия; (un)arguable – (бес)спорный arguably – возможно,
аргументировать аргумент argumentative – любящий вероятно
argumentation – аргумен- спорить
тация
47. arm – вооружать arms – оружие (dis)armed – (не)вооружен-
disarm – обезоруживать armament(s) – вооружение ный
disarmament – разоружение disarming – обезоруживаю-
щий
48. arrange – устраивать, arrangement – приведение arranged – расположенный
организовывать в порядок; договоренность
disarrange – приводить disarrangement – дезоргани-
в беспорядок зация, беспорядок
49. arrive – приезжать arrival – прибытие
50. art – искусство artful – искусный, умелый artfully – умело
artist – артист, художник artless – безыскусный, artlessly – неумело
artfulness – искусство, простой artistically – мастерски;
умение artistic – артистический; со вкусом
художественный
51. artificiality – искусственность artificial – искусственный

55
56
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
52. ascertain – выяснять; ascertainment – выяснение, (un)ascertained – (не)уста-
удостоверяться установление новленный;
(не)выясненный
53. assess – оценивать assessment – оценка
54. assist – помогать, assistant – помощник, ассис-
ассистировать тент
assistance – помощь
55. associate – ассоции- associate – коллега; сторон- associated – связанный,
ровать, присоединяться ник соединенный
dissociate – разъединять, association – связь, ассоциа-
отделять ция, общество
56. assure – убеждать; assurance – уверенность; (un)assured – (не)уверен- assuredly – уверенно
гарантировать гарантия ный; (не)достоверный
57. assume – предпола- assumption – предположение; assumed – предполагаемый;
гать; притворяться высокомерие; притворство вымышленный
assuming – самонадеянный
unassuming – скромный
58. astonish – изумлять astonishment – изумление astonishing – изумительный astonishingly – изуми-
astonished – изумленный тельно
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
59. attach – прилагать, attachment – привязанность; (un)attached – attachedly – преданно
прикреплять приложение (не)привязанный;
(не)прикрепленный
60. attend – посещать attendance – посещение; attendant – сопровож-
посещаемость дающий, сопутствующий
non-attendance – неявка (un)attended –
attendee – посетитель (не)посещаемый,
(не) сопровождаемый
61. (in)attention – (не)внима- (in)attentive – (не)внима- (in)attentively – (не)вни-
тельность тельный мательно
62. attract – привлекать attraction – привлекатель- (un)attractive – (не)привле- (un)attractively – (не)при-
ность кательный влекательно
attracted – привлекаемый
63. automate – автомати- automation – автоматизация automatic – автоматический automatically – автома-
зировать automatism – автоматизм тически
64. availability – наличие; при- (un)available – (не)доступ-
годность ный; (не) имеющийся
unavailability – отсутствие; в наличии
непригодность

57
58
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
65. avoid – избегать avoidance – уклонение unavoidable – неизбежный unavoidably – неизбежно
66. (un)awareness – (не)осведом- (un)aware – (не)осведом- unawares – неожиданно
ленность ленный
67. awe – внушать страх awful – страшный awfully – ужасно
68. awkwardness – неловкость, awkward – неуклюжий, awkwardly – неуклюже,
неуклюжесть неловкий неловко
69. bankruptcy – банкротство bankrupt – обанкротив-
шийся
70. base – обосновывать; base – основа basic – основной basically – в основном
основывать basis – базис, база based – основанный
basement – основание, baseless – необоснованный
фундамент
71. bathe – купаться bath – ванна
bathing – купание
72. bear – рождать; birth – рождение bearable – приемлемый, unbearably – невыно-
носить; выносить терпимый симо
unbearable – невыносимый
born – рожденный
73. beautify – украшать beauty – красота beautiful – красивый beautifully – красиво
beautician – косметолог
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
74. behave – вести себя (mis)behaviour – (плохое) behavioural – поведенческий
misbehave – плохо вести поведение
себя
75. believe – верить belief – вера; доверие (un)believable – (не)правдо- unbelievably – невероят-
disbelieve – не верить disbelief – неверие; недо- подобный но
misbelieve – заблуж- верие (dis)believing – (не)довер-
даться believability – достоверность чивый
(dis)believer – (не)верующий unbelieving – неверящий
76. benefit – приносить benefit – польза; прибыль beneficial – выгодный, beneficially – благо-
пользу beneficence – благотвори- полезный творно
тельность
77. betray – предавать betrayer – предатель
betrayal – предательство
78. blacken – делать blackness – чернота; темнота black – черный blackly – уныло, мрачно
черным blackish – черноватый
79. bleed – кровоточить blood – кровь bloody – окровавленный
bleeding – кровотечение bloodless – бескровный (без
bloodiness – кровожадность кровопролития)
bleeding – истекающий
кровью

59
60
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
80. bore – надоедать boredom – скука boring – скучный boringly – скучно
bored – скучающий
81. brave – мужественно bravery – храбрость brave – храбрый bravely – смело
встречать
82. break – ломать breakage – поломка broken – сломанный
breakables – хрупкие пред- (un)breakable – (не)ломкий,
меты (не)хрупкий
83. breathe – дышать breath – дыхание, вдох breathable – воздухопрони-
цаемый
breathless – запыхавшийся;
бездыханный
breathtaking – захватываю-
щий
breathy – хриплый
84. brief – уменьшать; brevity – краткость brief – краткий briefly – кратко
инструктировать brief – сводка; инструкция
briefing – инструктаж
85. brighten – делать ярче brightness – яркость bright – яркий brightly – ярко
86. broaden – расширять breadth – ширина broad – широкий broadly – широко
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
87. build – строить builder – строитель
building – здание, строение
88. burgle – совершать burglar – вор, взломщик
кражу burglary – кража
89. business – бизнес, дело busy – занятый busily – деловито,
businessman – бизнесмен усердно
90. calculate – подсчи- calculator – калькулятор calculating – считающий calculatingly – с расче-
тывать (mis)calculation – (неверный) calculated – подсчитанный том, расчетливо
miscalculate – ошибаться расчет calculable – поддающийся
в расчете вычислению
91. cancel – отменять cancellation – отмена
92. (in)capability – (не)способ- (in)capable – (не)способный capably – умело
ность
93. care – заботиться care – забота caring – заботливый carefully – осторожно,
carefulness – тщательность carefree – беззаботный внимательно
carelessness – неосторож- careful – осторожный; carelessly – неосторож-
ность, небрежность аккуратный но, невнимательно
careless – невнимательный
94. casualty – несчастный случай casual – случайный; удоб- casually – случайно
ный

61
62
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
95. cause – быть причи- cause – причина causal – являющийся
ной; заставлять causer – виновник причиной
causality – причинность, causeless – беспричинный
обусловленность
96. caution –предосте- caution – предусмотритель- cautionary – предостере- (in)cautiously –
регать ность гающий (не)осмотрительно
(in)cautious –(не)осмотри-
тельный
97. celebrate – праздно- celebration – празднование celebratory – праздничный
вать; славиться celebrity – знаменитость celebrated – прославленный
98. center = centre (Br.) – center = centre (Br.) – центр central – главный, цент- centrally – центрально,
сосредоточиваться centralization – централи- ральный централизованно
centralize = centralise зация centralized – централизо-
(Br.) – централизовать ванный
centred – сосредоточенный;
внимательный
99. (un)certainty – (не)уверен- (un)certain – (не)опреде- certainly – конечно
ность ленный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
100. certify – удостове- certificate – свидетельство, certified – удостоверенный,
рять сертификат подтвержденный
certification – аттестация,
сертификация
101. change – меняться change – изменение (un)changeable – (не)изме-
exchange (см. № 264) changeability – изменчивость няемый
(un)changing – (не)изме-
няющийся
(un)changed – (не)изменив-
шийся
102. characterize = character – характер (un)characteristic – (не)ха- characteristically –
characterise (Br.) – харак- characteristic – характерная рактерный типично, характерно
теризовать черта characterless – бесхарак-
characterization – характе- терный
ристика
103. charity – благотворитель- (un)charitable – (не)мило- charitably – милосердно
ность сердный
104. cheapen – дешеветь cheapness – дешевизна cheap – дешевый cheaply – дешево

63
64
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
105. child / children – ребенок / childish – детский;
дети ребяческий
childhood – детство childless – бездетный
106. choose – выбирать choice – выбор chosen – выбранный
choosy – разборчивый
107. clarify – прояснять; clarity – ясность clear – ясный; отчетливый clearly – ясно; очевидно
очищать clearance – очистка
clearness – отчетливость
108. classify – классифи- class – группа, класс classified – классифициро-
цировать classification – классифи- ванный
кация
109. close – закрывать(ся) closure – закрытие close – закрытый closely – вплотную
unclose – открывать(ся) enclosure (см. № 233) (un)closed – (не)закрытый;
enclose (см. № 233) disclosure (см. № 204) (не)завершенный
disclose (см. № 204) closing – заключительный
110. cloud – облако; туча cloudy – облачный
cloudiness – облачность cloudless – безоблачный
111. coincide – совпадать (non)coincidence – (не)сов- coincident – совпадающий coincidentally – слу-
падение coincidental – случайный чайно
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
112. collect – собирать collector – коллекционер collected – накопленный collectively – коллек-
collection – коллекция collective – коллективный; тивно, вместе
collective – коллектив собирательный
113. colour = color colour = color (Am.) – цвет; colourful – красочный colourfully – красочно
(Am.) – красить, окра- краска colourless – бесцветный
шивать coloured – цветной; окра-
шенный
114. combine – объеди- combination – сочетание, combined – комбиниро-
нять, сочетать комбинация ванный
115. come – приходить, newcomer – новичок coming – будущий, насту-
приезжать income – доход пающий
outcome – результат incoming – входящий
116. comfort – утешать, (dis)comfort – (не)удобство (un)comfortable – (не)удоб- (un)comfortably –
подбадривать ный (не)удобно, (не)уютно
discomfort – причинять comforting – утешительный
неудобство
117. commit – совершать commitment – обязательство committed – преданный,
committee – комитет приверженный
118. communicate – об- communication – общение; (un)communicative – (не)об-
щаться; сообщать сообщение щительный

65
66
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
119. accompany company – компания (un)companionable – (не)об-
(см. № 6) companion – компаньон щительный
companionship – товарищес-
кие отношения
120. compare – сравни- comparison – сравнение comparative – сравнитель- comparatively – сравни-
вать ный тельно
(in)comparable – (не)сравни-
мый
121. compensate – ком- compensation – компенсация (un)compensated – (не)ком-
пенсировать пенсированный
compensatory – компенси-
рующий
122. (in)competence – (не)компе- (in)competent – (не)ком- (in)competently –
тентность петентный (не)умело
123. compete – соревно- competitor – соперник; (un)competitive –
ваться конкурент (не)соперничающий,
competition – соревнование; (не)конкурирующий
конкуренция
competitiveness – конкурен-
тоспособность
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
124. complain – жало- complaint – жалоба (un)complaining – (не)жа-
ваться лующийся
125. complete – закан- completion – завершение (in)complete – (не)закон- (in)completely – (не)пол-
чивать (in)completeness – (не)завер- ченный, (не)полный ностью
шенность
126. complexity – сложность complex – сложный
127. comply – соответст- (in)compliance – (не)соот- (in)compliant – (не)соответ-
вовать ветствие; (не)согласие ствующий
128. complicate – ослож- complication – осложнение (un)complicated – (не)слож-
нять ный
129. compulsion – принуждение compulsory – принудитель-
ный
130. comprehend – по- (in)comprehension – (не)по- (in)comprehensible – (не)по-
нимать нимание нятный
comprehensive – всесторон-
ний
131. conceive – пони- inconceivability – невероят- (in)conceivable – (не)вероят- (in)conceivably – (не)ве-
мать; представлять ность ный роятно

67
68
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
132. conceptualize = concept – понятие; концеп- conceptual – воображаемый;
conceptualise (Br.) – ция концептуальный
разрабатывать концеп- (mis)conception – (непра-
цию вильное) представление
133. conclude – заклю- conclusion – заключение; (in)conclusive – (не)окон- conclusively – оконча-
чать, заканчивать(ся) вывод чательный тельно
134. confide – доверять confidence – доверие, уве- confiding – доверчивый confidently – уверенно
ренность confident – уверенный
135. confidentiality – конфиден- confidential – тайный, confidentially – по сек-
циальность, секретность конфиденциальный рету
136. confirm – подтверж- confirmation – подтверж- confirmative – подтверж-
дать дение дающий
(un)confirmed – (не)под-
твержденный
137. confuse – смущать; confusion – смущение; confusing – сбивающий confusingly – спутано
запутывать путаница с толку
confused – спутанный;
сбитый с толку
138. connect – соединять connection – соединение; connecting – соединяющий
disconnect (см. № 205) связь connected – соединенный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
139. conquer – завоевы- conqueror – завоеватель
вать conquest – завоевание
140. conscience – совесть unconscionable – бессовест- unconscionably – бессо-
ный вестно
141. (un)conscientiousness – (un)conscientious – conscientiously – добро-
(не)добросовестность (не)добросовестный совестно
142. consciousness – сознание conscious – сознательный; (un)consciously –
unconsciousness – бессозна- в сознании (бес)сознательно
тельное состояние unconscious – неосознан-
ный; без сознания
subconscious – подсозна-
тельный
143. consequence – следствие, consequent – последующий consequently – следова-
последствие тельно
144. conserve – сохранять conservation – сохранение conservatory – сохраняю-
conservatory – теплица щий
conservative – консерва-
тивный

69
70
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
145. consider – рассмат- consideration – рассмотре- (in)considerate – (не)обду- considerably – значи-
ривать, считать ние, обсуждение манный тельно
inconsideration – необдуман- (un)considered – (не)рас-
ность, опрометчивость смотренный
(in)considerable – (не)значи-
тельный
146. consume – потреб- consumer – потребитель (in)consumable – (не)по- consumptively – расто-
лять consumption – потребление требляемый чительно, неэкономно
consumptive – потреб-
ляющий; неэкономный
consumed – затраченный
147. construct – строить construction – сооружение; constructive – строитель- constructively – конст-
строительство ный; конструктивный руктивно
148. contain – содержать container – контейнер
content – содержание
contents – содержимое
149. content – довольст- (dis)content – (не)удоволь- (dis)contented – (не)доволь- discontentedly – недо-
воваться ствие ный вольно, с досадой
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
150. continue – продол- continuation – продолжение continuous – непрерывный, continuously – постоян-
жать continuity – непрерывность длительный но
continual – повторяющийся continually – ежеминут-
но; все время
151. contradict – противо- contradiction – противоречие contradictory – противоре-
речить чивый
152. contribute – вносить contribution – вклад contributory – содействую-
вклад; содействовать щий; вносящий вклад
153. (in)convenience – (не)удоб- (in)convenient – (не)удоб- (in)conveniently –
ство ный (не)удобно
154. converse – разгова- conversation – разговор, conversational – разговор- conversationally – в ре-
ривать беседа ный жиме диалога
(in)conversable – (не)общи-
тельный
155. convert – превра- conversion – превращение (in)convertible – (не)изме-
щать (in)convertibility – (не)обра- няемый;
тимость; (не)конвертируемый
(не)конвертируемость

71
72
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
156. convince – убеждать conviction – убеждение, (un)convincing – (не)убеди- convincingly – убеди-
убежденность тельный тельно
convincingness – убедитель- (un)convinced – (не)убеж-
ность денный
157. cook – готовить cook – повар (un)cooked – (не)приготов-
cooker – кухонная плита ленный
cookery – кулинария
158. cooperate – сотруд- cooperation – сотрудничество cooperative – совместный cooperatively – совмес-
ничать cooperator – сотрудник тно
159. correct – исправлять correction – исправление (in)correct – (не)правиль- incorrectly – непра-
(in)correctness – (не)пра- ный вильно
вильность correcting – исправляющий
(un)corrected – (не)исправ-
ленный
corrective – корректирую-
щий
correctional – исправитель-
ный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
160. correspond – correspondence – соответст- corresponding – соответст- correspondingly – соот-
соответствовать; вие; корреспонденция вующий ветственно
переписываться correspondent – корреспон-
дент
courage (см. № 234)
161. (dis)courtesy – (не)вежли- (dis)courteous – (не)вежли- (dis)courteously – (не)ве-
вость вый жливо
162. create – создавать, creator – создатель (un)created – (не)созданный creatively – творчески
творить creation – создание creative – созидательный;
creativity – творчество творческий
creature – существо
163. credit – доверять, credit – доверие; кредит (in)credible – (не)вероятный credibly – достоверно
верить; кредитовать credibility – вероятность, creditable – заслуживаю- incredibly – невероятно
правдоподобие щий доверия
164. criminalize = crime – преступление criminal – криминальный
criminalise (Br.) – яв- criminal – преступник
ляться противозаконным criminalist – криминалист
criminality – преступность
165. criticize = criticise criticism – критика (un)critical – (не)критиче- (un)critically – (не)кри-
(Br.) – критиковать critic – критик ский тически

73
74
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
166. cruelty – жестокость cruel – жестокий cruelly – безжалостно
167. cure – излечивать, cure – лекарство; лечение curative – целебный incurably – неизлечимо
исцелять (in)curability – (не)излечи- (in)curable – (не)излечимый
мость cured – исцеленный
168. curiosity – любопытство (in)curious – (не)любопыт- curiously – любопытно
ный; (не)любознательный
169. current – течение current – находящийся currently – в настоящее
currency – распространен- в обращении; текущий, время
ность; валюта современный
custom (см. № 9)
170. customize = customer – покупатель, customized – заказной, из-
customise (Br.) – делать потребитель готовленный по условиям
на заказ, подгонять customization – изготовление заказчика
на заказ
danger (см. № 236)
171. darken – темнеть darkness – темнота dark – темный darkly – мрачно
172. deafen – оглушать deafness – глухота deaf – глухой deafly – глухо, тихо
deafening – оглушительный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
173. debt – долг indebted – должный, имею-
debtor – должник щий долг
debtee – кредитор
174. deceive – обманы- deceiver – обманщик, deceptive – обманчивый deceitfully – лживо,
вать мошенник deceitful – лживый, преда- предательски
deception = deceit – обман тельский
175. decide – решать decision – решение (in)decisive – (не)решитель- (in)decisively – (не)ре-
indecision – нерешитель- ный шительно
ность decided – решенный; бес-
decisiveness – решительность спорный
176. declare – заявлять, declaration – заявление, declarative = declaratory –
объявлять объявление; декларация декларативный, провозгла-
шенный
177. decorate – украшать decoration – украшение decorative – декоративный
decorator – дизайнер, деко- decorated – украшенный
ратор
178. deepen – углублять depth – глубина deep – глубокий deeply – глубоко
179. defend – защищать defender – защитник defenceless – беззащитный
defence = defense (Am.) – defensive – защищающий,
защита защитный

75
76
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
180. define – определять definition – определение (in)definite – (не)опреде- (in)definitely – (не)опре-
ленный деленно
(un)definable – (не)опреде-
лимый
181. delicacy – деликатность; delicate – деликатный delicately – тактично
деликатес delicious – вкусный, прият- deliciously – вкусно
ный
182. delight – доставлять delight – удовольствие delightful – восхитительный delightfully – восхити-
удовольствие delighted – восхищенный тельно
delightedly – восхи-
щенно
183. deliver – доставлять delivery – доставка delivered – доставленный
184. demonstrate – demonstrator – демонстратор demonstrative – наглядный,
демонстрировать demonstration – показ, показательный
демонстрация
185. density – плотность dense – плотный densely – плотно
186. deny – отрицать denial – отрицание, отказ (un)deniable – (бес)спорный undeniably – бесспорно
187. depart – отправ- departure – отправление,
ляться, уезжать отъезд
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
188. depend – зависеть (in)dependence – (не)зависи- (in)dependent – (не)зави- depending – смотря,
мость симый в зависимости
dependability – надежность dependable – надежный independently – незави-
dependant – материально depending – зависящий симо
зависимое лицо dependably – надежно
189. depress – подавлять, depression – депрессия, depressing – гнетущий, depressingly – подав-
угнетать уныние унылый ленно
depressive – депрессивный,
подавляющий
depressed – подавленный
190. deprive – лишать deprivation – лишение deprived – лишенный
privation – нехватка; нужда privative – указывающий
на отсутствие
191. describe – описывать description – описание descriptive – описательный descriptively – описа-
indescribable – неопи- тельно
суемый indescribably – неопи-
суемо
192. desire – желать desire – желание (un)desirable – (не)жела- (un)desirably –
desirability – желательность тельный (не)охотно
desirous – желающий
desired – желанный

77
78
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
193. despair – отчаиваться despair = desperation – despairing – отчаянный despairingly – в отчаянии
отчаяние desperate – безнадежный, desperately – отчаянно,
доведенный до отчаяния безрассудно
194. destroy – разрушать destroyer – разрушитель destructive – разрушитель- destructively – разруши-
destruction – разрушение ный тельно
(in)destructible – (не)разру-
шимый
destroying – разрушающий
destroyed – разрушенный
195. determine – опреде- determination – решитель- determining – убедительный determinately – реши-
лять, выносить решение ность (un)determined – (не)реши- тельно; окончательно
determinant – определяю- тельный; (не)нерешенный
щий фактор; детерминант (in)determinable – (не)разре-
шимый
196. develop – разви- development – развитие developing – развиваю-
вать(ся) щийся
(un)developed – (не)разви-
тый
developable – способный
к развитию
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
197. devote – посвящать devotion – преданность devoted – преданный devotedly – преданно
devotee – поклонник, фанат devotional – набожный,
праведный
198. die – умирать death – смерть dead – мертвый deadly – смертельно
deadly – смертельный
199. differ – отличаться (in)difference – (без)различие different – непохожий differently – по-другому;
indifferent безразличный иначе
indifferently – безраз-
лично
200. differentiate – differentiation – установле- differential – характерный, differentially – диффе-
проводить различия ние различий отличительный ренцированно; по-раз-
differentiability – дифферен- differentiable – дифферен- ному
цируемость цируемый
201. direct – направлять; director – руководитель (in)direct – (не)прямой directly – прямо
руководить direction – направление; directing – направляющий,
руководство руководящий
directory – инструкция, (un)directed – (не)направ-
справочник ленный
directive – директива, распо- directional – направляемый
ряжение

79
80
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
202. disappoint – разоча- disappointment – разочаро- disappointing – разочаровы- disappointingly – неуте-
ровывать вание вающий шительно
disappointed – разочаро- disappointedly – разоча-
ванный рованно
203. disaster – бедствие disastrous – бедственный
204. disclose – выявлять, disclosure – обнаружение,
обнаруживать разоблачение
close (см. № 109) closure (см. № 109)
205. disconnect – disconnection – разделение, disconnected – разъеди-
разъединять отключение ненный
206. discourage – препят- discouragement – разочаро- discouraged – удрученный discouragingly – обеску-
ствовать, разубеждать вание discouraging – удручающий раживающе
207. discover – делать discoverer – первооткрыва- discoverable – видимый; discoverably – заметно;
открытие тель заметный ощутимо
discovery – открытие discovered – обнаруженный
208. dismiss – увольнять; dismissal – увольнение dismissive – освобождающий
отпускать
209. distance – расстояние distant – далекий distantly – отдаленно
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
210. distribute – распро- distributor – распространи- distributing – распределяю-
странять; распределять тель щий
distribution – распростране- (un)distributed – (не)распре-
ние; распределение деленный
(un)distributable – (не)под-
лежащий распределению
211. disturb – беспокоить disturbance – беспокойство disturbing – беспокоящий,
disturber – источник беспо- волнующий
койств disturbed – взволнованный
undisturbed – безмятежный
212. divide – делить division – деление, разде- dividing – разделяющий
ление (un)divided – (не)разделен-
(in)divisibility – (не)делимость ный
(in)divisible – (не)делимый
213. do – делать doings – дела, поступки doing – делающий indeed – в самом деле
deed – действие (un)done – (не)сделанный
214. dominate – домини- domination – доминирова- dominant – доминирующий predominantly –
ровать ние; власть domineering – деспотичес- преимущественно
predominance – превосход- кий, властный
ство predominant – господ-
ствующий

81
82
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
215. doubt – сомневаться doubter – скептик doubtful – сомнительный doubtfully – с сомне-
doubt – сомнение doubtless – несомненный нием
undoubted – бесспорный, undoubtedly – несом-
очевидный ненно
216. dramatize = drama – драма dramatic – драматический dramatically – драмати-
dramatise (Br.) – dramatist – драматург чески
драматизировать dramatization – драматиза-
ция; инсценировка
217. draw – рисовать drawing – рисунок; drawing – рисующий
рисование
218. duty – долг; обязанности dutiful – исполнительный,
послушный
219. ease – облегчать ease – легкость (un)easy – (не)спокойный easily – легко; спокойно
uneasily – беспокойно
220. eat – есть eater – едок (un)eatable – (не)съедобный
((не)вкусный)
(in)edible – (не)съедобный
((не)пригодный для еды)
eaten – съеденный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
221. economize = economy – экономика, эко- economic – экономический economically – эконо-
economise (Br.) – номия (un)economical – мически, экономно
экономить economics – экономика (не)экономичный,
(наука) неэкономный
economist – экономист
222. edit – редактировать edition – издание editorial – редакторский,
editor – редактор редакционный
editor-in-chief – главный unedited – неопубликован-
редактор ный
223. educate – давать education – образование educational – образователь-
образование ный
(un)educated – (не)образо-
ванный
224. affect (см. № 25) effect – эффект, результат (in)effective – (без)резуль- effectively – действенно
(in)effectiveness – тативный efficiently – рацио-
(без)действенность (in)efficient – (не)эффектив- нально
(in)efficiency – (не)эффек- ный
тивность

83
84
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
225. elect – выбирать elector – избиратель elective – выборный electively – выборочно
election – выборы electoral – избирательный
electorate – избиратели
226. electrify – снабжать electrician – электрик electric(al) – электрический
электричеством electricity – электричество
227. embarrass – сму- embarrassment – замеша- embarrassing – стеснитель- embarrassingly – сму-
щать; сбивать с толку тельство ный щаясь
embarrassed – смущенный;
сбитый с толку
228. emerge – появлять- emergence – появление emergent – появляющийся,
ся, возникать emergency – крайняя необ- возникающий
ходимость
229. emphasize = emphasis – акцент, ударение (un)emphatic – (не)вырази- emphatically – настой-
emphasise (Br.) – тельный; (не)эмоциональ- чиво, категорически
акцентировать ный
230. employ – предостав- employer – работодатель (un)employable – (не)трудо-
лять работу; нанимать employee – работник способный
employment – занятость employed – имеющий
unemployment – безработица работу
unemployed – безработный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
231. empty – пустеть emptiness – пустота empty – пустой
232. enable – делать (in)ability – (не)способность (un)able – (не)способный
возможным disability – инвалидность disabled – искалеченный
disable – делать неспо-
собным
233. enclose – огоражи- enclosure – ограждение; при-
вать; прилагать ложение
close (см. № 109) closure (см. № 109)
234. encourage – поощ- courage – смелость courageous – смелый, courageously – смело
рять, содействовать encouragement – поощрение храбрый encouragingly – обод-
discourage (см. № 206) encouraging – ободряющий ряюще
235. end – заканчивать end – конец endless = unending – endlessly – бесконечно
ending – завершение бесконечный
endlessness – бесконечность
236. endanger – подвер- danger – опасность dangerous – опасный dangerously – опасно
гать опасности endangering – ставящий
в опасность
endangered – подвергаю-
щийся опасности

85
86
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
237. energize = energise energy – энергия energetic – энергичный energetically – энергично
(Br.) – придавать энер-
гию
238. enforce – заставлять, enforcement – принуждение enforceable – (принуди-
принуждать force (см. № 303) тельно) осуществимый
239. engage – нанимать engagement – дело, занятие engaging – привлекательный
(un)engaged – (не)занятый;
(не)помолвленный
240. enjoy – получать enjoyment – удовольствие (un)enjoyable – (не)достав-
удовольствие joy (см. № 407) ляющий удовольствие
241. enlarge – увеличи- enlargement – увеличение large – большой largely – в значительной
вать(ся) enlarged – увеличенный степени
242. enlighten – просве- enlightenment – просвеще- enlightening – разъясняю-
щать; обучать ние, образование щий
enlightened – просвещенный
243. enrich – обогащать richness – богатство rich – богатый richly – богато
enrichment – обогащение enriched – разбогатевший;
обогащенный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
244. enter – входить entrance – вход
entry – вступление
entrant – приезжий; абиту-
риент
245. entertain – entertainer – эстрадный entertaining – заниматель-
развлекать артист ный
entertainment – развлечение
246. enthuse – приходить enthusiast – энтузиаст enthusiastic – полный энту- enthusiastically – востор-
в восторг enthusiasm – энтузиазм; зиазма; восторженный женно, с энтузиазмом
восторженность
247. enumerate – пере- number – число numberless – бесчисленный numerously – в боль-
числять, пересчитывать numeral – цифра; числи- numerous – многочислен- шом количестве
тельное ный numerically – с помощью
numeration – нумерация numerical – числовой цифр
(in)numerable – (не) под-
дающийся счету
248. envy – завидовать envy – зависть envious – завистливый enviously – завистливо
(un)enviable – enviably – завидно
(не)завидный

87
88
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
249. equal – быть (in)equality – (не)равенство (un)equal – (не)равный, equally – равно,
равным, не уступать (не)равноправный поровну
equalize = equalise (Br.) – unequalled – несравненный
выравнивать
250. equip – оборудовать equipment – оборудование (un)equipped –
(не)оборудованный
251. err – ошибаться error – ошибка erroneous – ошибочный erroneously – ошибочно
erratum (мн. errata) – unerring – безошибочный
опечатка
252. escape – избежать escape – бегство; побег inescapable – неизбежный inescapably – неизбежно
escapee – беглец
253. essence – сущность (in)essential – (не)сущест- essentially – по существу
венный
254. establish – устанав- establishment – учреждение, (un)established – (не)уста-
ливать организация новленный
255. estrange – отстра- stranger – незнакомец strange – чужой; странный strangely – странно
нять, отчуждать strangeness – странность estranged – отчужденный
estrangement – отчужден-
ность
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
evaluate (см. № 724)
256. evidence – очевидность evident – очевидный evidently – очевидно
257. evolve – эволюцио- evolution – эволюция, evolutionary – эволюцион-
нировать развитие ный
258. exact – требовать; (in)exactness – (не)точность (in)exact – (не)точный (in)exactly – (не)точно
настаивать exacting – требовательный
259. exaggerate – преуве- exaggeration – преувеличение exaggerated – преувеличен-
личивать ный
260. examine – изучать; examination – изучение; examining – изучающий;
принимать экзамен экзамен опрашивающий
examiner – экзаменатор
examinee – экзаменующийся
261. exemplify – example – пример, образец exemplary – примерный,
приводить пример образцовый
unexampled – беспрецедент-
ный, небывалый
262. excel – превосходить excellence – превосходство excellent – превосходный excellently – превос-
unexcelled – непревзой- ходно
денный

89
90
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
263. except – исключать exception – исключение (un)exceptional – (не)исклю- exceptionally – исклю-
чительный чительно
exceptionable – небезуп- unexceptionally – без
речный исключения
unexceptionable – безуп-
речный
excepted – исключенный
264. exchange – обмени- exchange – обмен exchangeable – годный для
вать обмена
265. excite – волновать excitement – волнение (un)exciting – (не)волную- excitedly – взволно-
excitation – возбуждение щий ванно
(un)excited – (не)взволно-
ванный
excitable – (легко) возбу-
димый
266. exclaim – воскли- exclamation – восклицание exclamatory – восклица-
цать тельный
267. exclude – исключать exclusion – исключение, exclusionary – исключающий exclusively – исключи-
недопущение exclusive – исключитель- тельно, только
exclusiveness – исключитель- ный, эксклюзивный
ность
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
268. execute – исполнять execution – исполнение executive – исполнительный
executive – администратор executable – выполнимый
(un)executed – неиспол-
ненный
269. exhaust – исчерпы- exhaustion – изнеможение exhaustive – исчерпываю- exhaustingly – изнури-
вать; истощать; утомлять щий тельно; исчерпывающе
exhausting – утомительный exhaustively – основа-
inexhaustible – неистощи- тельно, полностью
мый; неутомимый
(un)exhausted – (не)исто-
щенный
270. exhibit – выставлять exhibit – экспонат exhibitory – выставочный
exhibitor – экспонент
exhibition – выставка
271. exist – существовать existence – существование existent = existing –
существующий
272. expect – ожидать expectation – ожидание expecting – ожидающий expectedly – как
expectant – ожидающий (un)expected – (не)пред- и следовало ожидать
unexpectedness – неожидан- сказуемый unexpectedly – неожи-
ность данно

91
92
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
273. expend – тратить expense – расход, трата (in)expensive – (не)дорогой inexpensively – недорого
expenditure – издержки, (un)expended – (не)израс-
затраты ходованный
274. experience – испы- (in)experience – (не)опыт- (in)experienced – (не)опыт- experimentally –
тывать, знать по опыту ность ный опытным путем
experiment – экспери- experiment – опыт, экспе- experimental – эксперимен-
ментировать римент тальный
275. explain – объяснять explanation – объяснение explanatory – пояснитель-
ный
(un)explained – (не)объяс-
ненный
276. explicate – объяснять explication – пояснение, (in)explicable – (не)объяс- inexplicably – необъяс-
разъяснение нимый нимо
explicative – объяснитель-
ный
277. explode – взры- explosion – взрыв explosive – взрывчатый;
вать(ся) взрывной
278. exploit – использо- exploiter – эксплуататор (un)exploited – (не)эксплуа-
вать, эксплуатировать exploitation – использова- тируемый
ние, эксплуатация
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
279. explore – исследо- explorer – исследователь (un)explored – (не)исследо-
вать exploration – исследование ванный
280. express – выражать expression – выражение (in)expressive – (не)выра- (in)expressively –
expressivity – выразитель- зительный (не)выразительно
ность inexpressible – невырази-
мый, неописуемый
281. extend – расширять; extent – пространство; мера, extended – расширенный extensively – в значи-
простираться степень extensive – всесторонний тельной степени
extension – расширение
282. extremist – экстремист extreme – крайний; исклю- extremely – чрезвы-
extremity – крайность чительный чайно
283. fail – потерпеть failure – неудача, неуспех, failed – неудачный, неудав-
неудачу провал шийся
284. fairness – честность, спра- fair – привлекательный fairly – красиво, мило;
ведливость (un)fair – (не)справедливый довольно
285. faith – вера faithful – преданный
faithfulness – верность faithless – неверующий;
unfaithfulness – предательс- вероломный
тво; измена unfaithful – неверный

93
94
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
286. falsify – фальсифи- falsehood – ложь; фальшь false – фальшивый, под- falsely – притворно,
цировать, подделывать falsification – фальсифика- дельный фальшиво
ция, подделка
287. fame – известность famous – известный famously – известно
infamy – дурная слава infamous – печально из-
вестный
288. familiarize – озна- familiarity – фамильярность, (un)familiar – (не)знакомый familiarly – фамильярно
комить осведомленность
289. fascination – очарование fascinating – очарователь- fascinatingly – очарова-
ный тельно
fascinated – очарованный fascinatedly – зачаро-
ванно
290. fashion – мода (un)fashionable – (не)мод- (un)fashionably –
fashioner – костюмер ный (не)модно
291. fatten – толстеть fat – полнота; жир fat – толстый
fatty – жирный
fattening – калорийный
292. fault – совершать fault – вина; ошибка faulty – неисправный; faultily – неправильно
ошибку ошибочный faultlessly – безупречно
faultless – безукоризненный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
293. favour = favor favour – поддержка; любез- (un)favourite – (не)люби- (un)favourably –
(Am.) – поддерживать; ность мый (не)благоприятно
оказывать помощь favourite – фаворит (un)favourable – (не)благо-
приятный
(un)favoured – (не) поль-
зующийся преимуществом
294. fear – бояться fear – страх fearful – страшный; испу- fearfully – пугающе
fearlessness – неустрашимость ганный fearlessly – смело
fearless – бесстрашный
295. feed – кормить food – пища, еда
foodie – гурман
296. fertilize = fertilise fertilizer – удобрение (un)fertilized – (не)удобрен-
(Br.) – удобрять fertility – плодородие ный
(un)fertile – (не)плодород-
ный
297. finance – финанси- finance – финансы financial – финансовый financially – с финансо-
ровать financing – финансирование вой точки зрения
financier – финансист
finite (см. № 378)

95
96
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
298. fit – подходить, fitness – хорошая физичес- (un)fit – (не)здоровый fitty – подходяще
быть впору кая форма; пригодность (не)подходящий;
fitted – встроенный
299. (in)flexibility – (не)гибкость (in)flexible – (не)гибкий inflexibly – жестко
300. fly – лететь flight – полет flying – летающий
301. fluency – плавность; беглость fluent – плавный; беглый fluently – бегло
302. fool – дурачить fool – дурак foolish – глупый foolishly – глупо
foolishness – глупость
303. force – вынуждать force – сила forced – вынужденный forcedly – вынужденно
enforce (см. № 238) forceful – сильный
forceless – бессильный
304. forget – забывать forgetfulness – забывчивость forgettable – незапоминаю-
щийся
unforgettable – незабывае-
мый
305. forgive – прощать forgiveness – прощение forgiving – прощающий
(un)forgivable – (не)прости-
тельный
(un)forgiven – (не)прощен-
ный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
306. formalize = formalise (in)formality – (не)формаль- (in)formal – (не)формаль- (in)formally – (не)фор-
(Br.) – оформлять ность ный, (не)официальный мально
307. fortune – состояние; удача (un)fortunate – (не)неудач- (un)fortunately –
misfortune – беда ный, (не)счастливый к (не)счастью
308. found – основывать foundation – фундамент, founded – основанный
основание unfounded – безоснова-
founder – основатель тельный
309. free – освобождать freedom – свобода (un)free – (не)свободный free – бесплатно
freely – свободно; легко
310. freeze – замерзать frost – мороз frosty – морозный
unfreeze – разморажи- freezer – морозильная freezing – охлаждающий
вать камера frozen – замерзший
311. frequency – частота (in)frequent – (не)частый (in)frequently – (не)часто
frequenter – постоянный unfrequented – редко посе-
посетитель щаемый
312. freshen = refresh – freshness – свежесть fresh – свежий freshly – свежо
освежать freshener – освежитель

97
98
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
313. friend – друг (un)friendly – (не)друже-
friendship – дружба любный
friendliness – дружелюбие friendless – не имеющий
друзей
314. frighten – пугать fright – страх frightening – пугающий frightfully – ужасно,
frightened – испуганный страшно
frightful – страшный
315. fruit – плод, фрукт fruity – фруктовый fruitfully – плодотворно
fruitfulness – плодотворность fruitful – плодотворный fruitlessly – бесполезно
fruitlessness – бесплодность fruitless – бесполезный
316. frustrate – разочаро- frustration – разочарование frustrating – расстраиваю-
вывать щий
frustrated – расстроенный
317. fulfil = fulfill fulfilment – выполнение fulfilled – выполненный
(Am.) – выполнять
318. fun – веселье funny – смешной funnily – забавно,
смешно
319. furnish – снабжать; furniture – мебель (un)furnished –
обставлять (мебелью) (не)оборудованный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
320. fury – ярость furious – яростный furiously – яростно
321. fuss – суетиться fuss – суета fussy – беспокойный; при-
вередливый
322. generosity – щедрость generous – щедрый generously – щедро
ungenerous – скупой
323. gesticulate – gesture – жест
жестикулировать gesticulation – жестикуляция
324. gladness – радость glad – радостный gladly – радостно
325. globalize = globalise globe – земной шар global – всемирный, гло- globally – всемирно
(Br.) – глобализировать (anti)globalist – (анти)глоба- бальный
лист
(anti)globalization –
(анти)глобализация
326. glorify – прослав- glory – слава (in)glorious – (не)известный
лять glorification – прославление glorified – прославленный
327. govern – править governor – правитель governing – управляющий
government – правительство governmental – правительс-
governance – управление твенный
(un)governable –
(не)управляемый

99
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

100
328. grace – удостаивать grace – грациозность; graceful – грациозный; gracefully – грациозно
disgrace – позорить милость любезный gracelessly – непри-
graces – приличия graceless – невоспитанный; стойно
disgrace – позор, бесчестье непристойный graciously – благо-
gracious – милосердный склонно
disgraceful – позорный
disgraced – опозоренный
329. graduate – оканчи- graduation – окончание (вуза) graduated – дипломиро-
вать (вуз) graduate – выпускник ванный
undergraduate – студент
postgraduate – аспирант
330. (in)gratitude – (не)благодар- (un)grateful – (не)благо- gratefully – с благодар-
ность дарный ностью
331. grow – расти growth – рост growing – растущий
grown-up – взрослый grown – выросший
grown-up – взрослый
332. guide – вести guide – гид guiding – ведущий
guidance – руководство (un)guided – (не)управляе-
мый
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
333. guilt – вина guilty – виновный guiltily – виновато
guiltiness – виновность guiltless – невиновный
334. habituate – приучать habit – привычка habitual – привычный habitually – привычно
habitation (см. № 381)
335. handle – управлять; hand – рука (un)handy – (не)удобный; handily – ловко, умело
трогать руками handle – рукоять (не)умелый; (не) под рукой underhand – тайно,
handful – пригоршня handmade – сделанный за спиной
вручную
336. (un)happiness – (не)счастье (un)happy – (un)happily – (не)счаст-
(не)счастливый ливо
337. harden – твердеть hardship – трудность hard – твердый; трудный hard – упорно
hardness – твердость hardy – выносливый hardly – едва
338. harm – вредить harm – вред harmful – вредный harmfully – во вред
harmlessness – безвредность harmless – безвредный harmlessly – безобидно
(un)harmed – (не)повреж-
денный
339. hate – ненавидеть hater – ненавистник hateful – ненавистный hatefully – с ненавистью
hatred – ненависть

101
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

102
340. health – здоровье (un)healthy – (не)здоровый healthfully = healthily –
healthiness – целебность (un)healthful – (не) полез- полезно для здоровья
ный для здоровья
341. hear – слышать hearing – слух; слушание
overhear – подслушивать hearsay – слух, молва
342. hearten – воодушев- heart – сердце hearty – сердечный, ис- heartily – искренне;
лять heartiness – искренность, кренний от всего сердца
сердечность heartless – бессердечный
343. heat – нагревать heat – жара hot – горячий hotly – горячо
heater – обогреватель heated – нагретый
344. heighten – повышать height – высота high – высокий high – высоко
heightened – повышенный highly – весьма, очень
heir (см. № 382)
345. help – помогать help – помощь (un)helpful – (бес)полезный helpfully – любезно
helper – помощник helpless – беспомощный helplessly – беспомощно
helplessness – беспомощность
helping – порция
346. hero – герой heroic – героический heroically – героически
heroine – героиня
heroism – героизм
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
347. hesitate – колебаться hesitation – колебание, нере- hesitant – колеблющийся, hesitantly – нереши-
шительность нерешительный тельно, колеблясь
348. history – история historic – исторически historically – истори-
historian – историк важный чески
historical – исторический
349. home – дом home – семейный; отечест-
венный (неимпортный)
homely – обыденный;
домашний
homeless – бездомный
350. (dis)honesty – (не)честность (dis)honest – (не)честный
(dis)honestly – (не)чест-
но
351. honour = honor honour – слава, честь honourable – почтенный, honourably – с уваже-
(Am.) – уважать dishonour – бесчестье, позор почетный нием
dishonour – позорить dishonourable – бесчестный dishonourably – бес-
честно
352. hope – надеяться hope – надежда hopeful – надеющийся hopefully – с надеждой
hopefulness – оптимизм hopeless – безнадежный hopelessly – безнадежно
hopelessness – безнадежность

103
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

104
353. horrify – ужасать horror – ужас horrible – ужасный horribly – ужасно
horrific – ужасающий
354. host – принимать host – хозяин (in)hospitable – (не)госте- inhospitably – негостеп-
гостей hostess – хозяйка приимный риимно
hospitality – гостеприимство
355. house – дом household – бытовой;
household – семейство; хозяйственный
(домашнее) хозяйство
356. humanize = human – человек humane = humanitarian – humanly – по-челове-
humanise (Br.) – humanist = humanitarian – гуманный; гуманитарный чески
очеловечивать гуманист (in)human – (не)челове- inhumanly – бесчело-
humanity – человечество; ческий; (бес)человечный вечно
гуманность inhumane – жестокий
inhumanity – бесчеловечность
humanities – гуманитарные
науки
357. humiliate – унижать humiliation – унижение humiliating – унизительный
358. humour = humor (Br.) – юмор humorous – смешной, humorously – шутливо
humorist – юморист юмористический
humourless – не обладаю-
щий чувством юмора
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
359. hunger – голод hungry – голодный hungrily – с жадностью
360. idealize = idealise ideal – идеал ideal – идеальный ideally – в идеале
(Br.) – идеализировать idealization – идеализация idealistic – идеалистический
idealist – идеалист idealized – идеализирован-
ный
361. identify – определять identity – идентичность identical – одинаковый, identically – одинаково
identification – идентифи- идентичный
кация (un)identifiable – (не)опо-
знаваемый
362. ignore – игнори- ignorance – невежество ignorant – невежественный ignorantly – безгра-
ровать ignorable – игнорируемый мотно
363. illness – болезнь ill – больной
364. imagine – вообра- image – образ imaginary – воображаемый
жать imagination – воображение (un)imaginable –
(не)вообразимый
imaginative – творческий
unimaginative – лишенный
воображения

105
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

106
365. imitate – имитиро- imitation – имитация, под- imitative – подражающий
вать, подражать ражание inimitable – неподражаемый
imitator – имитатор
366. immortalize = mortality – смертность (im)mortal – (бес)смерт- mortally – смертельно
immortalise (Br.) – immortality – бессмертие ный; (не)смертельный
обессмертить, увеко-
вечить
367. (un)importance – (не)значи- (un)important – (не)важный importantly – важно
тельность
368. impoverish – обед- poverty – бедность poor – бедный poorly – бедно
нять
369. (un)impress – impression – впечатление (un)impressive – (не)впе- impressively – впечат-
(не) производить впе- чатляющий ляюще
чатление (un)impressionable –
(не)впечатлительный
unimpressed – не в восторге
370. imprison – заклю- prison – тюрьма imprisoned – заключенный
чать в тюрьму imprisonment – заключение
prisoner – заключенный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
371. improve – улуч- improvement – улучшение (un)improvable – (не)улуч-
шать(ся) шаемый
(un)improved – (не)улуч-
шенный
372. impulse – импульс impulsive – импульсивный impulsively –
impulsiveness – импульсив- импульсивно
ность
373. incident – случай, инцидент incidental – дополнитель- incidentally – кстати,
incidence – процент, доля ный, второстепенный между прочим
coincidence (см. № 111)
374. include – включать inclusion – включение inclusive – включающий inclusively – включи-
(в себя) (в состав) тельно
375. industrialize = industry – промышленность industrial – промышленный industrially – промыш-
industrialise (Br.) – industrialist – промышлен- industrious – старательный, ленным способом
развивать промышлен- ник, предприниматель трудолюбивый industriously – стара-
ность industrialization – индуст- тельно
риализация
376. inevitability – неизбежность inevitable – неизбежный inevitably – неизбежно

107
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

108
377. infect – заражать infection – инфекция, зара- infectious – заразный; зара-
жение зительный
(un)infected – (не)заражен-
ный
378. infinity – бесконечность finite – ограниченный infinitely – бесконечно
infinite – бесконечный
infinitive – неопределенный
379. influence – влиять influence – влияние influential – влиятельный
380. inform – сообщать, information – информация informational – информа-
информировать informatics – информатика ционный
informative – информатив-
ный, полезный
(un)informed – (не)инфор-
мированный
381. inhabit – жить, habit (см. № 334) inhabited – заселенный
населять habitation – проживание uninhabited – необитаемый
inhabitant – житель habitable – годный для
жилья
uninhabitable – непригод-
ный для жилья
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
382. inherit – наследовать heir – наследник hereditary – наследст- heritably – по наследству
heiress – наследница венный
heritage – наследие inheritable – наследуемый
heredity – наследственность inherited – унаследованный
inheritance – наследство
383. injure – ранить injury – рана, повреждение injurious – вредный
(un)injured – (не)постра-
давший
384. innovate – вводить innovator – новатор innovative – новаторский
новшества innovation – нововведение
385. insist – настаивать insistence – настойчивость insistent – настойчивый insistently – настойчиво
386. inspire – воодушев- inspiration – вдохновение inspirational – вдохновляю-
лять щий
(un)inspired – (не)вдохнов-
ленный
(un)inspiring – (не)вдохнов-
ляющий
387. install – устанав- installation – установка
ливать

109
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

110
388. insure = ensure insurance – страховка uninsurable – не могущий
(Br.) – страховать insurer – страховая компания быть застрахованным
ensure – убедиться insurant – страхователь (un)insured – (не)застрахо-
ванный
389. intend – намере- intention – намерение intent – полный решимости (un)intentionally –
ваться (un)intentional – (не)наме- (не)умышленно
ренный
390. intensify – усили- intension – напряжение, intense – значительный intensively – интенсивно
вать(ся) усилие intensive – интенсивный
intensity – интенсивность
intensification – интенсифи-
кация
391. interest – интере- interest – интерес (un)interesting – (не)инте- interestingly – интересно
совать ресный
(un)interested – (не)заинте-
ресованный
392. interfere – вмеши- interference – вмешательство interfering – назойливый
ваться
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
393. interpret – объяс- interpreter – переводчик interpretative – объясни-
нять; переводить interpretation – интерпрета- тельный
misinterpret – неверно ция; перевод
истолковывать misinterpretation – неверное
истолкование
394. interrupt – преры- interruption – перерыв; interrupted – прерванный interruptedly – с пере-
вать заминка uninterrupted – непрерыв- рывами
ный
395. interview – давать / interview – интервью
брать интервью interviewer – интервьюер,
берущий интервью
interviewee – интервьюи-
руемый, дающий интервью
396. introduce – вводить; introduction – введение introductory – вступитель-
знакомить ный
397. intrude – вторгаться intruder – незваный гость intrusive – навязчивый
intrusion – вторжение
398. invade – захватывать invader – захватчик invasive – захватнический
invasion – нашествие

111
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

112
399. invent – изобретать inventor – изобретатель inventive – изобретатель- inventively – изобрета-
invention – изобретение ный тельно
inventiveness – изобретатель- invented – придуманный
ность
400. invest – инвести- investor – инвестор
ровать investment – инвестирование
401. investigate – иссле- investigator – исследователь investigative – исследова-
довать, расследовать investigation – исследование, тельский
расследование
402. invite – приглашать invitation – приглашение invitational – пригласитель- invitingly – заманчиво
invitee – приглашенное лицо
ный
(un)inviting – (не)привле-
кательный
(un)invited – (не)пригла-
шенный
403. involve – вовлекать involvement – вовлеченность (un)involved – (не)вовле-
ченный
404. irritate – раздражать irritation – раздражение irritating – раздражающий
irritated – раздраженный
405. isolate – изолировать isolation – изоляция isolated – изолированный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
406. jealousy – ревность; зависть jealous – ревнивый; завист- jealously – ревниво;
ливый завистливо
407. joy – радость joyful = joyous – веселый joyfully – весело
enjoyment (см. № 240) joyless – безрадостный joylessly – безрадостно
408. justify – оправды- justification – оправдание (un)just – (не)справедливый (un)justly – (не)спра-
вать (in)justice – (не)справедли- justificatory – оправдатель- ведливо
вость ный (un)justifiably –
(un)justifiable – (не)заслужи- (не)оправданно
вающий оправдания
(un)justified – (не)оправ-
данный
409. kindness – доброта (un)kind – (не)добрый kindly – доброжела-
тельно
410. kneel – становиться knee – колено
на колени
411. know – знать knowledge – знание (un)knowing – (не)знающий (un)knowingly –
(un)known – (не)известный (не)осознанно
knowledgeable – хорошо
осведомленный
large (см. № 241)

113
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

114
412. laugh – смеяться laughter – смех laughing – смеющийся laughingly – со смехом
laughable – смешной, сме-
хотворный
413. law – закон (un)lawful – (не)законный (un)lawfully – (не)закон-
lawyer – юрист но
law-breaker – преступник
414. laziness – лень lazy – ленивый lazily – лениво
lazybones – лентяй
415. lead – вести leader – лидер leading – ведущий, руково-
mislead – вводить leadership – руководство дящий
в заблуждение misleading – вводящий
в заблуждение
416. legalize = legalise (il)legality – (не)законность (il)legal – (не)законный legally – законно
(Br.) – легализовать legacy – наследство (il)legible – (не)понятный
417. lengthen – удли- length – длина long – длинный
нять(ся) lengthy – очень длинный,
prolong (см. № 552) длительный
418. lessen – умень- little – маленький
шать(ся)
belittle – преуменьшать
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
419. lie – лгать (lied, lie – ложь lying – лживый;
lied); лежать (lay, lain) liar – лгун лежащий
420. lighten – освещать; light – свет light – светлый; легкий lightly – слегка; легко
облегчать lightning – молния
enlighten (см. № 242)
421. (dis)like – (не)лю- liking – симпатия; любовь likable – привлекательный
бить
422. liken – сравнивать likeness – сходство like – похожий alike – точно так же
likelihood – вероятность alike – одинаковый unlikely – вряд ли
(un)likely – (мало)вероят-
ный
423. limit – ограничи- limit – граница limiting – ограничивающий
вать limitation – ограничение (un)limited – (не)ограни-
ченный
limitless – безграничный,
бесконечный
424. (il)literacy – (il)literate – (не)грамотный literally – дословно,
(без)грамотность literal – буквальный слово в слово
425. literature – литература literary – литературный

115
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

116
426. live –жить life – жизнь alive = living – живой;
living – образ жизни; сред- живущий
ства к существованию lifeless – безжизненный
liveliness – оживление lively – оживленный
427. locate – размещать location – местоположение located – размещенный locally – в местном
dislocate – смещать locality – местность local – местный масштабе
428. logic – логика (il)logical – (не)логичный (il)logically – (не)ло-
logician – логик гично
429. loneliness – одиночество lonely – одинокий
alone – сам, в одиночку
430. loosen – ослаблять loose – свободный loosely – просторно
431. lose – терять loss – потеря lost – потерянный
loser – неудачник
432. louden – делать loudness – громкость loud – громкий loud(ly) – громко
громче aloud – вслух
433. (dis)loyalty – (не)верность (dis)loyal – (не)верный (dis)loyally –
(не)благожелательно
434. lower – снижать low – низкий
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
435. luck – удача (un)lucky – (не)удачный (un)luckily –
к (не)счастью
436. luxuriate – блажен- luxury – роскошь luxurious – роскошный luxuriously – роскошно
ствовать
437. maintain – поддер- maintenance – поддержка;
живать сохранение
438. majority – большинство major – главный
439. manage – руково- manager – менеджер, управ- managing – управляющий
дить, управлять ляющий managerial – управленчес-
management – руководство кий
(un)manageable – (не)управ-
ляемый
440. marry – вступать marriage – женитьба (un)married – (не)женатый
в брак
441. master – овладевать; master – специалист, мастер; masterful – мастерский; masterly – мастерски
управлять хозяин властный
mastery – мастерство; власть
masterpiece – шедевр

117
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

118
442. maturate – созревать (im)maturity – (не)зрелость (im)mature – (не)зрелый
maturation – созревание
443. mean – значить, means – средство meaningful – значитель- meaningfully – много-
намереваться meaning – значение ный, значимый значительно
meaningfulness – значимость meaningless – бессмыслен- meaninglessly – бес-
meaninglessness – бессмыс- ный смысленно
ленность
444. mechanic – механик mechanical – механический mechanically – механи-
mechanics – механика (наука) чески; машинально
mechanism – механизм
445. medicate – лечить medicine – медицина; medical – медицинский medically – с медицинс-
при помощи лекарств лекарство medicinal – лекарственный кой точки зрения
medication – лечение medicated – лечебный medicamentally –
medicable – излечимый с помощью лекарств
446. memorize = memory – память memorable – незабываемый
memorise (Br.) – memorial – памятник
запоминать
447. mentality – ум; интеллект mental – умственный mentally – мысленно
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
448. mercy – милосердие merciful – милосердный mercifully – с состра-
merciless – безжалостный данием
mercilessly – безжа-
лостно
449. mess – беспорядок messy – неряшливый
450. minimize – умень- minimum – минимум minimal – минимальный
шать minority – меньшинство minor – незначительный
451. miracle – чудо miraculous – чудесный miraculously – чудесно
452. misery – нищета; страдание miserable – несчастный miserably – несчастно
453. mix – смешивать mixer – смеситель, миксер mixed – смешанный
mixture – смесь
454. mobilize = mobilise mobilization – мобилизация (im)mobile – (не)подвиж-
(Br.) – мобилизовать (im)mobility – (не)подвиж- ный
immobilize – делать ность
неподвижным
455. moderate – сдержи- moderation – сдержанность moderate – сдержанный moderately – сдержанно
вать

119
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

120
456. modernize = modernity – современность modern – современный modernly – современно
modernise (Br.) – modernism – модернизм
модернизировать modernization – модерни-
зация
457. (im)modesty – (не)скром- (im)modest – (не)скромный immodestly – (не)скром-
ность но
458. moisten – увлажнять moisture – влажность moist – влажный
moisturiser – увлажняющий
крем
459. moment – момент momentary – моменталь- momently – с минуты
ный на минуту
momentous – важный momentarily – момен-
тально
460. month – месяц monthly – ежемесячный monthly – ежемесячно
461. moralize = moralise morale – моральное состоя- (im)moral = (a)moral – (im)morally – (а)мораль-
(Br.) – морализировать; ние (а)моральный но
поучать (im)morality = (a)morality –
(без)нравственность
mortal (см. № 366)
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
462. motivate – мотиви- motive – мотив motivational – мотивацион-
ровать motivation – мотивация ный
(un)motivated – (не)мотиви-
рованный
motiveless – безоснователь-
ный
463. mountaineer – mountain – гора mountainous – гористый
заниматься альпи- mountaineer – альпинист
низмом
464. move – двигать(ся) move – действие, шаг moving – движущийся
movement = motion – movable = moveable –
движение передвижной
movie (Am.) – кинофильм immovable = motionless –
неподвижный
465. music – музыка musical – музыкальный musically – музыкально,
musical – мюзикл мелодично
musician – музыкант
466. mutuality – взаимность mutual – взаимный mutually – взаимно

121
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

122
467. mystify – окружать mystery – тайна mysterious – таинственный mysteriously – таинст-
таинственностью mystification – мистификация mystical – мистический венным образом
mysteriousness – таинст-
венность
468. name – называть name – имя nameless – безымянный namely – а именно
(un)named – (не)названный
469. nationalize = nation – нация national – национальный nationally – в масштабе
nationalise (Br.) – nationality – национальность international – междуна- всей страны
национализировать родный
nationalist – националис-
тический
470. naturalize = nature – природа (un)natural – (не)естест- (un)naturally – (не)есте-
naturalise (Br.) – naturalist – натуралист венный ственно
прижиться naturalistic – натуралисти-
ческий
471. necessitate – вынуж- necessity – необходимость (un)necessary – (не)нужный necessarily – непре-
дать necessaries – предметы пер- менно
вой необходимости unnecessarily – излишне
472. need – нуждаться need – необходимость; needy – нуждающийся
нужда needless – ненужный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
473. negotiate – вести negotiator – лицо,
переговоры ведущее переговоры
negotiations – переговоры
474. neighbour = neighbour – сосед neighbouring – соседний
neighbor (Am.) – neighbourhood – соседство neighbourly – добрососед-
соседствовать ский
475. nerves – нервы nervous – нервный nervously – нервно
nervousness – нервозность
476. renew (см. № 602) news – новость newest – новейший; совре- newly – недавно
novelty – новизна менный anew – снова, еще раз
477. noise – шум noisy – шумный noisily – шумно
noiseless – бесшумный noiselessly – бесшумно
478. normalize = norm – норма normal – нормальный normally – как обычно
normalise (Br.) – normality – соответствие abnormal – ненормальный abnormally – необычно
нормализовать норме normative – нормативный
normalization – нормиро- normalized – нормирован-
вание ный
479. notice – замечать notice – заметка noticeable – заметный, noticeably – заметно,
достойный внимания значительно

123
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

124
480. notoriety – дурная слава notorious – печально из-
вестный
number (см. № 247) numerous (см. № 247)
481. obey – подчиняться (dis)obedience – (не)послу- (dis)obedient – (не)послуш- (dis)obediently – (не)по-
disobey – не подчи- шание ный слушно
няться
482. object – возражать object – объект, предмет (un)objectionable – (не)вы- objectively – объективно
objection – возражение зывающий возражения
objective – цель objective – объективный
objectivity – объективность
483. oblige – обязывать; obligation – обязанность obligatory – обязательный obligingly – любезно
делать одолжение obligingness – услужливость obliged – вынужденный;
благодарный
(un)obliging – (не)любезный
484. observe – наблю- observer – наблюдатель observant – наблюдательный
дать; соблюдать observation – наблюдение observable – поддающийся
observance – соблюдение наблюдению
observatory – наблюдатель- observational – основанный
ный пункт на наблюдении
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
485. obsess – завладевать obsession – одержимость obsessed – одержимый obsessively – одержимо
obsessive – навязчивый
486. occasion – случай occasional – случайный occasionally – изредка
487. occupy – занимать occupation – занятие (un)occupied – (не)занятый
preoccupy (см. № 535) occupant – жилец; оккупант occupational – профессио-
нальный; оккупационный
488. occur – случаться occurrence – происшествие
489. offend – обижать offence – обида (in)offensive – (без)обидный (in)offensively –
offender – обидчик; offended – обиженный (без)обидно
преступник offendedly – обиженно
490. officiate – испол- office – офис; должность (un)official – (не)официаль- unofficially – (не)офи-
нять обязанности officer – чиновник; офицер ный циально
official – чиновник (круп- officious – назойливый
ный, влиятельный)
491. open – открывать opening – начало; открытие open – открытый openly – открыто
openness – открытость;
откровенность
opener – открывалка

125
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

126
492. operate – действо- operation – действие; опе- (in)operative – (без)дейст-
вать; оперировать рация вующий
operator – оператор (in)operable – (не)осущест-
вимый
operational – оперативный;
операционный
493. oppose – быть opposition – противодействие opposed – выступающий opposite – напротив
против против oppositely – наоборот
opposite – противополож-
ный
494. opt – выбирать option – вариант, выбор optional – необязательный optionally – по выбору
495. order – приказы- order – порядок; приказ; orderly – аккуратный, упо- orderly – в должном
вать; заказывать; приво- заказ рядоченный порядке
дить в порядок disorder – беспорядок disorderly – беспорядочный disorderly – беспоря-
disorder – приводить дочно
в беспорядок
496. organize = organise organization – организация organizational – организа-
(Br.) – организовывать organizer – организатор ционный
(un)organized – (не)органи-
зованный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
497. originate – проис- origin – происхождение original – первоначальный; originally – изначально;
ходить original – оригинал оригинальный оригинально
originality – подлинность;
оригинальность
498. own – владеть owner – владелец own – свой, собственный
ownership – собственность owned – принадлежащий
unowned – без владельца
499. pack – упаковывать pack – пачка (Am.) packing – упаковочный
unpack – распаковывать package – пакет (Am.) (un)packed – (не)упако-
packet – пакет, пачка (Br.) ванный
packager – упаковщик pre-packed – расфасован-
packaging = packing – ный
упаковка
500. pain – причинять pain – боль painful – болезненный painfully – болезненно
боль painless – безболезненный painlessly – безболез-
pained – огорченный ненно
501. part – разделять(ся); part – часть partial – частичный partially = partly –
расставаться particle – частица parting – разделяющий; частично
partition – разделение прощальный
parting – расставание parted – разделенный
на части

127
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

128
502. (im)partiality – (бес)прист- (im)partial – (бес)пристраст- impartially – беспри-
растность ный страстно
503. participate – participant – участник participative – участвующий
участвовать participation – участие
participle – причастие
(лингв.)
504. particularize = particularity – частность, particular – особенный particularly – особенно
particularise (Br.) – деталь
вдаваться в подробности
505. pass – проходить passage – проход passing – проходящий мимо
passer-by – прохожий (im)passable – (не)прохо-
passenger – пассажир димый
506. passion – страсть passionate – страстный passionately – страстно
passionless – бесстрастный
507. patient – пациент (im)patient – (не)терпели- (im)patiently – (не)тер-
(im)patience – (не)терпение вый пеливо
508. pay – платить pay = payment – плата payable – подлежащий
payer – плательщик оплате
payee – получатель (денег) (un)paid – (не)оплаченный
paying – выгодный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
509. peace – мир peaceful – мирный peacefully – мирно
peacefulness – миролюбие
510. perceive – воспри- perception – восприятие perceptive – восприимчи- (im)perceptibly –
нимать perceptiveness – восприим- вый (не)ощутимо
чивость perceptible – воспринимае-
мый
imperceptible – незначи-
тельный
511. perfect – совершен- (im)perfection – (не)совер- (im)perfect – (не)совер- perfectly – совершенно
ствовать шенство шенный
perfected – усовершенст-
вованный
512. perform – исполнять performance – исполнение performing – исполняющий
performer – исполнитель
513. permit – разрешать permission – разрешение permissive – разрешающий
permissiveness – вседозво- permissible – допустимый
ленность
514. persist – упорст- persistence – упорство persistent – упорный persistently – упорно
вовать

129
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

130
515. personify – олице- person – человек personal – личный personally – лично
творять personality – личность impersonal – безликий
personification – олицетво- personified – олицетворен-
рение ный
personnel – персонал personalized – индивидуа-
лизированный
516. persuade – убеждать persuasion – убеждение persuasive – убедительный persuasively – убеди-
persuasiveness – убедитель- persuadable – поддающийся тельно
ность убеждению
517. physics – физика physical – физический physically – физически
physicist – физик
physician – врач
518. picture – картина picturesque – живописный
519. pity – жалеть pity – жалость pitiful – достойный сожа- pitifully – жалко
ления pitilessly – безжалостно
pitiless – безжалостный
520. place – помещать place – место
replace (см. № 605) placement – размещение
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
521. please – доставлять pleasure – удовольствие (un)pleasant = (dis)pleasing – (un)pleasantly –
удовольствие displeasure – недовольство (не)приятный (не)приятно
displease – не нравиться (dis)pleased – (не)довольный
522. poison – яд poisonous – ядовитый
poisoning – отравление
523. (im)politeness – (не)вежли- (im)polite – (не)вежливый (im)politely – (не)веж-
вость ливо
politesse – показная вежли-
вость
524. politicize = policy – политика political – политический politically – полити-
politicise (Br.) – politics – политическая чески
политизировать деятельность
politician – политик
525. pollute – загрязнять pollution – загрязнение polluting – загрязняющий
polluter – источник загряз- (un)polluted – (не)загряз-
нений ненный
526. popularize = popularity – популярность (un)popular – (не)популяр- popularly – популярно
popularise (Br.) – ный
делать популярным

131
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

132
527. populate – населять population – население (un)populated – (не)насе- popularly – всенародно
ленный
populous – густонаселен-
ный
528. porter – носильщик portable – переносной
portability – переносимость
529. possess – владеть possessor – владелец possessive – собственни-
possession – владение ческий
(un)possessed – (не) находя-
щийся в собственности
530. (im)possibility – (не)возмож- (im)possible – (не)возмож- (im)possibly – (не)может
ность ный быть
poverty (см. № 368) poor (см. № 368)
531. power – приводить power – сила; энергия powerful – сильный powerfully – сильно
в действие powerlessness – бессилие powerless – бессильный
empower – уполномо- empowerment – полномочие
чивать
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
532. practice – практико- practice – практика practical – практический practically – практи-
вать(ся) practicality – практичность impractical – непрактичный чески
practitioner – практикующий (im)practicable – (не)осу-
специалист ществимый
unpractised – малоопытный
533. predict – предска- predictor – предсказатель predictive – предсказываю- (un)predictably –
зывать prediction – предсказание щий (не)предсказуемо
(un)predictability – (un)predictable – (не)пред-
(не)предсказуемость сказуемый
(un)predicted – (не)предска-
занный
534. prefer – предпочи- preference – предпочтение preferable – предпочти- preferably – предпочти-
тать тельный тельно
preferential – привилегиро-
ванный
535. preoccupy – увлекать, preoccupation – увлеченность preoccupied – поглощенный
поглощать (внимание) мыслями
536. prepare – готовить preparation – подготовка preparatory – подготови-
preparedness – подготовлен- тельный
ность (un)prepared – (не)подготов-
ленный

133
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

134
537. prescribe – пред- prescription – предписание; prescriptive – предписываю-
писывать рецепт (врача) щий
prescriptible – предписы-
ваемый
538. present – представ- present – подарок present – присутствующий; presently – лично;
лять; дарить presence – присутствие настоящий сейчас
presentation – презентация presentational – представ- presentably – прилично
presenter – предъявитель; ляемый
даритель presented – представленный
presentee – получатель (un)presentable – (не)пред-
подарка ставительный
539. press – давить pressure – давление pressing – давящий
540. prestige – престиж prestigious – престижный
541. pretend – притво- pretender – притворщик pretended – притворный
ряться pretence – притворство
542. pretension – претензия pretentious – претен-
pretentiousness – претен- циозный; надменный
циозность unpretentious – без пре-
тензий
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
543. prevent – предо- preventer – предохранитель preventive – профилакти- preventively – в целях
твращать prevention – предотвращение ческий предотвращения
preventable – предотвра-
тимый
544. price – оценивать price – цена priceless – бесценный
unpriced – неоцененный
545. print – печатать print – отпечаток; печать (un)printable – (не)пригод-
imprint – ставить штамп printer – принтер ный для печати
printing – печатание (un)printed – (не)напеча-
танный
546. pride – гордиться pride – гордость proud – гордый proudly – гордо
prison (см. № 370)
547. privatize = privacy – уединение; частная private – частный privately – частным
privatise (Br.) – жизнь образом; лично
приватизировать privatization – приватизация
548. (im)probability – (im)probable – probably – вероятно
(не)вероятность (не)вероятный

135
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

136
549. produce – произ- product – продукт (un)productive – (не)продук- (un)productively –
водить production – производство тивный (не)продуктивно
productivity – продуктив- producing – производящий
ность produced – произведенный
producer – производитель
550. professionalize = profession – профессия (un)professional – professionally – профес-
professionalise (Br.) – professional – профессионал (не)профессиональный сионально
действовать профес- professor – профессор professorial – профессор-
сионально ский
551. profit – выгода (un)profitable – (не)выгод- profitably – выгодно
profitability – прибыльность ный
552. prolong – продлевать prolongation – продление prolonged – затянувшийся
553. promote – продви- promotion – продвижение; promotional – рекламный
гать содействие
promoter – инициатор;
промоутер
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
554. pronounce – произ- pronunciation – произно- unpronounceable – pronouncedly – четко,
носить шение непроизносимый ясно
pronouncement – заявление, pronouncing – произнося-
утверждение щий
pronounced – произнесен-
ный
555. propose – предла- proposal – предложение proposed – предложенный
гать (идея для обдумывания)
proposition – предложение
(работы)
556. property – собственность proprietary – частный;
proprietor – собственник собственнический
557. (im)propriety – (не)умест- (im)proper – (не)правиль- (im)properly – (не)пра-
ность ный, (не)надлежащий вильно
(перед сущ.) (in)appropriately –
(in)appropriate – (не)под- (не)удачно, (не)соответ-
ходящий, (не)соответст- ствующе
вующий
558. prosper – процветать prosperity – процветание prosperous – процветающий

137
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

138
559. protect – защищать protector – защитник protective – защитный
protection – защита (un)protected – (не)защи-
protectability – защищен- щенный
ность
560. prove – доказывать proof – доказательство (un)proven – (не)доказан-
disprove – опровергать disproof – опровержение ный
561. provide – снабжать provider – поставщик provisional – условный, provisionally – предва-
provision – обеспечение; предварительный рительно
условие
562. provoke – провоци- provocateur – провокатор provoking – раздражающий
ровать provocation – провокация provocative – провокацион-
ный
563. psych – психовать psyche – дух, душа psychic – духовный, душев- psychologically – с точки
psychologist – психолог ный зрения психологии
psychology – психология psychological – психологи-
psychosis – психоз ческий; психический
564. publicize = public – публика public – общественный publicly – публично
publicise (Br.) – разгла- publicity – огласка; реклама
шать; рекламировать
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
565. publish – публико- publisher – издатель publishing – издательский
вать publication – публикация (un)published – (не)опубли-
publicist – журналист, пуб- кованный
лицист
566. punish – наказывать punishment – наказание punishable – наказуемый
punished – наказанный
567. purify – очищать purity – чистота (im)pure – (не)чистый purely – чисто
impurity – загрязнение purifying – очистительный
purification – очищение
568. pursue – преследо- pursuer – преследователь
вать pursuit – преследование
569. (dis)qualify – (dis)qualification – (дис)ква- qualifying – квалифика-
квалифицировать лификация ционный
disqualify – дисквалифи- (un)qualified – (не)квалифи-
цировать цированный
disqualified – дисквалифи-
цированный

139
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

140
570. quality – качество quality – высококачест- qualitatively – качест-
венный венно
qualitative – качествен-
ный (антоним: количест-
венный)
571. quantify – опреде- quantity – количество quantitative – количест-
лять количество quantification – определение венный
количества quantifiable – поддающийся
количественному опреде-
лению
572. question – вопрос questioning – вопроситель- questioningly – вопро-
questioner – тот, кто спра- ный сительно
шивает unquestioning – безуслов- questionably – сомни-
questionnaire – вопросник, ный, несомненный тельно
анкета questionable – сомнитель-
ный
unquestionable – бесспор-
ный, очевидный
573. quicken – ускорять quickness – быстрота quick – быстрый quickly – быстро
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
574. quieten – успокаи- quietness – спокойствие quiet – спокойный quietly – спокойно
вать quieting – успокаивающий
575. quote – цитировать quotation – цитата quotable – достойный
цитирования
576. rain – дождь rainy – дождливый
rainless – засушливый
577. rapidity – быстрота rapid – быстрый rapidly – быстро
578. rarefy – разрежать, rarity – редкость rare – редкий rarely – редко
разжижать
579. rationalize = rationalization – рационали- (ir)rational – (не)разумный, (ir)rationally – (не)ра-
rationalise (Br.) – зация (не)рациональный ционально
рационализировать rationalist – рационалист
(ir)rationality – (не)разум-
ность
rationale – разумное объяс-
нение

141
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

142
580. react – реагировать reaction – реакция reactive – реагирующий
reactionary – противодейст-
вующий
581. read – читать reader – читатель readable – (не)разборчивый
readership – круг читателей reading – читающий
reading – чтение unread – непрочитанный
582. readiness – готовность (un)ready – (не)готовый readily – с готовностью
583. realize = realise (un)reality – (не)реальность (un)real – (не)настоящий, really – действительно
(Br.) – реализовывать; realization – осуществление; (un)realistic – (не)реалис- realistically – реалис-
понимать понимание тичный тично
realist – реалист (un)realizable – (не)осущест-
вимый
(un)realized – (не)осуществ-
ленный
584. reason – обосновы- reason – причина (un)reasonable – (не)разум- (un)reasonably – (не)ра-
вать; рассуждать reasoning – рассуждение ный зумно
(un)reasonableness – (не)обос- (un)reasoned – (не)обосно-
нованность ванный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
585. receive – принимать receiver – получатель; теле- received – общепризнан-
фонная трубка ный
receipt – получение; квитан- receptive – восприимчивый
ция; рецепт receivable – могущий быть
reception – прием; приемная; полученным
восприятие
receptionist – администратор
586. recognize = recognise recognition – узнавание (un)recognizable – (не)узна-
(Br.) – узнавать ваемый
(un)recognized – (не)при-
знанный
587. recover – возвра- recovery – возвращение; recoverable – возмещаемый
щать; выздоравливать выздоровление recovered – восстановлен-
ный; выздоровевший
588. reduce – сокращать reduction – сокращение reducible – допускающий
redundancy – сокращение сокращение
штатов; избыточность reduced – уменьшенный
redundant – уволенный
по сокращению штатов;
избыточный

143
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

144
589. refer – ссылаться; reference – ссылка; отзыв,
иметь отношение рекомендация
referee – рецензент; поручи-
тель; арбитр
referendum – референдум
590. reflect – отражать; reflection – отражение; раз- reflective – отражающий;
размышлять мышление размышляющий
reflected – отраженный
591. refuse – отказы- refusal – отказ refused – отвергнутый
вать(ся)
592. regulate – регули- regulator – регулировщик (ir)regular – (не)регулярный (ir)regularly – (не)регу-
ровать regulation – регулирование; regulating – регулирующий лярно
regularize = regularise правило, инструкция (un)regulated – (не)регули-
(Br.) – делать правиль- regularity – регулярность руемый
ным, упорядочивать irregularity – беспорядоч-
ность
593. rehearse – репети- rehearsal – репетиция (un)rehearsed – (не)отрепе-
ровать тированный
594. reject – отвергать rejection – отказ rejected – непригодный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
595. relate – иметь отно- relation – отношение; relative – относительный (ir)relatively – (без)отно-
шение родство (un)related – (не)связан- сительно
relationship – взаимоотно- ный; (не)родственный
шение
relative = relation – родст-
венник
relativity – относительность
596. relax – расслаб- relaxation – расслабление relaxing – расслабляющий
лять(ся) relaxed – расслабленный
unrelaxed – напряженный
597. relevance – релевантность; relevant – релевантный, irrelevantly – некстати,
важность существенный неуместно
irrelevance – неуместность irrelevant – не относящийся
к делу
598. relieve – облегчать relief – облегчение relieved – почувствовавший
облегчение
unrelieved – безысходный
599. rely – надеяться, reliability – надежность (un)reliable – (не)надежный (un)reliably – (не)надеж-
полагаться reliance – доверие, уверен- reliant – доверчивый, но
ность уверенный

145
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

146
600. religion – религия (ir)religious – (не)религиоз- religiously – религиозно
religiousness – религиозность ный
religionist – религиозный
человек; священник
601. remark – замечать remark – замечание remarkable – замечательный remarkably – замеча-
unremarkable – обыкно- тельно
венный
unremarked – незамеченный
602. renew – возобнов- renewal – возобновление renewable – возобновляе-
лять мый
603. repair – ремонти- repair – ремонт repairable – поддающийся irreparably – непопра-
ровать repairer – ремонтник ремонту вимо
irreparable – непоправимый
604. repeat – повторять repetition – повторение repetitive – повторяющийся repeatedly – неодно-
repetitious – многословный кратно
unrepeatable – неповтори-
мый; нецензурный
repeated – неоднократный
605. replace – заменять replacement – замена (ir)replaceable – (не)замени-
мый
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
606. represent – пред- representation – представле- (un)representative –
ставлять; изображать ние; представительство (не)представительный;
representative – представи- (не)типичный
тель (un)represented – (не)пред-
representativeness – предста- ставленный
вительность
607. reproach – упрекать reproach – упрек reproachful – укоризненный reproachfully – укориз-
ненно
608. require – требовать requirement – требование required – требуемый
609. rescue – спасать rescuer – спасатель
610. reserve – резервиро- reserve – запас, резерв reserved – забронирован- reservedly – скрытно;
вать; сохранять reservation – бронирование; ный; сдержанный сдержанно
сохранение
reservoir – резервуар
611. reside – проживать resident – житель residential – жилой
residence – местожительство
612. resign – уходить resignation – отставка resigned – вышедший
в отставку в отставку

147
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

148
613. resist – сопротив- resistance – сопротивление resistant – сопротивляю-
ляться resistibility – сопротив- щийся
ляемость irresistible – непреодолимый
irresistibility – непреодоли-
мость
614. resolve – решать (ir)resolution – (ir)resolute – (не)решитель- (ir)resolutely – (не)реши-
(не)решительность ный тельно
(un)resolvable – (не)решае-
мый
(un)resolved – решенный
615. respect – уважать (dis)respect – (не)уважение respectful – вежливый respectfully – вежливо
respectfulness – вежливость respectable – респектабель-
respectability – респектабель- ный
ность respected – уважаемый
616. respond – отвечать response – ответ (ir)responsible – (без)ответ- (ir)responsibly –
(ir)responsibility – (без)от- ственный (без)ответственно
ветственность (un)responsive – (не)отзыв-
responsiveness – отзывчи- чивый
вость
respondent – респондент
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
617. rest – отдыхать rest – отдых restful – успокоительный; restfully – спокойно
unrest – беспокойство спокойный restlessly – беспокойно
restlessness – неугомонность restless – беспокойный
resting – отдыхающий
(un)rested – (не)отдохнув-
ший
618. restrict – ограни- restriction – ограничение (un)restricted – (не)ограни-
чивать ченный
restrictive – ограничиваю-
щий
619. retire – уходить retirement – уход на пенсию retired – вышедший
на пенсию retiree – пенсионер на пенсию
620. revise – повторять, revision – повторение прой- (un)revised – (не)исправ-
перечитывать; проверять денного; ревизия ленный
rich (см. № 243)
621. ridicule – высмеи- ridicule – насмешка ridiculous – нелепый, сме- ridiculously – нелепо
вать ridiculousness – смехотвор- хотворный
ность
622. ripen – созревать (un)ripeness – (не)зрелость (un)ripe – (не)зрелый
ripening – созревание

149
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

150
623. rival – соперничать; rival – соперник; конкурент rival – соперничающий;
конкурировать rivalry – соперничество; конкурирующий
конкуренция unrivalled – непревзойден-
ный
624. rob – грабить robber – грабитель
robbery – ограбление
625. roughen – делать roughness – грубость rough – грубый; суровый roughly – грубо
грубым
round (см. № 691)
626. save – спасать; saver – бережливый человек saving – спасительный; savingly – экономно
экономить saviour – спаситель экономный safely – безопасно
savings – сбережения safe – безопасный
safe – сейф unsafe – опасный
safety – безопасность
627. satisfy – удовлетво- (dis)satisfaction – (не)удовле- (un)satisfactory – (не)удов- (un)satisfactorily –
рять творенность летворительный (не)удовлетворительно
dissatisfy – не удовлет- (un)satisfying – (не)удовлет-
ворять воряющий
(dis)satisfied – (не)удовлет-
воренный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
628. say – говорить; saying – высказывание; unsaid – невысказанный
сказать поговорка
629. scandalize = scandal – скандал scandalous – скандальный
scandalise (Br.) –
возмущать
630. scholar – ученый scholarly – эрудированный
scholarship – стипендия scholastic – учебный
631. science – наука (un)scientific – (не)научный scientifically – с научной
scientist – ученый точки зрения
632. secure – охранять security – безопасность; (in)secure – (не)безопасный (in)securely –
охрана (не)надежно
securities – ценные бумаги
insecurity – небезопасность
633. select – выбирать selection – выбор selective – выборочный; selectively – выборочно;
selectivity – избирательность избирательный избирательно
(un)selected – (не)отобран-
ный

151
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

152
634. self – свое «я» selfish – эгоистичный selfishly – эгоистично
selfishness – эгоизм unselfish = selfless – беско- selflessly – бескорыстно
unselfishness – доброжела- рыстный
тельность
selflessness – бескорыстие
635. sense – чувствовать sense – чувство; смысл sensational – основанный sensationally – основы-
sensationalize = sensation – ощущение (вос- на ощущениях; сенсацион- ваясь на ощущениях;
sensationalise (Br.) – приятие органами чувств); ный сенсационно
устраивать сенсацию сенсация sensible – (не)разумный sensibly – ощутимо;
sensibility – чуткость insensible – безразличный благоразумно
insensibility – бесчувствен- (in)sensitive – (не)чувстви- insensibly – незаметно,
ность тельный постепенно
(in)sensitivity – (не)чувстви- senseless – нечувствитель- sensitively – чутко
тельность ный; без сознания senselessly – бессмыс-
senselessness – бессмыслен- sensory – сенсорный ленно
ность
sensor – датчик
nonsense – абсурд, чепуха
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
636. separate – отделять separation – разделение; separate – отдельный separately – отдельно
разлука separable – отделимый inseparably – нераздель-
(in)separability – (не)отдели- inseparable – неотделимый; но; неразлучно
мость неразлучный
(un)separated – (не)разлу-
ченный
637. seriousness – серьезность (un)serious – (не)серьезный seriously – серьезно
638. serve – служить; service – служба; обслужива- (un)serviceable – (не)полез-
подавать (еду) ние; услуга ный; (не)работоспособный
servant – слуга; служащий
serving – кусок, порция
serviette – салфетка
639. shame – стыдить shame – стыд shameful – постыдный shamefully – бесстыдно
shameless – бесстыдный shamelessly – непри-
ashamed – пристыженный лично
unashamed – бессовестный,
наглый
640. sharpen – заострять sharpness – острота sharp – острый sharp – точно
sharply – резко

153
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

154
641. shorten – укорачи- shortness – краткость short – короткий shortly – вскоре; вкратце
вать shortage – нехватка, дефицит
642. sicken – заболевать; sickness – болезнь; тошнота sick – больной
чувствовать тошноту
643. sign – подписывать sign – знак (un)signed – (не)подписан-
signature – подпись ный
signal – сигнал
644. signify – иметь signification – значение (in)significant – (не)значи- (in)significantly – (не)зна-
значение (in)significance – (не)значи- тельный чительно
тельность
645. silence – тишина silent – бесшумный silently – молча
646. similarity – сходство (dis)similar – (не)похожий (dis)similarly –
dissimilarity – различие (не)похоже
647. simplify – упрощать simplicity – простота simple – простой simply – просто
simplification – упрощение
648. (in)sincerity – (не)искрен- (in)sincere – (не)искренний (in)sincerely – (не)иск-
ность ренно
649. sing – петь song – песня (un)sung – (не)спетый
singer – певец
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
650. skill – умение skilful = skillful (Am.) – skilfully – умело; мас-
умелый, опытный терски
(un)skilled – (не)квалифи-
цированный
651. slave – выполнять slave – раб slavish – рабский
тяжелую работу slaver – рабовладелец
slavery – тяжелый труд;
рабство
652. sleep – спать sleep – сон sleepy – сонный sleepily – сонно; вяло
sleeper – спящий человек; sleepless – бессонный
соня asleep – спящий
sleepiness – сонливость unsleeping – бдительный,
sleeplessness – бессонница недремлющий
653. slip – скользить, slippage – снижение, сокра- slippery – скользкий
ускользать щение
slippers – тапочки
654. socialize = socialise society – общество social – общественный socially – в социальном
(Br.) – общаться sociability – общительность (un)sociable – отношении
socialization – социализация (не)общительный

155
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

156
655. soften – смягчать(ся) softness – мягкость soft – мягкий softly – мягко, нежно
software – программное
обеспечение
656. solve – решать solution – решение (un)unsolvable – (не)разре-
шимый
657. sorrow – печаль; сожаление sorrowful – печальный sorrowfully – печально
sorry – сожалеющий
658. space – пространство spacious – просторный spaciously – просторно
spaciousness – вместитель-
ность
659. speak – говорить speaker – говорящий, диктор speaking – говорящий unspeakably – невыра-
spokesman – представитель unspeakable – непередавае- зимо, неописуемо
speech – речь мый, невыразимый
unspoken – невысказанный
speechless – молчаливый
660. specialize = specialist – специалист special – особенный specially – специально
specialise (Br.) – speciality = specialty (Am.) – (un)specialized – (не)спе- especially – особенно
специализироваться специальность циализированный
specialization – специали-
зация
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
661. specify – точно specificity – специфика (un)specific – (не)специфи- specifically – а именно
определять specification – подробное ческий
описание specified – указанный
unspecified – неустанов-
ленный
662. spectator – зритель spectacular – впечатляю-
spectacle – зрелище; спек- щий; театральный
такль unspectacular – невырази-
spectacles – очки тельный
spectacled – носящий очки
663. stabilize = (in)stability – (не)постоян- (un)stable – (не)стабильный stably – стабильно
stabilise (Br.) – ство
стабилизировать stabilization – стабилизация
664. starve – голодать starvation – голод starving – ужасно голодный
starveling – голодающий,
недоедающий
665. statistics – статистика statistical – статистический statistically – статисти-
statistician – статистик чески
666. (un)steadiness – (не)стабиль- (un)steady – (не)устойчивый; steadily – стабильно
ность; (не)устойчивость (не)стабильный

157
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

158
667. stimulate – стиму- stimulus – стимул, толчок stimulating – стимулирую-
лировать stimulation – стимуляция щий
stimulated – вынужденный
668. straighten – выпрям- straightness – прямолиней- straight – прямой straight – прямо
лять ность
strange (см. № 255)
669. strengthen – усили- strength – сила strong – сильный strongly – сильно,
вать strengthening – усиление прочно
670. stress – ставить уда- stress – стресс; напряжение stressful – стрессовый;
рение; делать акцент напряженный
(un)stressed – (без)ударный
671. strike – ударять; stroke – удар striking – поразительный strikingly – порази-
поражать; бастовать strike – забастовка тельно
striker – бастующий
672. structure – структу- structure – структура structural – структурный structurally – струк-
рировать (un)structured – (не)структу- турно
рированный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
673. study – изучать study – изучение studious – старательный studiously – старательно
studies – учеба (un)studied – (не)предна-
student – учащийся меренный
studentship – студенчество
674. stupidity – глупость stupid – глупый stupidly – глупо
675. style – разрабаты- style – стиль (un)stylish – (не)стильный stylishly – стильно,
вать дизайн stylist – стилист stylistic – стилистический модно
stylize – стилизовать stylishness – шик stylized – стилизованный stylistically – стилисти-
styling – моделирование чески
stylization – стилизация
676. subscribe – подпи- subscriber – абонент; под-
сывать(ся) писчик
unsubscribe – отказы- subscription – подписка
ваться от подписки
677. substantiate – substance – вещество; сущ- substantial – существенный;
воплощать; делать ность реальный
реальным substantiality – реальность, insubstantial – нереальный;
вещественность необоснованный
substantiation – обоснование unsubstantiated – недока-
занный

159
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

160
678. succeed – преус- success – успех (un)successful – (без)успеш- (un)successfully –
певать ный (без)успешно
679. succeed – наследо- successor – преемник, на- successive – последующий successively – подряд,
вать следник последовательно
succession – последователь-
ность
680. suffer – страдать sufferer – пострадавший suffering – страдающий
suffering – страдание insufferable – невыносимый
sufferance – терпение (боли)
681. suffice – быть доста- (in)sufficiency – (не)доста- (in)sufficient – (не)доста- (in)sufficiently – (не)до-
точным точность точный статочно
682. suggest – предлагать; suggestion – предложение, suggested – рекомендуемый,
внушать совет предлагаемый
suggestibility – внушаемость suggestive – вызывающий
мысли
suggestible – поддающийся
внушению
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
683. suit – подходить, suitability – соответствие, (un)suitable – (не)подходя- suitably – соответст-
быть впору пригодность щий венно
suit – костюм
suite – комплект, набор
684. summarize = summary – конспект, резюме summary – краткий, сум- summarily – вкратце
summarise (Br.) – марный
суммировать
685. sun – греть(ся) sun – солнце sunny – солнечный sunnily – солнечно
на солнце sunless – без солнца, пас-
мурный
686. superstition – суеверие superstitious – суеверный
687. supervise – наблю- supervisor – надзиратель; supervisory – контролирую-
дать; заведовать управляющий щий; надзорный
supervision – наблюдение; supervising – наблюдающий
контроль (un)supervised – (не)конт-
ролируемый
688. support – поддер- support – поддержка supportive – поддерживаю- supportively – ободряю-
живать supporter – сторонник щий ще
supportiveness – готовность unsupported – без поддержки
оказать поддержку (in)supportable – (не)прием-
лемый

161
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

162
689. surgeon – хирург surgical – хирургический surgically – хирурги-
surgery – хирургия; кабинет чески
врача
690. surprise – удивлять surprise – удивление (un)surprising – (не)удиви- surprisingly – удиви-
тельный тельно
surprised – (не)удивленный
691. surround – окружать surroundings – окрестности; round – круглый round – вокруг
окружение rounded – округлый
surrounding – окружающий
surrounded – окруженный
692. survive – пережить survivor – оставшийся
в живых
survival – выживание
693. suspect – подозре- suspect – подозреваемый (un)suspicious – (не)подоз- suspiciously – подозри-
вать suspicion – подозрение рительный тельно
(un)suspecting – (не)подоз-
ревающий
suspected – заподозренный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
694. sweeten – делать sweet – конфета sweet – сладкий sweetly – сладко
сладким sweetness – сладость
sweetener – заменитель
сахара
695. symbolize = symbol – символ symbolic(al) – символи- symbolically – симво-
symbolise (Br.) – ческий лически
символизировать
696. sympathize = sympathy – сочувствие; (un)sympathetic – (не)со- sympathetically – сочув-
sympathise (Br.) – сочув- симпатия чувствующий; ственно
ствовать; симпатизиро- sympathizer – сочувствую- (не)симпатичный
вать щий
697. systematize = system – система systematic – систематичный systematically – систе-
systematise (Br.) – systemic – системный матично
систематизировать
698. tact – такт, тактичность tactful – тактичный tactfully – тактично
tactlessness – нетактичность tactless – бестактный tactlessly – бестактно
tactics – тактика tactical – тактический tactically – тактически
tactician – тактик tactual – тактильный

163
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

164
699. talk – говорить talk – разговор talkative – разговорчивый
talks – переговоры
talkativeness – разговорчи-
вость, болтливость
700. taste – иметь вкус; taste – вкус tasty – вкусный tastefully – со вкусом
пробовать (на вкус) taster – дегустатор tasteless – безвкусный tastelessly – безвкусно
distaste – отвращение distasteful – неприятный distastefully – неприятно
701. technician – техник technical – технический technically – технически
technique – техника, мето- technological – технологи- technologically –
дика ческий технологически
technology – технология
702. tempt – соблазнять temptation – искушение, tempting – соблазнительный
соблазн
703. terrify – ужасать terror – ужас terrible – ужасный terribly – ужасно
terrific – огромный
terrifying – пугающий
704. thank – благодарить thanks – благодарность; thankful – благодарный thankfully – к счастью
спасибо thankless – неблагодарный
705. thicken – утолщать thickness – толщина; густота thick – толстый; густой thick – толстым слоем
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
706. thieve – воровать thief – вор thievish – воровской; thievishly – воровато
theft – воровство вороватый
707. think – думать thinker – мыслитель thinking – мыслящий thoughtfully – задумчиво
thinking – размышление; (un)thinkable – (не)мысли- thoughtlessly – легко-
мышление мый мысленно
thought – мысль thoughtful – задумчивый
thoughtlessness – легкомыс- thoughtless – необдуманный
лие
708. threaten – угрожать threat – угроза threatening – угрожающий threateningly – угрожаю-
threatened – находящийся ще
под угрозой
709. (un)tidiness – (не)опрятность (un)tidy – (не)опрятный tidily – опрятно
710. tire – утомлять(ся) tiredness – усталость tired – уставший
tireless – неутомимый
711. tolerate – терпеть (in)tolerance – (не)терпи- (in)tolerant – (не)терпимый, tolerantly – с терпи-
мость (in)tolerable – (не)выно- мостью
симый tolerably – сносно
712. toughen – ужесто- toughness – жесткость tough – жесткий toughly – жестко
чать

165
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

166
713. train – трениро- training – тренировка training – тренировочный
вать(ся) trainer – тренер; тренажер (un)trained – (не)трениро-
trainee – практикант, стажер ванный
714. traitor – предатель treacherous – предатель- treacherously – преда-
treachery – предательство ский тельски
715. transit – пересекать transit – перевозка, транзит transitional – переходный transitionally – в пере-
transition – перемещение, transitory – временный, ходном состоянии
переход мимолетный transitorily – временно
716. treat – относиться treatment – обращение; (un)treatable – (не) поддаю-
mistreat = maltreat – лечение щийся излечению
плохо обращаться treaty – договор, соглашение untreated – нелеченый;
необработанный
717. trust – доверять (dis)trust – (не)доверие (dis)trustful – (не)доверчи- trustily – верно, пре-
distrust – не доверять trustfulness – доверчивость вый данно
trustee – член правления (un)trustworthy – (не)заслу- trustfully – доверчиво
живающий доверия
718. truth – правда true – правильный truly – правдиво
truthfulness – правдивость untrue – ложный truthfully – безоши-
truthful – правдивый бочно
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
719. type – определять type – тип untypical = atypical – нети- untypically – нетипично
тип пичный
720. type – печатать typist – машинистка typewritten – машинопис-
на машинке typewriter – пишущая ма- ный
шинка
721. understand – пони- understanding – понимание understanding – понимаю- understandably – по-
мать misunderstanding – недора- щий нятно
misunderstand – непра- зумение understandable – понятный
вильно понимать misunderstood – неправиль-
но понятый
outstanding – выдающийся;
знаменитый
722. use – использовать use – польза; использование useful – полезный usefully – с пользой
misuse – неправильно usage – употребление (слов, useless – бесполезный uselessly – бесполезно
применять лекарств и др.) (un)used – (не)использо-
user – пользователь ванный
usefulness – полезность (un)usable – (не)подходя-
uselessness – бесполезность щий
723. vacate – освобож- vacancy – вакансия vacant – свободный vacantly – бессмыслен-
дать vacation – каникулы но, рассеянно

167
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

168
724. value – ценить value – ценность (in)valuable – (бес)ценный,
evaluate – оценивать valuation – определение (не)оценимый
ценности valueless – не имеющий
evaluation – определение ценности
стоимости evaluable – поддающийся
оценке
725. vary – менять(ся), variety – разнообразие varying – меняющийся variously – по-разному
изменять(ся) variant – вариант various – разный, различный invariably – неизменно
variation – изменение (in)variable – (не)изменяе-
variability – изменчивость мый
726. violate – нарушать; violence – насилие; жесто- violent – насильственный; violently – жестоко
применять насилие кость жестокий
violation – нарушение
727. vision – зрение; видение (in)visible – (не)видимый (in)visibly – (не)видимо
visibility – видимость; обзор visionary – мечтательный;
воображаемый
728. volunteer – добро- volunteer – волонтер, доб- voluntary – добровольный voluntarily – добро-
вольно взять на себя роволец involuntary – непреднаме- вольно
ренный involuntarily – нечаян-
но, случайно
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
729. wait – ждать; обслу- wait – ожидание waiting – ожидающий;
живать (за столом) waiter – тот, кто ожидает; прислуживающий
официант
waitress – официантка
730. warm – греть(ся) warmth – тепло warm – теплый warmly – тепло
warmer – грелка
731. warn – предупреж- warning – предупреждение warning – предупредитель-
дать ный
unwarned – непредупреж-
денный
732. waste – тратить waste – растрата wasteful – расточительный wastefully – неэкономно
впустую waster – расточитель wasting – опустошительный
wastefulness – расточитель- wasted – растраченный
ность понапрасну
733. watch – наблюдать watch – наблюдение watchful – бдительный watchfully – насторо-
watcher – наблюдатель женно
watchfulness – бдительность
734. weaken – ослаблять weakness – слабость weak – слабый weakly – слабо
weakening – ослабление

169
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

170
735. wealth – богатство wealthy – богатый
736. weigh – взвешивать weight – вес weighty – важный, веский weightily – увесисто;
weightlessness – невесомость weightless – невесомый веско
(un)weighted – (не)взве-
шенный
737. welcome – привет- welcome – радушный прием (un)welcome – (не)желан-
ствовать ный
(un)welcoming – (не)госте-
приимный
738. widen – расширять width – ширина wide – широкий widely – широко,
widening – расширение в различных местах
739. wildness – дикость wild – дикий
wilderness – пустыня
740. will – завещать; will – воля; желание willing – охотно делающий un)willingly – (не)охотно
заставлять willingness – готовность unwilling – несклонный
unwillingness – нежелание unwilled – ненамеренный
741. wisdom – мудрость wise – мудрый
unwise – неблагоразумный
Глагол Существительное Прилагательное Наречие
742. wonder – удивляться wonder – удивление; чудо wonderful – удивительный wonderfully – удиви-
тельно
743. wood – лес; древесина wooden – деревянный
woody – лесистый
woodless – безлесный
744. word – слово wordy – многословный wordily – многословно
wordless – бессловесный wordlessly – молчаливо
745. work – работать work – работа working – работающий
worker – работник (un)workable – (не)выпол-
workability – работоспособ- нимый
ность
746. world – мир world – мировой worldwide – во всем
worldwide – всемирный мире
worldly – мирской; житей-
ский
747. worsen – ухуд- worse – худшее worse – худший
шать(ся) worsening – ухудшение worst – наихудший

171
Глагол Существительное Прилагательное Наречие

172
748. worth – ценность worth – стоящий; имею- worthily – с достоинст-
worthlessness – негодность щий стоимость вом
(un)worthy – (не)достойный
worthless – ничего
не стоящий
749. write – писать writer – писатель writing – письменный;
writing – письмо, грамота пишущий
(un)written – (не)записан-
ный
750. youth – юность; молодежь young – молодой, юный youthfully – по-юно-
youngster – юноша; девушка youthful – юношеский шески
ЛИТЕРАТУРА
1. Evans, V. FCE Use of English 1 / V. Evans. – Newbury:
Express Publishing, 2000. – 219 p.
2. Mann, M. Destination B2: Grammar and Vocabulary /
M. Mann, S. Taylore-Knowles. – Oxford: Macmillan, 2008. –
254 p.
3. Swan, M. Practical English Usage / M. Swan. – 3d edi-
tion. – Oxford: Oxford University Press, 2005. – 658 p.
4. Карпышева, Н. М. Практическая грамматика анг-
лийского языка / Н. М. Карпышева, В. Н. Янушков. –
2-е изд. – Минск: «Амалфея», 2005. – 492 с.
5. Качалова, К. Н. Практическая грамматика англий-
ского языка / К. Н. Качалова, Е. Е. Израилевич. – 8-е изд.,
перераб. и доп. – В 2-х т. – Т. 2. – Киев: «Методика»,
2003.– 304 с.
6. Мыльцева, Н. А. Универсальный справочник по грам-
матике английского языка / Н. А. Мыльцева, Т. М. Жи-
маленкова. – 6-е изд. – Москва: «Глосса», 2005. – 272 с.
7. Панова, И. И. Английский язык: тесты по граммати-
ке: типичные ошибки / И. И. Панова [и др.]. – 4-е изд. –
Минск: «Аверсэв», 2006. – 221 с.
8. Шидловская, С. Н. Английское словообразование:
пособие для подготовки к централизованному тестиро-
ванию и экзамену / С. Н. Шидловская. – Минск: «Тетра-
Системс», 2010. – 432 с.

173
СОДЕРЖАНИЕ
В в е д е н и е .....................................................................3
СПОСОБЫ СЛОВООБРАЗОВАНИЯ .......................... 5
ПРИСТАВКИ И СУФФИКСЫ .................................. 10
Приставки ............................................................ 10
Суффиксы ............................................................. 25
Наиболее употребительные суффиксы
производных глаголов ........................................25
Наиболее употребительные суффиксы
производных имен существительных ................27
Наиболее употребительные суффиксы
производных имен прилагательных...................34
Наиболее употребительные суффиксы
производных наречий.........................................38
Правила написания суффиксов .........................43
ТАБЛИЦА СЛОВООБРАЗОВАНИЯ .......................... 47
Л и т е р а т у р а ............................................................. 173

174
Для заметок

175
По вопросам оптового приобретения книг в Республике Беларусь
обращаться по тел.: (+375 17) 219-73-88, 219-73-90, 298-59-85, 298-59-87
По вопросу поставок белорусских книг в Россию обращаться
в ООО “Матица-М”. Тел. в Москве (+107 495) 771-22-48.
E-mail: tetrasystems@rambler.ru
Книжный интернет-магазин http://www.litera.by

Справочное издание
Серия «Pocket English»
Митрошкина Татьяна Викторовна

ВСЕ СПОСОБЫ АНГЛИЙСКОГО


СЛОВООБРАЗОВАНИЯ
Учебный справочник

Ответственный за выпуск С. В. Процко


Компьютерная верстка К. Н. Иваш

Подписано в печать 20.04.2011.


Формат 70×90 1/32. Бумага для офсетной печати. Печать офсетная.
Усл. печ. л. 6,43. Уч.-изд. л. 4,15. Тираж 3100 экз. Заказ

Научно-техническое общество с ограниченной ответственностью


«ТетраСистемс». ЛИ № 02330/0494056 от 03.02.2009.
Ул. Железнодорожная, 9, 220014, г. Минск. Тел. 219-74-01,
e-mail: rtsminsk@mail.ru, http://www.ts.by.
Республиканское унитарное предприятие
«Издательство “Белорусский Дом печати”».
ЛП № 02330/0494179 от 03.04.2009.
Пр. Независимости, 79, 220013, г. Минск.

176