AÑO 6 - Nº 299 - TACUAREMBÓ - DEL 18 AL 24 DE MARZO DE 2011 - PRECIO DE VENTA $ 29 - SUSCRIPCIÓN MENSUAL $ 90 - SALE LOS VIERNES
2 ACCIÓN INFORMATIVA Del 18 al 24 de Marzo de 2011
Mujeres
Miguel A. Olivera
Prietto
El pasado 8 de
marzo se conme-
moró el día inter-
E D I TO R I A L
nacional de la mujer. Con
ese motivo, todo el mes
en curso se considera
“de la mujer”. Comparto
mucho de lo que dicen las
mujeres con respecto a
sus derechos, aunque no
comparto los movimientos
feministas, que a veces ex-
tralimitan sus exigencias,
creyendo que denostando
a los hombres ellas po-
drían ocupar un lugar más
adecuado en la sociedad.
Claro que negar la dis-
criminación hacia la mujer,
es negar lo evidente. Es
como ponerse a negar la
discriminación hacia los
sectores débiles, o justiÞ-
carlas.
Sin embargo las mujeres
han avanzado, pero los
hombres no han retrocedi-
do. Todos vamos tomando
otros lugares, ocupando
otros espacios, aprendien-
do a convivir en una nueva
estructura social.
El día 8 colgué en face-
book la nota que sigue:
“Hemos aprendido a co-
cinar, a administrar la casa,
hacemos las compras,
cuidamos nuestros hijos...
unos más, otros menos,
pero no lo pueden negar.
No es broma.
En los últimos cincuenta años han
asumido su propia sexualidad, asumen
el control de sus espacios, hacen pesar
sus ideas sin prejuicios...
Falta superar lo bestial. Somos ca-
zadores por naturaleza, ustedes son
protectoras. Miramos el horizonte con
ojos de acechanza y tenemos el afán
de la conquista... ustedes acunan y
cuidan los espacios donde desarrollar
la vida en paz.
Falta que nosotros entendamos su
cambio, su protagonismo. No lo acep-
tamos íntimamente por la cultura del
dominio, pues siempre creímos ser
sus dueños.
En la medida de los cambios, y de
la igualdad de derechos, algunos de
nosotros reaccionarán violentamente.
Está en nuestra naturaleza, lamenta-
blemente.
Sorprendidos, los hombres vamos
Semanario «ACCION INFORMATIVA» de Tacuarembó
Chajá 7 - Barrio Pereira Fontes - Tel.: 46324971. Tbó.
Miguel A. Olivera Prietto
R.U.C. 160113610017
BPS Nº 3130578
“ la otra voz de tacuarembó”
Las notas Þrmadas son exclusiva responsabilidad de los autores.
descubriendo que la mujer ocupó espa-
cios que no soñamos. No sorprendidas,
las mujeres desarrollaron sus luchas a
pura razón, a pura convicción.
No creo que encontremos el balance
alguna vez, pues ya ven que somos de
naturalezas diferentes. Pero aún sin
encontrar el balance, ustedes van lo-
grando el respeto, en esa lucha callada,
silenciosa, que se da en cada hogar.
Quizás en su afán tampoco ustedes
nos comprendan. Y en sus búsquedas,
nos exijan más de la cuenta. Sólo el
tiempo templara cambios tan sorpren-
dentes, ocurridas en un espacio tan
breve de tiempo, de la historia de la
humanidad.
Hay camino por recorrer. Ustedes
por asumir roles, nosotros por aceptar
y hacer carne esa realidad inminente...
Seguramente debamos entenderlo
juntos y seguir metiendo razón e ideo-
logía a nuestra animalidad.
Salud a las mujeres, en este día,
como en otros, en su constante lucha...”
Más allá del pretendido saludo, creo
que todas las personas están en un
plano de vulnerabilidad. Todos pode-
mos ser víctimas o victimarios. Todos
tenemos lo bestial en nuestro interior.
El tipo que mata a su mujer creyendo
íntimamente que tiene derecho y poder,
o la mujer que desmoraliza al tipo por-
que su sueldo es bajo, porque ella tiene
otros poderes que ejerce a cambio de
su manutención.
Ninguna cosa justiÞca las barbarida-
des impuestas por una cultura ances-
tral, que cambia rápidamente en los
últimos años.
Silenciosamente se va generando
otra cultura, otra forma de convivencia.
Las mujeres van tomando, en forma
conjunta, la posta... y la Pachamama,
tan lastimada por el hombre, festeja que
las madres van adquiriendo poder para
tomar decisiones.
Expediente de M.E.C. Nº 1937
accion.informativa.tbo@gmail.com
http://semanarioaccioninformativa.blogspot.com
Director Comercial: Miguel Olivera Prietto
Redactor Responsable: Miguel Olivera Prietto
Diseño: Luis M. González - elteroazul@gmail.com
Impreso en: PubliAcontecer - Artigas 194 - Durazno
Fundado el 6 de Octubre de 2004
Nº 299
Vituperio preelectoral
Julio Cardozo
en la picota
Desde el 8 de febrero de 2010 hasta
el 8 de julio del mismo año, el Dr. Julio
Cardozo ocupó la Intendencia de Tacua-
rembó, al haber renunciado Wilson Ez-
querra en vistas a la campaña electoral
departamental.
En ese período ingresaron poco más
de 140 funcionarios a la Intendencia, en
su inmensa mayoría partidarios del Dr.
Julio Cardozo, con la promesa, muchos,
de quedarse trabajando en cargos que se
les otorgaba como “premio” a su Þdelidad
partidaria.
De los 140 funcionarios es de suponer
que su mayoría, junto a sus familias,
votaron a Wilson Ezquerra. Condición
sine qua non para asumir el puesto de
trabajo que se les “daba”.
La Intendencia, ya bajo el mando de
Wilson Ezquerra, reconoció a la Agru- De los 14 funcionarios que fueron
pación 800 del Frente Amplio el 16 de contratados “seguros”, siete para ser más
agosto del pasado año, la cifra de 90 per- concretos, resolvieron ver un abogado
sonas ingresadas por Cardozo, aunque y realizar un juicio a la Intendencia de
no dio detalles de contratos ni sueldos ni Tacuarembó, a los efectos de retornar
nada. Sin embargo podemos aÞrmar que a la actividad laboral y cobrar el tiempo
sí fueron más de 140 personas. cesante, o de ser resarcidos en sus de-
14 de ellos fueron tomados por con- rechos violentados.
trato no a término, eso lo tenemos por No hubo razón para sus despidos,
seguro. Los otros no tenemos concre- como tampoco hubo razón para sus
tamente la información, pero muchos ingresos. Se comprende esto solamente
de ellos creyeron que también tenían desde el punto de vista proselitista, cuyo
trabajo seguro. Þn es un buen resultado electoral, pero
El 12 de julio todos estos funcionarios con el alto precio que pagan las perso-
nas necesitadas de trabajo, que les han
fueron despedidos de la Intendencia por
una resolución Þrmada por el Dr. Julio enseñado a creer que tienen derecho
por el solo hecho de haber militado para
Cardozo el 7 de julio, un día antes que
fulano de tal o mengano.
Wilson Ezquerra tomara por segundo
período consecutivo la titularidad del
Ejecutivo Departamental.
Acción Informativa
300 – 300 – 300 - 300
El próximo número Acción Informativa com-
pleta sus 300 ediciones al cabo de seis años y
cinco meses de duro trabajo.
Y seguimos…
“ la otra voz de tacuarembó”
Nº 299
A nuestra oÞcina concurrieron Juan José González y Gabriela Delgado, dos Þrmes militantes del sector de Julio Cardozo (Lista 500), quienes
ingresaron a la Intendencia en abril con la promesa de un trabajo seguro, y fueron “avisados” el 12 de julio que estaban cesantes, con resolución
Þrmada el día 7 de julio, por el compañero en el cual conÞaban, el Dr. Julio Cardozo.
Juicio a la Intendencia: el precio del
clientelismo lo pagan los pobres
Por Miguel Olivera Prietto
Gabriela Delgado y
Juan José González
¿Ustedes ingresaron con cuán-
tas personas?
JJG - Ingresamos unas 14
personas porque precisaban
personas idóneas, para lugares
especíÞcos del Municipio.
¿Gabriela, las 14 personas
eran simpatizantes de Julio Car-
dozo?
GD - Sí, éramos todos simpa-
tizantes de él, pero todos fuimos
porque necesitábamos el trabajo.
¿Tenían vínculo político?
JJG - Sí, teníamos un vínculo
directo político, porque desde
hacía muchos años militábamos
en la línea directa con él (Julio
Cardozo)
¿De alguna forma ustedes
consideraban que era un recono-
cimiento por su Þdelidad política,
conseguir un trabajo como ése?
GD - Claro, obviamente que sí.
Nosotros trabajábamos pero él
nos aseguraba que el trabajo era
seguro, que íbamos a trabajar ahí
deÞnitivamente.
JJG – En realidad te puedo de-
cir que el contrato no era a térmi-
no, y entrábamos a ocupar cargos
especíÞcos. Y la resolución dice
“contrátese gente idónea para
cada cosa…”
¿Qué tareas hacías tú?
JJG – Yo entré como Sub Jefe
de Proveeduría. No era un car-
go menor… tenía un sueldo de
unos 9mil pesos. Incluso más,
yo trabajaba para la empresa de
Marcos Camargo y transportaba
estudiantes al liceo de Las Toscas
de Caraguatá. Hacía 10 años que
trabajaba para esa empresa, y
cuando el Dr. Julio Cardozo me
llama para ocupar ese cargo yo
le pregunto qué garantía laboral
íbamos a tener, y él me dijo que
podía dejar el trabajo tranquilo
porque iba a ser estable, y que
ninguno de los que ingresaban
en ese momento íbamos a tener
problemas laborales después.
En tu caso Gabriela, ¿dónde
trabajabas?
GD - En el Hotel Carlos Gardel.
También lo dejé cuando Julio nos
avisa que íbamos a tener trabajo
ahí. Entré de bibliotecaria en el
Centro de Barrio Nº 4, con un
sueldo de unos 7mil pesos. En
el Carlos Gardel ganaba unos
4500 pesos.
Era una mejora en varios
aspectos…
GD - En todos los aspectos.
En el trabajo, en el sueldo, en las
horas de trabajo… en los beneÞ-
cios, en todo.
Es decir que para la forma de
considerarlo de parte de uste-
des, era una manera legítima
de conseguir un trabajo, ya
que estaban apostando a una
fuerza política y a un dirigente,
que de cierta forma estaba re-
tribuyendo esa fidelidad con un
respaldo en funciones claves…
JJG - Sí, lo entendíamos así.
Nosotros estuvimos con Julio
Cardozo desde el año 92 o 93,
siempre estuvimos del lado de él.
Pensamos que sí, y eso generaba
un sueldo un poco mayor y estaba
con mi familia en Tacuarembó,
y mejoraba mis beneficios so-
ciales…
Nosotros también sabemos
que Julio Cardozo puso entre
140 y 150 personas. A la Junta
Departamental se le recono-
cieron 90. ¿De aquella gente
quedó algunos trabajando?
JJG - De esa gente que ingre-
só, no creo que haya quedado
alguien. Por lo menos en ese
momento, pero alguno reingresó
ahora…
GD – Claro, pero el asunto que
haya gente cobrando el sueldo en
la casa no nos interesa, no nos
compete…
¿En qué fecha fueron despedi-
dos ustedes?
JJG - Fuimos despedidos el 12
de julio de 2010, con la resolución
fechada el día 7 de julio.
El cambio ocurrió el 8 de
julio… es decir que ustedes
nacieron para esta nueva ad-
ministración, muertos…
GD - Muertos, muy muertos,
sí…
JJG – Y según tengo entendido
nosotros deberíamos haber sido
comunicados o estar en conoci-
miento que estábamos de baja,
pero a nosotros nunca nos llegó
esa notiÞcación. Y aunque como
dice Mujica “estamos avivando
giles”, a nosotros nos despidieron
sin avisarnos nada. Nos sorpren-
dió a todos.
Tú me hablabas de una pu-
ñalada
GD – Sí, obviamente. Yo estaba
en mi lugar de trabajo a las dos
de la tarde, más o menos, y llega
el muchacho que notiÞca de la
Intendencia, el 12 de julio.
Es decir que el 7 de julio, Ju-
lio Cardozo que era compañero
de ustedes desde el año 92, no
los llamó personalmente para
decirles: “miren gurises…”,
¿jamás hizo eso?
GD – En ningún momento nadie
nos dijo nada. Yo estaba sentada
en mi lugar de trabajo y llega este
muchacho con la resolución. Uno
mira aquello y se mira abajo y ve
quién Þrma la resolución, a mí es
como si me hubieran dado una
puñalada horrible por la espalda.
¿Despedirlos a ustedes era una
condición para que el Dr. Julio
Cardozo tuviera un lugar en el
gobierno de Mujica? Digo por la
cuota de los blancos…
Del 18 al 24 de Marzo de 2011
JJG - Bueno, en la radio escu-
chamos una declaración del Dr.
Eber da Rosa que dijo que al Dr.
Julio Cardozo se le habían exigi-
do ciertas condiciones para que
ocupara el cargo en el Instituto de
Colonización, y que había tenido
que acatar…
¿Para acomodarse él?
JJG - Exactamente…
¿Desacomodó 140 personas
para acomodarse él?
JJG - Sí, para nosotros fue
una traición tremenda haber Þr-
mado una resolución así y haber
enterrado 140 compañeros. O
por lo menos esos 14 que había
prometido una estabilidad laboral.
Una semana antes del cambio de
mando yo estuve con él, y me dijo
que tenía una lista en el bolsillo
que se la había dado a Wilson Ez-
querra, que era de 12 o 14 funcio-
narios que él había puesto, de los
contratos, que nos quedábamos
en la Intendencia. Yo le pregunté:
“¿Julio, nos quedamos? Porque
usted nos había prometido”, y él
me dijo: “Sí, quede tranquilo por-
que la lista la tengo en el bolsillo y
ya hablé con Wilson Ezquerra…”
Ahora estamos en otra etapa.
Ustedes están iniciando un
reclamo laboral, un juicio, para
restablecerlos en sus trabajos,
cobrar los meses cesantes o
para ser resarcidos económi-
camente.
ACCIÓN INFORMATIVA 3
GD - Si, nosotros iniciamos un
juicio porque queremos que se
restablezca el trabajo. Que se
respete el contrato y la promesa
que se nos hizo. Es eso lo pri-
mordial.
JJG – Queremos que se nos
devuelva nuestro trabajo porque
nos consideramos estafados,
traicionados. No me vengan con
campaña electoral que no se
puede aceptar, porque hay gen-
te que entró en plena campaña
electoral, y no sé qué toman por
campaña electoral. Si es un año
antes de las internas, un año
antes de las nacionales, o de las
departamentales, pues en todo
ese período entró mucha gente
a la Intendencia.
GD – Hay gente que entró tres
días antes que entrara Julio Car-
dozo o cuatro días, y esa gente
no salió.
JJG – Esa gente está trabajan-
do actualmente, y la única que fue
despedida es la gente que tomó
Julio Cardozo. Es evidente que
nos traicionaron y que Cardozo
fue presionado para que nos
echara.
Si Julio Cardozo hubiera
renunciado a su cargo al Ins-
tituto de Colonización y hu-
biera peleado con ustedes,
me imagino que la posición de
ustedes sería la de estar con él
¿verdad?…
GD - Indudablemente sería esa
la posición. Ni que hablar, pero lo
considerábamos otra persona. A
mí me defraudó totalmente, como
persona, como compañero, no
tanto como amigo pero teníamos
una relación bastante personal.
JJG – ConÞábamos en él.
GD – De los pocos políticos
blancos que quedaban en Ta-
cuarembó que se podía conÞar.
Nada más,
JJG – La desilusión con este
tipo de gente es grande.
Yo no quiero meter el dedo
en la llaga, pero ¿la gente de
Tacuarembó no irá aprendien-
do que hay que confiar más en
el esfuerzo personal, o en otras
cuestiones y no esperar tanto
de un político?
 4 ACCIÓN INFORMATIVA
JJG - No me queda la menor
duda que es así.
Pero estamos mal acostum-
brados…
JJG - Y sí, es que cuando te
generan la expectativa y uno
ve la posibilidad dentro de este
esquema que yo entiendo que en
parte es corrupto, uno está acos-
tumbrado y no lo dice a fondo, y
si le dan la posibilidad…
En el Hongo quieren
cristalinidad,no tienen
intenciones políticas
En los últimos días se ha comentado mucho sobre 25 bolsas de portland que la mayoría de la comisión
de vecinos vetó su donación, por parte de un directivo de ANCAP. Sin embargo no se habló mucho de la
negativa a mostrar a la nueva comisión la rendición de cuentas de las obras que se están realizando en el
Hongo. El Intendente Ezquerra dijo en los medios que se trataba de unos vecinos frenteamplistas, y Hugo
Nieto, actual presidente (fue presidente en la comisión pasada y no quiere rendir cuentas), ha dado su versión.
Nosotros hablamos, sin embargo, con una integrante de la comisión, Beatriz Obleda, que fue votante de
Wilson Ezquerra, y niega que tenga intención política pretender trabajar por los vecinos con cristalinidad.
También hablamos con Roberto Cuello, conocido como edil suplente del Partido Socialista, en su momento.
Con Roberto Cuello y Beatriz
Obleda de la comisión del Centro
de Barrio No. 3, conocido como El
Hongo, Roberto, ¿qué función
te ha tocado?
Mi función es ahora como
vicepresidente de acuerdo a las
últimas elecciones realizadas en
el barrio.
Betty, ¿cuál es tu función?
Soy la protesorera.
Antes de entrar a la cuestión
de fondo de la nota quisiera
que me contaran cual fue su
motivación para trabajar en
la Comisión del Centro de Ba-
rrio, ¿cuál fue tu motivación
Roberto?
Mi motivación personal princi-
pal es la solidaridad con el vecino,
un barrio con muchos jóvenes,
con muchos vecinos… y estamos
hablando de una institución que
ofrece salud, educación, deporte,
un espacio para el desarrollo
cultural ya sea personal o para la
ayuda social.
En tu caso Betty
Mi motivación, sinceramente
fueron mis vecinos. Un grupo
que me propuso luchar juntos
por las mejoras del barrio, nos
pusimos a trabajar duro para
proponernos en las elecciones,
sin preguntarnos de qué sector
político o religioso veníamos, sólo
pensando en las necesidades y
mejoras que necesita el barrio.
Trabajamos y salí electa junto a
los compañeros, con los que me
Del 18 al 24 de Marzo de 2011
Después se pagan las conse-
cuencias…
GD - Convengamos que con
tan poco trabajo para nuestra
edad uno se aferra a esas posi-
bilidades, no es cuestión que uno
vaya por la más fácil, y era una
posibilidad de trabajo buena. Era
poco horario, 6 horas de lunes a
viernes. Hay cantidad de cosas
que favorecen a la familia.
siento muy cómoda trabajando,
hay muchas cosas por hacer, lo
único que espero es no fallarle a
mis vecinos.
¿Te puedo preguntar de qué
sector político sos tú? (a Roberto)
Sí, sí, claro, soy frenteamplista,
en el período anterior fui suplente
de edil.
¿Te puedo preguntar de que
sector político sos tú? (a Beatriz)
Sí claro, yo soy de la agrupa-
ción 50 del Partido Nacional, tra-
bajé en las elecciones y más allá
de eso tengo mucho respeto por
otras listas. Nosotros acá cuando
formamos la comisión no tuvimos
en cuenta la idea política, sólo
trabajar por el barrio.
Partimos de una buena base
entonces para poder conversar.
Sabemos que la comisión viene
trabajando hace pocos meses
después de una elección muy
bonita acá en el barrio, yo tam-
bién voté, Ana María también,
somos vecinos, y la verdad
que es reconfortante cuando
los vecinos democráticamente
eligen las autoridades del Cen-
¿En qué está el juicio?
GD - Hay audiencia el 11 de
abril. La intendencia mandó una
resolución…
JJG – Yo preÞero dejar para el
día 11 que nuestro abogado se
encargue del tema. Esperaremos
el día 11 y estaremos cara a cara,
y comenzaremos a mirarnos los
ojos.
tro de Barrio. Sé que ustedes se
han venido planteando muchos
proyectos para el barrio: cul-
turales, deportivos, de salud…
podrán hacerme un resumen de
sus propuestas
(Roberto). Uno de los primeros
proyectos que nos propusimos
fue terminar la obra del salón
multiuso y la otra gran motivación
tiene que ver con los jóvenes,
fomentar el deporte. Hace tres
años que el Centro de Barrio no
puede utilizar la cancha porque
desde que empezó la obra de
ampliación estaba ahí el material
de construcción y los chiquilines
tenían que irse del barrio a otro
lugar a practicar deportes. Prác-
ticamente a esta altura hemos
cumplido el primer paso en el lo-
gro de ese objetivo, hace un mes
que estamos trabajando, hoy es
lunes, el sábado pasado hicimos
una movida barrial y limpiamos
la cancha, por lo menos quedó
libre de materiales y ya está
disponible.
Betty, en el plano cultural que
es lo que piensan hacer?
Bueno uno de los planes es
implementar muchos cursos para
la gente del barrio, está un poco
sujeto a la ampliación del salón
porque en realidad no tenemos
mucho espacio. Lo otro es soli-
citar el apoyo de profesores que
puedan dar talleres. Ustedes
saben que nosotros no podemos
pagar sueldos a docentes, es
Imagino que cuando uno
toma un trabajo se generan
ciertas expectativas, y cuando
se pierde como lo perdieron
ustedes, supongo que han
quedado peor que antes…
JJG - Indudablemente porque
todos tenemos familia, y sé de
compañeros que la están pasan-
do muy mal, y todo es consecuen-
cia de lo mismo.
voluntario, la idea es que puedan
dar una mano. Lo mismo en el
sentido de ampliar la policlínica,
porque si bien funciona hay que
traer especialistas y mejorar la
atención.
Roberto: bueno en el plano
cultural nosotros estamos en pro-
cura de traer el centro MEC para
el Centro de Barrio, ya hablamos
con la coordinadora departamen-
tal, hay que hacer unos trámites
en la Intendencia, estamos en
eso… La otra novedad es que
mañana martes estamos citan-
do a los vecinos y amigos del
barrio, estudiantes, profesores,
maestros, todo aquel que tenga
interés en los temas culturales
para formar un grupo, un grupo
de ayuda al Centro de Barrio. Hay
que armar la biblioteca, mejorar
los servicios.
Betty, recién Roberto hablaba
que una de las prioridades es
terminar el salón multiuso, tú
también lo mencionaste, y en
estos días han surgido algu-
nas cuestiones que tienen que
ver con eso. Me imagino que
ustedes se habrán planteado
internamente cuestiones cómo
qué recursos tienen para termi-
nar las obras, qué presupuesto
hay, cuáles son los avances…
¿cómo está planteado ese
tema?
(Betty) El tema está planteado,
pero está medio turbio, hablando
criollamente verdad, porque la
Comisión Fiscal entrante le pidió
a integrantes de la comisión
electa, que vienen funcionando
hace ya diez años, y ahora fueron
reelectos, les pidió a ellos infor-
mación. Nosotros hemos pedido
las carpetas del ministerio, y no
nos han dado nada, eso nos tiene
un poco nerviosos y ansiosos, por
la dimensión de la obra, porque
hay mucha gente que depende de
eso, y nosotros tenemos que exi-
gir claridad respecto a ese tema.
(Roberto) Nosotros queremos
aclarar que respondemos a 500
vecinos que votaron en la elec-
ción, hay personas que hace 10
años que integran la comisión.
Acá en este Centro de Barrio
siempre fue difícil armar comisión
no se conseguía gente y Þjate
que en esta última había 35 pos-
tulantes a trabajar en la comisión
directiva y vino mucha gente del
barrio a votar en las elecciones.
Tenemos que responderle a esa
gente, la claridad que queremos
no es para nosotros es para esa
gente que vino a votar y que quie-
re cosas nuevas. A pocos días
que empezamos a funcionar, vino
un grupo de unas 20 personas
que no fueron electas pero que
Nº 299
No tenés ahora un deseo
ferviente para que se elimine el
camino de la promesa política,
y que haya caminos más justos,
como el concurso… etc.…
GD - Lo que más te duele es
que la gente más necesitada es
la más usada, siempre es así.
El más débil es siempre el más
perjudicado..
se ofrecen para trabajar, con un
respeto y una humildad asombro-
sa y se conformó una comisión
de apoyo, preciosa. Nosotros
creemos que cualquier comisión
que empieza a trabajar tiene que
tener un balance, un inventario
primario, para ver cómo vienen
las cosas para retomar y poder
planiÞcar, simplemente es a lo
que nosotros aspiramos.
Pero yo no entiendo… la
comisión anterior tiene los
libros y las carpetas de toda
esa obra…, ¿no le entregó esa
documentación a la nueva co-
misión?, entonces el presiden-
te actual Hugo Nietto, ¿actúa
como si fuera el presidente de
la comisión anterior, él tiene los
libros de la comisión anterior,
los acaparó, no trajo las carpe-
tas de la obra?
(Betty) Bueno yo no diría que
los acaparó, pero se los reserva
celosamente, todo lo que él sabe,
y según él avalado por Servicio
Social de la Intendencia sostiene
que la comisión Þscal no tiene
derecho a pedir cuentas de lo
que pasó anteriormente. Te ima-
ginas, si no sabemos lo que se
ha invertido en la obra y que vino
una partida de 900 mil pesos del
Ministerio, en realidad no sabe-
mos cómo trabajaron, nos dicen
que sólo faltan algunos trámites
en la Intendencia, y nosotros
nos preguntamos ¿no podemos
pedirle cuentas a la Intendencia?,
cómo podemos trabajar nosotros.
Hay un problema de comunica-
ción y unión, nos une una misma
causa…
El intendente el otro día dijo
públicamente que se trataba de
una maniobra política de gente
de izquierda y vos lo votaste a
él?, ¿cómo es eso? ¿Te parece
que hay una intencionalidad
política como él dice?
Betty: -Mirá yo no sé lo que
él piensa porque él es de libre
pensamiento igual que yo. Yo lo
voté y trabajé para él y no porque
en este momento esté queriendo
aclarar el panorama le estoy
faltando al respeto, yo le tengo el
mismo respeto, solamente que
en este momento me uno a los
compañeros que están queriendo
hacer algo legal y bien. Y para mí
hacer las cosas bien es aclarar,
si yo gasté 100 mil pesos, tengo
que tener boletas por 100 mil
pesos. No puedo jugar con mi
barrio, con mis vecinos con los
que convivo todos los días, con
dineros públicos…
¿Cuál es tu visión Roberto?
La verdad que no pude escu-
char lo que dijo el intendente, sí
escuché lo que dijo el presidente
Nº 299 Del 18 al 24 de Marzo de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 5

Hugo Nietto. Nosotros no lo
pusimos en la prensa, nosotros
nos reunimos el miércoles a la
noche, y la prensa a las 6 de la
mañana del día siguiente ya tenía
información, … y todo el lío que
hubo por 25 bolsas de portland.
Imagínense que una comisión
que recibe 900 mil pesos, para
una obra y ya gastó todo, fondos
del Ministerio de Obras Públicas
con intervención de la Intendencia
y nosotros no sabemos cómo se
manejaron los fondos.
(Betty)Ese es el tema, nosotros
no sabemos quién y cómo se
invirtieron los fondos.
A veces hay un mal manejo
de la información a través de
la prensa, lamentablemente,
por diferentes motivos que no
corresponde aquí tratarlos…
pero, ¿qué significa, desde el
punto de vista moral, que la
mayoría de la comisión no haya
aceptado la donación de las 25
bolsas de portland que estaría
donando uno de los directores
de ANCAP?
Roberto: -Sobre ese tema a
mí lo que me dejó muy molesto
fue la rapidez increíble de deÞnir
ese acto que hubo de entrega de
las 25 bolsas de portland, y decir
que lo nuestro, la reacción de la
comisión del Centro de Barrio fue
movida por la política, creo que la
política es eso reunir a 4 persona-
lidades del pueblo para entregar
25 bolsas de portland, ¡reunir a
4 y sacar fotos en un salón de la
Intendencia!, eso sí es política, lo
nuestro no.
¿Cuánto vale una bolsa de
portland?
300 y algo de pesos (risas)…
Así que las 25 bolsas supo-
nen unos 8 mil pesos más o
menos, no?
Roberto: Exactamente. El gran
problema no son las 25 bolsas de
portland, sino los 900 mil pesos
que viene de atrás y lo que invirtió
la Intendencia, que no sabemos
cuánto es, si invirtió algo, porque
el dinero vino del Ministerio, sa-
bemos que puso la mano de obra.
Betty: No hay aberturas vidrios,
pisos, ni instalación sanitaria, ni
eléctrica, lo que falta es lo más
caro…
Roberto: Los periodistas no
pueden hablar de maniobra po-
lítica de los integrantes de la
comisión que fueron electos de-
mocráticamente por los vecinos
y que estamos tratando de dar
transparencia a nuestra gestión,
maniobra política sí es reunir a 4
en la Intendencia y sacar fotos,
por la donación de 25 bolsas de
portland, donar una cocina para
una escuela y sacar fotos…
¿Cuántos integrantes son en
la comisión?
Somos 7 integrantes…
De los 7 integrantes, ¿cuán-
tos quieren que se aclare esto?
Roberto: por lo que hemos vis-
to en las votaciones que hemos
tenido, 5.
Betty: por eso somos un grupo
en mayoría, 5 personas estamos
decididos a llegar hasta el fondo
de todo esto, aclararle al vecino
sobre la situación de las obras…
Resumiendo…
Betty: para mí lo más impor-
tante en este momento es aseso-
rarme de los 900 mil pesos y no
sobre las bolsas de portland que
son 8 mil pesos…

Desde Tambores

Ganó La Catalina,
Agarran viento
en la camiseta Por María Mercedes
la murga del Pepe
Olivera Prietto

“...No tenemos un mundo mejor crear un ministerio de lo que sea; la utopía, la de siempre, la de un
que ofrecer ni una utopía por la o hacemos rutas y nos quedamos mundo mejor para todos, no solo
A quienes nos toca manejar medios de que invitar a luchar...” Senador con la guita; y la gente que se para los iluminados, para todos.
comunicación, ya sea escrito, radial, o Penadés jorobe y se siga jubilando con Y que dejen a los gurises tran-
televisivo todos los días, nos toca vivir con Y vamos a tener que seguir 1.000 pesos quilos, como dice La Catalina en
cierto temor el momento de enterarnos que ganando, no podemos dejarles como el la época que goberna- su cuplé de la Violencia: “ ...¿de
ha habido otro episodio de robo, asalto, u el gobierno nacional y tenemos ron los blancos, que fue en la que quién es el negocio de los vio-
otro acto delictivo. Ya se han vuelto Þgurita que tratar de ganar todas las más pérdida salarial tuvieron los lentos? ...mi vida es un inÞerno,
Por Fabián repetida en todos los noticieros. Intendencias posibles. Porque si trabajadores y los jubilados. Por- mi padre es chorro mi madre es
Correa las propuestas de los colorados que mucha gente se olvida y los puta...Yo soy el error de la socie-
Tambores con su característica tranqui- siguen siendo las de Pedro, (y dale sigue votando, que en la época de dad, soy el plan perfecto que ha
lidad últimamente viene tratando de copiar con los niños!), y el planteo de los ellos, si no tenías los años de tra- salido mal. Vengo del basurero
el mal ejemplo de ese ßagelo de la delincuencia con los últimos blancos es como dice el senador bajo comprobados y pagados y 65 que esta sociedad dejó al cos-
episodios que han sucedido en la villa. No solo hubo robos sino que Penadés en un documento para de edad, no te jubilaba ni magoya. tado, las leyes del mercado me
también a un local de comidas ubicado en una esquina de nuestra estudio de la interna en el que Pero resulta que con el FA favo- convirtieron en funcional... soy
avenida principal hace días atrás ingresaron desconocidos que al plantea: “...se nos ve ‘pitucos?, reciendo a los más desposeídos, una pesadilla de la que no vas a
?defensores de los que tiene?, y podemos jubilarnos comprobando despertar. Vos me despreciás, vos
parecer tenían pensado poner en práctica el arte de la pintura, al
no se nos cree que nos preocupe años de trabajo, con testigos, sin me buchoneas, pero Þsurado me
mejor estilo Picasso, ya que no solo robaron sino que también lo la gente, como sinónimo de los pagar la deuda que contrajimos necesitás. Soy parte de un negocio
que no pudieron comer o beber lo tiraron y destrozaron y lo que que están peor... No tenemos un durante los años que no pudimos que nadie puso y que todos usan...
sobraba pintaron las paredes con dibujos extravagantes. mundo mejor que ofrecer ni una aportar. Y nos jubilamos también cargo con un linaje acumulativo de
utopía por la que invitar a luchar. los presos de la dictadura y los misiadura y un alma que supura
Días atrás otro indivi- que tuvimos que exiliarnos porque
No podés hermano, como dicen veneno de otra generación...Yo
duo que no pertenecía teníamos miedo de terminar en
los gurises, no podés. Si no tenés no sé quién soy, yo no sé quién
a los habitantes de la alguno de esos calabozos que
ninguna utopía, si no tenés ningún soy, este del rebaño se desca-
villa se había llevado ideal, si no tenés nada que ofre- funcionaron en la que ahora es la rriló...”
artículos robados de un cerle al pueblo para motivarlos a casa de la Cultura de Tacuarembó,
o algún otro. Para escucharlo, leerlo y re-
conocido bar céntrico tener una vida mejor, si no tenés flexionar sobre qué le pasa a
a pocos metros de la nada que ofrecer, te tenés que Claro, pero estas cosas se nuestra sociedad, que nos pasa a
seccional asunto que dedicar a hacer otra cosa, porque consiguen con gobiernos con la todos que preferimos mirar para
ya fue resuelto por la la política es el arte de hacer lo gente y para la gente. Aunque a otro lado o cruzar de vereda antes
policía, y tampoco fue posible, desde que así la deÞniera muchos les cueste entender. Es que mirar a un gurí a los ojos y
ajena a estos hechos Leibniz hace 250 años. Claro, en cierto que el tema de las cárceles preguntarnos y
la única barraca del los tiempos que corren, como lo no se ha podido resolver aún; que
que se hace es otra cosa, también tenemos a mucha gente viviendo preguntarle qué le pasa.
pueblo ubicada también
en plena avenida desde nos han cambiado esa deÞnición bajo la línea de la pobreza aún;
y ahora parece ser, que como que los milicos encapuchados
donde se llevaron un
en el mundo han caído todas las amenazan a jueces y Þscales; que
montón de artículos de pesca, cuchillos, linternas, películas de utopías, se han perdido todos los no sacamos aún la ley mal llamada
dvd entre otras cosas. sueños, se ha perdido la ilusión de aborto; que se nos disparan los
y al parecer también se pretende precios de la canasta familiar; no
Lo lamentable de esto es que la mayoría de las veces se molesta que perdamos la esperanza de conseguimos que los frigoríÞcos
a personas trabajadoras y honestas de nuestra sociedad que tienen acercarnos un poco más a la igual- nos respeten como consumidores
que perder una jornada de trabajo para ir a prestar declaraciones dad, al bien común, otro pensador, y sostén de la industria cuando no
a la seccional, sin haber tenido nada que ver con el caso. Mientras Charles Maurras deÞne la política tienen a quien venderle; y muchos
quienes perpetraron los hurtos disfrutan del arte de la pesca con como “el arte de hacer posible lo etcéteras más.
las cañas y los riles robados en alguna laguna. necesario” Pero tenemos ilusiones, tene-
O sea, si lo necesario es darle mos esperanzas, tenemos alegría,
Entendemos a las autori- trabajo a los amigos, volvemos a y tenemos ganas de luchar por
dades a la hora de proceder
ante estos acontecimientos,
solo que en una población
tan pequeña como la nuestra
donde todos nos conocemos
resulta difícil pensar que no
se sepa al rato quien fue, y
que termine pasando un mal
momento en la seccional
personas trabajadoras que
nada tienen que ver con estos
hechos.
 6 ACCIÓN INFORMATIVA
Según el Diputado Edgardo Rodríguez (MPP FA) se favorecen los ingresos
de los correligionarios del Intendente Wilson Ezquerra.
En la Intendencia hay
un sector privilegiado
de trabajadores
Segunda parte de la nota: “El
Intendente Ezquerra tiene que
cambiar de actitud”
¿Qué opinión te merece toda
esta situación de los funciona-
rios municipales?
El sindicato de ADEOMT la vie-
ne peleando como puede, tiene
una batalla muy difícil por delante,
la cuestión salarial y el manejo
del personal en la intendencia, y
no sólo en la administración de
Ezquerra, se caracteriza porque
no hay reglas parejas para to-
dos. La intendencia tiene unos
1500 funcionarios, sospecho que
debe haber un número bastante
alto, la mitad por lo menos de los
funcionarios, que tienen forma de
accesos a recursos de distintos
tipo, partidas que le mejoran los
ingresos, horas extras, uno ve
que un chofer o algún funcionario
común y corriente tiene un nivel
de vida bastante interesante, tie-
ne su automóvil en muy buenas
condiciones, modelos nuevos,
tiene su vivienda en buenas
condiciones, y uno ve que tiene
una presencia en determinados
lugares, que ganando 7 mil pe-
sos sería muy difícil de lograr.
Cuando avanzamos a la escala
de los jerarcas, bueno ahí es más
que evidente. Si uno toma como
referencia una masa funcionarial
bastante importante, se ve que
hay un ingreso mejor a los suel-
dos, pero eso se maneja de una
forma muy discrecional, política,
y eso muchas veces depende de
cómo el intendente de turno, que
es del Partido Nacional desde
hace ya muchos años, y del
mismo sector, depende de cómo
te lleves con ese sector político
sosteniendo, y ahí por distintas
cuestiones que pueden ser sala-
riales o no, pero que redundan en
un mejor nivel de vida. Después
tenés, por los menos, otros 700
trabajadores que pueden cumplir
cualquier tipo de tarea, tal vez las
más difíciles, los que han tomado
ciertas posturas sindicales, que
son los que entran para el corral
de los últimos…
¿Los indeseables de Ezque-
rra?
Bueno, no quiero decir ninguna
palabra grosera, pero sí…esa
gente es a la que se aplica la ley,
por ejemplo las normas presu-
puestales algunas se les aplican
a ellos, pero las comisiones no,
hay una cantidad de gente que
sigue marginada, postergada
eternamente, hay algunos téc-
nicos que también están en esa
situación.
Del 18 al 24 de Marzo de 2011
Bueno esa es la situación
que tenemos en Tacuarembó,
entonces cuando se habla de
una recuperación salarial, de
los promedios famosos, sucede
lo que han dicho varios “en el
promedio se ahogan los petisos”,
en esos promedios entran 30 o
40 casos de confianza que ni
siquiera pasan por la oÞcina de
personal, que lo maneja directa-
mente el contador, que los ediles
departamentales no tienen ni idea
que existe. Y bueno eso sube
los promedios, y hay gente que
nunca va a protestar, ni va a hacer
paro, todo lo contrario, hay gente
que está bien…
Es cierto que el FA tiene sólo
7 ediles, y no ha logrado au-
mentar ese número, pero en po-
lítica deberían existir algunos
resortes, algunos mecanismos
que les permitan conocer de-
talles sobre el funcionamiento
de la intendencia, penetrar los
números de la IMT ha sido una
misión casi imposible, saber
cómo se manejan los rubros,
aun hoy en un gobierno de
izquierda hay mucha discrecio-
nalidad, ¿cómo se puede hacer
para mejorar esa situación para
poder ver esa situación?, ¿a
través del Parlamento?
No la veo tan clara, es una
situación en la que hay mil veri-
cuetos, más allá de que hay leyes
de acceso a la información que
permitirían a cualquier ciudadano
conocer esos detalles…
Hay leyes, pero también hay
una cultura…
Sí y las prácticas concretas de
ocultamiento de la información,
un pedido de informes que vaya
a la oÞcina de personal, segura-
mente va a ser respondida pero
no va a tener que ver con la si-
tuación que nosotros queremos
conocer…
De la interna del FA
Seguramente tiene que ver
con esos cientos de sueldos
privilegiados que existen…
Y puede ser, por muchas cosas,
acá alguna cuestión que apareció
en algún momento, fue por cosas
muy fortuitas o muy puntuales y
algo pudo salir. Tenemos mucho
por trabajar, yo incluso leyendo
tu semanario, algunos editoriales,
planteos como de Plinio Barboza
en alguna entrevista, no siempre
es compartido lo que allí se dice,
yo creo que le problema del FA de
Tacuarembó, no es que no tenga
programa como vos lo has dicho.
El programa existe y siempre
existió, hay un programa elabo-
rado con buenas ideas y gente
con ideas para llevarlo adelante,
pero eso no es suÞciente acá en
Tacuarembó. Tampoco lo tiene el
Partido Nacional o el Partido Co-
lorado. El Partido Nacional tiene
un aparato que saca en la época
preelectoral, puede tener una
logística muy buena, te imprime
folletos, te imprime un librito. Ahí
está la diferencia con el FA, lo
del FA es mucho más artesanal,
porque venimos remando en una
situación difícil. Nosotros venimos
luchando por cambiar una situa-
ción a nivel departamental que
ha sido adverso. Tenemos 15
mil ciudadanos de Tacuarembó
que son frenteamplistas, esa es
la base. Después tenemos unos
10 mil que son blanquifrenteam-
plistas, y por ahí llegamos a 25
mil. Esos 10 mil tienen que ser
nuestro objetivo de trabajo, son
gente que cuando nos dice “mire
que los acompañé”, no miente,
es cierto, pero también acom-
pañó al Partido Nacional. Nos
acompañó y probablemente nos
siga acompañando porque siguen
prendidos y siguen viendo al Par-
tido Nacional como una opción
en lo departamental. Después
hay unos 40 mil ciudadanos que
en Tacuarembó son del Partido
Nacional y Colorado. Tenemos
que trabajar con esos 10 mil que
nos ven como una opción a nivel
nacional y no departamental y
por supuesto seguir trabajando
con los 15 mil que nos vienen
acompañando. Yo creo que hay
mucho por hacer, la cuestión es
más que nada lo que está en la
cabeza de la gente, que informa-
ción le llega, cómo generamos
ámbitos de participación, eso no
se logra en tres o cuatro meses, o
en un año, son procesos que hay
que elaborarlos, hay que seguir
trabajando, marcando presencia
permanentemente.
Nº 299
Sólo una buena
síntesis nos
contiene a todos
Ya estamos en marzo, prácti-
camente a una semana del 40º
aniversario de acto de presentación
en sociedad que realizara nuestra
fuerza política el 26 de marzo
de 1971. Cuando se comenzó a
organizar la participación de los
Por Maestro Plinio tacuaremboenses en aquel acto fue
Barboza muy fácil completar el ómnibus en
el que viajamos. El entusiasmo, la
efervescencia reinante en el importante número de militantes
de la época resolvió el tema con suma facilidad. Se pusieron
las pilas los sectores integrantes del Frente Amplio naciente al
igual que lo hicieron los militantes independientes que como
siempre y cada vez más son fundamentales. Concurrió un
gran número de tacuaremboenses por distintos medios. La
organización fue excelente y cuando estuvimos en la expla-
nada municipal de Montevideo vimos desbordados por la
emoción como llegaba por miles la gente que colmó el lugar
y se extendió por cuadras en 18 de Julio. Para nosotros
nunca visto. Fue la primera vez que sentimos que éramos
parte de algo grande (somos), tanto por la cantidad como
por el espíritu reinante en el ambiente, UNIDAD. Luego la
lista de oradores donde cada uno de los representantes de
los sectores tuvo su espacio para dar su aporte. Hasta que
llegó la oratoria del Presidente histórico del Frente, el General
Retirado Líber Seregni. Y esa fue la oración augural de un
nuevo tiempo, en ella quedó claro que nacía una fuerza nue-
va, llamada a romper el bipartidismo de blancos y colorados.
La evocación Þnal al Padre de la Patria, fue el broche de oro,
que emocionada y sinceramente hizo el General Seregni
pidiéndole al frente de su pueblo: “Guíanos Padre Artigas”.
No queremos ni llamarnos a engaño, ni engañar a los que
no vivieron aquellos hechos. El aire que respiramos en la ex-
planada municipal fue, puro, sincero, renovador, auspicioso,
pero eso no quiere decir que la unidad estaba sellada, que
fuera de aquel ámbito todo fuese tan cordial y agradable,
por supuesto que no lo era. La dura lucha de ideas que se
había vivido durante años en la izquierda aún permanecía
entre los sectores. Y claro que había actitudes sectarias en-
tre grupos políticos y militantes, claro que había reproches
y que nos pasábamos factura por una u otra debilidad, que
había planteada una clara lucha por ser la vanguardia de la
genial creación política, y por supuesto que costó trabajo y
tiempo entender que el Frente Amplio es el espacio creado
en la sociedad uruguaya sobre la base de la lucha de los
trabajadores, los estudiantes, los intelectuales y los lucha-
dores por las libertades democráticas, junto a la vieja y la
nueva izquierda, junto a batllistas y nacionalistas. Es que
el verdadero Frente Amplio se reconoce cuando se logra
esa expresión que no es la suma de todo sino la síntesis de
todo. Y para ello tenemos que mostrarnos como coalición y
movimiento con sectorizados e independientes, todos unidos
en un solo haz. Con la calidad de las bases constitutivas del
Frente amplio siempre presente, la guía de aquel proyecto
histórico, popular democrático, antioligárquico y antiimperia-
lista, es decir transformador de nuestra sociedad. Sin hablar
con eufemismos ni buscar palabras más bonitas.
Por eso queremos ver una orgánica frenteamplista que
nos reßeje a todos, que se ponga al frente de todos los
compañeros de Tacuarembó, tanto en la ciudad como en el
departamento, en el que estemos todos representados, con
una red de comités de base vertebrados por un gran plan
político organizativo que sea visto y reconocido por toda la
ciudadanía como la única alternativa al Partido Nacional, de
solución para los problemas de los tacuaremboenses, una
orgánica de accionar permanente, con cabeza política, que
no actúe por campañas, sino uno y cada día, con el objetivo
de ganar el gobierno departamental que es la mejor manera
de defender al gobierno nacional.
La calidad está en la síntesis..
Nº 299
Por
Leonardo
Boff
Francisco (†1226) y Clara (†1253),
ambos de Asís, son dos de las más
queridas Þguras de la cristiandad, de
las cuales podemos realmente enorgu-
llecernos. Los dos unían tres grandes
pasiones: por Cristo pobre y cruciÞca-
do, por los pobres, especialmente los
leprosos, y del uno por el otro. El amor
por Cristo y por los pobres no disminuía
en nada el amor profundo que los unía,
mostrando que entre las personas que
se consagran a Dios y al servicio de los
otros puede existir verdadero amor y
relaciones de gran ternura. Hay entre
Francisco y Clara algo misterioso que
conjuga Eros y Ágape, fascinación
y transÞguración. Los relatos que se
conservan de la época hablan de los
encuentros frecuentes entre ellos. Sin
embargo, «regulaban tales encuentros
de manera que aquella divina atracción
mutua pudiese pasar desapercibida a
los ojos de la gente, evitando rumores
públicos».
Lógicamente, en una pequeñísima
ciudad como Asís todos sabían todo
de todos. Así, también del amor entre
Clara y Francisco. Una leyenda antigua
Ofensa a la
libertad
Por
Saúl Posada
de palabra
La condena y expulsión del cura Nicolás
Alessio, dictada por el Tribunal Interdioce-
sano de Córdoba, por manifestar que no
tiene objeciones que formular al matrimo-
nio entre homosexuales, reconocido por la
ley en la República Argentina, desencade-
na una atmósfera de reßexiones e interro-
gantes, sobre los criterios que en el marco
de ese credo , se tiene conceptualmente
sobre la libertad . Y naturalmente que al
margen de que esa sentencia encuentre
supuestamente apoyo en el Derecho Ca-
nónico, sobreviene la pregunta si comporta
una herejía, dar un punto de vista sobre un
tema legal privativo del Estado.
En rigor, mas allá de las reglas o pre-
ceptos a los que se encuentran someti-
dos los sacerdotes en el ejercicio de sus
funciones, resulta inadmisible que el libre
pensamiento sobre un asunto dilucidado
– bien o mal – en su `órbita, pueda ser
vedado dentro del sistema democrático.
Ha de recordarse, que el destinatario de
la sanción, formaba parte de una religión
cuya autonomía o emancipación ha tenido
tradicional rango constitucional, con el
agregado de que su vocación en ese cam-
po no le quita su condición de ciudadano,
para emitir una opinión personalísima
que a nadie perjudica. Por el contrario,
su visión disidente no hace más que re-
aÞrmar principios republicanos, que tanta
sangre demandó, para que ellos tuvieran
vigencia en las comunidades de nuestro
Continente.
SE comprende que quien opta por la
vida sacerdotal, queda cautivo de variadas
limitaciones por los dogmas que le traza la
El amor entre Clara y
Francisco de Asís
se reÞere a esto con tiernísimo candor:
«En cierta ocasión, Francisco había
oído alusiones inconvenientes. Fue a
Clara y le dijo: ¿Has oído, hermana,
lo que el pueblo dice de nosotros?
Clara no respondió. Sentía que su
corazón se iba a parar y que si decía
una sola palabra más, lloraría. Es
tiempo de separarnos, dijo Francisco.
Ve tú delante y antes de que caiga
la noche habrás llegado al convento.
Yo iré solo y te acompañaré de lejos,
según me conduzca el Señor. Clara
cayó de rodillas en medio del camino,
poco después se repuso, se levantó y
siguió caminando sin mirar hacia atrás.
El camino atravesaba un bosque. De
repente, ella se sintió sin fuerzas, sin
consuelo y sin esperanza, sin una pa-
labra de despedida antes de separarse
de Francisco. Aguardó un poco. Padre,
le dijo, ¿cuándo nos veremos de nue-
vo? Cuando llegue el verano, cuando
vuelvan a ßorecer las rosas, respon-
dió Francisco. Y entonces, en aquel
momento, sucedió algo maravilloso:
parecía que hubiera llegado el verano y
miles y miles de ßores irrumpían sobre
los campos cubiertos de nieve. Tras el
Iglesia, pero la congregación eclesiástica
que comprende a todos los ordenados, no
puede mutilar la autonomía individual, al
extremo de subyugar con el silencio, su
condición de titular de la soberanía en un
asunto civil en la que la conciencia y la ley
regulan la conducta. La tesis restrictiva que
se postuló en el caso concreto, no puede
entonces ser válida en el siglo XXl, ya que
por mandato de su independencia o libre
albedrío, no debe renunciar a un poder de
decisión, en un tema ajeno a la jurisdicción
religiosa.
La cultura pluralista,- la misma que en-
riquece la educación del pueblo – enseña
que nadie es dueño de la verdad, salvo
que incontrovertibles razones demuestren
lo contrario. Y en este ingrato episodio,
se ignora al Maestro Confucio cuando
con su sabiduría señaló, que reconocer
que no sabemos lo que ignoramos, es
conocimiento.
Adviértase, que sorprende la división
que se ha hecho de la doctrina moral,
ya que la intolerancia exteriorizada con
Nicolás Alessio, no ha existido cuando
las mismas autoridades, han guardado
silencio sobre violaciones en perjuicio de
menores de edad, en la que sacerdotes
pederastas condenados judicialmente, no
han recibido ninguna amonestación. Dicha
contradicción revela como se quebranta la
regla ética, de que el deber del magistrado
es hacer justicia, pero su arte es demostrar
que ella está en los fundamentos de su
fallo, negligencia que daña la jerarquía
de la Iglesia, ni honra la lúcida prédica de
Jesucristo.
Del 18 al 24 de Marzo de 2011
asombro inicial, Clara se apresuró a
coger un ramillete de rosas y lo puso
en las manos de Francisco». Y la le-
yenda termina diciendo: «A partir de
ese momento Francisco y Clara nunca
más se separaron».
Estamos ante el lenguaje simbólico
de las leyendas. Son ellas las que
guardan el signiÞcado de los hechos
primordiales del corazón y del amor.
«Francisco y Clara nunca más se se-
pararon», es decir, supieron articular su
mutuo amor con el amor a Cristo y a
los pobres de tal forma que era un solo
gran amor. Efectivamente jamás salió
uno del corazón del otro. Un testigo
de la canonización de Clara dice con
grazie que a ella Francisco «le parecía
oro de tal forma claro y luminoso que
ella se veía también toda clara y lumi-
nosa como en un espejo». ¿Se puede
expresar mejor la fusión de amor entre
dos personas de excepcional grandeza
de alma?
En sus búsquedas y dudas ambos
se consultaban, y buscaban un camino
en la oración. Un relato biográÞco de
“ QUIEN NADA SABE, NADA PUEDE”
ALQUILERES:
Washington Beltràn No 269
Calle 1485 No 764
Gral Rivera No 187
Justino Menendez
Pedro Bidegain 433
Herrera No 230 planta alta
25 de Mayo No 639
Casas en Barrio Torres, barrio Lopez y El Molino.
Consulte
ACCIÓN INFORMATIVA 7
la época cuenta: «Una vez, Francisco,
cansado, llegó a una fuente de aguas
cristalinas y se inclinó a mirar durante
largos instantes esas aguas claras.
Después, volvió en sí y dijo alegre-
mente a su íntimo amigo fray León:
Fray León, ovejita de Dios, ¿qué crees
que vi en las aguas claras de la fuen-
te? La luna, que se reßeja ahí dentro,
respondió fray León. No, hermano,
no vi la luna, sino el rostro de nuestra
hermana Clara, lleno de santa alegría,
de suerte que todas mis tristezas des-
aparecieron».
Ahora en 2011 se celebran los 800
años de la fundación de la Segunda
Orden, las Clarisas, por Clara. El relato
histórico no podría estar más carga-
do de densidad amorosa. Francisco
convino con Clara que, bellamente
ataviada, la noche del domingo de
Ramos huyese de casa y viniese a
encontrarlo en la capillita que había
construido, la Porciúncula. En efecto,
ella huyó de casa y llegó a la iglesita
donde estaban Francisco y sus com-
pañeros con antorchas encendidas.
Alegres, la recibieron con aplausos y
con inmenso cariño. Francisco le cortó
sus hermosos cabellos rubios. Era el
símbolo de su entrada en el nuevo
camino religioso. Ahora eran dos en
un solo y mismo camino y hasta hoy
«nunca más se separaron».
Dra. María Beatriz Martinol Gómez
Gral. Artigas 246 Tel.: 46322568
Abogada
Salòn dormit y demás comod.
2 dormit y demás comod
2 dormitorios
1 dormitorio
2 dormit y garaje, galpón ,
fondo
1 dormitorio y demás comod.
1 dormitorio y demás comod.
 8 ACCIÓN INFORMATIVA
Diario de campaña
Aratiri y puerto de aguas profundas
Por Gonzalo Perera |*| (La
República – 15/03/11)
En estos días circulan diversos
materiales en Internet sobre la
temática del título. Trataré de
ordenar en algunos puntos mis
impresiones al respecto.
1. La especie humana es mo-
diÞcadora del ambiente por deÞ-
nición. Más aún, la prosperidad
a corto plazo de los pueblos y el
cuidado del medio ambiente a
largo plazo, suelen ser direccio-
nes opuestas. En un extremo,
la instalación de un enorme
centro industrial, con autopis-
tas, aeropuertos y vías férreas
que lo abastezcan, puede ser
un enorme polo de generación
de trabajo digno y prosperidad
material, pero al mismo tiempo,
signiÞcar una severa afectación
química, biológica, sonora, etc,
al ámbito que los recibe. En la
otra punta, el ambientalismo “in
extremis”, de no realizar obra
alguna que modiÞque el curso de
la Madre Naturaleza, equivaldría
a prescindir de la mayor parte de
energía, medios de transporte,
alimentos, medicamentos, etc,
que actualmente conocemos.
En algún punto entre ambos ex-
tremos está el sensato equilibrio,
en que la humanidad mejora
sus condiciones materiales y
espirituales de vida, sin dañar
irreversiblemente su medio am-
biente, sino en armonía con él.
La búsqueda de ese punto de
equilibrio ni es fácil, ni es dispen-
sable por razón alguna. Por dicho
motivo, los diversos países, entre
otros el nuestro, ante un proyecto
de emprendimiento industrial,
encomiendan a direcciones téc-
nicas especializadas estudios de
impacto ambiental, para saber
si habrá afectación inaceptable
de los recursos acuáticos, de
la calidad del aire, de la fauna y
ßora, etc.
2. La construcción de un puerto
de aguas profundas en la costa
atlántica de Rocha, parece desde
hace décadas una de las decisio-
nes estratégicas más cruciales
para la región. El punto, desde
ese entonces y hasta ahora, ha
sido dónde y para qué. Recuerdo
lejanos rumores de La Paloma
transformada en un mega puerto
Del 18 al 24 de Marzo de 2011
pesquero o más cercanos pro-
yectos de, en zonas aledañas,
un puerto de aguas profundas
asociado a la producción forestal.
En ambos casos la construcción
suponía o al menos hacía temer
de manera fundada la desapari-
ción de La Paloma como enclave
turístico y no prosperó.
3. El departamento de Rocha,
amén de su privilegiada costa
atlántica, es el mayor reservorio
de fauna y ßora autóctona del
Uruguay, con una variedad de
ambientes que cobijan diversas
especies, desde las serranías
hasta las dunas, pasando por la-
gos salobres, arroyos y bañados.
En particular, los Palmares y hu-
medales de Rocha son Reserva
Mundial de la Biósfera. La riqueza
ambiental de Rocha es un tesoro
a preservar y muy delicado.
4. En 1895, cuando el hombre
creía todo poderlo frente a la
Naturaleza, el ingeniero italiano
Luis Andreoni diseñó un canal,
a los efectos de desecar los
Bañados de San Miguel y zonas
aledañas. Durante la dictadura,
el canal Andreoni y su zona de
incidencia fueron sensiblemente
ampliados. Esto fue catastróÞco
para el Balneario La Coronilla,
punto de vertido al mar. Pero
además, en diversas ciudades
del departamento, incluyendo la
capital, en aquellos años, por las
noches, verdaderas nubes de in-
sectos voladores (“cascarudos”)
lo cubrían absolutamente todo.
Por las mañanas, cada esquina
de la ciudad de Rocha era objeto
de un gigantesca y nauseabunda
Balneario “La Paloma”
pira incendiaria para eliminar las
cantidades astronómicas de cas-
carudos. La Naturaleza ha inverti-
do largos siglos en equilibrar una
inmensa cantidad de especies
que interactúan en dichas zonas.
El accionar del hombre, en poco
tiempo, puede causar un desma-
dre perceptible a mucha distancia
del punto de acción.
5. Existe en nuestro país
entiendo que en fase de
evaluación un proyecto de gigan-
tesca inversión en minería a cielo
abierto denominado “Aratirí”, por
el cual hierro y otros minerales
serían extraídos en Valentines y
Cerro Chato. El emprendimiento,
de cerca de unos dos mil millones
de dólares, es iniciativa de la em-
presa “Zamin Ferrous”, de origen
en India, e incluye en una suerte
de “combo” del estilo “o todo o
nada” la construcción de un puer-
to de aguas profundas en una
zona situada entre la Esmeralda y
La Sirena, en Rocha, unas 1.850
hectáreas de aproximadamente
seis kilómetros de frente costero
por tres kilómetros de ancho.
Entre los puntos de extracción
y el puerto, un mineraloducto
transportará los minerales propul-
sados por agua, bajo la forma de
“pellets” (bolitas compactas) y el
agua retornará al punto de envío
cerrando el circuito. Estrictamen-
te, el proyecto supone tres ítems
relacionados pero distinguibles:
A) La extracción de los minerales
a cielo abierto, B) La construcción
del puerto de aguas profundas en
el punto señalado, C) El mecanis-
mo de transporte previsto de las
minas al puerto.
6. El jueves 1º de abril de 2010,
el “Ñato” Fernández Huidobro
en estas mismas páginas, des-
granaba una opinión a nuestro
juicio muy compartible, sobre
la conveniencia de “desarmar
el combo”, opinando que a su
juicio, el puerto de aguas profun-
das era un objetivo mucho más
estratégico para el país que el
emprendimiento minero y que el
Estado no podía ceder su espa-
cio en un tal puerto. “Porque entre
el yacimiento y el puerto profundo
lo más valioso para Uruguay es
el puerto. Por lejos”. Esa era su
frase de cierre. Un argumento po-
lítico, no técnico, que me parece
plenamente compartible.
7. El gerente general de Aratirí,
Dr. Ing. Fernando Puntigliano
(experto en temas portuarios,
presidente de ANP en la mayor
parte de la administración an-
terior), en una nota realizada
por Montevideo Portal el 28 de
abril del mismo año, explicitaba
que: i) “El proyecto es uno solo y
tiene varios componentes, pero
ninguna parte del proyecto tiene
sentido si no se hacen las demás”
; ii) “Las estadísticas revelan por
ejemplo en el mineroducto de
Samarco, que en 35 años de ope-
ración tuvo cinco errores y todos
se produjeron en los extremos”.
8. Samarco es la segunda
planta en el mundo para la ex-
portación de “pellets” de hierro,
propiedad de BHP Billiton (princi-
pal Þrma del ramo del mundo, con
sede en Melbourne) e incluye un
mineraloducto de unos 400 kms
de extensión (el más largo del
mundo) hasta el puerto de Ponta
Ubu. Ambientalmente, obtuvo la
certiÞcación ISO140.001.
9. Sin embargo, el trazado
del mineraloducto de Samar-
co no pasa por regiones de la
sensibilidad ambiental, de las
afectadas en el caso rochense.
Se entiende el argumento de
que lo más probable es que el
sistema de transporte falle poco
y que de hacerlo, lo haga en los
extremos. Pero, ¿qué pasaría
si tan sólo una falla del sistema
ocurriera sobre los palmares y
humedales rochenses? ¿Cuál
sería el efecto ambiental? Una
pregunta tan elemental como la
Nº 299
aquí planteada, debe estar muy
bien respondida en los estudios
de impacto ambiental y debería
explicarse su conclusión a toda
la ciudadanía.
10. A modo de conclusión:
a) Uruguay debe tener un
puerto de aguas profundas en el
departamento de Rocha
b) El Estado no debe conce-
der un tal puerto a una empresa
como subproducto de un em-
prendimiento estratégicamente
menos relevante, porque se le
presenten ambos como parte de
un “combo”.
c) Esto no signiÞca que no se
pueda aprovechar el interés de
inversores en promover un puerto
de aguas profundas para hacerlo
de una buena vez, pues difícil-
mente se invierta en un puerto, si
no es para dar salida o entrada a
los productos de emprendimien-
tos viables y en curso. El punto
es si el emprendimiento de un
inversor amerita que sea él quien
decida el puerto con la ubicación
y diseño “a su medida”.
d) Los estudios ambientales, en
lo que respecta a las tres fases:
extracción de minerales a cielo
abierto, sistema de transporte, y
operativa portuaria en el sitio ele-
gido, deben ser exhaustivamente
difundidos. Hasta el momento, no
es suÞciente la información acce-
sible al ciudadano en relación a
la seriedad del asunto.
Yo no quiero que mis nietos si-
gan oyendo hablar del “proyecto
de puerto de aguas profundas en
Rocha”, sino que se construya de
una vez. Pero a ciertos niveles,
la Naturaleza no permite casi
ningún error. Y si algo no quie-
ro ni en pesadillas, es que mis
nietos pregunten “¿Qué era un
bañado?”.
Hay ciudadanos movilizados
pidiendo el máximo celo respecto
a las prevenciones y estudios
ambientales sobre este proyecto.
Saludo su iniciativa y comparto
su inquietud.
|*| Matemático
Dirección: Prof. María Stella Olivera Prietto
LITERATURA EN VERANO
Armonía Somers (*)
El hombre del túnel
Cuento para confesar y morir
Iba saliendo de aquel maldito
caño —un tubo de cemento de
no más de cincuenta centíme-
tros de diámetro en el que había
tenido el coraje de meterme
para atravesar la carretera—
cuando lo conocí. Contaba en-
tonces siete años. Eso explicará
por qué, si es que se puede
cruzar normalmente una senda,
alguien pensara en la angosta
alcantarilla como vía. Y que
todo el sacriÞcio de aquel pasaje
inaudito, agravado por la curva
de la bóveda, fuese para nada,
absolutamente para y por nada.
Reptando a duras penas,
oliendo con todos los poros el
vaho pútrido de la resaca adheri-
da a la superÞcie, logré alcanzar
la mitad del tubo. Fue en ese
preciso punto de caramelo de
la idiotez cuando sucedieron
varias cosas, una de ellas com-
pletamente subjetiva: el pensar
que pudiera aparecerse de gol-
pe algo terroríÞco, desde víbora
a araña, siendo imposible el giro
completo del cuerpo, y debién-
dose imaginar la marcha atrás
como una persecución frontal
por el monstruo. Entonces, y
ya instaurada para siempre la
desgracia de la claustrofobia,
se advirtieron estos dos leves
indicios compensatorios: ver
aproximarse cada vez más la
boca del caño a la punta de mi
lengua y vislumbrar los pies de
un hombre, al parecer sentado
sobre la hierba, según la posi-
ción de sus zapatos.
Es claro que ni por un mo-
mento caí en pensar que era yo
quien había estado buceando
hacia todo, sino que las cosas
se vendrían de por sí, a fuerza
de tanto desearlas. (Dios, yo
nunca te tuve, al menos bajo
esa forma de cómoda argolla
de donde prenderse en casos
extremos, ni siquiera como la
cancelación provisoria del mie-
do). Así, solamente asistida por
una imagen circular y dos pies
desconocidos, fue cómo llegué
a la boca de la alcantarilla, he-
cha una rana bogando en seco,
y exploré la cosa.
Selección por: María Stella Olivera Prietto
baño total de asentimiento, una
El hombre de las suelas,
especie de connivencia en la
gruesas y claveteadas en forma
locura que me caló hasta los
burda, estaba sentado, efectiva-
tiernos huesos.
mente. Pero no sobre la hierba,
sino en una piedra. Vestía de Nadie en la vida había sido ca-
oscuro, llevaba un bigote caído paz de sonreírme en tal forma,
de retrato antiguo y tenia una debí pensar, no sólo completa-
ramita verde en la mano. mente para mi tal una golosina
barata cualquiera, sino como
Mi salida del agujero no pa-
si se desplegase un arcoiris
reció sorprenderlo. Aun sin
privado en un mundo vacío.
sacar todo el cuerpo, respirando
Y casi alcancé a retribuírselo.
fatigosamente y tatuada por la
Pero de pronto ocurre que uno
mugre del caño, debí parecerle
es el hijo de la gran precaución.
un gusano del estiércol que va
Hombre raro. Policía arrestando
a tentar suerte al aire de los
vagos. Nunca. Cuidado. Eran
otros bichos. Pero él no hizo
unas lacónicas expresiones de
preguntas, no molestó con los
diccionario básico, pero que
famosos cómo te llamas ni
se las traían, como pequeños
cuántos años con que a uno
clavos con la punta hundida en
lo rematan cuando es chico, y
la masa cerebral y las cabezas
que tantas veces no habrá mas
remedio que contestar mostran-
do la retaguardia en un gesto
afuera haciendo de antenas en
todas las direcciones del riesgo.
Malbarate, pues, el homenaje
típico. Si acaso intentó algo fue
en cierne y salí a todo correr,
sonreír. Pero con una sonrisa
cuanto me permitió e! temble-
de miel que se desborda. Y ela-
queo de piernas.
borada al mismo tiempo con los
desechos de su propia soledad, El relato, balbuceado en me-
quizás de su propio túnel, como dio de la fiebre en que caí
siempre que la ternura se quede estúpidamente, se repitió con
virgen en esta extraña tierra del demasía. Y así, sin que nadie se
desencuentro. diera cuenta de lo que se estaba
haciendo, me enseñaron que
Entonces yo emergí del todo.
había en este mundo una cosa
Es decir, me incorporé enfren-
llamada violación. Algo terrorí-
tándolo. De nuevo volvió él
Þco, según se lograba colegir
a echarme por encima aquel
viendo el asco pegado a las ca-
10
1 ACCIÓN INFORMATIVA
ras como las moscas en la basu-
ra. Pero que si, de acuerdo con
mi propia versión del suceso,
podría provenir de aquel hombre
distinto que había sonreído para
mi desde la piedra, debía ser
otra historia. Violación, hombre
dulce. Algo muy sucio de lo que
ellos estarían de vuelta. Pero sin
que nada tuviese que ver con
mi asunto, divisible solamente
por la unidad o sí mismo, como
esos números anárquicos de la
matemática elemental que no
se dejan intervenir por otros.
Tanto que supuse que violar a
una niña sería como llevársela
sobre un colchón de nubes, por
encima de la tierra suspicaz, a
un enorme granero celeste sin
techo ni paredes. Y a estarse
luego a lo que sucediera.
Así fue cómo la imagen in-
édita de mi hombre permaneció
inconexa, tierna y desentendida
de todo el enredo humano que
había provocado. Detuvieron a
unos cuantos vagabundos, y
nada. Mi descripción no coinci-
día nunca con harapos, piojos,
pelo largo, dientes amarillos.
Hasta que un día decidí no
hablar más. Me di cuenta de
que eran unos idiotas crónicos,
pobres palurdos sin aventura,
incapaces de merecer la gracia
de un ángel que nos asiste al
salir del caño. Y todo quedó
tranquilo. Pero eso no fue sino el
prólogo. Él reapareció muchas
veces, se diría que siete, las
suÞcientes para una completa
terrenidad. Y aquí comienza la
verdadera historia. El hombre
de la acera de enfrente. El úni-
co que asistió a mi muerte. La
revelación Þnal del vacío.
Yo vivía entonces en una
buhardilla. La había elegido
por no tener nada encima ni a
los costados, una especie de
liberación inconsciente del túnel,
por si esto fuera saber sicoanali-
zarse. Una vez, luego de cierta
enfermedad bastante larga,
abrí la ventana para regar unas
macetas y lo vi. Si, lo vi, y era
el mismo. Con tantos años más
encima, y no había cambiado ni
de edad, ni de traje, ni siquiera
de estilo en el bigote. Se hallaba
parado junto a una columna y,
aunque nadie pudiese creerlo,
tenia la misma ramita verde
de diez o doce anos atrás en
la mano. Entonces yo pensé:
esta vez será mío. Sólo que su
imagen no tendrá profanadores,
no irá a caer en los sucios ana-
les del delito común, al menos
siendo yo quien lo entregue...
En ese preciso golpe mental
Del 18 al 24 de Marzo de 2011
de mi pensamiento, él levantó
la cabeza, desde luego que
reconociéndome, y volvió a
sonreírme como en la boca del
túnel. (Dios mío, haz que no
se pierda de nuevo —dije aga-
rrándome de la famosa argolla
del ruego—. Otros tantos años
después del después no serían
lo mismo. Sólo tiempo de bajar
a decirle que yo no lo acusé. Y
no únicamente eso, sino todo lo
demás, las dulces historias que
su presunta violación había sido
capaz de provocar más tarde, en
toda soledad que Tú desparra-
mases bajo el cielo, cuando las
horas eran propicias y las uvas
maduraban en sus auténticos
veranos...).
Tomé el teléfono y marqué el
número del negocio vecino al lu-
gar donde él había reaparecido.
—Perdone —dije contrarian-
do mi repugnancia a este tipo
de humillaciones— habla la
estudiante que vive en el último
piso de enfrente...
—Bueno, usted no lo podría
comprender. Quiero, simple-
mente, que salga y diga a ese
hombre vestido de oscuro y con
una ramita en la mano que está
junto a la columna, que la mu-
chacha que regaba las macetas
es aquella misma chiquilla del
túnel. Y que ya baja a encon-
trarlo, que no vaya a perderse
de nuevo a causa de los cinco
pisos que deberá hacer para
reunírsele. ¡Corra, se lo suplico!
—Nada más. ¿eh? — se atre-
vió a preguntar el tipo.
—Vaya de una vez —le orde-
né con una voz que no parecía
salir de mis registros— lo espero
sin cortar. ¡Es que ya no podrían
pasar de nuevo los mismos
años, nunca es el mismo tiempo
el que pasa!
Mis incoherencias, la locura
con que le estaría machacando
el oído, lo hicieron salir a la calle.
Le observé mirar hacia el punto
preciso que yo había indicado,
mover la cabeza negando, y
aumentar después el área de
reconocimiento. Al cabo de unos
segundos, y mientras yo veía
aún al forastero en la misma
actitud, volvió con está estúpida
rendición de noticias:
—Oiga, ¿por qué no se guar-
da las bromas para otro? Junto
a la columna no hay ningún tipo,
ni nada que se le parezca. Esto
no es un episodio del hombre
invisible, qué diablos...
—¡Bromas las que quiere
hacer usted, no yo —le grité
histéricamente— está aún ahí,
lo sigo viendo!
—Eso si no agarró las de Vi-
lladiego al ver que yo o usted lo
habíamos pescado a punto de
robarse mi bicicleta, ¿no?
—¡Cállese, pedazo de bruto!
—O las de cruzar la calle, no
más —agregó tomándose con-
Þanza— para trepar de cuatro
en cuatro a su altillito... Porque
yo siempre pienso que usted
duerme ahí demasiado sola y
que cualquiera sería capaz de
ir a acompañarla con gusto...
Le corté el chorro sinfín de la
estupidez con que amenazaba
inundar el mundo. Y hasta des-
cubrir quién sabría que conexio-
nes secretas con los demás,
los de aquel tiempo que se me
había ido perdiendo entre uno y
otro año nuevo, llevándose sus
caras. Por breves minutos de
marcha atrás, volví a sentir mi
aire abanicado por sus alientos,
algunos como el del parto de las
ßores, pero otros tan iguales al
de esas mismas ßores cuando
se pudren, que casi hubiera so-
bornado a la muerte para que se
los arrastrara de nuevo.
Fue entonces cuando com-
prendí que jamás, en adelante,
debería comunicar a nadie mi
mensaje. Todo era capaz de
quedar injuriado en el trayecto
por el puente que ellos me ten-
dían. Y en forma vaga llegué a
intuir que ni yo misma estaría
libre de caer en sus tabulacio-
nes, que era necesario liberar
también al hombre de mí propio
favor simbólico, tan basto como
el de cualquiera.
Cerrado, pues, el trato deÞ-
nitivo, y mientras él seguía en
la misma actitud de contempla-
ción, sin enterarse siquiera de
que el dueño de la bicicleta la
sacaba del apoyo de la columna
llevándosela al interior de la tien-
da, yo salí como una sonámbula
hacia la escalera.
Iría, quizás, hablando sola,
o contraviniendo la velocidad
normal, o en ambas cosas a la
vez, cuando la mujer de color
indeÞnido que subía resoplando
con un bolso lleno de provisio-
nes en la mano, se interpuso en
mí camino. Ya antes de preten-
der su prioridad, se me había
hecho presente con un olor
como de escoba mojada con
que traía inundado el pasillo.
La estaba imaginando en una
pata, yéndose a la oscuridad
de la rinconera a colgarse sola
por una argollita de hilo sucio
que ella misma se habría atado
en la ranura del cuello, cuando
persistió en tomarse toda la an-
chura del pasaje. Luchábamos
por el espacio vital, sin palabras,
a puro instinto de conservar lo
más caro, ella su vocación de
estropajo, yo la boca del túnel
donde iba a hallar de nuevo algo
que me pertenecía, cuando no
tuve mas remedio que empujar.
Nº 299
Si, empujar, qué otra cosa. Dos do, el pasamanos grasiento
veces no va uno a dejarse in- de la escalera se me volvió a
terferir por nadie, mientras hace insinuar con la sugestión de un
equilibrios en la cuerda tirante fauno tras los árboles. El minuto
del destino sobre las pequeñas justo para cerrarse la puerta de
cabezas de los que miran de nuevo. Y yo hacia atrás de la
abajo. memoria, cabalgando en los
pasamanos tal como alguien
Y llegó ella primero que yo,
debió inventarios para los inci-
es claro. Cuando la volví a ver
pientes orgasmos, que después
en el último descanso, mirán-
se apoderan de las entrañas en
dome Þjamente con dos ojos de
sazón, hasta terminar achicán-
vidrio entre el desparramo de
dose en los climaterios como
sus hortalizas, ya era tarde. El
trapo quemado.
hombre había desaparecido. No
diré que para siempre. Mas su —¡Si! —grité de golpe, com-
periodicidad, contándose desde pletamente libre ya de toda
mi violación a mi primer crimen, carga, incluso la de los otros,
luego a las otras menudencias que también soportan lo suyo
de las que él fue también princi- encima.
pal testigo, y en las que siempre
Aquel si colgado del vacío,
los demás actuaban de desen-
sin más signiÞcación que la de
cadenantes, me llevó pedazos
su arrasamiento, se quedó unos
de la pobre vida que nos han
instantes girando en el aire de la
dado. Es que uno merodea por
caja con otros si más pequeños
años alrededor de ese algo que
que le habían salido de todo
nos van a quitar, y luego hasta
el cuerpo y me acompañaron
tiene valor para esperar a que el
hasta la puerta. Crucé luego la
vino se ponga viejo. Así, cuando
calle con el mismo vértigo con
mucho tiempo después cambié
que había cabalgado la esca-
las escaleras por ascensor au-
lera, ajena a la intención de las
tomático, y nadie supo en el piso
ruedas que se me venían como
de dónde venia la mudanza, casi
si el mundo entero hubiese en-
llegué a saludar a una mujer
Þlado sus carros en busca de
parecida a mí que se echaba
mis vísceras. Yo estaba sorda y
hacia airas los cabellos en un
ciega a todo lo que no fuera mí
espejo del pasillo. Dios mío, iba
objetivo, el abrazo consustancial
a decir ya como alguna otra vez
del hombre de la ramita verde
en las apuradas. Pero recordé
que seguía parado allí, sin edad,
de pronto el peor y el mejor de
omiso ante la obligación de
mis trabajos, aquel de quitarte
correr como un loco detrás del
limpiamente su hombre a una
tiempo. Fue entonces cuando
prójima desconocida. Y decidí
pude ver fugazmente cómo el
que mi pelo ya desvitalizado era
violador de criaturas, el ladrón,
una cosa de poca monta para
el asesino, el que codicia lo
andar a los golpes en la última
que no le fue dado, y el todo lo
puerta en busca de lástima.
demás que puede ser quien ha
Hasta que cierto atardecer nacido, abría los brazos hacia
lluvioso, no podría decir cuánto mí. Pero en una protección que
tiempo después, el hombre del no se alcanza si las ruedas de
túnel volvió a aparecer en esa y un vehículo llegaron primero. Lo
no otra acera de enfrente, con vi tanto y tan poco que no puedo
el olfato de un perro maníaco describirlo. Era como un paisaje
que anduviera de por vida tras tras los vidrios del tren expreso,
la pieza. Entonces yo decidí con detalles que nunca se co-
que nada en este mundo podría nocerán, pero que igualmente
impedirme ya que me precipi- aterciopelan la piel o la erizan
tase a su encuentro deÞnitivo. de punta a punta.
Estaba así, sin intermediarios
—Gracias por la invención
de ninguna especie, apretando
de las siete caídas —alcancé a
el botón de la jaula, cuando vi
decirle viendo rodar mi lengua
recostada a la parad la escalera
como una ßor monopétala sobre
de emergencia.
el pavimento.
—Eso es, lo de siempre —far-
Entré así otra vez en el túnel.
fullé— la atracción invencible del
Un agujero negro bárbaramente
caño, aunque la senda normal
excavado en la roca inÞnita. Y a
sea ahora ésta que va y viene
sus innumerables salidas, siem-
verticalmente con su incuestio-
pre una piedra puesta de través
nable eÞcacia propia.
cerca de la boca. Pero ya sin el
De pronto, y mientras la puer- hombre. O la consagración del
ta del ascensor se abría de por absoluto y desesperado vacío.
sí como un sexo acostumbra-
(*) Armonía Somers, seudónimo de Armonía Liropeya Et-
chepare Locino (7 de octubre de 1914, Pando - 1 de marzo
de 1994, Montevideo) fue una escritora y pedagoga uruguaya.
Algunas de sus obras: Novelas: La mujer desnuda. Montevideo
1950; Sólo los elefantes encuentran mandrágora. Buenos Aires
1986 (La noticia es que la reeditan o reeditaron)
Cuentos y novelas cortas: Todos los cuentos, 1953-1967.
Montevideo 1967 (2 tomos);
Viaje al corazón del día. Montevideo 1986; El hacedor de
girasoles. Montevideo 1994.
Nº 299 Del 18 al 24 de Marzo de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 11
1

NOTICIAS CULTURALES – DE AQUÍ Y DE ALLÁ – NOTICIAS CULTURALES – HETEROGÉNEA

Noticias sobre la educación (España)

SOBRE MARTÍN AMIS ( De El Cultural.Vis Molina)

Esboza de vez en cuando
un castellano tímido, forjado
en los múltiples y prolongados
contactos que ha mantenido
con España a lo largo de
los años. Su madre vivió en
Ronda en época de Franco y
dos hermanos suyos siguen
haciéndolo hoy, a lo que se
añaden los dos años que pasó
en Uruguay en compañía de
su esposa, Isabel Fonseca,
uruguaya y también escritora.
“Muy pronto -explica- nos
trasladaremos a vivir a Nueva
York, puesto que mis suegros
tienen algunos problemas de
salud. Eso cambiará en algo la
perspectiva de mis novelas, el
ángulo desde donde escribo.
Aunque en realidad ya llevo
muchas páginas escritas des-
de la perspectiva americana,
ya que viví en Estados Unidos
entre los 9 y los 10 años y eso
se reßeja en mi novela Tren
Nocturno, en la que el prota-
gonista es norteamericano.
De hecho, me considero un
novelista del Atlántico, a medio
camino entre Estados Unidos y
Gran Bretaña. Un poco como
Henry James aunque mi escri-
tura es bien distinta a la suya.
Digamos que la prosa de los
americanos es más fresca y
más directa y los británicos
tenemos una manera de narrar
más encorsetada”.
El caso es que Martin Amis
(Oxford, 1949) pasa fugaz-
mente por Barcelona estos
días para presentar su última
novela, La viuda embarazada
(Anagrama), 500 páginas de
una prosa ágil e ingeniosa,
teñida de un Þnísimo humor
inglés, que ha tardado más de
seis años en escribir y que ha
levantado sonoras polémicas
en su país. La acción trans-
curre durante un fulgurante
verano de 1970 y se sitúa en
un castillo italiano en el que
se reúnen unos cuantos jó-
venes británicos deseosos de
experiencias nuevas y ávidos
de conocerse unos a otros.
Son los años de la revolución
sexual, del auge del feminis-
mo, de la minifalda y el bikini,
y de la música de los Beatles
y los Rolling Stones.
La obra está estructurada
en varios libros, según las
novelas clásicas inglesas de
los siglos XVIII y XIX porque,
explica su autor, “hay que
conocer a los clásicos, leerlos
y empaparse de ellos. A mis
alumnos de Escritura Creativa
de la Universidad de Manches-
ter siempre les digo que al me-
nos han de saber contra qué
tradición escriben. Esta novela
se nutre de dicha tradición, el
propio protagonista estudia Li-
teratura Inglesa clásica, lo que
le lleva a pasar mucho tiempo
leyendo el corpus completo
de esas obras. Además, sigo
la tesis de los grandes autores
del XVIII y XIX, que no es otra
que despertar la intriga del
lector acerca de si la heroína
de la novela mantendrá Þnal-
mente relaciones sexuales o
no. En esa época, eso no era
posible a no ser que la dama
en cuestión se emborrachara
o consumiera algunas drogas”.
“A partir de los 45 años
-continúa Amis- uno empieza a
pensar en la muerte. Ya los 50
la vida te ofrece un gran rega-
lo, el pasado, un continente vir-
gen y un gran recurso creativo
todavía por explorar. Una vez
cumplidos los 60 todo se hace
más frágil, y a menudo piensas
que esto no puede acabar bien
de ninguna de las maneras.
La vida real es una sucesión
continua de acontecimientos
brutales, uno detrás de otro. A
mí me gusta recurrir a un símil
muy gráÞco: la Þcción es como
un zapato de tacón de aguja,
sofisticado y elegante. Y la
vida es el pie, una parte real-
mente fea de nuestro cuerpo,
llena de imperfecciones como
durezas y juanetes. La novela
y la Þcción ignoran la brutal
realidad, igual que el estiliza-
do zapato femenino ignora la
deforme fealdad de un pie”..
Purpos/ed: ¿Cuál es el propósito
de la educación?
Escrito el 14 de Marzo de 2011 por Aprender a Pensar en
Noticias
La semana pasada se lanzó Purpos/ed España, la versión en
castellano de un proyecto nacido en Reino Unido, Purpos/ed,
cuyo objeto es iniciar un debate público en torno al propósito
de la educación.
La iniciativa ha sido puesta en marcha en España por varios
docentes muy activos en la red (Isabel Gutiérrez, Diego García,
Francesc Llorens y Jaime Olmos), y establece un calendario
a lo largo de tres años para obtener rendimiento del debate. A
través de diversas campañas on-line y un boletín semanal, el
movimiento Purpos/ed pretende extender una reßexión sobre
la educación en la que deben involucrarse todos los sectores
sociales.
La primera campaña ya fue iniciada en Twitter la semana pa-
sada. Se trata de exponer, en un máximo de 140 caracteres (un
tuit), nuestra manera de entender el objetivo de la educación.
Puedes seguir esta iniciativa en Twitter a través del ya men-
cionado hashtag #purposedES y de su cuenta@purposedES ES
Una noticia ya vieja,
pero interesante:
El profesor, autoridad pública
escrito el 16 de Septiembre de 2009 por Aprender a Pensar
en Noticias
El gobierno de la Comunidad de Madrid propuso ayer en
la Asamblea convertir la Þgura del maestro y del profesor de
secundaria en “autoridad pública”. La medida pretende mejorar
la convivencia en las aulas, recuperando la autoridad de los do-
centes. Los médicos, los inspectores de educacsión y sanidad
y los jueces ya disfutan de esta distinción, que les presupone
veracidad y convierte en delito de atentado contra la autoridad
pública la agresión contra su persona. Algunas comunidades
españolas tomaron ya hace tiempo esta iniciativa.
¿Crees que puede resultar de utilidad?

capacidad para resistirse a las que la resistencia ante tales

El cerebro adolescente se desarrolla más en
respuesta a las ‘malas’ influencias, según estudio
MADRID, 9 (EUROPA PRESS)
Investigadores de la Univer-
sidad de Oregón en Estados
Unidos han identiÞcado áreas
del cerebro adolescente que ex-
perimentan un mayor desarrollo
al intentar resistir a las presiones
de sus compañeros para que se
porten mal. Los descubrimien-
tos, que se publican en la revista
‘Neuron’, proporcionan a los in-
vestigadores información básica
sobre la organización cerebral
en esta época del desarrollo del
cerebro.
En el estudio participaron 24
chicas y 14 chicos de diversas
etnias y niveles socioeconómi-
cos que pasaron por escáneres
de imágenes de resonancia
magnética funcional (IRMf) a
los 10 y 13 años. Los investiga-
dores tomaron los datos sobre
la edad más avanzada como
referente de los inicios de la ado-
OTRAS NOTICIAS
lescencia. En cada momento,
a los niños se les presentaron
fotos de caras que tenían ex-
presiones neutrales, enfadadas,
asustadas, felices y tristes.
Las IRMf no invasivas, cuando
se centran en el cerebro, miden
los cambios de ßujo sanguíneo
utilizando un campo magnético
y pulsos de radiofrecuencia, pro-
duciendo imágenes detalladas
que proporcionan a los inves-
tigadores información sobre la
actividad cerebral o ayudan al
personal médico a diagnosticar
una enfermedad.
Los investigadores compa-
raron los resultados de IRMf
de los 10 a los 13 años y
descubrieron que la actividad
aumentaba de forma signifi-
cativa en el estriado ventral y
la porción medial ventral de
la corteza prefrontal a lo largo
de este periodo de tres años.
Además de los escáneres, los
autores tuvieron en cuenta los
informes de los niños sobre su
inßuencias de sus compañeros
y participar en conductas de
riesgo o delictivas.
La respuesta más fuerte se
producía en el estriado ven-
tral, una región del cerebro
asociada sobre todo con el
procesamiento cerebral de las
recompensas. Con el tiempo,
los aumentos en la actividad
cerebral en esta localización
correlacionaban con el incre-
mento en la resistencia a la
inßuencia de los compañeros.
Según explica Jennifer H.
Pfeifer, “este es un punto com-
plejo, porque las personas
tienden a pensar en la adoles-
cencia como un momento en el
que los adolescentes son muy
susceptibles a la presión de sus
compañeros. Esto es así, pero
además de esta mayor suscep-
tibilidad, ellos están mejorando
su capacidad para resistirse a
ella. Es sólo que la presión de
sus compañeros está aumen-
tando porque pasan mucho
tiempo con ellos durante esta
época y menos tiempo con la
familia. Por ello, es algo bueno
inßuencias se esté fortaleciendo
en sus cerebros”.
Los investigadores creen que
el estudio es el primero en in-
formar de descubrimientos en
IRMf sobre cambios en la forma
en la que el cerebro procesa la
emoción durante este momento
clave del desarrollo cerebral
y parece ser coherente con
el cuerpo de evidencias que
existen sobre el desarrollo del
estriado ventral durante los
inicios de la adolescencia y su
importancia en la regulación
emocional desempeñada por el
circuito prefrontal cerebral.
Se produjo un descubrimiento
sorprendente ya que Pfeifer
señala que las respuestas en la
amígdala, una pequeña masa
central con forma de almendra
localizada en áreas profundas
del cerebro, mostraban aumen-
tos signiÞcativos durante este
periodo sólo ante las caras tris-
tes. La investigadora apunta a
que esta respuesta podría estar
vinculada en algún sentido a la
aparición de la depresión, en
especial en las chicas.
 12
1 ACCIÓN INFORMATIVA Del 18 al 24 de Marzo de 2011 Nº 299

La edad también tiene su efecto muerta sin luminosidad. En perso-

BELLEZA Y SALUD en la Þrmeza del busto. El tejido
glandular se reduce con los cam-
bios hormonales y esto hace que
nas jóvenes o propensas al acne
también contribuye a la formación
de puntos negros y barros.

El ketchup previene enfermedades el busto tenga más grasa y pierda

Þrmeza.
2- Come mucha azúcar y ha-
rina blanca
cardiovasculares Algunos consejos para mante-
ner el busto Þrme
Estos alimentos pobres en
nutrientes y ricos en calorías
1- Evita dormir boca abajo, para además de engordar promueven
evitar ponerle el peso del cuerpo la inßación celular en el cuerpo.
El consumo de ketchup ayuda licopeno con una disminución en todas tenemos. Los cuidados a la
al busto La inßamación está relacionada
a prevenir las enfermedades car- la incidencia de enfermedades piel que rodea al busto pueden
con muchas enfermedades como
diovasculares, según han demos- cardiovasculares. Algunos de ayudar a que esta piel se manten- 2- Mantén tu peso ideal para
problemas del corazón, artritis y
trado distintas investigaciones ellos son los realizados por los ga más elástica y de más soporte. evitar la flacidez del busto o
otras.
que, con motivo del Día Europeo investigadores de la Universidad senos.
Los enemigos de la Þrmeza del
del Riesgo Cardiovascular que de Milán (Italia), la Universidad de La inflamación también nos
busto, mamas o pechos: 3- Usa un buen soporte.
se celebra el día 14, tratarán de Kobe (Japón), la Universidad de envejece más rápido y está rela-
recordar sus beneÞcios antioxi- Oulu (Finlandia) y la Universidad 1-El peor enemigo del busto: Encuentra tu talla correcta de cionada con el acné.
dantes... de Kuopto (Finlandia). cambiar de tamaño y esto es sostén (brassier) y un estilo que te
3- No tomes agua
casi inevitable. El busto cambia ofrezca protección. Este punto es
Este efecto beneficioso se controversial y hay quienes dicen Sustituye el agua con bebidas
de tamaño durante el embarazo
debe a la acción del licopeno, que el busto de las personas que cafeinadas o peor, con sodas.
y lactancia y cuando subimos y
un carotenoide presente en los Arriba el busto! bajamos de peso. Mientras que no usan sostén se mantiene Þrme Estás deshidratando tu cuerpo y
tomates y derivados que ejerce Un busto Þrme ha sido siempre por más tiempo. acumulando toxinas. Esto resul-
durante el embarazo no hay
un efecto protector frente a las un símbolo de fertilidad y femini- tará en una piel muerta y enveje-
forma de evitar los cambios en Algunos expertos creen que
enfermedades cardiovasculares dad. El busto es muy sensible y cimiento prematuro.
el busto este no es el caso en el el busto necesita moverse y por
como resultado de su actividad con la gravedad en su contra y control de nuestro peso. esta razón los brassieres con 4- Asoléate mucho
antioxidante. ßuctuaciones en el peso pierde
2- Evita subir y bajar de peso esponjas de aumento podrían
El licopeno está presente en el Þrmeza. El sol irrita la piel, la maltrata
limitarlo y deben de usarse solo
tomate fresco en cantidades va- Especialmente los cambios y nos envejece antes de tiempo.
El busto está compuesto de ocasionalmente, pero esto no
riables en función de la variedad drásticos y rápidos de peso son También mancha la piel y causa
grasa, tejido mamario glandular, está comprobado.
y grado de madurez (entre 3 y 43 más perjudiciales para la Þrmeza arrugas prematuras. En personas
piel y el músculo pectoral del que Se asume que el brassier ayu- propensas causa cáncer en la
mg/100 g). Pero también en todos del busto.
se apoya. da a mantener el busto Þrme pero piel. Esto se previene evitando
sus derivados: el gazpacho, la 3- El tiempo
salsa de tomate, el zumo de toma- El busto en sí mismo no tiene no todos los expertos creen que el sol a horas fuertes y usando
te, el tomate triturado, el tomate músculo, por esta razón el ejer- A medida que pasa el tiempo esto es cierto protector solar.
pelado o el ketchup, donde llega cicio no ayuda a que crezca o la gravedad tiene su efecto en el
4- Piel bella 5- Enójate y angústiate por
a los 25 mg por cada 100 gramos. se ponga Þrme. Entre más grasa busto el cual se “cae.” Entre más
todo
tiene, más fácilmente se pone grande más peso y por lo tanto Mantén la piel del busto humec-
En los últimos 10 años, se han ßácido. más gravedad y disposición a tada para que se vea mejor. Esta Nuestras emociones están
publicado 14 ensayos clínicos caer y ponerse ßácido piel es muy sensible y necesita relacionadas con nuestra salud y
que valoran la incidencia del El busto está rodeado por piel, cuidados. Exfóliala gentilmente nuestra belleza. Las emociones
consumo de productos ricos en esta piel es el brassier natural que 4- La edad
1 vez por semana o 2 veces al negativas causan envejecimiento
mes y ponle humectantes ya sea prematuro y nos hacen ver cansa-
una crema humectante o aceites das, nuestra piel pierde su brillo
naturales como el aceite de al- natural y su vitalidad.
mendras.
6- Come chatarra
Las recetas de Doña María 5- Mejora tu postura.
Si comes mucha comida proce-
La mala postura hace que el sada, grasas saturadas o hidro-
busto se vea menos Þrme genadas y no comes suÞcientes
Moñitas al limón livianas. ¿Y las cremas para que se
frutas, verduras y proteínas de
INGREDIENTES: 200 gr. de moñitas, aceite de oliva, 2 puerros o 1 cebolla de verdeo alta calidad estás dañando tu
jugo de un limón, sal, pimienta, ralladura de limón, perejil picado. ponga Þrme y sea más grande?
cuerpo y la belleza de tu piel. De
No hay nada comprobado para
acuerdo al Doctor Nicholas Perri-
PREPARACIÓN: Cocinar la pasta al dente y colarla. alcanzar estos objetivos. En estos
cone si no consumes proteínas
En una sartén amplia, que luego pueda contener toda la pasta cocida, cocinar en un poco de momentos solo la cirugía tiene
de alta calidad y ácidos grasos
aceite de oliva los puerros o la cebolla de verdeo en aros Þnísimos. efectos comprobados. Hay mu-
omega 3 tu piel se vera marchita
Una vez cocido, agregar el jugo de un limón, sal, pimienta y la pasta escurrida. chos estudios en estos momentos
Freír unos momentos para que se saborice, espolvorear con perejil picado y un poco de ralla- y serás más propensa a líneas
y probablemente en el futuro
dura de limón. de expresión, baja producción de
habrá métodos para que el busto
Servir con un hilo de aceite crudo. colágeno y condiciones de la piel
crezca y se mantenga Þrme sin
como acné.
necesidad de recurrir a la cirugía.
Musaka (recetasfáciles.com) 7- Nunca uses nada en la piel
(Para hacer terapia en la cocina)
La auténtica Moussaka es un plato tradicional de los Balcanes y el Cercano Oriente hecho de La piel se beneÞcia siguiendo
berenjena. La versión griega, que es la más conocida internacionalmente, consiste en capas de LOS SIETE PECADOS religiosamente una rutina sencilla
cordero machacado, berenjena en rebanadas, y tomate, cubierto de una salsa blanca y horneado. CAPITALES DE LA de belleza. La clave es seguirla.
INGREDIENTES: 2 berenjenas redondas, 1/2 kg. de cebollas medianas,1/4 kg. de carne No tienes que comprar los pro-
picada, 2 tomates medianos, 2 huevos, 100 ml. de vino blanco, 1/2 litro de bechamel, 100 gr. BELLEZA.
ductos caros si no tienes el dinero
de queso rallado, 1 cucharada de manteca, 2 cucharadas de pan rallado, perejil, sal y pimienta, Lo que NO debes hacer puedes usar productos naturales
aceite de oliva o productos de precios mode-
PREPARACIÓN: Cortar las berenjenas en rodajas gruesas, espolvorearlas de sal y dejar que 1- No te limpies la piel.
rados pero se necesita hacerlo
escurran el jugo amargo. Lavar, escurrir y secar. Dorar la cebolla picada en la manteca en una Duerme con maquillaje, nunca todos los días.
sartén mediana, agregar la carne picada y 2 cucharadas de agua y saltear todo junto unos minutos. te exfolies. Esto dará una piel
Regar con el vino, añadir los tomates pelados y picados sin pepitas y perejil picado, salpimentar
y cocer durante 45 minutos a fuego lento.
Retirar del fuego y añadir el pan rallado y una clara de huevo ligeramente batida.
Freír las berenjenas, escurrirlas sobre papel de cocina (o aceitar o enmantecar y extenderlas
en bandeja de horno para asarlas a horno fuerte hasta que se doren) y colocar una capa en una
fuente refractaria de 35 por 25 cm., aceitada.
Poner encima la carne picada, otra capa de berenjenas, carne picada y otra capa de berenje-
nas. Agregar 2 yemas y 1 huevo a la bechamel y la mitad del queso rallado. Cubrir la musaka,
espolvorear de queso y gratinar en el horno hasta que se dore.

NOTA: En el mundo árabe, moussakas; rumano, musaca; turco: musakka; serbio мусака musaka;
y en árabe: musaqqaa. La moussaka es una ensalada cocida hecha principalmente de tomates y
berenjena, similar a la caponata de Italia, y es usualmente servida en frío como aperitivo. A pesar
de ser un nombre árabe, la moussaka es usualmente considerada como plato griego en Occidente.
Las versiones búlgara, serbia, bosnia, y rumana se preparan con papas en lugar de berenjenas.
Nº 299 Del 18 al 24 de Marzo de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 13
3

COMPRA
MPRA - V VENTA
E TA - ALQUILERES - TRA
EN TRABA- Pedro Bidegain 429 casi Ana María Farina con- Estudio Jurídico Nota-
JO - OFE
OFERTAS
FE
FERTA
RTA
RT ASS - O
OPORTUNIDADES
PORT TUN
UNIDDAD
ADES - COMP
COMPRA Catalogne tadora pública; Germán Mora rial – Escribana Nilza Palom-
- VENTA
NTA - AL
A
ALQUILERES
LQU
QUILLER
ERESES - T
TRABAJO
RAB
RA BA
AJO - OFERT
OFERTAS Carpintería y Cerrajería escribano; Felix Cuello abo- bo, abogado Manuel García
ORTTU
T UNI
NID
DA
- OPORTUNIDADESADE
ADE
DES -C COM
OMPR
-COMPRARA - V
VEENTA - ALQ
VENTA ALQUI- a domicilio. Reparaciones en gado – Dr. Catalina 183. Tel.: Estevez – Gral. Rivera 297
General: Placares, puertas y 463 22843 esq. Beltrán. Tel.: 463 22350.
ES - T
LERES TRRAB
ABAJO - O
TRABAJO OFFERTA
TAS - OP
OFERTAS OPOR
ORTTUUNI
OPORTUNIDA- aberturas, se lava con soda; Dr. Cley Espinosa – Estudio Topográfico –
DES -COM
-C
COM
OMPR
PR
PRA
-COMPRA RA - V EN
NT
VENTATA - A
AL
LQU
QUIL
ILE
ILER
ER
RES
ALQUILERES S - T
TRA- lustre y pinturas – Olimpia Abogado familia, laboral, ac- Ingeniero Agrimensor Martín
BAJOO-O FEER
RT
OFERTASTA
ASS - OPPO
PORT
RTUNNID
DAD
OPORTUNIDADESADES
ES -CO
CO
C OM
MPP
-COMPRA Pintos 170 – Cel.: 099 504 cidentes de tránsito. Av. 581 Ríos Roches. Gral. Artigas
NTTA - AL
- VENTA ALQU
LQU
QUILLE
ER
ALQUILERESR
REES
E S -TRAB
RAB
RA BA
AJO
TRABAJO O - O FE
ER
RTT
OFERTAS 384 – Jorge Rodríguez. bis. Tel.: 463 32235. 208. Tel.: 463 29255.
GumePlast – El Envase Dr. Claudio Sotto Fe- Sergio Núñez Moraes
BELLEZA Y SALUD que usted necesita nosotros
COMERCIOS rreira – Abogado – 9 a 12 y 15 Puentes Ingeniero Civil. Pro-
lo tenemos. Bolsas de nylon, y 17 horas. Timoteo Aparicio yectos, presupuestos. Dr. Ivo
Titico, de todo un poco El Centro – Musculación bandejas de espuma. Joaquín
– Bebes, niños, jóvenes, da- y aeróbica. Tel.: 463 30624 421. Tel.: 463 25905 Ferreira 289. Tel.: 463 30577.
Suarez esquina Gral. Flores. 099 835 215.
mas y caballeros. Créditos di- – Cel.: 099 831640 – favare- Tel.: 463 21143
rectos y de la casa, Credifast, la1@hotmail.com
“Un camino a la ver-
ADEOMT. Justino Menéndez y Yasshi Roda-Estilista, dad”, tirada de cartas espa-
R. Cáceres. Barrio La Palma. Altamente capacitada. Todo ñolas y tarot. Amor, Dinero,
ESEBE Publicación para tu cabello. Manicura – Trabajo. Gral. Flores 596 – Tel.
gráfica – Imprenta autorizada, Pedicura - Masajes. 18 de julio 463 32781
273 Local 6. -Tel.4632 4380- Aries – Estos son días de nostalgias. No te pongas masoquista
venta y reparación de equipos
SERVICIOS y no creas que cuando eras niño todo era mejor. Eras niño, nada
PC e Impresoras. 25 de Mayo
MECÁNICOS más. Ve el lado bueno de hoy.
346 – Cel.: 095 879 402
SERVICIOS Tauro – Encontrarte con algún amigo en forma casual te hará
Salón Papiros, Varela Gomería Lavadero MO-
ALIMENTICIOS RALES – Ruta 5 Km. 387 – bien. Disfruta de alguna reunión, distráete, organiza un asado,
253 casi Sarandí -Fotocopi algún vino, y desestructúrate un poco.
as,papelería,regalería,bijou Viandas y Comidas Tel.: 46327411 – 099 100 900
terie.Recarga de celulares. – Avenida Oribe 255 casi Sa- Géminis – Los papeles te están volviendo loco. Dónde están,
Taller de Chapa y Pin-
randí Tel.: 463 24483 cómo los organizas, los que debes completar, los que debes
Lunes a Viernes- 8 a 19.30. tura – de Luis E. Olivera.
presentar. Convéncete que debes hacerlo.
Sábados-8 a 13 Plaza Pizza – Chivitos, Laca, barniz, poliester. Av.
pizzas, sándwiches fríos y Oribe 305. Cel.: 099 830 805 Cáncer – Cerca pero lejos, estás viviendo un conßicto interior
calientes, fainá. Envíos a do- en solitario que te hiere, como una herida. Hay cosas que no se
AGRO Lavadero y Gomería La resuelven fácilmente, sólo el tiempo.
micilio Tel.: 4632 9608 y 4632 Ruta – Horario extenso. Tel.:
TorniAgro – Precios al 5185. Leo – A veces te atrapan las historias familiares, y te haces
463 22064
costo todo el año. Descuentos preguntas de tus antepasados. Investiga y trasmítelo a los tuyos.
La Cabaña – Pollos y PROFESIONALES
especiales para empleados Es bueno saber de sus raíces.
lechón al espiedo. Comidas de
de URUPANEL, FrigoríÞco y Dra. Karina Pérez Odon- Virgo – Cuando veas que alguien cercano se siente mal,
olla calientes. Pastas, milane-
AFUCO. Catalogne 177 – Te- tóloga Especialista en niños arrímate. Mantenerte indiferente hará que te pierda la conÞanza,
sas, hamburguesas, italianos,
lefax: 463 23919 Pedir hora al 463 24268 Cam- además tú tienes mucho para dar.
panchos, súper-empanadas.
Agro Agraciada – Arroz Menú mesual. Lo mejor de bio de Dirección Gral. Rivera Libra – Te preocupas mucho por la imagen. Está bien si ca-
(La Querencia), raciones, co- Tacuarembó. Tel.: 463 26686 191 minas, si haces alguna dieta, pero debes terminar los cursos que
mestibles, frutas y verduras Avenida Oribe 296 Dra. Mariela Camargo has empezado. Calidad de vida total.
en general. Ventas por mayor Pereira - Odontóloga, por Escorpio – Sentir la soledad es algo que te afecta. Crees que
SERVICIOS VARIOS
y menor. Agraciada 311 – consultas Juan Ortiz 419 bis. el amor no es suÞciente, y tienes temor de no ser feliz. Supongo
Tel.:463 21491 “Tarot” una luz de Tel.: 463 24318. Cel.: 098 que la respuesta es el tiempo.
esperanza. Desata nudos. 312 008
Talismanes. Inciensos. Turno Sagitario – Un viaje te está preocupando. Sabes que debes
463 23392 – 095 950 571 hacerlo pero te incomoda. Cumple con tu deber, quizás tengas
de premio un amor lejano.
Capricornio – Son buenos días para las artes culinarias,
prepara alimentos sanos pero sustanciosos. Comparte con los
tuyos, escucha música, relájate.
Acuario –Desde el punto de vista laboral te has hecho mil
preguntas si haces bien lo que haces. Siempre es posible hacer
lo que a uno le gusta. Aún puedes.
Piscis – Sigues en la etapa de las sensaciones. Como si el
Þnal del verano fuera el comienzo de la primavera. Ten cuidado
en no provocar rupturas ni conßictos..
 14
1 ACCIÓN INFORMATIVA
En el futuro, la medicina se ocupará más de la salud y el bienestar que de la enfermedad.
En lugar de enfermedades, cuidar la salud
EDUARDO PUNSET (REDES)
entrevista a Eric Topol, director
del Instiuto Scripps de Ciencia
Traslacional, Californiaredes
La falta de plasticidad de los
sistemas de salud
se enfrentará pronto al reto de
las tecnologías inalámbricas y de
la genómica.
Eric Topol
Eduard Punset: En una ocasión
te escuché decir algo que hizo vo-
lar mi imaginación. Una vez dijiste
algo así como que, en el futuro, la
medicina no se ocupará tanto de
la enfermedad como de la salud
y del bienestar. Y añadiste que
se debe a la gran revolución que
se avecina, gracias a la medici-
na inalámbrica y a la genómica.
¿Cómo le podríamos explicar a
nuestra audiencia que realmente
se avecina algo extraordinario?
Eric Topol: Por supuesto, va-
mos a ver. Ahora mismo pensa-
mos que sería fabuloso poder
prevenir las enfermedades antes
de que aparezcan. Lamentable-
mente, la medicina se ha centra-
do sobre todo en el control de las
enfermedades y no ha sido capaz
de prevenirlas. Se debe funda-
mentalmente al hecho de que
carecíamos de tecnología para
hacerlo. Pero está cambiando,
está cambiando muy rápidamente
nuestra capacidad de entender
cada individuo a nivel biológico,
anatómico, Þsiológico, el que sea,
un descubrimiento completo de
cada persona.
Eduard Punset: También hablas
de la genómica, de los conoci-
mientos derivados de la genómica
y, en relación con este tema,
pienso, siento que el ciudadano
de a pie está desquiciado, sa-
bes, cuando comparas lo que la
gente ve con lo que dijo Clinton,
por ejemplo, sobre los cambios
radicales, revolucionarios incluso,
que la genómica podría suponer
en la vida de todos; existe la
sensación de que las cosas no
han ido tal y como pensábamos.
Eric Topol: Bueno, creo que
hasta cierto punto es verdad. Ha
transcurrido más o menos una
década desde que se secuenció
el primer genoma humano.
E. P.: Es cierto.
E. T.: Y en el fondo no es mu-
cho tiempo. Durante ese tiempo
se previó, estamos hablando de
cuando Clinton estaba en la Casa
Blanca, en junio de 2000, con
Del 18 al 24 de Marzo de 2011
Eric Topol estudia el corazón de Eduard Punset con su ecógrafo cardíaco...
Collins y Venter, se previó que
tendríamos una renovación total
de la medicina. Aún no lo hemos
visto, pero ahí están las primeras
señales en genómica. Por ejem-
plo, muchos de los medicamentos
que utilizamos habitualmente, las
recetas médicas, la medicación,
podemos adaptarlos al paciente
y asegurarnos así de que funcio-
narán, podemos garantizar que
no tendrán efectos secundarios
graves, podemos asegurarnos de
que se les da la dosis adecuada
del fármaco apropiado y evitar
así malgastar dichas medicinas
así como los efectos secundarios
graves. El otro gran cambio que
me parece muy emocionante es
que, en diciembre de 2010, se dio
el primer caso de un niño aque-
jado de una enfermedad rara,
que nunca habíamos visto antes
aquí, en Milwaukee, Wisconsin,
en los Estados Unidos. Durante
años, desarrolló una fístula desde
el intestino hasta la piel. Sufría
infecciones terribles. Lo tuvieron
que operar más de cien veces y
se iba a morir. Habían secuencia-
do su genoma.
E. P.: Su genoma…
E. T.: Sí, lo que permitió cono-
cer la causa, la causa original de
su enfermedad. Se le sometió a
un tratamiento especíÞco para
dicha enfermedad, en su caso un
trasplante de médula ósea. Ahora
es un niño de seis años sano,
que lleva una vida normal y que
salvó la vida gracias a la secuen-
ciación genética. Así que hemos
necesitado todos estos años pero
los progresos actuales son enor-
mes. Ha sido posible gracias a la
secuenciación de todo el genoma
y no sólo de algunas partes como
habíamos hecho hasta ahora. Y
se trata de un gran paso en la
dirección adecuada. Todavía no
podemos curar, por ejemplo, el
cáncer pero ahora conocemos
algunos de los genes causantes.
Se trata de analizar la causa origi-
nal. Esto es lo que el genoma nos
permite analizar, cuál es la causa
original del cáncer que afecta a
una persona, lo cual es fabuloso.
E. P.: Es increíble porque estoy
pensando, el trabajo, tu centro de
investigación se llama Scripps
Translational Science Institute y
recuerdo haber hablado muchas
veces con un amigo mío oncó-
logo, y haberle dicho: “Mira, es
demasiado largo ese período de
tiempo entre que descubrís algo
sobre genómica y que podéis apli-
carlo, de verdad…”. Han hecho
falta diez años o incluso…
E. T.: Diecisiete, de media.
E P.: ¿Diecisiete años?
E. T.: Es horrible.
E. P.: Es horrible. ¿La palabra
“traslativo” tiene algo que ver con
el deseo de reducir…, de hacer
trabajar juntos, digamos, al cien-
tíÞco, al paciente, al médico a Þn
de reducir los tiempos?
E. T.: Has dado en el clavo.
“Traslativo” signiÞca convertir la
ciencia básica en algo que mar-
que la diferencia en términos de
salud y que lo haga rápidamente,
tan rápido como sea posible. Y
eso es lo que signiÞca “traslati-
vo”. Se le solía llamar “el valle
de la muerte”, es decir, esos dos
contenedores que son la ciencia
básica y el mundo de la medicina
no se hablaban, de modo que
las grandes ideas que surgían
a uno y otro lado simplemente
morían. Se trata de aunar ideas,
de tender puentes, pero hay que
hacerlo rápidamente para catali-
zar y acelerar los hallazgos, para
cambiar el futuro de la salud y de
la medicina.
E. P.: Escucha, me encantaría
que mi audiencia supiera algo
sobre los dispositivos inalámbri-
cos… Hablemos de algunos de
esos aparatos.
E. T.: Claro que sí, por supues-
to. Te voy a mostrar un par de
cosas... Bueno, todo empezó en
el mundo del Þtness. Pusieron un
sensor en una zapatilla depor-
tiva y así la gente podía utilizar
dicho sensor para transferir los
datos a sus móviles y saber la
distancia que habían recorrido,
a qué velocidad, este tipo de
cosas. El paso siguiente fueron
los acelerómetros, que permitían
saber cuántos pasos dábamos al
día. Un acelerómetro inalámbrico,
mucho mejor que el pedómetro,
muy preciso, hasta diez mil pasos.
Después de esto, se descubrió un
dispositivo, muy interesante, que
permitía medir las ondas cere-
brales. Todo el tiempo, en casa,
mientras intentamos dormir, mien-
tras dormimos. Es una tecnología
muy interesante porque…
E. P.: ¿Para qué quieres cono-
cer las ondas de tu cerebro?
E. T.: Bueno, porque te puede
ayudar a dormir mejor. O si tie-
nes un trastorno del sueño. Por
ejemplo, éstas son las ondas de
mi cerebro en cada minuto del
sueño. Puedo saber en qué fase
del sueño me encuentro al llevar
una cinta en la cabeza de noche.
Es un dispositivo muy interesante
para cuantiÞcar el sueño. Los ob-
jetos inalámbricos están cambian-
do… Sabes, la persona es como
una caja negra. ¿Sabes cuando
un avión tiene un accidente y se
busca la caja negra?
E. P.: Sí, eso es.
E. T.: En realidad, la caja negra
es naranja pero, bueno, da igual.
A ver, buscas poder registrar
cualquier hecho, ahora se regis-
tra todo. Si quiero atender a un
paciente que está hospitalizado,
puedo mirar mi teléfono y ver
cómo evoluciona en este preciso
momento, en este preciso ins-
tante, un paciente concreto que
está ingresado. Así que lo busco
y lo compruebo en mi móvil y veo
cómo se encuentra ahora mismo:
el electrocardiograma, la presión
arterial, la temperatura, el oxí-
geno en sangre en este preciso
momento. Y pronto podremos
aplicárnoslo a nosotros mismos
porque se trata de la misma
tecnología que la del móvil, po-
dremos conocer todas nuestras
constantes vitales.
Y en lugar de tener la caja ne-
gra para alguien que se ha estre-
llado, tenemos la caja negra para
alguien que está vivo y bien…
E. P.: Antes de que se estrelle.
E. T.: Antes de que se estrelle.
Es la clave, es la clave. Y tenemos
este otro aparato aquí. Se trata de
un ecógrafo cardíaco, ves, pue-
des…. El corazón está contraído.
E. P.: ¿Esto es el corazón?
E. T.: Sí. Y puedo colocar esta
sonda de ultrasonidos -tiene
el mismo tamaño que un mó-
vil cualquiera- puedo colocarla
donde quiera, en las arterias,
en el cuello, en el corazón, en el
abdomen…
E. P.: ¿La puedes poner en mi
corazón y…?
E. T.: Podría hacerlo. Podría…
E. P.: ¡Hagámoslo! Porque
tengo una arritmia…
E. T.: ¿Tienes una arritmia?
E. P.: Tengo una fibrilación
auricular paroxística.
E. T.: ¿Te gustaría que te hicié-
ramos una exploración?
Nº 299
E. P.: Sí, sería maravilloso.
E. T.: ¿Tienes Þbrilación auricu-
lar todo el tiempo o sólo a veces?
E. P.: No, no, todo el tiempo
ahora. Es permanente. Cuando
eres joven, tú lo sabes muy bien
como cardiólogo, cuando eres
joven, tienes crisis de Þbrilación
paroxística, pero a medida que te
haces mayor o adulto, digamos,
se convierte en algo permanente.
Y lo notas todo el rato. Pero es
mucho más leve y ya no te duele.
E. T.: De acuerdo, vamos a
hacerte el examen cardíaco,
entonces. Vamos a necesitar gel
frío. Te voy a tener que pedir que
te desabroches la camisa…Ah,
ya está, de acuerdo. De acuerdo
aquí está, ahí está tu corazón.
Esta imagen es realmente buena.
Preciosa. Muestra el músculo
cardíaco muy fuerte. Las válvu-
las son preciosas. La aurícula
izquierda es grande, de ahí la
Þbrilación, pero tu ritmo cardíaco
está muy controlado. Tus mús-
culos son muy fuertes, ¿ves?
La contracción es muy buena y
la válvula mitral es normal. Pero
tienes una aurícula izquierda muy
grande. ¿Padeces hipertensión?
E. P.: A veces.
E. T.: Porque tus músculos son
muy gruesos, así que seguramen-
te tienes la tensión alta. ¿No te la
han controlado bien durante todos
estos años, la tensión nerviosa?
¿Ha sido baja o ha estado más
bien descontrolada?
E. P.: Bueno, la he tenido alta.
E. T.: Sí, es lo que veo.
E. P.: Y tomo algunas pastillas
para tenerla muy bajita.
E. T.: Sí. Ves, probablemente
tu genética es propicia a la hiper-
tensión y posiblemente también
a la fibrilación auricular, pero
tienes un corazón muy fuerte. La
contracción es fantástica.
No sólo he podido hacerte una
exploración cardiaca. No necesito
auscultarte el corazón porque lo
veo, lo veo todo. Pero, ¿por qué
es importante en el mundo de la
era inalámbrica? Porque puedo
enviar esto… Digamos que si
no fuera cardiólogo… Puedo
enviarle esto al experto por vía
inalámbrica y me puede contestar
inmediatamente, en la sala de
urgencias o sobre el terreno. En
esto consiste la medicina inalám-
brica, es un mundo tecnológico
totalmente nuevo.
E. P.: Un programa como éste
ya es algo, pero qué más po-
demos hacer de verdad para
acelerar estos cambios hacia
esa nueva medicina basada en
la tecnología sin cables?
E. T.: Bueno, tenemos mucho
que hacer porque la medicina
actual se practica a un nivel dife-
rente, se practica tomando como
referente la población general.
Todas las mujeres tienen que
hacerse una mamografía. Todo el
mundo tiene que hacerse una co-
Nº 299 Del 18 al 24 de Marzo de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 15
5

lonoscopia. Los hombres tienen
que hacerse una analítica para
la próstata. Ésa no es la medicina
que queremos ejercer. Queremos
una práctica médica individuali-
zada. Se trata de un cambio que
todavía no se ha dado. Tenemos
que cambiar esto, todo este
proceso: cuando se piden esos
ensayos con tanta gente, ensa-
yos con cientos, cientos de miles
de pacientes durante muchos
años… Es algo que ha impedido
que mucha gente progresara. Ne-
cesitamos cambiar esta Þlosofía y
es posible cambiar. Sólo se trata
de adoptar una actitud diferente
porque hay nuevas capacida-
des para hacerlo. Volvamos a
tu caso. Tú tienes hipertensión,
pero no tenías forma de medir tu
hipertensión todo el tiempo con el
teléfono. Ahora puedes hacerlo,
así que podrás saber cómo está
tu presión sanguínea porque hará
bip, bip y, entonces, sabrás que
tienes la tensión alta y podrás
controlarla mejor. Eso hará que
las paredes de los músculos car-
díacos adelgacen y tendrás me-
nos posibilidades de sufrir jamás
una anomalía del ritmo cardíaco.
Así que hablamos de prevenir
enfermedades en las personas
mediante sensores, al conocer tu
genómica… Es un cambio de vida
pero necesitaremos tiempo hasta
que se acepte universalmente.
E. P.: Y, además, por supuesto,
están todas las novedades que
estáis descubriendo. He leído
que para evitar tener colesterol,
hay un medicamento concreto lla-
mado “estatina” que utiliza mucha
gente. ¿Qué es la estatina?
E. T.: Bueno, las estatinas, así
es como las llamamos, son me-
dicamentos con nombres como
Lipitor, Crestor, Zocor… Bueno,
da igual, esos medicamentos son
los que más se recetan en todo
el mundo. Los toman decenas
de millones de personas para
reducir su colesterol en sangre.
Sin embargo, si todavía no hay
cardiopatía, es muy pequeña la
proporción de personas que se
pueden beneÞciar de ellas y evitar
sufrir un ataque de corazón, o un
ictus, o la muerte. Si tratas con
estatinas a cien personas que no
tienen una cardiopatía, todas ob-
tendrán mejores resultados en las
pruebas de laboratorio, pero sólo
una, dos o tres tendrán menor
propensión a padecer un infarto.
Así que estamos medicando a
cien personas a lo largo de su
vida, cuando sólo una o dos salen
beneÞciadas y no olvidemos que
se trata de fármacos que son ca-
ros. Así que, con suerte, podemos
hacer las cosas mucho mejor. No
es que las estatinas sean malas
pero se trata de recetárselas a
quien las necesite. Todavía no
sabemos cómo hacerlo pero las
cosas van a cambiar.
E. P.: Hay un…, creo…, no
recuerdo la cifra exacta, quizás
catorce millones o veinte millones
de americanos que padecen dia-
betes. No recuerdo exactamente
cuántos millones son…
E. T.: Bueno, en los Estados
Unidos, treinta millones. Y tres-
cientos millones en el mundo.
Y esto sólo los que han sido
diagnosticados. Es una epidemia.
E. P.: Es una epidemia, la
verdad.
E. T.: Sí, sí.
E. P.: ¿Alguna novedad en
este campo? ¿Alguna novedad
en la medicina inalámbrica y la
genómica que puedas…?
E. T.: Sí, sí. La medicina inalám-
brica y la genómica son fantásti-
cas en los casos de diabetes. En
primer lugar, si ya eres diabético,
puedes hacer una clasiÞcación
genómica que diga por qué has
desarrollado diabetes. ¿Por qué?
Son muchas las razones que
pueden llevar al desarrollo de la
diabetes. Descubrir qué falla en la
persona: si ha sido el páncreas el
que ha fallado o el transporte de
insulina... Además, les podemos
insertar un sensor subcutáneo,
una aguja pequeña debajo de la
piel, que registre los niveles de
glucosa y envíe los resultados
constantemente a un terminal
como un teléfono móvil, de modo
que se puedan ver los niveles de
glucosa cada cinco minutos. ¿Por
qué es importante esto? Pues
porque para controlar la diabetes,
hay que conocer los niveles de
glucosa veinticuatro horas al día.
No lo podemos saber simplemen-
te pinchando la yema de un dedo.
Y así sabes mientras duermes o si
estás disgustado, ante cualquier
circunstancia del día, sabes si la
glucosa se te ha disparado, si es
algo que has comido y que hoy
te ha sentado mal, por eso tienes
una subida o bajada de glucosa.
Es realmente importante contro-
lar la diabetes de cada paciente
individualmente. Además, se trata
de evitar que vuelva a aparecer la
diabetes. De todo lo que podemos
hacer es lo más importante.
E. P.: Sabes, mi padre era mé-
dico rural y recuerdo, siendo niño,
que lo primero que se le pedía a
cualquier paciente era que sacara
la lengua , así… Sería fantástico,
maravilloso que él pudiera escu-
char lo que dices ahora.
E T.: Es fabuloso, quiero decir,
ha llegado el momento perfecto
para hacer las cosas de otra ma-
nera en medicina porque, desde
un punto de vista económico,
estamos en una situación des-
esperada pero, desde el punto
de vista tecnológico, es la época
más extraordinaria que hemos
vivido jamás.

Nos enviaron del Cerrito

Una más por el

Viene el Primer Premio
gimnasio
en Montevideo:
Club Cerrito invita a la población al gran espectaculo del

Agarrate Catalina
primer premio del carnaval de Montevideo, murga Agarrate
Catalina a realizarse el domingo 27 de marzo en Club Demo-
crático, desde las 19 hs en punto con la presencia además
de Génesis, Yonathan Rocumpaj y La Sencillita.
Las entradas tienen un costo único de 200 pesos, menores
de 10 años no pagan y se venden en la sede social de barrio
la palma, kiosco de la terminal, los amigos , tienda el Pochito,
frutería Leites y también en el Democrático, entre otros.- el crucigrama de la abuela
La Murga de los Cardozo viene a festejar el primer premio Horizontales:
con los tacuaremboenses y a dar un empujón más al gimna-
sio del Cerrito.- 1. Tierra o algún otro bien con
que un señor investía a un vasallo
con determinadas obligaciones y
derechos/ Lente de aumento con
un mango; 2. Flojedad, desidia,
falta de energía/ Repetido, can-
ción de cuna; 3. Símb. del azufre/
1ª preposición/ Movible. Impulso,
causa, motivo; 4. Estado del SE de
Europa, cap. Atenas/ Reemplaza
a “in” delante de b o p; 5. Invert.
“io”/ Lugar donde se depositan las
urnas de los muertos; 6. Que tiene
algún título de nobleza/ Deja oír su
voz el león; 7. … de Ibarbourou/
Invert. “set”; 8. Regalad/ 2ª vocal/
En francés, tan, tanto; 9. Ónice/
Deseé con ansiedad; 10. Nodriza/
Invert. “ti”/ 1ª letra del abecedario.

Verticales:
1. Que husmea, curiosón/ Habilidad especial para algo; 2.
TOLENTINO Prep. “dentro de”, etc./ De la Rioja; 3. Vocales de sume/ 2ª vocal/
Pudín, pastel; 4. Personaje (vampiro) de la novela homónima de
Compra, Venta y Bram Stoker/ 1ª sílaba de xana; 5. Antigua lengua del mediodía
Consignaciones. de Francia/ Nombre de mujer; 6. Óxido de hierro que atrae el
hierro, el acero, etc./ 1ª vocal/ Perezoso, desdentado; 7. …
Autos, camionetas, terrenos Tsé, Þlósofo chino/ Term. de verbos de 1ª conjugación/ Abrev.
y chacras. de trinitrotolueno; 8. Símb. del uranio/ Laminillas que saltan al
cepillar la madera o el metal; 9. Primitiva, originaria; 10. Anagr.
Av. Oribe 429 de “loa”/ Punto cardinal
Cel.: 098943214
Tacuarembó
 16
1 ACCIÓN INFORMATIVA Del 18 al 24 de Marzo de 2011 Nº 299

Parte de guerra: lo que va quedando de la destrucción

La Casa de la Cultura en
intento de derrumbe
Según el Diccionario de la
Real Academia Española, cultu-
ra es el conjunto de conocimien-
tos que permite a alguien de-
sarrollar su juicio crítico. Como
cultura es el conjunto de modos
de vida y costumbres, conoci-
mientos y grado de desarrollo
artístico, científico, industrial,
en una época, grupo social, etc.
Parece hecho por gusto. La-
mentablemente en Tacuarembó
no hay un proyecto cultural,
la Casa de la Cultura no tiene
interés de formar artistas, no
hay un cometido especíÞco, y
prácticamente funciona por iner-
cia. En Tacuarembó se insiste
con el turismo, y no hay interés
por darle armas culturales a los
jóvenes.
La interna de la Casa de la
Cultura no es amable, lamen-
tablemente. Existen algunos
sumarios internos, investigacio-
nes, etc. Pero además no hay
una buena relación entre su
Director General Carlos Arezo
y el personal, como tampoco
la Directora de Cultura, Patricia
Mullin, que contratada como
empresa tiene las atribuciones
de controlar las actividades
internas de los profesores, fun-
cionarios, etc. Ni siquiera existe
el saludo cordial del “buen día”
o el “buenas tardes”. En la ac-
tualidad hay un ambiente hostil,
de persecución y molestia diaria
al personal.
tienen que cobrar.
Talleres que se dictaban el
año pasado, dejaron de funcio-
nar por falta de pago. El horno
de cerámica no funciona, está
roto, y los ceramistas deben
improvisar sin cocinar su barro.
Existe un hecho doloroso,
que ante la muerte de Abayu-
bá Rodríguez, fue contratado
Ruben Casella para dar clases
de bandoneón, pero apenas le
pagaron un solo sueldo de los 12
meses que debió cobrar. Quien
es responsable por su salario es
la Dirección de Cultura de la IMT.
La sala Brocco, lo único pa-
recido a un teatro que hay en
Tacuarembó, se encuentra con
peligro de derrumbe. Está cerra-
do desde Þnes de enero de este
año, el techo se está cayendo y
hay rajaduras en la pared. Todo
el mobiliario del teatro está ocu-
pando un ala de los corredores
de la Casa de la Cultura, los
Corredores

Los profesores que dan cla-

ses tienen prohibido salir de
sus salones durante ellas, los
funcionarios a veces han sido
humillados, etc. Y el trato es
autoritario.
Cinco profesores dejaron de
dictar clases por el tema de suel-
dos y horas impagas. Es decir
que este año no habrá clases
de saxo, teclado, taller de canto
y guitarra, trompeta y trombón.
A último momento arregló la
profesora de ßauta para dictar
sus cursos este año, y se tiene la
esperanza que los otros también
reviertan su posición, pero claro,
techos están apuntalados y por
el momento no se ha hecho
ninguna obra de reconstrucción.
La famosa galería de Casa
de la Cultura que construyó
un albañil que trabaja para la
inmobiliaria de Carlos Arezo,
ya se está rajando y está llena
de humedad, debido a su pé-
un piano tapiado por sillas otro piano tirado junto al baño
sima construcción, y a la falta
de cimientos con que se hicie-
ron las paredes nuevas. Con
menos de tres años ya están
en una situación lamentable.
Hay una cámara rota en pleno
corredor de entrada - llamada
sala de exposiciones -, esa cá-
mara que vienen de los baños
tiene un considerable agujero
que se trata de disimular con
una maceta, por ahí pasan los
ciegos al salón taller; el estado
general es lamentable. Salo-
nes húmedos y abandonados,
humedad, caída de revoque,
baños que no funcionan, el pú-
blico ha dejado de concurrir a la
biblioteca y otros servicios del
lugar. Ni que decir que la Casa
de la Cultura está llena de ratas,
y hasta el momento no se han
tomado medidas.
baño roto
Nº 299 Del 18 al 24 de Marzo de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 17
7

El suicidio de Sala Brocco

Habla William Soboredo:

“es sumamente triste”
y los festejos que se hacen en instancias turísticas le cuestan al
William Soboredo, escritor, dramaturgo, director y actor de teatro, virtud de la supuesta nacionalidad erario público, o sea al contribu-
estuvo desde que Teresita Pérez, ex directora de cultura de la IMT, tacuaremboense de Gardel, can- yente, a usted o yo que pagamos
realizara la obra de convertir un antiguo frontón militar, en un teatro. tor argentino al Þn de cuentas más la contribución inmobiliaria o la
Colaboró en su planiÞcación, dio ideas sobre lo poco que ofrecía la allá de que por casualidad acaso patente, cifras que no me atrevo
Intendencia, pero Þnalmente la Sala se hizo y se presentaron obras, haya nacido en Tacuarembó. En a manejar, pero que estoy seguro
libros, etc., en el único lugar que se creó para tales efectos. cambio hay un abandono de toda no son un vuelto, hablamos de
una generación de creadores mucho dinero, en infraestructura,
Pero Soboredo no sólo estuvo en su creación, sino que allí formó que, de tener el apoyo adecuado, horas hombre de trabajo, y no
actores, realizó talleres, y presentó obras. De su fecunda labor, obras contribuirían a elevar el punto de puedo asegurarlo, pero estoy
creadas por él, recordamos las presentaciones de “Tacuarembó mata”, mira de nuestra sociedad. convencido que también, dinero
“Trampa para ratones ciegos”, “Hacia la edad de oro”, “Gardelito”, contante y sonante destinado a
“Radiografía de un idiota”, “Yo maté a Carlos Gardel”, “La sombra de Por Þn, yo no creo que el techo
tapar agujeros que queden por
Atiliano”, “Solamente una vez”, “Lágrimas de elefante”, y otras. de la sala “intente” derrumbarse,
acá o por allá.
aunque el que pergeñó esa frase
Ante lo evidente, que la Sala Ignacio Brocco se viene abajo, como dudo que haya querido decir tal Esto no quita que me haya
la cultura de Tacuarembó, hablamos con su máximo referente, William cosa; lo que sí pasa es que ese parecido extraordinaria la recrea-
Soboredo. techo no ha recibido los cuidados ción del Éxodo, y que muchas
necesarios, o su construcción construcciones recuerdan una
adolece de defectos (no soy tradición de lo que era la Banda
Por maop técnico y no sé nada del tema, Oriental, ya que el Uruguay lo
Soboredo, en la puerta del pero en la municipalidad sí los inventaron los ingleses (Lord
teatro Ignacio Brocco hay un hay) que no se han subsanado o Ponsomby) para poner una cuña
letrero que dice “intento de de- no se ha hecho el mantenimiento entre Argentina y el Brasil, y el
rrumbe de techo”. Más allá de imprescindible. nuestro es un país prácticamente
lo tragicómico del cartel, pude de inmigrantes, como decía el
Con todos sus defectos y li-
sacar decenas de fotos de la viejo genio Onetti “los uruguayos
mitaciones, ese espacio, con el
Casa de la Cultura que mues- descienden de los barcos”.
empuje de Teresita Pérez en su
tran un abandono escandaloso momento y el Arlequín y tantos Lo que reclamo, lo he hecho
de este centro ¿qué reflexión otros, y algún granito de arena siempre, y estoy seguro que
te merece? que yo mismo aporte a su cons- mucha gente coincide conmigo,
Sinceramente me parece que la trucción (aunque no salió como es un interés, que cada vez la-
cultura artística, ya que el término yo quería pero, como sea, salió), mentablemente se pierde más,
cultura involucra la mayoría de las este espacio decía, se le ganó por una zona de la cultura que
actividades de la humanidad que al ámbito castrense, saliendo de no tiene impacto en las masas
involucren algún intento creativo una época de dictadura en que se a menos que las autoridades lo
u original, consciente o no; decía encendían los camiones del cuar- tomen como bandera, hablo de
que la cultura artística siempre tel para que no se escucharan los la cultura artística, los libros, las
ha sido un pariente pobre en gritos de los interrogatorios. bibliotecas renovadas, promo-
nuestras administraciones (más atentado contra el teatro cionadas, todas las formas del
Era, todavía es espero, un
allá de las iniciativas personales) espectáculo, desde el teatro, el
espacio ganado para la cultura,
pero parece que esto ha llegado a cine de arte (que en Tacuarembó
para hacer del hombre un poco
límites que lindan con la indiferen- sencillamente no existen) la dan-
más lúcido, un poco más culto,
cia. Las actividades culturales de za, las artes plásticas.
un poco más persona.
nuestro medio, así como las que Tendrá que correr mucha agua
llegaban de la capital u otros de- ¿Qué sensación te produce
bajo los puentes, y el futuro no
partamentos, si bien no eran todo este hastío hacia lo verdade-
parece muy alentador, para que
lo abundantes que uno quisiera, ramente cultural por parte de
la gente común, no solo tenga
y no recibían todo el apoyo nece- nuestras instituciones?
acceso a los bienes de la cultura,
sario, al menos existían, dentro sino que se los presenten como
Acá se prioriza por sobre todas
de un ámbito de público bastante deseables, imprescindibles diría
las cosas el mito de que Tacua-
acotado, pero existían; ahora han yo, para completarse como perso-
rembó puede ser un espacio
desaparecido prácticamente y el nas, lúcidas, pensantes, críticas.
turístico, y de hecho, la propia
apoyo para este tipo de activida-
gente del pueblo, lo he escucha-
des se podría decir que no existe, Nuestras instituciones no van
do muchas veces, no está de
al menos en lo que tiene que ver en ese sentido y los intentos in-
acuerdo, aunque cuando llegue
con el ejecutivo municipal. dividuales o de pequeños grupos,
el momento elegirá a los mismos
con muy poco o ningún apoyo, no
Estas formas de manifestarse gobernantes por otras razones
alcanzan.
del ser humano que tienen que que nada tienen que ver con
ver con un punto de vista más este tema. Siento, realmente, que algu-
agudo, más crítico, y (por qué techo teatro apuntalado nos empujamos, o al menos lo
Y cuando digo el mito del ciu-
no decirlo) más provocativo, de hicimos durante mucho tiempo, y
generalizado en los potenciales allí se dictaron talleres de teatro, dad turística, como pueden ser y
la sociedad y sus costumbres, hay gente que sigue empujando,
públicos. Sin duda la gente, no allí fue lugar de ensayo y a veces de hecho lo son Colonia o Punta
y una profundización en las ra- pero la carga es muy pesada y,
importa cuánta preparación tenga recitales de algunos de nuestros del Este, me reÞero a que si bien
zones y los pensamientos, y la al menos por ahora, son mucho
para apreciar lo que va a ver, sin músicos, allí se presentaron no soy un experto en cuestiones
sensibilidad de las personas, no más fuertes los que empujan del
duda va a salir enriquecida de libros, allí, donde los militares económicas, cada una de estas
solo deberían ser apoyadas, sino otro lado.
difundidas lo más posible. Demo- esas experiencias; quizá olvide jugaban al frontón en los tiempos
cratizar la cultura no es solamente mucho de lo que vio cuando cruce de la dictadura, se respiró cultura
apoyar el carnaval y el candombe la puerta de salida, pero algo va durante muchos años, allí, y esto
(cosa que también se hace muy a quedar, algo siempre queda. es lo menos importante, y me
poco) sino acercar otros medios comprende las generales de la
El hecho puntual de que el
expresivos más sofisticados ley, pero no puedo dejar de re-
techo la Sala Brocco tenga ries-
(y aquí alguien puede disentir cordarlo, se estrenaron algunas
go de derrumbe me parece su-
conmigo) y con una larga tradi- de mis mejores obras de teatro.
mamente triste, más allá de las
ción, como los libros, el teatro, limitaciones de esta salita, allí han Se gastan dineros públicos en
la música de cámara, la danza, actuado algunas de las Þguras apoyar otros eventos de carácter
la plástica; decía acercarlos a más importantes del teatro nacio- más bien turístico (lo cual quizá
la gente, crear ámbitos e instan- nal, Estela Medina, Bolani, Walter no está mal en sí mismo), hablo
cias que generen un interés más Reino, sólo por nombrar algunos, por supuesto de la Patria Gaucha
 18
1 ACCIÓN INFORMATIVA
Valeria Escribano ratifica que el
Centro MEC está escondido
El Centro MEC funciona en la Casa de la Cultura, escondido en un costado y con horario reducido, en
el marco de la política de Wilson Ezquerra de ningunear todo lo que tenga que ver con recursos y políticas
del gobierno central.
En el programa de Jorge Saavedra, la encargada del Centro MEC en Tacuarembó realizó duras declara-
ciones que Acción Informativa transcribió en parte. Extrañamente el Director de Cultura y varias áreas más,
el Dr. Carlos Arezo, se enojó con nuestro semanario, y no con Saavedra, quien realizó la nota en Radio
Zorrilla de San Martían. Más allá del capricho del gardeliano Arezo, que contestó en comunicado público
reiteradamente leído en Radio Tacuarembó, quisimos hacer nosotros una nota a Valeria Escribano, quien
nos atendió amablemente:
Por maopr
Valeria Escribano, la otra vez
yo publiqué, es decir, transcribí,
en Acción Informativa una nota
que te hizo Jorge Saavedra,
periodista de Radio Zorrilla de
San Martín. El Director General
de Cultura Dr. Carlos Arezo dijo
que eran versiones de prensa,
yo contesté luego muy breve-
mente, que no eran versiones
de prensa, sino las opiniones de
quién está a cargo de las salas
MEC acá en Tacuarembó. Me
gustaría que tú lo expresaras,
o mejor dicho, que ratificaras lo
dicho por ti en Radio Zorrilla y
que nosotros transcribimos en
Acción Informativa.
Sí, yo la contestación de Arezo
no la escuché, ni la leí, ni nada,
sé que él estaba molesto, no por
la nota de prensa de Saavedra,
sino por lo del semanario, lo que
entendí que le molestaba a él, por
las conversaciones que tuvimos,
es respecto a la introducción a la
nota, no por lo que se transcribe,
le molestó en la introducción pala-
bras como “el centro MEC escon-
dido” y todo eso, que bueno, yo
utilicé otras palabras pero dijimos
que sí que no tenemos visibilidad.
Lo que se dijo del centro MEC en
las radios, lo dije yo, vos tomaste
mis palabras, pero lo dije yo.
Además hacés una introducción
a esa nota con lo que vos pensás,
lo que pienso yo y lo que piensa
la gente de centros MEC y de la
parte cultural. La contestación de
él no la vi, en realidad me reí del
dibujo del libro acuchillado y le
pregunté si eso era lo que a él le
había molestado… Me preguntó
si yo había autorizado esa nota,
le contesté que la nota está a
disposición como todas las notas
públicas y bueno estuvimos ha-
blando de todo lo que hablamos en
esa nota, la verdad que nosotros
estamos escondidos dentro de la
Casa de la Cultura, que no tene-
mos visibilidad, que no tenemos
el apoyo del intendente, que no
tenemos el convenio Þrmado y que
no es verdad, que hemos trabaja-
do hace tres meses como me han
comentado personas que leyeron
la contestación de Carlos, no es
Del 18 al 24 de Marzo de 2011
verdad, el Centro MEC hace tres
años que funciona en el Uruguay,
hace dos años que está en Tacuar-
embó, trabajamos en coordinación
con otras instituciones, y tal vez
muchas veces pecamos por inge-
nuos porque hay pila de cosas que
hemos hecho en estos dos años,
y que por no vivir acá, pensamos
que se iba a mencionar que era
coordinado con centros MEC. Por
ejemplo, nos parece que si la di-
rección de Cultura de Tacuarembó
tiene una actividad en Caraguatá y
va Centros MEC, no es necesario
que dirección de Cultura o la Inten-
dencia porque Centros MEC va a
nombrar a la dirección de cultura
o a la Intendencia, pero nos pasó
que las pantallas gigantes o pila
de proyectos de teatro u otros
proyectos que vinieron a través
de la coordinación de Centros
MEC que nosotros consideramos
que no teníamos que movernos
de Paso de los Toros porque se
nos iba a mencionar y después de
vivir acá nos enteramos que no se
mencionó. Lo que me parece que
no es correcto de la nota de Arezo
es decir que hace pocos meses
que el Centro MEC está traba-
jando, desde nuestra radicación
en Tacuarembó, porque nosotros
hemos hecho muchos proyectos
desde la parte de tecnología
digital, teatro, cine, música, he-
mos pagado talleres, enmarcado
cuadros, hemos atendido con res-
peto a los artistas locales, hemos
elevado sus propuestas. No es el
trabajo de sólo tres meses, es el
trabajo de casi dos años. Y no está
bueno que vos te sientas molesto
por una nota de prensa y digas
que hace sólo tres meses que se
está trabajando, desde que yo me
mudé, y en Tacuarembó además
no soy sólo yo.
Wilson Ezquerra
no la recibe
¿Al centro MEC le conviene
estar en un lugar dónde los baños
están en mal estado, donde las pa-
redes están rotas, los corredores
llenos de sillas, la sala de teatro
por caer, la biblioteca convertida
en un lugar donde no entra casi
nadie, donde hay una situación
de tirantez entre la dirección y los
funcionarios municipales, en ese
entorno, el centro MEC que ha
sido tan ßoreciente en tantos luga-
res, en Tambores por ejemplo, que
es una maravilla como funciona,
exitoso en un montón de puebli-
tos…, el centro MEC no necesita
urgentemente desahogarse y ser
resplandeciente como en tantos
lugares?
Eso es otra cosa que nosotros
estuvimos charlando con Carlos
Arezo a partir de la nota que vos
escribiste, él sostiene que si la
solicitud no viene del máximo
jerarca del Ministerio no va a ser
atendida. Nosotros estuvimos
hablando con Erlich, y no habla-
mos con Ezquerra porque no nos
recibe, no es que pasamos por
arriba de la Intendencia. Nosotros
pensamos que es plata, tiempo y
recursos perdidos tener el centro
MEC en la Casa de la Cultura.
Traté de explicar en la nota con
Jorge Saavedra y tal vez allí no
se entendió, que no es que no se
quiera trabajar allí o con los fun-
cionarios municipales, sino que el
proyecto de los Centros MEC tiene
otra idea de cultura, ser libre para
trabajar, que parte de una base
democrática, que hay que tener la
llave del local, tiene que estar en
una impronta de barrio, atender
a los artistas como se merecen,
en forma adecuada, estar a la
vista, así como vos lo describiste,
perfectamente. Por eso pedimos
cambio de local y dentro de las
opciones que nos han ofrecido,
elegimos El Hongo, y lo elegimos
expresamente, también es moles-
to para la gente de Cultura, porque
no están acostumbrados a que
uno elija donde trabajar y por qué.
Convenio sin firmar
¿Lo van a llevar al Hongo?
Nosotros estuvimos hablando
este Þn de semana con la gente
del Ministerio porque en realidad
nosotros dependemos del local
que la Intendencia nos dé. Noso-
tros le hicimos el planteamiento
al Ministro porque no entende-
mos bien por qué tenemos que
depender del intendente siendo
que no hemos logrado que Þrme
el convenio desde que existimos.
¿En qué consiste el convenio
del cuál tú has hablado?
El convenio es que tenemos
dos socios activos ANTEL y la
Intendencia, el primero nos pro-
porciona todas las conexiones
necesarias de internet, teléfono
y todo eso y la Intendencia nos
proporciona el lugar físico donde
funcionar y un animador, un fun-
cionario municipal que mantenga
el centro abierto mientras nosotros
no estemos. Además de eso, en
las “Intendencias Amigas” así se
han nominado, y no tiene que ver
con la Þliación política, sino que
son aquellas con las que se tiene
experiencia de trabajo conjunto,
es decir, con las que venimos
trabajando, manejamos la idea
compartida de que los recursos
que maneja la intendencia son
los recursos de todos, entonces,
si necesitamos pasajes, viáticos,
comida, si necesitamos que un
espectáculo público sea gratuito,
necesitamos que se genere eso.
La intendencia de Tacuarembó
desde que existe el centro MEC
no nos da una entrevista, no
existimos para èl. Ahora cuando
solicitamos venir para El Hongo, y
bueno si se sigue desconociendo
el convenio, nosotros también
podríamos desconocer lo que
arreglamos sin convenir con ellos
y poder trasladarnos. Porque en
realidad lo que estamos hacien-
do al funcionar mal es matar los
centros MEC.
Los Centros MEC de
Achar y San Gregorio
saldrán en junio
¿Es extraño no? porque Carlos
Arezo ha tenido oportunidades
de hablar con el ministro Erlich,
y pensamos que vos al estar a
cargo de los centros MEC de
Tacuarembó estás en el mismo
rango que Arezo, sin embargo
no es recíproco, porque no
has podido hablar con Wilson
Ezquerra, ¿cómo desarrollar la
cultura si no tenés los medios
para hacerlo? En la opinión del
semanario, no voy a pretender
Nº 299
entrada a cerámica
que vos lo digas, acá hay cla-
ramente una intencionalidad
política. Pero más allá de eso,
que es una opinión nuestra,
más allá de eso, ¿cuánto afecta
esto a la situación de la cultura
de Tacuarembó?
Nosotros siempre recalcamos
que desde hace tres o cuatro
meses gracias a Carlos Arezo y
los funcionarios de la Casa de la
Cultura fue que logramos des-
trabar algunas cosas que se nos
trancaban desde la Intendencia.
No sabemos por qué, si hay un
bueno o hay un malo, si hay o no
intencionalidad, también creemos
que desde la democracia no está
bueno, porque no es posible que
nosotros coordinemos actividades,
por ejemplo que traigamos al ballet
del SODRE gratuitamente y que
después se cobre entrada, traba-
jamos dos meses y pico y después
se cobró, en coordinación con las
intendencias. Se desvirtúa lo de
centros MEC porque donde coor-
dine el centro la entrada debe ser
gratuita. ¿Cuánto nos perjudica?,
te contesto que lo que nos pasa es
que al no existir el convenio todo
queda librado a la voluntad del
intendente, y eso no está bueno,
por eso la necesidad y la ventaja
de Þrmar el convenio, porque en-
tonces no queda a la voluntad de
Ezquerra o de Escribano, con un
convenio podríamos trabajar de
otra manera. Para trabajar coor-
dinadamente no puede depender
de la voluntad o del día de las
personas, esa es mi opinión, la de
Valeria Escribano.
Muchas gracias Valeria, ¿algo
más para agregar?
Aclarar también respecto a
la contestación de Arezo en la
que alude a la necesidad de una
solicitud del máximo jerarca del
ministerio (del ministro) para el
cambio de local, quiero aclarar que
nosotros trabajamos en un plano
de horizontalidad. Lo otro respecto
a que no se iban a inaugurar los
centros en Achar y San Gregorio,
lo que puedo decir es que ya te-
nemos fecha de apertura para el
mes de junio en esas localidades,
que es donde realmente son muy
necesarios los centros. También
nos dieron a elegir, estamos eva-
luando con mi compañera, una
próxima apertura en Ansina o en
Caraguatá para el año en curso.
Solicitamos también el traslado del
centro MEC de la capital para una
de las localidades del interior, y no
se autorizó, porque es también
parte del programa la existencia de
un centro en la ciudad capital. Me
parece bueno también aclarar eso. o.
Nº 299
DEPORTES
Del 18 al 24 de Marzo de 2011 ACCIÓN INFORMATIVA 19
9

a los grandes con un partido me- TABLA DEL DESCENSO

Fútbol uruguayo - Torneo Clausura nos a tres unidades de la punta
que ostenta Defensor Sp, quien
Tacuarembó FC se acordó tarde de atacar y fue sorprendido por Miramar en una pelota parada, los precisamente resignó unidades
márgenes se acortan y el equipo deberá pensar rápidamente en Bella Vista que tiene buen fútbol y que ante el próximo rival de Tacuar-
visita el Goyenola seguramente a pleno una vez más el sábado por la noche. embó. Ganaron por primera vez
El Tanque y River, volvió a ganar
Peñarol 104, Nacional 102, De-
fensor Sporting 89, Liverpool 77,
Danubio 74, Bella Vista 68, River
Plate 67, Rampla Juniors 66,
Wanderers 66, Cerro 66, Fénix
64, Racing 64, Central Español

Borrón y cuenta nueva

Por Marcelo Varela
En estos campeonatos tan
parejos, con planteles que no
revisten grandes figuras, y en
un partido donde una ventaja es
difícil de sobrellevar, el conjunto
rojo y blanco resignó cuarenta
minutos sin encontrar los cami-
nos para llegar al arco rival y
luego cambios mediante cuando
aceleró se quedó sin tiempo. En
conclusión se perdió un partido
ante un rival directo como Mira-
mar Misiones, con un gol luego de
una pelota parada que encuentra
a Medina solo; siendo de esos
juegos que se piensa luego y se
considera que algo más se pudo
haber hecho, y seguramente el
resultado hubiera sido otro.
Se viene el papal con un mon-
tón de botijas que juegan bien
al fútbol, y si se tomó como ex-
periencia los partidos anteriores
como ante River y Wanderers, no
hay que descuidarse porque no
va a ser siempre que se gane de
atrás y en la hora agónicamente.
Para eso consideramos que se
debe mejorar sobre todo en la
tenencia de pelota en la mitad
del terreno donde las jugadas no
salen limpias a los delanteros, y
Þnalmente hablando de estos Se-
bastián García debería ser titular.
Luego de que se probó con
Miranda que tiene gran futuro
pero está muy verde aún, y de
que lamentablemente Machado
sufriera ese golpe y posterior con-
moción que lo dejará al margen
del partido, García ex jugador de
Estudiantes en nuestro medio,
Independiente, Olimpo, Dep.
Colonia entre otros, ha realizado
los méritos suÞcientes como para
que se lo considere.
Hay que ver si está en plenas
condiciones de regresar el “para-
guayo” Sebastián Sánchez quien
podría ser esa cuota de prolijidad
que le permita limpiar el juego ha-
cia el ataque, tomar la iniciativa y
sacar la ventaja primero jugando
en casa, aunque por estas horas
la posibilidad más fuerte es la
presencia de Colmán dese el va-
mos. Para nosotros el equipo for-
mará con Carlos Dutra, Vázquez,
Galain y Robson por delante de
Irazún que continúa siendo Þgura,
en el medio Amaranto e Inella,
más adelante Colmán y Guillermo
Dutra, Aldo y Sebastián García.
En torno a la ilusión de perma-
nencia que mantiene el aÞcionado
tacuaremboense la Comisión de
Reglamentos se expidió en torno
a la hipotética pero factible posibi-
lidad de que Tacuarembó acceda
a la deÞnición de semiÞnal del
campeonato uruguayo pero de
igual forma no le alcanzare para
salvarse, en este caso el rojo y
blanco profesional tendrá que
acceder a la Þnal, de no hacerlo
descendería.
El campeonato Clausura tiene
Fénix, mientras que Danubio y
Wanderers sorprenden por su
bajo rendimiento. Es de esperar
que lo sucedido en el Tróccoli el
pasado Þn de semana no se ree-
dite en el Parque Central cuando
Cerro visite a Nacional, donde el
famoso derecho de admisión pa-
rece que Þnalmente será puesto
en práctica.
POSICIONES -TORNEO
CLAUSURA
Defensor Sporting 13, Tacua-
rembó 12, Central Español 11,
Fénix 11, Racing 11, Peñarol 10,
Nacional 10, Danubio 9, Rampla
Juniors 8, Cerro 7, Miramar Mi-
siones 7, Liverpool 5, Bella Vista
5, Wanderers 4, El Tanque Sisley
3, River Plate 3.
TABLA ANUAL
Defensor Sporting 43, Nacional
39, Peñarol 35, Danubio 35, Bella
Vista 34, El Tanque Sisley 31,
Fénix 29, Central Español 28,
Liverpool 26, Cerro 26, Wande-
rers 25, Racing 25, River Plate
21, Rampla Juniors 20, Miramar
Misiones 18, Tacuarembó 17.
62, El Tanque Sisley 62, Tacua-
rembó 51, Miramar Misiones 36.
SÉPTIMA FECHA
SÁBADO 19 DE MARZO
Racing-Fénix. Cancha: Parque
Roberto. Hora: 16.30 (VTV).
Rampla Juniors-El Tanque
Sisley. Cancha: Parque Olímpico.
Hora: 16.30.
Tacuarembó-Bella Vista. Can-
cha: Estadio Goyenola de Tacua-
rembó. Hora 20.00.
DOMINGO 20 DE MARZO
Defensor Sporting-Miramar
Misiones. Cancha: Estadio Fran-
zini. Hora: 10.15 (VTV).
Nacional-Cerro. Cancha: Gran
Parque Central. Hora: 16.30
(VTV).
Danubio-Wanderers. Cancha:
Estadio Jardines del Hipódromo.
Hora: 16.30.
Central Español-Liverpool.
Cancha: Parque Palermo. Hora:
16.30.
Peñarol-River Plate (poster-
gado)..

Arqueros: Fernando Muslera

Rincón Celeste (Lazio de Italia) y Juan Castillo
(Colo Colo de Chile).
La selección uruguaya está a varios frentes en diferentes categorías,
mientras el maestro Oscar Tabárez conÞrmó los veintiún futbolistas Defensas: Diego Lugano (Fe-
para los partidos ante Estonia e Irlanda del Sur, la sub17 debutó con nerbahce de Turquía), Diego
buen pie y juega esta tarde ante Argentina. Lo más resonante por estas Godín (Atlético Madrid de Es-
horas es la conÞrmación del choque ante Holanda en el Centenario paña), Andrés Scotti (Colo Colo
previo a la Copa América, y la presentación conjunta de argentinos y de Chile), Mauricio Victorino
uruguayos para realizar la Copa Mundial del 2030. (Cruzeiro de Brasil), Jorge Fu-
cile (Porto de Portugal), Martín
Uruguay y Argentina Cáceres (Sevilla de España) y
Maximiliano Pereira (BenÞca de
iniciaron proyecto Portugal).

Mundial 2030 Volantes: Alvaro Pereira (Porto

Por Marcelo Varela
Para los que todavía siguen
pensando que hubiera pasado
si teníamos cinco minutos más
luego del 2-3 del “Maxi” Pereira
en la semiÞnal del Mundial, pa-
rece que los tulipanes se darán
una vuelta por el Cono Sur y en
el Centenario enfrentará a la
selección uruguaya, lo que para
muchos podrá ser una revancha,
pero lo que no tiene dudas es
de la jerarquía que ha ganado la
celeste gracias a su trabajo en
mundiales todo se vuelva a don-
de comenzó, el optimismo crece.
De los veinticinco futbolistas
reservados para la gira por Euro-
pa, el entrenador de la selección
nacional eligió veintiún jugado-
res que estarán disputando los
partidos ante Estonia en el Le
Coq Arena de Tallin el viernes
25 del corriente mes, y frente a
Irlanda del Sur en el Lansdowne
Road de Dublin. Mauricio Victo-
rino jugará el primero de estos
partidos y retornará al Cruzeiro,
Coito mostraron buen juego tras
superar el nerviosismo típico del
debut, más a su edad, y cerraron
el juego sin problemas, ahora
está tarde la primer prueba de
fuego ante Argentina donde
se despejarán dudas acerca
de para que está la selección.
Comienza la
La fecha la abrieron Ecuador
y Perú empatando en un tanto
por bando.
Grupo A: Ecuador 4, Argentina
y Uruguay 3, Perú 1, Bolivia 0
Futbolistas citados para la
selección mayor:
de Portugal), Diego Pérez (Bo-
logna de Italia), Sebastián Egu-
ren (Sporting Gijón de España),
Gastón Ramírez (Bologna de
Italia), Egidio Arévalo Ríos (Bota-
fogo de Brasil), Alvaro González
(Lazio de Italia) y Walter Gargano
(Napoli de Italia).
Delanteros: Diego Forlán (At-
lético Madrid de España), Luis
Suárez (Liverpool de Inglaterra),
Abel Hernández (Palermo de
Italia), Sebastián Abreu (Botafo-
go de Brasil) y Edinson Cavani
(Napoli de Italia).

el Mundial.
Por otro lado por estas horas
se realizó la presentación con-
junta de uruguayos y argentinos
ante la CSF del proyecto para
la realización del Mundial de
fútbol 2030, dicho acuerdo fue
sellado en la reunión de gabi-
netes llevada a cabo el pasado
miércoles en Buenos Aires. AUF
y AFA entonces se muestran muy
optimistas de contar con el apoyo
en bloque de la Confederación
lo que permita mayor solidez
a la propuesta, y si a esto le
sumamos el interés de FIFA de
que cumplidos los 100 años de
mientras que Walter Gargano
cumplirá ante Estonia el partido
de suspensión de amistoso in-
ternacional. La AUF por su parte
ya abrocho rival para la fecha
de mayo que será nada más y
nada menos que Alemania el
29 en el Rhein Neckar Arena de
Sinsheim.
En otro orden, los botijas de la
sub17 arrancaron positivamente
el Sudamericano en Ecuador
ganándole en el estadio Bella-
vista de Ambato a la selección
boliviana con dos goles de Juan
Cruz Mascia futbolista de Mira-
mar. Los dirigidos por Fabián
actividad
Por Marcelo Varela
Este Þn de semana comienza la actividad de la Asociación
de Fútbol de Tacuarembó con el inicio de la temporada de la
categoría 15 años, así como la segunda división que depara
dos ascensos para la divisional de privilegio. Recordemos
que la prematura eliminación de la selección roja y blanca de
la 8va Copa Nacional de Clubes permite el inicio con tiempo
de la actividad local, cosa que a su vez le da la posibilidad de
manejar un calendario más liviano y no apretar tanto las fechas
como ocurriera en el 2010. Es bueno recordar que es un año
de centenarios, no solo para la propia AFT quien tiene pensado
organizar un importante festejo con partido incluido allá por el
mes de agosto, sino que también el Club Nacional de Fútbol,
decano departamental, llegó a los cien y conÞrmó su presencia
en la Copa Nacional de Clubes como invitado de OFI.
Atención Latinoamércia
Japón: la trágica ironía atómica
Tokio, 16 Mar
(UYPRESS)
El único país que sufrió un
ataque nuclear hace 65 años
está amenazada con otra tra-
gedia atómica generada por
un desastre natural, su pro-
pia industria, y por algunas
lecciones que no aprendió
oportunamente.
Hace cuatro años, el 16
de julio de 2007 otro terre-
moto de menor magnitud,
de 6.8 grados de la escala
abierta de Ritcher produjo
daños en la mayor central
atómica del mundo la de
Kashiwazaki-Kariwa, con
siete reactores. Los propieta-
rios son los mismos que los
de la central de Fukushima
que enfrenta gravísimos
peligros, con incendios en
varios de sus reactores la
Empresa de Electricidad de
Tokio (TEPCO por su sigla
en inglés). La empresa no
informó adecuadamente los
daños reportados e incluso
los minimizó.
Dejó pasar algunos días
para declarar que el diseño
de la enorme planta no es-
taba diseñada para afrontar
un sismo de esa intensidad
y que se había visto obligada
a verter al mar 1.300 litros
de agua con una carga de
90.000 becquerelios (unidad
de medida de la radioactivi-
dad). El gobierno de Japón
se manifestó molesto por
la falta de transparencia y
de oportunidad en la infor-
Para que Uruguay y Latinoamérica pongan “las barbas en remojo”
Energía nuclear: ¿energía limpia?
Ana María Barbosa
Tal vez le extrañe al lector que
pongamos aquí en la página de
Latinoamérica, donde generalmente
tratamos la problemática de nues-
tros países una nota sobre Japón y
su triste actualidad.
Transcribimos aquí la nota porque
sí tiene puntos en común con los
temas que siempre tratamos, sobre
todo lo que tiene que ver con los
mación de la empresa. Uno
de los cables filtrados por
WikiLeaks informó sobre un
informe de las autoridades
norteamericanas sobre el
tema.
TEPCO que está en me-
dio de la tormenta por su
gestión de la grave crisis
actual en Fukushima recibió
duras críticas del enton-
ces primer ministro Shinzo
Abe y además laa central
de Kashiwazaki-Kariwa se
cerró temporalmente. El Or-
ganismo Internacional de la
Energía Atómica (OIEA) se
comprometió a ayudar en la
investigación del accidente.
El director del organismo nu-
clear de la ONU, Mohamed
modelos de desarrollo que siempre
desde nuestros Estados se “im-
portan” del mundo industrializado,
pensando que son nuestro ejemplo
y nuestra meta lejana.
Siempre nos hemos preguntado:
¿desarrollo para quién?
Mientras tanto en nuestro país,
se vuelve a abrir el debate sobre la
energía nuclear, frenada por movili-
zaciones sociales en otras épocas,
el Baradei, pidió a Tokio que
informase con “transparencia
total” y remarcó: “Es impor-
tante aprender la lección
sobre un terremoto”.
Sin embargo, la lección
de la transparencia sigue
pendiente. Japón no ha ofre-
cido aún información precisa
sobre la radiación vertida
desde la central de Fukus-
hima, ni de su evolución o
extensión prevista, informa
Rafael Méndez. Tampoco ha
explicado en qué situación se
encuentran las piscinas de
combustible gastado de las
centrales afectadas. Supues-
tamente los reactores 4, 5 y
6 no tenían ningún problema
porque estaban parados
cómo no recordar la dignidad de
los habitantes de Paso de los Toros
cuando todo el pueblo salió a la
calle, al puente sobre el Río Negro
para impedir la instalación de una
planta nuclear en su pueblo. Hay
una ley en Uruguay, pero lamen-
tablemente, en algunos ámbitos
se está trabajando para derogarla,
esperemos que esta amarga expe-
riencia sirva de ejemplo.
El uso de la energía nuclear está
prohibido por una ley de 1997, pero
el gobierno del Dr. Tabaré Vázquez
(2005-2010) creó una comisión
cuando el terremoto sacudió
el país. Sin embargo, en la
madrugada del martes, el
Gobierno anunció de pronto
durante una rueda de prensa
que había un incendio en el
reactor número 4, pero tam-
poco ha aportado detalles
de cómo había sido posible.
El seísmo de 2007 sólo
mató a 11 personas e hirió a
un millar. La central detuvo
su actividad durante casi dos
años, hasta que en mayo de
2009 comenzó a funcionar
uno de los siete reactores y
meses después los demás.
Pero el incidente dejó en el
aire cierto sentido de la vul-
nerabilidad en las centrales.
Dos semanas después del
multipartidaria para estudiar esta
opción con fines de generación
eléctrica, siguiendo las normativas
aconsejadas por la Organización
Internacional de Energía Atómica,
el mismo organismo que hoy llega
a Japón a “Þscalizar” cuando todo el
“pescado ya está vendido”.
Hoy estamos viendo las conse-
cuencias del desarrollo en Japón, un
pueblo de tradiciones milenarias, de
una espiritualidad muy desarrollada,
con pautas culturales muy fuertes.
País de contradicciones si las hay,
cuando asume un modelo de desa-
escape, varios expertos del
OIEA examinaron durante
tres días la planta y concluye-
ron que el material radiactivo
fugado estaba por debajo de
los límites autorizados, pero
criticaba también a Tepco por
retrasar la información sobre
la fuga. Los funcionarios de
la embajada hablaron con los
responsables de la compañía
eléctrica y estos se mostra-
ron “encantados” de que la
central hubiera superado un
terremoto superior al que
estaba diseñada para resistir.
El cierre de la central pro-
vocó que los 12 principales
fabricantes de coches reba-
jasen su producción en unas
120.000 unidades, cifra tres
veces superior a los daños
ocasionados por el terre-
moto de Kobe en 1995. No
obstante, las tres principales
marcas, Toyota, Honda y Nis-
san, aseguraron que el cierre
de la central no afectaría a
sus exportaciones. Los di-
plomáticos estadounidenses
advirtieron hace cuatro años:
“Aunque la industria parece
haber esquivado la bala esta
vez, el terremoto ha revelado
la inesperada vulnerabilidad
de la cadena de suministro
industrial”.
Desde entonces, al Go-
bierno japonés le resultó
más difícil encontrar pueblos
dispuestos a albergar nuevas
centrales.
UyPress - Agencia Uruguaya
de Noticias
rrollo capitalista y occidental, que
logró en pocos años un desarrollo
impresionante del conocimiento
cientíÞco, pero que dejó rezagada la
ética, el respeto por los ciclos de la
naturaleza y el necesario equilibrio
para poder sostenerla.
Japón se movió según los últimos
informes 2,4 metros de su lugar
original, y aún no sabemos qué va
a pasar si comienzan a explotar los
núcleos de las centrales, cuyo riesgo
ya es máximo y se les escapa de las
manos. Mucho se habla, se informa
y se dice, nosotros queremos dejar
un espacio a la reßexión.n.