А.Н. Павлова
Реконструкция элементов костюма волжских финнов
по археолого-этнографическим материалам как основа
семантического исследования
205
ÈÑÒÎÐÈß
206
Ðåêîíñòðóêöèÿ ýëåìåíòîâ êîñòþìà âîëæñêèõ ôèííîâ...
207
ÈÑÒÎÐÈß
мые археологическими материалами, как это можно убора, имеющего берестяную основу и позатыльник
проследить, например, для обуви. Силуэт, создавае- в виде куска ткани. Мордовские и марийские голов-
мый костюмом, теснейшим образом связан с эстети- ные уборы подобных форм были проанализирова-
ческими представлениями этноса, отличающимися ны В.Н. Белицер [30, с. 146–162] и Т.Л. Молотовой
устойчивостью в условиях традиционной культуры. [32, с. 34–36]. В рисунках-реконструкциях головной
Рассматривая костюм как явление не только матери- убор можно восстановить условно как имеющий
альной, но и духовной культуры этноса, используя усеченно-коническую основу и позатыльник из куска
культурологический подход, следует объяснить осо- ткани. Наличие позатыльника позволяют предпо-
бенности иллюстрирования, наиболее приемлемые лагать металлические украшения, сохранившиеся
при изучении семантики. в ряде погребений. Ношение некоторых украшений,
Определяя особенности функционирования ко- например головных цепочек у древних марийцев,
стюма в символическом пространстве этнической требует основы из бересты, ткани, кожи или другого
культуры, его необходимо рассматривать в единстве материала, поверх которого наматывалась цепочка.
с человеком, образ которого формируется с помощью Поэтому можно реконструировать данный убор как
костюма, обращая внимание на особенности антропо- убор с венчиком или с головным полотенцем. По-
логического типа, посадки одежды на фигуре. В дан- следний вариант получил в рассматриваемый период
ном случае следует согласиться с мнением З.В. Доде, широкое распространение в Восточной Европе у раз-
что костюм без человека остается набором вещей личных этносов [39, с. 47; 40, с. 158–159], а позднее
[24, с. 307]. Судя по архаичным техникам кроя и шитья сохранился у мари [32, с. 36]. Разумеется, археологиче-
одежды, изготовления различных деталей костюма, ские материалы не позволяют восстановить способы
зафиксированным у волжских финнов еще в начале ношения полотенчатого головного убора, поэтому
ХХ в. [9, с. 47–91], можно сделать вывод, что они реконструкция может основываться только на этно-
восходят к глубокой древности. Это свидетельствует графических параллелях.
о допустимости сопоставления археологических и Исследование семантики древнего костюма имеет
этнографических материалов при реконструкции свои особенности, проистекающие из герменевтики
силуэта костюма с учетом расположения украшений археологических источников. Как правило, археологи
и других сохранившихся элементов, например обуви, при создании реконструкций принимают во вни-
деталей набедренников. В качестве основы для иллю- мание наиболее богатые по количеству элементов
страций можно использовать фотографии марийских костюмные комплексы, что позволяет максимально
и мордовских крестьян конца XIX – начала ХХ в., воссоздать костюм как этноопределяющий признак.
позволяющие отметить специфику ношения костюма. С точки зрения семантики, такие костюмные ком-
Не предполагая полного совпадения, можно рекон- плексы также представляют интерес, но их инфор-
струировать силуэт, распределение объемов, местопо- мативность снижается без сопоставления с более
ложение предметов, согласуя с пропорциями челове- скромными по количеству элементов костюмами.
ческого тела и археологическими материалами. По этнографическим данным известно, что костюм
Особую сложность представляет реконструкция и украшения различались в зависимости от воз-
головных уборов, так как органические части прак- раста человека, материального положения семьи и
тически не сохранились, а металлические детали предназначения самого костюма. Ношение полного
не обязательно украшают всю поверхность убора. комплекта украшений было характерно лишь для
Использование поздних аналогий, особенно при зна- определенного периода в жизни женщины, например,
чительном хронологическом разрыве, представляется у мари молодуха носила полный набор украшений
не всегда оправданным: формы головных уборов в течение года после свадьбы [32, с. 42].
могли трансформироваться в результате контактов Подобная ситуация, вероятно, существовала и
с другими этносами, выйти из употребления. До- в древности, поэтому число погребений с полным
вольно значительное разнообразие форм марий- набором украшений невелико. Это обстоятельство
ских и мордовских женских головных уборов XIX– связано не только с материальным благополучием
XX вв. позволяет предполагать их разнообразие и населения, но и с представлениями о символике
в древности. Поэтому при отсутствии возможности костюма и его функциях в погребальной обрядно-
восстановить форму головного убора по материалам сти. Костюм, исследуемый по материалам погребе-
погребения можно предложить лишь условную его ний, должен несколько отличаться от повседневного.
реконструкцию, базирующуюся на общих принципах Л.С. Клейн отмечал, что при трансформации живой
создания головных уборов у финно-угорских этносов культуры в мертвую меняются ее состав, пропорции
Поволжья с использованием максимально возможных ее компонентов [41, с. 55].
и исторически обоснованных параллелей. Известно, что у мари женщина хранила свадебную
Общим для волжских финнов, на наш взгляд, рубаху в качестве смертной одежды, существовали и
является ношение женщинами каркасного головного другие особенности погребального костюма, напри-
208
Ðåêîíñòðóêöèÿ ýëåìåíòîâ êîñòþìà âîëæñêèõ ôèííîâ...
мер, использование нескольких комплектов одежды, девочки-подростка и девушки или определить время
а в древности, возможно, и украшений у мордвы. Учи- исчезновения из костюма тех или иных элементов
тывая традиционность культуры волжских финнов, в период старения.
наличие многочисленных параллелей в погребальных При исследовании семантики костюма опреде-
и поминальных ритуалах мари и мордвы [42, с. 197], ленное значение имеют количественные показатели,
можно предполагать, что специфика функционирова- позволяющие выделить наиболее полные, самые
ния костюма в погребальной обрядности указанных распространенные костюмные комплексы, просле-
этносов имеет общие истоки и в основном сохрани- дить частоту встречаемости в них видов украшений.
лась до XIX в. Не являясь аналогом повседневного, В данном случае не рассматривается отношение тех
погребальный костюм строился в соответствии с об- или иных видов украшений к общему числу погре-
щей символической схемой, характерной для данной бений в могильниках, так как это мало что добавляет
культурной традиции. Загробный мир представлялся к семантике костюма. Важнее понять взаимосвязь
волжским финнам подобием мира земного [37, с. 164], предметов, закономерность их появления в одном
поэтому погребальный и повседневный костюмы комплексе.
должны были создаваться в рамках общей схемы. Выделение наиболее полных комплектов украше-
В погребальном костюме, судя по данным этногра- ний, различных промежуточных вариантов, частоты
фии, можно выделить ряд особенностей, например, встречаемости элементов позволяет точнее судить
завязывали пояс и завертывали онучи на покойном о символике в зависимости от местоположения пред-
не так, как на живом человеке, а наоборот [32, с. 78]. мета в системе. Неполные комплексы помогают вы-
В «мертвой культуре» [41, с. 55] происходит транс- делить значимые вещи, т.е. «необходимые» символы:
формация семантики предмета, на что указывает из- показатели социального статуса, соответственно опре-
быточность элементов костюма в погребении, когда делить отношение носителей традиции к существовав-
они дублируют друг друга. шим символам, а также, сопоставив археологические
Рассматривая проблему функционирования костю- и этнографические материалы, выявить закономерно-
ма в символическом пространстве древней культуры, сти развития семантики костюма волжских финнов.
мы также можем рассуждать лишь гипотетически, Сопоставление данных археологических и этно-
сопоставляя свидетельства этнографов с недоста- графических источников является основой рекон-
точно полными данными археологии. Например, при струкции элементов древнего костюма волжских
изучении семантики костюма необходимо выделить финнов, прежде всего украшений как наиболее
среди погребенных в тех или иных могильниках по- семантически емкой части. Подобная реконструкция
ловозрастные группы, чтобы определить особенности остается гипотетической, так как многие элементы
их костюма. Однако на многих памятниках антропо- костюма волжских финнов не могут быть восстанов-
логический материал имел плохую сохранность. Не лены, но она позволяет представить расположение
всегда авторы раскопок могли определить в полевых украшений и сохранившихся деталей обуви, одежды
условиях возраст погребенных, в результате в отче- и прочее, что создает основу для последующей се-
тах указываются лишь различия между взрослыми мантической интерпретации костюма. Привлечение
и детскими погребениями. Детские погребения труд- этнографических источников помогает реконструи-
но различить по полу исходя лишь из особенностей ровать особенности ношения костюма, связь костю-
инвентаря, нередко довольно скудного. Сложности ма с телом человека, силуэт и пропорции костюма
с выделением возрастных групп не позволяют, на- и воплотить образ, создаваемый костюмом, в графи-
пример, провести точную грань между костюмом ческих реконструкциях.
Библиографический список
1. Барт, Р. Система моды. Статьи по семиотике культу- II тысячелетия н.э. / А.Е. Алихова // Советская археология.
ры / Р. Барт. – М., 2003. – 1958. – №2.
2. Спицын, А.А. Древности бассейнов рек Оки и Ка- 6. Алихова, А.Е. Из истории мордвы конца I – начала
мы / А.А. Спицын // Материалы по археологии России. II тысячелетия н.э. / А.Е. Алихова // Из древней и средне-
Вып. 1. – СПб., 1901. вековой истории мордовского народа. – Саранск, 1959.
3. Городцов, В.А. Результаты раскопок Подболотьевского 7. Жиганов, М.Ф. Из истории ремесла, домашнего
производства и торговых связей мордвы в XIII–XIV вв. /
могильника / В.А. Городцов // Древности Московского ар-
М.Ф. Жиганов // Из древней и средневековой истории мор-
хеологического общества. – Т. XXIV. – М., 1914. довского народа. – Саранск, 1959.
4. Алихова, А.Е. Мордва и мурома / А.Е. Алихова // 8. Жиганов, М.Ф. Память веков / М.Ф. Жиганов. – Са-
Краткие сообщения института материальной культуры. ранск, 1976.
Вып. ХХХ. – М., 1949. 9. Полесских, М.Р. Ранние памятники материальной
5. Алихова, А.Е. Некоторые хронологические и пле- культуры мордвы-мокши / М.Р. Полесских. – Саранск,
менные отличия в культуре мордвы конца I – начала 1965.
209
ÈÑÒÎÐÈß
10. Мартьянов, В.Н. Декоративный комплекс женского / З.В. Доде // Структурно-семиотические исследования
костюма мордвы-мокши VIII–IХ вв. / В.Н. Мартьянов // в археологии.– Донецк, 2005. – Т. 2.
Материалы по археологии Мордовии : труды НИИЯЛИ. 25. Шкалина, Г.Е. Традиционная культура народа мари
Вып. 52. – Саранск, 1976. / Г.Е. Шкалина. – Йошкар-Ола, 2002.
11. Мартьянов, В.Н. Об этнической принадлежности 26. Гаген-Торн, Н.И. Женская одежда народов Поволжья
населения рязанского и муромского Поочья I тыс. н.э. / (материалы к этногенезу) / Н.И. Гаген-Торн. – Чебоксары,
В.Н. Мартьянов, Д.Т. Надькин // Археологические памят- 1960.
ники мордвы I тыс. н.э. – Саранск, 1979. 27. Крюкова, Т.А. Материальная культура марийцев
12. Смирнов, А.П. Очерки древней истории мордвы / XIX в. / Т.А. Крюкова. – Йошкар-Ола, 1956.
А.П. Смирнов // Труды государственного исторического 28. Збруева, А.В. История населения Прикамья в ана-
музея. Вып. XI. – М., 1940. ньинскую эпоху /А.В. Збруева // МИА. – №30. – М., 1952.
13. Смирнов, А.П. Очерки древней и средневеко- 29. Патрушев, В.С. Волжские ананьинцы / В.С. Патру-
вой истории народов Среднего Поволжья и Прикамья / шев, А.Х. Халиков. – М., 1982.
А.П. Смирнов // Материалы и исследования по археологии 30. Белицер, В.Н. Народная одежда мордвы / В.Н. Бели-
СССР (МИА). – №28. – М., 1952. цер // Труды института этнографии АН СССР. – М., 1972.
14. Смирнов, А.П. Этногенез мордовского народа по дан- – Вып. III. – Т. 101.
ным археологии. I–XV вв. н.э. / А.П. Смирнов // Этногенез 31. Крюкова, Т.А. Марийская вышивка / Т.А. Крюкова.
мордовского народа. – Саранск, 1965. – Л., 1951.
15. Воронина, Р.Ф. Женские головные уборы волжских 32. Молотова, Т.Л. Марийский народный костюм /
финнов V–VII вв. (по материалам Никитинского могильни- Т.Л. Молотова. – Йошкар-Ола, 1992.
ка) / Р.Ф. Воронина // Советская этнография. – 1989. – №4. 33. Руденко, К.А. Волжская Булгария в XI – начале
16. Воронина, Р.Ф. О некоторых деталях одежды сред- XIII в.: поселения и материальная культура / К.А. Руденко.
нецнинской мордвы VIII–ХI вв. / Р.Ф. Воронина // Краткие – Казань, 2007.
сообщения института археологии. – Вып. 140. – М., 1974. 34. Лещенко, В.Ю. Проблема реконструкции древних
17. Архипов, Г.А. Древнемарийский женский костюм верований в традиционной культуре финно-угров / В.Ю. Ле-
IX–XI вв. (опыт реконструкции по археологическим мате- щенко // Реконструкция древних верований. – СПб., 1991
риалам Веселовского могильника) / Г.А. Архипов // Труды 35. Байбурин, А.К. Жилище в обрядах и представлениях
Марийского НИИ. – Вып. XVI. – Йошкар-Ола, 1961. восточных славян / А.К. Байбурин. – Л., 1983.
18. Никитина, Т.Б. История населения марийского края 36. Павлова, А.Н. Об индоевропейских параллелях
в I тыс. н.э. (по материалам могильников) / Т.Б. Никитина солярной символики финно-угров Поволжья VII–VI вв.
// Труды Марийской археологической экспедиции. Т. 5. до н.э. / А.Н. Павлова // Проблемы реконструкции хозяйства
– Йошкар-Ола, 1999. по археолого-этнографическим данным. – Йошкар-Ола,
19. Никитина, Т.Б. Марийцы в эпоху средневековья / 2000.
Т. Б. Никитина. – Йошкар-Ола, 2002. 37. Попов, Н.С. Погребальный обряд марийцев в ХIХ –
20. Краснов, Ю.А. Женская одежда по материалам начале ХХ вв. / Н.С. Попов // Археология и этнография
Безводнинского могильника / Ю.А. Краснов // Краткие Марийского края. – Вып. 5. – Йошкар-Ола, 1981.
сообщения института археологии. – Вып. 170: Железный 38. Евсевьев, Т. Этнографические коллекции / Т. Евсе-
век. – М., 1982. вьев. – Йошкар-Ола, 2002.
21. Горюнова, Е.И. Этническая история Волго-Ок- 39. Рабинович, М.Г. Древнерусская одежда IX–XIII вв.
ского междуречья / Е. И. Горюнова // МИА. – №94. – М., / М.Г. Рабинович // Древняя одежда народов Восточной
1961. Европы. – М., 1986.
22. Федорова, Н.Н. К вопросу о структуре традицион- 40. Волкайте-Куликаускене, Р.К. Одежда литовцев
ного орнамента обских угров / Н.Н. Федорова // Орнамент с древнейших времен до XVII в. / Р.К. Волкайте-Куликаускене
народов Западной Сибири. – Томск, 1992. // Древняя одежда народов Восточной Европы. – М., 1986.
23. Иванов, П.П. Материалы по истории мордвы VIII– 41. Клейн, Л.С. Археологиче ские источники /
XI вв. Крюково-Кужновский могильник / П.П. Иванов. Л.С. Клейн. – Л., 1978.
– Моршанск, 1952. 42. Мокшин, Н.Ф. О мордовско-марийских этнических
24. Доде, З.В. Костюм как репрезентация историко- связях (по материалам религиозных верований) / Н.Ф. Мок-
культурной реальности: к вопросу о методе исследования шин // Этногенез мордовского народа. – Саранск, 1965.
210