i) 6$

ШСЛ ДОВАШЕ
АРТІІМЕРІЙСКАГО ИСКУССТВА

СОЧИПЕИІЕ М О Н Ж Е Р И .

ПЕРЕВЕЛЪ СЪ ФРАІЩУЗСКАГО

J, Илъинь.

САНКТПЕТЕРБУРГЪ.
ПЕЧАТЛПО ВЪ ТИПОГРАФІИ А. ПЛЮІИАРА.

1832.
 »

ПЕЧА.ТАТЬ П О З В О Л Я Е Т С Я ,
съ т м ъ , что бы по иаггечатаіііл представлепы
были въ Цеисзфпый Комтгтетъ три эк.земітл>грл.
Сапктпетербургъ, 2 1 ІІОИІТ, 1833 года.

ЦТЛІСОРЬ II. Гасвспій.

2007111097
IH*M!W»«*m«S*«*№l»«f»«»4»MM«№^

ОТЪ ПЕРЕВОДЧИКА.

ФранцузскоеПравительство издало въіЗіі

году правила пушечной ы каронадной стртъль-
бы на морть. He смопгрл на высокую степенъ,
на поей были пгочныя науіш въ то времл, пра~
вила cut оказались основаннымы на лооісиыхъ
началахъ, освященныхъ сліыіымъ навыкомь.
ІІавыкъ сей есть непреодолимал препона всл-
каго рода усовершенствованілмъ ! Онъ произ—
водытъ презртыііе къ Наукть, упрямство и встъ
несчастныл послтьдствіл невтьоюества. Флота
Кститанъ Монжеры взллся изслтьдовать нть-
которыл изъ сиосъ правилъ, и при помощи глу-
бокой своей учености и ртъзкой искрепноспги,
Эокозал» нелтыюсть иосъ и въ то оісе времл
предлооісилъ истинныл начала, на коихь дол~
оюно бъгтъ основано искусство стртъльбъі на
мортъ. Его сочииеніе принесло Морской Лртил-
леріч чрезвычаііію велакріо •ніш>зу j uuo , давъ
мысллщымъ умамъ гшфавл&й&къизьісканіямъ
IV

й размышлещямъ, оно содгьйсіпвовало iw опре-

дгьленію существепиыхь ііспшпъ , кои ртыиа-
юіпъ усп хъ морскихъ битвъ.
Истштое назначеніе флота естъ завоеваніе,
а корабль орудіе наспіупательное, котораго
дтьйствительность зависитъ отъ искусстеа и
ловкости, съ коими владтыотъ онымъ; — jlp-
тиллеріл все ртыиаетъ. По состолніе ел, даоісе
въ настолшіую мннуту, весьма неудовлетво-
рителъно. Усовершенствованіе сего ваоюнаго
Искусства требуетъ ученоспш и наблюденій.
Никогда Морскал Артнллеріл не пользоваласъ
сими условілми въ надлеоюсщеа степени. Отъ
нашего Корпуса нелъзл было многаго требо-
ватъ; ло теперь, ііри развіітііі сей отрасли
военнаго Искусства у иностранщевъ, съ кото-
рыми рано или поздно придется имтътъ дть-
ло, — невтьдтъніе дознаныхъ истннъ , незнаніе
средствъ, коилт они обладаютъ, и неумтьніе
употребллть ихъ моэісетъ привести къ однимъ
только невъігоднымъ послгьдствілмъ. Необхо-
димо долоюно старатъсл возвыснтьсл до уро-
внл науш,иа коемъ она находитсл у сосгьдей
и у народовъ отдаленныхь. Предаиный люеліу
ремеслу, и старилсь no мпргь сіиіъ моихъ бытъ
полезнымъ слуэісбть, коей лсебл посвлпшлъ, л
счелъ облзанностію познакомить моііхъ со~
служйвцевъ съ предлагаемымъ сочиненіемъМон-
эюери (*), каиъ съ книгою, возбуждаюіцею но-
выя мысли и указывающею на истинныя сред-
ства, какь доставитъ Морской Артиллеріи
ттъ улучшенія, коыхъ она требуещъ, и кон она
способна воспрілтъ.
Предваряю люихъ читателей, что имена
авторовъ и сочиненій, изъ коихъ Мотюерн за-
шіствовалъ свои выводы въ селіъ переводгъ
мною выпушрны : для незнающихъ иностран-
ныхъ язъшовь, оііыя безполезны, а знающіе
найдутъ ихъ въ подлинниктъ. ~t

(') Подлітшікъ сего сочииепіл им еіъ заглавіе: Regies

de pointage a bord des vaisseaux. Находя cie заглавіе не-
соотв тствуіощимъ содерл^апію кішгн , я р шіілся дать ей
другое, бол е прилпчное.
 СОДЕРЖАНІЕ.

Введепіе ; стр. 1—6.

Особыя разсужденія касательпо экзерциціи
1808 года; стр. 7—10.
Зампшніе іьервое. — Издатели экзерциціи 1808
и 1811 годовъ въ начад прим чашй оиюситель-
ио приц ливанія орудій, постаповили весьма осно-
вателыюе правидо ; но оші сами поступнлн про-
тивіго сему правилу ; ст]з. 10—13.
Зампіаніе второе. — Затрудненіе опред лять
разстояпія простымъ глазомъ ; стр. 12 и 13. —
Никогда пе должпо торошіть каиоиеровъ во время
стр дьбы ; но достаточио, для пов ріш приц ли-
ванія, что бы онп наблюдали простыя прнм т ы ,
какъ блескъ пепріятельсішкъ выстр ловъ; стр.
15 и 14. — Вс авторы, писавшіе о ц лыіой
стр льб на мор , сов туіотъ употреблять ипстру-
менты для изм репія разстояній ; стр. 1 4 и 1 5 . — .
Выгодпыя іпосл дствія сего способа •, стр. 15 и 16.
Залтіаніе третіе. — Вс авторы, разсуждав-
шіе о приц лыюмъ выстр л по способу перво-
иачалыіыхъ осиованій, опред ляли сей родъ выстр -
л а ; стр. 17. — ОпредЬлеиіе приц лыіаго выстр .
ла ГраФа ГІІБЕРА •, стр. 17 и 18. — To же, ГраФа
VIII

Гюло, заимствовапіюе у Геперала ДІОРТЮБИ ; с т р .

1 8 — 2 0 . — T o же, Генерала ГЛССЕИДИ; стр. 2 0 и 2 1 .
Залпъгаиіе temeepmoe. —^ Различиыя разстояиія
приц льиаго выстр ла, смотря потому, с^гр ляютъ
ли ядрами, кшшелями, картечыо, однимъ или н -
сколькими снарядами разомъ ; стр. 2 1 — 2 3 . — Мио-
гіе писатели полагали, что дальиости полетовъ
т лъ , выбрасываемыхъ изъ огиестр льныхъ ору-
дій, ие столь велики иа вод , какъ на сухомъ пу-
ти •, стр. 2 3 и 2 4 . — Таблпца разныхъ угловъ
приц ла и разстояній п23иц льиаго выстр ла мор-
скихъ орудій; стр. 2 4 . — П о г р шности въ п р и -
ц лввавіи орудій и въ особешіости каропадъ ;
стр. 2 5 — 2 8 .
Зим гаіне плтое. — Необходимость по пропз-
волу увеличивать уголъ прнц л а , когда паходятся
па разстояніи дал е приц лыіаго выстр ла ; с т р .
28 и 29. — Разсуждепія и общія правила рико-
іиетпоіі ст)) льбы, какъ иа сухомъ пути, такъ ра-
вно и на мор ; стр. 3 0 — 4 1 . — Гораздо выгод-
н е наводить орудіе слищкомъ н и з к о , нежели
слпшкомъ в ы с о к о ; стр. 4 1 и 4 2 . — Невыгоды
наводить орудіе слишкомъ высоко •, cxj)- 4 2 и 4 5 .
— Выгоды иаводить орудіе ішзко ; стр. 4 3 и 4 4 .
Залтъагсіс гаестое. — Г г . ТЕКСГЕ ИОРБЕКЪ , Лю-
КАСЪ , КОРППБЕРЪ и КУПЪ порицаютъ заряды съ
н сколькнми сиарядами ; с т р . 4 5 . — Изыскаиіе
Г. ТЕКСІЕ ЦОРБЕКА ; стр. 4 5 — 79. — T o ж е , Г-на
ЛГОКАСА ; стр. 79—91. — T o ж е , Г . КОРНИБЕРА ;
стр. 9 1 — 9 7 . — T o ж е , Г . КУПА ; с т р . 9 8 — 1 0 8 .
•—• Писателіі, сов тующте употреблять заряды с ъ
п сколькпмп сиарядамп; с т р . 1 0 9 . — Сочинеиія.
въ коихъ заключаются доводы въ пользу сего спо-
 ІХ

соба ; стр. 110. — Подобпые доводьг, кои не бы-

ли еіце ііздапы •, стр. 1 1 0 — 1 1 3 . — Способъ угю-
требллть заряды съ н сколькими спарігдамп, смо-
т р я по роду снхъ посл дпихъ ; стр. 1 1 3 — 1 1 6 .
Замгьгапіе сгдьмое. — П р и большемъ крси ,
с дчо никогда ие моя;етъ во время боковой качкн
подияться до того, ито бы его рапгоутъ прншелъ
въ вертикалыюе положеиіе ; сл дствеііію и пе дол-
ЯІИО вы;кіідать сей м н и у т ы , что бы пропзвести
выстр лъ ; стр. 116 и 117.
Залтганіе восълюе. — Направлёніе орудія ко вре-
ду см шапо сь его возвыіиепіемъ ; стр. 117 и 118.
Зам хате Ъевлтое.— Когда море пе слишкомх
взволноваію и стр льба п]эоизводится ОДІІИМЪ ядромъ,
то лучше наводить орудіе ішзко , иежелн пысоко,
іі, стр л я я , ие обращать впііыаііія па т о , иакре-
иилось ли судпо па ту стороиу, гдіі пропсходитг.
д- йствіе , или стаиовитоя въ положеиіе прямое \
стр. 119 й ISO.
Залтшиіе Ъеслтое. — Ч мъ скор е судио дол-
жію псредгЬнить м сто , илн предметъ , по коему
стр ляютт., виезашю переміиіитъ с в о е , т мъ ие-
обходимііе сиова отыскивать опый сколь возможпо
-скор е ; стр. 120 И 1 3 1 .
Залт.гшпс бдіиіадцаіпос. — Выстр лт. прямой ;
стр. 122.
За.ипгшііе Ъв ііадцатое. — Косвеііиое приц -
' ливаиіе орудій ; стр. 123 и 124. —- Неправильность
отката пе им етъ чувствителыіаго вліяиія па віір-
іюсть вьістр л а ; стр. 1 2 4 — 1 5 0 . — Косвепіюе при-
цііливаіііе ие всегда представлястъ ядрамъ бол е
оопротивлеиія; стр. 130 и 151. Углублепіе ядеръ
и бомбъ въ дсрево па разиыхъ р а з с т о я п і я х ъ ; стр.
1 3 1 — 1 5 3 . — Правігла Тактйки для отд лыю пла-
ваюіцаго судна и для Флота ; стр. 1 5 4 — 1 5 6 .
Заапъшніе mpzmadiijamoe. — ГІриц лыіые вииты
и клипья кароиадъ ; стр. 1 5 7 — 1 4 0 .
Заміьгииіе ъетырііадіііаіпое и послтьдисе. — К а -
ронадные заряды съ ІГІІСКОЛЫШМИ снарядами ; опы-
т ы no сему предмету; практическіе случаи вь
пользу сего способа; стр. 1 4 0 — 1 5 7 . — Наблю-
денія касателыю пыжей ; стр. 157 и 158. — Сред-
ства улучшить д лавіё пылчей ; стр. 1 5 8 — 1 6 0 . —
Отм непіе пыяіей и способы зам иить опые ; стр
1 6 1 — 1 6 5 . — Уіютребленіе поддоновъ въ іі кохо-
р ы х ъ случаяхъ ; стр. 165 и 164. — К а к ъ должио
заряжать орудія , кои долгое время остаются за-
ряжешіыми ; стр. 165 и 166. — Употреблеиіе под-
доновъ при кароішдііыхъ з а р я д а х ъ ; стр. 167 и
168. — Безкорыстіе и иеобходимая д ятелыюсть
Комаидиропъ стдовъ; стр. 168 и 169.
ІТримпшніе 1. — Въ 1 7 9 3 году Г. БУШАЛІЪ
натшсалъ статыо, въ коей оиъ доказываетъ необхо-
димость тщателыю заииматься Морскою Артил-
леріею ; стр. 173.
Прилтъаніе 2. — Дымъ часто закрываетъ пред-
меты, коими окружеиы во в р е л я сражёиія, и блескъ
выстр ловъ есть все , что можпо вид ть ; доводы
по сему предмету ; стр. 174 и 175.
Примікстіе 3. —• Способъ увеличивать или
уменьшать по произволу уголъ пріщ л а , и им ть
средства всегда стр .іять приі Ьльпымп выстр ла-
ми ; стр. 1 7 5 — 1 7 8 . •— К в а д р а п т ы , мішіени, гра-
дусные клииья, и проч. не могутъ съ подьзою слу-
житі. иа судах.ь ; етр. 179 и 180.
 XI

Тіримпіаше k. — Сіі діінія О микрометрахъ и

другихъ инструментахъ сего рода ; стр. 180 182.
— И з м реніе разсіояиіьі гюмоіцііо октаіюпъ, сек-
стаиовъ и окрулаіыхъ инсірументовъ; сочиненія,
въ коихъ паходятся таб.інцы ио сему предмету ;
стр. 1 8 3 — 1 8 4 .
Пршмпгстіе 5. — Мп піе Г. БИДОИЕ И МНОГНХЧ.
ученыхъ касателыю причйны рикошетовъ ; стр.
184 и 185.
ТІрим іаніе 7 (*). — Изм неиіе угла приц л а ;
стр. 185.
ГГримтъгапге 8. — Случанпое увеличеиіе угла ме-
т а н і я ; ст^з. 185 и 186.
Пргімтаіпе 9. •— ІТіісатели , кои сов і у ю т ъ
стр ллть въ корпусъ судовъ; стр. 186. — Суль-
бейское морское с р а ж е н і с ; стр. 186 и 187. —
Сраженіе между Англійскимт. судпомъ Линибалъ
и Фраицузскимъ корсаромъ ЛуЪовгтъ ; стр. 1 8 7 —
1 8 9 . — Взятіе Фрапцузскаго Фрсгата Лcfipimauna
Англійскммъ Фрегатомъ Фсбъ ; с т р . ' 1 8 9 — 1 9 1 . —
Славное сражеиіе при Граігь-ІТортЬ, произходпв-
шее въ Август 1 8 1 0 ; стр. 191 и 192. — С^кгже-
яіе между Фраицузскиыт. бригомъ Рс7Ш,ръ и Ан-
глійскиыъ брнгомъ Сваловь; стр. 1 9 3 и 195. —
Писатели, сов туіощіе сбивать у пепріятеля ран-
гоутъ ; изыскаиія касателыю ихъ ми нія ; стр.
194—197.
Прилі ганіе 10. — Наблюдепія Г . КОРІІИБР:РА
иадъ разлетомъ двухъ я д е р ъ , выстр ливаемыхъ
разомъ, и въ особеішосхи двухъ книпелей, иа раз-
стояніи 150 тоазовъ ; стр. 197 и 198.
(*) Прим чаніе 6 пропущеио въ подлиішик .
(Иримт. Псреводг.)
XII

njmjunianie 1 1 . — Иіюгда кшшели ДІЪ СОСТОЯНІИ

углубиться въ мачты, ие тш я силы пробить оныя
пасквозь •, стр. 1 9 8 — 2 0 0 . — Полагаютъ , что во
многихъ сраліеніяхъ оные произподнли выгодпое
двйствіе; стр. 200 и 2 0 1 . — Предосторожности,
сь коими должно употреблять сей сиарядъ \ стр.
201. —• Ыа предмсты посредствепіюй толщішы
лдра производятъ бол е опустошителыюе д йствіе
при ум р е т ю і і скорости, нежели при иапболыпей ;
стр. 201.
При.шбгаиге 12. — О п ы т ъ падъ вліявіемъ от-
ката па в рпость выстр л а ; стр. 2 0 1 — 2 0 5 . —
Разбор'і> сего опыта ; стр. 2 0 5 — 2 0 8 .
ІТрилтгаіеіе 13. — Испытаніе иадъ гаубицею
десяти діоймоваго каліібра ; стр. 208 и 209. — Р а з -
суждеііія отиосіітелыю сего о п ы т а ; стр. 2 0 9 — 3 1 5 .
Тіри.шьхаиіе 14. — Офицеры, коп иаибол е воз-
стаютъ протипъ введепія діоптровъ; стр. 2 1 3 .
Прилітыаи.іс 15. — Доказательства иа счетт. дви-
жеиія орудій , имепуемаго взбрасъгваіиеаіъ; стр.
215 и 214. — Движеіііе сіе мало прихшпяехъ ие-
счастпыхъ случаевъ кароиадамъ съ укорочеішымъ
брюкомъ ; стр. 2 1 4 и 2 1 5 . — Пріічины , ио к о -
ивіъ Г. ГРНБОВАЛЬ расположилъ ось цапФЪ н сколь-
ко ииліе осп полевыхъ пушекъ \ стр. 215 н 21G.
Прим галіеіб. — Картечь вообщедолжиокласть
въ орудіе прежде лдра ; изысканіе касательпо ссго
иредиета ; , с т р . 2 1 6 — 2 1 9 . — К а к ъ поступать съ
прпзовыыи судамн и какимъ образомъ вьігружать
оныя ; стр. 9 1 9 — 2 2 1 .
Примгъга іе 17. — К р а й п л я иевыгода Фитилеіі
н засыпаііія запдла п о р о х о м ъ ; стр. 2 2 1 и 2 2 2 . —
Заряжешіый порохомъ иистолетъ можетъ зам шіть
 хш

замокъ ; стр. 22. — Опнсаніе усовершеііствованЬі

нын шиихъ скоростр льиыхъ трубокъ , rrpit упо-
треблеіші коихъ можно отм нить jiora съ поро-
хомъ •, схр. 223 —226. ^ - Разсужденія касательно
сего усоверпіеиствовапія; стр. 226. — Ралные
способы воспламеиять заряды орудій ; стр. 2 2 7 . —
ОтмЬиеніе пороховыхъ роговъ , прот]эавііиков'ь ,
присышш и растнраиія пороха ; стр. 227 н 228.
— Стр льба изъ пушекъ во вревія сраженія безъ
придвиганія оиыхъ къ б о р т у ; стр. 228. — Сраже-
н і я , въ коихъ поступали такимъ образомъ ; стр.
2 2 8 и 229. — П и с а т е л и , кои одобряютъ с і е ;
стр. 229. — Возможпыя улучшепія въ устройств
ныи шшіхъ стапковъ ; стр. 229 - 234. — Р а з п ы е
с т а п к и , изобр теииые въ Аигліи, Ш в е ц і н и во
Фраіщін ; стр. 2 3 4 и 2 3 5 .
ГГрилтгсшсе 18. — О п ы т ы , произведепиые въ
Сеговіи, кои доказываютъ, что с ішьхе пыжч, по-
лагаемые мел^ду порохомъ и ядромъ, часто остают-
ся посд выстр'Цла въ канал о р у д і я ; стр. 235 и
236. — Разсуждеиія касателвно сихъ о п ы т о в ъ ;
стр. 5 3 6 — 2 5 8 . — О п ы т ы и мн ііія касателыю
разянуэяемости лсидкости, порождаемой п о р о х о м ъ ;
дтр. 2 3 9 — 2 4 4 . — Проігацаемость с шіыхъ и обык-
новеииыхъ пыжей ; стр. 2 4 4 и 2 4 5 . — Причипы,
по коимъ оные остаются послВ выстіэ ла въ ка-
нал о р у д і я ; схр. 245 и 246. — Способъ з а р я -
;кать орудіе , препятствующій сиаряду выскочить
вонъ ; стр. 2^6. — І І р и опытахъ, въ Сеговіи njDO-
изведеішыхъ, п ы ж и безъ СОМИІІІІІЯ были изъ рода
бол е ц пкихъ и бол е проницаемыхъ , и каналъ
орудія болВе ыіороховахъ, нежели какъ сіе обык-
іювешю бываетъ ; стр. 247 и 248. — Каиатные
XIV

пьіжи lie столь часто должпы Ьсіаваться въ ору-

ділхъ , нежёли сышые ; стр. 2^8 и 2 4 9 . — Н е -
выгоды отъ сма иванія каііала орудій ; стр. 2 4 9 и
250. — T o же, отсыр вшнхъ картузовъ ; стр. 2 5 0 .
— Т о ж е , снлыіаго прибиваіііл опыхъ - , стр. 250 — 252.
Прилтгаиіе 19. — Необыкііовешюе безстрашіе
Англичашь ъъ мор ; с т р . 2 5 2 п 2 5 3 . — Совер-
шепство ихъ Флота есть отііосіітелыюе; с т р . 2 5 5
и 254. — Война съ Амеріікапцаміі пршіуднла их.ъ
лринять важпыя перемііиы въ подражаніе свонмь
противиикамъ ; стр. 2 5 4 . — В ъ сл дствіе мпого-
числеішыхъ опытовъ оии давио уліе ДОЛЛІИЫ б ы
укоротить и облегчить пушки, обыкповеішо у иихъ
употребляемыя; стр. 2 5 4 — 2 5 6 . — Кароиады ;
времл и вгВсто, когда и гд иачали н х ъ отливать-,
стр. 2 5 6 . •—• Доставлешіыя имн выгоды Фрегату
Ренбоу противъ Фрегата Геба ; с т р . 2 5 6 и, 2 5 7 . —
ГІравлепіе Остъ-Ипдской Комгіаіііи съ давплго вре-
мени воорулхаетъ свои суда короткпми и легкнми
пуілкаын ; стр. 2 5 7 . — Важізая услуга , которую
сіи пушки, попавъ въ наши руки, доставилч ііамт.
въ сражёнш п р н Гранъ-Портіі ; с т р . 257 и 2 5 8 .
— Н а вс хъ разстояпілх-ь, на коихъ мОрское сра-
ікеніе мрясехъ сод латьсл ж ё с т б к н м ъ , к о р о т к і я
Апглійскіл пушки большаго к а л и б р а , до 18 фуи-
товаго, будутъ піэоизг.однть выгрдиое дьйствіе ; стр.
2 5 8 — 2 6 0 . — Новые Амеріікапскіе и Апглійскіе
фрегаты ; стр. 2 6 0 и 2 6 1 . — Артпллерія пе есть
едиііствепііая ч а с т ь , могущая припятг. заачитель-
иыя усоверіііеиствоваііія въ Апглійскомъ ФЛОТІІ ;
стр. 2 6 1 и 2 6 2 . —• НЬСКОЛЫІО словъ о КЛРЛЬ Но-
ДЕНЕ а АРМАНДЬ МАККО \ стр. 2 6 2 — 2 6 5 . — Нё-
обходимыя для Фрапцузовь предосторожіюсти ,
 xv

что бы всегда быть готовымн открыть огопь нзо

вс хъ орудій ; стр. 265 - 269. — Правпла ружеіі-
іюй стр льбы на мор ; стр. 269 - 274. — П р е -
досторожпости па счетъ орудій, долгое время оста-
ющпхся заряженпьіми; стр. 2 7 4 — 276. •— Спо-
собъ обучать ругкейпыхъ стр л к о в ъ ; стр. 276 п
277. — Умепыиеиіе в са за^эядовъ п о р о х а ; стр.
277 и 278.
Прилтъапіе 20. — О п ы т ы , пропзведенные въ
Тулоиіі иадъ я д р а м и , ІІОІІ былн обертываемы въ
napycmiy, стр. 2 7 8 — 2 8 2 . •— T o же, въ Апгліи падъ
ядрами , коп были обертываемы въ к о ж у ; стр.
2 8 2 и 2 8 3 . — Вліяиіе кавюръ и качества пороха
въ разпыхъ орудіяхъ ; стр. 283 и 284. — Выгод-
иыя д ііствія отъ способа обертывать ядра ; стр.
2 8 4 — 2 8 6 . — НеобходіШыя предосхорожпости къ
отвращепію ]эжавчшіы въ чугуиныхъ п у ш к а х ъ ;
стр. 2 8 6 и 287. — Св д иія для пов рки сихт.
орудій ; стр. 287 и 288. — Вычищеішые и сма-
зашіые салолъ спаряды ; стр. 288. — О п ы т ы н
правила отпосителыю сопротмвлепія ліидкостей и
въ особешюсти воздуха; стр. 2 8 8 — 2 9 3 . — ГГере-
посиые ящики для храпепія ядеръ въ трюм ; схр.
2 9 2 и 2 9 3 . — Предложенія касательно устрое-
нія т р ю м а ; стр. 2 9 3 ті 294. — Родъ каіітечпыхъ
ящиковъ для храиеиія ядеръ въ батареяхъ ; стр.
2 9 5 . — Сбережепіе покрашеппыхі. вещей и соблю-
депіе чистоты на судп ; стр. 295 и 296. — Спо-
собы въшуть спарядъ, если оный завязиетъ въ ка-
пал , педойдя до картуза ; стр. 297 и 2 9 8 . — Р а з -
суждеиія касателыю зарядовъ пороха, смочениыхъ
какою либо жидкостію ; стр. 2 9 8 — 304.
XVI

ІТри.ипганіе 21. —- Опыты, кон нолезно бы было

пропзвести па судахъ ; стр, 304 и 505. — Новыя
св д нія иа счетъ с пііыхі) пыл^ей , иаходішыхт.
посл выстр ла въ каиал орудій \ стр. 505 и 506.
Примпгангг 22. — Подробпости касательио «jie-
мя служенія и прочгюсти чугуипыхъ и мЬдиыхъ
орудііц CIJD. 506—310.
Ириж ъстіе 23. — Прішішы скачковъ ядра въ
каиал орудія, стр. 310—513. — Главпая причнна
совращенія сііарядовъ съ пути ; стр. 515 и 51A. —
Опытыпосему предмету; стр. 314—317. — Вер-
тикальиое приплющеніе поддоновъ въкаиал орудій;
стр. 317 и 318. — Изысканія касателыго древно-
сти изобр тепія поддоновъ и другихъ вещей, за-
бытыхъ и возобиовляемыхъ въ раэиыя эпохи \
стр. 518—324.

КОНЕЦЪ СОДЕРЖЛИІЯ.
 |
,^.,(!..J.^l..(•.il•.c••^"(l••^•^•^'^••c••^•ll••(••e••f••fl••(••l••(••^"^"«••(l••^••^••^•t^•^••l'••l'•^^•*•

ШІЕШиіІІІІШ.

Х^жели Правишельство принішаегаъ и под-

держиваеіпъ какую лнбо м ру, іпо друзья
порядка и обществешіаго блага должны смо-
т р в ш ь на иее съ уважёніемъ, не порицая
оиоп безъ весьма сильныхъ прйчинъ. Если въ
ней откроюшся какія либо неудобсгава, піо
должио разсмотрішіь, не предсшавляешъ ли
і№ра сія равиосилыіыхъ съ оными выгодъ,
а если,, иаконецъ, онп удостовърятся въ томъ,
ч т о она діійствигаельно вредиа, шо и т о -
гда не нначе должиы обиаруживать на счетъ
ея свои мнВніа, какъ чувствуя себя въ со-
стояніи шакъ бчевидно изложить оньія, ч т о
по всЛмъ вироягшюсгаямъ они бы должен-
ствовали проіізвесив, какую либо полезиую
въ оной перем ну.
1
 - 2 -
Сіе размышленіе вь особенносши можетъ
бышь примвиеио ко всему, отиосящемуся до
обучеиія защигаішковь Государсгава, какъ
солдашойъ, т а к ъ и машросовъ; ибо не пре-
досудителыю ли было бы, порицая ихь спо-
собъ обученія, оігпишагаь какь у иихь, т а к ь
и у ЬФИцеррвъ, охошу оиому сліідовашь, не
доказавъ удовлегпворителыю погр іпиосгаей,
ыаіии осуждаемыхъ, и не представя пере-
МІІИЪ, до^жеисгавующпхъ заміішіть оныя.
Co времеии пзданія пушечиой и кароиад-
ной экзерциціи, ш.*е. съ 1808 и 1811 го-
довъ, я нашелъ множесшво вещей, засдужй-
вающихъ порицанія, и въ особенносши ога-
носпгаельно правилъ приц лііваніа, не взирая
на ихъ немногочислеішосгаь. Въ ПОСЛІІДСПТВІН
я часто совіііпова.іся съ ОФііцерами, въ ко-
ихъ я находил7> наибольшщ познаиія и опыга-
носшь; и , дабы вполнь просв т и т ь себя,
я искалъ св д ній, іш ющпхъ къ искусству
сшр льбы какое .іибо огпношеиіе, въ луч-
шпхь кипгахъ арти.ілерііт, военнаго искус-
с т в а , мореплаванія, ФІТЗИКИ , химіи и истпо-
ріи, сущесшвуіощихъ въ разиі.іхъ шіранахъ
 - 5 - .'
образоваинаго міра. Я перевелъ Испаиское
сочиненіе: о приц лігоаніи аргаиллерійскихъ
орудій на мор (*), сочиненіе. которое по
моему мн нію е с т ь самое подробное и самое
осіюватсльное, какое шокмо въ этомъ род
издано. Я выписалъ и объяснилъ въ прими-
чаніяхъ у — коихъ вполн не назначаю для пе-
ч а т и , но кои съ удовольствіемъ всегда го-
т о в ъ сообщишь всякому, к т о будегаъ им т ь
въ нихъ надобность, — все т о , ч т о казалось
мн удобопримізняемымъ къ искусству ц ль-
ной спгр льбы на моріі и вообще къ прави-
ламъ мешательнаго движенія.

(') I n s t r u c c i o n s o b r e p u n t e r i a s раі-а el uso d e los b a -

xeles d e l r e y , escrita d e o r d e n s u p e r i o r p o r el b r i g a ­
dier d e la real a r m a d a D. COSIIE DAMIAN DK С І Ш Н -
RUCA. M a d r i d e n la i m p r e n t a r e a l anno de 1805. —
Руководство къ пріщ ливанію Артнллерійскнхъ орудій иа
мор , иэданпое по Высочайшему пове.гііііію Брпгадиромъ
Королевскаго Ф.тота , Доіюмъ К . Д . ЧУРРУКОЮ Маірндъ,
въ Королевской тігаограч>ін, 1805 года (').

(') Переведено иа Руоской языкъ 18^1 года.

(Примгьг. Персводі.)
*
 - 4 -

Кром сего, я написалъ книгу подъ за^

главіемъ: Опытъ Искусства цтьлъной спіртьль-
бы на моргь (Essai sur FArt du Tir a la mer).
Н сколько разъ я готовъ былъ совершеино
коичигаь и напечатать сіе сочпненіе. Но
думая, ч т о дабы сд лашь оиое мен е иесо-
вершеннымъ, мн предсшоптъ надобиоспть
въ иовыхіі на счетъ Аршиллеріи опышахъ
въ большомт. видв, независимо ошь тВхъ,
коіі уже іииою собраны, я всегда огпклады-
валъ помянугпое нам рёще и ш мъ охопга е ,
чгао въ мирное время не сшо.іько должно
зашшагаься усовершенсшвованіеі іъ разлігч-
ныхъ отрослей военнаго искусства наскоро,
сколько сгаарагаься усовершенствовагаь оиыя
со всевозможнымъ тщаніемъ. И шакъ, я огра-
ничу себя на э т о ш ъ разъ изданіемъ слвдую-
ЩИУЬ записокъ, въ копхъ я сшолько же с т а -
рался предсгаавищь правила, могущія при-
несши пользу, сколько опровергнушь пгв,
коп служапгь гаокмо ко вреду Искуссшва. Ко-
манднры судовъ и оФііцеры Королевскаго
Флота, можетъ б ы т ь , извлекушъ мзъ нихъ
нвкогаорую пользу. Впрочемъ, я льсшилъ се-
 - 5 -

бя надеждою, чгпо ныи шній Морской Мп-

нисгпръ, прослуживъ долтое время въ мор-
ской аргаиллеріи, и н когда исключигпельно
заиимаясь предметами, кои составлгііотъ
ц ль моихъ изысканій (1), будсшъ рсвно-
стнымъ покровишелемъ усовершенсшвованія
оныхъ. Х о т я занятія болЬе обширньія и
могли удалшпь у него изъ виду сіи предме-
ш ы , но обрапіивъ на оные его вииманіе, и
показавъ, до какой сшепени обученіе мор-
ских7> канонеровъ недосшаточно и погр ши-
тельно, должно быіпь ув реннымъ, что
Его Превосходшпельсіпво столько же бу-
д е т ъ іім т ь желанія, ско^іько и средствъ
помочь сему безъ всякаго отлагашельсшва.
Безъ сомн нія мы долишы, посл шолшшхъ
безразсудпыхъ и гибельныхъ войиъ, желать,
чшо бы Фрапція наслаждалась прочиымгь диі-
ромъ; ио ежели судьб угодио прогаивное
сему, гао сколъко Флогау, бол е нежели дру-
гимъ родамъ войскъ, п р е д с т о и т ъ обидъ къ
отомщенію ! и ч т о бы съ усп хрмъ совср-
ішігаь сей подвигъ, по видимому, т а і а . іиного
 - 6 -

всгар чаешся препяшсгавій, чшо ни какія

заблаговременныя къ гаому приготовленія не
могугаъ бышь сочгаеиы излиштши.
.l..)..j..j..94"ll"J"9..}..J..i)..J..}..|)"()-«"J-J"»"J..»"J"J"D"l"l"»"J-«"l"i)"l-)"J"J'

HA П Р А В И Л А ПРИЦЪЛИВАНІЯ

АРТИЛЛЕРШСКИХЪ ОРУДІЙ,

ИЗЛОЖЕННЫЯ ВЪЭКЗЕРЦИЩИ 1808 и 1811 годовъ.

1 J ртім чапія огаіюсшпельно прицьлігоанія

орудій, пом іценныя въ экзерциціи 1811 го-
да, закліочаютъ въ себ ,*съ віжогаорьши
щиібавлеиіями, т же наставленія, какъ и
прим чанія по сему же предгаегпу въ экзер-
циціи 1808 нзложенныя. То.іько въ сихъ по-
сл дтаіъ находимъ сл дующую погрЫиносгпь,
котОрая года шри гаому исправлена.
« Капоиеры ДОЛУКИЫ зиать, что ігаправленіе пу-
« шки шікогда ііе должпо быть ииже предмета ,
 - 8 -

« B'j> который попасть желаешь ; по всегда ііыше,

« бол е или меп е , смотря по разстояиію, па ко-
« емъ П])едметъ сей иаходится. » .
Съ удивленіемъ вндимъ, ч т о сгаоль гру-
бая погришносшь написана перомъ шакихъ
особъ, коимъ было поручено составпть эк-
зерцицію для руководсшва Флота могуще-
ственной державы. Надобно думашь, чгао
эшо принадлежишъ къ числу га хъ иебреж-
носшей, кошорыя шрудно объяснишь. Ибо
возможно ли полагашь, чгао бы симъ осо-
бамъ, или сей особ.в (я совершенно не знаю
к мъ исполненъ помянугаый шрудъ) не было
изв с т н о : 1) чшо на разсгаояніи менііе при-
ц льнаго выстрііла, должио наводиіпь ору-
діе ниже предмеша; 2) прямо въ сей пред-
м е т ъ при точномъ разстояніи прицилыіаго
высшр ла, и 3) выше, когда оиый находится
дал е сего цред ла ?
MHJB скажупгь, чшо, можетъ б ы т ь , изда-
т е л ь экзерциціи 1808 года разум лъ прйц -
ливаиіе посредсгавомъ линій, назначенныхъ
по сторонамъ орудія, и предсгаавляющихъ
перес ченіе горпзонпіальной плоскости, чрезъ
ось каиала проходящей ? Зам чаю во-первыхъ,
ч т о если бы д ло шло о такомъ способи
прйц ливанія, т о надлежало бы говоришь о
 - 9 -

возвышеніи пушки, а не о направленіи, ко-

піорое обыкновенно опред ляеіпся двумя
верхними то^іками возвыщеній при оконечно-
спіяхъ орудія. Во-віпорыхъ, все засгаавляетъ
думаіпь, чшо говореио о семъ направленіи,
или о естесшвеішой линіи приц ла орудія
(ligne de ті е naturelle), поелику въ т е -
стомъ гаемп четверпіой команды шой же
экзерциціи слово въ оюво сказано: «Комен-
«доры орудій, наклонясь , приц ливаюшся,
«сводя лучь зріінія и приц лыіую піочку
«казеннаго пояса и дульнаго возвышенія въ
« одну линію.»
Къ гаому ж е , упоминая шокмо объ одной
приц льной шочк для казенноіі и дульной
часгаи, ясио пгьмъ указали на верхнія тошаі
сихъ двухъ часгаей орудія. При наведеніи
орудія едиисгавенно по боковымъ приц ль-
нымъ лииіямъ (весьма дурной способъ), на-
добио смошрить попереміінио съ т о й и съ
другой сгаороны, иначе направленіе будетъ
ошибочное.
Впрочемъ, правило, чгао орудіе всегда
должно наводишь выше предмеша, т о т ч а с ъ
опровергается въ вышепошшутыхъ при-
ы чатяхь параграФомъ, копюрый непосрсд-
 - 10 -

ствеино сл дуетъ. Сей параграФъ і іаситъ

шакъ:
«Стрііляя на разстояніи приі йльнаго вы-
«сгар ла, должно наводишь орудіе прямо въ
<( предмегаъ.»
He осшанавливаясь бол е на правилахъ
приц ливаиія орудій, изъясненныхъ въ экзер-
циціи 1808 года, разсмошримъ подробно шіі
изъ нихъ, кои заключаюгася въ экзерциціи
1811 года, какъ близко къ первьшъ подхо-
дящія, и какъ единсгавенныя, коими нын
руководствуюшся. Я приведу буквально. сіи
правила или положенія, кои будутъ пред-
мешомъ монхъ зам чаиій, непосредсшвеипо
щиіводимыхъ посл каждаго изъ нихъ.

ЗАМЪЧАІІІЕ ПЕРВОЕ.

«Ирицііливайся. — Ни какая часть Артилле-

« рінскаго учеиьл ие т^эебустъ такого вішмаіші,
« какъ прнц ливаиіе орудій ; н тъ іш одііого пі^ед-
« мета, па счетъ котораго Капптапы, о.Фицёры н
« уитерті-ОФіщсры должпы бы давать капонсрамъ
« паставлспія бол е под]5рбііыя: оші обязаиы ка-
«ждьій разъ пов рять оаое во время учепья, a
 - li -
« буде позволжоаъ обстоятельства , то и вт. Д л
« съ иепріятелемъ. »
Сей первый параграФЪ начина^гася весьма
осиовашельнымъ правиломъ, которое зас/іу-
^киваешъ имвшь м сгао въ лучшемъ разсуж-
деиіи о цізльной сгар льбіі; но поелику пра-
вило сіе сопровождаешся дюжиною другихъ,
кои вс горебуютъ н которыхъ исправле-
ній, шо оно только показываетъ, скиль не-
совершенно издашели выполнили предлежав-
шій имъ щрудъ. Въ саиомъ д л , если они
чувствовали, чшо нвіпъ ни одной ч а с т и , иа
счешъ кошорой канонеры должны получить
насшавленія бол е подробныя, какъ для при-
ц ливанія орудій ; шо не лучше ли было бы
начагаь съ т о г о , ч т о бы внушишь гаочныя
поиятія о семъ искусств самымъ иасгаавни-
каиъ. Можетъ етагаься, будутъ о т в ч а т ь ,
чтоКашітаиамъ,ОФИцерамъ и унгаерь-оФице-
рамъ сіи вещи должны б ы т ь изв с т н ы . Безъ
сомн нія казалось бы т а к ъ : но легко можешъ
б ы т ь , ч т о многіе изъ нихъ не им ю т ъ со-
вершениыхъ познаиій, чшо даже съ н кото-
рою основашельностію можио сказать объ
особахъ, коимъ поручеио было сосшавить
экзерцицію 1808 года. Однакожъ Правипіель-
с т в о должио было почигаашь сихъ особъ
 - 12 -
бол е св,Г)ДуіІ<ИМІ11 нсжсли большая часть
Капишановь, ОФіщеровъ и ушперъ-ОФИце-
ровь; пбо чрезі> трудъ ихъ дсмжно бі>іло
нвкоторыіиь образомъ пос і довать въ ссмъ
опшошеиіи образованіе осгаальнои части
Флоша.

ЗАМЪЧАНІЕ ВТОРОЕ.

«Поелнку к.аііоиеры ДОЛЛІІІЫ приц ливатьсл

« выще нли шіл е цредмеха, смотрл по разстбя-
в ппо, иа коемъ оиый иаходится, то н пеобходішо
«иріучать ихт. къ опрсд леііію сихъ разстояній.»'
Весьма шрудио, чшо бы канонеры прішьпіли
опредіілять разсгаоянія съ н когаорою гаоч-
ностію. Для сего бы имъ сл довало долгое
время непресшанно эгаимъ заиимагаься. Поло-
жимь даже, чшо пос/гв н котораго извв-
сшиаго времени они привьпош бы опред -
ляяіь оныя довольно вВрио; но искуссшво сіе
р дко можетъ быпіь употреблеио въ сра-
жсиіи по ' причиігВ дыму, находящагося въ
бапіарсяхъ и кругомъ судиа, и коимъ равио-
млрно бываешъ закрытъ испріягаель. Нако-
нецъ, нізтъ обыкновенія, чшо бы комеидоры,
 - 13 -

останавливая пальбу, выглядывали въ портъ,

дабы въ іпочности разсмошр іпь какую либо
часть ' иепріяше^ьскаго судна. Коль скоро
орудіе заряжено, т о онп тогачасъ сгар ля-
ю т ъ , а в ы с т р ливъ, снова сігізшатъ заря-
д и т ь . Н т ъ сомнг.иія , ч т о до^жио бы удер-
жіівашь ихъ о т ъ 'торопліівости въ исгюл-
неніи каждаго дішсшвія при стрізльб и въ
особешюсіпи ошъ прошведенія выспір лов7>
безъ приц ла; но въ гао же время не в ы -
годно было б ы , дьйствуя на близкомъ раз-
сшояніи, и когда огонь до.лженъ б ы т ь без-
прерывный, — не довольсгавовагаься ІПІІМЪ,
ч т о бы они удостов-ьрялись въ положеиіи
непріяіпеля помощію просгаыхъ прішіішъ,
какъ на примііръ дымомъ или блескомъ его
путечныхъ высшр ловъ (£), ч т о всего ча-
ще прим чается. Должно бы положиіпь за
непреложное правило, ч т о бы ободреиіямй
и командою, кои ничего ие выражаюті» и
не опред л я ю т ъ , какъ слова: Стртьллй хо-
рошенъко !... Стртъляй чаще!.,. He ро-
бей!... и ііроч.,нщ<огда невозмущали хладно-
ІфОВІЯ Л Ю Д е Й , КОИ ВЪ СуЩНОСШИ ДОВО./1ЫІО
храбры и т а к ъ созданы природою, чпю мо-
г у т ъ осшаваться спокойными въ пылу ді>й-
ствія-, и ч т о бы не усиливали т о г о во-
 , - 14 -

сшорга и изступлеііія , коимъ предаегася

большая частй людей, коль скоро они нахо-
дяшся въ виду ислріяшеля. Но, въ шо же
время, должно ограішчшпься гаребованіемъ,
чгао бы комендоры зііали направленіе, въ ко-
шоромъ находишся иепріятельское судио,
помощію вышспрііведенныхъ прим ш ъ , или
усмаіпривая какую либо часшь его корпуса
или рангоугаа. Надобно призиагаься, чгао се-
го еще недосгаашочно, дабы съ гаочыостію
опредйлить его удаленіе и сообразио съ
онымъ наводить орудіе н сколышми Фуша-
ми выше или шіже предмеша, по коему хо-
гаятъ вътсшр лйшь; но сущесгавуюшъ спо-
собы иаводіішь всегда прямо въ сію гаочку
(5). Ч т о же касаегася до опред ленія раз-
стояній, т о Гг. ТЕКСІЕ ІІОРБЕКЪ , ЧУРРУІІА ,
КОРІШБЕРЪ и РОБЕРТЪ Симоисъ, едтшсгавен-
ные, по моеиу мігыіію, авгаоры, копхъ из-
данныя сочиненія заключаютъ въ себі; раз-
суждепія о приц ливаніи орудій на мор ,
сов шуюіпъ ши шь шаблиды, кошорыа бы.
показывали удаленіе непріягаельскаго судиа,
зная угольную высоту одиой изъ его мачшъ,
взятую помощію окшана или сексшана. —
Сысканныя такимъ образотъ разстояиія мо-
жно изусшно возв щашь канонерамъ всякой
 - 15 -

разъ, коль скоро разсшошія сіи зиачптельно

изм іююшся, и Шірояшно сіюсобъ сей можно
усовершеисггшовать, упошреблгш, сверхъ
вышепомянутыхъ инструіиеишовъ, микро-
мешры (^), ибо здВсь выводы могушъ ПОВІІ-
рягпься одни другнмп. Скажушъ, чгао дьшъ
часгао будешъ препіішспгоовать наблюдате-
лямъ воспользовапгься пособіями какого либо
шіструмеигаа. Сего пслі.зя ошвергііуіпъ. Ио
по крайней м р сіи набліодатели могутъ
непресшанію сл дишь ііепріягасля н глазоив-
ромъ опред ляшь его удаленіе, с т о я иа па-
луб , и зашшаясь едпиственно сею обязан-
ностію, съ болышімъ уст.хом г ь, ыежели ко-
меидоры, находящіеся въ башареяхъ, и за-
н я т ы е уиравлеиіемъ своего орудія. Впрочемъ
я зд сь предполагаю съ т о й и съ другой
стороны равную сшепеііь способносгаи; но
какь двухъ или шрехъ чслов къ на каждомь
судн всегда весьма досгаашочио для т о г о ,
ч т о бы набліодать разсгпоянія (и въ гао же
премя всіі обстояіпельства сражеиія, какъ
т о : сигналы, двшкеиія и .поврсждснія с\-
довъ, своихъ и ііепріятпельскііх7>), mo сіи
люди могутъ быгпь тізбраны изъ среды, бо-
л с образрванврв, иежелп каноиеры; и па-
выкъ, кошорый они пріобригпутъ, заиішаясь
 - 16 -
сею часгаію службы, и выполняя оную сред-
сгавами довольно точиыми, содіілаетъ опре-
д Ленія ихъ весьма близко подходящими къ
истин . ЧІІМЪ продолжишелыгве и разно-
образн е способы, коими образуегася глазо-
мііръ, щ шъ скор е и т мъ бол е пріобрв-
таегаъ онъ вврносгаи, когда къ гаоэту при-
совокупягася еще средсгава, досгаавляемыя
искуссгавомъ. Плотннкъ, на пріш р ъ , при-
выкиувъ еи^едневно упогаребляшь сажеиь и
Футъ, однимъ взглядомъ и весьма близко
опредііляешъ длину и шолщину деревяннаго
бруса. Шшурманъ, по привычк бросать
лагъ, съ досгаашочною в рностію, един-
сгавенно глазомБромъ, опред ляетъ ходъ су-
диа; и иаконецъ, гидрограФъ, кошорый по-
мощію треуголыіиковъ непресшанно измі.-
ряешъ относишельныя разсшоянія выдаю-
щихся оконечносгаей какого либо берега,
приближеино угадываетъ , безъ ВСЯКТІХЪ
гпріігономешрическихъ выкладокъ, разсгаоя-
ніе, на коемъ находяшся усматрнваемые ішъ
пред іешы, равио и удаленіе ихъ ошъ м -
сгаа, съ кошораго они видимы.
 - 17 -

ЗАМБЧАНІЕ ТРЕТІЕ.

« Ст]э ляя на разстйяяіи приц льнаго выстрііла,

« до.пкпо паподить ору/\іе прямо въ предметъ. »
Прежде посшановлеиія прапнла, зависаща-
го бпгь самаго свойства гіріщ ./іыіаго ізы-
сгпрііла, было бы не лищнее объясніішь или
цоказапіь Фіігурою, какая именнб точка кри-
вой, описавной сиарядрмъ, носиіііъ назваоіе
приц лыіаго в ы с т р ла. Такъ по крайней
м р вообще посгаупалп людтг, разсуждавіпіе
о приціілыіомъ выстпрт.лР. ( but en Ыапс ) ,
no способу первоиачальныхъ осиоваиій.
Между прочнми можио упомянушь ТИНЬОЛУ
(Ишальяіща) ШЕЕЛЯ (Дашчаиииа) ГОІІЕРЛ (ІІІШ-
ца) ГРЛИВН^ІЛ ЕЛЮТЛ (Аигличашша) МОРЛУ
(Иснаица), ФАНДЕРЪ МЕЙЛЕНЯ (Голандца) Ткк-
СІЕРУ (Поршуга.'іьца); да на одиоиъ иашемъ
язык издано было миожесшво подробныхъ
опредилеиій сего предгаеша, между коимп
предлагаю шрн сл дующихъ:
Опредтьленіе прыцтьльнаго выспіртьлп, Грпфа
ГИБЕРА. — .«Ядро или п л я , no вылетіі изъ
« каиала, описываешъ ііривую : эгао законъ,
«'коему д йсшвіе тяжесши подчиняешъ вс
« ш ла, брошеиныя по косвениому направлеиію.
І
 - 18 -
«Сія кривая лішія, ошісываемая дшіжущпмся
»ш ./іомъ, перес каешъ сначала, въ близком ь
«разстошііи о т ъ дула орудія, лпиію при-
«ц ла; подшімаегася поіпомъ надъ сею по-
«гл днею, и огатуда, будучи непрестанио
«влекома къ земл тяжесшію, коей подчи-
«нено всякое двііжущееся швло, снова воз-
«вращаешся кь сей лііиіп, пересъкаетъ
<іонуіо вь другой разъ, и падеиіемъ своимъ
«дополняегаъ параоолу. Сію-шо посл дшою
«точку пересВченія принимаюгаъ за предвлъ
«прицсльнаго высгар ла, и она бываешъ бо-
«л е н.іи мен'ізе удалена о т ъ дула орудія,
«смотря по расгавореиію угла, прог^ходя-
«щаго о т ъ пересгВчеііія линіи полегаа съ ли-
«ніею приц ла; а также по м р силы, ко-
«торая выбрасываеіпъ іп ло, какъ равио
«сиопіря по объему сего посл дняго, по его
«(Плошносши, по плотносіші среды, въ ко-
<( ей оио движешся, и по длии канала, со-
«разм рнаго его діаі гетру.»

Опредтьленіе пріщ лънаго выстртьла, Г-на

Гюло. — «При высгар лахъ изъ огнестрііль-
«ныхъ орудій пришімаіогася въ разсуждеиіе
«два рода линій: линія приц ла, составляе-
«иая лучемъ зрВнія, иаправлеиш.ші вдоль
«верхаей поверхносгаи орудія къ предмешу,
 1 9
- -

«no коему хогаягаъ в ы с т р л и т ь , и лшіія

«полета , образуемая кривою, кошорую опи-
«сываепгь снарядъ, когда оный выброшенъ
«изъ каиала разшпришелыюю силою пороха:
«сія кривая была бы совершенная парабола,
«есіи бы упругосгаь и плотиость воздуха
«не предсгаавлялп сопрошивленія летящему
« т лу.»
«По усгароенію орудій, вообще линія при-
« ц ла съ липіею полеша сосшавляюшъ, предъ
«дуломъ орудія, уголъ бол е или меи е о т -
«верзстый, смотря па гаолщин казеииой и
«по толщин оііонечиости дульной ча-
«сти. Снарядъ,, повылега изъ каиала, т о т -
«часъ пересЬкаетъ, въ н когаоромъ разсгпо-
«яніи ошъ дула, линію приц ла и идетъ
(івыше ея; погаомъ, влекомьга д йствіемъ
«собственной гаяжесшп, снова приближаега-
« ся къ сей лииіи, перес каетъ оную въ дру-
«гой разъ и паденіемъ своимъ окаищіваетъ
«крттую. Сію посл днюю точку пересЛченія
«назтііваютъ предЪломъ приц лыіаго вы-
«сгар ла; оная бол е или мен е удалена бы-
«ваетъ ошъ дула орудія, смогаря по числу
«градусовъ угла, подъ коииъ с т р ./іяютъ.
«И т а к ъ , 1) дабы попасть въ предметъ,
«кошорый находишся между дуломъ орудія и
 - 20 -

(Шервьімъ перес чеиіёмъ, надлежигаъ наво-

«дигаь выше ц лй;і 2) если предмепть за-
«кліочаегася В'ь прсд лахъ двухъ перес чепій,
«mo должно иаправляшь орудіе штже ц ли;
«5) когда же нредметъ буяешъ иаходптся
«въ одпой нзъ двухь пгочекч. перес ченіп,
((тогда дол/кио ц'В./іпгаь въоиый пряіно', 4) на-
«конецъ, если сей предмешъ находишся за
<свторою точкою гіёресЬченія, іпо должио
« наводить ору;і,іе выше.»
Опрёд леніе приціьльнаго выстртьла, Ге-
нерила ГАССЕНДП. — «Траэкгаорія ІІЛИ линія
«по.,іета е с т ь кривая, которую оштсываетъ
«ядро. Сія шраэкторія два раза пересвкаепгь
<( линію приц ла: первая пючка пересіічспія
«иаходптся въ неболыпоі іъ разстояиіп огаъ
<і дула орудія, другая удалсиа ошъ оиаго го-
«раздо бол е ; и поелііку т ло, по в м л е т
«нзъ орудія, виачал іш егаъ иаправленіе,
«приблііжеііное къ оси каиала, іпо п прііии-
«маютъ сію ось , начшіая о т ъ дула орудія
«до перваго ихъ пересііченія, за лшіію. по-
«./іета ъъ отіюшеніп къ лииіи прйц ла,
«ІІред лъ прицт.лытго высшрііла ссттгь
«гаочка, гд лииіл іюлеша вт, другоп разъ
«ггёресвкаёпгь линію приц ла.
 - 21 -

«Первоначалыіый или еспіесшиешіый пре-

«д лъ приц льнаго Bbicmpli^a ешіь гпочка,
«находящаися птамъ, гд линія полепіа въ
«др гой разъ перес каешъ лтгаію приц ла, и
«при гаомъ, когда орудіе наведеію такимъ
«образомъ, чпго линія придВла еошь гори-
«зошпалыіая, и когда сіе орудіе заражено
<(самымъ сильнымъ зарядомъ пороха, усгаа-
«новлеиньиіъ для его калнбра.
«Искуссшвепнымъ приц ^іьнымъ высгари-
«ломъ называешса піоіпъ, когда сшр ляюшъ
«подъ болыніімъ углоі гь возвьпиенія, и бу-
«дучи не въ сосшояиіи направить лииію
«прицВла иа предметъ, по коему хопіятъ
<с высшріілпть, возвышаіотъ сію лішію при-
«ц ла со сгаороиы казенной ч а с т и , дабы
«оиый предметъ увидішіь. Высоша, на ко-
« т о р у ю подшгааюгаъ лииію гцэиц ла надъ
«казеиною часіпію, называешся элевацівю , a
«инсшрументъ, служащій къ сшред ленііо
<і сего возвышеиія, — діоптромъ. )>

ЗАМЪЧАІІІЕ Ч Е Т В Е Р Т О Е .

я Сіе разетоянір (прнц льваго ш.ісірьла) для иу-

« іиекъ іі кароыадъ Зб-ти Фуитоваго кадибра іі|ліб.ііі-
 -n -
« жеиио сосхавллетъ около 650 мех; или Ъ ц кабел.
«Для пушекі <ЭД, 18 и 12-хи 600 5
« Для ііупіёкъ 8, 6 и ••
' ,! н
«каронадъ 24 500 2%.
Каждому ие безизв сшно, чгао разнаго ро-
да снаряды ие совершаюгаъ одииакаго поле-
ша, хотя бы оиые были выброшены изъ
одиого и шого же орудія и при одішакихъ
обсгаоягаельсгпвахъ; чгао карше-іь, на при-
мізръ, лешигаъ не столь далеко, какъ ядро,
хошя впрочемъ при совершешю равпыхъ
условіяхъ выброшенная. Чшо же касаегася до
книпеля, гао о п ы т ы и шаблицы Г. ЧУРРУКИ
свидвгаельсшвуіогаъ, чшо его полегаъ есшь
средній между полегаами ядра и крушюи
каргаечи (*). Сл дственно каждый изъ сихъ
трехъ родовъ снарядовъ им е т ъ свой при-
ЦІІЛЫІОІІ высшр лъ, весьма разлпчнып, и ко-
его разстояніе еще бол е измвняешся, когда
с т р .іяіогаъ вдругъ нъсколькіши снарядами.
Показашь каиоиерамъ іпокмо одшгь щэиц ль-
ный высшріілъ для каждаго орудія, зиачило
бы ввесгаи ихъ въ совершенное заблужденіе.
Мы сей часъ увндимъ таблицу, показываю-
щую доволыю многочислеиныя доказатель-

(') Руковод. къ првц. артил. оруд. па ліорЛ, сір. 4 4 н 4 5 .

 - 23 -,
ства сего і т т н і я , хошя оиая и зак.іючаеітгь
въ себ свидыіія прііблііжеиныя и недоволыю
пространиі.ш. Въ сей таблицв говоришся
тсікмо объ ядрахъ, кшшеляхъ и крупной
картечп, выспір лішаемыхъ порозпь. Я обра-
щался для спхъ показаііій къ таблицамъ Г-на
ЧУРРУКИ, за исіслюченісмъ каронадъ, коихъ по-
л е т ы ОФііцеръ сей не опред'іі./Ш.іъ въ осо-
бенносши. Но я долженъ предупредигаь, ч т о
т р у д ъ его показываешъ для пзгшекъ вс хъ
калибровъ разсіпояіпя ие сшо^іь зиачишель-
ныя, каіая иаходтімъ въ большой часгаи ша-
блицъ и донесеніп, о произведенныхъ опы-
т а х ъ , кои разсияны между арішіллеристами.
Я счелъ одиакожъ приличнымъ оказашь пре-
имущество т р у д у Г. ЧУРРУКИ; во-первыхъ
погаоліу, ч т о въ ономъ меи е несовершеиствъ,
нежели въ какомъ другомъ, относпшелыіо
морской артпллеріи; и наконецъ потому,
ч т о опышы, на конхъ осповаиы его т а б л и -
ц ы , были пропзведены с,ъ берега по морю,
а не на с^одгь пушіі едігасгавенно, каі овы
почти вс ш , кои могъ бы я прпвести
зд сь. Сіе послЪдиее об^тояшельство дол-
жио счишагаь весьма важиьшъ, поелику да-
вио ужё признано, ч т о полегаы, при совер-
тенно одинакихъ условіяхг,, не сшоль велики
 - 24 -

на вод , какъ на сухомъ пуши. Вирочемъ,

выше уже сказано, чгао въ показаншхъ, при-
ведеииыхъ огаиосигаелыю разсшоянія различ-
ныхъ пріщ лыіыхъ высгарОіловъ, я должеиъ
былъ, какъ обыкиовеино въ семъ случав по-
ступаюшъ, усшрапишь міюжество обстоя-
т е л ь с ш в ъ , кои, ошъ одного высшрвла до
другаі^о, изм няюшъ сіе разсшояиіе.

ІІЛПМЕНОВАПІЯ

8 длин.
8 корот.
6 длші.
6 корот.
4 длии.
4 корот.
Карон. 36 . .
24 . .

(*) Пргімпгстіс. Сій углы приц ла вычнслеиы по т мъ

дакнымъ, коп прёдложйлъ Т. Корішбсръ (Tablesde poitc'es
н проч. стр. 10). Офііцеръ сей опредіі^інлъ оиыс иъ 5° 42'
п ;
40'' п въ З 22' /|0 ', съ вішусками замочлыхъ прилшіовъ.
 - 25 -

Разсматрпвая вмист гаабліщы Г. ЧУРРУКИ

,и продъидущую, увпдимъ, ч т о если б ы , со-
образуясь съ иасшавлеиіямп ошносишельно
приц льнаго в ы с т р ла въ экзерциціи 1811
года, навелп 12 Ф. орудіе прямо въ пред-
мепіъ иа разсшояиіи 3 кабелыповъ, піо ядро
пролет ло бы двуаія ч>угаами нпже желае-
маго предмета, а кшшель 2б-ю. Чшо же
касаешся до каршечи, шо шаблицы Г. 4 J T -
РУКИ заключаюшъ полешы сего снаряда въ
пред лахъ двухъ кабелыповъ; н о , принявъ
на мтіушу пзложениое симъ оФіщеромъ пра-
вило, чшо поішженіе каршечи къ понижеиію
ядра содержишся, какъ 1 1 : 5 (*), найдемъ,
чгао на разстояніи 3 кабелыповъ оная пони-
ЗІІГПСЯ на 115 Футовъ; а вьжлючивъ изъ
сего числа количество 44 Ф у т а , иа к о т о -
р о е , на семъ же разстояніи, линія приц ла
сі лоняеіпся ниже продолженія оси 15>-ти
фунтоваго орудія, осгаавшееся число 71 Футъ
покажетъ т о колпчесшво, на кошорое кар-
т е ч ь въ сеіиъ случа пролсшитъ ниже ли-
ніп приц ла; сл дствеішо, если ііавсдут'ь
орудіе прямо въ верхнюю кромку сйшокъ

(*J Рукоіюдстііо къ пріщ лііііішііо Артшглеріисквхъ орудій

иа морл, стр. 47.
 - 26 -

74 пуш. корабля, коего средпяя вьтсопта съ

боку около 21 Фуша, mo кшшель и каргаечь,
ИІ ГБЯ, на разстояніи т р е х ъ кабельшовъ, по-
ннженіе, превышаюіцее сіе число Футовъ,
необходимо должиы упасшь въ воду прежде,
нежели достпгиушъ до корабля, и безъ со-
мнйнія будушъ потеряиы; ибо нельзя по-
лаі^аться на слабые рикошеты каршечи, ни
книпе^ія, еще мен е надежные, и кои должно
счпгаашь весьма невирными, судя по виду
сего снаряда.
Пушкп вс хъ калпбровъ предсгаавляютъ
погр шносши такого же рода, какъ и 12 Ф.
и сін погр шноспга бываютъ бол е или ме-
н е велики. Ч т о же касаешся до каронадъ,
т о при оныхъ оказываготся огромныя, въ
особенпосши сгар ляя ядрамп и на блпзкомъ
разсгаояніи, поолиііу досяганія ІІХЪ приц ^іь-
наго в ы с т р ла съ симъ снарядомъ гораздо
бол е , нежелп какішъ его предполагали въ
экзерциціи 1811 года. Намъ случалось всшр -
чать множество морскнхъ оФіщеровъ, кото-
ріле, не принггаая въ расчетъ вліянія угла
приц ла, бол е о т в е р с т а г о , весьма были
удивлены сходствомъ, допускаемыі іъ въ сей
экзерциціп, между каронадою и п шкою
Зб-ши Фун. калибра; а п которые возсгаа-
 6
- Л -

ва.ш ііротішъ сего, не принимая ни какого

доказашельства , слыша, на примвръ, ч т о
если, на разсгао/шіи Ъ'/\ кабельтовъ, навести
каронаду 36 Фуи. калибра прямо въ пред-
мешъ, шо ядро, ею выброшешюе, проле-
шішіъ 50-ю Футами выше сего предмеша,
тогда, какъ оно пролеш ло бы немного ни-
же, будучи выброшено пушкою сего же ка-
либра (*). Пока не уменыиатъ ошверстіе
угла приц ла каронадъ З б - т и и 24-хъ Фун-
товаго ьалнбра посредствомъ деревянной
прид ліш или мешалическаго приліта на
дульной ихъ ч а с т и , до іггЬхъ поръ разв
токмо аіучайно или по иевъдЬііію каііоие-
ровъ, на разсшояиіи, заключелномъ въ про-
дВлахъ ош.ь одиого и почгап до чешырехъ
кабе^іьшовъ, могушъ н кошорыя ядра по-
пасть въ корпусъ корабля, какая бы ші бы-
ла высогпа сего поаіьдияго. И б о , пріішшая
средиее, линія полета въ СІІХЪ обсшояшель-
спшахь подшшаешся на 40 Фушовъ надъ
лниіею пріщ ла; и т а і і ъ , если сію послвд-
нюю направяшъ въ грузовую вашерлішію,
іпо ядро пролегапшъ выше сЬшокъ, буде

(*) Руководствр къ прііц .шванііо Артиллерійсклхъ орудіи

иа морф, стр. 1 J 4 .
 - 28 -
только орудіе наведено в рно, н если боко-
вая качка судна плц совращеиіе двііжущаго-
ся ш ла ые ІІЗМІІНІШТЪ цосл дсшвій, должеи-
ствующпхъ произойшн ошъ сего приц ли-
ванія.

ЗАМЪЧАНІЕ ПЯТОЕ.

к Дал е сихъ разстояиій (приц ЛБнаігО выстр ла)

« должио наводить орудіе выше предмета, й т мъ
«вьіше ч мъ разстояиіе будетъ больше •, по сю
а же стороиу оныхъ , должио паводить ииже : ію
« іюелику іідра , паправлешшя слншкомъ пизко ,
« будутъ потеряиы , тогда , какль иаведеішыл вы-
« соко, встр чатотъ какро либо возвытеиііуш часть
« судиа, то лучше ііаводить выше, пежели шіже,»
Говоршпь, чгао должно приц лпвапться бо-
л е или мсн е выше или ниже предмста,
смошря потому, дал е или ближе находиш-
ся оный опіъ пред ла прпц льнаго высгар -
ла, зиачншъ указывать на общее правило
т с о р і п ; но эшо ни сколько не зам ішешъ
особетіыхъ иасгаавленій, въ коихъ тгЬегоъ
нужду практика, Въ самомъ д л , положпмъ,
ч т о изъ 8-ми Фунгаовои длпнной пуішлі, за-
ряжённой ядромъ, высшр лено по кораблю
 - 29 -

иа разстошіш б-гаи кабелыповъ: на сколысо

Фуптовъ навёсшв орудіе выіие предмета, въ
когаорый ііопасшь желаюпгь ? Будетъ ли эпю
10 Фупювъ, 3 0 , 50 ? Вошъ надъ чймъ на-
добио подумашь и можно прійши въ недо-
ум ніе, если не им іошъ другихъ данньдхть,
кром вышеприведеинаго правила. Ио, по-
е.іику должио иа чпіо гшбудь рвшшпся, пто
ПОЛОЖІІІ ГЬ , чгао иаведутъ орудіе 50-ю Фу-
шапга выше предіиеша. Погріилносшь по
мепьшой м ріі будетъ іпогда 192 Фугаа;
ибо должно было ц липіь 242 Фушами вы-
ше помяиушаго предмета. Сверхъ шого, хо-
гпя бы и опред лена была сія погрііисносять,
тпо и гпогда, въ іпакііхіі случаяхъ, не возмо-
жио пособигаь совершеішо ; ибо ві.тсоша раи-
гоуша самаго большаго корабля возпышаегп-
ся надъ уровиеигь воды ' не бол е , какъ на
200 футовъ, сл дственно лииія прицііла ие
можстъ в с т р пшггп>ся ни съ какою одред -
лсіПюю пточкою іі должиа тсріітьсіі въ воз-
душиой бсзпредізлыюсшіі, — обстоятсльсптво,
копюрое засщавляешъ чувсіпвовать необхо-
диі іость ііскатпь срсдсптвъ, увеличивал по
пронзволу уголі. црицЬла, увеліімнваіпь ш мъ
ра.істгюяиіе приц . шиаго в ы с т р ла въ содср-
жаиіи удалепія предмста.

і
 •^ 50 -

Я не думаю гаакже, какъ mo принятпо въ

экзерциціи, «чшо ядра, иаправленныя слиш-
«комъ низко, будушъ погаеряны.» Дабы ой
были въ самомъ д д пошеряны безъ всякой
пользы, падобно, чгао бы снарядьі не дйла-
ли рикошешовъ на поверхносши моря. Одна-
кожъ почти всякому изв сшио, чшо прошивное
сему часшо пм егаъ м сгао, въ особеиности,
когда поверхпосшь сія неслишкомъ волиуешся.
Въ Памягаиоп кипг ГЛССЕИДІІ (Аісіе-Мётоіге
etc.) каходимъ сл дующія слова пзъ записокъ
о прибрежныхъ багаареяхъ, ііриписываемыя
Г. ГРИБОВАЛЮ: «Ядра діілаютъ рикошеты
на вод лучше, нежели на земл .» Г. МАИ-
ДАРЪ повіпоряегаъ т о же въ своемъ Опыш
ФортиФИкаціп (Essai snr la fortification n
Г. КОРНИБЕРЪ въ своихъ Таблпцахъ да.іьно-
с т е й полешовъ. ЗДЁСЬ мол^еіпъ показашься
пзЛишнилъ упоіняиугаь о ріікошетахъ камней
по вод , когши иногда забавляіопіся, и кои
на сей поверхношш совершаются гораздо
удачнйе, нежели на земл ; на сіе могли бы
возразигаь чрезвычайною разиосшію между
скоросшію, поиу^кдающсю сіи га ла, п т о ю ,
кошорая гошшгь сиаряды, выброшенныс си-
лою пороха. Ио правнло, о коемъ зд сь
идстъ дК/ю, совершенно подгавердшпся, ёслія

\
 - Зі -

справягася съ Физическнми опытами, пропз-

веденными разными образами и въ разпыя
времеиа Гг. К ^ РЕ И БПДОІІЕ; И еще болве
сравнителыіьшъ разборомъ шаблицъ опыша,
произведеннаго иа рейдіі Кастино, въ 1785
году, съ опыпюмъ, который вь гаомъ же гог-
ду произведенъ въ Шербургв. Въ первомъ
изъ нихъ ядра, оіпражавшіяся па поверхности
воды преждё, иежели доспіигаліі до корабля
ле-Ліонъ (le-Lion), не произвели чувсшвптель-
ной разности въ двйствіи въ сравненіи сь
т м и , кои попадали прямо въ помянутое
судио; шогда какъ при Шербургскомъ опы-
пгв оказалось, ч т о ядра, д лавшія рикоше-
т ы по земиой поверхыосши преждс, нежели
долетали до дубоваго бруса, углублялись вь
сей посл дній т о і мо на 36, 28'Л и 25 дюй-
мовъ, вм сшо 43, 42 и 43'/= дюймовъ уілу-
бленія, когда ОІІІІ достигаюшъ прямо до по-
мяиутаго предмета. Всякой разъ, когда по-
верхіюсть моря находіітся въ поко , рико-
шеіпы на оиой coBejjiuaiomcfl удобн е, неже-
ли на земл , кошорая часшо усъяна бываешъ
рвами, заборами, буграми, деревьями, ку-
сшарниками, топями, пашнями и множс-
ствомъ другихъ предтетовъ, препяшсшвзго-
щіши шБламъ удооно ошражаигься; е с т ь
 -ш-
впрочемъ земли ровныя и крвпкія, какъ иа
црилгВръ ma, на косй учшіены были опыііты
въ Аишверпень, въ 1812 году, гд рикоше-
гаы совсршались превосходно. Н шъ сомив-
нія, чгао ч.Ы аъ огаражающая илоскость гавер-
же и упруже, га мъ гарудігЬе ядру углу-
бпшься п ш мъ съ большею сіиою оиое
Ьшражаешсія, чшо и возиаграждаегаъ шреніе,
которое обыкновенно на гаізлахъ швердыхъ
бываешъ значишелыі е, нежели на жидкихъ.
Такъ при осадь Гибралшара, башарея укр п-
леиія Св. Варвары (castillo cle S"tl Barbara)
на разстояшн 1100 шоазовъ сгаъ крііпосшй,
чрезвычайно обеспокоивала осаждениыхъ р и -
кошегаами, ибо сшроеніе изъ шесанаго кам-
ия и скала, иа кои падалп снаряды, весьма
способствовали посл дующішъ прыжкамъ.
Сообразио съ сішъ, какъ извъсшио, въ оса-
жденныхъ крЛпоспіяхъ и городахъ имізюшь
обыкновеніе разрушашь мостовыя на ули-
цахъ и въ njiOcrapaiicraBaxb, зангшаемыхъ
укрлплеиіями, дабы бомбі^і и греиады углу-
блялись въ землю, и чшо бы всякаго рода
снаряды не сгаоль удобно пропзводили рико-
ш е т ы . Въ дополиеніе вошъ еще н сколько
общнхъ правилъ огаиосишельио сего рода
высгар ловъ.
 - 35 -

1). Иа плоскостн въ одномъ и том^ь же

уровы съ башареею, уголъ падеыіи оылъ
бы равенъ углу, подъ коішъ сиарядъ выле-
таегаъ изъ орудія, если бы описьгоаеиая
пмъ кривая была парабола. Но поелику сіе
ие ш гкегаъ м сгаа по причинв сопрогппвле-
иія воздуха, когаорое, уменыпая посшепенио
скоросгпь полегаа, увеличиваетъ шілиъ по-
гибь ішсходящей в ъ т в и всякой іпраэкторіи,
іпо по сему уголъ паденія болье угла излета.
S). Къ ударамъ т в л ъ совершеиио упру-
гихъ о пгвла гпвердыя пли равііом.врііо упру-
гія, прилагаешся общій законъ, ч т о уго.іъ
ошраженія равенъ уг^іу падснія; но въ р и -
кошешной сшръльб законъ сей изм няетс;я
огаъ своисгава зеили, х о т я бы она пред-
ставляла поверхносгаь соверпіенно гладкую.
Въ самомъ д л , земля всегда почши по-
даешся подъ ударомъ, образуетъ ніікошороо
возвышенів передъ движущимся т ломъ, ко-
т о р о е , будучи прішуждемо мпиовать сіе
п р е п я т с т в і е , поднимаеіпся в ы т е , ч мъ по-
днялось бы оно въ предгіоложеніи совер-
шенной незжимаемости или упругосгап ( 5 ) .
Г. МАНДАРЪ ПО сему случаю говоригаъ: «За-
«м чено, чгао углы опграженія ядра болііе
« огаверсшы, нежели углы паденія.»
3
 ~ U -

3). Изъ крагакой щаблицы миогочислен-

ныхъ опышовъ, произведенныхъ въ Мец ,
въ 17T7, 7 8 , 79 и 80 годахъ, видно, чгао,
при слабыхъ зарядахъ, ядра весыиа хороіпо
производягаъ ріікошешы на поверхносши зем-
ли, почши на шомъ же уровнй съ батареею •
лежащей, и им я углы, подъ коими выле-
шаегаъ снарядъ, до 7 и 8 градусовъ ошвер-
сшія; но при обыкновеішыхъ зарядахъ и при
пгВхъ же углахъ рикошешъ не им егаъ уже
м сша, исключая, ежели плоскосшь, на ко-
т о р у ю падаюгаъ ядра, будешъ лежагаь вы-
ше башареи, поелику шочка падеиія обьж-
новенно опред ляегася уже шогда, когда ш в -
ла начинаюшъ описывашь нисходящуіо в швь
своей траэкшоріи, ошъ чего уголъ паденія
можепгь бышь веоьма осгарымъ, хошя бы
уголъ, подъ коимъ вылеш лъ снарядъ, и
былъ довольно ошверсгаыи. ДЮШОЖЕ ГОВО-
ришъ, чгао для рикошешной сшр льбы изъ
24 фун. пушки по предмегау, возвышенному на .
50 шоазовъ надъ прилежащимъ м сшомъ,
надобно огаойши на разсшояніе 600 іпоазовъ
и сгар ляіпь "полнымъ зарядомъ пороха подъ
угломъ метанія ошъ 13 до 14 градусовъ.

4). ЛОМБАРДЪ полагаешъ, чшо дабы спо-

собсшвовашь рикошешу, необходимо нужно.
 - 55 -

ч т о бы уголъ паденія не превосходилъ 8 до

10 градусовъ, но въ помяыушыхъ опытахъ,
произведенныхъ въ Мец , ядра, вылещавшія
подъ угломъ 8°, д ла^ш до 9 рикошегаовъ
(при первомъ рщющёщ уголъ паденіа былъ
болье 8 градусовъ, а уголъ отраженія бо-
лве сего угла паденія, и т а к ъ далье при
всякомъ новомъ прыжк ; т а к ъ , ч т о при
посл днемъ уголъ паденія долженствовалъ
б ы т ь весьма отверсшый). О п ы ш ы , цроиз-
веденные въ Лаигенъ - Гаген , въ Іюл и
Сеншябр 1798, показываюшъ, чіпо с т а р ы я
24 Фунгаовыя ядра, будучи выбрасываемы
изъ гаубицы", зарядомъ одного Фунта поро-
ха, посшоянно производили н сколько рико-
шегаовъ, им я уголт> метанія гаакже въ 8
градусовъ; и наконецъ видно изъ о п ы т о в ъ ,
кои приводигаъ ГОЙЕРЪ ВЪ своемъ Аршилле-
рійскомъ словар , въ слов : рикошетъ, чшо
при разныхъ зарядахъ пороха, не превышаю-
щихъ два Фунгаа, 24 фун. пушка досгаавляешъ
рикошешы, хошя бы уголъ метанія бкглъ
10 градусовъ. Впрочемъ, свойсгаво огаражаю-
щей поверхности им епгь значишельное влія-
ніе на р и к о ш е т ъ , какъ гао зам чаегаъ Лом-
БАРДЪ ; шакъ во вреия мороза, на прим р ъ ,
т а же самая земля, сдіілавшись шверже,
 - 36 -

упруже и мен е вязкою, отражаетъ пгг.ла

лучше , нежели • вь другое время. Ч т о самос
ДОЗНІІИО опытами, произведенными въ окре-
стіюсшяхъ Гаиовера, въ 1800 и 1801 го-
дахъ. Чгао же касаешся до гренадъ, т о оныя
пропзводятъ еще рпкошешы, п въ особеи-
носши при слабыхъ зарядахъ, ішвя уголъ
мегаанія огаъ I S до 15 градусовъ. Сіе под-
птверждаегася опытами, произведеиными въ
Берлии , 1792 и 93 года, хошя груитъ
земли былъ пещаный, и большею часшію
покрытый расгпеиіями.
5). ИзобрВгаашель рнкошешной с т р льбы,
знамеішшый маршалъ ВОВАНЪ , предппсы-
в а е т ъ удаляшься на 200 до 300 шоазовъ
огаъ предмеша, по коему хошяшъ сшр ляшЬ
гаакимъ образомъ, и, кром сего, упогаребляшь
малые заряды и опускашь казениую часть
орз^дія на донную доску сгаанка. КОРМОНТЕНЬ,
АІІТОНИ и вообще сшаринные насшавники
пріцпімали вышепрішедеігаое правило. Дю-
шожк первый возсталъ противъ сего, гово-
p/f, чшо часгао бываешъ певозможно подой-
т п на сшоль-б.шэкое разсгаояніе, какъ 200
лли 300 гаоазовъ, и въ доказательсшво
прішодшпъ осады, гдв пушка, по.шьшъ
зарядоміэ пороха производила хорошее двй-
 ^ 57 -

ствіе на гораздо большемъ разсшояніи. Гг.

АРСОИЪ, МОРЛА и МАНДАРЪ повшоріыи mo же
возраженіе, ссылаясь на пріш ръ бапіареи
укрізплеиія Св. Варвары въ Гибралшаріі.
ЛОМБАРДЪ шакже хошилъ, ие пршпімая въ
разсуи«деіііе разсшояиія, всегда упошреблягпь
заряды доволыю сильные, и умемьшашь уголъ
метанія, сшараясь токадо сбивать гребень.
бруствера ядрами, когда он начинающъ
описывашь нисходящую ВІІШВЬ своей т р а -
э к т о р і и , такимъ об2>азомъ, чшо бы он
анФилировалп валганги, едва іірішасаясь къ
симъ посл днпмъ , и , по большой мвр , про-
изводя рикошетъ подъ угломъ мало о т в е р -
с т ы м ъ , и , сл дственно, ч т о бы описывали
ыовуіо траэкторію почти горизоншальиую
(tres-rasante).
Ho недосшагаки сего ПОСЛІІДНЯГО способа,
кром большой т р а ш ы пороха и большей
т я г о с т и , орудіемъ выіюсимой, сосшояшъ въ
т о м ъ , ч т о сиаряды уг.іубляюгпся въ укр -
пленіи не столь близко кь брусгаверу;
остаюшся не шакъ долго на валгаигіз, тфя
бо, гйе скоросши, и оканчивая полетъ МИОГІІ-
ми гараэыпоріями, весьма іюгпбисшыми •, на-
конецъ, буде въ сихь валі^ангахь е с т ь т р а -
верзы, гао снаряды всшрг>чаіопігь вдругъ
 - 38 -
препяшствія и не им юіггь силы, при по-
а/івдующихъ прыжкахъ, перелешагаь чрезъ
помянутыя преграды и разрушашь заклю-
ченныя между ними просшрансшва. Сверхъ
шого, н шъ ни какой пользы досшавлягаь
снарядамъ самое большое количесшво движе-
нія; нбо гаысячу разъ испыгаано, ч т о рико-
шешы о т ъ самыхъ слабыхъ зарядовъ сби-
вали и опрокидывали все, даже деревья, на
валу посаженныя. Сл дственно они всегда
им юшъ довольно силы, дабы разрушашь ,
сшанки и выбивашь людей изъ боя.
6). Обстоягаельсгава, въ кошорыхъ въ
особеішосши полезны рикошеганые высгар -
лы при сильныхъ зарядахъ пороха и подъ
весьма осшрьши углами мешанія с у т ь , ко-
гда х о т я т ъ исшребишь войска, разс янныя
по обширной равнин , или по низмениому
берегу во время высадаи, и наконецъ всякой
разъ, когда на мор издали сгар л я ю т ъ по
кораблямъ. Опышы, произведенные въ Ант-
верпен , подшверждаюгаъ сіе мн ніе. На
прим ръ , 18-гаи Фушповая пушка, заряжен-
ная 6 Фуишами пороха, и возвышеиная на
1 градусъ, произвела 8 рикошетовъ, на
разсшояніи 1720 гаоазовъ; а Зб-гаи Фунто-
вая каронада, зарядомъ чешырехъ съ по.то-
 - 39 -

виною Фунгаовъ и подъ ш мъ же угломъ

возвышейія, досгаавила до десяти рикоше-
шовъ, на просгаранств 1606 гаоазовъ.
Зд сь м сшо зам гаить, ско^іь выгоди е ,
даже с т р ляя по предмету весьма огадален-
ному, наводиіпь орудіе ниже, дабы гюра-
ж а т ь рикошегаами, ч мъ возвышагаь оное
въ надежд прямо попасхпь въ помяиушый
предмегаъ, ибо предъидущіе опь-іты показы-
в а ю т ъ , чшо даже на земл , удобной для
рикошеганыхъ выстрііловъ, пушка и каро-
нада 36-гаи Фунш. калибра вовсе не д а ю т ъ
рикошегаовъ при полныхъ зарядахъ и подъ
угломъ 7 градусовъ, и чпіо, кром того,
пушка бросаешъ снарядъ свой ие дал е 1005
тоазовъ, а кароиада не дал е 800. Дабы
полешы увеличились ошъ 1600 до 1700 гао-
азовъ, надобно, чшо бы пуіпка сама сосша-
вила уголъ бол е огаверсшый, нежели по-
зволяешъ ей усшроеиіе сшанка, ибо, опу-
сшивъ казенную часшь на дониую доску сего
посл дняго, уголъ метанія выйдепгь тоіиио
въ 17 градусовъ, а разстояніе не бол е
1300 тоазовъ (*). Намъ скажушъ, чгао бо-

(*) Осіювываясь на опытахъ, произведешіыхъ во Фраіщіи

въ 1785 году.
 - .40 -

ковая качка и креиъ судна, иногда значи-

тельно уменьшаясейуіолъ, могутъ его иуве-
личить. Но полоячимъ, чшо пушка и даже
каронада въ ншошорыхъ обсгаолгаельсшвахъ
бросаетъ ядро подь угломъ 45°, на разсгаоя-
ніе до 1700 шоазовъ, гаогда снарядъ сей,
падая въ одну шочку, иыогда 100 тоазамп да-
л е , и стремясь съ в ы с о т ы , подобно бомб ,
будетъ им т ь мен е благопріяганыхъ об-
стоягаельствъ, чшо бы попаспіь въ пред -
мешъ, нежели какъ бы оный іш л ъ , дости-
гая до сего же предмегаа посл довашельньши
рикошетами, коихъ лішіи полегаа непресшаи-
но приближаіогася къ поверхносгаи земли пли
моря, и никогда не удаляюшся огаъ оиой до
гаого, ч т о бы мпновагаь предиеты возвы-
шенныс. Сверхъ щого, весьма мало ссшь слу-
чаевъ, гд должно употребляшь аргаіг.глсрію
на разсшояніп опгь 1600 до 1T00 шоазовъ, ип
даже о т ъ 700 до 800; ибо, независпмо огаъ
чрезвычайной разиосгаи, кошорая оказывается
тогда между дальносшямп полегаовъ, снаряды
значише.іьно совращаются вправо и влвво
огаъ продолженной оси орудій.
7). Почти пзлишшщъ было бы прпводпть
зд сь, чшо наклоненіе отражаіощеи плоско-
с т п , смошря ігошому, будешъ ли ошщ въ
 - u -
одномъ или въ противномъ направленіи сь
наклоиеніемъ т р а э к т о р і и къ точк паденія,—
. увеличиваетъ или уменьшаетъ уголъ, подъ
коимъ пгВло падаетъ. Изв сшно, чгао снарядъ,
ударяясь по протішоположному скаіпу волны,
бугра илп холма, можешъ д лашь рикошегаы,
хогоя бы оный и не огаражался, упавъ на го-
рнзонталыіую поверхноспіь. Ио по совершен-
но протывополоиздой причинй, сей снарядъ
не подиимегася, хошя бы линія полета им ла
при паденій своемъ малую погибь, если оный
прикоснегася къ передней или къ восходящей
плоскосши одного изъ помянушыхъ предме-
шовъ. Наконецъ, по всей справедлпвосши мож-
но сказать, чшо значишелыіая неровность
поверхности, на коей производяшся рикоше-
ты,почшіі всегда осшанавливаеіпъ движущія-
ся га л а , равно какъ и гараверзы, когаорые
устроиваюшся на сей предметъ во внутреи-
носши укр пленія.
Возвратимся къ параграФу экзерцицш 1 8 H
года, когаорый подалъ намъ поводь къ предъ-
ндущпмъ размышленіямъ о рикошегаахъ. Въ
семъ параграФ узиаемъ, чпіо <(ядра, напра-
«вленныя слиіикогаъ высоко, всегда могушъ
«встригаигаь н копіорыя возвыдіенныя ча-
« сшіі судна.» Множссгаво морскихъ оФііцеровъ
 - 42 -

заблаговременно будушъ увьрены, чгао пра-

вило сіе не совс мъ гаочно, зная по опыгау,
чгао во время сраженія ядра часто пролегаа-
югаъ чрезъ верхъ рангоута, не причинивъ
оному ни мал ишаго поврежденія. Сіе случа-
лось мн зам пгашь во многихъ д иствіяхъ
Булонской Флотиліи. Я вид лъ шакже, въ
1809 году, на Фрегаш Корнелія, въ сраженіи
прогаивъ Испанцевъ на Карракскомъ рейд ; и
наконецъ, въ 181 і году, на бриг Ренаръ
(Renard), сшавшемъ на мель въ усшь Магра,
близь Спеціи, и по коему дьйствовалъ Ан-
глійскш Фрегатъ Топазъ. Впрочемъ, причины
подобныхъ случаевъ весьма легко доказагаь
магаемашически. Положимъ, чшо уголъ при-
ц ла 36 или 24 Фун. пуішш будешъ 2" (7),
разсшояніе приц льнаго выстрвла выйдешъ
около 4 кабельгаовъ или 400 шоазовъ. Поло-
жимъ, кром сего, чіпо корабль, сь коего
сшр ляюгаъ, находигася на семъ же самомъ
разсшояиіи, и чшо орудіе направлено въ сре-
дину рангоуша. Если по нев рносгаи глазом -
ра или ошъ д йсгпвія боковой качки, либо
ошъ скачковъ ядра въ канал орудія, или на-
конецъ огаъ соединенія вс хъ сихъ обсшоя-
тельсшвъ вм с т , уголъ мешанія увеличиш-
ся хотя па Ъ градуса, т р всь ядра п е р е л е т я т ъ
 - 43 -
шогда чрезъ рангоугаъ самаго большаго ко-
рабля, ибо на разсшояніи приц льнаго вы-
сшр ла, о коемъ зд сь идепіъ д л о , лийія
приц ла, съ коею должны всшріічаться сна-
ряды, пройдешъ 12б-іо Фушагаи выше среди-
ны рангоуша, кошораго полная высоша р дко
превосходишъ 200 Фушовъ. Впрочемъ, х о т я
бы уголъ мегпанія увеличился меи е , нежели
на 3 градуса, и снаряды поднялись бы не в ы -
ше брамъ - Флагшгаоковъ или * даже брамъ-
сшенгъ, іпо и шогда они безъ сомн шя ничёго
не всгарішіяшъ, или шокмо одинъ парусъ:
зд сь предсгаавляегася слишкомъ много слу-
чайности, ч т о бы снаряды миновали сиасти,
реи и мачгаы, — предметы сіи занимаютъ
весьма малое просгарансшво надъ корпусомъ
судна, въ особенносши въ верху рангоута;
и наконецъ, шокмо потеря какого либо рея
или стеньги можегаъ составпшь н кошорую
важносшь. И шакъ, издатели экзерциціи 18І1
года безъ причины ушверждали, ч т о вообще
лучще наводишь орудіе высоко, нежели низко.
Ыапропнгеъ ліого, выгоды засгаавляюшъ д -
лапп. совершенно прогаивиое сему правилу,
т о есгаь, наводишь скор е низко, нежели вы-
соко ( 9 ) , за исключеніемъ разв шакихъ слу-
чаевъ г когда волненіе будетъ слшішоиъ ве-
 - u~
лнко и сл дственно ріікошегаі: были бы не-
удачны. Сл дуя сему правилу, адра р дко бу-
дугаъ перелегааіпь чрезъ рангоушъ какого бы
т о ни было судна, хошя бы уголъ метаиія 7
кохпорой въ семъ случа должио сд л а т ь
очень осгарымъ, случайно могъ бы еще уве-
ли'шгаься на н сколько градусовъ; а если ли-
нія прпц ла, вмвсшо т о г о , чшо бы поднять-
ся выше горизонша, склонишся къ нему въ
т о мгновеніе, когда воепосл дуешъ высгар лъ,
т о , дабы рикошетъ не имізлъ м ста, необхо-
днмо, ч т о бы погр шность приц ливанія
была ие мен е 12".

ЗАМЪЧАНІЕ ШЕСТОЕ.

« Стр ляя двумя спарядаіми разомъ, иадлежптъ пя.-

« водйть орудіе выше, поелику отъ сего П]ЭОІІСХОДІІТЪ
«мсиьшая дадыюсть полета, и сего рода выстр -
«лы не ииаче доллшо употреблять, какъ па раз-
«стояиіи 800 метровъ или четырехъ кабельтовъ
«гцридвухъ ядрах-ь, и 400 метровъ илн двухъ ка-
я бельтовъ при ядрь съ книпелемъ илп съ карте-
« чьто.»
Пое.іііку зд сь не означено число Фугаопъ,
на сколько до.]жно наводипіь выше предліегаа,
 - 45 -

с т р ляя на разиыхъ разстояиіяхъ дпойнымъ

снарядомъ; шо весьма легко предстайпть се-
бъ затрудиишельные случаи, въ коихъ мо-
гушъ иаходишься канонеры, образованиые по
правпламъ эі;зерциціи 1811 года. Но сіе обра-
гаило бы нась къ вышепрішедениымъ возра-
женіямъ ошиосшпелыю одиого ядра, a no сему
он могутъ б ы т ь гаеперь піэопущены. Пе-
рейдемъ къ общему разсмотр нію в ы с т р й -
ловъ сь н ско^іькіши снаііядамп.
Гг. ТЕКСІЕ НОРБЕКЪ, ЛІОКАСЪ, КОРШШЕРЪ И
КУПЪ воспрещаюшъ сего рода заряды, каковы
б ы ни были обстояшельсшва. Я приведу одно
за друпшъ ин нія сихъ ОФицеровъ и разберу
ІІХЪ.
Во-первыхъ, вогаъ ч т о говоритъ Г. ТЕКСІЕ
НОРБЕКЪ: ((BcJj ш , которые разсматрнвали
«вліяніе пачальныхъ скоросгаей зарядовъ на
« ядра, счишали препяшсгпвіями, кои сиарядъ
« долженсшвовалъ преодолввать, одинъ лпшь
« простоіі в съ ядеръ; однако же изъ многихъ
«случаевъ, въ особенности изъ десяшаго и
« одинадцагааго приложенія предъидуидей Фор-
«мулы очевндно, ч т о съ прибавленіемъ пре-
<( пяшсшвій зарядамъ, зиачигаельно умеиыпает-
u ся скорость снаряда; если съ одной стороны
<і прпбавленіе длины канала было необходішо
 - 46 -

«для заряда слишкомъ сильнаго , дабы произ-

«весши все д йсшвіе, до коего оный въ со-
«стояніи дойгаи въ обьпшовенномъ орудіи;
« т о сь другой сгаороны прибавленіе препяга-
«ствій можетъ до т о г о уменыпишь побу-
«ждающуіо скоро(;гаь сего заряда, чшо оная
«должна уничшожигаься при вылега снаряда
«изъ дула орудія, ибо нигаъ сомн нія, ч т о
к большее препяшсгавіе, которое должно пре-
(свозмочь, замедлишь первое мгновеніе его
<( движенія; поелику оно гаребуегаъ ббльшаго
«напряженія или силы упругой жидкосгаи,
« сколько въ увеличеніи разшііряемосши своей,
« столько же въ увеличеиіи количесшва, вос-
» пламеняющагося въ первое мгновеніе пороха,
<іпо причин увеличеннаго сопрогаивленія дви-
«жущагося ш і л а ; чіпо видно изъ одинадца-
«таго случая, гд начальная скоросгаь у-
«сгароеннаго снаряда оказалась не бол е , какъ
«въ 706.7 Футовъ. Но изъ сего необходимо
<( сл д у е т ъ , чшо упругая жидкосгаь, въ боль-
ишомъ колнчесшв породившаяся, и чрезъ гао
« самое бол е сжагаая, д й с т в у е т ъ съ ббль-
«шею силою и съ большею опасносгаію на
« с т ны орудія. И шакъ ни сколько не должно
«удивлягаься, если орудіе, въ особенности
<< множесшвомъ высшрвловъ разгоряченное, въ
 - 47 -

« такихъ оостояшельствахъ разорвешся; о т -

« куда неоспоримо сл дуешъ, сколь неосшоро-
« жно кдасгаь т р и ядра въ орудіе при обыкно-
« венномъ заряд , или чшо необходимо умень-
« шагаь сей зарядъ; впрочемъ, не^іьзя еще ру-
«чашься, чіпэ сія пос/т дняя предосшорож-
«носпть можеіпъ ошврашиіпь опасность раз-
<( рыва. Но всего благоразумн е и лучше crapB-
«ляшь всегда однимъ ядромъ, какого бы оно
« калибра ни было , даже й при маломъ заряд ,
«погаому, чшо одно ядрр им ешъ или бол е ,
<(или по крайнеи м р сто^іько, сколько ну-
«жно дьйсшвишельной силы, и чшо оно доле-
((піаешъ до иредмета гораздо прямве, между
<( пгвмъ, какъ два или т р и ядра, кроі йБ т о г о ,
« чшо онв им югаъ мен е силы, причиияютъ
« одинъ другому шакіе шолчки, чгао, можетъ
«быгаь, ни одно изъ нихъ не д о с т и г н е т ъ
«предназначенной ц л и , когаорая для сего не
«должиа б ы т ь отдалена, какъ многіе опыгаы,
« произведенные надъ высгарвлами съ двумя и
«тремя ядрами, показалй. Можно см ло воз-
«сшагаь прогаивъ сего способа вредить не-
«пріягаелю, ибо оный часто обращаешся во
«вредъ га мъ, кои его упошребляюшъ.»
Г. ТЕКСІЕ НОРБЕКЪ, приводя, ч т о «ВСЁ т ,
<і кошорые разсиашривали вліяніе начальныхъ
 - 48 -

« скоросгаей зарядовъ на ядра, счигаали прешіпт-

« сшвіями, коп зарядъ долженсшвоваль преодо-
«л вагаь, одииъ лишь просшой в съ ядра,»
впалъ въ погр іпиоспть, по краиней Mfipfi если
чрезъ гао онъ разумилъ, чшо шікогда не зашша-
лись изсльдованіемъ д йсшвія заряда пороха
пначе, какъ гаокмо ошноспгаельно высшр ловъ
съ одшшъ ядромъ. Ученып РОБІІНСЪ , кошорый
первый предпрннялъ опред леніе начальиыхъ
скоросгаей, какъ опытами, гаакъ равно и по-
мощію вычислсній, говорпшъ сл дующее:
«Сшр ляя сь нвсколькихъ пріемовъ одною,
« двумя и тремя пулями, одішакимъ эарядомъ
« пороха, я нашелъ (направляя высшрізлы про-
« т и в ъ балисшическаго ошв са), чгао скоро-
«сши ихъ содержались между собою почти
«какъ квадрашиые корни ихъ вііса: одинъ и
« шошъ же зарядъ пороха, кошорьш сообщаешъ
« одной пулв скоросіпь 1T00 Фушовъ въ секун-
«ду, досшавляешъ двумъ пулямъ ошъ 1250 до
«1300 Фушовъ въ секунду, а гаремъ пулямъ
«скоросшь о т ъ 1050 до 1100 Фушовъ щакже
((въ секунду.»
Кром сего есгаь о п ы т ы , произведенные
въ большомъ вид , кои показьшаюшъ, чшо
два ядра, в ы с т р леиныя изъ гаого же орудія,
при томъ же углв мешанія и гаьмъ н<е
 - 49 -

зарядомъ пороха, упали иа разстояніи, когао-

рое не ииило значйшельной разностп въ сра-
внеиіи съ разстолніемъ, на кошоромъ упало и
одно ядро т о г о же калибра. На прим р ъ , въ
опьігаахъ, произведенныхъ во Франціи въ
1785году,два ядра 56-ши фунтоваго кали-
бра, высгар леиныя разомъ 12 фунгаами по-
роха, подь угломъ мешанія 17 градусовъ,
упали на разсшояніи 1200 тоазовъ; а при
сихъ же самыхъ обсшояшельствахъ одио ядро
гаого же калибра, высгарьленное особо, упало
на разспіояніи 1450 шоазовъ. Дальность по-
леша двухъ ядеръ 24-хъ Фунгаоваго калибра,
выброшенныхъ 8-ю Фунгааии пороха, подь
тіімъ же угломъ 17 градусовъ, была въ 1090
гаоазовъ; а одного ядра т о г о же калпбра, въ
1560 тоазовъ. Пушки другихъ калибровъ,
во ФЛОГО употреблясмыхъ, изь коихъ сгпрь-
лялипопереміішютакжеоднимъ и двумяядра-
ми Т досіпавиліі подобиые выводы , коп сверхъ
сего подтвсрждеиы гааковыми же опытами,
произведенными въ Аигліи, въ 1793 году.
Но изъ первыхъ вышепрішеденпыхь опы-
т о в ъ , т о есгаь изъ Французскихъ 1783 года,
впдно, чшо длшшая б-ти Фунгаовая пугаиа,
зарядом7> 2-хъ Фуит. nojjoxa и подъ угломъ
17' градусовъ, бросала ядро на разстояніе
, 4
 - 50 -

1150 тоазовъ, нлн 50-іо тоазами мен е раз-

сшоянія, на кошоромъ упали два Зб-тп Фунга,
ядра, выброшепныя гаакже соразм рнымъ за-
рядомъ въ т р е ш ь противъ в са своего кали-
бра п подъ шВмъ же угломъ мегаанія. И іпакъ,
чшо бы досгаавшпь ядру далыюсгаь полета
нвсколько бол е шой, какую іш е т ъ ядро въ
шесшсро легче, и при совершенно одинакихъ
опшоспшелыіыхъ згсловіяхъ^необходимо нужио
было,чгао бы сін 36-ши Фуиш. ядра были по-
нуждаемы бблышшъ колпчествомъ движенія,
нежели 6-гаи Фуншовое ядро, и если бы онв
на пушп своемъ всгар шили какое либо т в е р -
дое пгі;ло, гао произвели бы разломъ бол е
значишельный. Сверхъ сего изъ опышовъ Гю-
ТОНА нзв с т и о , чшо 6-ши Фунгаовое ядро,
выброшенное двумя Фуншами пороха, иа раз-
стояиіи 258 Фугаовъ, углубилось въ вязовой
брусъ на Ш дюйма. Правда, чгао сіи іи р ы
сугпь Англійсііія, п сл дственно н сколько ме-
н е нашпхъ; но есла по сей причин должію
уменьшіішь ко.іичество углуб.іенія въ дерево,
шо надобно шакже замЫпить, ч т о Фраицуз-
ское 6-тіі Фунга. ядро іпяжел е б-гаи Фунга.
Англшскаго, и его зарядъ въ 2 Фунгаа мароч-
наго в са (poids de marc) гаяжел е 2-хъ Фуи-
т о в ъ авердюпойсъ (а рігйироізЗвъ содержаніи
 - 51 -

какъ 1000 : 915, ч т о сосшав^яетъ н к о т о -

рую зам ну (*), Впрочемъ, въ опышахъ Гю-
ТОНА зам.вчено, чшо упомянугаой вязовой
брусъ былъ дурнаго качесгава; но положпвъ,
по причии сего обсшоягаельсшва, чгао б - т и
Фуншовое Французское ядро, на шомъ же раз-
сгаояиіи 185 Англійскихъ Фугаовъ или 266
Фраицузскихъ, углубляегася въ дерево хоро-
шаго качесшва не бол е какъ на 42 дюйма
Англійскихъ или 39.3 Французскихъ, и поелн-
ку гаолщина сш иы кораблей перваго рапга
не бол е. 20 до 22 дюймовъ и не везд сплош-
ная, гао и можно заключишь, чгао наше б - т и
фунгаовое ядро на помянутомъ разстояніи
легко пробьегаъ сію с т ну, и ч т о ядра боль-
шаго в са пробыотъ еще легче, когда оиъ
будушъ движимы силою довольно великою
для того, чгао бы перелещ т ь шакое же раз-
стояніе, на коемъ падаетъ б-ши Фуншовое
ядро при одииакихъ оганосигаельныхіі обстоя-
тельствахъ высшр ла. И гаакъ, опасепіе,
ч т о ядра большаго калпбра не имиютъ до-
волыю силы, дабы пробнвашь корабельиыя

(') Россійскій Артиллерійскій в съ содержитсл къ Англій-

скоиу авердтопойеъ, какъ 1:0,9214, а кт. Французскому
марочпоиу в су, какъ I :'J00'l.
(Примпі. ТІсрсвоЪг.)
 - 52 -

сптБны, и для шого. самаго не должно crapt.-

лпть двумя ядраип разомъ, — оказываешся ие-
осиовательнымъ.
Г. ТЕКСІЕ НОРБЕКЪ МОГЪ бышь ирнведенъ къ
сему разсужденію ; ибо въ шаблиц опышовъ,
пропзведеиныхъ подъ его надзоромъ въ 1T85
году, на реид Касшігао, и кои онъ вполн
прпводишъ въ своихъ Артиллерійскихъ изы-
скшилхъ (RecherchessurFArLillei'ie), — мы ви-
дим73ч) чшо Зб-гаи Фунга. ядра, выбрасываемыя
токмо б-ю Фунт. пороха,всякойразъгіробіівали
сш ну корабля ле-Ліонъ (le Lion) съ шрёхъ раз-
ныхъ разстояиій: 200, 400 и 600 шоазовъ; и
чшо ои причиняли бол е разрушенія и раз-
брасывали болье осколковъ, нежели ядра
того же калибра, высгар ливаемыя изъ шой
же пупіки, съ т о г о же разсшоянія, но заря-
домъ 8 , 9 , 10 и 12% Фунш. пороха. Допу-
стпмъ впрочемъ, н согласно съ вычпсленіемъ
КОРШШЕРА, ч т о иачалыіая скороспіь 36-гаи
фунш. ядра, выброшеннаго 12-ю Фунгаами
пороха, усгаановленной въ 1808 году пробы,
будегаъ 1543 Фута въ секунду, найдегася
по правиламі», выведеннымъ сиачала Ровин-
сомъ, и прпиятымъ поіпомъ его посліідова-
телямн, ч т о начальная скоросшь гаого же
3()-тіі Фунтоваго ядра, выброшенпаго шокмо
 - 53 -
б-іо Фунтами пороха т о й же пробы, какъ и

предъидущш, равна 4/6x1.543

—— или 950 <i>y-

т а м ъ въ секуиду. Съ другой стороны е с т ь

общее правило въ мехаиик , и іпакже введен-
ное РОБШІСОМЪ , чгао при одной и т о й же вы-
брасывающей сил , скоросгаи с у т ь въ обрат-
номъ содержаніи в са снарядовъ. II шакъ ско-
рость двухъ 36-гаи Фунгповыхъ ядеръ, в ы -
брошенныхъ І2-Ю Фунтами пороха, устаио-
IQAQ " 1^56 х 1543
вленнои въіоОо году нрооы, равна • ==

или 950 Фугаамъ въ секунду, т о есшь, ч т о

она будешъ совершеино т а же, какую іш е т ъ
одпо Зб-піи Фунш. ядро, выброшешюе б-ю
фунгаами пороха, снарядъ и зарядъ пороха,ііои
прошвели сгаоль выгодиыя д йсгпвія щю-
т и в ъ корабля ле-Ліонъ, даже на разстояиіи
600 тоазовъ. Иадобію сверхі! сего замЛпшть,
чгао РОБІІНСЪ пзъ опышовъ нашелъ, чшо двЬ
пули, высгар леиныя разомъ, и долженство-
вавшія, по вышеизложеннымъ правиламъ,
им т ь скорость не бол е 1200 Футовъ, прі-
обрйтали ошт. 1200 до 1300 Фуш. ^ какоіюе
явленіе приписываетъ онъ о т ч а с т и упруіой
ЖІІДКОСШІІ , ісоторая, проходя чрезъ зззоръ,
гонишъ вторую пулю, вмЬсто шого, ч т о бы
 - 54 -
у л е т а т ь безъ всякой пользы. Однако же сей
ученый гаакже признаетъ, чшо, при бо.-іь-
шихъ зарядахъ, воспламененіе пороха, произ-
водя весьма высокую степень жара, досша-
вляетъ упругой жидкоспга, при одинакихъ
условіяхъ, ббльшее разширеніе, нежелп при
„ l/6x"l545
меньшихъ зарядахъ. И шакъ Формула —

даетъ выводъ слишкогаъ великой, т о е с т ь ,

ч т о начальная скорость 36-ши Фунга. ядра,
выброшеннаго б-ю Фунгаами пороха, должпа
быгаь мен е 950 Фушовъ въ секунду, и сл д-
сшвеино мен е скоросгаи двухъ ядеръ тодо
же ііалибра, выброшенныхъ І2-Ю Фунгаами
пороха; ибо сія посл дняя скоросшь гораздо
бол е скоросши 950 Фушовъ въ секунду. По
сему Г. ТЕКСІЕ НОРБЕКЪ, который зналъ вс
вышеприведеиныя правила, и когаорый нхъ
принялъ, не былъ согласенъ самъ съ собою,
утверждая, чшо два ядра, в ы с т р лениыя
разомъ, можетъ б ы т ь , не будутъ іш т ь
довсмьио силы, ч т о бы пробить стішу ко-
рабля.
Ч т о же касается до возраженія, которое
д лаегаъ оиъ на счешъ совращенія ядеръ,
ві.ісітгр'Г.лпваемыхъ разомъ, mo оное при ве-
лпкпхъ разстояніяхъ весыиа основательно. Я
 - 55 -

шакже полагаю, чшо сосгаавлявшіе экзерци-

цію 1811 года, сд лали большой вредъ, до-
пусшивъ упогаребленіе зарядовъ съ двуівд
ядрами на разсшояніи до 400 шоазовъ. Но
сблизи, п когда дішсгавуіогаъ по кораблямъ,
кои, по болыяой часгаи, предсшавляюпть,
съ ихь вооруженіемъ и парусами, просшран-
ство не менье 1000 квадратныхъ Фугаовъ,
безъ сомн нія гораздо полезн е спір л я т ь
двумя ядрамн впгЬсгао одного, въ особенно-
сшп, ежели снаряды сіи сухпь большаго ка-
либра. Ибо оные не шокмо б у д у т ъ им т ь
досгааіпочную силу гіробишь самую толспіуіо
сш иу и сд лаюшъ вмі>сшо одной дв прр-
боины, но еще и разбросаюгаъ, каждоіі изъ
нихъ, болііе щепъ и осколковъ, нежели какъ
бы оип выброшеиы были по одшіачкл, не
уменьшеннымъ зарядомъ пороха, и им я чрез-
м рную скорость. He мен е гпого, поелпку
до НЫНІІ еще не произведено илп не издаио
о п ы т о в ъ , кои бы опред ляли вйріюсшь, до
которой можетъ доходиіпь в ы с т р л ь съ
двумя снарядами, — осгаорожиость піребуеіпъ,
чіпо бы оный упогаребляемъ былъ на разстоя-
ніи не бол е 60~ши тоазовъ , когаорое слиш-
комъ мало для гаого, ч т о бы совращеніе
могло препяшсгавовашь снарядамь попадать
 - 56 -

въ корабль и въ его пооруженіе. Я по.гагаю,

кром сего, ч т о находясь на такомъ раз-
спіояніи, гд ни одинъ в ы с т р лъ не мо-
ж е т ъ бышь іютеряннымъ, какъ на прпм р ъ ,
проходя подъ кормою, или во время абор-
дажа, весьма выіодио заряжашь вс пуішш
т р е м я спарядами, направляя орудія малаго
ка.тбра въ с т к и , а прочія въ соотв ш -
ствениыя части непріяіпельскаго ііорабля.
Между прочими доводамп, иа коихъ осиовано
мое ми иіе, я приведу сл дуюв^іе:
1). РОБПНСЪ вел лъ отлпшь 24-Х7> Фуит.
пушки чрезвычайно легкія и в роягпио весьма
короітікія. Одиа пзъ нихъ, кошорая в сила
ие бол е 300 Фуитов7з, будучн заряжена
токмо дв иадцагаыо уиціями пороха, проби-
ла своимъ ядромъ дубовой брусъ въ 22 дюй-
ма толщшюіо, и иакоііецъ шо же саіиое яд])о
лм ло еще столько силы, ч т о бы уі^лу-
бигаься въ землю. Вм с т о Англійскаго в са,
о коемъ зд сь идегаъ д ло, положішъ, ч т о
оиый былъ Французской, ч т о не введетъ
въ чувствпгаелыіую погр шиость, ибо еслп
мы чрезъ сіе"положеніе увеличимъ в съ ядра,
гпо въ гпакомъ же содержанін увеличимъ и
в сь заряда пороха. Началыіая січорость 24-хъ
фунт. ядеръ, высшрвлеииыхъ изъ пушкн
 - 57 -

обыкповеиной длины, будешъ 480 Фугповъ,

щпі заряд пороха токмо въ 12 уіщій та-
рочнаго в са, утверждетюп въ 1808 году
пробы , т о есгаь, шакой, чшо Ъ унціи бро-
саюшъ ядро пробной мортпрки иа 115 шо-
азовъ. И если бы т а же самая 24-хъ Фунщрг
вая пушка была заряжена шремя ядрами и
прішятымъ количествомъ пороха, или 8-іо
фунгааішг, т о средияя скорость каждаго изъ
сихъ ядеръ была бы равна, согласно съ пра-

вилами шеоріи, = — или 789 Футамъ,

или, піиібавігеъ поправку, означенную опы-

т а м и РОБИНСА , и составляющую почти де-
сяшую ч а с т ь , будетъ им т ь 868 Фушовъ
для средней начальиой скоросши каждаго изъ
помянутыхъ ядеръ, коіпорая почти в ^ двое
бол е скоросгаи 480 Фугаовъ, сообщаемой
одному ядру т о г о же калибра 12-ю унціятп
пороха, и которая однако же бол е шоіі,
какая иеобходима для шого, ч т о бы про-
б п т ь дубовой брусъ толщииою въ 22 дюй-
ма. Я также разумкю зд св 22 діойма Фран-
цузскихъ, ибо нашъ 24-хъ Фушп. калибръ,
будучи бол е Аиглійскаго, и 12 уіщій по-
роха марочнаго п са піяжел с 12 унцій авер-
дюпойсъ, п потому необходішо должно бышь
 - 58 -
въ количесгпкь пробитаго дерева н которое
возиагражденіе. И т а к ъ шри 24-хъ Фунш.
ядра, выброшениыя 8-ю Фунтами пороха,
на самомъ блнзкомъ разстояіііи протіівъ ко-
рабельной сш иы, будутъ ипгвть силу бо-
лВе, иежели сколько потребно для шого,
чгпо бы пробишь сію спгвну, ибо каждое
изъ нихъ им егаъ скорость почши вдаое
прошітъ гаой, которой потребно для ядра
гаого же калибра, высшр лениаго 12-ю ун-
ціями пороха, дабы пробпгаь дубовой брусъ
толщиною въ 22 дюіша. Можно также по-
в р п т ь , чшо зарядомъ 24-хъ Фуитовой пу-
шки, будь оный токмо въ 6 Фунтовъ, вм -
сшо 8-ми, выброшеииые гари ядра будутъ
еще им т ь силу гораздо зиачише./іьн е т о й ,
которая опред лена для пробигаія корабель-
ной сш н ы , въ особешюсшп на высога в т о -
рой башареи гарехъ-дечнаго или 80-ШІІ пу-
шечиаго, — на высогаі;, соошв гасшвующей
т о й , гдіі сгаоягаъ пуішси 24-хъ Фунш. кали-
-
бра , ибо средняя начальная скоростъ кажда-
го нзъ сихъ ядеръ будетъ выражена чрезъ
^24x1266
z=— = 7 o l , нли, съ прпбавлешемъ

десяшой часгаи, 804 Фушамъ въ. секунду.

 -59 -

2). Изъ опыгаа, произведеинаго Гюгпоиомъ,

10-го Сенішібря 1785, надъ пушкою, коея
ядра каждое візсило н сколько бол е Фуиша,
мы виднмъ, ч т о сіи снаряды, будучи выбрасы-
ваемы тоіімо 2-мя уіщіягаи пороха, углубля-
лись с шшкомъ на 7 дюймовъ въ толсшой
брусъ пзъ кория вязоваго дерева, посгаавлен-
ный въ 79-mii дюймахъ о т ъ дула орудія.
Начальная скорость сихъ ядеръ не означена;
но какова бы она ии была, в рояшно, оиую
должно полагашь по крайней мйр сіполь же
великою, какъ и скоросшь т р е х ъ ядеръ
т о г о же ка^шбра, выброшениыхъ количе-
сішзомъ пороха в т р о е б б л ы т ш ъ , или б-ю
уиціями. Ибо, независимо опгь шого, чгао
всегда должио быпть одинакое ошношеиіе
тежду зарядами и выбрасываемыми га лами,
— мы уже прпняли, чгао разширеніе упру-
гой жіідкости, при одинакихъ условіяхъ,
должио б ы т ь значительи е ло м р т о г о ,
какъ воспламененіе д йствуепгь на бб^іьшее
количество пороха. Одиакожъ, всякое Фунто-
вое ядро, могущее углубиться бол е , не-
жели на 7 дюймовъ въ гаолстыи брз^съ
изъ корня вязоваго дерева, им ешъ гораздо
ббльтлую силу, нежели всякая ружейная пу-
ля, хоптя бы ея калибръ былъ бол е нашего
 - 60 -

и была бы оная выброшена количесшвомъ

пороха большимъ, нежели какъ у насъ упо-
требляепіся: Сіе доказаио многими о п ы т а -
ми, произведенными въ Аигліи, въ Италіи
іі въ Германіи. Съ другой сгаороыы, о п ы т ы ,
произведеиные въ Бресіп , въ Іюлй и Авгу-
сга 1786, доказываюпгь, ч т о пули ыашихъ
солдатскихъ ружей (fusils de m u n i t i o n ) , вы-
сілр ленныя обыкиовеиыьшъ зарядомъ поро-
ха, на разсшояніи 25 и 50-ши шоазовъ,
им ю т ъ бол е, нежели потребиуіо силу для
гпого, чгао бы пробишь самыя т о л с т ы я
с ішш, какія вообще им юіпся на судахъ-
Сл дсгавенно, т р и Фуншовыхъ ядра, вьібро-
шенныхъ 6-ю унціями пороха, будучи каж-
дое подвпиугао ббльшішъ количесгавомъ дви-
женія, нежели вышепомянушыя пули, и мо-
гущія бол е углубляшься въ швердое ш ло,
будушъ им гаь всю возможносгаь съ чрезвы-
чаішою легкосгаію пробпвашь всякаго рода
сущесгавующія с шки. Впрочемъ, одно-фуи-
гаовыя ядра с у т ь самыя малыя, пзъ упогоре-
бляеі іыхъ во Фраицузскомъ Флотв: ими сшріі-
лпютпъ пзъ каменомешовъ (*). Посему и ядра

(') Родъ малеиькой пуиіки , употребллемоц въ особошюсти

па кораб.кіхъ, галерахъ и па другихъ судахъ.
(Примпх. ИеревбЪг.)
 - 61 -

другихъ орудій, изъ копхъ ни одио не В'Г.-

сцшъ мен е 4-хъ Фушаовъ, также съ успіі-
хомъ могушъ б ы т ь употребляемы противь
с щокъ и даже прошивъ Шканечнаго борта,
который р дко бываетъ шолще 8 до 10
дюймовъ. Французскій бригъ Эндиміонъ, во-
оруженный 8-ми Фуишовыми корогакими и
весьма легкими пушками, сц пнвішісь съ
Англійскимъ бригомъ Пилотъ (Pilot), весьма
кр пкой поспіройки судпомъ, нашелъ себя
посшавленнымъ въ шакое положеніе, чшо
его крамболъ находился въ соприкосновеніи
со шканцаип сего посл дняго; люди управ-
лявшіе погоіщою пушкою, единсшвенноіо,
коею можно было еще дішствовагаь , заря-
жали оиую н сколько разъ т р е м я и чегаы-
рью снарядами, и даже одинъ разъ они на-
полнпли весь каналъ, ч т о засгаавило поко-
лебашься прислужшіка, стоявшаго съ ФІІ-
телемь, и гошовившагося высшр'£лить. Од-
наііо же оиъ р шился, и Г. Лепгаенангаъ Ло-
РАНЪ , который сообщплъ мн сіе произше-
сшвіе, полагаетъ, чшо произведешюе симъ
в ы с т р ломъ опустошепіе, было весьма зна-
чительное. Я сверхъ сего еще прибавлю, въ
пользу снарядовъ, выстрОіливаемыхъ на бли-
жайшемъ разсгаояніи по н скольку разомъ,
 - ea -
ч т о оные, не им я времени р а з л е т а т ь с я ,
дьйсшвуюшъ почти на одинъ пункшъ, и
чгао ихь удары, длйствуя совокупно, не
токмо способствуюгаъ углубленію, но и раз-
носягаъ бол е осколковъ ошъ боргаа, когао-
рый онп пробиваюшъ. Ихъ должно нВкошо-
рымъ образомъ п о ч п т а т ь за одинъ сиарядъ,
удвоешюй, утроеішой нли учетверешюи
массы и объема прогаивъ массы и объема
первоиачальнаго га л а , и кошорый, будучи
брошенъ га мъ же количествомъ пороха,
долженъ произвесши бол е д йсшвія, какъ
т о доказалъ Гютонъ опышами и опред лилъ
вычисленіемъ.
Но, не смошря на случаи, приведенные
миою въ пользу орудій, заряжаемыхъ разомъ
н сколькпмн снарядами, я чувсшвую, ч т о
мн могутъ сдвлать возражеиіе тііі іъ, ч т о
псііші каждый корабль, послЬ сражеиія,
имЬешъ въ своемъ і орпусь и даже въ ран-
гоуга углубившіяся ядра, кои не ішили до-
волыю силы, чгао бы пройгаи насквозь. Мію-
жесгаво прнчииъ способсгавуетъ сему об-
сгаоягаельсгаву. Когда ор)гдія разгорячатся и
внушри покроюіпся нечпсшотою и влажио-
с т і ю , тогда канонеры, видя, чгао орудіе
сильно отдаешъ назадь, прибъгаіошъ къ
 - 65; -

весьіиа обыкновеиноп привычкъ зиачиптелыіо

убавлягаь зарядъ пороха, хогая часшо слу-
чаешся, чшо въ крюгаъ-камор изъ карщу-
зовъ порохъ уже огасыпаиъ. Увеличеніе о т -
кагаа, происходящее огаъ увеличенія упор-
ства заряда, подаешъ имъ поводъ вообра-
жашь, какъгао прежде думала бо^шшая часпіь,
гаісавишхъ объ артііллеріи (но ныи знаю
одного шолько), ч т о и понуждающая сила
возрастала, гпогда какъ доказано, напрогаивъ,
ч т о порохъ воспламеняегася пгвмъ съ мёиь-
шею быстрогаою и силою, ч мъ бол е раз-
р женъ воздухъ д йсшвіемъ жара или ииою
причииою, въ шомъ м спгЬ, гд должно
произоіііпи воспламененіе. Каноиеры ие ме-
нье шого, д йствуя по собсшвеннымъ со-
ображеніямь, не пропускаютъ случая класшь
н сколько снарядовъ въ орудіе, а ігаогда и
слншкомъ много. Съ другой сшороны кар-
гпузы, будь они ошсьшаны илп н ш ъ , мо-
г у т ъ б ы т ь попорчены о т ъ сырости въ
крютъ-каморахъ и въ погребахъ, или даже
будучи подмочены морскими брызгами во
время самаго употреблеиія. Ииогда заряжа-
шёли (chargeurs), не дославши до м с т а
снар.чдъ, оставляіотъ между оньшъ и кар-
тузомъ пустое просшраиство, могущее бьшіь
 - 64 -

причшюю разрьша орудій , ибо ииерція mt,-

ла, не будучп превозмогасма посшепешю,
или послвдовагаельиымъ разр'Вшеніемъ упру-
гой жидкосши, предсшавляешъ шолчку сеіі
посл дией препятпсгпвіе слишкомъ внезапное
и &/іишкомъ силыюе, прпчиняющее опасиое
п2)огаііводТ,йсгпвіе на сосвдственыыя craJiiibi.
Въ мпиахъ, гд шребуешся вссьма сильный
взрывъ, подобная пусшоша въ подкогіной ка-
мор (dans 1е /оигпеаи) моніешъ бышь
весьма полезна, по крайией міірй до нЪко-
торыхъ пред ловъ, какъ шо доказано не-
одпокрашныип опышами. Но во всьхъ опы-
т а г ь надъ пуіш<ами н кошорыхъ калибровъ
и надъ гаорширами н кошорыхъ родовъ, пу-
стоша между порохомъ и снарядамп всегда
вредпла мешашельной силв. Одннъ Ровинсъ,
когаорый, не объисняя причин7>, обыкновеино
оставлялъ пустое jHbcrao около одиого съ
половшюю дюйма между пулями п поро-
хо>іъ, и увеличивая сіе простраисгаво, какъ
кажегася, до двухъ Футовъ, иаіііелъ, чіпо
начальньш скоросши всегда возрасгаалп бо-
л е и болве. Но какъ пустое простраііетво
въ опыгаахъ, произведенныхъ надъ пушками
іі і іорпіііраміі, весьма ие велико, въ сравне-
ніп съ га мп, коп оставлялъ Роіишсъ, т о п
 - 65 *-
не должио полагагаь, чшо есгаь нротпвор -
чіе между т і ш п и другішй опыгаами.
Сиаряды, коихъ скоросшь умеііьиіеца од-
ною или миогими изъ вышепрішедеиныхъ
прпчипъ, могутъ наконецъ д о с т и г а т ь до
предмета токмо помощію рикошетовъ, и
пробивалсь сквозь гребни волиъ. Другіе соа-
ряды, хотя в ы с т р лшзаемые по одиначк
полиымъ зарядомъ пороха, и не сд лавшіе
СЛИІШІОМЪ много невыгодчыгь рпкошетовъ,
могупгь быгаь выбрасьшаемы на столь боль-
шомъ разсгаояніи, чшо будутъ производпгаь
удары весьма слабые. Но с іучай, гд дости-
г а ю т ъ ц ли на весьма большихъ разсптоя-
ніяхъ не есшь весьмачобыкновенный. Доволъ-
но, впрочемъ, другихъ причииъ, объясиен-
ныхъ мною на счетъ ядеръ, кои не проби-
в а ю т ъ навылегаъ корабельнаго борта и
мачтъ. Если, однакожъ, внимательно раз-
смотрвли бы ядра, непроизводящія ожи-
даемаго полнаго д йствія, гао всегда почти
нашли б ы , ч т о сіи ядра сушь малаго кали-
бра, или чгао оии всгар гаили части судиа,
предсгпавляющія значительное сопротивле-
иіе, какъ гао рейдерсъ или кницу, позади
сихъ частей находящіеся, болшы иліі буге-
л я , кои над/іежало бы перебить, или нако-
5
 - 66 -

нецъ погаому, чшо падаюшъ па ударяемую

поверхиосшь подъ косвешіьшъ угломъ, Я ча-
сшо іш ./іъ случам вникашь въ подобныя об-
сшояшедьства; и ішешю: въ 1814 году, иа
кораблл Ромулъ, находясь вм спгв съ Г. Мо-
РЕСТГЕ , морскимъ шіжеиеромъ. И сісолько дией
предъ симъ помянутое судыо было ужасно
нзбишо и могло быпіь захвачено въ шгЫгь
почгаи на самомь Тулонскомъ рейд . Фран-
цузская ржскадра не сд лала ни мал йшаго,
двпженія для его ирикрышія. Она была сла-
бо вооружена, но многочпслешіііе непрія-
гпельской; и наві риое можио было считашь,
ч т о в шръ, дувшій съ моря, загналъ бы на
рейдъ, всякое судио, свое илп иепріягаель-
ское, у когаораго были бы перебиты ма-
чшы.
ВъОпытть ucnyccmea цплъной етріьльбы на
морть, я сгаарался подробно объяснигпь глав-
ныя зам чанія, кои необходимо знать, дабы
съ пользою употребляшь в ы с т р в л ы съ двой-
нымъ и гароинымъ снарядомъ, при каковомъ
д йсшвіи ОФііцеры до./іжны обращашь все свое
вшшаніе, и въ особенносгаи при иын шнеі іъ
положеніи вещей. Они примугаъ за непрелож-
ное правило, чшо, сгар ляя на близкомъ
разстояиіп и пер іендикулярно поверхиосши
 - 67 -
предмета, въ когаорый иаправлеиы орудія,
два или шри ядра при зарядТ. хорошаго по-
роха въ '/з или 'Д проіпивъ в са одиого изъ
сихъ ядеръ, вообще будугаъ и м в т ь д о с т а -
піо»інун) силу для піого, ч т о бы пробпшь
корабелыіый б о р т ъ , если снаряды сіи боль-
шаго калибра, и с т к и , если они малаго
калибра.
Разсмогаримъ шеперь высгар лъ съ двумя
и т р е м я снарядами, сшоль выгодиый про-
гаивъ непріягаельскаго судна, — подвергаешъ
ли онъ артиллерію толикой" опасносгаи,
какъ полагаешъ Г. ТЕКСІЕ НОРБЕКЪ, И ПО-
ищегаъ, н т ъ ли средствъ предупредишь
гаакого рода случаи.
Я сначала приведу таблицы опыгаовъ на
счешъ упорсгава зарядовъ, или шой вязко-
сши къ сіпънамъ каиала, когпорую опи пріо-
бр т а ю ш ъ ; опыгпы были произведепы чу-
гунными пушками Г-мъ ТЕКСІЕ ІІОРБЕКОМЪ, И,
м дными Г-мъ АБОВИЛЕМЪ ; первые въ Тулон ,
въ 1T85, посл дніе въ Сгаразбург , въ 1784
году, и какъ т , гаакъ и другіе приводи-
мые Г-мъ ТЕКСІЕ НОРБЕКОМЪ въ его Лрти,л~
лерійскихъ іізысканілхъ.
 - 68 -
Опыты., у роизвёдепные %угуитг.ии путпалт падъ
упорс.теомъ или влзпостію зарлЪовъ, выпимае-
мыхъ горизонталъио посредствомъ веревки.

a і я f3 rt « g

ІІІІ
Наибольшее

**ь в S ге~ о
в с5 я ^
упорство, про-
S a 2 « исходящее отъ
р-і " a
3 Й прядей, между
" S В £,
в і
A
= 1|1 § Й a s ядромъ И СТ -
§ ^ § s
е s g g нами капала
3 S %"% «^з
1 rt в н
в й ^ й к? ^ в - ^ находящнхся.
>5 В й В

Фуит. фуит. Фупт. фупт. Фуиты. , к артузъ, l

56 12-Л 7'Л 91% 250 | я д р о н 290
^дыжъ. '
125 (Картузъ,ч
ПІ>ІЖЪ
24 ,9 7-/4 69% 209 ' 50Г
' 1ядро и (
99 . (пыжъ. '
1 картузъ,)
18 7 Г 60 194 Іядро и 125
Іпыжъ. •
80 •/картузъ, \
12 5 59 168 ' і п ы ж ъ ' 312'
/ядро и
( пыжъ. /
85
(картузъ^
8 6 50 133 ядро п ( 2 0 0
пыжъ. j
65
картузъ, 1
6 5 39 85 і ядро и 100
. і ІПЫЖЪ. J
43
/картузъ,.
4 1% 4 38 40 75 / Г І Ь І Ж Ъ ' ЬоО*
^ядро II /
пыжъ. '

' Вереска отъ посл дней тяжесіп оборвалась.

" Веревка оборвалась отъ завязшихъ между ядромъ и пы-
жомъ прядей.
 - 69 -

ПоЪобные опыты, произвёдеітъге мтьдиыми пуш-

ками. — Прёдъ сими опътгалш баиили оруЫл
смоъепнъгл ь баниипожь.

Каргузы
Кархузы и Картузы, пы- пыжи,
Картузы.
ядра и
пыжп. жи и ядра
пыжи.

3 Фун. 0 уцц, 56 Фуіі. 9 унц 6 5 Фун. 9 унц 152 «.ун.

3 0 13 9 22 9 65

3 0 24 9 38 9 128

7 9 60 94 223

9 1 87 125 542

Несмоченная мидная 24-хъ Фунш. пушка.

І
картузъ 6 Ф. 5 уіщ.
карт зъ и пыжъ 7 5
картузъ, л ы ж ъ и ядро . . 8 15
картузъ, пыжъ, ядро и пыжъ 28 5

Та же пушка, предъ опыгаомъ смоченная.

/ картузъ и соломенной п ы ж ъ 3 1 Ф. 9 уыц.
^картузъ, сол. пыжъ и ядро 45 1
то же < к а р т у З Ъ ) солом. пыжъ, ядро и
( соломеппой пыжъ . . . 90 9

Та же пушка и шакже смочеиная.

І
карт. солом. пыж. исмоч обык.пыжь 1 2 2 Ф.
карт. сол. пыжъ, смоч. об. ііыж. н ядро 230
карт., сол. пыжъ, смо«і. обьис пыжъ
адро іі смоч. обыкіювен. пыжті 2 7 1
 -70 -

Во-первыхъ, мы должны зам гаигаь, ошио-

сишелыіо предъндущихъ опыгаовъ, чгао за-
ряды въ мвдной 24-хъ Фунт. пушкіі пріобрв-
гаали гораздо болыиую вязкосшь къ с т и -
намъ канала, когда сей посл дній былъ пред-
варіігае^п.ио сиоченъ, нежели когда оный иахо-
дился въ состояніи обыкиовешюй своей су-
хосгаи. Если прпмемъ въ соображеніе, чгпо
эшо е с т ь дъіісгавіе, свойсшвешюе влажно-
с т и , которая увелйчиваетъ вязкосшь и
треиіе всякаго га ла, въ соприкосновенш съ
другішъ,иаходящагося, подобио шому, ісакъ
мы на себв испыгаываемъ, когда на насъ
мокрая одежда, — гао легко заключимъ, ч т о
т о же самое, чшо оказалось при 2 4 - х ъ
Фунш. пйвдной пушк , будегаъ им гаь м сшо
съ н когаорыми изм неніями, при всякомъ
другомъ орудіи, не смотря на величииу его
калибра, ни вд мешаллъ. Но вазкосшь заря-
довъ преимущесгавенно способсшвуегаъ раз-
рыву орудій, препягаствуя, по м р , какъ
она бол е велика, довольно внезашюму осво-
бождеиію упругой жидкосши изъ жерла ору-
дія; па чему и невыгодио, въ семъ ошио-
шеніи, смачивагаь с т ны каиала, въ осо-
бенности, с т р ляя вдругъ н сколькими
снарядами. . Отсюда происшскаетъ гаакже
 - 71 -

польза посл каждаго высщр ла башшіь ору-

діе чистымъ баииикомъ, а за не іга-іініемъ
шаковаго, наскоро обергаывая оный лоску-
гаомъ сухой и длиннощерсшной овчины,
дабы, по возможносіпи, извлекашь иечисіпо-
іпу и выгаирашь влажиоешь. Употребляя
сін предосгаорожиосши, о ш к а т ъ будешъ не
столь великъ , а орудіе , сгаанокъ, брюкъ ,
гаки, и проч. меи е будугаъ подвергаться
какому либо поврежденііо.
Во-вшорыхь, изъ разсмаіприванія предъ-
идущихъ іпаблицъ видимъ, чшо, при со-
веріленно одинакихъ впрочемъ обспюяше^іь-
сшвахъ, прибавленіе ядра мен е увеличи-
ваешъ упорсіпво заряда, нежели прибавле-
ніе канаіш^аго пыжа. Въ самомъ д ліі, воз-
мемъ для прим ра 18-гаи Фуніп. nynnty, ви-
димъ, во-первыхъ, чгао одинъ прибавленый
на каршузъ пыжъ, пошребовалъ прибавленія
силы, выражеииой 53-мя Фунгаами, дабы
вынушь оба вм с т ; во-вшо]эыхъ, ч т о при-
бавлеиіе ядра иа каріпузъ и пошомъ пыжа
пошребовало прибавлеиія силы, выраженной
токмо 20-іо Фуншами-, и въ гаретьихъ, чшо
положивъ сверхъ каршуза ядро между двумя
пыжами, зарядъ сеіі могъ быгаь вынушъ
токмо 194-іо Фунга., или прибавлеиіемъ си-
 - 72 -
лы И 4 Фунга. для вновь прибавленнаго пы-
жа. Если разсмотримъ одинъ за другимъ
всв опышы, по сему предиегау произведеи-
ные, гао всеі^да найдемъ, чгао прибавлеиіе
канатнаго пыжа увеличиваешъ упорсгаво за
рядовъ гораздо болііе, нежелй прибавленіе
ядра. И гаакъ, когда будушъ уігошреблягаь
одинъ шокмо пыясь при двухъ снарядахъ,
какъ т о строго предписаио при вс хъ слу-
чаяхъ вь АИГЛІЙСІІОМЪ ФЛОШВ, т о будетъ
гораздо мен е опасносши, нежелй когда по-
ложагаъ одно ядро между двумя обыкновен-
ными или соломенными пыжами, сл дуя
старинной пракшикіі, и коею еще до ньга
весьма часто руководсгавуюгася, хоідя явно
чрезъ сіе значительно увеличиваешся ош-
кашъ, бол е поврежденій, бол е замедле-
нт въ д йсгавіи и скор е можешъ умеиь-
шишься, нежели увеличиться начальная
скорость. Я не буду осшаиавливатъся зд сь
для т о г о , чгао бы опровергнуть мн нія
Гг. ТЕКСІЕ ІІОРБЕКА И КОРШІБЕРА , кои утвер-
ждали, будшо положенный шежду ядромъ и
порохомъ пыжъ, долженъ увеличивашь даль-
носшь полеша сііарядовъ; вс произведениые
по сему предмету опышы показали прошив-
ное, и очень недавно повшорениые въ Анш-
 - 73
верпен , равно подгаверждаюгаъ сіе. To же
можио сказать и о прибиваніи, зарядовъ; но
тежду НОВІІЙШИМИ авшорами, я припоминаю
гаеперь гаолько ДЮЛАКА, когаорый находилъ
сіе полезнымъ, и когаорый, "впрочемъ, не
привелъ тому ни какого доказашельства
прямаго, ии досшаточнаго. Изъ опыгаовъ
,дознано, въ Аигліи, чіпо слишкомъ сильная
прибавка, кром т хъ невыгодъ, кои ока-
зываюгася при употребленіи н сколькихъ
пыжей, им ешъ другія, бол е важныя, и
заключающіяся въ гаогаъ, ч т о посл вы-
сгарвловъ находили на дн канала узлы кар-
шузовъ и даже порохъ. Ибо сей посльдній, бу-
дучи слишкомъ прибишъ, преіпворяешся въ
сплошное пгЬло, весыиа медленно воспламе-
няющееся, и копіорое иногда не все сго-
раегііъ, особенно, когда внушреиносшь орудія
влажна и зиачпгаелыю разгорячена огаъ предъ-
идущихъ выстр.ьловъ.
Изъ гааблицы опыгаовъ, оганосителыю
упорства зарядовъ въ чугунныхъ пушкахъ,
(опьшіовъ, кои Г. ТЕКСІЕ НОРБЕКЪ, кажешся,
повторплъ и вообще исполнплъ съ боль-
ішімъ внішаніемъ, не/кели какъ оные произ-
ведены были въ Сшразбург ) , видно, ч т о
шюгда прядп пыжа, положениаго на ядро,
 - 74 -

забиваюгася между симъ снарядомъ и сш на-

ми кана^іа, и причиняютъ чрезвычайную
вязкосшь. Г. ТЕКСІЕ НОРБЕКЪ И ПОС^І него
Г. КОРШІБЕРЪ довольно справедливо заягвпіиди,
ч т о сіе обсшояіпельсппзо весьма вредно для
орудія, въ особенносши, когда пыжъ обык-
новениаго или цилиндрическаго вида былъ
сильно прибипгь къ ядру; ибо гаогда прика-
сающаяся сшороиа оиаго, устуішвъ силВ,
и принявъ ошпечашокъ ядра, сосгаавляешъ
родъ шарообразной впаднны, въ которую
ядро углубляясь бол е и бол е йъ продол-
женіе воспаленія заряда, необходимо должиа
продовесши иа сш иы орудія сопрогапвленіе
весьма сильное, и, въ н кошорыхъ случаяхъ,
могущее разорвашь сіе послііднее. Г. КОРНИ-
БЕРЪ по сему предмегау говоригаъ: «Кажеш-
«ся, ни какимъ другимъ пришиіамъ нельзя
«приписашь разрывъ 8-ми Фунт. ддинной
«пушки на Фрегаш Енкоррюптибль (Іпсог-
«ruptible), заряженной шокмо двумя Фуипіа-
«ми бывшаго въ поход пороха и учебиьшъ
« пыжемъ. Орудіе сіе было надежыое и исправ-
«ное, за исключеніемъ н кошорыхъ малыхъ
«зац повъ внушри канала (*), но кои, не
{*) Зац пы ІІЛП круги внутрп капала пропсходятъ ртъ
посл дшіш сверда. (Примт. Uepeaodt.J
 - 75 -
«превосходя терпимосшь, допускаемую ии-
«сшрукціею, не въ сосгаояніи были со-
<( обіцишь ядру значишельныхъ скачковъ, да-
«бы разорвагаь орудіе : пушка сія шреснула
«при дульиомъ возвышеыіи, но не разорва-
«лась; а сіе и доказываегаъ, чшо поврежде-
«иіе скор е прошошло о т ъ давлеиія ядра,
« иежели опгь скачковъ онаго.» И гаакъ, обык-
новеииые пыжи цплиидрическаго вида ока-
зываются опасиыми, и оные надлежитъ
употреблягаь шогда гаокмо, когда орудія
долгое время должны осщавашься заряжен-
ными, ибо, им я большую вязкосшь къ сга -
намъ канала, они ии югаъ и ббльшую спо-
собиосшь, нежели пыжи сФерическаго вида,
Осгоанавливашь ядро, дабы не выкагаилось
изъ канала во время боковой качки, или, по
крайней м р , чгао бы не гаолкалось въ
ономъ. Полезио піакже, находясь въ мор
йли на рейд , гд орудія должны посшояи-
но осгаавагаься заряженными, класгаь, кромв
пг.іжа цилиндрическаго вида на ядро, другой
такой же пыжъ между симъ снарядомъ и
каргаузомъ. Чрезъ сіе, можно отврагаить
сл дующее весьма вредное обсшоятельство:
орудія, будучи закр плены гааіаімъ обра-
зомъ, чшо дуломъ своимъ упираюшся въ ко-
 - 76 -

рабельиой б о р т ь , препяшствуюгаъ ядру

выскочишь, чрезъ чгдо оное, толкаясь въ
канал , разбиваешъ каргаузъ и производишъ
восплаиеиепіе пороха. Миогіе ОФицеры раз-
сказьшали мнл, чгао были свидвшелями ша-
кого случая. Я не упомішаю ихъ именъ, ни
кораблей, на коихъ они находились, ибо, не
ИМІІЯ на шо письменныхъ доказашельствъ,
опасаюсь приводииіь іпо, чшо сохранилось
единсшвенно въ моей памягаи.
Если я сов гаую класшь ядро между дву-
мя цилнндрнческими пыжами въ орудія, кои
долгое время должны осшавашься заряжен-
ными, шо не менііе сов іпую пткже, буде
позволитъ время, разряжагаь сіи орудія и
снова заряжа^ь оныя прежде, нежели нач-
нешся сраженіе. Сльдуя сему правилу, рвже
всшріігаигаься можеіііъ, ч т о бы находящій-.
ся въ заііал либо въ картуз порохъ не
воспламеннлся, по причинв проншшувшей
его сыроспш.
Впрочемъ, положашъ ли одинъ или н -
сколько снарядовъ въ орудіе, во всякомъ
случа полезнр употребляшь при каждомъ
зарядв не бол е одиого пыжа сФерическаго
вида. Такая поверхность пыжа сообщаетъ
ему мспііе вязкосши къ сш иамъ канала, не-
 - 77 -
ЖС.ІІІ цилиидрическая, и препягпств ептъ
образоваться шарообразиой впадті , столь
опасной. Весьма давио Голаидскимъ каионе-
рамъ въ особенносгаи предписаію дв.лать
пыжи на подобіе клубка. Сіе можно найти
въ одномъ Голаидскомъ. сочиненіи, папеча-
ташюмъ въ 1697 году, и сосшавленномъ
Г. ВІІТЗЕНОМЪ. To же самое можно напгаи въ
Морскомъ словарть ОБЕІІЯ , въ слов пушка.
И т а к ъ , ' будь сказано мимоходомъ, мы в -
рояйіно ошибаемся, назьтая, и сколько уже
л шъ , сего рода ПЫЖІІ Англійскіши пыжами.
Сообразігоъ все гао, чгао приведено миою
выше, чйгпашель увидиіпъ, ч т о если Г. ТЕКСІЕ
НОРБЕКЪ и возсгпавалъ шакъ сильно против7>
употребленія зарядовъ съ двумя и шремя
ядрами, т о эшо погаому, чшо онъ ие хо-
щ лъ посовлгаовагаься съ опытами, ему не
безизвьсшнымп, и даже ошчасгаи имъ са-
мимъ произведенными. И шакъ, не остана-
вливаясь бол е на опроверженіи его мн нія,
заключіімъ, чшо когда пушки каком либо
батареи корабля будутъ направлены въ со-
оілвыпсшвешіую башарею непріятельскую,
т о два ядра, положениыя разомъ, будупгь
имг.ть всю иеобходимую силу, дабы про-
б и т ь насішозь желаемый предмешъ, и до-
 - 78 -
статочио в рносгаи, ч т о бъь въ оный по-
п а с т ь , если разсшояніе будетъ не бол е
шесшидесягаи гпоазовъ. Я разум ю зд сь, ч т о
артиллерія, на шкаицахъ и бак иаходящаяся,
когаорая сосшопшъ изъ пушекъ малаго калибра,
или, вмЬсшо сихъ, щ ъ каронадъ, — должна
с т р лягаь двумя ядрами тогда гаокмо, когда
иепріятель будетъ гаакъ блнзко, чгао почши
можио быіпь ув реяу въ гаомъ, чшо нп одинъ
высшр лъ не минуегаъ сыпокъ, въ кои дол-
жны б ы т ь направляемы помяиугаыя орудія.
Когда два ядра, выброшеиныя разомъ, попа-
душъ въ боргаъ большаго корабля, гаогда
оныя різдко дробиваютъ его насквозь, но
огаъ сего не должно счигаашь ихъ совер-
шеино потеряігаыми, ибо ои въ сосшояніи
перебивашь ша^грешці и ц ші вантъ, и вле-
тагаь въ корабль, попадая въ поршы. Ч т о
же касаегася до зарядовъ съ гаремя ядрами,
гао оные, какъ я уже зам т и л ъ , могутъ
быгаъ упошребляемы гаокмо на разстолпіи
непромашнаго выстртъла (*),, какого бы ка-
либра орудія ни были; невыгодагаъ же слпш-

(') Въ подлиштк сказапо: a b o u t p o v t a n t Французы ра-

зулгіиотъ подъ спмъ выражепіемъ самое близкое разстояиіе, на
которомъ, стр ляя, иельзя сдіілать промоха. Л везд буду па-
зывать онос разстолпіемъ иепромашиаго выстр ла.
(Іірилтг. ПеревоЪг-)
 - 79 -

комъ еильнагб откатпа и всякаго рода повре-

йадеігіямъ меиве можио нодвергаітп>ся, СІІГ|ЗІІ-
ляя двумя и шреі ія ядрами съ круглі>ігиъ
пыжемъ, изъ орудій, хороіло внутри в ы - "
шершыхъ и просушенныхъ, нёже^пі упо-
треб.іяя одно ядро, подоженное между дву-
мя цилшідрическиі іп шлжаппі, какъ совзшіу-
юіпъ Гг. ТЕКСІЕ НОРБЕКЪ И КОРШІВЕРЪ, И ,
какь водшпся, посылая ві* каналъ б а н т ш ъ ,
окунушый въ во(ііу. Я не буду говорншь
здьсь о различныхъ сочегааваніяхъ прочихъ
снарядовъ, кром ядеръ, пбо Г. ТЕКСІЕ ГІОР-
БЕКЪ , кажешся, мм лъ въ виду токма сіи
посл днія; впрочемъ, я упошту о семь пред-
меш въ другомъ м сіп . Теперь перейду
къ изсл дованію мн нія, изложепнаго Г. Кор-
ИИБЕРОМЪ, оілносишельно упоіпребленія зар/г-
довъ съ нВсколькими снарядами.
ОФіщеръ сей начинаешъ разсужденіе свое
выпискою изъ Артиллерійскііхъ изысканій,
когаорую я разобралъ выше, посл чего не-
посредственно прибавляешъ слвдующее:
((Ві. изданныхъ для руководсшва на кора-
«бл Регулъ пріш чаніяхъ къ пушечной и
«каронадной, съ укорочениыми брюками, эк-
«зерцищй и къ мешанію гренадъ, на с т р а -
«НПЦІІ 50, сказано слйдующее: На прштрь,
 - 80 ^

«ег. Трафалгарскимъ сраоюеніи, когда непріл-

птпель спускалсл па с/юрдевипдъ, на линію
«соёдиненнаго флота, вслкой чувствовалъ
инеобходнмость стртъллтъ заблаговременно,
идабы сбить j него рангоутъ и усіттъ
«снова зарлдить преоісде, пежели онъ пры-
идетъ на траверзъ; но іючти всгр корабли
. «зарядили свои орудія двойнымъ снарлдомъ,
икоего полетъ при прицтьлыюмъ выстр лть не
идовольно великъ, и я зам тшіъ, что всгь
«снарлды падали на половинтъ разстолніл, a
иядра послть рикошетовъ исчезали бліізъ ко-
ираблей, не причинлл онымъ ни какого вре-
ада. Велгьвъ зарлдшпь всть бдтареи кораблл
«Редутаблъ (Redoutable) однимъ лдромъ на
икаоюдое орудіе, л прикйзалъ открыть огопь
ипо адмиральскому англійсколіу кораблю
иВактори (Victory), на разстолніи около
иселт кабелътовъ, наводл оруділ въ средину
« форъ-марселя помлнутаго кораблл, цото- •
« рый бъыъ' обращенъ къ наліъ носомъ : однимь
чсимъ залпомъ у непрілтелл были сбиты
и базапь-мачта, форъ-стенга и гротъ-брамъ-
истенга. Одного сего прим ра досгаашочно,
<( прибавляешъ Г. КОРНИБЕРЪ, дабы безъ воз-
«раженія согласигаься, до какоіі сгпепени ско-
«рость двойныхъ снарядовъ менііе скорости
 -81 -

ч обыкмовегшыхъ, л сколько утрачейо вьі-

«годъ арпіиллеріи чрезъ сей необдумаиііой
<< зарядъ. і)
Первая вещь въ семъ довод , прошивъ
которой можно сд лащь возраженіе, о ть
ша, чгао -одіюго прим р а , особенно въ Ф и -
зикі; или въ Арігта.'ілеріті, весьма иедосіпа-
шочио для пюго, ч т о бы доставигаь иепо-
б димое подшвержденіе какому бы т о ии
было правилу. Въ самомь д л , еслп пуішда,
заряжешіыя двумя ядраврн, вначаліі ТраФал-
гарскаго сраженія не произвели болышіхъ
полешовъ, гао эгао поптому, чшо онымъ не
дали досшашочиаго возвышеиія, ибо пушки
бо^іьщихъ калибровъ могли бы бросапть своп
снаряды на разсщбяніе 1300 гаоазовъ и бо-
лпе, при возвышеиіи, какос позволяютъ пмъ
имвшь ихъ сшанки. Сіе возвытеніе, или сей
наибольшій 5'го./іъ мегаанія есгаь ие іиен е
17-ши градусовъ на горизонта.іыюп плага-
Форміі; а въ разсматрішаемомъ нами обсшоя-
тельсшв , оиъ могъ еще увеличшпься какъ
огаъ боковой качки, шакъ равио и ошъ ДІІИ-
сгавія крена, хогая й иебольшаго, ибо в т р ъ
былъ т и х о й , ио оиъ благопріятсшвовалъ
Французскймъ кораблямъ, поелику оные Д й -
ствовалп иав гареинымъ боргаомъ. Опі.іты,
6
 - 8^ -
произведенные во Франціи, въ 1T83 году,
разными морскими пушками, коихъ съ гаоч-
носшію вымьрішаліі углы метанія, гораздо
бол е утвердигпедьны въ эгаомъ случав,
нежели т о , чгао будто бы замВчено въ
ТраФалгарскомъ сражеиіи, на корабляхъ,
гд Г-на КОИПШЕРЛ не было, ,й гд ни ка-
кимъ образомъ не могли оііредізлііть числа
градусовъ возвышенія орудін. Сверхъ сего,
весьма сшрашю въ глазахъ нашихъ у т в е р -
жденіе, чпіо на разстояніп по крайнеи м р
сёми кабелыповъ (согласно съ т м ъ , ч т о
въ посл дсгавіи сказано) можио было наблю-
сши, какъ вс ядра, посл рикошешовъ,
исчезали близь иепріяшельскихъ кораблей,
не причиияя онымъ никакого вреда. Я могу
ув риіпь по опыгау, чшо даже въ двухъ
илп въ гпрехъ кабелыповахъ не возможно, съ
поіиощію превосходиой зришельной шрубы,
и занимаясь едггасгавешю одиимъ сішъ д -
ломъ, усмошр т ъ пробонну ядра и га мъ
бол е возл ватерлиніи, кошорая всегда вы-
чериена. Иакоиецъ, усшраиимъ и сіе запіру-
днеиіе, какъ бы оное нп было непреодолимо,
возможио ли наблюдагаь рикошеітгы и д й-
ствіе ІЛІСКОЛЫШХЪ согаъ выстрвловъ разомъ,
и за ІІОІІМИ непосредсгавешю слвдуешъ мно-
 - 83 -

жество другихъ ? Какуіо бы справед.'Шпую

довііреииость ин ші ли къ познаніггаъ и т а -
лантамъ заслужеиныхъ командировъ кораб-
лей: Редутаблъ и Регулъ, т о все еще ие-
д о с т а т о ч и о , дабы в в р и т ь столь нев ро/шт-
нымъ вещамъ, и скор е можио полагать,
чпго рукописныя копіи пушечиыуь экзерцп-
ціи,, сосгпавлешіых^ь для корабля Регуль по-
лучилп ошибочныя прибавленія о т ъ чуж-
дой руки. Между пронимъ , ч т о въ особен-
ностп должно было остановишь Г. КОРНИ-
БЕРА , есшь слБдующее : «Велпвъ зарлдшпь
ивсгь батареи корабля Редутаблъ однимъ
«лдромъ на каоюдое орудіе, я приксшйлъ от-
икрытъ огонъ no адмиралъскому англійско. у
« кораблю Виктори, на разстолніи около семи
икабелътовъ^ наводл оруділ въ средину форъ-
<( марселя помлнутаго кораблл, который былъ
» обращенъ къ намъ носомъ : одпиліъ симъ зал-
«помъ у непріятелл были сбиты бизаиь-ма-
<( чта, форъ-степга и гротъ-брамъ-стенга. »
Батареи корабля Редутаблъ былн вооруже-
ны, какъ и вс хъ другихъ ТІ-хъ пушечиыхъ,
mo е с т ь , пушками Зб-гаи, 18-тп п 8-мп
фунтовыми. Но мы примемъ въ соображепіе
токмо І8_іпи Фуигаовыя, каісъ средыія ме-
жду двущя другцмй калибрами. Разсматрйвая
*
 - 84 -

гоаблицы1, вычисленныя Г. КОРІШБЕРОМЪ, на-

ходимъ, чпіо 18-ШІІ Фуишовая пушка, заря-
женная одипмъ ядромъ п шесгаыо Фуитами
пороха, ушверждешюя въ 1808 году пробы,
должна получпть возвышеніе въ 3° 50', да-
бы попасгаь въ предмегаъ, лежащій въ од-
ной плоскостп съ симъ орудіемъ и иа раз-
сшояніи семи кабельгаовъ или 4200 Футовъ.
Теперь предсгаавимъ себв - гареугольникъ,
коего большая сшорона, прилежащая къ пря-
мому углу, будегаъ ІІМ ШЬ сіе число Фу-
гаовъ, а гипошеиузу составляла бы продол-
женная ось 18-ШІІ Фуигаовой пушки; т о
найдемъ вычис/іеніемъ, чшо меньшая сшо-
рона сего шреугольника, лежащая противъ
угла 5° 5 0 ' , и предсшавляющая пошіжеиіе
ядра на помянутомъ разспгояніи, будетъ ра-
вна 257-ми фушамъ. Сліідсшвешю иеобходи-
мо, чгао бы продолженная ось прошла 25Т-Ю
футами выше предмегаа, находящагося на
непріягаельскомъ корабл въ одной плоско-
сгаи съ 18-гаи Фуншовою пуіикою, дабы мо-
жно было попасгаь въ сей предметъ. Одна-
ко же орудіе не наводятъ въ ц ль по его
оси, ио всегда по линііг прпцБла, ид^іцей
по главньшъ возвышеиіямъ металла. Поелііку
же сія линія проходштгь ннже оси и , па раз-
 - 85 -

разстояніи семи кабельтовъ , уклоняется

опіъ оиой на 109-шь Фушовъ, шо и необхо-
димо, чшо бы она направлена была 148-ю
Футами выше предмеша, находящагося въ
одиой плоскосшп съ орудіемъ, чего не видио
въ разсмагариваедюмъ иами обстоягпельсшв ,
ибо средина Форъ-марселя корабля Виктори
им ла возвьпиенія не бол е 8 0 - т и Фушовъ
надъ вгаорою башареею. A no сему всъ
18-іпи Фуига. ядра, высгар леиныя кораблемъ
Редутаблъ, должны были упасгаь въ воду
прежде, нежели могли досгаигнушь непрія-
т е л я , по крайней м р если канонеры сего
корабля со всею іпочіюсшііо сл довалп при-
казаніямъ, коп командпръ призналъ за нуж-
ное имъ оітідашь. Чшо же касаешся до 8-ми
Фуиш. ядеръ, гао явпо, чшо оныя должны
упасть еще ближе оіпъ непріягаеля, а 3 6 - т и
Фуиш. едва досшигнугаь до его ватерлиніи,
сообразуясь всегда съ выводами, кои изло-
жены въ таблицахъ, вычисленныхъ Г. КОР-
НИБЕРОМЪ. Еще птого будешъ хуже, если
обрагаимся къ таблицамъ Г. ТЕКСІЕ НОРБЕКА
и Г. ЧУРРУКИ ; ибо, по вычисленіямъ перваго,
пониженія ядеръ 56-ши, 18-гаи и 8-МІІ Фунш.
калибра, иа разсгаояніи семи кабе.лыповъ,
будепгь 347, 5 8 ^ и 457; а сл дуя вшорому,
 - 86 -

сіе пониженіе, отиосигаельно каждаго кали-

бра, будетъ еще значительн е; по крайией
іи р выводы включишельно до піесіпи ка-
белыповъ, имъ изданные, заставляюгаъ насъ
т а к ъ думать. Весьма ксгааши можно ска-
зать въ заключеніе, ч т о полегаы, вычи-
сленные Г. КОРНІШЕРОМЪ , очевидно слишкомь
велики, коль скоро сравшімъ ихъ съ опыпта-
ми, кои были пропзведены надъ нашими мор-
скими пушкамн, и именно съ опыгаами 1T83
и 1812 годовъ.
Хогая почгаи вс ядра перваго залпа ко-
рабля Редутаблъ долженсшвовали упасгаь по
сю сгаорону BunmopUy или попасшь въ кор-
пусъ токмо при вагаерлиніи, однакожъ
угаверждаюшъ, чгао іодщщ симъ залпомъ у
« непрілтелл были сбиты бызанъ-мащпа, с/юръ-
«спгенга и гротъ-брамъ-степга.» Они почи-
таюгаъ огоиь корабля Редутабль, ианосимый
съ кормы и съ носа, за совершешю ничшож-
ный, хошя линія была т а к ъ сомкнута, чгпо
корабль Виктори, желая оную прорвзаіпь, при-
нужденъ былъ р шишься на абордажъ. До-
пусшимъ, на дну минугау, вм сш съ изо-
бр тагаелями подобныхъ предпо.юженій, чгао
одни высшр лы токмо корабля Редутабль
досшигали х^ьли, и чшо они попадали въ
 - 8T - •

рангоутъ, хошя были напр^івлеиы въ ватер-

линію. Посгаараемся наконецъ угадать дру-
гія поврежденія, кои бы долженъ получить
корабль Виктори въ сравненіи съ первымп,
по м р какъ онъ сходился до самаго абор-
дажа.
Вйшръ былъ етоль гаихой, чшо Фраыцуз-
скіе кораблй, лежа почіпи двумя румбами
поли е бейдевинда, большею часшію не мо-
гли д лаіпь нй какого движенія. Англичане,
им я н сколько бол е в шра, шли на Форде-
виндъ подъ вс ми парусами, можетъ бышь,
по чешыре узла. Съ симъ ходомъ, весьма
возійожныпг^, корабль Виктори долженъ былъ
упошребиіпь огаъ 11-шц до 1 2 - І І Ш минушъ,
дабы пройгаи семь кабелыповъ.
Огоиь сухопугаыой арппіллеріи имвепгь бы-
строшу чрезвычайиую. Шведскія орудія дъ-
лали по десяган высшр ловъ въ минушу при
весьма досшов риыхъ испышаыіяхъ, и вообще
опыіпные воениые ОФіщеры угаверждаюшъ,
ч т о полевыя орудія легко могуіпъ дьлагаь,
во время сраженія, по чешыре или по п я т и
высшриловъ въ минушу. Огонь артиллеріи
иа корабл обыкиовенно гораздо медленнізе.
Я однакожъ долженъ сказать, чшо на кора-
бл Фудроят ( F o u d r o j a n t ) , коимъ командо-
 - 88 -
валъ сиръ ЕДУАРДЪ БЕРРИ , пушки, какъ-то
утверждаютъ въ одномъ Англіискомъ сочи-
неніи, во время ученья д лалп по два и по
іпрп выстрвла въ минушу. На Французскихъ
корабляхъ, какъ я неоднокрагано зам шилъ,
и по ув реиію моихъ сослуживцевъ, пушки
д лаюгаъ не бол е одного в ы с т р ла, въ че-
гаыре или пягаь минушъ, и сколько болЬе
или меиііе, смошря по велпчіш калибровъ.
В с т р чаемъ, впрочемъ, Аыглійскихъ писа-
т е л е й , кои утверждаюшъ, чшо многіе изъ
ихъ каноиеровъ упогаребляюшъ также до
пяшп минугаъ, дабы зарядпть пушку и вы-
сгпр лишь пзъ оной. Одиако ж е , поелику
экипансь корабля Редутаблъ былъ весьма
хорошо обученъ, шо я не думаю, чгао бы
іб-гаи Фуиш. пушки не посп ли выстрізлишь
и , снова б ы т ь заряжениыміі въ шри мину-
т ы . Но дабы пичего не предполагашь, чпіо
бы могло послужигаь только въ пользу гао-
го, ч т о я хочу доказашь, допусгаимъ, чшо
залпы каждой багаареи сего корабля совер-
шались чрезъ промежушокъ времегш около
чегаырехъ минушъ, и чшо корабль Биктори
получилъ, кром перваго, піокгао гарп залпа
прежде, нежели опъ усігвлъ сц пигаься съ
кораблемъ Редутаблъ. Бторой изъ сихъ зал-
 - 89 -

повъ всгар шилъ корабль Викторц на раз-

сгаояніи 4Уз кабельпювъ; гпрепіій на раз-
стояніи Й з кабельшовъ, и накоиецъ чегпвер-
гаый на разсшояиіи непромашнаго высшріэ-
ла. Слъдственио весьма естесіпвенію пред-
полагать, чшо сей корабль должеиъ былъ
пешеряшь весь раигоугаъ прежде, нежели
могъ сц пипіься съ непріятелемъ, котораго
онъ никогда бы не догналъ, не продЬлжая
своего пуши, — обсшояшельсшво, itoero не-
льзя допусшигаь, согласясь въ шо же время,
чшо по м р піого, какъ онъ получалъ по-
врежденія, ходъ его также чувсшвишелыіо,
уменьшался; a сіе, увелпчивая время, коего
первоначально шребовалось , дабы перейши
разсшояніе въ семъ кабелыповъ, засгаавило
бы его всгар іпигаь одшімъ пли двумя зал-
пами бол е, нежели мы предположили. Одыа-
кожъ посл абордажа корабль Виктори про-
до^шалъ д йсшвовать по крайией м р пол-
часа прогаиву корабля Редутиоль, и если у
него осгаавалась х о т я одиа мачша, т о весьма
в роягано, чшо онъ должеиъ былъ и оную
погаеряшь, предполагая всегда, безъ всякой
однако основагаелыюсіші, ч т о іпокмо ар-
шиллерія йорабля Редутабль продол^кала д й-
сшвовашь. Co всвмъ т в м ъ кор. Внктори не
 - 90 -

пошерялъ всего рангоугаа, чшо видно даже

изъ донесенія Командира корабля Редутаблъ,
предсшавлениаго гаошчасъ посл сраженія
Морскому Мишісгару. Донесеніе сіе было пи-
сано въ прнсушсшвіи н копюрыхъ изъ ОФИ-
церовъ корабля Редутабль и они мн его
читали два или гари днн спусгая поа/і т о г о ,
какъ оное было предсшавлеио.
Посл Днее возраженіе, когаорое я сд лаіо
на счешъ прпводимаго м сша изъ пушечной
экзерциціи, коею руководсіпвовались на ко-
рабл Регулъ^ сосшоипгь въ шомъ, чшо
н шъ прим ра въ исшоріи Флоша, чгао бы
на разсшояніи семи кабельшовъ, одшімъ зал-
помъ (хошя бы оный былъ направленъ сшоль
же искусно, сколь на прогаивъ т о г о оный
былъ вредеиъ, смошря по д йсшвію, кошо-
рое желали произвесппі) можно было причи-
н и т ь бо^іьшія повіэежденія. Даже на сухомъ
пуши, гд приц ливаніе несравненно меи е
загаруднишельно, нежели на мор , не дохо-
дяшъ до шого, чпіо бы попадашь въ пред-
мешъ, находящійся тоішо въ 3 или 4 ка-
бельшовахъ у или въ 500 или 400 шоазахъ,
безъ т о г о , чшо бы не пов р я т ь в ы с т р і л а
в ы с т р ломъ, каковаго лособія на судахъ
им т ь совершенно не возможно. Обыкно-
 - 91 -

венно каноиеры, no привычкіі своей, ко^ь

'скоро посльдовалъ выспір лъ , іпошчасъ спв-
шагаъ сиова зарядигаь, вміісшо moro, чшо бы
сшараіпься иабліодать за паденіемъ снаряда;
да э т о Фіізпчески и не возможио, коль скоро
д йсшвуюшъ всею Аршиллеріею судиа. Кро-
м препяшсшвія о т ъ дьша, кдждой канонеръ
не им ешъ никакого средства узнашь свое
ядро, видя ихъ во множесшвіі падающихъ въ
вбду. Т изъ ядеръ, кои попадаюшъ въ не-
пріяшельскій корабль , могутъ бышь зам че-
ны шокмо въ весьма близкомъ разстояніи;
ч т о же касаешся до другихъ, кои чрезъ него
перелегааюшъ, и коихъ пуіші имъ же закры-
т ы , гао счишать ихъ досшигшнми ц л и , —
есшь заблуждете. Сіе непреодоллмое препяга-
сшвіе при наблюденіи д исгавія снарядовъ
причииою, чпіо на моріі никогда ие было ош-
чаяішаго д ла, какъ шокмо на весьма блшкомъ
разстояиіи. Сіполько есгаь доказательствъ
въ подтверждеиіе сей исшииы, чпіо я по-
сгаараюсь говоригаь о семъ въ другомъ м -
cmJi, дабы показать оиуіо во всемъ ея св шъ.
Думаю, внрочемъ, чщо я достагаочно до-
казалъ нев рояганости и заблужденія, коими
наполненьі два первые довода, приводішые
Г. КОРНИБЕРОМЪ проіштъ упошребленія заря-
 - 92 -

довъ съ н сколькими снарядами. Вогаъ гаре-

шій', коего маловажносіпь также легко дать
почувствовашь.
Въ Инсшрукціи аршиллерійскихъ уншеръ-
ОФіщеровъ иа Т4-хъ пушечномъ корабль Алек-
сандръ, взяіпомъ Англичаиамп въ плЬпъ, ска-
зано: «Поелику опытомъ дознано, что упо-
«треблеиіе зарлда сь двумя ядрами, или съ
,« ядромъ вмтъстгь съ кіателемъ или картечью,
иопасны и болпе вредны, нежем полезны,
<( mo no сему вы облзаны запрёщать употре-
ибленіе помянутыхъ зарядовъ во время сра-
« женія.»
Подлітшгакъ сего м сша находишся въ сша-
риниыхъ ннсшр)чщіяхъ , ршиосящихся къ
двумъ акгаамъ, изданиымъ въ первый годъ
царсшвоваиія ГЕОРГЛ I I , въ сшашьи объ обя-
заныосшяхъ аршиллерійскихъ уншеръ - ОФИ-
церовъ.
В о т ъ переводъ сего міісгаа вполн :
« Замвчеио, изъ опыгаовъ, чгао высгар лъ
«двумя ядрами, ядромъ съ книпелемъ или
(і съ каргаечыо вм сш , весьма опасеиъ, и ско-
- <( р е можеШъ вредигаь, нежели прішести
«пользу. Онъ (аргаиллерійскій унгаеръ оФи-
«церъ) обазаиъ сшараться воспрещашь упо-
<і шреб.іеніе сихъ зарядовъ во время сраженія
 - 95 -
«и удостов р я т ь с я , дабы пушки пе были
<ізаряжаемы іпакнмъ образомъ, если небудетъ
« на то особеннаго приказанія оіпъ Комстдира.
«Равиымь образомъ ие допусшитъ, ч т о бы
» клали въ каиалъ какого ./іибо рода куски же-
кл за.; ибо испытано, чшо онй производягпъ
«весьма малое иди совершешю иичпюжиое
»д йспівіе въ сравиеиіи со снарядамп, и , бу-
«дучи положеиы ПОСЛІІ ядра, зиачишельно
«гюдвергаютъ орудіе разрыву. )>
Еще до ньщ , хошя англійскія пушки ^іыот-
ся съ гораздо ббльшимъ сойершенствомъ, не-
жели прежде , подвергали бы оиыя разрыву,
если бы клали въ каиалъ неправпльиые куски
жел за ыа ядро; ибо всякой разъ, чгао сіи
куски попадушъ между сга нами каиала и
ядромъ, оиые прошивопоставятъ сему по-
сл днему ynojjcmBo чрсзвычайиое. Сего не-
льзя опасашься, заряжад картечыо нзъ мел-
кнхъ чугуниыхъ пліі даже и свшщовыхъ пуль;
и^ при гаомъ по миогішъ прнчішамъ всегда
должію кластаь въ каналъ орудія картечь
прежде ядра, а не посл оиаго. Впрочемъ в -
ригаь, сл дуя сшарйннопгу у с т а в у , найден-
ному въ бумагахъ, кои, можетъ б ы т ь , при-
иадлежа,/ш какому иибудь арщйллерійскому
уйгаерь-ОФИцеру , чшо Англнчаие ие yiioinpe-
 - 94 -

блятотъ зпрядовъ съ двойньшъ сиарядомъ,

бі,іло бы заблуждеиіе. Осшорожіюсшь сія, ко-
торая иикогда не соблюдалась ими довольно
строго, была осиоваиа на дуриомъ качёсшв
пушечиаго мешалла, и уже давно призиано,
ч т о въ ней болие н гаъ надобіюсши. Г. МЕТЦЪ
де ГУЛМИИ ПО сему предмешу говоригаъ: » Чи-
<( шая исшорію ДЮГЕ-ТРУЕИЯ , видимъ , ч т о
«во время абордажа шруди е взягаь верхъ
«надъ кораблями голандскими, иен«ели надъ
«англійскими. Сл дствешю есшь особеиная
(іпричина, изъ коей происшекаетъ сія раз-
«носшь ; оиую иаходішъ въ сравненіи а р т н л -
((лерійсктіхъ уставовъ спхъ двухъ націй: гао-
«гда Аигличаие заряжали свои орудія токмо
« одинмъ ядромъ, опасаясь разрыва оныхъ; a
<( поіпому огоиь нхъ арішіллеріи былъ въ по-
«ловпиу слаб е, пбо нельзя с ч и т а т ь времени,
«потребиаго для т о г о , ч т о бы положпть
«другое ядро; преимущество ныйіішней ихъ
((арігпіллерііі исправило сей иедостаптокъ. »
Въ старішныхъ Голандскихъ уставахъ о т -
носителыю морскоіі арйщллеріи', кои также
доводилось мн разсмащривать, я не нашслъ
прямыхъ доказашельствъ, ч т о бы Голанд-
цамъ 'предппсано было заряжагаь орудія, въ
н когаорыхъ случаяхъ, и сколькіши снаряда-
 - 95 -

ми. Я шолько видвлъ, чшо число сиарядовъ,

огапускаемое по шшапіному положенію, было
вдвое бол е прошивъ чпсла зарядовъ пороха;
чіпо, кажешся, говоришъ въ пользу предло-
жеиія, кошорое прііводитъ Г. МЕТЦЪ де ГУАМ-
ШІ. Впрочемъ, какъ зд сь идешъ д ло іпокмо
объ усіпавахъ АнглійскойМорской Арішіллеріи,
шо и скажемъ, ч т о въ 18IS году вышло въ
св шъ сочинеиіе, коіпорое даепіъ, въ семъ
случа , вс желаемыя насшавленія. Въ оиомъ
шокмо возстаюгаъ прошнвъ чрезм рнаго упо-
шребленія зарядовъ съ двойиымъ снарядомъ ,
приводя, какъ шо изъ опыгаовъ дознано, чшо
орудіе, посл двадцагаи шакихъ высшр ловъ
до т о г о разгорячаешся, чшо было бы не-
осшорожио продолжащь сей жс огоиь. Пе смо-
т р я на т о , и йм я н которое сомн ніе иа
счетъ доброты орудій, д лаюшъ пзъ оиыхъ,
съ наивозможиоіо посггвшиостію, по шридца-
гаи рысшр ловъ съ двумя ядрами и съ за-
рядомъ пороха въ одну трегаь прощпвъ в -
са ядра. Одиакожъ предписываютъ, для боль-
шей предосторожносгаи, въ сранченіяхъ упо-
требляіЬь зарядъ пороха іпокмо въ чегпвер-
тую долю противъ ввса ядра, когда заряжа-
і о т ъ орудіе разомъ н сколькими сиарядами.
Испюрія Аиглійскаго Флогаа, въ продолжеиіе
 - 96 -

двух посі днпхъ войнъ, представляетъ,

впрочемъ, множество примвровъ, ГДІІ давали
з а . т ы , заряжая орудіе разомъ двумя и бол е
спарядами, чшо всегда нм ло весьма хорошій
усп хъ, когда д до завязывалось боршъ о
бортъ. ТлкъФудрояш и ле-Ліонъ давали залпы
Французскому кораб.ію Вильгелы ь Теллъ, по-
лаіая въ зарядъ по шрп ядра на каждое ору-
діе,аЯг(.гаЭасдг>лала залпъ протпвъ Фраицуз-
()каго Фрегата Минерва,, зарядивъ каждое ору-
діе чешырыо ядрамп.
Трн довода, кои Г. КОРШІБЕРЪ привелъ про-
ШІПІЪ употребленія зарядовъ съ н сколькіши
сиарядамті разомъ, какъ мы уже зам шили,
сушь весьма мало убвдшпельны. Иное долж-
во сказать па счегаъ т о г о , чгао, какъ оиъ
увііряегпъ, замВчеію ішъ сь б ы т и о с т ь его
Иііспекпіоромъ лшпешіаго завода, въ Иеверс.
Должно заключить, изъ сдііланныхъ игаъ т о -
гда паблюденій, чшо на разсшояніи 150 шоа-
зовъ разлеяа двухъ ядеръ, выброшениыхъ
разомъ пзъ одиого и т о г о же орудія, уже до-
волыю зііачпшелеиъ, и ч т о необходпмо дол-
жио быгаь доволыю близко огаъ иепріяшеля,
ииешю шоазахъ въ шесшидесягаи, іхакъ я ужс
сказа.іъ, дабы упогпреблягаь сіи заряды съ на-
деждою на усп хъ. Я одиако же прибавлю,
 - 97 -

ч т о если бы наводить пушки доволыю ннз-

к о , для полученія рикоінешовъ, гпо одгю изъ
двухъ я д е р ъ , или даже и оба, вііроягшіо
всгар пшли бы тогда корпусъ или раигоугаъ
судна, иа разстоянііі 150 гаоазонъ и дажё 200.
Ио, повгаоряю, мн'В кажется гораздо полсз-
нііе, для полученія усп ха прн упошреблеиін
двухъ сиарядовъ разомъ, бышь на разстояши
не бол е 60-ши тоазовъ огаъ непріятеля.
СлВдспівеиио въ экзерщщіп 1811 года напра-
сио увелнчиліі гіред лъ сегорода выстріі.ювъ
до 400 шоазовъ или 4-хъ кабельтовъ, и обтцее
правило , выведенное изъ вышеасазаинаго, бу-
дегпъ заключашься въ а і дзющеліъ: зариды
съ нтъскольщши спарядамщ ' всегда вредиые
длн арпшллеріи пра чаапомъ оныхъ употре~
блёніЦі супгь недтьйствптвльны вслкой разъ,
когда непрілтель паходитсл на далъне.мъ раз-
стоптп. Если оюе, на противъ, будутъ на~
ходшпься отъ него весъма близііо, тогда оные
пршіиннюпіъ ему велыкіл оиустошеніл, удвон-
вші іыіі утроивал обыкновенное д йствіе ар-
таллеріа, и не причпнля сей послпдней значн-
тельнаго разслабленіл при нгькоторыхъ пред-
осторооісностяхъ, коихъ польза очевидна, но
на кои, однако оюе, до сего вргмеин не думали
обратшпь вниманіё.
7
 - 98 -

Сказавъ гаакъ много о зарядахъ съ двоіт-

нымъ и гпройнымъ снарядомъ, я , можегаъ
быгаь, могъ бы избавпшь себя о т ъ возраже-
ній прошивь т о г о , чгаб говоритъ Г. КУПЪ
огайосптельно ихъ упошреб./іеиія. Ио, чщобы
коичить изсл дованіе, я займусь и этимъ.
Офііцеръ сёіі иачттиаептъ суждеиіе свое слЪ-
дующпмъ мВсітгомъ изъ соч. ДЮПЕИА.
«Ben» люреходцы^ кои оюелали имтътъ ве-
илыкіе и блчстательнше усптьхи, подходили
una 400 метрово и даоісе ближе къ своему
« непрілтелю. Тактіь образомъ, занявъ столъ
«смтълую іюзицію, они заряжали свои ору-
«діл двуліл, тремл и даже чепгырыо лдрами,
tin, въ птьсколъко часовъ, совершенная 'по-
нбтьда была посл дствіемъ таковой см ло-
« ami.»
Г. КУПЪ пртібавляешъ поптомъ :
<с Скажемъ т а к ж е , ч т о въ короткое врсмя
« пушки разорвалпсь предъ ними, чшо гораздо ,
<( точн е. і)
<( Какую в риосшь высгарвла и какую ско-
<і р о с т ь , думаютъ они, можетъ получить
«такое непоіи рное число снарядовь, о т ъ
<і уменьшеннаго заряда пороха, чпго иеобходи-
«мо должио д лагаь, какъ скоро хощятъ
«умст>шіішь толспіоту стпвнъ орудія. Ёсли
 - 99 -

«же умеиьшатъ токмо длішу оиаго, т о ні;-

«которыи ядра в ы л е т я т ъ шогда безъ вся-
«кой силы. Каііъ они пробыотъ иепрія-
<( тельскій корабль ? какъ могли оии досгаа-
« в н т ь побьду? Опп разориали мнржесшво
«англійскихъ пушекъ, какъ ращіо u пашпхъ ;
(Чібо при таковомъ ДІІЙСПТВІИ орудія б ы -
<(ваютъ уже доволыю разгорячеины предъ-
«идущими в ы с т р лами, поелику иикогда не
«ожидаюшъ, пока непріятель приблшигася
«на 50-шь тоазовіі, дабы иачать д ло.
Г. КУПЪ , какъ мн кажешся, безъ до-
сгааіпочной причины см шиваетъ вопросъ о
зарядахъ съ н сколькими снарядами впгЬст
съ т мъ, ч т о ошиосптся къ гаолсшот
сга нъ орудія. Мореходцы, кои употреб.ія-
лп два, т р и и даже чегаыре ядра разоліъ,
д йсгпвовали изъ обыкиовениыхъ пушекъ п
зарядами пороха, кон вііроягаио не бы^іи
умеиьшены. Я же старался доказать вы-
ше сего, ч т о с т р ляя пзъ пушекъ боль-
шихъ калнбровъ, можио уменьшать заряды
пороха въ чегавертую долю противъ в -
са ядра , вмьсто одной т р е г а и , и ч т о т р и
ядра, выброшеиныя на близкомъ разсшоя-
ніи сими зарядами пороха, б у д у т ъ им ігпь
всю необходимуго силу , дабы пробпть над-
 - 100 -

водііыя части судна. Впрочемъ не должно

уменьшашь обыкновеішый ісаізонадный зарядъ
и безъ шого уіке с^шткомъ малый, и ші
въ какомъ случа не клаоть въ зарядъ се-
го рода орудій разомъ больше двухъ сна-
р.чдовъ. Ежели мы со временемъ будемъ
им шь пушки короче и легче ныи шнихъ,
т о и съ шши должно посгпупать гаочио
т а к ъ , какъ и съ каронадамп. Сіе уже сд -
лали Англичаие, кои имыотъ нынв пушки
тролкой длшіы и разиой гаолщины. Они
ихъ различаютъ иаименоваиіями: тяжелыя
иліі длинныя (heavy or long), средпія (me­
dium) и легкія (light). У іпіхъ даже е с т ь
до семи и восьми разиыхъ родовъ каждаго
калибра. Тіі, кои Г. Клгь могъ вид шь ыа
корабляхъ Бервчкъ, Свыфтшюръ (Swiftsure)
Аннииалъ и Александръ, были изъ числа
самыхъ д^іиниыхъ и шяжелыхъ. Ио усгара-
нимъ сіе, чшо бы занягаься іісключишель-
но т т ъ , чхпо ошносшпся до зарядовъ съ
н сколышми сиарядами въ нашихъ обыкио-
веииыхъ корабелыіыхъ пушкахь. Нельзя не
согласііться съ Г. КУІІОМЪ, ч т о мореходцы
ипкогда ие дожидаютъ, пока будутъ на
раасшоянів эО-гпи шоазовъ, дабы ошкрышь
огоиь. Есшь изъ нихъ іпакіе, кои на раз-
 - 101

сшояпш 800 до 900 тоазовъ ошкрываютъ

огонь изо всей аргаііллеріп, затміівая себя
снутри и снаружи гусгаымъ дымомъ, ко-
щорый прпчииою, ч т о каждый канонеръ или
Фузіыеръ сшр ляешъ на удачу, а иепрія-
т е л ь приближаешся по желанію, обыкно-
венио ие подвергая себй никакой значигаель-
ной п о т е р . Ио если К а п п т а н ы , которые,
не понимая осиовныхъ правнлъ искуссигаа,
расшочаюшъ гпакпмъ образомъ запасы и раз-
слабляюгаъ арпгаллерію, ие занявъ еще вы-
годиую позіщію, и посшавляіршъ себя въ
сосгаояіііе совершешюй невозможности сра-
жашься съ усп хомъ, когда займушъ оную,
т о искусные морскіе ОФицеры опгшодь шакъ
ие посгаупали. ТУРВИЛЬ , ДІОГЕ-ТРУЕІІЬ , ЖАНЪ
Б А Р Т Ъ , ФОРБЕИЬ ІІ другіе наши велпкіе мо-
реходцы сл довали совершенио п р о т і т н ы м ъ
правііламъ. Иа прпм р ъ , ДЮГЕ-ТРУЕНЬ ГО-
воригпъ слово въ слово въ своихъ запискахъ:
«Я ему объявилъ (кашшіаиу подъ его комаи-
«дою), чщо для совершеинаго усп ха (въ
«абордажв) ие должно двлагаь ни одіюго
<( выспірВла, пока его дреки не будугаъ бро-
«шены въ непріяшеля съ кормы и съ иосу,
«и проч. Ж.шъ БАРТЪ им лъ привычку «вы-
« держішать первый, залпъ ііепріяшеля, о т -
 ]
- 102 -

ti крывая свой огонь no ыемъ на разсшояиіи

«непроиашнаго в ы с т р ла и шошчасъ спу-
«скалсь на абордажъ.» Другіе храбрые ОФИ-
церы, ревиишели сихъ великихъ мужей, какъ
лд ЖАЛБ , РОКЖЕЛЬ , НАРЖИСЪ , Рюи, д^ки-
КУРЪ, и проч., равном рно принимали за
правпло всегда ошв чагаь непріягаелю на -
раасшояніи сколь возможно блпзкомъ и по-
добио имъ уввичпвали д ла свои всегдаш-
нимъ уоійіхомъ. Сія благородиая см лосшь и
выгода, изъ оной пропстеіаіощая, сод ла- -
лись въ наше время уд ломь Англичанъ. Тра-
Фалгарское сраженіе есшь самое досшопри-
м чагае^іьное тому доказашельсшво. Но, ка-
ково бы ии было впечашліііііе, кошорое дол-
жыы произвесши ыа угаъ событія сшоль важ-
нг>ія, я полагаю, чшо капитаны судовъ дол-
жны бы принять средиее изъ шого, чгао бы
огіікрывашь огонь иа дальнемъ разсгаояніи съ
излишнею шороплнвостію, и т м ъ , чгао бы
ожидащь непріяшеля, пока оиъ будешъ почти
на разсшояніи иепромашнаго' высшрлла. В -
роягано весьма выгодію было бы, на разсшоя-
ніи ошъ 600 до 1000 гаоазовъ, смогпря по по-
ложенію в шра и моря, и по роду орудій,
ошкрывать огоиь медлеиный (coup par coup),
прнлежно наблюдая паденіе снарядовъ дла
 - 103 -

поиравки прид ливамія, чшо будегпъ, препо-

ручено одному челов ку, іш ющему вііриый
і шзом р ъ и испышаниое искуссгаво. Подойдя
на У,00 тоазовъ, можно дагпь первый залпъ
изъ аршиллеріи, всегда предполагая, ч т о еще
успвюшъ снова за:рядишь орудія ивыйши пзъ
дыму прежде, нежели будушъ въ ЗО-ти т о а -
захъ или даже еще лучше на разстояніи ые-
пііомашиаго высшр ла ошъ иепріягаеля, ко-
шорому дадуіпъ шогда новый залпъ сь двой-
ньшъ или піройнымъ сиарядоагь. Я предпола-
гаю зд сь, чшо каионеры им юшъ не бол ё
обыкиовеиііой сілепени образованія) ибо если
бы онн им ли съ сей сгаороны преішуще-
сшво, шогда весьма бы полезно было, и въ
особенносшц, когда можно выйгаи на в ь т р ъ
и расположпшься ирогаиву бизань |)ус/іеіія
неиріяіиельскаго, посд огня медленно про-
долячавшагося на дальнемъ разсгаояніи, удер-
жпвагаь позицію на разсгаояиш ошъ 120 до
130 тоазовъ, сгаараясь между гаіімъ, ошъ
времени до времеии, сь бысшротою приво-
дишъ къ в гару, дабы открывагаь непрія-
гаеля всею аршиллеріею, и стараясь какъ
возможно ' в рн е иаводишь орудія. Должпо
с т і і с н я т ь непріятеля, смотря потому , бо-
л е ли у него повреждешй, нежели у насъ, и
 - Ш -

З л скорять огоиь по м р уменьшенія разстоя-

нія; ибо ЧЁМЪ иен е удаленъ предмегаъ, гп мъ
легче пріщ ливать. Находясь же подъ в в -
троі іъ, полезио завязашь д ло на конгарагал-
с л , располагая двііженія шакимъ образомъ,
ч т о бы съ одной сшороиы самому не подвер-
гаться продольному огшо, а съ другой, чігго
бы сшашь прогаиву нав шреннаго непрія-
тельскаго бизань русленя; позиція, кошорая,
говоря вообще, есть самая выгодная изь
вс хъ. Впрочемъ, эгао было бы предпріятіе
слишкомъ обіпнрное, чшо бы предложіішь
спстему маневровъ, согласованную съ искус-
сгавомъ ц льной сгар льбы, сообразно съ по-
ложеніемъ в гара и моря, съ оганосишелыюю
силою сражающихся, со взаимно занимаемыми
позіщіями; съ поврежденіями, коп наносятъ
непріяшелю и преіперпвваюті. сами, съ каче-
ствомъ т о г о и другаго судиа; оо сгаепенью
у с т р о и с т в а , образованія и храбрости эки-
пажей; съ дов реніюстію къ самому себ ; съ
і шьніемъ, какое им югаъ о непріятельскомъ
Кашітан , и проч., и проч. Но должно сказать
въ пользу т хъ, кои им югаъ бол е храбро-
сгаи, нежели искусства, чгао см л о с т ь , со-
провождаемая здравымъ смысломъ и опьппно-
сгаііо, замЗДяетъ множесгпво Выгодъ и изба-
 - 105 -

влйегпъ о т ъ многихъ соображеиій. Вояіхій

Капишаиъ можешъ над ягаься на усппхъ, ко-
гда, послВдовавъ въ ніікошорыхъ отиошені-
яхъ большой часшп м рскижь героевъ, сколь
возможно прямо подойдепгъ на разстояиіе
тридцагаи шоазовъ ошъ непріятеля, и.іи
гораздо еще ближе, дасшъ первый залпъ
двойнымъ или іпройнымъ снарядоиъ, и бу-
депгь гаакимъ образомь продолжашь діій-
с т в о в а т ь , не смущаясь ни какимъ обстол-
тельствомъ. Канонеры долн<ны іпогда иаво-
д и т ь орудія въ ^эедину шічанечной и бако-
вой баіпареіі; с т р лки мвтигаь въ непрія-
ліельскаго Капитаиа, оФііцеровъ и пріі-
( іужниковъ у пушекъ; а ш м ъ , кои броса-
ю т ъ греиады, должно внушишь, ч т о сіи
снаряды, бросаемые съ возвышеннаго пгБста,
не могутъ л е т гш> дал е 15 до 16 гаоазовъ,
и около 13, когда находятся съ предмешомъ
въ одной плоскосіті. Ио возвратимся къ
МІГІІИІЮ Г. КУПА на счегаъ зарядовъ съ нВ-
сколькими снарядамп.
Офііцеръ сей, опровергая разсужденіе, при-
водимое ІІМЪ виачал , не доказавъ неоснова-
ше^іьность онаго на д л , или скорье про-
ітшорііча всему т о м у , чпю представляетъ
намъ морская исшорія) оФіщеръ сей, говорю,
 - 106 -

предлагаешъ вслі.дъ за симъ гааблицы, огп-

носящіася до зарядовъ пороха, до длішы,
гаолсшопіы и Bfica орудіу Фраііцузскаго и
Ашлійскаго ФЛОШОВЪ, съ розысканіами, кои-
ми соировождаюгася сіи. гааблицы на пяш-
надцапш сгпраницахъ. Наконецъ Г. КУПЪ, да-
бы доказаіпь сколь опасно заражашь орудія
разомъ ньско^іькими-снарядами, ііриводшпъ,
чшо въ продсмженіе ІЪ-хь или 23-хъ л гаъ,
въ кошорыя происходили наши послвдиія
морскія войиы, на нашихъ корабляхь разор-
вало шринадцашь пушекъ. Впрсіемъ онь не
іірисовокупляешъ никакого доі«ізашельсігтва,
чшо сіи пушки были заряжаемы иВскольки-
ми снарядами разомъ, а только прибавляешъ,
основываясь на словахъ Г. МАССА, Аргаилле-
ріи Кагшгааиа, ч т о , за исключеніемъ шрехъ,
всв каронады корабля Роялъ Соверинъ разо-
рвались въ ТраФалгарскомъ сран<еніи, и чшо
почіпи шо же случилось и на Брытанш. Сіи
два случая, сколько мнй извВсшио, ни гдіі
не находяшся, кром какъ въ Проспекшь
Г. КУПА. Мц иія МОИ, КОИМИ Я опровергаю
оные, сушь сл дующія: 1). Каронады ан-
глійскія, весьма шщашелыю ошливаемыя,
обыкновенно заряжаюшся однимъ гаокмо сиа-
рядомъ своего калибра; в.всъ заряда пороха
 - : 107 -

іізм н я е т с я ошъ 8-й до 16-й дсші, включи-

шельно, проішшъ в са ядра, а самый обык-
новенный въ 12-ю долю. Въ пробахъ при
пріем оныхъ съ заводовъ, зарядъ въ т р о е
болве сего посл дняго. 2). Давно уже дозыа-
но, чшо чугунныя длинныя пувхки наиболье
подвержены разрыву, — невыгода, коей не-
возможно ошвратиіпь увеличеніемъ шолсшо-
т ы сш н ъ , поелику въ семъ случав пойдешъ
слишкомъ много мешалла и слвдсшвенно со-
едіінеиіе между веществеыными часгаицами
онаго во время огаливки не будешъ ІШІШІЬ
надлежащей сгпепени плогпности; а напро-
пшвъ гаого, чугунныя весыиа короппая ору-
дія несравненно мен е подвержены разрыву,
нежели другія, коль скоро гаолстошы ихъ
будугаъ пропорціоналыіы разрьшающей сил
пороха, которую онВ должны выдерживать.
3). Корабли Рояль Соверинъ и Британщ кои
подвергались чрезвычайному огню въ Тра-
Фа іі^арскомъ сраженіп, имВлн, первый не бо-
лве і28-ми, второй 49-іпи челов къ выби-
піыхъ изъ боя. Ес./Ш бы въ самомъ д л ка-
роиады разорвались, какъ выше ушверждалъ
Г. КУГІЪ , шо вВрояшно одно эпіо обспюя-
гае^ьспшо причинило бы гораздо большую
пошерю на двухъ корабляхъ.
 - 108 -

Воіпъ наконецъ какими словами Г. КУПЪ

оканчиваеіпъ свое разсужденіе о зарядахъ съ
ньсколькими сиарядами.
«Довольно ли сего? .. . остановимъ порывы
<і воображенія... . Воскликнемъ вмвст съ си-
<< ми безышенньши авгпорами, но не скры-
<(вая себя, и по причин бол е справедли-
<(ВОЙ.
« Воскликиемъ ж е :
«Во имя чести и выгодъ Франціи, во
«оіаву и благоденствіе ея защишшіковъ!
«наконецъ во имя челов чеспіва не увеличи-
«вайте опасносгаей королевскихъ воиновъ.
«He смущайше ихъ духа, не поселяйте ужа-
«са на корабляхъ нашихъ вашими идеальны-
<( ми пушками ! . . . Пересшаиьше обвииять
« Правишельство, если оио останавливаешъ
((изсгаупленіе вашего воображенія, если опо
((сберегаетъ доходы Государства! Напро-
«шивъ, воздайше ему благодареніе за сохра-
<( неніе крови подданныхъ, за отвращеиіе зла,
«которое угрожаетъ имъ. Возвратигпесь къ
оправпламъ здраваго разсудка; займигаесь
<( собственныиъ своимъ дВломъ, оставьте
<і въ IIOKOB TEKCDS И зиайте, чгао когда дЬло
«идегаъ объ Артиллеріи, гао предоставте
«судпгаь о гаомъ Артпллерпстамъ.
 - І09 -

Я сптарался доказашь, вопреки иніипю

Гг. XEKGIE ИОРБЁКА, ЛЮКАСЛ, КОРПИБЕРА И К У -

П А , и срг.іасію съ прішяілыми везди прави-

иаии и д о с т о в риыми опытами, что въ
наши обыкновеиныл морскія п у ш к и , пршга-
мая п р е д о с ш о р о ж и о с т ь хорошо вычищапть
внугареииосіпь орудія, умеиьшагаь нВсколько
за[)ядъ пороха и упоілреблягпь всегда одинъ
т о к м о шарообразный п ы ж ъ , — иногда весьма
полезію класгпь н сколько сиарядовъ вм сш .
Я прогаивопосітіавляю еще приговору сихъ
чсгпт>ірехь оФііцеровъ съ одной с т о р о и ы гпо,
чгао предписаио въ устав 1Т86-го и въ
экзерциціи 1808 и 1811 годовъ-, a С7> д р у -
гой іпо, что говорягпъ Гг. РОБЕРТЪ ПАРКЪ ,

М Е Ц Ь де ГУАМПИ , КЕРГЕЛЕИЪ , БУРДЕ ВИЛЛЕГ^Е,

ОДІІБЕРЪ РЛМАТЮЕЛЬ , ЧУРРУКА , МУНТЕНЪ II Р о -

БЕРТЬ СиМОНСЪ.

Я уже, кроиБ сего, приводилъ обсіпояте^іь-

с т в а , и з ъ коихъ с л в д у е т ъ , ч т о наши вели-
кіе мореходцы и большая ч а с т ь моряковъ,
иіедшмхъ по сшопамъ ихъ, всегда искали
слуная дагаь сражеиіе вблизй, и обыкновенно
приказывали зарянчагаь свои ор дія в сколь-
кіши снарядами. Привелъ т а к ж е и^сколько
примііровъ, свидіітпельствующпхь, чшо Л) г ч-
ііііе Англіискіе иореходцы н когда дълали
 - HO -

mo ж е , и пъ особенности сл дуютш» сему

иынь. Можио еще сдьлать множесгаво дово-
довъ по сему предмегау, но я долженъ огра-
иичигаь себя указаиіемъ на главн йшія сочи-
ііенія, гд можио ихъ найши. Сочииенія сіи
сушь: Impartial Memoirs of the lives
and characters of officers of the Navy
of Great Britain. — The Naval Chro­
nicle. — The British trident. — Л Voyage
round the World, being an Account of
a Remarkable enterprize begun in 47 49--—
The Naval History of Great Britain.—
u4 New, Naval History , etc. — Naval
jinecdotes. — Burnefs lives of naval
Heroes, — Naval magazine. —^ New
naval magazine. — Bibllographia na-
valis. — и щоч. Наконецъ я приведу про-
т и в у мн н і я , отвергающаго заряды съ н -
сколькими снарядаии, піакіе случап, кои' не
иаходяшся ии въ какой кииг , и кои мноіо
выбраны изъ множества другихъ, расказаи-
ныхъ мн изуспшо. Я предпочелъ нижесль-
дующіе, ибо оиые, за іісключеіііемь перва-
го, переданы мні> очевидными свид телями,
а гаакже и погаому, ч т о съ ними связаны
происшесшвія довольно св а а я , и кои безъ
 - Ml -

сомн нія будутпь пріящны для каждаго Фран-

цуза.
Капиіттанъ БОМПЛРЪ вел лъ зарядить пз г -
шки пяшью ядрами разомъ, въ славномъ дт.л
Фрегаща Амбюскадъ (Embuscacle), завязав-
шемся съ Англійскймъ Фрегаіпомъ Бостонь.
Иа фрегащ ла-Пренёзъ- (la Preneuse) подъ
комаидою Кайигаана Л^РМИТА (НЫН Коитръ-
Адмирала) часто посылали въ заряді. по
т р и снаряда разомъ и даже по четыре во
время д йсшвія, въ коемъ фрегагаъ сей со-
вершённо разбилъ и прииудилъ обрагпигпься
вь бвгство Англіискій корабль Юпитеръ,
гіослашіый съ мыса Доброй Надежды завла-
дііть помянушымъ судномъ.
Когда въ сл дствіе маиевра, хорото со-
ображеииаго и въ шочносгаи исполиелпіаго,
Кашішанъ СЕГОИДЪ , командпръ Фрегаша Joa-
ра, далъ залпъ прямо въ корму аиглійскаго
судна Мермедъ (Mermeid), у когаораго опгь
гпого слешьли разомъ бизань-й гротъ-мачгпы,
большая часть пушекъ была заряжена двумя
ядрами.
Капигааиъ ТРУДЪ (ныи Контръ-Адмиралъ),
будучи на корабл Формидаблъ (Formidable)
преел дуемъ отрядомъ сира ДЖЕМСА СОМЛ-
РЕЦА, и сга снениьщ огнемъ 74-хъ пуіпёч.
 - 112 -

кораблой Сюпербъ (Supevbe) и Вёнераоль

(Venerable) п Фрегагаа Темза, отдалъ прит
казаніе въ декахь (шканцы и бакъ не д й-
с гівовалп за недосгаашкомъ людей) сгпр лять
птройныіи7> снарядомъ по кораблю Венер бль,
коітхорып поптерялъ всіз м а ч т ы , находясь въ
одиой чешвершой кабелыпова огаъ своего
противника.
Наконецъ, когда Англшскій ошрядъ^ сгаояв-
піій при осшррв Бурбон , сиялся съ якоря,
ч т о бы пресл довагаь Фраицузскіе Фрегаты
Ифигенію и Астрею, Англійскій Фрегагаъ
Лфриканка опередилъ проніе суда своего
о т р я д а ; н поелику Капитанъ сего судна
nivitwib у себя множесшво солдашъ и волон-
теровъ вс хъ классовъ, т о и счишалъ себя
доволыю сильиымъ, чшо бы атаковашь Фран-
цузскіе Фрегашы вблизи и преимущесшвенно
Ифигенію. Видя однако же, чшо дішствіе ар-
тиллеріи сгаановилось весьма невыгодио,
онъ поіпелъ на абордажъ, іш я тогда на
верху миожество людей, готовыхъ на прп-
ступъ. Командиръ БУВЕ , вел въ зарядітть
нечетньтя' орудія двойною картечью, а чепі-
ньтя ядромъ и одною картечью, далъ залпъ
щ разстояніи непромашнаго в ы с т р ла, — и
уіфриканка спустила Флагъ. Французы, за-
 - 115 -

плад въ симъ судномъ, нашли иікаицы и баііъ

покрьттьши грудами rapj^noub, наваломкыхъ
одии на другіе. Оип увид ли, чгпо за исклю-
чеиіемъ п я т и или шесши челов къ, вс т ,
кои вышли на верхъ и стояли у в а н т ъ ,
дабг.і iimran на присгаупъ, разомъ были по-
ложены на м с т .
Доказавъ разными образами, сколь полезно
иногда заряжатъ орудіе нлсколькими снаря-
даіии, я войду въ н которыя разсуичденія
объ особеиныхъ свойсшвахъ сихъ зарядовъ.
Въ экзерщщіи 1811 года напрасно предпи-
санЪ упогпреб.іять въ зарядъ ядро вм с т
съ книпелемъ. Сей посл дній сиарядъ, вер-
т я с ь съ чрезвычайною быстрогаою, силыю
ударяетъ ядро, сообщаетъ ему и само при-
шімаепгь гораздо большее совращеиіе со сво-
его пупіи, нежели какое бываетъ прп шаро-
образиыхъ снарядахъ; и , кром сего, оиый
обыкиовенно разбиваешся на часши. Г. Кор-
НИВКРЪ приводитъ, чгао онъ весьма часто
замг.чалъ сіе (10). Едпнсшвенньш случай,
гд можио ожпдагаь мен е неудобства о т ъ
в ы с т р ла сь кнппелеі іъ при ядр или при
другомъ книпел , е с т ь т о т ъ , когда пушки
наведеньі въ с щкЯ корабля, по коему сшр -
ляюпгь на разстояиіи непромашиаго в ы с т р п -
8
 - 114 -

ла, и , въ особешюсши, если хогпятъ ему

дагаь за^шъ въ корму ^ ибо сія часшь судиа,
почгаи вся занящая окиами и р зьбою, пред-
сшавляешъ еще менье сопроіпивленія снаря-
дамъ, нежеди самыя слабыя с ппаі, и сколь
бы ни были малы осколки книпелей, оии
в рояшно будушь имВшь досшашочную си-
лу, чіпо бы нанесщи большой вредъ во вну-
тренносши судна. Впрочемъ, токмо за не-
им ніемъ картечй должио упошребляшь ша-
кидіъ образомъ кшшелй: д йсшвіе картеч-
ныхъ пуль всегда будешъ ыадеаш е и опу-
сшошите^іыіве.
Е с т ь однако же довольно важная иевыгода
ошъ совокушіаго употребленія кшше^ія съ
ядромъ, кромв раздробленія книпеля и весьма
зыачигаельнаго совращенія обоихъ снарядовъ.
Ныпъ сомл нія, чгао наружнып видъ
книпеля д лаешъ его опаснымъ для во-
оруженія; но онъ не въ состояніи пробигаь
ни какую часть борта шолсіпоспгвнііаго
корабля. Сверхъ сего, поелиііу онып на рав-
ныхъ разсгаоянілхъ поиижаегася бол е , не-
жели ядро, гао обыкповенно первый изъ
сііхъ сиарядовъ попадаепгь слишкомъ низко,
а пос.і диій СЛІІІШІОМЪ высоко, имённо кни-
пель въ корпусь, а ядро въ рангоушъ, шо-
 - 115 -

гда , какъ надобно бы желать протпвиаго.

Такимъ образомъ , если наведугаъ орудіе
очень высоко, mo ядро можетъ пролет т ь
выше раигоута, или гаолько задьшь самыя
незначителыіыя его части, шогда, какъ кии-
пель всшр ш и т ъ вижнія часгаи мачтъ ^и
нижніе реи, кои совершенно перебиіпь, мо-
жешъ быгаь, не буДетъ им т ь дово./іыю
силы (11). Одиимъ с/іовомъ, какъ бы, ни на-
правляли орудія, заряженныя кшіпелемъ
вм с т съ ядромъ, в ы с т р лъ всегда пред-
с т а в л я е т ъ множество невыгодъ и мало
пользы; и шокмо на весьма близкоягіі раз-
сгаояніи и за неіім ніемъ другаго снаряда
должно такимъ образомъ заряжашь орудія.
Думаю іпакже, ч т о я долженъ опгвер-
гнуть заряды съ ядромъ ВМВСПГІІ СЪ каргае-
чыо, коихъ употребленіе допущено экзерцп-
ціею до разстоянія двухъ кабелыповъ или
200 тоазовъ. Ибо если х о ш я т ъ , ч т о бы
картечь пролетала выше с ь т о к ъ , кои бсзъ
т о г о могутъ ее осгаановить, т о должно
змачителыю увеличить возвышеніе орудія,
и тогда ядро пролешитъ слишкомъ высоко.
Вм сшо ядра съ каршечыо лучше упо-
т р е б л я т ь съ оною книпель, наблтодая одна-
ко же, ч т о бы сего рода выстр,і..лг.і прічіз-
 f 116 -

водимы были не бол е , какъ на разсшояніи

60-ши шоазовъ, и чшо бы орудіе наведеио
было дово^іьно высоко, дабы большая часть
каршечныхъ пуль попадала выше с шокъ.

ЗАМЪЧАІІІЕ СЕДЬМОЕ.

« При мал йщей боковой качк (что подъ па-

«русами почти всегда бываетъ) комендсфъ дол-
« ячеиъ иаводить свое орудіе горизонталыю въ то
« мгиовеиіе, когда судно стаиетъ прямо. »

Когда судно находишся подъ пар)гсами и

до нпкошорой сгаепени иакренено , гаогда оно
можешъ имішіь боковую качку, не подьшаясь
до шого, чпіо бы прійши въ прямое поло-
женіе, ш. е. шакое, чшо бы раигоугаъ его
былъ вертикаленъ. Впрочемъ, если бы оно
и приходило въ прямое положеніе, ие накло-
няясь на навЫпренную сшорону, шо и шогда
не должно ожидашь, пока рангоушъ пріи-
дешъ въ вертика^іьное положеніе, ч т о бы
направигаь лішію црйц ла горизонтально;
ибо линія сія всегда пропдешъ ниже т о й
точкіі, гд оная должна уперегаьоя, коль
скоро сія шсша хогая ігвсколько будетъ вы-
 - ill -

ш е , нежели орудіе надъ уровнемъ в о д ы , a

разсгпояніе бол е прицізльнаго в ы с т р в л а .

ЗАМЪЧАИІЕ ВОСЬМОЕ.

« Въ семъ полоікеніи (когда пушка наведена го-

«ризопталыю), линія приц ла будетъ проходить
« то выше, то шіже предмета •, отъ искусства ко-
« меидора зависитъ уловить тотъ момеитъ, когда
« онъ долгкеиъ сообщить огоиь заряду , дабы вы-
« стр лъ воспосл довалъ въ то самое время, ко-
« гда предметъ будетъ иаходиться по направлеиію
« лпнш приц ла.»

He всегда справедливо, какъ м ы уже в и -

д в л и , чгао лпнія приц ла будеіпъ проходиіпь
mo выше, mo ниже п р е д м е т а . Наконецъ
слово: п р е д м е т ъ , в ъ э т о м ъ случа кажега-
са нг.сколько сбішчивымъ. Оно предпола-
гаегаъ п о і ш т і е п о ч т и о ц ломъ корабл , по
коему с т р л я і о т ъ , іпогда какъ зд сь дйло
идетъ объ опред леніи изв с т н о й точки.
Кромв с е г о , слЬдуіощее выражеиіе весьма
неопред л и т е л ь н о : « Д а б ы в ы с т р лъ воспо-
«сл довалъ в ъ шо самое в р е м я , когда п р е д -
«мегпъ будегаъ иаходиться по направленію
 -.118 -

«лішіи прнц ла.» Лннія сія можешъ упирашь-

сд гораздо выше и ниже шочки, въ кошорую
ДО.ІЖИО иаводишь, хоіпя предмешъ и самая
сія гаочка находились бы въ одной съ нею
вертика^іьной плоскосіпи, и с^і доваіпельно
совершешю вгь гаомъ же направленіи. Я по-
лагаіо, ч т о издатели экзерциціи должны бы
выразигаься въ сл дующихъ словахъ:
Ви время боковой качки коліендоры дол-
оісны старатъсл наводить своы оруділ гори-
зонталыю, въ то мгновеніе, когда судно бу-
детъ им тъ наклоненіе почпт среднее ме-
оюду его нстбольшыми колебаніями съ одной
стороны въ другую. Принлвъ сіи мгьры, и
давъ наконецъ надлеоюащее наііравленіе ору-
діямъ, комендоры будутъ стртьлятъ нпсколъ-
кими секундами (бол е или ментье, смотрл
no удаленію предмета) прежде, нежели ли-
нія прщіьла встртьтитъ желаемый пред-
метъ, гдть онал долоюна уперетъсл, короче
такимъ образомъ, гипо бы онал не промино-
вала сей точки прежде того оремены, въ
которое снаряды долоюны долетшпъ до оюе-
лаемой ціЪли.
 - M9 -

ЗАМЪЧАНІЕ ДЕВЯТОЕ.

« Никогда не доллсио стр л я т ь , если судио на-

« к..іоііяется въ ту стороиу, гд д йствіе п]эоисхо-
« дитъ , ио всегда въ то в р е м я , когда оно прихо-
« днтъ къ прямому положеиііо, ибо выстр л ы ,
« высоко паправлениые, могутъ встр тить н кр-
« т о р ы я возвышепиыя части судиа. и

Мы уже ВІІДІЗЛИ, чшо высіпрйлы, слишкомъ

ві.тсоко иаправ.іенитэіе, весыиа часшо могуіпъ
не всгпр шпіпь ни какую часть непріягпель-
скаго судиа, и чгао вообще гораздо л у ч т е
иаводишь иизко, нежели высоко, какъ сов -
т у ю т ъ х болыпая часшь артиллерпстовъ и
морсходцевъ. Въ семъ случа можно поше-
ряшь мен е выспір ловъ, даже когда оиые
зуіачпгпелыіо будуіпъ понижатъся, ибо по-
тгжеиіе ихъ р дко увеличиваегася до такой
степени, ч т о бы рикошетъ не им лъ м -
ста. Впрочемъ, само собою разум епгся, чгпо
вь гаакомъ случа спгр льба производиптся
однимъ ядромъ, и чшо море не имііешъ
большаго волиенія. Если же море взволно-
вано, mo .«учше наводишь высоко, нежели
пизко; не потому единственно, ч т о нельзя
нпд яться на р и к о ш е т ъ , но гаакже и по т о й
причииіі, ч т о при спльньйшемъ в гар и
 - 120 -

волиеніи поврежденіе въ вооруженіи бол е

способсгавуешъ пошер рангоуша. Иаконецъ,
выгодн е гаакже наводишь выше, нежели
ниже, каково бы ни было положеніе вьшра и
моря, когда упогаребляюпгь въ зарядъ кии-
пель или каршёчь. Кром шого, чшо сіи
снарлды преиі іущесгавешю назыачеиы дла по-
врежденія вооруженія, огаъ шіхъ никогда не
должно ожидагаь рикошегаовъ дово^іьно в р-
НР.ІХЪ и довольно сильиыхъ, чгпо бы произ-
весши выгодиое д йсшвіе. Въ эгаомъ-іпо и
состоягаъ единсшвенныя обсшояпіе^іі.ства,
гд можно шеряшь время, выжидая, пока
судно поднимегася до т о г о Т чгао бы вы-
сшр лигаь съ усп хомъ. ІІо всякій разъ,
когда въ зарядъ упошребляютъ одно шокмо
ядро, и когда желаюдіъ им гаь рикошеіпы,
должно наводишь низко и сшр лягаь, ни мало
не безпокоясь, накренилось ли судио иа ray
сторону, гд происходигаъ д йсгавіе, или
приходишъ въ положеніе прямое.

ЗАМЪЧАНІЕ ДЕСЯТОЕ.

«Если судію вдругъ перем нитъ м схо, или

«цредметъ, по коему стрЪллютъ, внезапію изм -
 - 121 -
« иитъ свое, въ такомъ случаіі комеидору н тъ иадоб-
« ностн поворачнвать свое орудіе изъ стороиы въ
« стороиу и гоняться зя предметомъ; опъ должеаъ
о каводить почти П]эямо отъ борта и наблюдахь B'B
«этомъ пололгепіи то время, когда покажется
« пред»іетъ, и сообщить огоиь заряду такъ, что бм
«діійствіе воспослЬдовало вт. то самое мгиовепіе,
« когда сей предметъ б}гдетъ иаходиться въ одномъ
« направлепін съ орудіемъ. »

Ч мъ скор е судно должно перем нишь

т с ш о , или п р е д м е г а ъ , по крему сгарізла-
юпіъ, внезапно изм ншпъ свое, ш мъ не-
обходимве снова ошыскивагаь оный сколь
возіножно скор е; Ибо, если іпрубка не при-
меіпъ огои ь, ІІЛІІ вспьіхнегаъ, не воспламс-
иивъ з а р я д ъ , илн изпгвнившееся возвг>іяіеіпе
линіи прицвла, погаребуешъ н копіораго за-
медленія в ъ в ы с і п р в л , илн наконецъ, еслп
по какому б ы m o ни было случаю в ы с т р лъ
не воспосл дуегаъ в ъ гао мгновеиіе, когда,
предмегаъ покажепісл, іпо посгаупая по мо-
ему насшавленію, піожещъ бышь, можно
еще усігвгаь пособишь произшедшему заме-
дленію; и л и , буде в ы с ш р в л ъ воспосл д у е ш ъ
во в р е м я , сиова зарядить орудіе и вы-
сшрЪлигаь в ъ другой разъ.
 - 122 -

ЗАМ ЧАНІЕ ОДИИАДЦАТОЕ.

«Комоидоры не меи е обязапы обращать вни-
«мапіе свое и на то , когда судио восходитъ къ
«вЬтру, когда катится подъ в тръ , — движЬніё ,
«коимь оиа Должны пользоваться, дабы паира-
« вллть огоиь цаивыгоДігіійшіімъ образомъ, схваты-
» вая мгиовеиіе, когда можпо произвести выстр ль
» сколь возможно прям е отъ борта. »
Когда аргаиллерія в ъ иадлежащемъ ycmpofl-
сіпв , т о г д а н т ъ др) гой выгоды йгпр лящь
прямо, кром облегченія каионеровъ и сбе-
режеиія времеии, необходимаго при повора-
чиваніп орудія къ иосовой или кормовой ча-
сши. Но если время сіе мен е т о г о , к о т о -
рое нужно д^ю огаі.ісканія предмеша, с м о т р я
п о т о м у , какъ судно б у д е т ъ пдши къ в тру
или упадагаь подъ в т р ъ ; т о безъ всякаго
недоумВнія должію поворачивать орудіе въ
my или другую сгаороиу, и даже сколько
возможно. Веліічайшая полыза, к о т о р у к ) дол-
жно с ш а р а т ь с я досілавшпь себв во время
сражеиія, сосшоишъ- в ъ соедшіеніи б ы с т р о -
ты съ в р н о с т і ю высшрВла.
 - 125 -

ЗАМЪЧАНІЕ ДВЪНАДЦАТОЕ.
« С.тиілкомъ косвеиный выстрвдъ весьма ііев -
« ревъ, приподитъ въ большое разслаблсиіе бортъ,
« и ядра , вылетіівшія при таковыхъ выстр лахъ,
« ударал въ Kopnycb кораблей, встр чаюхъ бол е
« сопротивленіл. »
Понимали ли они подъ выраженіемъ слиш-
комъ косвеннаго высшр ла і п о т ъ , въ коемь
линія цриц ла пересвкаешся н копіорою ча-
сшію порша? Я гаого не думаю; ибо невы-
года сія происходигаъ едпнсгавеігао ошъ верх-
няго косяка п о р т а , но шікогда ошъ боко-
выхъ косяковъ онаго, и безъ соми нія здЬсь
д ло и д е т ъ ие объ угл , составляеліомъ
осью канала съ плоскостію донной доски
сшанка. В рояшнле, чгао защищая піэедпола-
гаеиыя выгоды въ прямомъ прицг.лнваніи
орудій, они разум юшъ косвешюсть онаго
въ отношенш къ ки.ію. Въ семъ предполо-
женіи должно воображагаь, ч т о когда орудіе
слишкомъ направлено къ носовой плп кормо-
вой часши судна, а дульная часгаь прико-
сыегася къ боковому косяку п о р т а , тогда
шали и бріокъ раздергнваются неровно;
ч т о накоиецъ, въ мгиовеиіе в ы с т р ла, иб-
гибь палубы способствуегаъ неправюіьносши
ошкагаа, и ч т о сія неправильносшь содьлы-
 - 124 -

в а е т ъ выспгр лъ весыиа невіірныпгь. Мысль

сія не подгаверждаептся шеоріею. Бъ самомъ
д л , принявъ въ разсун^деніе чрезвычайиую
скоросгаь снарядовъ, когаорая обыкновешю
въ первое мгновеніе ихъ двпженія бываегаъ
ошъ 1000 до 1600 Фугаовъ въ оекунду, дол-
жно полагашь чре.звычаішо крагакое время,
въ кошорое ядро пролетаешъ каналъ какого
либо орудія; и оиое до.іжио вылеш піь изъ
дула прежде, нежели орудіе усд ешъ совра-
шшпься съ даниаго направлеиія и т иъ про-
извести иевіриость въ высгпр лй, какъ шо
полагалп весьма сшарннные артиллерисгпы.
Между нов ишішп РОБИНСЪ говорпш�