бандит bandit (m)

преступление crime (f)

преступник criminel (m)
вор voleur (m)
воровать, красть voler (vt)
воровство, кража vol (m)
похитить (кого-л.) kidnapper (vt)
похищение (людей) kidnapping (m)
похититель (людей) kidnappeur (m)
выкуп (плата) rançon (f)
требовать выкуп exiger une rançon
грабить cambrioler (vt)
грабёж, ограбление cambriolage (m)
грабитель cambrioleur (m)
вымогать extorquer (vt)
вымогатель extorqueur (m)
вымогательство extorsion (f)
убить tuer (vt)
убийство meurtre (m)
убийца meurtrier (m)
выстрел coup (m) de feu
выстрелить tirer un coup de feu
застрелить abattre (vt)
стрелять tirer (vi)
стрельба coups (m pl) de feu
происшествие incident (m)
драка bagarre (f)
На помощь! Спасите! Au secours
жертва victime (f)
повредить (испортить) endommager (vt)
ущерб dommage (m)
труп cadavre (m)
тяжкий (о преступлении) grave (adj)
нападать attaquer (vt)
бить (ударять) battre (vt)
избить passer à tabac
отнять (деньги и т.п.) prendre (vt)
зарезать poignarder (vt)
изувечить mutiler (vt)
ранить blesser (vt)
шантаж chantage (m)
шантажировать faire chanter
шантажист maître (m) chanteur
рэкет racket (m) de protection
рэкетир racketteur (m)
гангстер gangster (m)
мафия mafia (f)
карманный воришка pickpocket (m)
взломщик cambrioleur (m)
контрабанда (действия) contrebande (f)
контрабандист contrebandier (m)
подделка (понятие) contrefaçon (f)
подделывать falsifier (vt)
фальшивый faux (adj)
изнасилование viol (m)
изнасиловать violer (vt)
насильник violeur (m)
маньяк maniaque (m)
проститутка prostituée (f)
проституция prostitution (f)
сутенёр souteneur (m)
наркоман drogué (m)
торговец наркотиками trafiquant (m) de drogue
взорвать faire exploser
взрыв explosion (f)
поджечь mettre feu
поджигатель incendiaire (m)
терроризм terrorisme (m)
террорист terroriste (m)
заложник otage (m)
обмануть escroquer (vt)
обман escroquerie (f)
мошенник escroc (m)
подкупить soudoyer (vt)
подкуп corruption (f)
взятка pot-de-vin (m)
яд poison (m)
отравить empoisonner (vt)
отравиться (убить себя) s'empoisonner (vp
самоубийство suicide (m)
самоубийца suicidé (m
угрожать menacer (vt)
угроза menace (f)
покушаться attenter (vt)
покушение (на жизнь) attentat (m)
угнать (автомобиль) voler (vt)
угнать (самолёт) détourner (vt)
месть vengeance (f)
мстить se venger (vp)
пытать torturer (vt)
пытка torture (f)
мучить tourmenter (vt)
пират pirate (m)
хулиган voyou (m)
вооружённый armé (adj)
насилие violence (f)
нелегальный illégal (adj)
шпионаж espionnage (m)
шпионить espionner (vt)
правосудие justice (f)
суд (место) tribunal (m)
судья juge (m)
присяжные jury (m)
суд присяжных cour (f) d'assises
судить (о судьях) juger (vt)
адвокат avocat (m)
подсудимый accusé (m)
скамья подсудимых banc (m) des accusés
обвинение inculpation (f)
обвиняемый inculpé (m)
приговор condamnation (f)
приговорить condamner (vt)
виновник coupable (m)
наказать punir (vt)
наказание punition (f)
штраф amende (f)
пожизненное заключение détention (f) à vie
смертная казнь peine (f) de mort
электрический стул chaise (f) électrique
виселица potence (f)
казнить exécuter (vt)
казнь exécution (f)
тюрьма prison (f)
камера cellule (f)
конвой escorte (f)
надзиратель gardien (m) de prison
заключённый prisonnier (m)
наручники menottes (f pl)
надеть наручники mettre les menottes
побег (из тюрьмы) évasion (f)
убежать (из тюрьмы) s'évader (vp)
исчезнуть disparaître (vi)
освободить (из тюрьмы) libérer (vt)
амнистия amnistie (f)
полиция police (f)
полицейский policier (m)
полицейский участок commissariat (m) de police
резиновая дубинка matraque (f)
рупор haut parleur (m)
патрульная машина voiture (f) de patrouille
сирена sirène (f)
включить сирену enclencher la sirène
вой сирены hurlement (m) de la sirène
место преступления lieu (m) du crime
свидетель témoin (m)
свобода liberté (f)
сообщник complice (m)
скрыться s'enfuir (vp)
след trace (f)
розыск recherche (f)
искать, разыскивать rechercher (vt)
подозрение suspicion (f)
подозрительный suspect (adj)
остановить (для проверки) arrêter (vt)
задержать détenir (vt)
дело (уголовное) affaire (f)
расследование enquête (f)
детектив, сыщик détective (m)
следователь enquêteur (m)
версия hypothèse (f)
мотив (преступления) motif (m)
допрос interrogatoire (m)
допрашивать interroger (vt)
опрашивать interroger (vt)
проверка inspection (f)
облава rafle (f)
обыск perquisition (f)
погоня poursuite (f)
преследовать poursuivre (vt)
следить (выслеживать) dépister (vt)
арест arrestation (f)
арестовать arrêter (vt)
поймать (преступника) attraper (vt)
поимка capture (f)
документ document (m)
доказательство preuve (f)
доказывать prouver (vt)
след (отпечаток ноги) empreinte (f) de pied
отпечатки пальцев empreintes (f pl)
улика élément (m) de preuve
алиби alibi (m)
невиновный innocent (adj)
несправедливость injustice (f)
несправедливый injuste (adj)
криминальный criminel (adj)
конфисковать confisquer (vt)
наркотик drogue (f)
оружие arme (f)
обезоружить désarmer (vt)
приказывать ordonner (vt)
исчезнуть disparaître (vi)
закон loi (f)
законный légal (adj)
незаконный illégal (adj)
ответственность responsabilité (f)
ответственный responsable (adj)