100

фразовых
глаголов
 100 фразовых глаголов 2

Содержание Фразовые глаголы на 10 тем

3 Одежда

4 Отношения

5 Путешествия

6 Эмоции

7 Компьютеры

8 Деньги

9 Работа и бизнес

10 Преступления

11 Спорт и здоровье
В английском существует более 12 тысяч
12 Еда фразовых глаголов, но достаточно
освоить несколько сотен, чтобы
13 Как выучить фразговые глаголы + бонус Skyeng понимать носителей языка.
 100 фразовых глаголов 3

Clothes Phrasal Verbs about Clothes

PUT ON — надевать It’s cold outside. Put on something warm.

На улице холодно. Надень что-нибудь потеплее.

TAKE OFF — снимать Please take off your shoes in the hall.

Пожалуйста, снимите обувь в коридоре.

TRY ON — примерять I tried the dress on before I bought it.

Я примерила новое платье перед тем, как купить его.

PICK OUT — выбирать/подбирать I hate picking out clothes.

Я терпеть не могу подбирать себе одежду.

DRESS UP — наряжаться No matter how you feel, get up, dress up and show up.
Неважно, как ты себя чувствуешь, поднимись, нарядись и выйди в люди.

THROW ON — накинуть I quickly threw my tracksuit on and ran outside.

Я быстренько накинула спортивный костюм и выбежала на улицу.

KICK OFF — сбрасывать (обувь) After a long day, I was so happy to kick off my heels.
После длинного дня я была так рада наконец снять каблуки.

DO UP — застегивать She wants to do up the buttons.

Она хочет застегнуть пуговицы.

ZIP UP — застегивать молнию She zipped up her dress.

Она застегнула молнию на платье.

TURN UP — подшивать You need to turn up your trousers, they are too long.
Тебе нужно подшить брюки — они слишком длинные.
 100 фразовых глаголов 4

Relations Phrasal Verbs about Dating and Romance

ASK somebody OUT — He wanted to ask her out but was too shy.
пригласить кого-либо на свидание Он хотел пригласить ее на свидание, но слишком стеснялся.

GO OUT WITH — встречаться, We’ve been going out for two years now.
иметь романтические отношения с кем-либо Мы встречаемся уже два года.

CHEAT ON — изменять He cheated on me with my friend.

Он изменил мне с моей подругой.

BREAK UP — прекратить отношения, They broke up when he moved to another city.

разорвать отношения Они расстались, когда он переехал в другой город.

MAKE UP — мириться They are always fighting, but they make up very quickly.
Они постоянно ссорятся, но потом очень быстро мирятся.

HIT ON — флиртовать, приударить за кем-либо She hit on him at the party, and they went back to her place.
Она клеилась к нему на вечеринке, а потом они пошли к ней домой.

JERK AROUND — морочить голову, обманывать Leave me alone; quit jerking me around!
Оставь меня в покое, перестань морочить мне голову!

PUT UP WITH — терпеть, выносить He's so rude; I don't know how you put up with him.
Он такой грубый. Не знаю, как ты его терпишь.

HIT IT OFF — поладить We hit it off immediately and became firm friends.

Мы сразу же поладили и стали друзьями.

SETTLE DOWN — остепениться, обзавестись семьей I am just enjoying my youth, but I want to settle down eventually.
Сейчас я просто наслаждаюсь молодостью, но со временем
я бы хотел остепениться и обзавестись семьей.
 100 фразовых глаголов 5

Traveling Phrasal Verbs about Traveling

CHECK IN — зарегистрироваться I'll call the hotel and tell them we'll check in tomorrow.
в отеле или аэропорту Я позвоню в отель, скажу, что мы зарегистрируемся завтра.

CHECK OUT — расплатиться и освободить She checked out and took a cab to the airport.
номер в гостинице, покинуть отель Она покинула отель и отправилась на такси в аэропорт.

TAKE OFF — взлетать (о самолете) I fell asleep before the plane even took off.
Я заснул еще до того, как самолет взлетел.

GET ON — садиться на автобус, поезд, самолет и т.д. We got on a train at Plymouth and went to London.
Мы сели на поезд в Плимуте и поехали в Лондон.

GET OFF — выходить We got off the bus and walked to my house.

(из автобуса, поезда, самолета, машины) Мы вышли из автобуса и прошлись до моего дома.

SET OFF — отправляться (в путь), начать путешествие We will set off for Madrid at 9 o’clock and arrive at 10.
Мы отправимся в Мадрид в 9, а прибудем в 10 часов.

PULL OVER — съезжать на обочину и останавливаться The police pulled the car over and tested the driver for alcohol.
Полиция остановила машину и проверила водителя на алкоголь.

SEE OFF — провожать (уезжающих) My friends came to the station to see me off.
Друзья пришли на вокзал, чтобы проводить меня.

PICK UP — заезжать, заходить за кем-то I'll pick you up at your place at 5 o'clock.
или брать пассажира, подвозить Я заеду за тобой в пять.

DROP OFF — высаживать кого-либо где-либо I dropped the kids off at school on my way to work.
Я высадил детей в школе по пути на работу.
 100 фразовых глаголов 6

Emotions Phrasal Verbs about Emotions

CHEER UP — подбадривать/приободряться I think he misses her terribly. You should cheer him up.
Мне кажется, он очень скучает по ней. Тебе надо подбодрить его.

CALM DOWN — успокаивать/успокаиваться Calm down for a minute and listen to me.
Успокойся на минутку и послушай меня.

LIGHTEN UP — развеселиться, расслабиться Come on, this is a party. Lighten up.

Да ладно тебе, это же вечеринка. Расслабься.

COOL DOWN — успокоиться, остыть He had time to cool down and look at what had happened more objectively.
Он успел остыть и посмотреть на то, что произошло, более объективно.

LET DOWN — разочаровывать, подводить Trust me, I won’t let you down.
Доверься мне, я тебя не подведу.

FREAK OUT — Выходить из себя, беситься Don't freak out just because my parents are coming
этот фразовый глагол можно Не бесись только потому, что приезжают мои родители

встретить в трех основных значениях Становиться взволнованным, You'd better sit down, this news will freak you out
эмоционально возбужденным, Ты лучше сядь, а то от этой новости ты можешь упасть
встревоженным

Вести себя необычно, He's freaking out. You know, Amelia's coming in town
терять контроль Он просто не в себе. Ты же в курсе, Амелия приезжает

FLIP OUT — выходить из себя, терять самообладание, He flipped out when he won the final.
приходить в эмоциональное возбуждение Он был вне себя от счастья, когда победил в финале.

CARRY AWAY — увлекать, охватывать Don't let him carry you away with his promises.
Не дай ему увлечь себя своими обещаниями.

PISS OFF — раздражать, бесить He never helps me with the housework and it's starting to piss me off.
Он никогда не помогает с уборкой по дому, и это начинает меня раздражать.

GET DOWN — расстраивать, портить настроение The miserable weather in winter really gets me down.
Плохая погода зимой очень меня расстраивает.
 100 фразовых глаголов 7

Computers Phrasal Verbs about Computers

HOOK UP — подключать, подсоединять All the offices are hooked up to the Internet.
Все офисы подключены к интернету.

PLUG IN — включать в сеть, She forgot to plug in her computer and was wondering why it didn’t work.
вставлять вилку в розетку Она забыла включить компьютер в розетку и не понимала, почему он не работает.

SET UP — настраивать, устанавливать You have to set up a modem before you can connect to the Internet.
Вы должны настроить модем, прежде чем сможете подключиться к интернету.

BACK UP — создавать резервную копию данных I get so annoyed when I lose work because I've forgotten to back it up.
Меня так раздражает, когда я теряю проделанную работу только потому,
что забыл сделать резервную копию.

POP UP — высвечиваться на экране, Every time I open this site, a new window pops up saying that I won a prize.
неожиданно возникать Каждый раз, когда я открываю этот сайт, выскакивает
новое окошко о том, что я выиграл приз.

LOG IN / LOG ON — входить в систему, I forgot my password and couldn't log in to my account.
авторизоваться Я забыл пароль и не смог войти в аккаунт.

LOG OFF / OUT — выходить из системы Once she'd finished working on the spreadsheet, she logged off and left the office.
Когда она закончила работать с таблицами, она вышла из системы и ушла из офиса.

CLICK ON — кликнуть, нажать I clicked on the link to the next page of the website.
Я кликнул по ссылке, чтобы перейти на следующую страницу веб-сайта.

SCROLL UP/DOWN — прокручивать вверх/вниз Scroll up until you find the search box, then type in your question.
Прокручивайте вверх, пока не найдете поисковую строку, затем введите ваш вопрос.

GO DOWN — выйти из строя, прекратить работать The main computer went down for 30 minutes.
Главный компьютер вышел из строя на 30 минут.
 100 фразовых глаголов 8

Money Phrasal Verbs about Money

SPLURGE ON — спускать (деньги) He splurged his whole week’s wages on that dinner.
Он спустил всю свою недельную зарплату на тот ужин.

CUT BACK — урезать, сокращать I’m trying to cut back on the amount I spend on coffee.
Я стараюсь сократить расходы на кофе.

SKIMP ON — экономить, скупиться That pizzeria always skimps on the pepperoni.

Эта пиццерия всегда экономит на пепперони.

GET BY — сводить концы с концами When I first moved to the US, I had to get by on $700 a month.
Когда я только переехал в США, мне приходилось сводить концы с концами на $700 в месяц.

SAVE UP — копить, делать сбережения It took me months to save up enough money to go travelling.
У меня ушли месяцы, чтобы накопить достаточно денег для путешествия.

RIP OFF — обдирать, запрашивать I don't shop at that store any more, they're known for ripping off the customers.
слишком высокую цену Я больше не покупаю ничего в том магазине, говорят, они обдирают покупателей как липку.

PAY BACK — возвращать деньги I must remember to pay you back for the tickets.
Нужно не забыть вернуть тебе деньги за билеты.

COUGH UP — раскошеливаться Cough up! It's your turn to pay.

Раскошеливайся! Твоя очередь платить.

SELL OUT — распродавать (билеты, товары) Have you sold out all the tickets yet?
Вы уже все билеты распродали?

CHIP IN — сбрасываться, входить в долю If everyone chips in, we can buy Dad a good present.
Если все скинутся, мы сможем купить папе хороший подарок.
 100 фразовых глаголов 9

Work and Business Phrasal Verbs about Work and Business

GET AHEAD — преуспевать, добиваться успеха You need to make lots of connections in order to get ahead in this industry.
Нужно иметь много связей, чтобы добиться успеха в этой отрасли.

FALL THROUGH — проваливаться, терпеть неудачу The plans to build a new superstore fell through.
Планы построить новый гипермаркет провалились.

BURN OUT — выдыхаться, перегорать, подрывать You'll burn yourself out if you work too hard.
здоровье Ты испортишь себе здоровье, если будешь так много работать.

FILL IN — замещать кого-то I’m filling in for the receptionist at the moment.
На данный момент я замещаю администратора.

TAKE OVER — принимать должность от другого When he died, his son took over as CEO.
Когда он умер, его сын сменил его на должности генерального директора.

TEAM UP — объединяться They teamed up with Tom Jones to record the single.
Они объединились с Томом Джонсом, чтобы записать этот сингл.

DRAW UP — составлять I've drawn up an employment contract for you to sign.

Я составил трудовой договор, который вам нужно подписать.

CLOSE DOWN — закрывать, ликвидировать The local branch of the bank closed down.
Местное отделение этого банка закрылось.

LAY OFF — увольнять The management had to lay off a couple of people.

Руководство было вынуждено уволить несколько сотрудников.

TURN DOWN — отвергать, отказывать They offered her a job, but she turned it down.
Они предложили ей работу, но она отказалась.
 100 фразовых глаголов 10

Crime Phrasal Verbs about Crime

COVER UP — скрывать, покрывать The newspapers printed the story before the government could cover it up.
Газеты напечатали эту историю, прежде чем правительство смогло ее утаить.

LET OFF — отпускать без наказания I was pulled over for speeding, but the officer let me off with a warning.
Меня остановили за превышение скорости, но полицейский меня отпустил, сделав предупреждение.

BREAK IN — вламываться, врываться The thieves waited until it was dark enough to break in.
Воры дождались, пока будет достаточно темно и только потом приступили ко взлому.

TURN IN — выдавать, сдавать полиции He learned that the police were looking for him and turned himself in.
Он узнал, что полиция ищет его и поэтому сдался сам.

SET UP — подставить кого-либо He claimed that he had been set up after drugs were discovered at his home.
После того, как в его доме нашли наркотики, он заявил, что его подставили.

OWN UP TO — признаваться, сознаться No one owned up to taking the money.

Никто не сознался в краже денег.

TRACK DOWN — выслеживать находить The police tracked down the criminal.
Полиция выследила преступника.

TIP OFF — предупреждать, давать наводку I tipped off the mayor about the coming financial crisis.
Я предупредил мера о грядущем финансовом кризисе.

BEAT UP — избить, побить The robbers beat him up when he refused to give them his phone.
Грабители избили его, когда он отказался отдать телефон.

GET AWAY — выйти из трудного A police officer grabbed him, but he got away.
положения, выйти сухим из воды, сбежать Полицейский схватил его, но ему удалось сбежать.
 100 фразовых глаголов 11

Sport and Health Phrasal Verbs about Sport and Health

WARM UP — разминаться You need to warm up before running.

Перед пробежкой нужно размяться.

WORK OUT — заниматься спортом, Hugh works out in the gym two or three times a week.
тренироваться Хью тренируется в тренажерном зале два-три раза в неделю.

BULK UP — набирать мышечную массу, качаться The weightlifters are exercising in order to bulk up.
Тяжелоатлеты тренируются для того, чтобы набрать мышечную массу.

KNOCK OUT — победить, вывести из игры Our team was knocked out in the first round of competition.
Наша команда потерпела поражение в первом круге соревнований.

GIVE UP — сдаваться, «опускать руки» Don't give up without even trying.

Не сдавайся, даже не попробовав.

COME DOWN WITH — заболеть Susan came down with a bad cold and had to cancel her trip.
Сьюзан сильно простудилась и была вынуждена отменить поездку.

GET OVER — справиться с болезнью, пережить It took me ages to get over the bout of flu.
Мне понадобилась целая вечность, чтобы выздороветь после перенесенного гриппа.

PULL THROUGH — выздоравливать With careful nursing he'll pull through.

При тщательном уходе он поправится.

PASS OUT — терять сознание He felt sick and dizzy and then passed out.
Он почувствовал тошноту, головокружение и потерял сознание.

THROW UP — страдать рвотой I get extremely nauseous on a boat; I might even throw up.
Меня сильно укачивает на корабле, может даже стошнить.
 100 фразовых глаголов 12

Food Phrasal Verbs about Food

EAT OUT — есть вне дома Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
Давай сегодня пойдем в какой-нибудь ресторан, я слишком устала, чтобы готовить.

DIG IN — жадно начинать есть, налетать Dinner's ready, dig in, everybody!
Обед на столе, налетайте!

GO OFF — испортиться, пропасть The meat went off because I forgot to put it in the fridge.
Мясо пропало, потому что я забыл убрать его в холодильник.

CUT UP — резать на куски Please cut up the meat for the dog as his teeth are bad now.
Пожалуйста, порежь мясо для собаки — зубы у нее совсем испортились.

HEAT UP — разогревать, подогревать She heated up the meat in the microwave.

Она разогрела мясо в микроволновке.

EAT UP — съесть все до конца Eat up your lunch, and we’ll go for a walk.
Доедай свой обед и пойдем гулять.

ORDER IN — заказывать еду на дом Let’s stay at home and order in.
Давай никуда не пойдем и закажем еду на дом.

PIG OUT — объедаться, обжираться The food was free, so I pigged out.
Еда была бесплатной, поэтому я объелся.

CUT DOWN ON — уменьшать, The doctor advised her t o cut down on fats in her diet.
сокращать потребление Врач посоветовал ей сократить количество жиров в рационе.

PICK AT — ковырять Try to eat your dinner, Jane, you've just been picking at it.
Доешь ужин, Джейн, а то ты так, ковыряешься.
Как запомнить + бонус Skyen
g
эти фразовые глаголы Нужно больше
практики?
Тренируйтесь в мобильном Возьмите несколько уроков
с личным преподавателем в Skyeng
приложении Aword
• Не нужно никуда ездить, занятия в
• 15 техник помогут запомнить слова быстро
удобном месте и в любое время
• С интервальными повторениями вы запомните слова навсегда
• Работает в офлайн-режиме • Преподавателей подбирают под вас.
С нами уже 2200 репетиторов со
всего мира

• Первый урок бесплатно

Пройдите тренировки на нашей

платформе Vimbox для отработки ситуаций

• Интерактивные упражнения
А по промокоду 100VERBS
с автопроверкой и подсказками ошибок
получите +2 бесплатных урока
при первой оплате
Пройти вводный урок
Получить 2 урока в подарок