Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Emanuela Navarretta( ** )
1. Premisa
1
jurídico, sino sobre la verificación a posteriori si la sucesiva transferencia de
un derecho o, en general, si el sucesivo pago tienen un fundamento
justificativo (causa de la atribución patrimonial).
(1 ) Artículo 1325 del Código Civil italiano. Indicación de los requisitos.- Los
requisitos del contrato son:
2) La causa.
[Artículo 140 del Código Civil peruano.- El acto jurídico es la manifestación
de voluntad destinada a crear, regular, modificar o extinguir relaciones
jurídicas. Para su validez se requiere:
3. Fin lícito].
2
cuya ausencia o ilicitud (artículo 1343( 2 ) c.c.) determinan la nulidad
del contrato (artículo 1418( 3 ), segundo párrafo, c.c.).
(2 ) Artículo 1343 del Código Civil italiano. Causa ilícita.- La causa es ilícita
cuando es contraria a normas imperativas, al orden público o a las buenas
costumbres.
[Artículo V del Título Preliminar del Código Civil peruano.- Es nulo el acto
jurídico contrario a las leyes que interesan al orden público o a las buenas
costumbres].
(3 ) Segundo párrafo del artículo 1418 del Código Civil italiano. Causas de la
nulidad del contrato.-
Producen la nulidad del contrato, la falta de alguno de los requisitos
indicados por el artículo 1325, la ilicitud de la causa, la ilicitud de los motivos
en el caso indicado por el artículo 1345 y la falta en el objeto de los
requisitos establecidos en el artículo 1346.
[Artículo 219 del Código Civil peruano.- El acto jurídico es nulo:
4. Cuando su fin sea ilícito].
(4 ) Segundo párrafo del artículo 1322 del Código Civil italiano. Autonomía
contractual.-
Las partes pueden también celebrar contratos que no pertenecen a los tipos
que cuentan con una regulación particular, siempre que estén dirigidos a
realizar intereses merecedores de protección según el ordenamiento jurídico.
3
La teoría de la función económico-social prontamente es
criticada en cuanto justamente se revela que el acto de autonomía
privada no tenía que depender de los controles o de los diversos
condicionamientos como aquellos establecidos por el legislador con la
licitud. El acto de autonomía privada no puede ser funcionalizado, no
puede realizar intereses ulteriores respecto de aquellos que las
mismas partes persiguen.
Por eso, se introduce una renovada prospectiva causal, toda
centralizada sobre el programa contractual concretamente construido
y querido por las partes, que se refleja en una nueva definición de la
causa del contrato entendida como función económico-individual.
La causa reivindica la dimensión puramente individual del acto de
autonomía privada.
También, la teoría de la función económico-individual refiere a
la determinación causal exclusivamente a la reconstrucción del
programa contractual querido por las partes. Así, no basta
constatar que las partes hayan previsto una función contractual, si
después aquella misma función se demuestra desde el inicio
irrealizable, porque en tal caso la validez del contrato, no obstante la
originaria irrealizabilidad de su función, termina por crear una
desventaja para las mismas partes y para la voluntad que han
manifestado con el acto de autonomía privada. La voluntad de
producir determinados efectos es consecuencia, en efecto, del
objetivo de realizar un particular programa, pero si ello es irrealizable
desde el inicio, no tienen razón de ser –propiamente respecto al
interés de las partes- la validez del acto y su eficacia.
4
La causa, por tanto, se define simplemente como función
concreta del acto en el sentido que el mecanismo programado por
las partes debe subsistir no solo “sobre el texto”, pero también debe
ser desde el inicio idóneo para funcionar y, por lo tanto, a priori no
irrealizable.
En definitiva, la causa sirve para garantizar que el
conjunto de intereses programados por las partes no sea
radical y originariamente inidóneo a cualquier funcionamiento,
que permite una tutela mínima y fundamental de los
contratantes; al mismo tiempo, mediante la verificación sobre la
licitud de la causa, se asegura que la función del contrato no
se coloque concretamente en contra de las normas
imperativas, con el orden público y con la buena costumbre.
5
de función es, en efecto, un concepto dinámico, por ello es necesario
simplificar la investigación causal relevante, de la síntesis del objetivo
dinámico inmanente en la función, a la verificación de la
subsistencia y de la originaria idoneidad de funcionamiento de
los presupuestos que sustentan la causa.
Si la función es, por ejemplo, de intercambio, ella para poder
realizarse presupone que subsistan los elementos de intercambio y
que ellos sean idóneos para efectuar un intercambio. En tal caso, no
obstante, que los elementos del intercambio son internos al
contrato y sobre todo se identifican con el objeto del contrato, su
ausencia determina ab imis la nulidad del acto, se reduce el ámbito
aplicativo de la determinación del defecto de causa, que se aplica solo
si las utilidades o las atribuciones patrimoniales( 5 ) intercambiadas
subsisten, pero son inidóneas al intercambio.
6
Por el contrario, a veces, la función concreta del acto presupone
la existencia de un elemento externo al acto mismo y, por eso, la
originaria subsistencia de tal presupuesto y su originaria inidoneidad
de funcionar se revelan totalmente en el contexto de la verificación
de la existencia de la causa.
Numerosos son los posibles ejemplos de los contratos cuya
función depende de un presupuesto causal externo al acto. Basta
pensar en la función de cobertura de un riesgo que presupone la
existencia del riesgo mismo, tanto es que el artículo 1895( 6 ) c.c.
prevé expresamente en materia de seguro la nulidad del contrato si
“el riesgo nunca existió o ha dejado de existir antes de la celebración
del contrato”.
(6 ) Artículo 1895 del Código Civil italiano. Inexistencia del riesgo.- El contrato es
nulo si el riesgo nunca ha existido o ha dejado de existir antes de la
celebración del contrato.
[Artículo 376 del Código de Comercio peruano.- Será nulo todo contrato de
seguro:
1. Por la mala fe probada de alguna de las partes al tiempo de
celebrarse el contrato.
2. Por la inexacta declaración del asegurado, aún hecha de buena fe,
siempre que pueda influir en la estimación de los riesgos.
3. Por la omisión u ocultación, por el asegurado, de hechos o
circunstancias que hubieran podido influir en la celebración del contrato].
(7 ) Artículo 1876 del Código Civil italiano. Renta constituida sobre persona ya
fallecida.- El contrato es nulo, si la renta se constituyó por la duración de la
vida de persona, que al tiempo del contrato, ya había dejado de vivir.
[Artículo 1927 del Código Civil peruano.- Es nula la renta vitalicia cuya
duración se fijó en cabeza de una persona que hubiera muerto a la fecha de
la escritura pública.
También es nula la renta vitalicia constituida en cabeza de una persona que
padece de enfermedad, si murió por efecto directo de ella dentro de los
treinta días siguientes a la fecha de la escritura pública].
7
contrato de novación, artículo 1230( 8 ) c.c.); de garantizar una
obligación (por ejemplo, en el contrato de fianza, artículo 1939( 9 )
c.c.); de cumplir una obligación (por ejemplo, en el contrato de
transferencia en que el mandatario transfiere el bien adquirido por
cuenta del mandante a este último, segundo párrafo del artículo
1706( 10 ) c.c.); o, en sentido más amplio, de satisfacer el interés del
acreedor (por ejemplo, en el cumplimiento del tercero, artículo
1180( 11 ) c.c., o en la datio in solutum, artículo 1197( 12 ) c.c.). Los
8
actos, cuya función presupone la existencia de una obligación, son en
consecuencia, nulos: en cuanto la obligación nunca existió, o deriva
de un contrato nulo o de un acto que ya se extinguió antes de la
celebración del contrato que presupone la existencia de la obligación.
4. Licitud de la causa
[Artículo 1132 del Código Civil peruano.- El acreedor de bien cierto no puede
ser obligado a recibir otro, aunque éste sea de mayor valor.].
9
La contrariedad al orden público de la causa comporta la
contravención entre la función concreta del contrato y los
principios fundamentales del ordenamiento jurídico y, en
particular, de los valores de rango constitucional.
El orden público es, por lo tanto, una cláusula general sujeta a
continuas evoluciones y a condicionamientos históricos.
Ella incluye un amplio campo de hipótesis que surgen de la
misma tradicional clasificación entre un orden público político, un
orden público económico y social y un orden público familiar. Por otro
lado, tal articulación de diversos ámbitos evoca sectores que
actualmente no siempre son susceptibles de precisas distinciones y
clasificaciones.
(13) Artículo 2035 del Código Civil italiano. Prestación contraria a la buena
costumbre.- Quien ha realizado una prestación para un fin [scopo] que,
también para ella, constituya una ofensa a la buena costumbre no puede
repetir lo pagado.
[Artículo 1275 del Código Civil peruano.- No hay repetición de lo pagado en
virtud de una deuda prescrita, o para cumplir deberes morales o de
solidaridad social o para obtener un fin inmoral o ilícito.
Lo pagado para obtener un fin inmoral o ilícito corresponde a la institución
encargada del bienestar familiar].
10
general de la repetición de las prestaciones indebidas (califica
ciertamente a las prestaciones ejecutadas de un contrato nulo) prevé
que “quien ha realizado una prestación que, también para ella
constituya una ofensa a la buena costumbre, no puede repetir
lo pagado”.
(14) Artículo 1344 del Código Civil italiano. Contrato en fraude a la ley.- Se
reputa ilícita la causa, además, cuando el contrato constituye el medio para
eludir la aplicación de un norma imperativa.
11
En cuanto al abuso del tipo contractual, puede referirse como ejemplo
la celebración de un contrato de formación profesional, ya que el uso de tal
tipo deriva del propósito de eludir la normativa sobre el contrato de trabajo
subordinado.
6. Motivos ilícitos
(15) Artículo 1345 del Código Civil italiano. Motivo ilícito.-El contrato es ilícito
cuando las partes son determinadas a celebrarlo exclusivamente por un
motivo ilícito que ambas tengan en común.
12
Se debe, en efecto, señalar que en materia de normatividad
testamentaria (artículo 626( 16 ) c.c.) y de donación (artículo 788( 17 ) c.c.),
el motivo ilícito hace nulo el acto cuando resulta, respectivamente, del
testamento o del contrato de donación, y es el motivo que ha
determinado al testador o al donante a disponer.
(16) Artículo 626 del Código Civil italiano. Motivo ilícito.- El motivo ilícito hace
nula la cláusula testamentaria, cuando resulta del testamento y es el que
solamente ha determinado al testador a disponer.
(17) Artículo 788 del Código Civil italiano. Motivo ilícito.- El motivo ilícito hace
nula la donación cuando resulta del acto y es el que solamente ha
determinado al donante a la liberalidad.
13