~ Просмотрела источники и выделила цитаты Анастасия Коншенко

vk.com/severina ~

Упоминания хлопка в некоторых византийских источниках

1. ВИЗАНТИЙСКАЯ КНИГА ЭПАРХА

Книга Эпарха — ценный источник по внутренней истории Византии 10
века, а также документ, свидетельствующий об организации византийского
ремесла и торговли в период утверждения в Византии феодальных
институтов.

В «Книге» в главе об офониопратах и мифанах говорится: «Офониопраты,

или мифаны должны закупать… изделия с тем, чтобы снабжать
вестиопратов бамбакиновыми одеяниями…».
Бамбакиновые, babmakinwn от bambax 'хлопок'. Возможно, что
офониопраты торговали не только льняными, но и хлопчатобумажными
тканями. Кулаковский в «Стратегике императора Никифора»
слово bambakion понимает как хлопчатую бумагу, вату, которая шла на
подбивку кафтанов пехотинцев 10 века.
Но есть и противоположные мнения. Цахариэ-Лингенталь, полагает, что в данном
случае бамбакиновые ткани — не хлопчатобумажные, а из особого сорта льна из г.
Бамбике в Сирии. Существует также мнение, что «бамбакиновыми» назывались
сирийские ткани из коконов дикого шелкопряда.

Бамбакиновые одежды считались редкими. В агиографической литературе

указывается, что подношения церкви делались золотом, серебром, шелковыми
и «бамбакиновыми» одеждами (PG, vol. LXXXVII, col. 3388).

2. СТРАТЕГИКА ИМПЕРАТОРА НИКИФОРА

(Изд. Ю.А. Кулаковского)

Praecepta Militaria или Стратегика императора Никифора —

историографическое название военного византийского трактата,
написанного около 965 года, возможно, императором Никифором II Фокой.
Трактат состоит из шести глав и описывает стратегию византийской армии.

«Одежда пехотинца состоит из кафтана, καβάδιον, доходящего до колен. О

кафтанах автор делает замечание: έχοντα βαμβάκιν και κουκουλιν. Значение
слова βαμβάκιν (т.е. βαμβάκιον) — хлопчатая бумага, вата — заставляет
видеть здесь указание на подбивку кафтанов.»
Библиография:
1. Византийская книга эпарха. М. Изд-во вост. литературы. 1962
2. Стратегика Императора Никифора. Изд. Ю.А. Кулаковского. Санкт-
Петербург, 1908
3. «Эллинистическая техника», сб. статей, под ред. акад. И. И. Толстого,
М.—Л., 1948.
4. K. Zachariae v. Lingenthal, Livre du Prefet, — BZ, Bd II, 1893
5. G. M. A. Richter, Silk in Greece, Cambridge, 1929
6. Patrologia Graeca .vol. LXXXVII, col. 3388