Вы находитесь на странице: 1из 6

1.

essere
1. Oggi (essere) molto stanco.- Сегодня я очень уставший.
2. (Essere) libera dopo pranzo?- Ты свободна после обеда?
3. La mamma (essere) occupata adesso.- Мама сейчас занята.
4. (Essere) nati a Mosca.- Мы родились в Москве.
5. (Essere) d'accordo con noi?- Вы согласны с нами?
6. Loro (essere) felici.- Они счастливы.

2. essere
1. (Essere) contenta, ma lui (essere) arrabbiato.- Я довольна, но он зол.
2. (Essere) felice in Italia? – Ты счастлив в Италии?
3. (Essere) in ufficio e (essere) stanca. – Я в офисе и я устала.
4. Lui (essere) triste, perché (essere) malato. – Он грустный, потому что болен.
5. Perché (essere) arrabbiato? – Почему он зол?
6. (Essere) stupita! – Я удивлена!
7. (Essere) ubriachi. – Мы пьяны.
8. (Essere) preoccupati per te. – Они за тебя волнуются.
9. (Essere) stanco? – Ты устал?
10. (Essere) stanchi e annoiati! – Мы устали и нам скучно!

Вопросительные слова:
 chi – кто
 dove – где
 di dove – откуда
 da quanto tempo – сколько времени (вы что-что делаете)
 perché – почему
 come – как
Теперь рассмотрим некоторые примеры:
 Chi sei?  – Кто ты?
 Dove sei? – Где ты?essere a
 Di dove sei?  – Откуда ты?
 Da quanto tempo sei qui?   – Сколько времени ты здесь находишься?
 Perché sei qui?-Почему ты здесь?
На вопрос Dove sei?(Где ты?) можно ответить:
 Sono a casa. – Я дома.
 Sono in ufficio – Я в офисе.
 Sono all’estero – Я за границей.
 Sono in campagna – я в деревне
 Sono a Roma(я в Риме),но sono in Italia(Я в Италии).
Русский предлог в в итальянском языке переводится с городами a, со
странами in.
На вопрос Di dove sei?(Откуда ты?) мы отвечаем двумя способами:
 Sono +национальность
 sono+ di+ город
 Например: Sono russa(Я русская). Sono di Mosca(Я из Москвы). или
Sono russa di Mosca(Я русская из Москвы).
На вопрос Da quanto tempo sei qui?(Сколько времени ты здесь
находишься?)  отвечаем:
 sono qui da un mese – Я здесь месяц.
 sono qui da una settimana – Я здесь неделю.
 sono qui da un anno – Я здесь год.
На вопрос Perché sei qui?(Почему ты здесь?) можно ответить:
 sono qui per lavoro – Я здесь по работе.
 sono qui in vacanza – Я здесь на каникулах.

1. Кто ты? Кто он? Кто они? Кто Вы (вежливая форма)? Кто вы (мн.ч)?
2. Где ты? Я дома. Где он? Он в офисе. Где они? Они за границей, в Риме, в
Италии.
3. Откуда ты? Я из Москвы. Я русская. Откуда они?sarai Откуда вы(мн.ч)?
4. Сколько времени ты здесь? Я здесь неделю. Сколько времени они здесь?
Они здесь год. Сколько времени она здесь? Она здесь месяц.
5. Почему ты здесь? Я здесь на каникулах. Почему они здесь? Они здесь по
работе.

Устойчивые выражения с глаголом «essere»


 essere in ritardo –  опаздывать
 essere in orario – быть вовремя
 essere di buon umore – быть в хорошем настроении
 essere di cattivo umore – быть в плохом настроении
 essere in vacanza – быть на каникулах
 essere in ferie – быть в отпуске
 essandare a fare ere d’accordo con qd – быть согласным с (кем-либо)
 essere in vendita – быть выставленным на продажу
 essere in difficoltà – быть в сложной ситуации
 essere al verde – быть без денег
1. Моя подруга всегда опаздывает.
2. Сегодня она в хорошем настроении.
3. Он всегда в плохом настроении.
4. Мои дети сейчас на каникулах в Риме.
5. Их родители в отпуске в Италии.
6. Ее дочь не согласна со своим отцом.
7. Этот дом выставлен на продажу.
8. Их семья сейчас в сложной ситуации.
9. Она не может поехать в Италию потому что у нее нет денег.

3. essere
1. (Essere) in ritardo e lui (essere) in orario. – Я опаздываю, а он (приходит)
вовремя.
2. (Essere) di buon umore. – Мы в хорошем настроении.
3. Lui (essere) di cattivo umore. – Он в плохом настроении.
4. La casa (essere) in vendita. – Дом выставлен на продажу.
5. (Essere) in ferie. – Мы в отпуске.
6. Voi (essere) in vacanza in Italia? – Вы на каникулах в Италии?
7. (Essere) in difficoltà. – Они находятся в трудной ситуации.
8. (Essere) al verde? – Ты без денег?

4. avere
1. Io (avere) voglia di andare al mare.- Я хочу поехать на море.
2. Scusa, non (avere) ancora fame?- Прости, ты ещё не голоден?
3. Giovanni (avere) 3 anni.- Джованни 3 года.
4 (Avere) bisogno di ripetere il verbo Avere.- Нам нужно повторить глагол
Avere.
5. (Avere) caldo?- Вам жарко?
6. Loro (avere) decisamente torto.- Они определённо неправы.

5. avere
1. Io (avere) una casa. – У меня есть дом.
2. Tu (avere) molti amici. – У тебя много друзей.
3. Lui (avere) un cane.  – У него есть собака.
4. Noi (avere) pochi amici. – У нас мало друзей.
5. Voi (avere) una torta. – У вас есть торт.
6. Loro (avere) un libro. – У них есть книга.

Устойчивые выражения с глаголом «avere»


 avere fame – хотеть есть
 avere sete – хотеть пить
 avere fretta – спешить
 avere tempo – иметь время
 avere bisogno di qc/di fare qc   -– иметь необходимость
 avere ragione – быть правым
 avere torto – быть неправым
 avere da fare – иметь дела
 avere soldi – иметь деньги
 avere il raffreddore – быть простуженным
 avere caldo – чувствовать жару
 avere freddo – чувствовать холод
 avere sonno – хотеть спать
 avere paura di  – бояться

1. Пошли, покушаем немного, мой сын голоден, а дочка хочет пить.


2. Почему ты спешишь?
3. У меня нет времени смотреть фильмы. (guardare i film)
4. Мне нужна свобода. (libertà)
5. Ты прав, столица Италии - Рим.
6. Не могу готовить, у меня много дел.
7. Мы не едем в Италию, потому что моя мама простужена.
8. На первом уроке я всегда хочу спать. (Alla prima lezione)
9. Ты боишься темноты?
6. avere
1. (Avere) sete, e tu? – Я хочу пить, а ты?
2. (Avere) fame? -Ты голоден?
3. (Avere) fretta? – Ты спешишь?
4. (Avere) un po’ di tempo? – У тебя есть немного времени?
5. (Avere) bisogno di parlare con te. – Мне необходимо поговорить с тобой.
6. (Avere) ragione. – Вы правы.
7. (Avere) torto. – Они неправы.
8. Mi dispiace, (аvere) da fare. – Мне очень жаль, но у меня есть дела.
9. Non (аvere) soldi, è al verde. – У него нет денег, он на мели.
10. (Avere) freddo e tu (аvere) caldo. – Мне холодно, а тебе жарко.
11. Chi (аvere) il raffreddore? – Кто простужен?
12. (Avere) sonno, sono stanca.- Я хочу спать, я устала.
13. (Avere) paura dei cani. – Я боюсь собак.
7. avere
1. Я голоден, а ты?
2. Ты хочешь спать, а он хочет пить.
3. Ты боишься? Нет, я не боюсь.
4. Он простужен.
5. Почему у него нет денег?
6. У тебя (есть) температура(la febbre)?
7. Мы спешим.
8. Мне холодно, а мне жарко.
9. Тебе холодно?
10. Ты хочешь пить?
11. У меня дела.
12. Ты прав, а он не прав. Я с тобой согласна(essere d’accordo).

Устойчивые выражения с глаголом «avere»


 avere mal di testa – болит голова
 avere mal di schiena – болит спина
 avere mal di gamba – болит нога
 avere mal di collo – болит шея
 avere mal di occhi – болят глаза
 avere mal di pancia – болит живот
 avere mal di stomaco – болит желудок
 avere mal di gola – болит горло

1. Мой дедушка уже старенький и у него часто болит спина.


2. Когда я долго работаю за компьютером, у меня болят глаза.

8. avere
1. (Avere) mal di testa. – У меня болит голова.
2. (Avere) mal di schiena. – У тебя болит спина.
3. (Avere) mal di gamba. – У него болит нога.
4. (Avere) mal di gola. – У нас болит горло.
5. (Avere) mal di pancia. – У вас болит живот.
6. (Avere) mal di stomaco. – У них болит желудок.
7. (Avere) mal di collo? – У тебя болит шея?
8. (Avere) mal di occhi. – У меня болят глаза.

9. avere/essere
1. (Essere) nati a Mosca.- Мы родились в Москве.
2. Tu (avere) molti amici. – У тебя много друзей.
3. (Essere) felice in Italia? – Ты счастлив в Италии?
4. Chi (аvere) il raffreddore? – Кто простужен?
5. Scusa, non (avere) ancora fame?- Прости, ты ещё не голоден?
6. Lui (essere) triste, perché (essere) malato. – Он грустный, потому что болен.
7. (Essere) stanchi e annoiati! – Мы устали и нам скучно!
8. Loro (avere) decisamente torto.- Они определённо неправы.