Вы находитесь на странице: 1из 40

����������� ���� � ������ ��������� ������

[��������: i_001.jpg]
I
�������� �� ���� ������, ����� ���� ����������� ��� ��������� ������, ���� ���
�� ����, ����� �� ������, ����� ��� �� �����, ����������� � ������, ������ � ���� �
��������!
����� ������� ����������� ��� ���� � � � �������, � � ������ �� �����, � ������
� �������, � ����� � ������ ������, � ������ � ���� �����, � �����, ������� ����
����, � � �������, ������� ���� ����, � ������ � ���� � � ������-������ ������.
������ �������, ������� �� � ������ ��� �������� �������, ��������� ��������
���� � ������ � ���������� ����:
��� ��� �� ������������� �����, ���� ��� �� ���� ��������?
���� ������� �������:
��� ������� ��� ���� �����. � ������� � ����� ���� ������, � ����� �����
�������������, � ���� ������
� ��� ���������� �������!
����� �������� ������
[��������: i_002.jpg]
[��������: i_003.jpg]
���� ������ (1852�1888)
��� ���� ����� ��������
����� ������-��� �������� ��� � ���� ������, ������� �� � �����:
����� �� �������, ����, ������ �� � ���������? �����, ���� �� ������� � �������
������� ��� ��������� ���������? ���, ����� ����, ���� ������������ ������ � �����
������������ �������?
����� ����������� �����, ��� ��� � ��� ���������. ������� �� ��������� �
�������:
�������� ��� ������ �, �������, �� ����, ��, �� ��� �����, �� ������ ������� ���
������ ����.
�������� �� ����?�� � ���������� ������� ���.
����, ������,�� ������� ����,�� ������� �� ��� ��� ��������, ����� �������
�������� ���� � �������� �� �������� � ����� �� ������ � ����� ����� � ���� �������
������ �� ������.
����� ����� � � �� ������� � ���� ������ � ���?�� ������� ������-���.
���������,�� ������� ������ ����,�� �� ������, ��� �������� ����, ��� �������
����� �������, � ������ ��� �����������, ������ �������.
���������� ������� ����� ������ ������ ���� �������, ������� �� ���� ������
������ ������ ���������� � ������ ��� �������.
�������� �� ����, ��-������, �� �������?�� ������� ���.
��� �� ��� ����� ������� ����� ����, ���� �� �� ����������,�� �������� ������
����.
�������, � �� �������,�� ������ ������-���.
���� ����� ������ � ��� �������, � ��� �� � ����� �������� ����� � ����� ����.
���� ���������� ��� ������� ���, �������, ��� ��� ����� ����� ��������� �� ����
�����.
�������� � ��� ���� �������. ��� ��������� ������ ����, ���������� ��� ��� �
����� ���� �������, �������: ������� � ����� ������� �����!�
����, ��, ������-�� ������ �������!�� ����������� ���� � ����� � ������ ����.
������ �� ������, �������, ����� � ���. ������ �� ����������� ������� ��� ������
���� �������� �������.
���� ������ �� ������.
����������� ������ �� �������� ����, ������ �� �������� ��, ����� ����� ��
��������, ������� � �� ����� � �������, ����� �� �����������, � ���� �� �������
�����. ������ ������ ������� ������. ������ �������� ����, ����� ������ ��
����������� �����, � ����� � ���� �� �������.
����� ����� ��� �����, ���������� ���� � ������ ��� ������.
�� � ����� ���� ���� ��� �������� �����.
�������� ��� ����, ��� ��� ������-��� ������, � ��������:
���������, ����, � �����
���� ����� ������ � ���������.
������ ���� ��� ����������, ��� ������ �� ��� ��������� �� �����.
��� ������ ��� �� �� ���� ���� ���������, � �� ������ ����������:
���������, ����, ����� �������-����!
�� ���� ���� �������� ������ �� ���������.
������� �� ������� ������ ���� ��� �����, ���� ��� ����� � �� ������ ���. �����
����� ���� ����� � ���� � �������:
�������������� ��� �����! �� ������ ����.
��� ��� �� �� ������: �������, ����, ����� ������� �����?!
������ �� ������� ������ ���� � ����� �������. ������� �� ��� ���: ��������,
����, ����� �������-����. �� �� ���-�� ����. ����� ������ �� �� ����� �������� �
����� �������: ��������, ����!� � ������ �������� �������: ������ ������� �����!�
��� ������� ��� ����! ��� ������, ����� �����, �� ������ ������, ���� �� ������
���, �� ������ ��� ����� ��� ������� ������ ��������.
� ��� ��� ���� ���� ����� ������� ������ �����, ��� ����� �� ������������, ���
�� �������� ���. ����������� � ����� �������, ��� ��� � ������, ���� � �����
������, ��� ������, ����� �������, ��� ����, � ���� �� ������ ������ ������. �
������ � ���� �������, ��� ������, ����� �� ��������� ���� ������� � ���������.
���� ������ � ���� ������, �� ���������. � �������, ��� ���������� ������ ���
�����������, ��� ��� ������ ���������, ��� �� ��� ���� � ����� ����� � ������ ��
��������.
���� ����� ���� ������� ������� �� ������ ���� ��� ������ �����, �� ���� � ���
�� ������� ����� ������������.
������ ������� (1904�1963)
������ ������ ���� � �����
������-����� ��� �� ����� ����� �������� � ������������ �����, �� ��� � ����
���� ����������: �� �� � ���� ���������.
�������, ���������� �� ������, �������� � ������������ ����� ����� �������
��������� � ������ � �������� ������ ����. ��� �������� ��� ������, ������ �
�������� ������ � ������� ���� ���������� �����, ��������� �������� ������� ������
�����. �������� � ������������ ����� ���������� �� ������ � ������:
������� � ����� ����������! ����� ��� ���� ������, ��������� �������!
����� �� ����� � ����� � ��������� ����������� ����� � ������ �����.
������ � ���� ��������� � ������������� ������ ���� �����. ��� ������ �� �������
������ � ������ �� ���� ����������� �����, ����� ���, ������ �� ��������, ������
������� ����������, ������� ����������� � ������:
��������� �� �������, ������! ���-��� �� � ��������� ��� ���. ������, � � �
����� �� ������ � � ����� �� ����� ��������. ���� ���, �������, � ����� �� �����
�����, � ���, ������, ��� ��� ���������, ����� ���������� ������� ����.
����� ��� �� ����� ������? �� ����� ��� ������?�� ������� �������� �
������������ �����.
���� ��� �� �����, ��� ������� � ��� ������. �� �� ��� � �������� �������:
������ ��� ���� ������, ��������� �������,�� ������ ������� ��������.
���� ���� �� �� ���-���� ��..?�� �������� �������� � ������������ �����.
�����-���, �� ��������� ����� �����! �, �, ��� ������, � ��� � ����!�� ������
���������� � ���������.
�������� � ������������ ����� ��������� �� �����, �� ��� ��� � ���� � ������,
������ ���������:
����� ��! ��� �� � ������ ���, � ����� ������, �� ��� �� � ������� ����-��
��������� ��� ����� �����-�����!
���������� ������� �������.
�������, ����!�� ������ ��.�� ����� �������� ������� ���-������ �������, �� ��
���� ����� ������. ������ ���� ������, ��� ����� ���, �������, �� ����, ������ ��
���� �������, ��� ����� ���� �����, � ����� ��� ��������. � ��� �� �����, �����
������� ����� �� �����? ���, ������, �� ���������, ������� ��������� � ������ �
�����, ��� ��������� ������ ��������� ��������! ��-��, �����, �����, ������� ��
������! �� �� ��� �� ������ ������, ��� ��� ���� �� ���� � ����. ������ ��� ��
����, �� � ������ �������� �� ��������.
�������� � ������������ ����� �������� �������� �������:
�������� ���, ������� ��������, � ������ ������� �� ���� ������� ����� �� �����!
�� ���� ��������� �����, ��� ������ � �������, �����-�� ���, ���� ����, ��� � �����
��������� ��� ����� ���������, ��� �������� ���� ���������, ��� �������� ��������
�� ������ � �����?
����� �� ���! � ��� ��� �� ����? �� ���, ������� � ���� ���� �������, ���� ����
� ������� ���� �� �������! � ������ ����, � �� ��������-�� �������� ��� ������
���������!�� ��������� ����.
���������, �� ���� �� ���! ����� ��� ������, ������ ������ ��� �������!
���������� ��������� ���. ���, ��� �����, ���������, ��� ��� ��� ���������. ��
��������, �������� ������, � ������� ������:
���-���, ���, �������, �����, ��� ���� ��� ��������� �� ������ ���������� �
������� ������� �����������: � �����, ������! �� ����� � �������� ��� ������, ��
������ ��� ����� �������. � �������: ���� �� ��� ������� �� ���������, � ��� ��
����� � ������� ���������� ��� ����. ��, ��������?
����������. ����� ������, ��� ��� �� �������?�� ������� �����.
����� ������� �����: ����� �� ������ ������ �������� ������ ���� �������������,
������� � � ���� ����,�� ������ ����.
� ��������� � ������������� ������ ��� �������� ������� �����, � �� ����������,
�������:
���������� ������ ����� �������� �������������? ��, � ����-�� �� ��������, ���
��� ��������!�
��� ��� � ��������, ���, ���, ������ ���� ������� ����� ������������� � ����� �
������ ������ �� �������.
�� ����� �������� � ������������ ����� ������� �����, ���������� � ����
�����������. �� �������� ��������� � ���, ��� � ������� ����������� ������� ��
������� ������� � ������ �� ��� ����� ����� ���������� ����� ������ ���. ��� ��
�����, ������, �������� �� ������ ������� ��������, ���� ����� ����� ����� �������
� ���� � �����, �� ��� ����� �������� ���!
�������� � ������������ ����� ������ ��������� � ����� ��� ���� ����, �����
����� �� ��� ������ �������� ��������� ����� � ����� ������ ����� � ������ ������.
�����, ��������� � ������ � ������:
���������, �������, �����. ���-�� �� �� �����, � ���� � ��� ��������? � ������ �
�������, ��� ��������� ��� ������ ������ ����� � ���� ��� � ������ ����� �����, �
��, ������, ����� ��������, ��� � ������� �� �����.
��������, ������ ���� �� ����!�� ������� �����.
����� �� ������� ����� ������ ��, ���������� ����� ����� ������ ����������:
����, ����� ����������, ������ �� �������, �����, ���-������ ������ ���� ������.
�������� � ������������ ����� ������� ���� � ����� ����. ����� �� �������� ����
�������, ����� ��������� ����� ������� ���, ��������� � ������:
����, �� ����, ���� ������ �� ��� �����! ���� ����������� ��� ������ ����, � �
��� � �����������, ��� ��� �� ������ ������. ��������, ���� ��� ����� ��� �������,
����� ���������, ��� � ���� ������.
������� ����� ����� � ������� ������������, � ����� ��������� ��������� � �����
� ����� ��������� � �������. ��������� � ����� � ����� � �������, ������� �� ����,
��������� �� ����� �������� � ��������� ���������:
������ ��� �����! ���� ����, ���� �������, ���� ������, ���� ����!
� ����� ��������� ����� � ���� � ����������.
����, ��� �� � ���� �� ����� ���������� �����, ��� ���� �� ��� ��� �����������?
�����, �����, ���� �����. �� ������ ������ ������, ��� ��� ������ ��������, ������
������ � ����������, ����� ����� ������ ��������. � ����������� ������ ������!
� ��� �� ����� �������� ��������� ������������ � ���������, ����� � ���������
�����, ������� ������� ����������� ������� ������ �����.
[��������: i_004.jpg]

������ ��� ������� �������, ���, ���� �� ������ ����� � ������, � ��� ���������
����� ��� ����� ��������� ���������, ��������� ������ �����, ��������� �������� ��
����� � ���������:
�����, ���! ���� ��� �� ����, �����! ���� �����, ���� �������, ���� ����, ����
������! �������, �������, �����! ���� ���� ��� �� ����!
����� ���������, ��-�������� ��������, ������ �� ������ ����:
����, ��� �� � ���� ��������� ���������� ��������! �����, �����, ���� �����,
������ ������ �� ������ ������ � ������� ���������� ����������. � ������ ������
��������� �������, � ���������� �� ��� ��� � �������� ����� ��� ��� ��������!
�, ������ ���, ��������� ������ ������������� � ����� ������ ����� �� �����,
������� ��� �� ����������� �� �����.
��� �������� �� ����� ������ ���� � ������ �����. � �� � ������ ��������� ��
������� �������, �� ������ �� ��, �� ������ �� ����� �� ����.
���� ���� �����, ��� ����� ����� ���� ������, � ����� ���� � ������ ����� ����,
������ �� ���������.
� ���� ��� � �� �����, ����� ������� ������ ��������� � ������������� ������, �
�������� � ������������ ����� ������ ������� �� ��������� ��� ��� ����� �������.
������� ������ ����� (1857�1934)
�������
����-���� �� ����� ������ ��� �������: ������� ���� � ���������. ����� ����
����� ������� ���������, � ������ ������ ��� ����. ��������� ��� ���� �����
����������.
��������� ���� �������, ������ ���������� �� ��������, ���� ��� �������, �����
��� �����, ������� �� ���� �������� ��� ����, ��� ��� ������, ������ � ����� ���
������� � ������ �������.
�� ���� ����� ������ ������ ��������� ������ ���������. ��� ���� �� ����-
����������, ���� � ����� ������ ������� ���������. �� �� ��� ���������� �������� �
����� �������� �� ���� ����.
��� ���� ������ ���� ������, �� ������ ����, �������� ��������. ������, ���� �
������� �� ����� �� ��������� � ��� ��� ������ ��� ���� ������ �� ��������. � ����
������� ���� ������ �� ������, ������ ������ �� ������.
���-�� ��� ������� ������ ����� ������� � ������� �� �����. ����� ������ ����
��������� � �����, � ��������� � ������. � ������ �������� ������ ���� ���������.
����������� ������� � �������. ���� �������� ���� � �����, ����� � ������.
����� ��������� ��������: ���� �� � ���� � ������ �������?�
������ �� ���������, ���� ����������. ��������� ��������� � ������� � ����. �� �
����: ���� � ������ �� ����������, ������ �� ������� �������. �������� ���������
�������, � ������ �� ����� ��������� �����.
� �������� �� ������ ���� �� ����� ��� �� ���. ������ ��� �����, � ������ �����.
[��������: i_005.jpg]

����������� ������. ������ ������ ������. ���� �� ���������� ���������, ���


����� ��������.
����� ������ ������ ����� � ��������� ���� ������. ������� ��:
������� �� ����� ����� �������!
����� ������ ���� ������ ���������, � ��������� �������, � ������� �����
��������, �� ����� ��-��� �����. ���� ������: �� ���� ��� ����� ��� �������
��������� ��������, �� ����� ������ � ����� ������� �� ���������.
�������� ������� �� ������. ������, ������. � ��� ����: ���������, ��� �������
���� �������, �������� ��� ������ � ������, � � ��������� ����� � ������ ��� ����
����.
������ ������ � � ����� ����� � ������ � ��������� ��� ���� ����. ������ �������
� �� ������ �� �������. ����� ��� ��������� ��� ������, ���� ��� � ������, ���� ��
���� ��� ������ �� ���������, ����� ����� �� ��������� �������.
������� ������ ������� � ������ ����� ������. �� ����, ������, ������� ��, ���
��� �������. ��� ���� ����, ���� �����. � ����� ��������� ��� �� ��� �������,
�������� � ����� ����� ��� ������� �� ������.
����� ��������� ���� ����������� ������ ��������, ��� ����� � ����������
�������. �� � �����������, ��� �������: ��������� ��� ������ ������� � ����� �����
��������, � ��� ���� ��� ����� �������, ���� ���������� ��������.
������ �� ��������. ��� �������, �� �������. ���� ���, ����� � ���� �����.
��������� ����� ��������, ������ ����� � ������ ������ ������� � ����
����������� � ��� � ��� �� ���� ������ ��� ����� �� ��� �������. ��� �� �������, ��
����� ������. ��������� �� ������ ������ �� �����, �������, �������, ��� ������,
����� ����� ����. �� ��� �� ���������� ������ �������, ��� �� ������� ���������,
��� ������, ������ ���� ������ ����-���������� ��������� � ����� ������.
����� ������ ������� ��� ���� � ���� ����������. ����� ������, ���� ��� �����.
���� ��� � ����� ����� ������,�� ������.�� ����� ���� � ����� ��� � �����
����������.
������ ��� ������: ���� �� ������� ��������� �������. ����� �������, ������ ��
��� ������ ��� �������� ������.
� ��� ������� ��������� �������? � ��������� ������ �� ���� ����� ������ ����,
����� �������� � �������� ��. ����� ����� ����� �� ������ �������!
���� � ���� ������ ��������� ������, � ������� ���� ���� ���� ����� � ����
������. ��� ��������, ������� ���� ����� ����, � ��������� ���� ���������� ������.
���-�� ������� �������� ������ ��������� ��� ��� ������� ����� � �������: �����
� ���� ��� ���� �������!�
���������� �� ������ ���������: ��� � ����� ������� ������� ���������! ������ ��
���������. ����� ������, �����, �����. ������ ��������� � ���� �� ������, ���������
�������. ������ � ������ � � ������� �������.
������ �������, ��� �������� ��� � ������ �� ����.
����� ���������� ��� � ��������, ��� �����. � ����� ����� �� ��� �����: ���
������ ������� � ���� ��� ����� �������? � ��� ���� ������������ ���������, �����
�������, ��� ����� ����� ��� ����� �������� � ������� �� ���.
������ ����� �������� ������� �������:
���� ����, �������! �����, ������, �����, �� ������, � ���� ���������! ������,
��� �� � ����, � ������ ������. ��� ���� ������� �����, ����� ��� � ������ � ������
���� � �����, ����� � ���� ������� ����� ���������!
����� ����� �������� ������� ����� ��������� � ����. � ������ ��� ���������
������������� ���, ��� �������� � ���� �������.
�������� ������� ��������, ��� �� ��� ����� ���������. � ��� �������� �� ���
������ � �����, ������� ����� �����. ������ ��� ������� ����� � ������ � ��������
����� ������. �� � ������! ������ � �� ������ ��� �����, � ������, ������ ����
�����. ������� ������� ������ ������ �� ����. ���� ����� ����������, � ���� ��
������ ���������. ���� ��� ����� ���� ����������. ����� ���������, ��� ������
�������, � �� ��������� ����� ������ ���������. � ��� ������ �� �����, ��� �����
��� �� �������.
������ �������� ������, � ���������-�� ����. ����������� ��� ������ � ����� ��
������: ��� �� �������, �������� �����, � ������ �� �������!�
��������� � ���������� ���������� �� ������. � ��� ������ ������ �������: ��
������ �������, ���� �������. ����� ����� �� �����, ��� ��� ������� �� ���� ���� �
����� ������� ����������. �� ����� �� ������� ���, ���� � ����� � ���� �������.
����� ����� ������ ��������� ������� ������. ���� ������: ��� ������ ���������
���� �����, ��� ������ ������� �� �����. �� �� ���-�� ����: ���� �������� ���������
���� ���� � ����, �� � �����-�� � ���� ���� �������, ������ ��� �������� � ��������
���������. ���� ������� ���� ������ ���� �������, ����� � ���� ���, � ���
����������� � ����������� �������. ����� �� ��� ��� � �������� �� �����. ������,
��� �� ���� �� �������, �������� �������� ������.
� ����� ������ �������� ������ �� �� ������ �����, ��� �� ��������� ���������.
������ ��� � ������ ��� ����� ����� � ������ � ������� ������:
���������� � ��� ���� � ������. ����� � �������� ���.
����� ������� � ����� ���� �� ������� �����, � ������ �� ���� ������.
������� ���� ������ � ������� �������� � ������� ���� ����� ����� ��������.
����� ����� ��������� �������. ��������� ��� ������ ������� � ���������, ����� ����
�� ��� ����.
���� ������ � ��� �� ������. ���!�� �������� ��������� � ������, ����������
������ � �� ������ ����� ��������.
������ ������ � ������� ���� ���� ���. ��������� ������ � ����� �� ����� ������
� ���, � ��������� � ������� ��������.
���� ��������� � ��� ���� ���� �����. �������� �� ������� ����� � ����������:
����� �� ����?
���� ��������:
���� ���, ��� �� �����! ���� � ������ �����������, ��� ����� �����.
�������� ������ �� ����, � ������ ����� � ����� �� �����. ������ ��� ������
����������. ��� �� �����, ��� ��� ������, �� ��, ��� ���� �� ���� ����, �� �� ���
���-��. �� ��������� ����� �� ���, ����� ���� ������. ����� ��� ������, ��� ����
����� ��� ������. ������������ ������� ���, ��� ������ ���-�� ������ � ����������
�������.
��� ����� ���������� ����� � ������. �� � � ������� ������ ���. � ����� ���
������������ ������. �������� ����� ������ � �������, ���� ������ ������. �����
������ ���.
�������� �����, ��� �� �������� ��� ��� ������. �� ������ ���� ����� ����������
������ ���� � ��� ��������. � ���� ������ �� ��� ��� � ������ ��������. � ����� ��
������� ��� ���������� ������, �� �����������.
�� ���� ������ � ������� ������ ����. �� ������ ���� ����� �������� �� �� ������
��������. ��������� ������. ��� ���� � ��! �� ������� �������� ���� ������, ������
�� ����� � �������� ��������:��-��, ��-��, ��� ������!����� ������ �����
������,������ ���� �������,���������� ����� ���� ��������!��-��! ��-��!
������ ������, ��� ������� ������. �������� ����� � ����� �� ��� ������. �������
� �������� ������ ������� ���������. ������ � ������� ������. �� �� ����
����������� � ������ ������. ������ ���� �� ��� � ��������.
����� ������ �� ������ �����. �������� �����. ������ ������ ��, � �� �����: ��
������ � ��� ������������. � ������ ������ ��� ������ � ������ � ����
����������,����, � ����� ������, �� ��������� ������ �� ���������.
�����, ��� ���� ��� ���� ������, ���� ������ � ��� �� ������. �� ���� ���� ��� �
������� �������������, ��� ��� �� ����������� � �������. �������� ������ �� ���� �
������ ������, ��� ������ ��� ������ ��������. ����� � ���!�� � �������� �� ������
� ��� ��������� ������ ������������. ��� ���� ������� ��������� ������ ��������
�������� ����. �������� ����, ��� ���� ������ �����. ������, ���� ������������ ���.
���� �������� ���� ����, �� � ������ �� ������.
������ �� �������� ����� � ��� � ��������� � � �������� ������� ������������ ���
� �������. ��� ��������� ���� ���������, ��� � � ������� ��� ������ ����. ������
��� ����-���, � ������ ������ ����� ���. ���� ������ ������� � ��� ��� ���� �
�����, ������� ���������� �������, ���� � ���������, ���������� � ����� �����.
� ������ ������� ��������� ����� ���� ������. �����, �����. ����� ���� ��� �
���-�� ������� �������. ����� � ������ �����, ������ ������!
������� ����� ����� �� ����� � ����� �����. ���� ������� �������. ���� ����
����-��������, �������, ��� �� ���� ���� � ���� ��������� ��������, � ����� ����,
��� ����� ���� ������.
������� �� ������ ���� ���������, ������ �� ����� � ����� � ���������� �
�������, � ����� ���� ���� �� ���������� ���� ������� ��� ��������.
II
� �������, ��� � ���, ��� � ������ ��� ������ � ����������. �� ����� ������� ���
������� � ������ � ��������� ����� �� ����. ������� ������, ��� ��� ������ �����
���, � ����� � �� �������, � �������� ����� � �� ��������, � �����, ������ � ����,
�� ������� � ������� � ������ ������� ���������� � ������. ��� ����������� ���
����� � ��� �� ������� ���������� �� ��, ����� ��������� ��� ���.
������ ������� � ���� ����������� ����� ��������� � �������� �����. �� ���
������ ��� �����, �������� ����, ���� �����, ���������� �����; �� ����� ���������
��������� �������, ���������� ��������, ������ ����, ������� �� ���� ���� �����,
������� �� ���� ����� ���������.
������ �� �� ������ � ����� ���������: ��� �������� ������� � ������, �������
���� � ����, ��������� �� ����� ���, ����� �� �������� �� ������ ������, �� ����
�������� ������� ���, �������� ����� �� ������ ����, �������� ���������, �����
������ ������ ����, ���������� ���� � ��������� � ������ ��������, � ������, �����,
�������� ������, ����� �� ���� � ������ ����.
���, ��� ����������� � �����, ������ ������ ��������. �������� � ����, ������
������ ���-������, �������� ��� ������, ������ ��� �������� ��������, ����� ��� ��
��� ��������. ��� ��� � ��� �������� �������� �������� � ������ ����������� �
�����. ������ ���������, ��� � ����� ���������� �������, ����� ���������� ����
������. �� ��� ������ ����� � ���, �� ����� � �����, �� �����, ����������� �������.
���� ������ ����������� ���� ����, ��� � ����� ����������, � ���������� ���,
���� �� ������ � ����, ���� ��� ����� �� ���������� � ������ ���������.
�� ����� ������, ������ ������� � �������� �����. ������ ���������� ����, �
����� ���������� � ���� � ������. � ����� �� ������� ���������. ������, �������
�������� ���������, ����� �������� ������� ������, ����� ��������� ����������.
����� ����� �����, ������� �� �� ��� � � ��������� �����.
������ ����� � ��� ������ ������� ���� ���������� ���������. �� ����� ����
������ ������ ������ ����, ������ �������������� � �������� ��� ���� ���������
��������� ����. ��� ��� ������ ������������� �����������.
�� ������ �����, ��������� ��������� �� ��������� �� �����. ����� ������ ����
�������� �� ��� ���. ������� ��� ���� �������� �� ����� ��� ������-������ �������
��������.
���� ������ ��������� ��������� ����� �� ��������� �����, �� ��������� ���
���������� � ������ ��������. ������ ������ ���� ����� �������� �������� ��
����������. �������, ��� ������� ����� �����, ��� �� ��� �� ������������ ��-���
������ ��� � ����������� � ��������.
������� ������ �����
[��������: i_006.jpg]
[��������: i_007.jpg]
���� ������ (1852�1888)
���������
����� ����� ������ ���������� ������� ���.
�������� ����� ������� �����, ������� � ���� ����� ��������. ��� �����, �����
���������.
����� ��-��� ����, ��-��� ����� �������� ���� � ������:
����������, ��� ���������! ������ �� ������.
���� ����,�� ������� �����,�� � ��� � ����� ������ �����.
������� ���� ���������� ���!�� ������� ����.
����������, ��� � ����, ������!�� ������� ����� � ��������� ����� ���������
��������.
��� ���� ��������� � ����, � �� ����� ����� ��������, ��� ��������� ������ �
���� ��� ��������� ���� ����� � ������.
�������� ����� �� �� �����, ����� ������ ���������, ��� ����� ������������.
����� �� �������, �� ����� ����� � ����� ������, ��� �� �������� �� �������. �����
����� ��������� � ����� ����� �������� � ����� ��������.
��� ����,�� �������,�� ���� ���� �����, ��� ��� ���������� �� ���.
������� ����� ��������, �����, ����� ���������.
����� ���� ��-��� ����, ��-��� ����� ������ ���� � ������ ��������.
���� ����,�� ������ �����.�� �� ������. ������ ��� ���������� �� ��� ��������.
���� ��� ���, ��������,�� �������� ����.�� ������� ��� � �����. ��� � ���
��������. ������ ������ ���� �����������, ���� ��������. ����� ��� � ���� �������
�������� � ������, ����� �� ���������? � ���� ������, ����� ����������.
[��������: i_008.jpg]

������� ��� �����. �����, ��� ������ ��� �� ������� � ���� �� � ���� �������. ��
� ������ �������� � ����� �����: �������-�� ��������� ���. � ��� ����� ���������.
�������, ����� �� ���� ��� ������� ����.
� ��� ������ � ����� �� �������� �� ����� ������� � ��������� �������, � ����
������.
��� ����-��!
����� ����� ���� � ������ � ������. �� � ���������� �� �����, �� ��� �����.
����� ����� �������� � ����� ��������, �� ������, ��� � ������ ��� ������ ��
������� � �������.
�����������,�� �������,�� �� ����� ����� ������, ���� �� ���� ������.
����� �������� ����� �����, � ���� ���� �������.
������� ����� ��������� � ��������:
�������! ��� ��� �� ����� ������ �����������!
���� ������ ���, ��������! �� � ��� ������ � ����� ��������. ����� ����� ��� ���
�������. ���� �� ������, �����, � ��������� ��������: ������ ��� ���������. ���
���� ������������ �������� �� ����� ��������.
����� ��� ������� �����. ����� ��� ����� ������� ��������. ������ ��,��
������,�� ����� ����� �����?�
� ������� ����� ���������.
�� ����� � �� ���� ��� ����� �������, � ���� ������.
������� ������ ������ � ����������, ��� ���� �� ��������.
������ ���� ��� �����,�� ������� �� ������, � � ������ ����� ������.
������� �����, ������!�� ������� �����.�� ����� ������ �� ����� �� ������ ��
����� ������ ���������! �� ���� �� ����� ������� �������, � �� ��� � �� ���� ��
�������!
� ����� �����������.
�����������,�� �������,�� ������! � ���� ���� ������, ��������� ��� ��� ��!
�������,�� ������� ����������,�� �� ������������, ���� �������!
� ����� ������� �����.
���� ����, �������, �������� � �������� ������. � ���������� ������ ���� � ����.
����������,�� ������,�� ��������!
� ����� ��� ���������� �� ���. ������ ���� ��� � �������� ��� �����.
���� ���������� ������, ������ ������.
���,�� �������,�� ����� ����� ������! �� ������ �� �������
� ����� ������ ����� ���� �������, ������� ���� �� �����, ����� �����.
� ��� ���� ��-��� ����, ��-��� ����� �����������. �� ������ ���������� �������.
����,�� �������,�� �������! �� ��� � �������� �� ������? ���� � ���� ������ ���-
��� �� �������. ����� �� ��� � ���.
����� ����� ��� �����. ��� ����, ��� �� �����, �� ��� �� �����. ����, � ���
����� ������ � �� ���� ����������. � ����� ������� �����.
������ ��� ��� �����, ������ � �������. ����� ���� � ����� ��������� � �������:
�����, �����, ��� ���� � ������� �� ��� �������. ������� � ��� ���� ���������,
������� ������� �� ��� ��������� � �����, ��� ���� �����. ��� ����� �����!
��� ����� ���������, ������ ����� �������, ����� ������� �� ����. � ��� ��� ���
����������.
����� ����� ���������, ������ �� ��� ������� � �������:
��� ��-��, ����, ������ ��� ��� �� �������!
� ������ �� �������� ������� �������, � � ��� ����-���� ���. ����������� ���
������, �� ��� ���-���� ���������� � ��� �������. ���������� ���� ��� �������.
���� � ���������!�� �������.�� ��� �������� ����?
����� ������ ���. ����� ������� � ����. � ���������� ������:
����� ���������! �� � ���������� � ����� �����, ����� ���� ����! ���� ������
�������� ��������!�
������� �� ��������, �����, ���� �����, � ���� ��� ����� ���.
����, ���������!�� ����� ����������.�� ������, �����, � �����!
������� ��� ����, �����.
������ ����?�� �������.�� ��� � ��� ������� � ��� ����� �� ����� ���.
��� �� ������� ��������,�� ����������� ����������.�� �����, ������ ���������.
���������� ���� �������.
���������,�� �������.�� ������. ������, � ��� ����������.
������� ��� ��� �����. ������� ���������� ��������� � ������ ������� � �� ����.
���� ������� �� ������ � ��� ��������. ������� ������ � ������, ����� ��������, ���
������ � ��� ��� �����, ���� ��� ������. � ����� �������� � ���������.
������ �������, � ������ ��� �������� ���� � �������� ������� � �� ��������
������ � ����������. �� ���������� �����.
� ��� ��� �� ������. � ��������� ���� �������. ������ �� � ������.
������� ������ �����
��� ������ ���� ������ � ���� ���
����� ���� ��� ������ �� ����� ����� ������. ������ ��� ������� �����, ���
������� ��� � ���� � ������ ������� ������������ ������� � �������� ��� �� �����. �
��� �� ������ ����� �������, �� ��� �� �����, �� ����� ����������. ����� ���������
�� ���� � ���� �� ������ � �����.
��� ������ �� ����� ����� ������, ����� ������ �������� �� ���������� � ���
��������. ������ ���� ���, � ��� ���-�� ����������� ���� ��������� � ����������
�������, ��� ��� �� ������.
������������ ������ �� ������ �����, ����� ������ � ��������� � ������������
�������.
������ ���� ��� ������ ����� ������. �� ����� ���� ������� �� ����� ���� � �����
�������� �������.
������� � ���� ����� ������ �������. ����������� � �� ������� �� ������
���������� ������� �� ��� ����.
������ ���������� ��������� �� ����, � ����� ��������:
������ ��������� �� ������ �� ��� ������. �� ������� ����� ������, ������, ��
���� ����� ���� � ��� ������ �����. ������ ���, ��� ������ ������ � ���� � ������
������� �������� �������, � �� �������! �� �������� ���� �� �� ��� ����� ���������.
�� ��� �� �����?
���� �����,�� ������� ������.
����� �����, ��� �����,�� ����������� ������.
��� �� �����-������ ��������� �������?�� ����� ������� ������.
�����������, � �� ���. �� ������ ����, ������ � ����, � ���� ����, ������� �� ��
� ����� ��������. �� ������ �� ��-�� ��� �� �����?
������ ��� ����� ������, ������ ���� �������, ��� ��� �� ����� ������, � ����,��
������ ������.�� ��� ���������� ������ �������, ��� ��� ���-�� ������, ������� �
������ �� �������� � �����.
����� ��� ��������, ����� � ���� � ���� ������ ���! � ���� �� ��� ��� ��� ����
��� ������! ��� �� �����, � �� �������!�� ������ ������.
������ ��������� ������, ��������� � ������ � ������:
���� � ���� �� ��! ����� �� ���� �� ��������. � �� ������ ����, ��� ��� ������
������� � � ���� �� ����������� ���� ����� �������� ������. ����� ������� ������
��������� � ��� ��������, ��� �� ������, ����� ���, �� ����. ���� � �� ������� �� �
�������� ���� � ����. ������ � � ��� �� ��� ������� � ����� ��� ����. � ������
��������, ��� � ���� �����. � ����� ����� ������� ���� �����, ������� ������������.
������ ����� ������� ���������� ����� ��� ���� � ������� � �������� ���� �� �����.
��� ��� � ������ ����� ��������� ������, ������ �� ���� ������� � ������ �� �����
�� ��� ������. ������� ������ � ����� ����. ��� ����� ������� � �������, ����� ����
������� � ����. ���� ������������, ��� ������ � ���� ����������� � ������� ������ �
����. ��� �������, ��� ����� ����������. ��� ������ � ����� ��������� �������
������ �� ���������.
������������ ����� ������� �� �����, ���������� � ���, ��������� � �����
���������.
�� �������� ���� ������ �� ������� �� ��������� ������. ������� ��� ������ �
�������, ������� � ���� ������. ������ ������������ ��, ��� ��� �����. ����� ������
��������, �� ����� ������. ��� �������� �� ��� ����� ������� � ��� �������. �
������� ������ ����� �� �� � ����, � ���� ��, ���� �����: ����� ���������, � ������
������ � ������� ������� ������� �������.
����� ��� ������� ��������:
����, �, �������! ���� ��� � ������! ��� �� ���� �����������?
������� ����� ������ � ���������.
������� ������ �������. ������ �� �������:
���� �����, ����! ��� � ������ ��� ���. ���� ��� � ���� ����! ��� �� � ����� ��
����!
���������� ������� ���� � ����� � �������:
������ ��� ��� ������, �� ���� ����� ����� �����. � ��� ���� ������� �������.
����� ��������� ������ ������� ����� �������. � ��� ��� ��������� ������ ���� ��
����� ������, � ���� � ���� ����� ����������.
������������ ��� ���� ��� ���������. �� ���-�� ��� ������ ���� �� �� ����������
����, ��� �� �� ���� � ���� �������. ��� �� �� ����, ������ � �����, ��� ���� ����,
������� �� ��� ������� � ������:
����� ����, ����� ������ �� � ��� �����. � ����� ������� � ���� � ����� ���!
������ �� ��� ��������, ��� ���� �������. � ��� �������� ������� ��� �� �����:
������� �, �����, �� ��� � �����!
������� ����, �� ��� � �� ���������. ����� �� ���, �����, ���� � ������������
������� ������, �� �������� � ��������� ������� ��������� ���� ������� ���� ����.
��� �������� (1892�1941)
����������� ����
��� ������� �����������, ��� ����� �� ��� ���������, � ��������� ������ ���
������ ���, ������� ���� ���� ���� � ������ � �������, � ��� ������ ����. ��� ��
����� ����� �������, ����� �� �����. ���� �� �� ���� � ��� � ������ ���� ������ �
���� ��� ��� ������.
������� ��� ������� ��� �����, ��� ��������� ��� ���� ����� ������ � ���� ����.
�� ��������� �������, ����������� �����-�� �����, � ��� �� ��������� ������ ���
������������� ����� ������ �����. ��� ����� �� ������ ���, � ����� ����� �� ������,
� ��� ������ ��� �� �������. ����� �� ����� ������� ��� � ���. ����� ��� ����
������ ��� ����� ������ ��� �� �������, ������ ����� ������� �� �����.
[��������: i_009.jpg]

���-�� ��� �������� � ���� �������� ���� � ������������ ������. ��� ������ ����,
� ������ ������� ����� ����. ���� ��� ��� �������� ��-�� ����� � ������� ��������
�������� � ����. ���� ��� �� ������, � ������� ���� ������� �� ����. ��� ����?
������� �� ������ �����. ��� ������ � �������:
��������� �� �� ����, ��-�� �������� �������� ���?
������, �������, ��� �� �������,�� �������� ��������.�� ������� ������� ��
�������� ������. ��� � ������� ���� �������� ������� ���� ����� �������, ����� ����
�����.
������� ����� � ���,�� ����� ������ ���.
����� ��� �����. � ���� ������� ����� �� ����� ���� � �������:
����� ����� ��� ��� �������.
�������,�� ������ ���,�� �����-�� ����!
������� ������� ����� � ������� ����. ������ ��� ������ �������:
�����! ���! ���!
����� �������� ��������� � ���-�� �����������, � ��� � ������� �� �����.
����� �� ��������� �� ���� ���, ��� ������� �������, ������������ ����� ����� �
����� �� ���� ��������.
��������!�� �������� ���.
��� ��� �� ������� �� � �������� ���������� ����. ��� � ���� ����� ����, ����
������. ����� ��������� ���� ��� �������� ���� ������ �������, � �������
�������������, ��� ���� �������.
��� ������ ��� ����� �� ������� ������, � � ������� ������� ������� ����� ��
����. ���� ���� ����� ������ �� ������ �� ������� � �� ������, ������ ��� ���
�������� ���� ������ ��.
��� �� ���� �� ���� �� ����������� ������� ������� ���� � ������� � ����
�������� �������. ��� ����� �� ������ ��� � �������� �������� ����. ������ ����
���������� � ����������� ���� ���������:
������ ��� ���� ��� ��� �� ��� ����� ������, ����� ���� �� ���� � ������.
� ��� ���� ���� ����� �� �������, � �� �������� ���� �� ��� ������� ����
������������ ������, ��� ��� �� �� �����. ���������� ��� � �������� �������� ����.
�� ������� ������ �� ������ ������ �� ������������� ���� � �� ����� ������� ��
������� ��� ������������ ������. ��� �� ������ ���� �������. ����� ������ ����
�������� ����� � ������� � ������ ����������, �������� ��� ���� �������. � ���
������ ��� ���������, ���� ��� ������ �� �������� ���. � ����� ����� ��������.
������, ��������, �� ��� ���, ���� ��� �� ����.
����� ����� ����� � ����������� ��������� �������, ���� ��� ��� ������ ���, ��
����� ���� �� �����. ������ ������� ���� ����� ��� � �����, � ���� ����������
��������� �������. � ��� ������ ��� ������ ���� ����� ���� �� ������, ����� �������
�� ����.
��� ��������
���� ������� � ���� ������
�����-�� � ������� �������� ������, �� �������� ������ ���� ���� �������. ���� �
������ ����� ������, ������ �� ���� � ��� ��� � ���� ���� � �� ������ �� ����
������ ����.
����� � ������ �������� �� ��� ������ ���� �������, ����� ����� ����� ������� �
����, ���, �� ��� � ��� ��������. �� ��������� �������� ����, ��� ����������
������� ���, ������ ����� ���: ������� ������� ������ �� ���� ����� ��� ������,
������� �� �������� �� ����� �������������. ��� � �� ��� ��� �������, � ��������
��������.
������� � �������. ������� ������� ������� ������� ���� ������� � ����������� �
����, ������� �� ������ �� ����� ����������� � ���� ���������.
������ ����� ������ �������� � ��������, ����� �� ����� ���� �������, �������
����������� �� �� ��� ����� �����. ����� ������ ����� � ����� ����������, ���-
����������� ��� ������ �����, ����� ������ ���� ��������� ���.
���� ���, ���� � ����: ����� ������� �����, � �� ������ ����� ����� ������.
������, �������, ���� �������?�� ���������� �� ��.
����� ������,�� ������� �����.
�������, �����,�� ������� ������,�� � ��� ���� ���������, �� ���� ���� ������ �
�������.
���������� �����.
������, ����� ������ � ��� ����� ��� ����, � ������� ��� ������ � �������.
����������� ����� ������, ��� ������� �� � ������ ������, � ������ ������ �
���������� �����. ������ � ������ ��� � �����������, ����� ����������: ���, ���� ��
�������, ������� �����, � ����� ������� ���� ������, ���� ��� ���� ��� �����, �� �
�������� ������� ��������.
� ������ ���� ��� ��� ���� ������� ��������� � ��� �������� � �� �������. �����
����� � �������� ��������, ������� �����������. ������ �������� ��������� ����
������ ������, ��������� � �� �����������, � ���� ������ ����������� ����� ��
�����, ������� ���� ������.
����� ������� ����� ������� ������� ����� ���������, � � ���� � ���� ������.
���� ���, ���� � ������ �� �������. ����� ������ ���� �� ������ �����. ������ ��
������� � ���� ������, ����� � ����� �� ���������, ��� ���-���������.
��������, ��� � ��� ���� �������!
���� ������, ������,�� ������� �����.�� ��� �� �� ��� ����, � �� ������ ��������
�����, ������� ������ �� ����� �����������.
��� ����������� ������ ���-��, ��������� ����� ������ �� ������� � ������, � ���
��� �� � ����� ����� ������������. ���� �� ������ ����� � ������� � ��� ���� �
����.
�� ����� ������ ������ � ������� ����, ����� � ��� ������, ��� �� �������. �
���� ������ ������� � �� ��������� �� ������ ��������. ������ ���-�� �������, ��� �
������� ��� ������ � ����� ��� ���-�� ������� � ��� ������ �� ��� ��� ���� �����,
���� ����� ���� ��� ������. ����� ������� ������� ����������, ����� ������, ��� ���
������. ������ �������� �� ����� ��������, � ��� ����� ����� � ������:
������ �� �� ��� ������ �����, ����� ����, ��� ��� ������. ��� �� ������� �
�������.
[��������: i_010.jpg]

������� �������� �������� �������, ������ �� ��������, ��� ������ ������


�������. ���-�� ����� �� � ���, � ������� ���� ��������. ������� ��� ������ �
�������� ��� ������� �������. ������ ��� ������� �����, ������, ��� ������� �������
��������, � ����������:
���� ��� ��� ������� ������� ��������?
�������� ���� ������������ ������ ����������,�� �������� �������.
�������� ������:
����� � ��� ������ � ������ � �������!
�� �������� ���� ������ ����� � ��� ���������, ������� �� �������� ������� �
����� ������, ��� ��� ������.
���� � �� ���, �������� ���� ��� ���?�� ���������� ������.�� ��, �� �����,
�����: ��� ������ � �����.
���� ������ ����, ������� ������� ������� ������ � �������� ��� �����. ��������
������ ������� �����, ����� � ����� ������ ��������, ����� ������:
����� � ��� ������ � ������ � �����!
������������ ��� ������� � ����� ���������, ����� ������ ������, ��� ��� ������.
������� � ����� ������ ������� ���������� ������� � ������ �� ��:
����� ������ � �� ����� �����, � � ����� ������. � ����� ��� ������ � �����
������, � ������� ����� ������-������.
�� �������� ���� ������ ����� ���� �� ����, � ������� ���� ��������. ���� ��� ��
����� � ����� ������, ��� �� �� ������� ���������.
��� ��� � ��� ���� ������� ����, ��� �� ����� ������������, ��������� �� ������
�������. ���� �� � �������� � �������, � ������� � ������ � ����������, ����, ���,
����� ���� ������ � ���� ����.
��������� �� �� ��� ��� ����: ���� �� ���� �������, ������� ����� �� ���� �����
��� ������ � ��� � ���� ������ � �� ��� ���� �� ���.
������ ��� ���,�� ������� �������,�� ������ � ����, ������� �� ���� �������.
�����, ��� � ���������.
������ ��� ����� � �������, ���������� ���, ��� ������ ����� � ��� ��������, ���
����������� ������ � ���� ��� ���� ������ � ��� ������ ��������� �� ���� � �����
����� ����� ��������, ����� �� ������������ ����� �������� � � ���� ���� ���.
������ �� ����� �� ������� ���������,�� ������� ��� ����� �������,�� �� ������
������� ������, � ������� � ����� ������ �������.
����� �� ���� ����� ����������� � ����� ������ �� ���������� �� ������� ������ �
������� �������. �������� � ������� �� ������ ��������� � � � ����. ���, ���,
�����������, ��� �� �����, ��� � ����� ������� � ������ � ���� �����������, ��
������ �������:
����� ���� ������ ����� ���� � ������� � ���!
������� � ����� ����, ��� ���� � ����� ����. ��� ����, �������:
������ ���� ����� ������ ����������, ������ ���.
������ ��� � ����� � ����.
����� ������� �� ����� ������� � ������� ������. ����� �� ��� �� ������ �����, �
� ���� ����� ������� ������� � ��� �����������, �� ������ �������:
����� ���� ������ ����� ���� � ������� � ���!
����� ��� ��-�� ������ ������� ����� � ����������:
���� ��� ����?
����� ��������:
�������� ���� ������ ���� � ������� � ���!
����� ���� ������ � ������ � �������:
������ ���� ����� ������ ����������, ������ ���.
����� ����� ������. ����� ������ ��������� � ��������� ���� �������, ����� �����
�������:
����� ���� ������ ����� ���� � ������� � ���!
�� ���� ��� ��������� � ����� ������� ����, ����� ������ � ��� � �� ��������
�������:
������ ���� �����-������ ������ ����������, ������ ���.
������������ �� ����� �� ������ ����� � ����� ���. ������ ����� � ����
���������. ����� � ����� ��� ������� ��������. ���������� �����, ������� �������, �
��� ����� ������ � ������ ���� ��� ���� �����������. �� �� ������ � ���� � ���,
����� ����� ���.
���� �� ����� ����, ������� ����� �������� � ������ �� ���� ��,�� �������
��������� �����,�� �� �� ����� ����� ��� ���� �� ���.
������ �� ��� �������, ��� ������ ����, ����� ���� �� ��� � ��������� �������.
����� ������� ����� � ���� ��� �� ������� � � ����� ������. ������� ��� ������
������, � ��� ����� ����� ����������: ������ � ������ �����, ����� ������ ��
������������.
���� �� ����� ���� ������� �����, ��� ������ �� ���� ����� ������, �� ��
�������� ��� ����� ������,�� ����� ������� �����.
���� �� ����� ��� ��������, ��� ����� ��� ��� ��� � ���� ���� � ����� ������,
��� ���� � ������ ��������.
�� ��� � �������. ����� ����� � ��� � ���� ������ ������. �����, ������ ������
��� ������� ����-������ ������. ����� ����� ����-���, ����� �� ����� ������
�������.
����� �� ����� ����, ��� ����� �� ���� �������,�� ������� �����,�� ��� �� ���
������ ����� �������.
������� � � ���� ��� �����, ������� ������, ������ �� ����� � ������ ��������.
������� ����� �����, ����� ������ ��� ������ � � �������� ���� ���������. ������
�� ����� � ��� ���� �������, ��� ����� ��� ���. ������� �� �������, � ������� ���
��� ���� �� ����. ������������ �������, ��� ����� ������ ������ � ������-�� ���
������� �� �������. ������� ��� ����� ������ � ������� ��� ������� � �������� ���
�������� ��� ������.
����� ������ ������� ����� � ���� ��������� �������:
�����-�� ������ � ��� �����, ����� ���� �����.
��� �� ������� � ������. ����� ��������� ������ ������, ������ ����� �
���������, ���, ���� � ������ ����, ��� ���� ���. ������� ������� ����� ������, � �
��� �� ��� ������ ����.
��� ����� ������� ��-��� �������, ��� ����� ������ ������� �, ��� ������� ���
�������, ��������� �� ������� ���� ����� ��������. � ���� ����� ����� �������������
������� � ������. �� ��� ��� ����������, ��� ����������� �������� ����� � ������
������, ��� �� ���������� �� ��������.
� ����� ����� ����������� ������ ������� �� ������ ������ ����� � ������
���������. ��� �����, ����� � �� ��� ���� �����, ���� ��� �� ������.
��� ������ (1882�1947)
����� � ��������
� ������� ��������� ��� �����-�� ������ ������ �� �������� ���-������. �� ����
������������ ������������ ������� ��� �������, ������� � ����� ��� ����� ���-
������.
��� ������� �� ������� ���������� � ����� �����: ���, ��� ����� ����� ����� ��
������! ����������� �� ������, ���� �� ���� ���� �� ������ ��������, ��� �� ����� �
���������!�
������ ���� ��� �����, ����� �� ������� ������ ��� ����� �����, �� ������
������� ��������� �� ���, ���� ������ � ���������� ��� � ���� ���� �������.
���-�� ���� ������ ��� �������� ���: ����� ����� �� �� ������ ����� ������� �
�������� � ���� ���������� �������. ���������� ���������� � ����:
��� ��� ���� ����� ��������?
�������� ������ ���,�� �������� ���.
�������� �� �� �����������, ���?
������,�� �������� ���.
�������� ������� ���� � � ���� �� ��������� ������� ����� � �������� �������
����� � ���, �� �����������, ������� ���� � �����:���, ���, �������,�� �������
����� �����,���� ����� ���, �����.
���� ��� ������, ���� � �� ��� ������, � ��� ��� ���� � ������ ��������, ���, �
�����, ������ ����� � ��������. ����� ������� � ����� � ��� �����, ������ ���� ���
�� ����� �� ��������. ���������� �� ��� ����� �����, ���� �� ����� ���. ������ ���
�� ������. � ����� ������� �����, ��� �� ��� ����� ������. ������ ������� � ������
������, ���� ����� �� ��� �� ����� �� ��������, ����� ��������� �������� ��� ����
�����.
�������� ��� ����� ����� ��� � ������ ��� ���� �� ������. ���� �� �����-�������
������, ��� �� ���� �����, ������� ���������� ����� � �������� ���� ����� �����.
��� �� ��������, ��� ��� �� ��� ����, ��� ���-���� �� �������� �������� �������,
��� ������ �������, ��� ����� ������ �� ������� �������� � ����� � ����������
������ ��������.
������ ����� ��� ������� � ������� ������� � ������� ����-��� ������ ����� �
�������� �� ����� ��������. �� ������ ���� ��� ��� � ����� ����������: ��� �� ����,
��� �� � �� �������. ���������� �����, ���� � ���� ��������� ���. �������, ������
����-���, ������ ��� ������� ���� ���������� ���, � �� ������ � ������� ��� ������,
��� ����, ����, ������� �������� ����� ����. �������-�� � ���������� � ��� �
�������� ������, ��� � ���� ����� ��������� ������, ����-�� ������ ��� ������.
������ ��� � ����-���, � ��� ��� ��� ���� ���. ������ ������ �������� � ��� �� �
���, ����, �������, ���-������ �� �����, ��� ������� ���� ��������, ����� ������.
����������, ���! �� ������ �� �� ��� ������� � ������ ���������?
�����, �� ���, ���������� ��� ��������� ��������, ��� ��� � ���� ��������
������!
���� ��� ���������� �������� �����,�� ������ ������ �� ������ ������ ���.
��� ��� ������-��?
��� ���? ����� � �������� ��������.
������� ��� ���-���� � ��������� ����������:
������� � ��������?! ��� ��� ���! ������, �� � ���� ��� ���, ��� �������� ���
��� ���, ��� ������� ����� ��� � ���� � ���������?
������ ������ ����� ����-����� ��������.
�����?! ������, � ���� �� ��� �������� ����?
���� ������, � ���� ���-���� ������������:
������ � ������ ���� ���, ����� �������� � ���� ������� ���������� ������� �
�������: ����� �����, ���, ����� ������ � ���� ���� ������� � ������� �� ������. ��
���, �� ����������. ������� ������� � ����������, ������ ������� � �� ���� ������
���� �� �� ����� �� ��������, �� �� ����� ��������.
���-������, ������� ���, ������ ����-���. ��� �� ����������? � ����-��� �����
����� �� ��� ���������.
����� ���-������ ��������� � ���� ���, � ��� ����� ������� ����-���, ������� ���
�������, ���� ��������� ������ ��� ����� �� ����� ��������.
���� �� ������ �������� �����. ���� ��� ����� ��� ��� � ����� ������� ���������
��������. � ������, ����� �����������, ���� �������� ��������� �������.
������� ���-������ ������� � �������� ���������� ����-���, ��� ��� �� � ����
������ ���� �� ���������, ���� ��� ��� ������ ��� ������, ��� ����� �����, � ����-
��� ������� �� � ������� �������� ������. �� ���-���� � ������� �� ���� �� �������.
�������, ���! �������� ���� �������! ��� �� ����, ���� � �� ������� ����� ��
�������, ��� �,�� ������ � ����� ������ ���-������ � ����� ����-��� ������ � ����
������� ���������� ��������, �� ��������.
������ ����� ���������� ��������. ���-���� ����� ��� �� �����, ������ �� �����,
��� � ��������.
��� ���� ��������� �������� � �������, ������� �� �� ��� ���������� �������.
�������� ������, ��� �� ���������, ��� �� ��� �� ����!�� ������� ���-������.
���� � �� ����,�� ������� ���-����.
��� ��������, �� ��� �� ���� ������ ���� � ���� �������� ��� ������.
� ��� �� �������, ���, ��������, ��������, ��� ���� ������ � ���� � ����? �
������, ��� ���� ���� ������ � ���� ����� ����, ����� ��� ����.
��� ���� ������. � ��� ������, ���� ���� �� ��������. ��� ��� ����� ��� ��� �
������, ����� � �������� �� �������, ���� �� ���� �� ����.
��� ��������� �������. ���-������ ������� ��� ����� ������� ����, ������� ��
����� ������ � �������� � �����������, ��� ���������� �� ��� �������, ���-����,
���� � ������� �� �����, �� ������ ������ �� ����, ����� �� ��� ������.
������ ��� � ����� ����� �� �����������. ��� ��� ������� ���� �� ���� �
��������:���, ���, �������,�� ������� ����� �����,���� ����� ���, �����.
�� � ����! ������� ����, ��� ��� �� ����� �������, ������� ��� ������, ���������
� ����, ������ � �������� � �� ���.
����� ������, �� �� ������� � ���� ����,�� ���������� ���-����.
���������, �������,�� ������� ���-������, � � ������ �� ������ �������, �����
��� � ����� ���� ����� ���������, � ��� ��� ����� � �������� ��� ���� � ��������.
� ��� � ���� � ���� ��������; ��� ��� � ������� ���� ��������.
���� ��� ���, ��� ��� ���,�� ������ ���-����, ������ ���� ������� ����� ����.
�� ���, �� ����� �� ����� ����, ��� �������� ������� � ������ ���� �������, ���
����� ��������� ������� �����, � ��� ���� ��������� ��������. ������ �����������
�������. ��� �������� ��� ������� � ���������� �� �������� ������. ��� ������
������, ��� ��� ������, ��������� � ������� ������, �� ����� ����� ����� �� ����.
��� ������� ������� �� ������, � ����� ��� � ����� ��������.
������ �� ��� ����� ������� �� ���, ���-������ ���������� ������ ����-��� �
������� �� ����. ��� ��� ������, ������� ������, ��������� � ������ �, �� ����� ��
�����,�������� ������, � �� ���������, ������ ���, � ������ �������� � �������.
������ ������ �����, ������ ����� ������� ��� ��������.
��� �������� �������� ������ ���������, � ��� ����� �� �������, � ������� ���
������ �����, � ����� � �������� � � ������ ���. ������ �� ������� ������, �
���������� � ����� �� �������� ������ ������. ��� ����� ���-���� �������� ������,
���-�� ������� ������� � ������ ������ �������� �� �����. ���-������ � ���������
��������� �� ����, �� ���-���� ��������� ���� ��� � ������� �����, ��� � ����
������� ��������� �����. ������ ���-���� � ������������ �� ���� ����� ��� ���� ���
����������, ����� �� ������ �� �����, ����� ������� ������� �� ��������� �����,
���-������ ���� ������ �����, ���� �����, �����, ���, ����� ����, ���� �������
������ ���������.
���-���� ������ ����� � ������, � ���-������ ������ ������ ������.
�������� ������ ���� ��������� � ���-�� �������. ��� � �������� ��� ��� ������,
������ �� �� ���������: � ����� ����� �����-�� ������������� �������. � �������
���������� � ����� ����� �����, �������� ������� ����� � ���� � ��� �� ��� ����,
��� ����� �� �����. ���� ������ ������ � ����� � �������� �������� �����. ������
����� ����� ���������� � � ������ ���� ������. ��� �� ����� �����������, ����� ����
��� � ������������ �������.
����� ��� ���� ��� ��������� �� ��� �����. ����� ��� ���������� ����� ��-���
�����. ����� ��� �������� ������ � ������ ������ �������� �� ����� �����. �����
�������� � �����, �� ������� ����� ������, ��� ������ �������� � ������ ���� ������
�������� ���. ���� ����� �� �����, ������� ��������� �����, �� ��� �� ��� ���� �
���� ��� ����.
� ���� ��� ��-�� ������ ������ ���� ������ ����-���. � ��� �� ���-������
������������, ��� ������ ����� � �������� �������� ������� ��� ����. ����� ������
��� ���� ���, � ����� �������� ��� ���� � ����, � ��� ����, ��� ���� �� ������ ��
�� �������� �����, �� ������ ����� � �������� ������ ��� �� ����� ��� ����.
� ������� ������ ���-������ ������� � �����������, ������� ��� �� ��� ����������
���, � ��� ���� ���� �������:
�����, ���� ������, ����� � �������� � ���� ������!
[��������: i_011.jpg]

� �� �� ������ ��� ������������, ��� ����� ����������� � ���� �� ���, �������


������ � �� �������� ������, ����� �������� ������ ���, ������ � ��������� ���
����������� ������. ��� ������, ��� ���� ������� � �������� ������� �� ���
����������, �� �� ������ �� �� ��� ������, ��� ������ ������.
�������� ���-���� �� ������, �������� � ��� � �����: ����� ���-������ �� ����� �
�� ������ ���� �� ���� ������. ��� ������ �� ����� ����� ����-���, ��������� ��
����� �������� � ������:
���� ��, �������� �������! ���� ��� ������ � ����� ������� ����� �������! �����
� ������, ���� ��� ������ � ��� ��� ��������! ����� ��� ���� ����, ������ �� �����
��� ������ �� ��������
�� �������� ����, ���� �����, ������ ����������� ��������� ���. ������ ��� ���
�� �������, ����� ���� �����, �������� �� ����� �����
���� ������
���������
���� ����� � ����� � ��� ������ ����� ����� ���� � ���������. � ���� �����
�����, ������ �����, ������� ����� � ���� � ����� ����� �� ������.
������ �����: ������-�� � ��� ����� �� ������!� � � ������� �� ����. �����
������������: �� ���� ��� � ����� ������?�
��� � ������� ����� �� ����� ����������� ���� ������� �����. ������� ���� ����
������ � ����� � ����� � ����.
����� ����, ������ ��� ���, ��� � ������ ���� ���� ��������,�� ���������� �����.
����� ����� � ������ ����� ��� ��, ��� � ��� ����� �����������. ���-�� ����� ��
� �����, ���������� ����� ������ � ����� � ���� ���� ��� ������.
��� � ������! ��� ��� ��� ���, ������� � ���� ������, ����� �������? �����-��,
������!�
����� ����� � ����� � ����������:
���������� �����, ��� ��� ��� ��� � ��� � ���� �������?
��� ������ �������� ��� � ������� ������ � ��������.
�������� ��, ������ �������,�� ������ ��.�� ����� �� ����� ����� ���������,
����� � �� ������ ���������, � �������� ��� ��� ������� ����������, � �������� �
��� �����. �� ������ �� ���� ���������, � � �� ���� �����. ������ ���, ���� �� ��,
������, �� ���� ���������, � �� ��� ������ ������. ���� �������, ��� �� ��� �����
���. ��� � ���� � ��� ����� ����� ��������. � ��� ���� ��� � ����� ������, ����� �
��� ������ ��������� ��� � ������������� �� ��� �������. ��� ���� ���� ���, � ���
������ ����� ������� �� ��, ��� ��� ����. ������ ������, ������ ��� ��� ��
�����������!
������ �� ��� ������������!�� ������� ����� � ����� ����� � �������� �� ������.
������� ��������� ���������� (1803�1882)
������ � �������
� ������ ������� ������ ����� ������ � ���� ����� � �������, ������ ��� �� ����
������, �� ���� �������� �� ����� � ���� ������. ��� ����� � �� �������� � ���
������ ������, ��� ������, �� ������ ���� ��� ������, ��� �� ������� �� ���������
������� ������. ���-����� ������ ����� �������� ����� ��� ����� ���� ���������, �
����� ����� ����� ���� ���� ���� ����� ����. � ����� � ����� ������ �� ���� ������
������, ������ ����� ������ ������� ������, ����� ������ �� ���� ��������� � ���� �
���������.
� �� ���� ������ � �������[1]��� ���������� ������, � ����� ����� ������� � ����
�� �������. ������ �� ��� � ������� ����� ����� � ������ ����� � ������� � ����� ��
��� ������� ����� ������� ���������, ������� �� ������ ��������, � ������ ������ ��
��������.
���������, �������, �����,�� ������� ������.�� ������ ��� ��� �� ��� ����.
������� ���� ����� � ������� ������[2]� �� ���� ����� ���� ������.
����� ������ ���� ������� �����: ����� ��� �������� �����, ��������� ��
��������, ������� �� �����������, ��� � ����� ������� ����� � �����, � ��� �������,
������ ������� ������.
��� �� ����������� � ��� �� � ��� �������, ������� ������.�� ������ � ���� �����
������ �� ����. ������ ������, �� ����� ��� ��������.
����� �������, ��� �� ��� ������� ������� �����, � ����� ������ ����������� ����
����� �����.
����� �������� ������ �������, �����, ����� � ����� �����, ��������� ��
�����������, ��� � ����������� ��� ����. �� �������� � ���� �����, �� ����� ��
������. ����� ����� �������� ��� ���, ������� ��� ����: ����� �� � ������ �� �����,
������, � �� ��������.
��� � ������� ��������� ���, ������ ���-�� �������� ��������� ����. ����� ���
������� � ������ ���������� ���-�� ������, � ���-�� ����� �������:
������ ����, ������, ����?
������� ������� �����,�� ������� �����.
��������� � ������� �� ��� ������, ��� ������ ������� ���������� � �����,��
������� �����, � ����� ���� ������ �� �������.
�������� ����� �������, ��� �� �������� ���� ��, �� �������� ��������: �����
������ ���� � ����� ��������, ���� ��������� ���������.
����� ����� ����� ����� ������ �� �����������. �� ���� ��� �� ����� ��
���������, ��� ������ ��������� �������� � ����� �� ������� � �������:
������ ����, ������, ����?
������� ������� �����,�� ����� ������� �����.
��������� �� �� ���� ������?
�������� �� ������,�� ������ ���������.�� ��� ��� ������� � ��������, ������� ��
������ �������� � ��� �� ��������.
���� ������� ��� ������� �������������?�� ������� ������.
���� �� ���, ���� �� ����� �����,�� ������� �����.
�� �������� ������, ��� �� ����� �������� ������ ������ ������, ��� �� ���� ���
�� ������������ ���, �� ��� ��������� � ���������.
��������� � ������� �� ��� ������ � ������� � ����� ������ ������� �����,��
������ ������.�� � � ������� ���� ������� � ��������, ������� ������� �� ������ �
����� ����, �� ����. �� � ������ �� ������ ������ �� �� ���� � ����, ����� ��� ��
������ ������ ��������.
� ������ ������� ������� ����� ����� ������ �� �����������. ������ �� ��������,
��� ������ ������, �� ����, ��� ������� � ��������.
���� ������ ���� ��� ��� ����� ����� ����� �� ������������� ������ � ����� ����,
��� �� ���������� �� ������,�� ���������� ������.
��� ��� �� ������ � ��������?�� ������� �����.
��� �����,�� ������� ������.
�� ����� ��� ��� ���, ��� ��������� �� �������. ������, ��� ����� �������� ���
�����, ���������:
���� ����, � ��� �� ������.
�� ������� � �����, ������� ������ ������ ��������� � ���� ������ � ������: �
��� ���� ������!�� � ������ �� ���� �� �������� ���� �������, ������������ ������.
����� ������ ������� �� ����� ������ ������, �� �������� ����� �������.
[��������: i_012.jpg]

����� ���� �������. ������� �� �� ����,�� ������ ������.�� ������ ��� ��� �
����� ��� ����� ����� � ������� ����� � ������ �����.
����� ������ ���, ��� ���������� �� �������, � ����� �������, ��� ����� ���
����� ����������.
��������� ����� ������, � �������� � �������,�� ������� ������ �, �������
������� ����� � �����, ����� ����� �������. � ����� � ������ ����������� ���������
�����.
������ � �������� �������� �� ������ �� ���� �� ����, �� ���� ������� ��
�������, ��� ����� ��� ����� �������. � ���� ���� ��� � ������� ������ ����
��������� �������� ��������, �� ����� �� ���� � ����, � ��� � ���� �����������
������ �� ������� � ��������, ��� � ������. � ��������� �����, �������� �� ����
���� ������� �������� � ������� �� ���������, ������� � ������ �����.
��� ������ ���� ���, ����� ��� ��� ������ ����. ����� ������������, ��� ���
����� ������� ������� ����� ����������, � ���� ������, ��� �� �������� ���� ������.
���-�� �����, �����������, ����� ������, ��� ������ � �������� ��� ��
����������� �� ������. ����, ��� ��� ��������� �� ��������, �� ��������� �������� �
����� � ����� ������. �� �� �������� ���� �����, ������ �� ������� �������� ������
������ ������ � ����� �������. ��� ����� ����, ��� �������� ����� ��� ���������� �
��-��������, ������ � �������� ���� ���������� �������� ������� �� ������ �
�������.
����� ������ ������� ���� ��������� ����, ��� ����� ��-�� ���� �������� ��� ��
����� � ��� �� ��������. ����� ���� ����� ������ ����, ��� �� ����� �� ��������
������, ����� ���� ������ �����. ���� � �����, ������ �������, ��� ������� �����, �
������, ��� ��������� ������, ����� ������������ ���������� �������.
���� ������� ��� ����������� ��� �����. ������ ������ �� ��� � ����� ������; ��,
������, ��� � �� �������� ������, ��� �� ���� ������� ������ ����, �������� �����
�� �������� ������ ��� ����.
��� ��� ������� ������ �����, ���������� ��������� ����������� �����.
������ �������
�������� �����
���-��� ������, ������� ��������, ������ � ��� ����� ����������� ������
�������������� �������.
������� � �������� ������ ���� ��������� ������ � ��� �������� ��������� ������,
����� ������� ������ �� ����� �������. ��������, �� ������ �� ����� ������ �������
��� �������, � �� ������ �� � ���������.
�����-����� ������ ������, ����� ��� ��� ��������, ��� �����, � �� �������
�������� ������ �� ���, �� �� ���-�� ���� � ������� �� �������� � ����� � �����
������ ����������, ���� ����� � �����.
�������, ���������� ��������� ����, �� ������� �� ���� ��������, ������ ���� �
����, ���������� �� ������� ������. ��� ���� ����� ����, ������ ��������� �
�������, ����� ������ ��� �� �������.
������ ����������, ��� ���-���� ����� �������, � �� ������� ����� ���
����������� ������� ����������, ��� �� ��� �� ���, ����� ���� ����� ��������
���������! �� ����� ��� ��������� �� ��������, ���� ����������� �� ���� �����, ���
��� ����������� ���� ������.
������ ����� � ����, ������� �� ������� ���� ���� � �������, �������� � �����.
��� ����� �� �������� �, ������ �����, �� ����� � ����.
��� �� ���� ������ �� ������, �� �����, �� ���� ��� ����� ���������, ��� ������
��� �� ��� ���� �����. �� ��������� �� ��� ���� �� ����� � ��� �� ������� �� �����,
������� � ������� ������� � � �� �� ������ ������ �����.
� ������ ������ ������� �, ����������� � ���������� ����������, ���������
���������� �� ����. ����� ����� ����������, � ������� ����� ��������� ��������
�������, ������� ������ �������� �� ����-�� �������, �������� ������. ��� ������� �
���� ������, ������� � ����, �������� ������� ��� � ������ ����� ���� ����������
�������� ������. � ��� ����� ����: ����� ����� ��� �� ����������, ������ ������
������, ���� ������ � ��������� �, ����� ������ ������, ��� �������, ����������,
������� � ������� �� �����. �������, ������, �� �����, �������� � �������� �����.
������� ������� ������� ����, ��� ���� ������� � ������� ����� �������.
����� ��� ��� �������� ���� �� �� �� ����� �����, ������ �� ��� ���������
�������������� �����, ������������ ��������� ����, � ���������� � �����. ������ ��
����� ������� � ������� ������ ����� ������� ����. � �� ������, ��� ������� ������
����, ����� ������ ������� ��������� ����, � �������������� ������� ��� ��
��������� � ������! ���������, ������, � ������ � ������� � �������� ����, ���
������� ������� �����.
��� �� ������� ������� ��� ��������� � �� ������������ ����� ����� �� ������, ��
� ��� �� ��������, ������ ���, ��� ����� ���������, ���� ����� �������� ����. �
������ ��� �������� ����� �� ����� ����, ��� ����,�� ����, ��� ��� ������, � �����
����.
����� ��������� ��������, � ���������, ��������� �������, ������ �� �������,
������ ���� � ����, �������-�������, �����������-�����������, ����� ������� ���
������� � �������� � ������� �������� �������� ������ � �����:
������ ��� �����, ��������-�� � �!
�� ��� �� ����� ����� � ��������� �� ����� �������� ����.
�, ��� �� �������, ��� ���������?
� ��������� ������ ��������� ������, ����� ���!
������ ������ � ������ ������� ������ � ������, ������ �������� ������� �
���������, ��������� ���� ���������� ����������� ��� �������� � ����� ������������,
��� ��� ���������� � �������� ������� ������ �����, ������ ���������� ��� ������.
������ ��� ��� �������� ������� � ���������, ����� �� �����, ����� ������������,
�����, �������� �� ��������, ���������. � ��� ����� ������ ����� �������������
�����, ��� � ���� �������� � �� ���� �������� �����!
� ���������� ���������, ���������� ������, �� ����� � ������. �� ���� �� ����
������� ����������, ������ �����, � ���� �� ��� �������� � ���� � ����� ������ ���
������.
������ �� �� ��� ������, ���� ����, ����� ��������� ����� ��� ������ � ���� ��
���, ������ �� �������, ��� �����, �������� � ����,�� ��������� ������ ��.
������� ���������� ����������� �������� ����� �����, ��� ��� ������ ����
���������, � ��������, ������ ���� ���� � ������������. � ��� ������ � ������� ���-
��, � ��� ������ �������, � ��� ����������� ��������� �������, ��� ������, ������
�� ��� ������ �����.
������ ����, ������ ��������, ������ ����� ������, ������ ������ ������,
���������� �������� ������, ������� �����-�� ����� ������� � ���� � ����!
���������� ��������� ���, � � ����� ������ �� ������� � ����-��, ����������� ��
���� ����� � ������� ��������� ��� �� ������� �����:
����, ���� �� �������, ������, ��� ������� � ����� ������. ����� �����, ������
����� ��, �������� ������, ��� ��������� � ������������ ���������� ������?
���������� ����� �������, �������� �����! ����� ��, �����������, �� ��������� �
�������� ����� �������!�� ������� ������� �����, �������� � ����� ������.
������ ��� ���� ����� ����� � ����� ������� � ������ �������, ���������� �����,
� ��������� ������� ����, ������ ������ ��� ������������ ����. �����-�������� �
��������� ������� ����, ��������, ����� � ����. � � ����������� �������� ������,
��� ��� ����� �� ������� ��� ����� ������� ���, ����� �� �������, ����� ��
���������!� � ���� ������ ���� ������-��������� ������� � ��������� �������,
������� � ��� ���������� ������������� � ���������, ����� �� ������ �� �����������,
��� ������� �������� �����. ��� ������ ���������, ���� � ����� ������ ����� ���,
��������, ��� �������� �� ����, � �������, ������ �� �������� ����:
����, ���� ������ � ��� ���� � ���, ����� �� ����������!
������ ���, ��� ��� �������, � �� ������ ���� ��� ��� ����. �� ���� �������
����� � � ����� ���� ������ �� ����������� � ���, ��� � ��� �����������, ������,
����� ����� ����� �������.
��� ���� ���� �� �������� � �� � ��� �� �������������, ����� ����� �����
�������. � ��� ������� ��, ��� ������ ������ �� ���������, ����� ��� ����� ��
�������� �������.
��� ��� ������ � ����������� � ����� � �� ��� ��� ���������.
III
� ������� ������� ������. ����� ��������, ��� ���� ��� � � ���� ���, �����, ���
��� ������� ���������.
���� ��� ������� �� ��������� ���� ������� ������, �� ����������� � ��������
����� ���������� ���� �, ��� ������ � ������, ����������� ��������. � ����� ������
������� ������ �������� ���������. ������ ������ ����, ��� ������� �� �������
������� ����� ����, ����, ������, � ������ �������, ����������� ��� ����������� �
���. �������� �������� ������ � �����������, � ���������� ������, ��� � ��� �������
����. �� ������� ����� �������� � � ��� ������, ���� ��� ������� ����� ���������
���� ���� ��� ������� �������� ������. ���� �� ���-������ �������� ���������, ��
��� ����� ����� �� ������ ��� � ���.
�� ���� �������� �������� ������, ������ ��������� ���, �� �� ��� �� ����������
������ � ���. ���� ������� ������ �� �������, ������ � ������������ ������. �����
��� �� ����� �� ��� ���, ���� ����� �� �������. ����� � ������� ���� � ��������, �
�����. � ���� � ������� �� ������� �� ����.
� ����� ������ ������, ��� ������� ������� ������� � ������ �������, � � ������
������ � ������ �����������, ������� � �������.
���� �� ���� �� ������ ������ � ���. �� ������� �������� ����������� �� ����� �
�������� � � ������� �������� ��������� � ����� ���������� ��������. �
������������� ��������� ���� ���, � ��������� �� � ������ �������. �������� �����
������������ ����. ���� ����� ��� ������� � ���������� ������, �� ����� ����������
�����-������ ����. ������ � ���, ���� ������ ����� ������.
����� ����� ��������, ���� ���� ������ ������, ���� ���������� � ������. ��
�������� ��� � ������ ������. ����� �� �������� ��� � ������ � ������� � �����
������� ������������ ������.
������� ������ �����
[��������: i_013.jpg]
[��������: i_014.jpg]
��������� (1866�1915)
���� ���
�� ����� ������, � �� ������� ��� ���������� ��������, ���� ������ ������ �����
�� ����� ���. �� ������ ��� ���� ����� �� ��������� ����, ��� ��������� � ��� �����
�� ���� ������� ������. �� �� �� �����, ������, �������� �� ������ � �� ���������,
� �����, ������ ��� ������ ������� ������, ��� �� �� ��������. � ������ ���������
������ ��� ����� �� � ���.
��� � ���� ��� ������ �� ���� ����� ��������, ������ ����� ���, �������� ����. �
��� � ��� � �������� ������� ������ �� ����� ����, ������� �� ���� � � ����, ����
��� �� ������. � ������ ������, ���� ������ � ���� ���� � ����� �� ������. � ���
���� �� ���. ���� �� ���� ������ � ����� �����, � ������ �����, � �� ���� ���
������ �������.
��� � ����. �� ��� ���������� ���� ������ ���������: �� ������-�� ����� ������
��� ��������. ������ �� �����, ������� ��� ����� �� ��� �� ��� � �����, ��������
��� ������. �� � ������ �� ���� �������� �����, ���, ��� �� ���� ������. ����
�������� ����� ������ ��� ����� ����������, � ��� ������� ��� ������ � ���
����������. ������ ����� ���� �� ������ ����������. ��� �� ����, ���� �������,
������, ���� ����, ������������. �� ��� ��� �����������: ����� ����, ��� ���� ����
������ ����� ������� �������� ��� ��������,�� ������� ����� ��-�������� ��������
������ � ������ �� ���������. � ��� �� ����� ���� ������, ������ �� ��������. ��� �
�� ���� ��, ���� ���� ���� �� ���������.
���-�� ���� �� �� ������� � ���� ������� �����, �������� ���� �������� ��
��������. ����� �����: ���� ������, ��� ���������� ���� �����-�� �����, � ����
�����, ���������� �� ��������. ������� ��� �� ������. ����-������ ������ ��� ����,
� ������ ����, ������� ��� � �����, ��� ������ ����� ������. ��� ��������� ���� �
����, ��� ��� ��������� � ��������� ��������� � ���. ���� ������ � ����� ����.
�����, ����� ��� ����������� ����, ������ ������ ��������� ����� ������. ���-�� ��
�������� �������, �� ����� � �������� ������, � ������� ������� �� ��������� ���
������? ���� � ��� �� ����, �� �� ����� �������. ��, ������, �� ������ ������ �
������ �����, �������� ��� �����, ���� �����. �� � ��������� ���� � ��� �� ����,
��� ��� ����������!
���� �� ��� ������ � ���� � ���� ���� �������,�� ����, ���������� �� ��������
��� ��������, �������, ������� ���� ��� ��� �� ��� �������. � ������� � ����� ����.
������ ���� �����, �� ��� �������:
��������, ������! ��� �� ����! ��� ���, ��������!
������ ����������, �������:
���� ���, ������, ����!
��� ��� � ���, � ��� � ���!�� ��� ���� ������� ������.
������ ��� ��� ���������� � � ��� ���������.
������ � ����� ���� ���� �� ����� �� �����.
��� �� ������: �������� ���� ������ � �������� ��� ���������. � ����, ���, �����
������� � ������ ������, ������� �� ����� ������, � ������� �������.
� �����, ��������� ��� ����� � ���� ������ ������ ��������� �������� � ����
������.
������ ���� ����� �� ������� ���������, ������ �������� �� ���� ������, ��������
��� �������, � ��� �� ���� �����. ������ ������������, �� ����� ��� ������. � ����
�� ��������: ������� �� ����� ������ � � ����� ������. ��� ������� �������� ����,
��� ����� �������, � ����� ���� �����, ����� ������ �� ���� ����� ����� ����. ��� �
���, ������, ����������, ������ ���� ����.
��� ����-������ ���� ��� ������ �� �������� ����, � � ������������� �� ���
������� ��� ���, ���, ���� ��� � ����. ��� ��, ���� ��� ��� �� �����: ����� ����
������� ������ �� �������, ���� ������� � ����, � ����� ������ ������ ��� ����
����������.
� ������ ������ ��� �� ����� ������. ��� �� ���� �� ���������, ������������ ��
������ ����� ��������, ������� ������ ������, ������� �� ��� ����� ������. ���� �
���� �� � ����, ������, ���� ������ � � ������ ���� � ������ ������, ���������
������. � ������ ��� ����� ���� ������, ��� ���� �����������, ��� ���.
������� ����� ����� ��������� ��� ���� �� ������ ������� ����: �� ������ ����
��������� ��� �� ���������, �� ������. ����� ����� ����� � ��� �� ��� �������
�����, ��� ���� ������� �� ������. �� ��� ��� �������, ������ ������, ��������: ��
�����, ���, ����������, �� ����� � ��������� ��� �� ���������, �� ������. �����
����� ����� ����� ����� ���������� � ��� � ���� ��������.
[��������: i_015.jpg]

������� ���������� � ��������� ���, � ��� � �������, � ����� � � �������, �


�������: ���� �� �����, ��� �������� ����, � � ��� ��������, � ��� ������. �� ���
�� �������, ���� �������� � ���� ������, � ���, �������, �� ���� ����� ���. � ���
���� �������, ����� ����! ������ �� ��� �������� ������ ����. ��� ����� ���������
���� �����, ������ �������, ���� ����� ������ � ������, ������ �� �����. �� �����
����� ��� ����������, �����-������: ��������� ����!.. ���������!..� ��� ��� � ���
��� ���������� � � ��������, � �������� ����.
���-�� ��������� ��� ��������� �� ����� ���� ������. � ������ �������� �� ������
�������. ��� ���� �� ���������� �������� � ���� ��������� ���� � �� �������, ���
������ ���� �������� � ������. �� ����� ����� � ����, ��� ���� ������. � ������
�������� ��� �� �: ���������� �������� �����
����� � ������ ��������, ��� �� ������, � �� ��� �����, �� ������� ������.
����, �������, ������, ��� ��?�� ������, ������� ��� �������� � ����� ���.�� ���
� ���, ���������!
���� �������� � ������ ���, ��� ��, ���, � ���� � ������, �������, ���, ���
����������.
����� �� ������ ��� ������, ����� ���� � �����. ����� ��� ������, � �������� �
�����, ���, � ���� �� ��������. � ����� ������� ���� � ���� � ������� �����.
���� ��������� ���� ��� �������� � ��� ������ ������ � �����. ���� ������, �� �
��� �� ��������� ��������, ������� ���� ������ �����, � �� ��������� ��� ������
�����.
�� ������ ���� �������� ���� � ������ ��������. �� ����� ��� �������� ��� ������
�� �����, � ��� ���� ������� ������� ���� � ������ �����, � ��� ����� �����
����������� � ������
� ���� ��� ���� �������� ������ ��������, � ��� ����� � ��� ����� ����-������.
��� ����� ��� ���� �� ������ ���� ��� �����, ��� ���� �������� ����� ������� �����
�������. ������� ��� �������, �� � ��� �� �������. ���� ������ ����� �� �����, ���
��� �� ��� ������ ������, ��� ����� ��� � ������ ������ �������.
��� �� ��� ����� ����� ����� �� ��������� �������, � ������� ����, � ������
�������. �� ����, ��� ��� ����� ��������� �� ���� � ���������, � �������, ����� ���
�������� �������:
������, � ��� �� �������! ���������� �� ���-������ �����-�� ��������!
����� �� � �����, ���?�� ��������� � ���� �� �����. � ��� � �� ������������
����������, ����� ������ ������� � ����, ����� �� �� ����� ������, ��� ��������� �
�����.
� ��� ����� �������:
������, ���� ���� ����� ���� �������.
� ������ ������� ����, �������� �� ����, ����� ��� ������� ����� �����������
������ ����� ���. � ��� ������ ��������� ������ ����� ��������� � �����: ��
���������� �� ��� ����, �� ��������� �� ��� � ����� ����?
� ��� ���� ����, ������ �� ������ �� ����.
���� ��� � ������ � �������� ����.
���-��� �-����?�� ������� �� �������, ��-�������� ������ �� ������, �� ��� � ���
����������, ��� ��� �� �����.
��� ���� � ������ ��� �����, ����, ������ ��������� ���� ���� ���� ����������.��
� ��������:
��������, ����, ��� ����� �� ������� ����? ��� ���� ��������� ����� ������? �
���� �� ������ �����? ������, ����, ���� �� ��� �� ������ � ������ ���� � ���� ���
�������� ������� �� ������ ���. �� �� ������, �� ����, �����, ����!..
��� ��� ������������, ������ ���������, ����� ������� ����������, ���� ��
��������� � ���, � ���� ����������:
������! ��� ������, ����� ��� ����. ��-�� ���, �� ��� �� �������� ���� ����? ��
�������� ������ �������, ���� ��� ��� ������ ������ � ������ ������. � ������-�� �
���� �� �������� �������� ��-�������, ������ � �������� ���������� �� ���, � �� ��
��������. ���-�� ������� ������, �������, � ������ ��� �� �����! ����� �� � ������:
���, ���, ������, �������� ����� �� ���������� �������, ���, ���, ����! ��, � ���
��� � ����� ������. � �������� ����� � �� ������ ��� ���� ������ ��� ����� �����!
�, ������ ���, ����� �� �������, �� ���� � �� ��������.
�������� � ���� ������ ���� �� ����. ��� ��� ��� �������, � � ������ �� �����
���������. �����-������� ��������� ����������: ��� ������ ��� � ��� ����� ����
������, ������� ������� ����������� � �����. ����� ������ ������ �� ������� �����,
����� �� ������ ��������� �����, ����� ��� ������� �������� � ������� ������ �
������� �����, � ������� �� �������� ����� �����. ����� ���� ��� ������ � ������
����� � � ����� ��� �� ���� ��������, ��� ������������� ����. ������ ���� ��
�������.
����� ������� ��� �� �������� �����. ��� ��� �������� � ���� ���� ������. � ��
������ �� ��� ��� � ������� ���� ��� �� �������, �� ������ �� ����� �����, �� �����
�� ����� ������,�� ������� ����, �������� ������� ���� ��� �����.
��� ������ ���� �������� ������� � ���� � � ����. � ��� �������� �������, ��
��������� ��� ����� �� �������� ����� � ���������� ���� � ������ ��� ���� ������.
������ ��� ���� ������� �� ������. �� ������, ������, ������ ����������, ���
������������� ����� �����. ������ ���� �� �����, ������ ����� ������. �� ����� ��
�����, �� �������� �� ��� ���. ���� ����� ���� ������� �������, �������, ��� ����,
������, ���������, � �����, �������� ������ � ���� ���� �����, ��� ����� �������
�������� ���, ������, ���. � ������� ������ ��, ��� ������ ����� �������� �����,
����� ����� ����� ����� ����������. ��� ���������� � ������� �����. �� ������
������ � ���� ����� �����, �������� ��������.
��� �� ��� � ������, ��� ������, ������ � ���!�� ����� ���� � ����� ���� ����
�������� � ��������� �����, �� �� ��� � ���� �������, ���� � ����� ��� ��������.
� ��� �� ������� �� �� � ����, �� �� ��-��� ����� �������� � ����� �����������
�����:
�������� ������, ������! ����� ������, ���� ���� �������? �� ����� �� ���� ���
�� �� ��� ��������, ��� �������!
� ���� �� ������ �� ����� �������.
���� �����, �������! �� ��� � ���� ����� ����������!�� ����� ������� �������,
������, ��� �� ��� �������, �����.
���� �������� ������� �������� �� ���������. �������� ��������� �������� �����
���� ���. ��� ��� � ������ ������ ���������� ����� ����, ����� ����� ������.
������, ������ �� �������, ���� � ������ ������ ������������ ����. �� ������,
����. ���� ������, ���� �� ����� �� ��� ���. �� ������ � ������ �������-���������!
� ������, ��� ��, �� �������� ������, ���� �� ������ ������!
��������, ������� ����, ��� ��� ��� ��� ��� ������,�� �������� ����.�� �� ���-��
��� �� ���� �� �����?
�������, �� ������ � �� ����. ����������! ����, ������, ����� �������, ���
������� � ���� ��� �������!�� ��������� ���.
���� �������: ��� ��, ������ ������, � ���� ������ ���! ��� �� �� ��� ��
�������, �����������, ���, �� �����, �� �����, ����, �� �������. ������, ������, �
���!�
��� �� ����, � ���, ������ �������,�� ���������� ��������, ����� ������ �����
����.�� ���� � ���� ������� � ������, ��� � ������, ������� � ���� ������. ���,
������ �� ��� ���, � ���� � ������! �� �����?
�������� ���� ���� ������!�� �������� ����.
������� �� ����, ��������� �����!
���� ������� ��� ����� � ������ �����:
���, ���� �� ����!
����, �� �����?�� ��������� �������.
� ���� ������ ��� ���� � ������� ������� ���� ���������.
���� �����!�� ����������� ���.
���� �����!�� ������� ���� ���� ��������, � ��� �������: ��� ������, ������, ��
� ��������� ������ ����� ��������� �� ���. � �� ���� ��������, ������ ������ ���
��������� �����, �� �����, �� �������-�����.
����� ��� ����� �� ������������� ������, � ��� ���� �� �������,�� ����������
����, ��������� ��-�� ������ ������ �� �������� ����.
���� ������� ���, ������ ���� ������������ �����, ������� ���� ������, �
�������� ������� ���� ����� �� ���� �� ����, ��������� ������� ������ � ������ ��
������.
������� ��� ��� ���, ����� �� ���������!�� ���������� �� ���������� � ����
��������� ������ ����. ���� ������� ���� �������� �� ��� �����, ��� �� ����,
�������� �� � ������� �� ������ � ����������� ����.
����� ���������, �����?�� ����� ������� �� ��������, ����������� ����� �����
���.
����� � ��� ���, ��������� ��, ����� � ��-������� ����� ����� ������ ��������.
�������� ������ ������� �������!�� ������� ������, ��� �� ��� � ����.
�� ����� �� � ������ ��������, ��� � ����� ��� ��������� ������ ������ � ����
������������ ������ ����. ������ ����� �������� �� ���������, ��� ������� �
����������� ��. ��� � ������, ��� ������ �� ���, ����� ��������. � ��� �� �������
������ �� ������ � ������ ���������� ����. ������ �� ������ ���� ��� ��������
�����-�� ������.
[��������: i_016.jpg]

� ���� ��� �� ���� �� ���������� ������ ���������� �� � ���. �������, ���������,


��������� ������ �� ������, � ���� ��� � ���� ����� ������� � ����, ��� �����, ���
��� ������ ��� ����. �� ��� ���������� � ���-�� ����� �������. �� ��� �������, ���
����� ��������, ��� ������� ����������, ����� ���� ������ ��� ����������.
����, ��� ���� ��� �� �������, ������ ���� ���� �� ���, ���� ������ ���� ���� �
����, � ��� �������� ������. ���� ��������� ��������, �� ���������.
��� ��������� ��� ���, � ����� �������� ������� ����, �� ����, �� �����, ��
����� ������ �� ������ �� ��� ����� �� ������� �����. ����, ��� ���� ��� ��
��������, ��������� ���� �� ����� ���� ��������, ��� ���. �� ������� ����
���������� �� ����, ���� ���������� � �������� ���� �� ����. � ��� � ��������� ���
�����, ��� ��� ��� ���� �� ����, ������� ��� �� ��������. ���� �������� � ���
������ ������, ��������� �� ����, ����� � ���� ������ �����. � �� ������� ���
������� ��������� ���� �������� ��� �� ������ � ������ � ���������, ������� �
������, ����� ��� ��� ������.
���� �� �����, ��� � ������� ����� ��� ������ � �������� ������ � ����� � ����:
���� ��� �� ����, ������ ����� �������, ������ ����� ��������, � ������ ��������
��� ����������, ����� �������� ������� �� ������� �����. � ��� �� ���� �����������
������� ������������� � ������� �� ������� � �������� ������ � �������� ������ ���.
�� ����� �� �����, ��� ���������� ������� ��������, ������� � ���� ���� � �����
�������� �� ���.
������ �������� � ��� ��� ��������� �����, ������� ������, � �������� ��������
��� ��� �����.
����� ������ ����, ��������� � ���� ���� ��������, ����, � ������ ����� �� ���
������ ���� � ����� ������ ���� �� ������ ����� ��������.
������ ���������, ����, ���� ����, � �������� ��� ��� �����. ��, �������� ��
����������, � �������� ��� ���������� ����������, � ����� ������� �� ���� � �������
������������ �������, �������� ������ ���, ��� ������. ��� �� ������ �� ��������
������ � ��� �� ������������.
�� ������ ���� ���������� ����, ��� � ���� ������� ����, ��� ����� ������
���������� � �� ���������.
������ ����. ������ ��� ��� � ��������� ��� ���� ����. ���� ���� ����, �������
������ ������. ����� �� �������� ��������� ����, ���� ������� ����� �� �����������
����� �������. ���� � ������� �������� �����. ������� ����� ������� �������.
���������, �������� ������,�� ��������� ���.
��������? �� � � �� ���� ��, ������-��.
���������, �������! �������, ����, ��������!
���� �����. �����-�� ���� ������, ��� ��� ��������.
� ������� ����������� ������, � ��� �������� �� �������.
������ � ����� ������� ���� ����. ��� �� � �� ���� ���� �� ������, � ���������
�� �������, � ����. � ���� � ��� ����� ������� �� ����� ����. ��� ������ �� ����
��������, ��� ���� � ��� �������. ����� ��� ���� � ����, � ������ �� ���� ��� �
����. ����� ��� ���� � ������, � �������� ���� � ���� ����. ������� ������� � ���
�������� ������ �������, ����� �������, ��� �������. �� � ������. ����� ��
����������, ������ �����������, � ������ ��� � �������� �� �����, �� � ������ ��
�������. ����� ����� ������ ����. ���� � ����������, ���� � �������� �� ��� ���� ��
��������. �� ����� �� �����, ����� ��� �� ������ � ����� ������ �� ����� ������.
�������� ��� ������� �������� � �������, �������, ���� ��� ����! ������ ���,
��������, ��� ���� � ��� ����� ����� ����������, � ��� ������. �������� ���� �� ���
����� �� ��� �����. ����� ���������: � ������-�� �-��� ������� � ������� �����
����� ������! ��� �������� ���������� ����������, � ��, �����, �� ����, �����
������. ��� ����� ����� ������ � �������, ���� ������ � ������ � ��������� �����
������. ����� ����� �����, � ����� ��� �������. � � ����, ��� �� ����, ���� ����.
�������� �������, ���� �� ������� ����, �� � ������� ����. ��, ���� �����. �����
�����-�� ���� �������� � �����, ����, � � ���� ������, ���-�� � ���� �������. � ��
���� � ������ �������� ����� � ����� �������! �����-�� �� �� �����, � �����, �����,
����! ��� � ������� �����, ��� �� ����������, � ������-�� �� �����
������, ����!�� ��������� ����� �������� ���.�� �������, ����� ������ � ����?
�������, �������: ���-���, ���-���
����������, �������! ������ � ���� ����� �����?�� ������� ���, �������������.��
��� ����� ����� ������.
� ���� ��������� �����, ��������� ������ � �������� ���� ������, �� �������
����� ������������ � ����� � ��������� ���.
������! ������ �� �������? ��� ����� � ���� ������, ������ ������!�� ����� ����
��������� ���, ������ ������� � ���������� � ������ ����� ��������� �������.
���� ���� ���� ���������� �����, ����� ���� �����, ������������.
���, ������ �� �������!
��������, �� �� ��������� �� ��? ���� �� � ��� �� �� ��������, �� ������ ������
������. � ��-��, ���� �� ���� � ���� ���������� �������?�� � ��� ��������� �������
�� ���������� ������� �, ����� ����� �����, �������� �����.
���� ����� �� �� ����, �� ��� ������� ���� �����, ��� ����� ������ ������� � �
������� ���� �����.
�������, ������ ��� ��������?�� �������� ���, ��� ����� �� ���� � ����� ����.
������! �������! ����� ��� ���� ������, �� ������ �����!�� ���� ���������
�������, ������ ���� ���� �� �� � ����� ��� �������� ������.
� ���� ��� ��� �������, ��� ���������� ������� �����, ����� ������������ � �����
�����, � � ������� ����� ����.
�����, ����� ��� �� ���!�� ������ �� � ������.
���������, ����! �� ������� ��� � ���, ���� ��� ������!�� ���������� �������.
���� �����, �� �����, ��������,�� ��������� ��� ���, ������ ������� � �����.
������ � ��� ��� ����������, ���-��� ��������.
�����! ������ �� �� ���!�� ������� ���� �������� �������.
���� �� ���! ������� � ���� �� ��������, ������ ��� ��� ���� ��������!�� �������
���, ���������� � ���������� ������.
��� ������ �� ������� �����.
����������� ������, ������� ���� ���. ��� � ��� �������� ���� �������� ����� �
���� � �� �������.
� ����� ����� ��� ������� �������� ��� ����� �� �������, �� ����� �� �����,
������ ��� � ������ ��� ���� � ����.
�� ��� ����� �����-�� ���� ���� ��� �������� ����. �������� ����, � ������� ���
���� ������ � ����� ������, � ��� � �����. ��� ������������ ����� ������ ��� ��,
������ �� ����� ���� ���.
��������-����� �� ���� � ��� �� ����, �� ������,�� ������ ��� ���� �������.�� �
���� ����� ����� ����. ��� � ������� �������: ��� � ����� �������, ������ ��
������� ������, ���� � ������� � ������, �� ��� ������. ���� ������ ���� ������ ��
�����������. � ��� ���, ��� �� ��� �� ���� ������� ����! ��� � ������� ���� ������
�����, ������� ���� � ������. ������ ��� ����� ���, ���� ���������� ������. ��� ���
������� ��� � ������ �������� �������� ������, � ���� �� ����� � ��� �� �����
����.����� ������: � ���� ����� ���� ����� ��� ���� ��������.
������������ �������, ������� � �� ���� ����������. � ���� ���� ��� �����.
����� ��� ����� ��������?�� ��������� ���.
� ��� ��������� ����:
���-�, �-�
�������, ��� ������? ��� ��������?�� ����� ���. � ���� � � �����:
������� �� ��. ����� ������� ����, � �������� �� ����� ����, ������-�� �����
�����!
� ���� ��� �����, ��� �� ������. ���� ���-�� �������, ����� ������. ��� ����
����.
���-�, �-�!�� ��� ������ ������, � ������� �� ���� ���-�� �������, ������ �����.
������, ��������, �������� � ���. � ��� ��� �� �� ��, �-� �� �-�.
������� ����������. ��� ����� ���, ��������, � ������� �������.
� ��� ���� �� ������. ����������-�� ���� ������ ��� ���? ��� ��� ��� ��������.
����, �������, ���� �����, ���� ����?
������ ��� ��, �� ��� ��������?
����� ����� ����� ������, ��� �������� ������ � ������ �������?
��� �� �� �� ��� �������� � ����� �� �� ����. ���� ������ ������, � ��� ��
�������� ���, ������� � ��� ��������. ����� ����� � ��� ����, �� �����, �� ������.
������� �� ��� ���� ������ �� �����������. ����� �� ������, ��� � ���������, ���
� ���� �� ����. ���� ��������, ����� �����:
���-��, �� �-�-� ������� �� ��-�-��� �������-�-�!..
��� ������� ��� ����������, ��� � ��� ������� ������ ������ ������. ����
�������:
�������, � ��, ��-����, �� ����. ������� ��� ���� ��� ������ ��������: � ������-
��, �� �������� ����, � ����� ������� ���� ������. � ������ ������. � ����-��,
��������������, ��� ��� ������ ���� �� �����! ��, �������, ��� ��� ����� ���, ���
��, ����?
� ���� ����� ������.
���� �� �� ���� ���� � �������:
����� �� ��� ��������, � �� ����� ������!
����� ����� �������� �� �� ����� ��������:
���, ������ ��������!
��������! �����, ������, ���� �� �� ������� ������� ������� �����!
��� ������ �� ����?
�������� ��� ��������.
���� ������ ������,�� �������,�� ����� ������� ���������.
�����! � ��-�� �������!
���, �� ����� ������ �� �����, ��� �� ��������� ���, ���������� ����� � ���. �
����� ������ ����� ��� �� �����, ����� ������� ������ � ����� �������. ��������
����� ������ � ��� �� ������ ����, ����� � ��������� �� �����. � �������� � ���� �
����, ������� ����� �� ����.
���� ���, ��������?�� �������� ������������.�� ������� ������ �� �������� �����,
�� � ���, ��� ����� �� ����!�� � � ��� �������.
� ��� ���� � ��������: ��� �����, ��� � ���,�� ��������� ���.�� ��� ���-��
������ ���� �� �����.
��� ������, �����, �����-�� ������, ������ � ����� �������. �� ���� ������
������, � � ������� ���� �����.
����� ��� � ����� �������.
������, ����!�� �������� ����� ���. � �� ������ ��� �������� ���������, � ������
���������, ��� ����� ������������ ������� � ������ ����. ��� ��� ������ ���
���������, ��� ���� �������� ���� �� ����� ��������, ���� �� ������� ��
�����������. ���� � ������ �� ����� ������ ��� � �������.
�������, ��� ���, �����������:
�����, ��-�� ����� � ��� � ������!
������ ������, �������� �� ����������.
� �������� ��� ������ �� ����������:
������, ����, ����� � ���� ������� ����!
��� ����� ��� ���������:
��������, ����, �� �������, ������ �����. � ������ ����� ���� ������, � ��
��������.
� ���� � ����� ��������, �� ������ �����.
�����-�� �����, � ��� ������, � �� ��� ������� �� ���.
��� ���� � ����� �����, ������ ����. ��� ������� �� �� ����, � ������ ����� ���
������, �� ���������. ��� �� ������ � ����� ��� ����� �����, �� �����.
���� ����, ���� �� ����� ������, � ��� ��� ���. �� ������ �����, ������ � ���,
�� ����.
�����, ��� ���!�� ������� �� � ����� �����.
� ������ ������ ��������� � ����� ��������� �����.
����������� ������ �������� ������, ������� ������� �� ���� � ������ ����� ���
���� ���. � ��� ���-�� �����, ������, �������� � ������� �����. ��������,
����������, ��� ���� �����, ��� ���� �� ������ � ������. ������� �� ������, ���� �
�������, ������ ���-�� �����.
��� ����� ������ �� ������ ���. �������, ������� �������� � �����, ����� ����,
��� ��� ���, � ������ � ������ ��� �����. ��� ������ ����� � ������ ���.
[��������: i_017.jpg]

� ������� ����� ��������� � ������� ���. ��� ������� � ���� ������, ��� �������,
� ��� �� ��������� ���������. ���� ��������� ���, ��� ����������, ���
��������������� ��� � ����� ����, ������ ������� � ��� �������, � ���� ������� ���
������. ��������-�� � ������ �� �������� � ������ ���� ������ ���.
� ��� ��� �� ������ ��������.
����� ����� ������ �� ��������� ��� ��� � ���� �������, � ������ � ��� ���
���������� ����� ����� � ������ ������� �������, � ����-������� � ���� �����.
������ �������
������ �������� ��������
� ������ ������� ���� �� ����� �������� ���� �������� � �������� ���� �������. �
������ ������� ��� ������, � ������ ������ �������-������ �����.
������� � ������ ����������� ��� ������ ������ �� ���� ����� ��� �������� ����
������� � ������ ������ ������, ������� ���� ��� ������ ������ � ������.
�������� ����� ������� ��� ����� ������ ��������� ������ �������, �� ��������
������ ������ ����� �� ����� ��������� �� ����� �������. ���� � ���, ��� ��� ����
������� ������������: �� �� ���� ���� ������ ��������, �� �������, �� ��� ��
�������� ��������� ����, �� �������, ��� ��� ������� � �������, ��������, �������
������. ��� �� � �������� ��� ����� ����� ����� ������ ������� �� ����� ������, ���
�� �� ������� ��� ����� ����, � ��� ���� ���������� ���� ����� ���� � ������
������������ ��������.
������� ��� ��������� � ������, ���������� ���� ������ � ������� � ��� �������
������, ������������� ���� �������� ��� ��� ����� �����������. ��� ������� �
�������� ������� ��������, ��� ��� � ����� ������ ���� ������ � ��� � �� ������.
�������� �������� ����� ����� ����� �����, � �� ������ ��������.
������ �������� ������ ������� � ������ ������, ����� ��� �������� ��
������������� �������. � �� ���� �������� ������ � ������ �������� ������� ������
������� ������� ����������, ��� �� ���������, ������ �� �������� ������� � ������ �
�����. � ������� ����� ���� �������������� � ��� �� �������� ���� ������������
����� � �������.
�������� ������ ������ �� �����, ��� ������ ������, � ������:
������ ��� �����, ����� ������ ���� � ������� � ��������, ��� ��� ���������!
�������� �������� ������ ������, ������ ����� ��������� � �� ������� ������
�����, ��� �� ����� �������� ������� � ������� �������-������ ����� ��������
������� ������. ����� �������� ������� � ������:
�������� � ���, ��� �� ��� ��������! � ������ �� ����� ��� ������� ���� �����
�������� �� ����, ����� ��������� � �������� ������������! ��� ������
��������,�������� ��� � �������� ��� ������ ���������.
�������� ������ ������ ������� ����������� � �������, ��� ���� ���������.
��������� �� ����, ������� �� �����, ������, ��� �� �������� ������������.
�� ��� ��������� �� ���-�� �����! ��� �� ��� �� �������������, � ���� �� ��
�������������, ����� �� �� ��������� ��������� ����, ��� �� ���� �� ������� �
��������, ��� ������ ������ ���������� ��������.
������� ��������� �������� ������ ������ �� �����-�� ����������� �������.
������������ � �����, ��������: ������� ��������� ����� ����� ����� ������������
������ � ����� ��� ��� ������������ � ����������, ������ � �� ������, ��� ������
������� ��� ������� ������ � ����� ���� � �������� ����������� � � ������� �������
�� ���� ��� �� ������� ������� �������. � ����� �������� ������ ������ ������
���������� � ������� � ���������� � �������� ���� ����� �� ����������� �
�������������, ����� �� ����������� ������ ��������� ������.
�������� ������ ������ ������ ���� � �������� � ����� � ����������� � �������
����� ��� ����. ���� ������ � ��� ��������� � ������ �� ��� ������� �������
�������� ����� ������, ������ �� ����� �������� ������, ��������� �� ����, ��� ���
��� ������ ������� � �����, ������� �� ����� �����, �� ���� ��������� ������
�������� ����, ��� �������� ��� ��� ������ ������� ������ ����! ������ ������ ���
����� ������� ����� ��������� � ������ ������, ��� ������� ����������.
������ ���� ��-�������� ��������� �������� ������ ������: ����� � ��� ��� ��� ��
������� �� ���������! � � ����� ������ ��� �������� ���������� � ����� ����
�������. �������, ��� ��� ����, � ��������, �� ����� ������� ������ �������� ��
�������� �� ������ ������.
��������� ������ ����������� �������� ������ ����������, ��������� �������
������ � ������:
����, �������, �������, ��� �� �������� ������� ����. � ���, ��������, ����
������ ������. �� ���� ������ � ������ �� ���� ������ ���� �� �� ����������, � ��
����. ������� �� ������, ��� ������ � ��� ��� ������ ��������, ��� ��������� ������
��� ������� ������, ��� ���� ����, ������ �� ��������� � ��� ��� ���� ������
������!��� ��� ��� �� �������! ��� ���� ����� � ����� ����� �� ��� ������ ���������
� �������� �������� ��������! ���� ���� �� ������� ��� � ��������� �� ��� ������
���������� ���������.
�������� ������ ������ ��������-�������� � ������� ����� �� ��� ������
���������: ����� � �������� ��, ��� ������ �� �� ��� �� �����! � ����� ��������
�������� ������������, ���� � ��� � ����� ������, ����� ������.
������, ��� ������� ����� ������� ��� � ��� ����� ����� ������ ������, ��� ���
����� ������ ������ ������� ��� ����� �����.
������ �������
��� ������ ����� ������� ������
������ ���� ��� �����-�� ����� ������ � ����� ���. ����� ��� �����. ����� ������
����������� ��� ���, ������ �� ��� ������. ������, ������, �� ��� � ����� �� ����,
��������� � ������ � ������� ������� �������:
�������, ��, �����, �� ��� �������?
����� ������ ��������, �� ���� �� ����� � �������:
�������, �����, �������� ������. �������-������� ���, ��� ���� ����� �� �����
���-�� ������?
������ ���� ������, �����, ��������!�� ������� ������.
� ����� ��� ��� ������� � �������� ��������, � ��� ���� ���� ����������� �
�����. ������� �� �������� �������:
�����, �������� ������, ��� ���� ������ �� ������. �������� ��� ���������,
��������!
���� ������ ���������, ����� ��� ��������! �� � ��� ������� ������ �� ����� ��
���������� ����. ����� ������ ���� ����� ����!�� ��������� ������.
����� ����� ����, ��� ������ ��� �� ��������, �� ������ �� ��������. ���������
������ � ���, ������ �� �� ����, �������, ��� �������� �� ����, ��������� �� ������
������ ������. � ������� �������� ��������, ����� ������ ���� ��� ���� ��� ��
��������� ����, ����� ��� ����� ���������, ����� ����� �������� �� ��� �������.
������� ������ ���������, � ����� ������� �����, ���������� � �����������:
����, ��� � ����, ��� ���� ������, ����� ����� ����� ������� ������ ��������
����� �����! ������ �������������, ����� ��� ��-�� ��� ������������ �� ����.
���� ��� ��! ������ ���������: ���� ���� �� ����, � ������ ���� �� �����, ��� �
������, �� �� �� ������� ���,�� ������� �����.�� � ��� ����� � ������� ��
������,��� ��� ������ � ���� ���� ����� ���������� ������.
� ����� ������������� � ���� ������� ����, �� ������, ������ �� �����������
��������� ���� ��� ������, ��� � ������� ��������.
������ �������� �����, ������ ����� ������� ��� ���� �, ��� � � ������� ���,
�������:
�������, ��, �����, �� ��� �������?
�������, �������� ������, ������ �� �� �������, ���� �� ������ �� �!�� �������
�����.�� ������, �� ��� �������?
���������, �������. ������ ��� ������ �� ���� ����, ���� ������, �� �� �����
���������.
������-�� ������. ������ �� ����� � ���, �������, ���� � ����� ����� ������,
���� ����-�� � ��� �� � ������ �� ������.
������ �� �����, ��� ������, �� ������,�� ����������� ������ � ����� � ���.
��������, �������,�� ������ �����.�� � ����� ����, ���������� �������� �����
��������� �����?
����� ��, ��� �����! �� ����� �� ������ � ����� ���������!�� ������ �����������
������, ������� �� ���� � ����� ����� ������ ���� ������ ����.
�� ����� �� ���������� ���� � �� ������ ������ ������ ��������� �������. ���
������� ����� ������, ����� ����� � ���� �����, � ������ ������ ���� ���������.
���, � ������������� ������ ������� ���� ������� ������, ������ ����� ������
�������, �������� ���, ��� ����� �������, ������� ������� �� �����, ��������� �����
�������� ������� �������� ������� ������. ����� ��� ������ �������, ����� ��������
�� ���� ��� ���� ������ ������ ����, ������� ������ ������� ������� � ��������,
����� ������ ���� ��� ��� ���� �������� ������.
[��������: i_018.jpg]

������ ���� � ����� ������� ����������. ��� ���������� �������� �����, �


���������� ����� ������, �������:
������ ���� �������! ��, �����-��, ������, ���������� � ������� �� �� ����� ���
������?
����, �������, � �� ��� ���, ���� �� �� �������� ������ ��� ��� �� ������ ���,��
������� �����.
�������! ��� �� ����, ������� �����!
������ ������� � ������� �������, ������� ������!
������ �������� � ������ �� ������� ������, ����� ��� ��, �� ������, �������
���������� �, �������, ������ ����, ����������� ����� �������. � ������ ������
����� �� ����� �������� ��� �� ������� � �� ���� �� ��������, �� ����������� ���.
�� ��� ������ ������, ��� ������� ������� ������-��������.
�� ��� ������ ��� ����� ��� ���, � ����� ���� ���� ��������, ��� ������ ������
����� �������� � ���� � ������! �� �� ������� ���� � � ������� ������� ����� �
������� �������������.
������ ����������� �������� ������� ������, �� ������ � ��� ��������
�����������.
���������, ������, ��� ��� �� �������� �� ������ ���?
������������ �����, ��� �� ������ ���,�� ������� �����.
������ �������-�������, ���������, ������� � ������� �, �������, ������:
���� ����, ������, ��� �� �� ����� ��������� ������ ���, ��� ����������� ������,
�� �� ������-�� �� ������ ���������� ���������, ��� ������ ����. ��������� ��������
����� � ������ � ������� ����� ������� �������� ����. ����� ������ ���� ������,
������ ���� �������� ����� � ����� ��� ������ ��������, ������� ����� � �������
���� ���, ����� �� ���� ������ ����� �� ����. ����� �������� ������ �������� �
����� � ��� ���� ����, �������� ����� ����� � ���������, ��� �� ����� ������.
����� ������������ ������� � ������ ���, ��� ��� �����: ������� � �������
�������� ����, ������� ��� �������� �����, ����� ������ ��������, ������� ����� �
������������ � ������ ������. ����� ������� � ����, ��������� �� ������ � ������,
��� ������ ��� ������ � ����.
������ ����� �� ����, ��������� ������� � ���� � �������:
�������, ��, �����! �� ��� �������?
�������, ������� ������, �����. � ��� �� �� � ���, ����� �������!�� �������
�����.
����-��, �������������, �� �������, � �����-�� ��������� ��������� � ������,��
���� � ��� ��� ��� ��������!
����, ��������, ������� ����, ��� ��� ��� ��������!�� ������ �����,�� ������-��,
������� ��������, ������� � �����, � � ���� ����� ������.
������� � ������ ������ ������ �����������, ������� �� ���� � �����, � ����� ���
�������� ��������� � ������� �������� �����. ������ �� ������� � ������� � ������:
����, ������� ������, ������ �����!
�����������, ���� �����, �����!�� ����������� ������ � ������ ������ �� �����.
�� �� ���-�� ����! ����� ��� ������, �� ������ �� ����� �� �������: ���� ������
�������� � �����, ������ ����� ���������, ������ �������. ���������� ������ ������,
��� ��� ���������� � �������� �����. �, �������, ����������:
����� ��� �� �����, �����! � ��� � ������ ������, � ������ ��� ��� ���������!
���� ����, �������� ���!
��� ��� ��, �������, ��� �������������, ���� � ��� ������ �� ����?�� �������
�����, ��������� ������ � �������.
����������� ��� �� ��� ��� ����� � � �� � ��� �������!�� ���������� ������.
���� ����, ����� ��� ����,�� ������� �����.
����, ����� �� �����!�� ���������� ������.
����� ����� ����,�� ������� �����.
������ �� ��������!�� ���������� ������.
���� ���� ������� � ��� ��� ��������! ��� ���� �������, ��� �����,�� �������
�����. � ��������� �� ��� ���, ���� ������ �� ��������� ��� �� ��� ��� �����.
����������� ����� ������ ��������� � �������, ������ ��� � ���� � ��������
��������� ������.
������ ������ ������������ �� ��, ��� �� ��� �������, ������ � ����� �����
�������. ������ � ������� ��� ����������, ��������� �������� ������� � �������:
������, ������ �����, ������� ����! ����� ����� ��� ��������� ������! ������-
������, �� ��, ����, ��� ������ �� ���������, ����� � ����� ��� ��� �� ����� �����.
������ ������ ����� � ��� ������� ������� ��� ����� ����� ��� ��� ���. ������
��� ���������, ���������, ������� � ������� ���, � ��� ��� ���� � ����, �� ���� ��
��������, �� ���.
����� �� �������� � ��� ��� ���, ����� ������������ ��� ��������� �������� ��
������ �����, ��� ������ ����� �������:
�������, ������ ���������� � ��� �� � ����!
������������, �����, ����������!�� ����������� �������.
� ����� ������ � ������ ��� ������ � ���, ��� ��������� �� � ����� �
������������� � ������� �� ����.
� ����� ������:
����, �����, ���� � ������ ������! �� �� �������, ������� ������, ��� � ���
������� ��� ��������, �� ���� ���� � �������� �� ����� ��� ������.
���� ��� ��, �����, � ���� �� ��� �� ��� ��������! � � ���-��� ���� � ������� �
������ ����� �����, ���� �� ���� �� �������!�� ��������� ������ ������.
� ������� ��� ������ ������� �� ������, ��� ���� �� ����. ����� ����� ������
������������ � ����� ��������� ������ � ���� ���� ��� �� �������, �� � ������ ��
����� ���������� � ����� ����.
���� ���� (1848�1916)
��������� ������
������� � ������ ������� ���� ����� � ��������� ����� �� ���� �����. � �����
������-������ ��������. ���� ������� ��� �� ��������, ��� ��� ��������, � ����� �
������� ������ � ������ � ����� ����������� ��� ���. ��������� �� ��� ��������
����� ������ � �������:
����� ����� ��� �� ����� �� ����, �� �������� ����� � ���������. ��� ���� ����
������ � ���� � �������� ��������. ������ � ��� ����� ����� ������ �� �������� ����
���� ������� �� �������� ������� �����, ���� �����-������ ������ �� �������� ����
�� �������� ����� ����� ����� ���������� �������. � ���� ������ ������ � ������ �
������� ���. ��� ���� �� �� ����� ���� ��� ������, � �� ����� ��������.
������ ��� ������, ������� �������� � ����, ������� �����, � � ��� �� ��� ����
��������� �� ����. ������ ����� �������� ����� �����. � ��� ������:
��������, �� ����� ������ �� ������. � �� ���� �� �������. ��� ����� � ���
�������, ����� ��� �����, � ��������� ������ ������-��������.
������� ���� ������ �� ������ � ������ � � ������ ���� �����. �� �� ����������
���� ������. ������ �� �������� �� ������ ���� � ������ ��� ������� � ���� ���
������� ����� ����. ������� ����� �����, �� ���-���� ����� ��������� ������.
������� �� � ������ �������, �� ��� �� �����������, � ��� ����, ��� � ��������.
������� �������, ������� ���������� �� ��� � �����, ��� ��� ������ �������.
����� �������. ����� ������ � ���������. �� ������ ���, ����� ����� ���������,
�� ������� �� �����: ��� ����� ������� ������ ������� ����. �� �� ��������� ���
�������. ������ ��� ������ ������ � ������ � ������ ������ � ����� � ���� ���� �
����� ���� � ����� � ����.
������ ����� ���. ������� ���� �������� � ���� �������. ������� ����� �� ��
������ ����� �� ���� ��������� � ����� � ����� ����. ������� ��� ��� �� ���� ���
��������. ������ �� ���� � ������ � ��� �� ������ ����� ���� ����. �� ����� ���
�������� ������� �����. ����� ����� ����� � �����: � ����� ����� ���� ����
��������� ������ � ������� ���������. ����� �� � ����, ������� � ������� � ������
��. ������ ����� ���������. ������ ������ �������, ������� � ����� ���� ������.
������� �� �� ��������� �������� �����, � �� ��� � ���� ����� �� ������. ������
������� ������ ������. ����� �������� ����� ������ � � ������� �������� ����� ��
������, � �������� �������, ����������� ������ �������. � � ����� � �������
�������� ������ �����.
������, ������ ������ ���� ��������,�� ������� �� ���������� ����.
����, ��������,�� ������� ������.�� �� ��������� �� ��� � ����? �������� �� ��
�������� ��� � ��������� ��������. ������� ��� �����.
��������� �� ����,�� ������ ������,�� �������� ���� ����: �������, ��� ����� ��
����� ������ � ������� ���� �� ������ ��������� ����� ������ �������, ����� ���-
������ ��������� �� �������� �����, ���� ��� ��� �� �������? �� ��� �� �� � ��� �
�����, ��� �� �� �������� ������ ���, ������ ���� ���� � ������ ����������
�������.������ � ����� ������ ���, ��� ���������� ��� ����, � �� ��� ����� ��������
������ � ������ � �������.
������ ���������� ������� � �������, � ��� ��� �� ���������. ����� ���� ��
������� � ������� ��������� ������. ����� �� ���� ��� �������, ��� ������ ���
������� ������. ����� ���� ������� � �������, ��������� � ����. ��� ����, ���
�����, ��� �������� ����� �����, � ������ � ���-�� ����������, ������, �������. �
����� �� ������� �� ��������, �� ������ �� �� ��������. ������ ��� �������
���������� � ����� ��� ������. �� ������ ����� ���� �� ������� ������ � �������,
������� ������� ��� �� ���������� ������, � ��� �� ����� ����. ��� ������ ��� ���,
��� ��� ���� � ������������� ����������� ������. ����� � ����� �� ����. ��
�������������� ����� � ������� ����������� ������, � �� ������� ����� �� �����.
������ ����� �� ����� ��� � ������:
��������, ��� �� ������ ����������. ��� �� ����� �������. � ������ ����� ������
��� ��� ����� � ��������, ��� ���, ��� �� �������� ����, � �������� �� ��� ����.
��� ����� ��� ���������� ������ �� ����� ������ ���������, � ������ � ���� � ������
������� ������� ������ ���������� �������.
������ ������� ��������� � ������� �������:
���� ������, ����� ��� ������ ���� �� ����, � ��� �� ��� ���, ��� ���� �����,
��� ����? ������� ��� � ���-�� ������, ������� �������, ���� �����. ����� ��� ��
���� ���?
���� ������ ��� ����,�� ������� ������.�� ��� ��� �� �������� ����. ������ ���
��� � ������ ����, ��� �����. ���� �� ��� ������. ����� �� ����� ������� �����, �
������� ���, �� �� � �� ��������� ��: ��� �� ������� � ���� ������, ��� �������� �
��� � �������.
��� � ��� ��������?�� � ������� ������� ������, ���� � ��� �� ����, ���� ���
�����.
��� ����� ���� ��� ��� �� �� ����? �� �� �� ����. ������ �� ������ ����, ����
��������. ��� � ��� ������ ���, ��� � �����. �� ������� ��� �������� �� ������� ��
��� � ������� ���.
��������, ���� � ��� � �� �����?�� ������ ������, � �� ������ � ���� �����������
�����.
�������� � ���. ������� ��� ������ ����� ���, ����� ��� ��������. � ���� �������
�� ���������� � ������ ���� ��� ���� ������ �� ����� � ���� ������������. � �����
���� ������ ����� ����� ������ ���� �����.
��� ��� �� ���� ������? ������ ��� ������ � ����� ���������� � ����� ���������?
�� ������� ������� ������. ������ �� ��� �������:
��� ��� ���������? ���� ���� ������ ������ ��� ������� ����� �� ��� ���, ����
������ ������� �� �������� ���� �� �������� ������ ����� ������ ������� � ��
��������� � ����. ����� �� ������� ������ ������ �� ������� ����, � ������ ����
��������� �� ����� ����.
�����������, ������ � ������ ��������� ������� � �������. ����� ��� ����������
���� �� �����, � ������ ����, ���� ����� ������. �������� �������� ���, ������� ���
������ ������� � ������:
������ ����� ������� � ���� ������� � ��� ���� �� �, � ���-�� ������, �����
�������� � ������� �������. � ������, ����� � ������ ���� �������.
�� �������� ���� ����� ������� ������ �� ������� ����� � ������ ��� � �������
�������. ������ ��, � ������ ����� ������� �� ������ �����, ����� ���� ����, ��
������� �����. ������ �������, �� ������ ������� ��������. �������, ���, ���
����,�� ������,�� ����� ������, ����� ��������� ������� �� ������ � ����� ����� ���
� �������. � ��� ��� ����� �� �� ��� ����� ���� � ����� ��� ��� �� ��������. ���
������ ����� �� � ���� ���� ��� �� � ���� � �����, ��� �� ���, �� �����, ����
������� �� �����,����� ������ ���� ���������. � ������ ����� ��� � ��� ��� ��
�����.
IV
���� ������ �������� ����� ��������� ��������� �������, ����������� �� ������
������, ����� �������� ������� ��, ������ ����� ��������� ������ � ��������.
��� �������� ������ ������ �������������� � ��� ����������� ������.
������������� ������ ������� � ������� ������ ��� ��������. ��� ������� ���� ������
�����, ����������� �� ���� ��������, ������� ��� ����������� ������ ���������
��������� ���� � ����� � ������������ � ���� ��������������.
������� ������ �����
[��������: i_019.jpg]
[��������: i_020.jpg]
������ �������
��� �������� ����-������
���-�� �������� ������� � ������ ����� ����� ����� ������� � ��������:
����� ������, ������� ������� ������������. � �������� ������� ���� � ����������
�����.
������ �������:
��������� �� �� ������ � �� ����� �� �����?
�������� �������:
��� ������ �� �������� �����, � ��� � ��� ����-������. �� �������� �����, ���
������ �� ������� � ���� ������� �������� �����?
��������-�� �����, ��� ����� �� �������� ��������� ����! ���, ������, �� �����
������ ��� � ���������?
�����������, �����, ������ ��� ��� � ���������.
��� ���� �� �� ������ �����������?
���� ���� ��� ����� �� ���,�� ������ �����.�� �����, ��� � ������� ���������
���� � ���� ����� ����� �����, ����� ��� ����� � � � ��� ��� �� � � ����� ����,
������-�� � � �� ����� ��������� ��� ���� ����. ������ ��������� �������. ��, ���
��� �� ���-����? ������� ������������?
����� ������� �� ������, ����� � ������� ������� � �������,�� ������ ������,
��������� ������� � ���� � ��������� ���� ����� �� �����.
������ ������� ������������ ������ � ����� �� ����� �����, � ������ ������ �����
� �������.
�����, ����� ����� ����� � ������, ��� ���� ��������� �������, ��� � ����� �����
����, � � ������� ������� ������� ��������. ������ ����� ���, �� ���� ��������
�������, � ���� ��������� �� ������. �� ������ ������� � �������, ����� ��������
����� � ����, ���� �������� ����� � ������� �, ���������� �� �������, ����� ������
�������� �������� � ������ ����� ����� ��� ������� ��������.
��������� � ����, ����� �������, ����, ��� ������ ������� � ��� ���� �����
������� � ����� ���������� ����� �� ������ �����, ������ ��� ��� ������������.
��� ������ ������-�� ��� �� �� ������� ������, �� ��� �� ������ ������ �������:
����������, �������, �������-�� �������� � ������ ��������! ����-��, �� ���� ���
����������, ��� � ���� ��� ������ �� ������. �� ����� � ��� �� ����� ��������,
��,����, ��� ������ ���� ��� �����.
������ ������� �������� �����.
���� ������ ������, �������! � ��� �� ��� ��� ������ ������ �� ����, ������ ��
��� ����� �� ����� �������. �� ���� �������� � ���� �� ���, ������ ��� ���� ���-
��������. �� ��� ���� �� ��� ����� ��� ������ ������, ��� ��� � ��� ����
����������?
���� ����� ��� ��������!�� ���������� ������.�� � ������� ������ � �� ������,
��� ������ � ���� �����!
������ ������ ����� ������ ������� � ��������� ��� ������������, ������
��������� ����������� ������ � ������� �������� ���� �� �����.
����� �� �� ����� ��������� � ������� ������! ����� ��������� ����� ���� � ���
�������, � ��� ��-��������� �������� � ����� ������ � ����� ����������.
����� ���, ������ �����, ���� � �����, ����� �� ���� � � ��������� ������ ��
������� � ������. � ������ ��� �������� ����� �� ���� � ���������� �� �����: ��
���� �� ������ ��� ������ ���������� � ��������, ����� �� ������� ����� �
����������, ������ �� ������ ��� ����� ���������, ������ ����������, � ������� ����
��� �������� ����.
������ ������ ������ ����� � ����� ���������� � ������ � ����������, ��������
��� ������.
�� ������� ��� � ���� �������. � ��� ���������� ������ ��������� �� �����
����������� ������� � ��������� ����� ������.
����-��, ����� ��� ���, ���� ������� ����� �� ������ �� ������, �� ����-����,��
������� ��������� ������.�� ���� �� ������ ��� ��������. ��� � ����� �� ���� �
���������� ��� � ���, ��� �� ������ ���� ������� �������� �������!
������ ��������� ������. � ��� ���-�� ������� � ����� ������ ����� ���������,
������ �� ���� ��� ��� ������, ��� ���������� ����� ����������.
����� ��� ��� ������ � ��� ������?�� ������ ������� ������.
�� �����, ���������� ��� ��-�� �����, ��� ��� ������. � ���� ������� �����
����������, ��� ����� �� ���� ������:
����������, �����! � ������ �������� � ��� �����, ��� ���� ������� �� ���� � �
���� �� ��������� ��������� ����� ��� ������ ��������.
����, � ���� �� ��� ��� ����? ����� �� ������ � �� �������� ����, �� � ���
�����, ��� ������� � �����!�� ���������� ������.
����, ������, ������� ������� � ���� ����� ���������. � ���� �� � ����������
����� � ������� ���������������� � �������, ����� ����� ��� ������� ����, � �� ���
�������� ����� ����� ���� ���� �� ����!�� ������� ��������.
������ ������� �������� ���� � ����, ��������� ��������, �������:
���� ����� �� ����� ������?
������ ������ �����, ������ ������� � ������:
���� ������ �����, �� �� ������� � �� �� �������. � ������� ��� ������ ������.
������, ��� ������� �������� �����. ����, ������, �� ��� ����������� ��� ������.
����� ��, �����������, ��� �� �� ����������� ������, ��� �������� ����� ����
��������! �����, �� ���� ���� ������, ������� ������� � ��� �������, ��� ��� �����
������ ��������� ��� ���� �������?�� ������� ������.
����� �����. ��� ������� ���� � ����� ��������� ������ ���� ����� ����� ��
������, ��������, ��� ������ �� � ��� � �������.
��� ���� �� ���� �������?�� ������� �����.
��� ��� � ��� ����� �� ���. ����� ���� �����, ������ ��-��������� �� �������
�������, �� ���� ��� ������, ��� ��������: ��� ������ �� �������, ������ ���
������� �������. � ���� ������, ��� ����� ��� ������. �������, �����, ������� ��
��� ������������?
������, ����! ���� �� ���� ����, ����� �� ����� ������ ����� � ������� �����.
����� ��������� ���� � ���� � ����� ������� ����� �� �����, � ��� ������ ��
������ ����������� ��������� � � ������ ��������� ����� � �������.
����� ����� ����� ����� � ������, ��� ���� ��� �������, ��� ������ � ������
������������ �� ������. ���� � ����� �������� �� ���. ��� ���������� �� ���� �����,
����������� ����� �� ����� ����� ���� ����� ���� ����.
����� ����� ��������. �� �����, ��� ��� ����� � ���� ����� ���������� ������ ���
����������. �� ������ ������������ � ������ �������:
���������, ��, �������!
��� ��� ����, �������, ���� �� ����� ��������� ���� � � ��� �� ���,�� ������� �
����� �������, �������� �� ���������� ������ �����. � ����� ������ ��������, ���� �
�������� ����� ������� �����.
����� � ��� ��� �� �����-�����, ���� ��� �����! �����������, ��� � ��� ��� ����
� ���� � ��� ���� ������ ��� ��������. �� ���� �������� � ���� �� ��� � ��� � ���
��� ������, ������ � ������ � ������� ����������. ������ ����� �� ��� ��������� ���
�������, �����?
����� ����������.
�����, �� ������� �������� �� ��� ����� ������������, � �� ��� ��������� ���
�����. ���� ��� ����� ������ �� ������� � ��� ��� ���� �����, ����� ���� ������!
����-���� ������, ��� �, ���, ���� �� �� ������ ����������, � �� ��� �� ������� ���
���� �������� ����������.
����� ����� �������.
����, �� �������, ��! �������, ��� ��� �����, ��� ���� �������, � ����� ����
�����, � ����� ������.
��� ���� ������ ����� ���� � �����, �������� �� ���� ������� � ������, �����,
���� ������ ����� � ������ �������, ������ �� ������ �������� � ����� �������.
������� � ������, � ����� ����� � ������:
��������� �� ������. ������, � ��� ����� �����, ��� � �������� ����, � �� ������
���� � ��� ���� ���� �� ������������, ��, �� ����� � ���������� �������.
������, ������ ����� ������ ���� �, ������ ����, ����� � ��������� ���� ��
������.
����, ���� ������ ��� ������� ����, ��� ���, ������. �� ��������� �� ������
�����,�� ����������� ����� � ���� �� ���� ����.
������ ����, ����� ����. � ������� ������� �������� ���� ����� ��������� � �����
������ � ��������� ��� ������, ��� ��������� �� ����� ����������� � � �������������
����� ��������� �����.
����� �� ��������� ��� ��������������?�� ������� �����, � ����� ��� ���������
�������.
�� ��� �� ������� ����� ������, ��� �� ����� ����������� ��� ��� � ����� ���
������. � ���� ������ ����� ���������� ������ ����:
���� �������, ������, �� ������� �������! ����� �, ����� ����, ������ � ��������
������. �� ��������� �� �� ������������ ���-������ �� �������?
�������� ��, ��� ��? �� ����� ������ �������� �� ������, � �� ������� ����� ��
�������. � ��� � ����, ������, ���������, �� �� �����, ����� � ���.
�����, �������, �� � ��� � �� �� ��� �� �����. �� ����� ������ ��� ��������� �
����, ���� � ��� ���� ������, ������ � ����.
����� �������� �, �������, �������:
���� ����� �� �����?
��� ������, � ������. � ����� ������� ��� ����-������. �� �� ��� �����, ���
�������� �������� �����.
���-�,�� ������� �����.�� � ������ ������� � ��� ������. ������� �� ������ ����
�������� �� ������, ������� ������� ������� �������, �� ��� ���� ��� ��� ��������,
��� ������ � ������� �� ������ � �� ����� ����, ��� � �� ��� ������ ��� ������
����. � ���� �� �� ���� �������?
������������ � ��������� �������, ���������� �� ������� ����� �������� �� ����-
������, �� ����-�������. ��� ������, ����� ������ ����, ����� � ���� �� ��������
������� �� ����� ���.
����� �����, �������� ���� ������ �� ����!�� ������ �����.�� ��, ���� �� ��
������ � ����� ������ ����������, �� ����� � ��� ��� ��������. � ���� ����, ��
������ �� ���� ����� �� ����� �������. ��� ��� ��������� ��� ����� ��� ����-������
�� ��������� �� �� �������, �� �� ����� �� ������ ������, �� ����� ��� � �������.
������ ����� � ����, �������, �� ���������,�� ������� ��-�� ����� ������ �����.
������� ��� ����-������ ����� �� ��������, � ����� ������� �� ����, �����
��������, � ����������� �� ���.
����� ������ ��������. �� ������� �� ����, ��� ����� ������ �� ������, � �������
������ �����, ����� �� ����� ���� �� ���� ��� ������� ������ ����, ���� � ������ ��
������� ������. �����, �������, ���� ��������� ������� �� ������, ����� �� ��
��������, ������� �� ������� � � �� ������� ����� ������: �����, �������� ������,
������, ���� �� ����, � ������ ���� ��� ���� ������� �����, �� ����� ������� �����,
������ ��� ���� ��������� �����, �� ������ ������ �� ������� ������� ������ ��
����.
������� ����� ���������� ����������, ����� ��������, ��� � ������, ����:
����, ��� ��� ��, �������! ������, ��� � ��� ��� ������ ���. �� ��� ��� ����� ��
����������� ��� ������ � ������ ��������, ��� ���� ���� � ��� � �����.
����� ���� ����� ���, �� ����� �� ���� � ���� ����������� � ���� �� ����. � ����
����� ������������� ������, � ������ �����������:
���-��-�, ������� �� ����� �� �������?
����� ��, �����-�������, ����� � ��� �����? �� �� ��������� �����-������ ��
����� ����, ������ ����-������, ����� �� ��������. ����� ��� � � ����� ��������� ��
����! ����� ������ � ����� ����� ��������� ����������� � ������ ����� � ������
�������� ��������� � ����� ���������, � ����� ��� �������� �����. ������ ���
������� ��� ��������, �������! ���� �������� ������� ��� ���� �� ������ �
���������� ������ � ������, ��� ���������, � ����� ���������� �� �������� ���� �
����� �� ���, ��� ����� �� ������������ �����. � ������ � ������ ����� ���� ������
������� � ����.
������� ��� ����-������ ��� �� � ������ �������, ������ ���� � ����� ���, ����
������, ������� �� ����� �������, ������������ �� ������ � ������� � ����. �� �
������� ��, ������ ���-�� ��������, ���������� � ������ ������:
�����, ������ ������! ���� ���� �� ����, �� ������� ���� ������ �� ����� � ����
�������������, ���� ���� �� ��������� ���� ������� ������!�� �� ��� �������,
������� �� ��� ��� �������, ������� �� ������ � �������: � ����� ��� �������� �����
�������� ���� ��������������� �� ���� ��������� ���� � �� ��, ��� �� ��� � ����
������� ��� ������� ����� ��� ���� ����. � ��������� ������� � �����, � ��������� �
�����. ����� �������� � ������� ��������� ������ �������. �� ���� �� ��� ������
��������, �� ��������� ������ ������ ��� ����� ����, ��� ������ �������.
[��������: i_021.jpg]
������ � ����� � ��������� ����.
������ �� ��������� �������� ���������� � ���� ���� ��������. �� ����� � ���� �
����-���� ��������� ��������� �������. � � �� �� ������ ���� ��� ��������� �����
������� ������, ��� �� ������ � ��� ������ �����, ���� ������ ����� ��� ���� � ����
� ���� ����.
� ���� ������� ����� ������-����� ����� ������� �����, ��� ���� ������. ������
��� ����� � ��� � � ������ ����� � ��� � ������, � ������ ������, � ������ �
��������� ������ ���������. ������ �� �� ���� ����������� ���� ����������: ������
�����, �������� � ����� ��������� �������, �� ������� ���� ���� � �������� �� ����
������� �����, ��� ����� � ���� ��������� ����� � ���������, ���������� �� ������.
��� ���, ��� ������ ��������� �������� �����. �� ����� ����� ���-�� ������� ��
����� ���� �������� ����� �����, �������� ����������� ������ ������ ������� �
������������ ������.
� ����� ������ �� ������ ����� �������������, ������ �� ���� ����� ���� ����
������, ��� �� ������ ����, � ������ � ���� ������ ��� �����. ��� �� ������
���������� ��� ��� �������� �� ������ �������� ���� �� ������ � ��� �����,�� ������
�� ��� ������ ����� ��������: ���, ���, � ���, � ����� ���� ��������� �����, �
������ �������� �� ��� ������ �� ����� ���� ������.
� ���������, ��������� ����� ����� ������� ��������� � ������� �����, �� �����
�������� ����� ������� �����. � ���� ������ ����� ������ ������ � ���� ����� �
�������:
�������� �� ������ � ������, ��� � ��� ���� ����� �������� �������, �������
�������� ���� ��� ������ ������ ������������� ����� ������?
����� �� ���� �������� ������, ��������� � �������:
������, ������ �����, ����.
�����! ����� ���� �������, ����� �� ��� ������ ����� ��� ������� ��������, �
����� ���� ���� �������� ������! ���� ���� ����� ����� �����, � ����� �� �����.
������ �� ����� � ���� �����, ������ ��� �����, ��� ������ ������� ������� ���� ��
����� ������.
�� ������ � �� ����� �������� ���� ����������� �������. �� �������� ����, �����
������� ����� ����� � ����, �� �������� ��� ����� �����, ��� � ���� �� ������ �
����������� �������.
����� ��� ����� �������� � ������ � ��� ������, ��������, ���������:
����, �� ��� ����� ����� ������� ���� ���� ������? ������ ��� � ����� �������
�����! ������� �� �������, ��� ��� ���������!
������, ����, �����-������,�� ������� ������.
�� ��� � �� ����� ������� �� ����� ������, � ������ ������� � �������. ������� �
�������, ��� � ����� ��������� ������� � �������, �������� �� �������� �� ���� �
�������� �� ������ ���� ��� �����, ��� � ���� ���� �� ��� ������������ � ����� ����
� ����� ��� � ������ � �������� ����.
����� ���� �������� �� ������ � ������� ������. ������� ������ �, ��� � ��
������ ���, ����� � ������ ����, ������� �������. � ������ �� �� ���� �� ��������
�������� ������ �������� �������: ���, ���, �� �����, ��� ��� ��� ������� � �����
�� ����� ��� ��������.
� ������ �� ����� ������ �����, �� ��� ������, �� ����� ������ ���������
�������� ������.
������� ������ �����
��������� ����
���-�� ��� ������ � ������� ����� ����������� � ������� ������� ������ ����. ���
�������� �����, � ��� ������ ��������� �� �����.
������ ��� �����, �������� ����� � ����� ���������� � ����������� �����.
��������� ����� � �������� ������ � ������� ����. ��� ����� �� ���� ������
������� ��������� ����� � ����� ������� ������� � ������� ��������. ����� ��� ��� �
��� � ����� �� ������.
�������� ������ � ������� � ���� � ������� �����. � ������� ��� ������ ���.
����� ������ �������� � ������� �� ������.
� ������ ����������:
�������� ������� � ���� ���� �������?
������ �������:
���� � ������� �����. ������ � ������� ������� ����. ������ ������� �������, ���
������ ��������� ����� � ������ ��� ����� � �������. ����� ��� � ������ �����
�������, ��� �� ���� ��� �� ��������.
������ � �������:
������ ��� ������, ���� ���������� ����� ��������.
������ �������:
������� �� �������, ������ ������ ���.
��� ������ � ������� ������� ������ � ��� ����. �� ������� ��� ��� ����. ��� ��
������� � �������:
�������� ����� � ����������� �����! ��� �����������, �������� �� ������� ������
����! ����� ��������� �������� ����� � � ��������� ��� �� ��������� ������ �����.
�� ������� �������� ������ ����. � ��� �� ������ ����� ����������, ������ ������
���� ��������. ������ ��������, �� ����������� ������ ���� � ����!
���� ������ �������, ������������� �������, � ���� ����� ����������� � ���.
���� � ��������� �� ������: �� ����� ����, ���� ������� ������ � ��� ���� � ����
������ �������.
� ����� ������� ����� � �������:
��������, ������ ���� � ������ ������. ��������, ��� ��� � ����, ��� �� ������.
������ ������ ��� �� �������� ���� �����. �������� ����� �� ���� � ��������
������ ����.
��� ��� ����! ��� �� ����� ������� �������� �����. ����� � ����� ���������
��������� ������, ��� ����� �� ���� ��� � ��������.
�� ������� �������� ������ ������ ����. ����� ��� ������� ������ ��������.
�� ���� ��� ����� ������.
� ������ ������ ������ ������ ������ ���� ��������.
������� ����� ���� �� ������������:
���������� ����������! ���� ������ � ������� �� ����� ���������� ������ ���� ��
����, ��� �� �� ����� ������. ���� � ����, ���� �������, ���� �� �� �������
�������.
�� ����������� ��� ������� ������: ���� ���� ����? �� ���� ����� � ������
������.
�������� ������ ������ ����.
������ �� ������ ������� ����� � ������ �� ������� � �������. ��� ���� ���
������ ������, � � ������ �� ������������.
�� ������� �� ������ ����� ��� ���� ���������, � ��� �� ������ ������ ������
������, ������ ��� � ������ ��������, �� �������� � ����� �� ���� ����� ������.
�������� ��� ������, ��� ������ ������� �� �����������, �� ������ ����.
���� ������
������ � ������� ����
����-���� ����� �������. ����� ��� ������� � ���. � � ���� ����� �������� ����,
� ��� ������� �� ������. ��� �������� ����, � ���� �������� ��, ����� ��� ����.
������������ �������, ��� ����� ������ �� ������ ���� �� ����, ����� ������ ������
���������, � �� ����, � ���������.
������ ��� �������� �������, ���������� ����� � � ����� ������.
����� � � ����� ����� ������ � ��������� ��������. ����� �� �������� �� ��
������� �� ������: ������ ���� ������, � ���� ������ ��������� � �� ����, ��� ��
�������.
�������� �� ������ ����, � �� ������ � ��� ����, � �� ����� � ��� �������� ����.
������� ������� ����� ������ ��������� � �� �����?, ��� �����, ����������.
����� ���� �� ������ � ����� � ������ �������� �� �������. �� �� ��� ������
������� � �������:
��������, ��������, ������!
���� ����,�� ������� �������,�� ����� ���!
������� ���� ������! ��� �����, ���� �� ��������, ������ �������!
��� ������� �� ���� ����� � �������� �������:
������� ������, ��������!
����� �������, ��� ����� �� ������� ���� ����� �����, � �������:
����� � ��� �������� �������!
���� ����� ��������:
����� �� ���, �����, ����� �������?
������ ��� ������:
��� � ��� �����!
������:
��� � ��� ����!
� ������:
��� � ����� � ���!
���� �����, ��� ������ ����� �������, � �������:��������, �� �����������,�� ���
�� ���������!� ���� ������� ��������,���� ������� ���������.
��� ���� ����� � ���� ������� � ������ ������� �������.
���������,�� ������� ������� ����.�� ��������, � ������.
���� ����,�� ������� �������.�� ���� �����. �� ������, � ������.
���� ����:��������, �� �����������,�� ��� �� ���������!� ���� �������
��������,���� ���� ���������.
��� ������ ������ �����. ������ ���� ������� ����.
���������!�� ������� ����.�� �������� � ������.
������� ������, ��������!�� ����� ���������� ����� � ����.
���� ����,�� ������� �������.�� ��� � ��� �������� ����.
���� ����:��������, �� �����������,�� ��� �� ���������!� ���� �������
��������,���� ��� ���������.
��� ������ ��� �����. � ����� ������� � �����.
���������, ��������, ���,�� ������� ����.�� ������� � ������.
� ������� � �����:
������� ������.
�������� �� ��������. ����� �� � �������� �����, �� ������� ��� �������������� �
��� ����� �� ������, �� ������� ������.
[��������: i_022.jpg]

������ � ������� ��������� �� ��� ��� �����, ����� ������ �����. � ��������
������� ����� �� ����. ����� ��� ��������, ��� ��������, �� �������� �� �������
����.
���� �� � ������ ������� �����. � ������� ���� ������������:
�������-�� �� �� ���!
���� � �����:��� �� ����� ���������,��� ��������� ������!
���� �������� � ������ �� ������ �� �� ���������, ��������� � ������ ����!��
������� �������.
����, �����,�� ������� ����,�� ���� �����. ������� ���� ����� ������� ������,
���� ���, �����, �� ����������. ������� ���� � ����� �������.
��� ������ �������, �� ���� ��� �� ��� ���������. ������ ����� ��������
��������, ��� ����� ������, � ������ ���� ������ � ����� � ��������, ������ �
������� � ��������� ����� ������� � ����� ������ ���� �����������. � ��� ������� ��
��������� ����� ������� ��������.
����� ������� ������� ���� ��������� ���������. � ����� ������ ����������,
������ ���. ������� �� ��� ����������.
����� �� ����� ������� ������� ���� ����� ���� � ��� �����. � ������� ���
�����������, ���� ����� �������.
��� ���������, ��������� � ������ ������ � ���������. ������ ���� ��������
������� � ������. � �� � �������:
�������� �� �� ���.
���� ���� ����� ��������. ������ �����, ���� ����.
������� ������, ��������!�� �������� � ���� ����.
����, ����, �� ����! ����������!�� �������� �� ������� ���� � �����
�����������:��� ������� ������,��� ��� ���� ������,��� �������� �����,���� ��������
������ ����� ���������!
��� �� ���� ��� �������.
������ ���� ���������� � ������� ����:��������, �� �����������,�� ��� ��
���������!� ���� ������� ��������,���� ����� ����������� � ���� ������,� �������
������,���� �������� �����,� �������� �����,� ����� ���������!
����� ��� ��� ��������, � �������� �������� ������ ����� � ������� ������ �
������� ���� � ��, ��� � ����� ��� ����� ������� ����.
������� ��������� ����������
�������� ������
����� �������, � ������� ������ ��������, �������� ���� �� ����� �����, ������
����������� ���������. ������ �� �� ���������� ���� � ������������ ���. �����
������������ �� ������ ��� �������� ��� ������, � ������� ������� ������ ��������
�������� �����. � ���� �� ������ ����������� ������� ������� ������ ������,
��������� ���� �� ������. ������ ������� ���� �� ������ ���������� ������, �����
��������� ���, ��� ������ ����������� ��� ��� ��� �� ����� ��������. � ������ ����
� ������� ���� ����� ���������, �� ������ �� ����� �� ���� �������� ����. �� ���
������� �����, ��� ��� ������� �� �������, ��� ������ ������� ������� ����� �
�����. ���� ��� �� ������� ������ ������ ����� � ������� �����, ������� ����� � ���
�� �����.
�������, ����� ������� �� ���������� ������� ������ ������, ����� �� ����� ��
��� ������, ������ �������� �� ����� ��� ���, � ���� ������� ������ ����������
����� � ������ ������. �� �� ����� ���� ��� ��� ����� �� �����, � ����������
������� ������, ������� ����� �����, ����� ����� ��� �� �����. ������ �� �� �����,
���������� ������� �� �������, �������� ������, ����� ������ �� ����� �������
������� ����� �, �������� ��� �������, ������:
������ ��� �� �����, ������ ������� �����, �� ��������� ���.
������� �������� ������ ���� �����, ������ ���������� �� ����� �����, � ����� ��
������������� ���� � �����.
��� ���, �������, ����, ���� ����� ��� ���� ������� ������ ������?�� �������
�����.
������� ����������� �������� �� �������, ������ ������ ������, ������� �� ��
���������� ��� ����������. �� ���� � ������ ���� �������� � ���������. �������
������� ��������:
����� ������� ��������? ��-��� ������ � ��� ����� ����� �����, � ������ ��� �
���� ���, ���� � �� ������ �������� ������� ����, ������� ��� �����.
����� ����� ������� ���������� ��� � ����� �����-�����. ����� ������� �������
���� ��������� �������, ������ ����� �� ������� ������ ������, ��� ��� ������� �
������:
����� ������ ������� �����, ����� ���� ������ ������ ������ � ����� �� �����
������: �������� ���, ����� ��� ������-������ � ������ ����� ����� ������, �������
��� ���� �����.
������� ������������� ������� � ������� ������ �� ������. � ����� ���������
����� �������. �������, ������ �����, ������� ������� ��� ���, ��� ������ ��
������: ������� ������ ������� � �� ������� ���������� �������� �����, ��� � ��
��������, ��� ��� �������. ���� � ���� ����� ������� ������� � ������ �������. ����
��� ������� �����, ��� � ��� ����� ������������ ���. �� ���� ������� � ������� ���,
��� � �� ����������� ������ �����. � ����� ������ ��� ��������� � ��������
����������. ����� ����, ��� ���� � ���������� � ��� ����� ��� ���� ����� � �������.
������, ������� � ����������, ���� ������� �������, � ������ � �� ������� ������
��������. ������� ����� ������ � ����� ������ ���, ����� ���-�� �������� ��������
������. ������� ������ ����������� ��� � �� ������� � ������ ������� �����, � � ���
������� ����, �� �������� ������� ��� ������. ���� ��� ��� ����, ��� ������� �� ���
���� ���� �� ������ ���, �� �������� � �����. ����� ��� ����-����, ��� �������
�����, ��� � �������� ���� ����� ����. �������� ������� ������ � ������ ������
�����: ������� ������ �� ������, ����� �� � ������ � ������ ���. ������� ��� �
�������: �������� ������ ��������� � ���, ���� ������� �� ������ �, ������ ���
������� �����������, ��������� � ����.
����������� �� ������ ����, ������� ��������� �������� ���. �� ��������, ��� ���
��� ��������� � ��� ���� � ��� ��� � ����� �������� ����� �� ������ ���. ���������
��� ������ � ����� � ���� ����� ������� �����. �������� ������� � �������, ����
������� �����, ������� �� ������ ������� �������, �������� ����� � ��������� ��
������ ��� � � ��� ����!�� ����� ������ �� ������ � ��������! ������ � �����
��������� ������ ����.
�� ������� ������� ���������� �������. ��������� ������ � ���� ����������� ���,
������� ��� �� ���, � � ������� ������ � ���� ������, ��� ������ ����� �� ���������
�� ��� ������ ����. ������ ����� ��� ������� �� ��������� � ������ ����� ������-
�������� �������� ��� ������, ������: ��� ��� �� ���������� ������.
������ ������ ����������, ��� ������ ����� ������� �������� ��������� ������, �
����� ������, ��� �� ������� ������� �� ����, � ������ ��� ��������� ��������
����,�� ���� ��� �� ���� ���� �� �������, �� �����. �� ������ ������ ��������
���������, ��� ����� � ����� � ��� ��������� �������� �������. ���������� �� ������
������� ���� �� ����, �� ����. �� �������� �� ��� �� �� �� ����� ��������� �����
���.
������� ���������� ����� ����� ������� ������ ������� ��������� � �������,
������, ��� ���� �������� �� ��������. ������� ��������� � ��� ������� ������ � ���
������� ��� �� �������������,�� ������ � ������� ������ ����� �������, ������ ��
����� ���������� ������� � ��������.
������ ����� �� ������ � �������� ����� �������, ���� �� �� �������� �� ����.
����� �������� �� ������ ������� ����� � �������� ��� �� ������ ���, ����, ��� ����
����� ������ ������. � ���� � �� ����� ������. ���� ����� ������ ����� ������ �
��������� ������, ����� �����������. � ���������� ������ ������� ������� ���������
����� ������. ������� ���� ����������� ���������, ��� ������� ������ ��������
������. �� ��� ���������!�� �� ��� ����� ������� ���� ���, � ������ ��������,
������ ���� �����. �������� �� ��� ������ ���� ������ �����.
����� ����� ��������� ��� ���������� ����� ������� ����� �������, �� ������� �
���, ��� ������� ����� ��� �������� ��������, � �� �������� ������ ������ �� ����.
������� ������� ������� � ����. ������ ������� ����������� �� �����, �����������
����� � �������. �� ������ ����, ���� � �����, ������ ������ �������, ��� ���� �
�������� ����� � ������� ������ ���� ����� �� ��������. ������� �� ������ ����,
������� �� �������������, �� �������� �� �� ���� �� �����,�� ��� �� ��� ���� ������
� �� ������. ��� ������ ��-��� ����� ��������� ���� � ��������, ��� ���, ������,
�������� ������� � ������� ����.
������ �������
������, ���� � ������
� ������� ������� ���� ���� ��� ����� ��� ������, ��� ������� �������� ����� ���
�������� �� ���� � ��������� �����.
������� ���� �������� ����� �������, ��������� �� ������� ����� � �����������:
�����, ������ �� ���� ����� ���������� �� ����. ������� �������� � ��� �������
�����, ���������, ��� ��� ������� ������ ������ � ������ ������� � ��������������!
� ���� �������� �������� �������� ��������� � ���� �����, ����� ����� ����
�������� � ���.
������ ������ ��� � ������ ������ �����:
�����, � ���! ��������-��, ��� ��� �����! �� ���� �� ��������� ��� ����,
�������� �� �� ���� �� ����� �������! �������� ���� �������� ���� � ����� ��� ����?
�� ���, ��� � ����������, ����� ��� ������ ��� �� ��������������.
����� ��� ����������� � ��������� ������, ������� �� ���-������, ��� ��� ������
�������� �, �������, ������:
������ ��� ������ �� ����� ������� � ���� ������ �������� ������.
������ � ��� ������� ���������� ��������-�����, ���������, ������ ����� �
������:
����� ��� �����, ����� �� ���, ���. �������, ��� �������, �� ���� ���� ����
����, �� ������ ����������, ��� �� ��� ������ � ������, ��� � ���� ������
�������������.
���� ��, ��� �����, ���� ���� ���腠� ������ ����� ���.
��� �� ���� ��� � �� ����� ��������� �������� ������.
������� �������� ������������ ��������� �� ���� ����� ������ �������. ��
���������� ������ �� ����������� ������ ����� ������ ����������. ������� ������ ���
���� �������, ������� ��� ����� � ��� ����� �� �������. ��� �� � ��� �������,
��������� � ������� ���� �, ����������, ��� ������ ���������� ���, ������� ��
��������� ��������� ������� �����.
�� ��� ����������� ���� � � ���� �������� � �������, �������� ����� � ������
������ �������� �� ��������� ����. � ��� ���� �������� �� ��������� �� ��������
��������� �����.
[��������: i_023.jpg]
�� �������� ���� ������ ������, ��� �� ���� ���������, ������� ������� � ������
�����:
��������, ���, ��� � ����� ������� ����������� ������ ������! ��������-�� ��
����, ������� ������, � � ����� ������, �������� �������� ��� ������, ����� �� ����
���� �� ��������.
��� ��� � �������. ������ �������� ��������� ������, ��� ������ ������ ���� ��
���� �� �������, � ������ �������� �����. �� � ��� �� ��������� ��� ����� �������-
����� �����, ��� � �������� �� ���� ������, ���� � ������, ������ ������� �����,
��� ���� ��������.
������� ������ �������
������� ��� � �������
������� ��������� ���� �������� �����, ����� � ����� ������ � ������� ������
����� �������� ������ �� ����� ������� ����. �� ���� ������� �������� ������� �
���� �������� ���, ����� ������� � ������� ��� ��������� ���� ����� ����, ����
�������� ��������� ���������� ������ ���� ���� ������ ���� �������� � ��������
����, � � � ��� ������� ������ ���, ��� ��� �������� ��� ��������.
������� �� ���� �������, ��� ����� � �������� �������? ������ ��� ��� ���
����������� �� ����� � ���, ��� ��� �������, �� ���� ���������� ������ ��� �������,
�� ��� ����� ��� ������� ������ �� ������, ��� ������ ����� ���������� � �����
����, ���������� ��� ���������. ������ �� �� ����, ������ ����� � ������ � �����
��� �������� ����� ����, ��� ��� �������� ���� ���� �� ���������? ������ �� ��
����, ������ ����� �������� �������� ������� � ��������� ��� � ����� ���� �� ����?
� ������� ���� ���� ������ ����, �� �������� ����� ��������� �, ����� ������� �
������ ����� ��������� ���� ���� �� ����, �� ������ �������� ����:
������, ��������, � ����� �������� ������. ������ ��� � ����� �����, ����� ���
�� ��������� ����. ����� �� �� �������� ���� ������ ������ ���� ����� ������ ����
����, �� ������ ��������:
������ ����, �����, ������ ������� � ������� ��� � ����.
������� � ������� ��� �������� �������� ���� ����������, � �� ���� ��, �����
������� �� �������� �� ����������. �����, ����� ��� ����� ���������� �� ��� ����,
�� ������� ������ ������, � ����� ������� �������� ���� ����, ������ ��, ����� ���
����� ����� � ����, � �����, ����� ���� ���� ������ ���� �� ���, ����� �������
�����, ������� �� ������ � ���� ������� ������ ����. � ��� ���� ������� ��� �� �
���� �������� ������� ������� �������� � �� ��� �� �������� ���, �������� � �����
�����.
����� ������� ��������� ���� � ������� � ����� ���������� �����, � ����� � ���
��������� ������ ��� ������������ ��� �������� � ��� ������� �������� ���� ����� �
����� �����, � � ��� ������, ����� ������� ������ ���������� �� ��� �������� ���� �
��������, ����� ���� ����� ����, � ���� �� ��������������.
������ ���, ������� ������� �� �������, ��������, ��� ��������� � ���� �������,
� �� �������� ���� ������� ������ � ���� ������� ��� � ������� � ������ ��:
��� �������, ��� �� ��������� ���� ����������, � ����, ����� �� ���� ���������.
����� ���� ����� ���� � ������ � ����� �� ��� ������ ������, ��� ��� � ����.
�������� ��� � ���� ����� ������� � ������� ���:
���� ���� ���� �������, �������. ������� ��� �������� ������� ������� �
��������, ����� ����� ���� �������� �������� ������� � ������.
�������� ������� �� �������, ����������� ������� ������� � ��������. ������ ���
� ����, � ������� ������� ������, ��������� ��� �������� ����, �, ����� ����������
�������� ���������� ������ � ���� ������ ������������, ��� ����� �� �� ���� � ����
�� �����������. ���� �������� ���� ������� �����, ����� �� ���� ������� ������ ��
��� ���, ���� ������� ����� �� ������ ������� � ������� ����� � ���� �� ��������� �
���, ��� ������ ������. � ����� �� ������� ������� �������� ���� ������ �����������
�������, � ������� ������� ������ �������� ����, ������� ����� �������� �� �����
��������:
�������� �������, ������ �������! �����-�� ���������!
[��������: i_024.jpg]
���������
1
������� � ��������� � �������, ��������� � �������� ����� � ������.
2
������� ����� � ���� �� ������������ ����� � ��������� �������� �������.(����.
�����.)

���� �� ��������, http://flibusta.net/b/318194

Вам также может понравиться